#LBOULEVARD18, F’KHATER TONTON PHOTO : ZAKARIA LATOURI PHOTO

2 L’Boulevard revient du 14 au 23 septembre 2018 au stade du RUC, à Casablanca. Pour ce 18ème anniversaire, un goût de nostalgie se greffe à l’euphorie : pour la grande famille de L’Boulevard, ce sera la première édition, depuis la naissance du festival en 1999, sans la présence d’Amale Samie. Journaliste trublion, activiste au cœur d’or, rocker amazigh, celui que tout le monde surnomme “tonton” et qui nous a quitté le 27 janvier 2018, fut l’un des premiers à croire et à soutenir L’Boulevard lorsque celui-ci n’était encore qu’une idée folle.

Si le passage symbolique à l’âge adulte se fait sans lui, cette 18ème édition lui est dédiée. #Lboulevard18 est ainsi une célébration, mais également une commémoration. Celle-ci transparaît dans la programmation, mais aussi dans l’affiche, signée Ayoub Normal : un tonton du rock surplombant une montagne, en hommage à l’amour infini qu’il portait à celles du Moyen et du Haut Atlas, de Bou Imoura à Zaouiat Ahançal. La petite voiture qui le menait des concerts rock et metal casablancais qu’il savourait, la fierté pour seule attitude, aux pistes et cimes enneigées en altitude. Des cèdres et des baleines, en référence à son premier roman éponyme, Cèdres et Baleines de l’Atlas, qui a obtenu en 1991 le Prix Grand Atlas, catégorie Edition Originale. Et puis une coiffe amérindienne, parce qu’il était le sage de notre petite tribu, son calumet de la paix frissonnant au son des râles électriques de Jimi Hendrix. Et parce que L’Boulevard a grandi et mûri au fil de sa plume, trempée dans la musique, l’impertinence et l’espoir.

Allah yrahmek, Tonton. W dima hard roguen !

3 VENDREDI 14 SAMEDI 15 DIMANCHE 16

TREMPLIN TREMPLIN TREMPLIN RAP/HIP HOP ROCK/METAL FUSION/WORLD

SOUK ASSOCIATIF CIRQUE MARCHÉ, ASSOCIATIONS, CRÉATIONS, COLOKOLO COSPLAY, PERFORMANCES, RESTAURATION THÉÂTRE LE CONTE DES NEZ THÉÂTRE DE L’OPPRIMÉ

L’PITCH, L’PITCH, L’PITCH, RENCONTRES RENCONTRES RENCONTRES CULTURELLES CULTURELLES CULTURELLES

GRANDE SCÈNE

COMPÉTITION COMPÉTITION COMPÉTITION TREMPLIN TREMPLIN TREMPLIN 17H45 17H30 17H50

BOOBO GENERAL REST RÉSIDENCE 21H05 IN PEACE 20H40 ABDA NESS YOU EXPRESS 21H35 20H25 RÉSIDENCE BLOCK 10 ARE YOU BLACK ALL STAR EXPERIENCED ? FLOWER LIONBAD / ILY / 21H40 21H30 MEHDI BLACKWIND / 7TOUN / DJ SAM NOISE RISE OF THE REMISE DES 22H30 NORTHSTAR PRIX 22H45 22H30/22H45

SOFIANE SAIDI & MAZALADA 22H45

FORMATIONS LES LUNDI 17, MARDI 18 ET MERCREDI 19 SEPTEMBRE DE 10H00 À 19H00

RÉSERVÉS UNIQUEMENT AUX GROUPES LAURÉATS DU TREMPLIN 2018

4 JEUDI 20 VENDREDI 21 SAMEDI 22 DIMANCHE 23

HIP HOP FUSION/ELECTRO ROCK/METAL FUSION/WORLD

SOUK ASSOCIATIF CIRQUE CIRQUE MARCHÉ, ASSOCIATIONS, CRÉATIONS, COLOKOLO COLOKOLO COSPLAY, PERFORMANCES, RESTAURATION

SCÈNE SOUK

OPEN MIC OPEN STAGE OPEN STAGE OPEN STAGE 17H/18H30 16H/18H30 16H/18H45 16H/18H15 BLOCK 10 T-3ICH SIMO EDDAOUDI GLENN FOREMAN (BOUMMASK) DJ PACO PIGALLE THE RULERZ

GRANDE SCÈNE

2ÈME PRIX 2ÈME PRIX 2ÈME PRIX DJ AGENT N TREMPLIN TREMPLIN TREMPLIN 17H30 RAP/ HIP HOP FUSION ROCK/METAL 18H10 18H00 19H00 1ER PRIX TREMPLIN 1ER PRIX AMIN’N 1ER PRIX FUSION TREMPLIN KAMAL TREMPLIN 18H20 RAP/ HIP HOP 18H35 ROCK/METAL 18H35 19H35 ASMAA HAMZAOUI TOOTARD RÉSIDENCE & BNAT 19H35 THRILLOGY JOKKO FAM 20H10 TIMBOUKTOU 19H00 RÉSIDENCE 19H00

MBOKKA ZWM RÉSIDENCE NIX PROJECT 21H15 19H35 CASAWASQA 20H55 XXI 20H10 TOTO METTANI - 22H40 20H20 ARABSTAZY MAD 21H55 OXMO PROFESSOR & THE ROBOTIKS PUCCINO AFRICA BAND 21H10 21H25 MOROCCAN TRIBUTE TO ORCHESTRE SHAYFEEN PINK FLOYD NATIONAL DE + MADD 22H35 BARBES 22H35 22H30

5 SOMMAIRE

EDITO 2 RÉSIDENCES DE CRÉATION 28 #Lboulevard18, f’khater tonton MUSICALE Are You Experienced ? 29 FICHE TECHNIQUE ÉDITION 2018 8 Ode à Amale Samie LA COMPÉTITION TREMPLIN 10 Abda express Aïta Rock 29 Groupes en compétition rap/hip hop 11 Jokko fam 30 Groupes en compétition rock/metal 12 Mbokka project 30 Groupes en compétition fusion 13 Casawasqa XXI 31 ARTISTES INVITÉS 14 LE SOUK 38 L’ASSOCIATION EAC-L’BOULVART 45 CIRQUE & THÉÂTRE 39 LE BOULTEK, 45 Centre de musiques actuelles FORMATIONS 43 ACTIVITÉS PARALLÈLES 44 L’PITCH, Rencontres culturelles ITOUB PARTENAIRES 48 Canal L’Boulevard FICHE TECHNIQUE ÉDITION 2018

ÉDITION : 18ème

LIEU : Stade du R.U.C - Casablanca

SCÈNES : Grande scène Stade du R.U.C Scène du Souk - R.U.C

DURÉE : 10 jours

DATE : Du 14 au 23 septembre 2018

ENTRÉE : Gratuite

HORAIRES : 15H30 - 00H00

PROGRAMMATION : Concerts Live, compétition Tremplin, théâtre, cirque, ateliers, formation, souk associatif urbain et musical, livestream, cosplay, webradio, espace pro…

PARTICIPANTS : Plus de 53 formations

PAYS INVITÉS : Etats-Unis, , Suisse, Belgique, Algérie, Tunisie, Sénégal, Mali, Mauritanie, Côte d’Ivoire, Syrie, Grèce, Royaume-Uni, Guyana, Espagne, Pays-Bas…

8 9 LA COMPÉTITION

Fidèle à sa vocation première de soutien aux musiques urbaines marocaines et à son rôle de défricheur de talents, L’Boulevard démarre comme à l’accoutumée les festivités par La Compétition Tremplin, qui permet à de jeunes artistes de se produire sur une grande scène, face à un public de connaisseurs, et d’être repérés par la scène professionnelle. Cette compétition se fait un point d’honneur, comme son nom l’indique, à servir de tremplin professionnel aux talents confidentiels destinés à rencontrer un plus large public.

Pendant un mois, les artistes des catégories rap/hip hop, rock/metal et fusion ont envoyé leurs candidatures sur boulevard.ma pour avoir une chance d’être sélectionnés. Plus d’une centaine de dossiers et de maquettes ont ainsi été reçus par le comité d’organisation et ont servi de base aux délibérations du jury qui se sont tenues au Boultek, Centre des musiques actuelles, les 18 et 19 août 2018.

Pendant ces deux jours, le jury - composé de musiciens reconnus et de professionnels du secteur dans les trois catégories concernées - ont pu se réunir, étudier les dossiers et délibérer afin de retenir 19 dossiers qui se sont démarqués grâce à leur créativité, leur qualité et leur originalité.

Les artistes retenus prendront part à la compétition en jouant sur la scène du RUC du 14 au 16 septembre, et les gagnants auront l’occasion de faire la première partie de la programmation de L’Boulevard, du 20 au 23 septembre.

10 GROUPES EN COMPÉTITION RAP/HIP HOP VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018

DZAK BLANDY ANYCRIS CASABLANCA MEKNES CASABLANCA

Dzak baigne dans le rap depuis toujours. Il Ce rappeur meknassi met toute sa verve Cette Jeune artiste ivoirienne, qui puise grandit avec la musique de son grand frère dans ses beats et ses textes pour exprimer ses influences autant chez Cardi B que (Tupac, Eazy E…) et se passionne pour le la sensibilité d’une jeunesse désabusée. dans l’afro beat, la rap et la trap compose hip hop américain. En 2009, il monte son S’il puise son inspiration dans le rap dans un mélange de langue bambara et de premier groupe, enregistre un premier américain et français, ses textes viennent français. Programmée sur plusieurs scènes Maxi de 5 tracks l’année d’après, puis un de son vécu marocain. Il met en ligne son en Côte d’Ivoire et au Burkina Faso, le autre en 2011. Après une longue pause, premier maxi, ‘‘7sabek Serf’’, en 2012, plus souvent accompagnée d’un DJ et d’un il rejoint la Positive School lancée par Les puis l’album “Routine” en 2015. guitariste, elle s’apprête à tenter sa chance Étoiles de Sidi Moumen en 2016 et compte à Casablanca lors du Tremplin 2018. bien ne plus jamais lâcher le micro.

S BOY L’FAREE9 YA KENITRA CASABLANCA CASABLANCA

Jeune étudiant de 21 ans, S boy jongle entre Ce collectif de hip-hop casablancais se Rappeur originaire de Casablanca, Ya se ses cours et les beats sur lesquels il pose son compose de 3 rappeurs, Zehronin, Selfmy, spécialise dans la trap hardcore. Inspiré et flow. Son rap se nourrit essentiellement Fida2i Salghost et d’un beatmaker, Ill passionné, il compose et produit plusieurs d’influences venues des Etats-Unis. Il a Dane. Les membres de L’Faree9 s’illustrent singles en solo. Repéré par le Label du déjà pris part à une compétition par le dans le boom-bap, la new school et rappeur marocain Lil Eytch (lui aussi en passé et s’apprête à réitérer l’expérience l’expérimental et comptent à leur actif compétition), il intègre les studios Domino au tremplin 2018. Il possède par ailleurs 3 singles en collectif, 7 singles en solo et Records, chez qui il enregistre 5 morceaux. plusieurs morceaux, à voir et écouter sur plusieurs projets en cours. YouTube.

DR JAY LIL EYTCH FES CASABLANCA A 25 ans, Dr Jay a Du haut de ses 24 ans déjà plusieurs cordes à et de ses 2 millions de son arc : producteur, vues sur YouTube, Lil compositeur, Eytch est un nom qui rappeur... En 2015, fait parler de lui dans il sort un premier le petit milieu du rap album autoproduit, “Ibola”, suivi deux ans plus tard, en 2017, casablancais. L’auteur de “Trapstar” et “Fake” ne se cantonne pas à d’un deuxième opus intitulé “Xanax”. C’est avec cette casquette son succès virtuel et s’est déjà essayé à la scène, notamment dans le de rappeur prolifique qu’il se présente pour la compétition du cadre des block parties du collectif Block 10, au Boultek. tremplin 2018.

1111 GROUPES EN COMPÉTITION ROCK/METAL SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2018

3AR9ALA ALCANTAGRAM KAWN CASABLANCA MEKNES CASABLANCA

Chez ce jeune groupe casablancais, Ce groupe de death metal meknassi existe Groupe de metal progressif marocain, l’originalité du punk rock old school, la depuis bientôt 12 ans. Composé de 4 Kawn s’est formé en 2016 et a commencé dureté du thrash, l’énergie du hardcore/ musiciens - un guitariste, un bassiste, un par jouer des reprises de groupes qui punk et les paroles rebelles anti batteur et un chanteur -, le groupe explore l’inspire tels que Dream Theater, Symphony conformistes s’accordent pour obtenir une son propre style, inspiré des groupes X, Angra, ou encore Nightwish… Les cinq musique 100% punk. 3ar9ala écume les comme Cannibal Corpse ou Decapitated… musiciens montent très vite sur scène pour scènes depuis 2016, de la F.O.L. à Tabadoul Sa playlist compte aujourd’hui une dizaine interpréter ces reprises avant de se lancer en passant par Hardzazat Hardcore Fest. de morceaux. dans des explorations plus personnelles.

CYN FADING SUN RASKAS MEKNES CASABLANCA CASABLANCA

Formé en 2014, ce trio instrumental Fading Sun est un groupe de metal Formé en 2013, le groupe connaît (batterie, guitares) s’inspire de groupes alternatif aux influences multiples. A peine plusieurs formations autour de ses deux et musiciens de metal progressif tels que est-il créé en 2016 que ses musiciens se membres principaux, Ayoub Lahnoud et Monuments, Sithu Aye, Tesseract ou Veil of jettent dans le grand bain de la composition Abdellah Rchidi. Un groupe à géométrie Maya. Cyn prend part à plusieurs concerts et constituent leur propre répertoire, avec variable qui se distingue par sa musique et festivals de la scène underground et se des inspirations tirées des univers de mélodique/rythmique et narrative fait un nom dans le progressive metal, Tool, Katatonia, Alice in Chains, Opeth, faite à base de samples, de séquences djent et . Porcupine Tree ou encore Pearl Jam. électroniques et de beat thrash et agressifs. En 2018, Raskas sort l’album “Corrupt”, accompagné de plusieurs dates nationales et internationales.

12 GROUPES EN COMPÉTITION FUSION DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018

SA DRUM ZEGRO BAND BEHIND THE WALLS CASABLANCA AGADIR KHEMISSET

Créé en 2014, ce groupe casablancais Formé en 2013 à l’initiative des jeunes Ce groupe de Khemisset est composé de composé de 7 membres surfe avec aisance musiciens d’Agadir inspirés de la culture 5 membres, des musiciens qui trouvent sur les répertoires roots, rock, reggae et et du patrimoine musical de la région, leur inspiration et leur épanouissement afro. Armés de leurs guitares, batterie, le groupe travaille à mêler compositions artistique dans un mélange de musiques, oud, basse et cordes vocales, ils s’illustrent et musiques traditionnelles aux rythmes de la fusion au rock alternatif saupoudré très vite sur scène et finissent finalistes au modernes et occidentaux. Ils lancent un de reggae. Leurs compositions comme leurs Contest B-ROCK en 2014, et remportent un premier single en 2014 de style gnaoui, textes évoquent les problèmes de la société an plus tard le 1er prix pour la catégorie puis un deuxième plus reggae. Il s’en marocaine dans un style simple, qui ne se Rock/Fusion au Jawhara Talents 2015 à suivra un autre plus funk et ainsi de suite complique pas la vie. A ce jour, Le groupe a El Jadida. jusqu’à la sortie, en 2018, de leur dernier produit 5 singles. single de fusion berbère, “Addounit”.

INING HAHOMA TANGER ESSAOUIRA

Ce groupe est un carrefour des cultures Hahoma est un trio de musiciens issu qui rassemble des membres africains et d’Essaouira, créé en 2015 par Amine européens, à l’image de la ville qui l’a Fartoute. Jeune auteur-compositeur vu naître: ses musiciens du Cameroun, prolifique, Amine privilégie la langue du Maroc et d’Espagne se sont rencontrés arabe dans ses compositions originales et dans la ville du détroit. Ining, qui signifie les agrémente avec son groupe de sonorités la vie en langue beti du Cameroun, célèbre fusion, rock, reggae et funk inédites avec celle-ci à travers sa musique. Dans le du violon, de la guitare et de la basse. répertoire du groupe, on retrouve des Hahoma, qui joue tous les soirs depuis sa sonorités camerounaises, des rythmes création, a une belle expérience de la scène arabo-andalous et d’autres influences qu’il compte apporter au Tremplin 2018. internationales telles que le reggae.

1313 ARTISTES INVITÉS

14 VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2018

DE 16H À 18H L’PITCH, RENCONTRES CULTURELLES

BOOBO HIP HOP - MAROC Ce jeune casablancais découvre le beatbox par hasard et s’en éprend aussitôt. Il le pratique dans les rues de Casablanca en accompagnant des freestyles de rap et puise ses influences dans tous les genres de musique : rap, reggae, techno, house, rock, trap et musiques traditionnelles. Tous les sons qu’il peut reproduire le fascinent. Au fil des ans, Boobo peaufine cet art et devient une référence en la matière au Maroc. Il devient coach et dispense plusieurs workshops, organise des battles et représente le Maroc à plusieurs reprises dans des compétitions en Afrique et en Europe. Sa force réside dans sa capacité à produire une variété de sons impressionnante tout en assurant l’harmonie et la musicalité.

NESS YOU HIP HOP - MAROC C’est désormais un nom incontournable de la scène hip hop marocaine : Nessyou, révélé en 2011, poursuit sa trajectoire ascendante. A l’heure où le rap ne jure que par la trap, le MC marrakchi reste fidèle à ses influences old school, tant dans le flow que dans les instrus. Imprégné du rap français et surtout des messages et sons de la Fonky Family, IAM, Lunatic ou encore Oxmo Puccino, sa verve bahjaouie est d’ores et déjà reconnaissable entre mille. En plus de ses multiples collaborations (notamment avec Shayfeen, L’Morphine ou encore L’Moutchou), il a mis son talent au service d’un premier EP de 10 titres, “Anormal”, sorti en 2015.

BLOCK 10 ALL STAR RAP / HIP HOP – MAROC

MEHDI DJ SAM LIONBAD ILY 7TOUN BLACKWIND NOISE Fondé en 2011 par Khalid Hoummas, alias Boummask, Block 10 est un collectif hip hop installé au Boultek, centre de Musiques Actuelles. Il met à la disposition des jeunes talents du rap un studio d’enregistrement et organise mensuellement des concerts Open Mic ainsi que des workshops autour du hip hop. Pour cette 18ème édition, le collectif Block10 invite quatre rappeurs et un DJ à enflammer la scène du RUC : le rappeur de Rabat Lionbad, qui a fait ses armes avec L’Moutchou et Adghal Records ; le DJ casablancais Sam Noise, membre actif du collectif Block 10 ; le MC slaoui Mehdi Blackwind, qui s’est fait connaître avec L’Bassline avant de prendre son envol; le rappeur casablancais 7-toun, également habitué des scènes de Block 10 et enfin la jeune rappeuse Ily, qui a moins de 3 morceaux et plus de 17 millions de vues sur YouTube.

1515 SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2018

DE 16H À 18H L’PITCH, RENCONTRES CULTURELLES

GENERAL REST IN PEACE ROCK - MAROC General Rest in Peace (GRIP) est un groupe de rock alternatif/indie rock fondé par deux cousins, rejoints en 2013 par deux amis. Leur univers musical est marqué par des influences communes : Queens of the Stone Age, Arctic Monkeys, Radiohead, Muse ou encore The Clash. Habitué à la scène, le groupe se produit régulièrement surtout à Casablanca et Rabat, mais en 2014, il joue également en acoustique sur une des scènes du Sziget Festival. En 2015, GRIP sortent un EP, suivi d’un premier album autoproduit en avril 2017.

RISE OF THE NORTHSTAR METAL/CROSSOVER/RAP - FRANCE

Fermez les yeux. Vous êtes à Shibuya, Tokyo, au début des années 90. Vous êtes entourés de bornes d’arcade et plongés dans les lumières des pachinkos. C’est de cette ambiance-là que s’inspirent les cinq musiciens qui forment Rise of the Northstar. La musique du groupe français reflète la fusion de l’univers manga et ses messages d’espoir et de bravoure, et de la musique contestataire aux paroles percutantes du hip hop américain et du , en passant par , Deftones ou encore .Ils produisent très vite 4 clip vidéos et 2 EPs encensés par la critique, qui leur valent d’être repérés et signés par . S’en suit une tournée phénoménale dont ils ressortent dopés d’énergie. Ils démarrent alors un tournant déterminant de leur histoire en s’associant à , le frontman du groupe français Gojira, avec qui ils enregistrent “The Legacy of Shi“, un album de 11 tracks, dont la sortie est prévue à l’automne 2018.

Avec le soutien de :

RÉSIDENCE ARE YOU EXPERIENCED ? ODE À AMALE SAMIE (Voir page 29)

16 DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018

DE 16H À 18H L’PITCH, RENCONTRES CULTURELLES / CIRQUE COLOKOLO / THÉÂTRE LE CONTE DES NEZ

RÉSIDENCE ABDA EXPRESS (Voir page 29)

BLACK FLOWER ETHIO-GROOVE - BELGIQUE Mené par le saxophoniste, flûtiste et compositeur Nathan Daems, Black Flower est un groupe instrumental qui se démarque par son originalité. Après “Abyssinia Afterlife”, un premier album très bien reçu, les Black Flower sont revenus avec un deuxième album qui fait l’unanimité : “Artifacts”. Un son qui défie les lois spatio- temporelles et se nourrit d’influences venues de toutes parts : occidentales, ethio- dub et jazzy pour ne citer que celles-ci. Certains critiques qualifient cet album de nourriture pour le corps et l’esprit, c’est dire. Ce melting-pot réussi s’explique par les âmes voyageuses et exploratrices des musiciens, qui ne jurent que par la force de la culture humaine. Avec le soutien de :

SOFIANE SAIDI & MAZALDA COSMIC RAÏ - FRANCE/ALGÉRIE

Sofiane Saidi est à lui seul, la preuve ultime que le raï n’est pas mort, loin de là. À 15 ans, Sofiane chante dans les clubs mythiques d’Oran et s’y fait très vite un nom. À 17 ans, il débarque à et après deux ans de galère, il retrouve le raï dans les cabarets de la capitale française. Il se laisse séduire par la world musique et donne naissance, 10 ans après son arrivée à Paris, à “El Mordjane”, un album électro-raï réalisé avec Tim Whelan de Transglobal Underground. Avec le sextet lyonnais Mazalda, il sort au printemps 2018 l’album “El Ndjoum”, enregistré entre Paris, les Alpes et Sidi Bel Abbes, qui plaît d’emblée et installe un univers musical sans frontières, redonnant à la musique algérienne ses lettres de noblesse.

Avec le soutien de :

1717 JEUDI 20 SEPTEMBRE 2018

DE 17H À 18H10 OPEN MIC BLOCK 10

2ÈME PRIX 1ER PRIX HIP HOP HIP HOP

RÉSIDENCE JOKKO FAM (Voir page 30)

NIX HIP HOP - SENEGAL Pour fêter les 30 ans du hip hop sénégalais, L’Boulevard invite ce natif de Dakar, qui est aujourd’hui l’une des figures les plus emblématiques. Avec plus de 20 ans de carrière, il a 4 albums à son actif et de multiples collaborations prestigieuses. En 1999, le magazine de Rap Français L’Affiche découvre sa mixtape avec son groupe sénégalais Positive Black Soul et l’invite en France, où il a l’occasion de rencontrer et de travailler avec des artistes influents tels que Oxmo Puccino. En 2003, NIX sort son premier album solo, “Black Crystal” et donne un souffle plus international au hip hop sénégalais en rappant en français dans un flow remarquable. Il enchaîne alors les concerts et s’ouvre sur d’autres pays comme le prouve son deuxième album “Rimes de vie”, enregistré entre Bamako, Dakar, Paris et Stockholm, sorti en 2010. Sa force musicale traverse le temps, en 2016 l’album “L’art de vivre” est toujours aussi bien accueilli par les fans et les critiques. Les 30 ans du hip hop sénégalais seront célébrés par L’Boulevard et le festival sénégalais Festa2H, à travers le concert de NIX mais également des rencontres entre MCs des deux pays, qui seront livestreamés durant le festival. Avec le soutien de :

TOTO RAP - MAROC Si vous ne connaissez pas Toto, c’est peut-être que vous n’avez pas accès à Internet. Phénomène du web et du hip hop marocain, sa chaîne YouTube, lancée il y a à peine deux ans, compte déjà près de 36 millions de vues. Un an plus tôt, en 2015, Taha se met au rap et devient Toto. En décembre 2016, il explose avec le morceau “7elmet Ado”, et compte son succès en nombre de vues. Depuis, il multiplie les clips (parmi lesquels “Haribo Remix”, “Smou7at” ou encore “Invalide”) et les collaborations internationales et nationales (notamment avec 7liwa, Hoofer ou encore Shayfeen). Son tout premier EP, “Illicit”, date de juillet 2018 et affole déjà les plateformes musicales. En attendant son premier album, “Caméléon”, prévu pour début 2019, Toto compte bien enflammer la scène de L’Boulevard 2018.

18 19 JEUDI 20 SEPTEMBRE 2018

DE 17H À 18H10 OPEN MIC BLOCK 10

OXMO PUCCINO RAP/HIP HOP – FRANCE/MALI Né en 1974 au Mali, Abdoulaye Diarra, aka Oxmo Puccino, est une légende vivante du rap français. Surnommé le “Black Jacques Brel” pour sa maîtrise de la métaphore et de la poésie urbaine, l’homme aux huit albums solos - qui a aussi deux disques d’or et deux au compteur - n’a pas peur des expérimentations musicales : de et Ali, époque Lunatic, à , Eric Truffaz ou The Jazzbastards, ses collaborations sont autant de combinaisons qui élargissent le champ infini des possibles du hip hop, avec intelligence et finesse. Vingt ans après la sortie de son premier album, il se produira en DJ set sur la scène de L’Boulevard.

Avec le soutien de :

SHAYFEEN+MADD HIP HOP - MAROC

Fondé en 2006 par deux passionnés de l’art urbain originaires de Safi, Shayfeen devient très vite un incontournable de la scène rap marocaine. Shobee et Small X s’illustrent par leur éclectisme musical et leur côté visionnaire, qui leur permet de traverser une décennie sans rien perdre de leur verve ni de leur pertinence. Ils explosent les charts avec des titres comme “Wach Kayn Maydar” et leurs clips sont autant attendus que leurs sons, ce qui leur vaut de briller également à l’international, comme récemment avec le titre “3dabi”, dans la dernière mixtape de . Pour cette 18ème édition de L’Boulevard, ils seront sur scène avec Madd. Ce jeune rappeur casablancais, frère de Shobee et issu de l’ancienne médina, se lance dans la musique en 2009 et se fait connaître en 2017 avec le morceau ‘’3310’’ qui en est à plus de 4,5 millions de vues sur YouTube.

20 VENDREDI 21 SEPTEMBRE 2018

DE 16H45 À 18H00 OPEN STAGE // T-3ICH (BOUMMASK)

2ÈME PRIX FUSION

AMIN’N KAMAL ROCK FUSION - MAROC Cet artiste de 33 ans, natif de Fès et installé à Essaouira, a grandi biberonné à la musique arabe classique et marocaine au sein d’une famille mélomane. A l’âge de 5 ans, son oncle lui dispense des cours de piano et à 11 ans, il se met à la flûte. Un peu plus tard, il trouve son bonheur en jouant de la guitare et compose son premier morceau. Sa guitare sur l’épaule, il sillonne les villes du royaume et traverse les frontières pour jouer avec des musiciens de tous bords, en Turquie, en Bulgarie, en Angleterre ou encore en Algérie. L’expérience qu’il acquiert est mise au service en tant que leader et chanteur de plusieurs groupes : Amnesia, Mesk Ellil ou Input, où il passe du reggae au rock et du funk au châabi avec aisance. En plus de ses talents de compositeur, Amin Kamal écrit des textes empreints de sensibilité, comme en témoigne sa chanson “Wesh Hada Dinkoum Wella Sne3touh”, une lettre ouverte adressée aux jeunes extrémistes.

TOOTARD ROOTS ROCK JABALI - PLATEAU DU GOLAN TootArd est une jeune formation lancée par deux frères nés dans le Golan occupé. Leur musique célèbre les rythmes levantins mais traverse les frontières imposées en y incorporant du blues du désert, du psych-rock, du reggae et des sonorités musicales arabes plus classiques. Leur premier album est une ode à la liberté et ne passe pas inaperçu. En opposition aux vraies limites terrestres qui l’entoure, le groupe brise les frontières sur les disques et sur scène et transporte qui veut bien embarquer en sa compagnie, dans un monde imaginaire foisonnant et passionnant. TootArd n’est pas une formation qui se laisse enfermer, au sens propre comme au figuré: ni par des adjectifs, ni par des étiquettes. TootArd existe, transporte et avance.

2121 22 VENDREDI 21 SEPTEMBRE 2018

DE 16H45 À 18H00 OPEN STAGE // T-3ICH (BOUMMASK)

RÉSIDENCE MBOKKA PROJECT (Voir page 30)

METTANI – ARABSTAZY ELECTRO - FRANCE/TUNISIE Collectif et plateforme artistique multidisciplinaire basée entre Tunis, Paris et Berlin, Arabstazy (mélange des mots Arabe et Ecstasy, au sens extase) se veut un espace de “recherche des connexions entre héritage, identité, culture et arts digitaux”, créée dans la foulée des printemps arabes et reflétant les mutations de “l’écosystème artistique maghrébin”. Résultat, plusieurs patrimoines musicaux trempés dans l’électro… L’Boulevard reçoit cette année Mettani, le fondateur de cette “nouvelle vague du futurisme nord-africain et moyen-oriental”. A la fois instrumentiste, compositeur d’électro- industrielle, producteur et live perfomer, ses terrains de jeux et de réflexion touchent à l’ésotérisme, au syncrétisme, aux rituels de guérison nord-africains, à la transe mystique… Un set qui promet d’être dark, chaotique et envoûtant.

MOROCCAN TRIBUTE TO PINK FLOYD BY AFRICA BAND ART ROCK - MAROC

Groupe mythique et intemporel, Pink Floyd a cela d’universel qu’il ne cesse de fasciner et d’inspirer les musiciens du monde, quelles que soient leurs générations. Au Maroc, le groupe de reprises Africa Band (mené par Faiçal Tadlaoui et Yonnel Lallouz) a entrepris, dès 2011, de réarranger certains grands titres des Floyd, à l’instar de “The Wall”, “Hey You” ou encore “Comfortably Numb”. Sept ans plus tard, l’aventure reprend en intégrant des instruments tels que le luth et le violon à ce moroccan tribute, sans pour autant faire l’impasse sur l’atmosphère planante et rock du groupe psychédélique britannique de référence.

23 SAMEDI 22 SEPTEMBRE 2018

DE 16H00 À 19H00 OPEN STAGE // SIMO EDDAOUDI + CIRQUE COLOKOLO

ZWM PUNK ROCK - MAROC ZWM sont de retour ! Pour ceux qui auraient raté cet épisode, “Zla9 wella mout” - référence à l’expression “Skate or die” - est un groupe de punk rock et ska-punk issu de la scène underground marocaine. Formé en 2004 par un groupe d’amis issus du même quartier et passionnés par le même univers musical, ces musiciens détonants et libres quittent par la suite le cocon casablancais pour inonder de leur énergie contagieuse la scène punk de Toulouse. En 2011, ils sortent leur premier album, “MTKD”, sigle pour “Ma Tssibch Ki Dir” qui signifie “Tu peux rien faire”. A leur image, l’album est un concentré de sons déchaînés et de paroles engagées, qui dénonce à sa manière tout ce qui ne tourne pas rond dans ce monde et dans ce Maroc qui continue à les inspirer. Après une pause, les voilà sur le point de tout faire exploser en musique avec un deuxième album qui mijote en ce moment même dans sa marmite de punk.

THRILLOGY THRASH METAL - MAROC Créé en 2012, Thrillogy est un groupe de heavy/thrash formé par quatre amis casablancais. Le nom de la formation, que les quatre membres expliquent par “la science du frisson”, a d’abord démarré sa carrière musicale par des reprises des groupes qui leur sont chers avant de s’atteler à travailler sur leurs propres compositions originales. Le groupe écrit alors, et compose tout en enchaînant les concerts sur les scènes locales, jusqu’à sortir un premier album de 8 chansons originales, intitulé “Evolution” en Janvier 2015. Ils remportent le concours de Concert-Maroc 2016, et le premier prix catégorie rock/metal de la 17ème édition de la compétition Tremplin L’Boulevard.

SEPTICFLESH DEATH METAL - GRÈCE Considéré comme l’un des pionniers du Death metal grec, Septicflesh voit le jour dans les années 1990. Le groupe se démarque très vite grâce à une démo et un Mini Lp qui lui vaut d’être signé chez Holly records et d’avoir accès à un plus large public de l’underground. En 1994, ils enregistrent un premier album, “Mystic Places of Dawn”, suivi un an plus tard de “”, puis deux ans plus tard de “Ophidian Wheel”. Plusieurs autres albums suivent ensuite, avant que le groupe ne prenne un tournant musical plus brutal en 2002. Septicflesh tourne alors une nouvelle page de son histoire dont “Titan”, opus sorti en 2014, est une belle illustration. Avec “Codex Omega”, leur dixième album studio, sorti en 2017, c’est du majestueux, du symphonique et de l’orchestral qu’ils viennent présenter à L’Boulevard.

24 DIMANCHE 23 SEPTEMBRE 2018

DE 16H00 À 17H30 OPEN STAGE // GLENN FOREMAN // THE RULERZ + CIRQUE COLOKOLO

DJ AGENT N RAGGA/HIP HOP - SUISSE

Moitié suisse, moitié philippine, lady DJ Agent N écume les clubs et les festivals depuis 1999. De Genève à Berlin en passant par Manille, Barcelone, Casablanca ou Montreux, ses mix sont essentiellement inspirés de la musique jamaïcaine, du reggae au dancehall en passant par le ska, mais également des sons de hip hop old school, saupoudrés parfois de soul et de funk. Celle qui ne jure que par les vinyles viendra taquiner les platines et faire groover le public de cette 18ème édition de L’Boulevard. Avec le soutien de :

ASMAA HAMZAOUI & BNAT TIMBOUKTOU GNAOUA - MAROC

Asmaâ Hamzaoui fait partie des rares femmes joueuses de guembri et ambassadrices de la musique gnaoua au féminin. Digne héritière de son père, le célèbre maâlem Rachid Hamzaoui, elle monte son propre groupe en 2012: Bnat Timbouktou. Fidèle aux traditions et au style gnaoui, Bnat Timbouktou a su se faire une belle place sur la scène musicale marocaine, couronnée par une consécration plus que symbolique : la programmation en tant que tête d’affiche sur la grande scène Moulay Al Hassan, devant des dizaines de milliers de personnes, pendant le Festival Gnaoua et des Musiques du Monde d’Essaouira 2018, une véritable référence en la matière.

RÉSIDENCE CASAWASQA XXI (Voir page 31)

25 www.huffpost.ma

26 DIMANCHE 23 SEPTEMBRE 2018

DE 16H00 À 17H30 OPEN STAGE // GLENN FOREMAN // THE RULERZ + CIRQUE COLOKOLO

MAD PROFESSOR & THE ROBOTIKS DUB - ROYAUME-UNI/GUYANA/GAMBIE

Surnommé Mad Professeur par ses camarades de classe lorsqu’il fabrique une radio et un système de téléphone à l’âge de 10 ans, ce féru de technologie trouve sa vocation lorsqu’il met celle-ci au service de sa passion pour la musique. Dans les années 1980, il fabrique sa propre table de mixage et transforme sa maison en studio où il travaille avec Ruts DC, Reggae Regulars, Merger, Jimmy Lindsay… “Dub me crazy”, le premier album d’une longue série le propulse en avant, mais c’est lorsqu’il remixe le 2ème album de Massive Attack qu’il acquiert un statut de légende. Dès lors, Dépêche Mode, Jamiroquai, Rancid, KLF, Beastie Boys, Cidade Negra se bousculent chez lui. 2018 est l’année où il renoue avec l’une de ses premières collaborations, The Robotiks, la sensation Dub des années 1980 à 2000 qui revient aujourd’hui sous le nom de Robotiks - The Next Generation… Ça promet !

L’ORCHESTRE NATIONAL DE BARBÈS CHAABI ROCK RAÏ - FRANCE/ALGÉRIE

C’est en 1995 que l’Orchestre National de Barbès voit le jour au New Morning, à Paris, sous l’impulsion de Youssef Boukella. Un groupe détonnant, composé de musiciens algériens, marocains et français qui sillonnent très vites le globe et enflamment la scène aux quatre coins du monde, de New York au Caire en passant par Constantine, Oslo, Londres, Amman ou Rabat. Où qu’ils se produisent, les rythmes maghrébins cuisinés à la sauce french touch fait son petit effet. Le public est conquis, les foules dansent et cela dure depuis plus de 20 ans. Les années passent et la recette ONB est toujours infaillible : rythmes métissés et bonheur sans frontières qui transforment chaque concert en véritable fête. Avec le soutien de :

2727 RÉSIDENCES DE CRÉATION MUSICALE, F’KHATER LA DIVERSITÉ

Chaque année, L’Boulevard met un accent particulier sur les résidences musicales programmées. Si le temps passé entre les artistes marocains et internationaux leur permet de collaborer et de créer ensemble, elles sont également le fruit de partenariats de longue date, pensées comme des projets de développements culturels par-delà les frontières. Ainsi, les créations musicales de L’Boulevard sont souvent la partie émergée du travail de fond mis en place avec des festivals et structures partenaires à la démarche similaire.

Cette année, L’Boulevard fête ainsi ses 10 ans de partenariat avec la région de l’Aragon dans les Pyrénées espagnoles, notamment avec les festivals Pirineos Sur et En el Camino de Santiago. Une compilation des meilleures collaborations des deux rives verra le jour pour l’occasion. Côté live, le public découvrira lors de cette édition la résidence Casawasqa XXI, réunissant trois musiciens marocains et trois musiciens espagnols.

L’Boulevard fait également honneur à ses partenariats sud-sud à travers la résidence Jokko, qui rassemble depuis 2012 des musiciens d’Afrique du Nord et de l’Ouest, mise en place avec le Festival Assalamalekoum (Nouakchott), Festa2H (Dakar) et le Festival sur le Niger (Segou). Cette année encore, c’est le hip hop féminin qui est mis à l’honneur avec la co-création Jokko Fam 4. Le continent est également célébré avec Mbokka Project, résidence musicale itinérante créée en partenariat avec l’association Afrikayna, et qui réunit des musiciens du Maroc, du Sénégal, du Mali et de Côte d’Ivoire.

Les résidences sont également l’occasion de revisiter et de se réapproprier certains répertoires : c’est le cas avec Abda Express - Electric Aïta, qui offre à ce patrimoine traditionnel musical un nouveau souffle électro-rock, mais aussi avec la résidence Are You Experienced ? Ode à Amale Samie, en hommage à Amale “tonton” Samie, à qui cette 18ème édition est dédiée.

28 SAMEDI 15 ARE YOU EXPERIENCED ? SEPTEMBRE ODE À AMALE SAMIE A PARTIR DE 21H40 HARD ROGUEN - MAROC

Amale Samie, à qui cette 18ème édition rend hommage, a laissé plus d’une trace dans l’histoire et les transitions de L’Boulevard. Avant que la grande famille du festival ne se constitue et que tout le monde ne l’appelle “tonton”, ce sont les rockers et métalleux de la fin des années 1990 à Casablanca qui ont bien connu, appris et grandi aux côtés de l’écrivain et journaliste le plus rock de la ville. Parmi eux, Reda Zine, du groupe Carpe Diem, qui dirige aujourd’hui cette résidence-hommage inspirée de l’univers musical et littéraire du “tonton du rock”. Aux côtés de musiciens qui ont côtoyé Amale Samie et qui sont aujourd’hui des figures incontournables du rock marocain - ou Marock -, cette résidence artistique et fantastique donnera lieu à un répertoire de reprises, mais pas n’importe lesquelles : des chansons et des artistes, de Jimi Hendrix à Cheikha Rimitti, que tonton n’a cessé de citer dans ses romans, ses articles et ses conversations. Un parcours musical de 45 minutes, préparé avec amour, sens de la fête, respect et attitude.

DIMANCHE 16 ABDA EXPRESS SEPTEMBRE ELECTRIC AÏTA A PARTIR DE 20H25 AÏTA ROCK - MAROC

Cette immersion dans l’art de la aïta compte bien revisiter un héritage musical trop longtemps sous-estimé et méconnu par un certain public, en y intégrant des sonorités rock et électro affirmées. Ce défi sera relevé par des musiciens aux influences multiples et complémentaires : à la batterie, aux percussions et à la direction artistique, c’est Ibrahim Terkemani, rocker à tendance afro- gnaouie, qui est aux baguettes et aux manettes. Il sera entouré de Mbarek El Aouni au violon, Samir Laroche au synthé et Anas Chlih à l’outar, aux choeurs et aux percussions. Ces messieurs seront guidés par la voix inclassable et la présence affirmée de Sihame Mesfiouia, digne héritière de la aïta hasbaouiya et dont le rôle central fait honneur à celui des femmes dans la poésie et l’interprétation du répertoire aïta.

29 JEUDI 20 JOKKO FAM SEPTEMBRE HIP HOP - MALI/ SÉNÉGAL/ MAURITANIE A PARTIR DE 19H00

Qui a dit que le hip hop était uniquement réservé aux hommes ? Pour la 4ème année consécutive, Jokko Fam, collectif et résidence de création itinérante, promeut la présence des femmes africaines dans le hip hop. Après avoir réuni Soultana (Maroc), Fatim et DJ Nina (Sénégal) ou encore Eben (Mauritanie), la cuvée 2018 de Jokko Fam fait peau neuve : c’est désormais un projet de co-création, de production et de diffusion qui réunit DJ Zeina et Mina La Voilée (Sénégal), NDAT Bouwaner (Mauritanie) et Ami Yerewolo (Mali), sous la direction artistique de Ciré (de l’association sénégalaise Africulturban) que le public du RUC découvrira sur scène. Pour rappel, ce projet, qui résulte de la coopération de L’Boulevard avec les Festivals Assalamalekoum (Mauritanie) et Festa2H (Sénégal), a aussi son pendant masculin, nommé Jokko et créé en 2011. Présentée par le Festival Assalamalekoum (Nouakchott), Festa2H (Dakar), Festival sur le Niger (Ségou) et Festival L’Boulevard (Casablanca) dans le cadre du projet FOCUS.

Avec le soutien de :

VENDREDI 21 MBOKKA PROJECT SEPTEMBRE FUSION - MAROC/SÉNÉGAL/MALI/ A PARTIR DE 20H55 CÔTE D’IVOIRE

Sept musiciens, quatre pays, un continent : Mbokka Project, créé par l’Association Afrikayna, est une communion musicale, une union festive et assurément africaine. On y retrouve le Mali, avec le balafon et le kamalé ngoni de Kalifa Dembele, ainsi que la guitare et la voix de Mariam Koné. Le Sénégal, à travers les guitares et les chants de Brahim Wone et Kya Loum. La Côte d’Ivoire, avec la voix et la basse d’Arnaud N’Gaza. Et enfin le Maroc, avec le guembri, la flûte et la voix de Mourad Belouadi, ainsi que le chant et la batterie d’Adil Hanine. Dans Mbokka Project, vous l’aurez compris, tout le monde chante, joue, invite à la fête. Le mot veut d’ailleurs dire lien, parenté en wolof, comme il signifie village et pays d’origine en lingala. C’est cet esprit de communauté et de partage qui est installé sur scène autour d’un héritage commun, fait de métissage et de richesses musicales, jusque dans la direction artistique, assurée par Aziz Sahmaoui, et la réalisation d’album, signée par le producteur sénégalais Jean-Pierre Senghor. Présentée par l’association Afrikayna, en coproduction avec le Boultek, la Fondation Festival Sur Le Niger, le Studio Djidjack, Visa For Music et l’Institut Français de Dakar.

30 DIMANCHE 23 CASAWASQA XXI SEPTEMBRE FUSION - MAROC/ESPAGNE A PARTIR DE 20H10

Parmi les collaborations musicales fructueuses, celle unissant L’Boulevard à la région de l’Aragon (à travers les festivals Pireneos Sur et En el Camino de Santiago) dans les Pyrénées espagnoles, fête cette année ses dix ans. Après Viento y Arena l’année dernière, c’est la résidence Casawasqa XXI qui vient sceller les noces d’étain de ce partenariat. Au menu, un répertoire mêlant jazz, pop, latino, flamenco et musiques populaires de chez nous et de chez nos voisins de l’autre côté du détroit, interprété par trois musiciens espagnols - Fernando Lleyda au saxo et à la clarinette, Pablo Posa à la batterie, et Gerardo López à la co-direction et à la trompette – et trois musiciens marocains – Abdellah Ben Cherradi à la voix, au guembri, à l’outar, au mandole et à la co-direction, Mr. ID aux platines et Simo Babara aux percussions. Fruit d’une résidence de 10 jours à Jaca et d’une semaine à Casablanca, Casawasqa XXI a été dévoilé en août 2018 au Festival en El Camino de Santiago et sera présenté pour la première fois au Maroc à l’Institut Cervantès le 19 septembre avant d’enflammer la scène de la 18ème édition de L’Boulevard. Présenté par L’Boulevard & Festival Internacional en el Camino de Santiago

3131

D’AUDITEURS QUOTIDIENS

HIT RADIO ER 1 RÉSEAU SUR LES JEUNES Trimestre 2018) Trimestre AU MAROC er

SUR LES CSP+ Source : Cirad - Radiométrie vague 24 (1 Source

HIT RADIO, SUR LE DIGITAL HIT RADIO, À L’INTERNATIONAL

MAROC 3.3 M 684 K 121 M

NIGER SÉNÉGAL TCHAD CÔTE BURKINA D’IVOIRE FASSO TOGO RCA

GABON CONGO BURUNDI UNION DES 1.2 M 450 K COMORES

PRÉSENT DANS 12 PAYS

AGADIR 95.6 - CASABLANCA 100.3 - FÈS 94.1 - MARRAKECH 94.4 - OUJDA 98.5 - RABAT 99.8 - TANGER 96.4... Plus de fréquences sur HITRADIO.MA ! 33

LE SOUK 14 - 23 SEPT.

Rassemblement organisé dans le cadre des activités pro-associatives annexes à L’Boulevard, le Souk est un espace d’expression et de vie consacré au travail associatif et militant. Il accueille une vingtaine de collectifs créatifs d’artistes, et d’associations nationales travaillant sur des préoccupations de développement social et culturel.

Avec un objectif premier de vulgarisation et de sensibilisation des jeunes à l’action associative et ses causes, le souk associatif est également l’occasion pour les partisans du commerce solidaire et de création urbaine d’en découvrir certaines signatures et produits.

Pour cette édition, les associations Electrofen et Stibidik proposent, après le succès de la performance cosplay mise en place l’année dernière, d’élaborer des cosplays reprenant les affiches de L’Boulevard. Ces associations aspirent également à présenter un robot, constitué principalement de déchets électroniques et à l’allure rock, figure écolo-électro-rock, pour intéresser petits et grands à la création de costumes, aux accessoires recyclés, et bien plus encore.

Espace de vie à part entière, le Souk est structuré autour d’une scène live en plein air, qui invite tous les jours les visiteurs à découvrir de jeunes groupes. Dans un esprit de promotion de rencontres artistiques entre les jeunes, cette scène est également ouverte aux bœufs et jam sessions.

38 CIRQUE ET THÉÂTRE 14 - 16 SEPT.

Au fil des éditions, L’Boulevard intègre différentes disciplines et expressions artistiques urbaines à sa programmation. Cette année encore, cirque et théâtre investissent la pelouse du RUC et offrent au public des performances de qualité.

THÉÂTRE LE CONTE DES NEZ THÉÂTRE DE L’OPPRIMÉ Adapté d’un conte africain, “Le Conte des Nez” est un spectacle de théâtre qui questionne le rejet d’autrui pour des divergences culturelles, religieuses ou autre. Cette pièce commence par installer une histoire avant de faire participer le public, en l’invitant à réfléchir mais également à participer en lui donnant la possibilité de devenir acteur le temps d’une prise de parole. Elle est habituellement jouée dans la rue dans un format hybride entre l’Halqa marocaine et le Théâtre Forum. Le conte du nez qui combine narration, mime, musique et percussions sera dans son élément avec le public de L’boulevard.

DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018 Avec le soutien de : A PARTIR DE 16H30 - SOUK

CIRQUE COMPAGNIE COLOKOLO ATELIERS ET ANIMATIONS Ce sont des circassiens issus de l’École Nationale de Cirque Shems’y qui créent Colokolo en 2013, une association mais aussi une compagnie qui s’appuie sur les talents pluridisciplinaires de ses artistes pour créer sur tous les fronts : les arts du cirque, la danse, le théâtre et le spectacle vivant plus généralement. En 2013, Colokolo crée ainsi un premier spectacle, “Qahwa Noss Noss” qui séduit par sa poésie et sa finesse, puis un deuxième en 2016, intitulé “Derby”. Pour cette édition, ils proposent un atelier lors du tremplin et des spectacles lors de la deuxième partie du festival. DIMANCHE 16, SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 SEPTEMBRE 2018 A PARTIR DE 17H - SOUK

39 SCÈNE SOUK

20 - 23 SEPT.

JEUDI 20 VENDREDI 21 SAMEDI 22 SEPTEMBRE SEPTEMBRE SEPTEMBRE 17H/18H30 16H/18H30 16H10/17H10

OPEN MIC SCÈNE OUVERTE SCÈNE OUVERTE BLOCK 10 T-3ICH DJ PACO MAROC (BOUMMASK) PIGALLE HIP HOP/PUNK/ ROCK - MAROC/BRÉSIL ELECTRO - MAROC Véritable Globe-trotter, Paco Pigalle - Ce collectif casablancais fait plus Rappeur caméléon, auteur-compositeur François Meslouhi de son vrai nom – voit que fédérer les férus de hip hop : il et interprète masqué, Khalid le jour à Casablanca. Il grandit entre donne aux jeunes rappeurs de tout Hoummask aka Boummask a l’Espagne et la France où il devient, dès le pays la chance de se produire sur commencé par se faire connaître 1983, éducateur spécialisé, producteur scène, d’échanger avec leurs aînés de sous l’alias Flowman, puis devient la et programmateur culturel. En 1990, la scène et à terme, les accompagne moitié géniale et excentrique du duo il s’installe au Brésil où il continue dans l’enregistrement et la promotion. Flip et Flow, qui arrive à la finale son métier, mais devient également Block 10 organise depuis près de 5 ans du Tremplin 2008. Le groupe se fait présentateur radio et DJ. Dans le monde, une block party homonyme mensuelle ensuite appeler Nope et se distingue il est tourneur en Europe d’artistes au Boultek, centre de Musiques par son hip hop théâtral, à la frontière brésiliens comme Skank, Uakti, Jorge Actuelles, et se chargera également, du rock psychédélique. Boummask Ben Jor ou encore Gilberto Gil. Au Brésil, lors de cette 18ème édition, d’offrir une fonde le collectif Block 10 en 2011, il est producteur réceptif de Manu Chao, scène ouverte et en plein air à qui veut entreprend sa carrière solo en 2013 La Mano Negra et Zaz, pour ne citer bien slammer, rapper et improviser. mais n’arrête pas les collaborations. qu’eux. En tant que DJ, son répertoire, La preuve avec son nouveau projet, qu’il adapte à chaque public, est vaste T-3ich (en opposition à Daesh), qu’il : il comprend aussi bien lounge, roots vient présenter sur la scène du souk. genuine, underground que latino. Pour Au menu : basse, batterie et deux cette 18ème édition de L’Boulevard, c’est danseuses, le tout mis en scène par un set DJ bien rock que Paco Pigalle nous Amale El Atrache. Un show qui promet prépare. d’être étrange et magnétique. En partenariat avec Festival Nomade Bello Horizonte

Scène ouverte du 20 au 23 septembre : inscription sur place

40 SCÈNE SOUK

20 - 23 SEPT.

SAMEDI 22 DIMANCHE 23 SEPTEMBRE SEPTEMBRE 17H30/18H45 16H/18H15

SCÈNE OUVERTE SCÈNE OUVERTE SCÈNE OUVERTE SIMO GLENN THE RULERZ EDDAOUDI FOREMAN REGGAE – MAROC METAL - MAROC FOLK - PAYS-BAS Qui se souvient du groupe de metal Inconnu au bataillon il y a encore Créé en 2015 à l’initiative des membres casablancais In The Nightmare ? quelques mois, Glenn Foreman a du groupe Tal’fine et du batteur de Son fondateur et guitariste, Simo conquis le public néerlandais en Hoba Hoba Spirit, Adil Hanine, The Eddaoudi, viendra faire frissonner décidant de participer au Grand Rulerz aspire à représenter la reggae et faire headbanger les rockers du Prix des Pays-Bas (de Grote Prijs culture et prône un message de justice, souk. Il suffit d’écouter les noms de van Nederland). Après huit mois de de paix et d’éducation culturelle à ses Guitar Heroes – Joe Satriani, compétition, il en sort grand gagnant toute épreuve. Dans cette formation, John Petrucci, Marco Sfogli ou encore dans la catégorie auteur-compositeur- Adil (chant/guitare), Amine (lead Kiko Loureiro – pour imaginer interprète. Un guitariste, chanteur guitar), Amina (chœurs), Karim la combinaison de solos, de disto, et “artiste né“ dont “la créativité est (batterie), Nicolas (saxo), Philippe de mélodies et de riffs bien ficelés la plus grande qualité“, à en croire (trompette), Rachid (clavier) et Saad auxquels aura droit le public. le président du jury, dont le public (basse) se font les héritiers de Bob pourra découvrir l’étendue. Un petit Marley, The Congos, Peter Tosh, Steel Jason Mraz en vue. Pulse, Aswad et bien d’autres grandes figures du roots reggae. Avec le soutien de :

Scène ouverte du 20 au 23 septembre : inscription sur place

41 42 FORMATIONS 17, 18 ET 19 SEPT.

Le Tremplin a pour vocation de révéler des talents et de leur offrir l’occasion de jouer sur la grande scène de L’Boulevard en première partie d’artistes confirmés, mais aussi de les faire profiter d’une formation à 360 degrés qui leur donne des clés pour leur carrière future. Une formation à laquelle il n’est pas toujours facile d’accéder lorsqu’on débute.

Pour cela, et pour une durée de trois jours, les six groupes vainqueurs de la compétition tremplin ont accès à six ateliers animés par des professionnels, qui leur permettent de comprendre de manière tangible plusieurs aspects du métier.

ATELIER TECHNIQUE : cet atelier permet d’apprendre à rédiger et à lire une fiche technique, l’adapter aux besoins de la formation et de la scène, comprendre l’articulation d’un concert, apprendre à communiquer avec les régisseurs et les techniciens…

ATELIER DROITS D’AUTEUR : une initiation – plus que nécessaire - au droit d’auteur, devoirs et obligations de l’artiste, compréhension du contexte local...

ATELIER D’ÉCRITURE : un ensemble de techniques d’écriture, de création et de brainstorming qui permettent d’élargir le champ de travail des artistes, les aider à diversifier les sources d’inspiration, à jouer avec les langues...

ATELIER COMMUNICATION : Un atelier qui dispense des méthodes pour créer l’identité d’un groupe ou d’un artiste, apprendre à réaliser un kit presse et à utiliser les réseaux sociaux...

ATELIER PRÉ-PRODUCTION ET ENREGISTREMENT : passage à l’acte via l’enregistrement d’un titre en studio afin de comprendre le fonctionnement des sessions studio, des formats musicaux, des différents sons, des meilleures façons de communiquer avec un producteur...

ATELIER TECHNIQUES VOCALES : un atelier qui permet de perfectionner et optimiser la partie chant, de gérer la performance vocale, d’optimiser les chœurs...

43 ACTIVITÉS PARALLÈLES

L’PITCH RENCONTRES CULTURELLES Mis en place l’année dernière, L’PITCH, à la rencontre des acteurs culturels revient poser sa tente pour la 18ème édition de L’Boulevard. Pensé comme un nouvel espace de rencontres informelles et de médiation durant le Tremplin, ce rendez-vous a pour objectif de créer des occasions de collaboration entre les différents acteurs culturels mais aussi d’aider, orienter, conseiller les artistes à travers des échanges et des prises de parole à valeur ajoutée. Dédié d’abord aux musiciens aux artistes et aux acteurs du champ culturel, l’espace pitch est ouvert à toutes celles et ceux qui portent un intérêt pour la scène artistique casablancaise, qui aspirent à développer une carrière, d’entreprendre ou d’avoir un impact.

L’Pitch prendra place vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 septembre, de 16h à 17h30.

CANAL L’BOULEVARD WEBRADIO & LIVESTREAM Un autre rendez-vous fait son grand retour : celui de Radio L’Boulevard, qui change de nom et devient désormais Canal L’Boulevard, intégrant le livestream des concerts mis en place l’année dernière. Depuis six ans maintenant, la jeune équipe - composée de bénévoles et de professionnels des ondes – donne aux internautes un accès de qualité aux coulisses de festival, en tendant son micro aux artistes programmés, aux organisateurs et aux invités, en plus d’en retransmettre les meilleurs moments - en darija, français et anglais. Si le livestream sur le site de L’Boulevard permet de mettre des visages sur des noms et de vivre L’Boulevard de l’intérieur, Canal L’Boulevard promet, pour cette édition, des capsules, des best of, des émissions spéciales et bien d’autres surprises… www.boulevard.ma

44 L’ASSOCIATION EAC-L’BOULVART

L’PITCH EAC-L’Boulvart (Education artistique et culturelle) est une RENCONTRES CULTURELLES association à but non lucratif qui milite pour la promotion et le développement des musiques actuelles et de la culture urbaine au Maroc. Elle organise depuis 1999 des activités autour de la découverte et l’accompagnement de la jeune scène alternative, par l’organisation de concerts, formations, ateliers, rencontres et festivals (L’Boulevard Festival, la Compétition Tremplin, le BoulvarDoc, Sbagha Bagha Street Art Festival, Jidar-Toiles de Rue…). En 2010, l’association a créé le Boultek, premier centre de musiques actuelles au Maroc. L’association est également éditrice de L’Kounache, édition collector consacrée à la création alternative, toutes disciplines confondues.

LE BOULTEK, CENTRE DE MUSIQUES ACTUELLES

Le Boultek est un lieu d’accueil dédié aux artistes de la scène des musiques alternatives et actuelles, pour se retrouver, échanger, répéter et jouer. Premier centre de Musiques Actuelles du Maroc, c’est à la fois un lieu de travail, d’échange et de conseil pour les formations et artistes de la scène urbaine. Le centre dispose de 3 studios de répétition équipés, d’une salle de concerts, d’un studio radio, de deux salles de formation et d’un studio d’enregistrement.

45 46 47 SPONSOR OFFICIEL

TRANSPORTEUR AÉRIEN PARTENAIRE PARTENAIRE PARTENAIRES OFFICIEL MAJEUR SUPPORTER

PARTENAIRES MEDIA

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS ET CULTURELS

PARTENAIRES TECHNIQUES PARTENAIRES

KILMI

48 49 RAM_ANP_Sky-RAM_15x21cm_VF-HD.pdf 1 28/08/2018 12:05

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

50 L’BOULEVARD SUR LE WEB

WWW.BOULEVARD.MA #LBOULEVARD18

Lboulevard Lboulevart Lboulevard_fest

51