Stephan Rist Sisi Estamosestamos Dede Buenbuen Corazón,Corazón, Siempresiempre Hayhay

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Stephan Rist Sisi Estamosestamos Dede Buenbuen Corazón,Corazón, Siempresiempre Hayhay Stephan Rist SiSi estamosestamos dede buenbuen corazón,corazón, siempresiempre hayhay Stephan Rist producciónproducción Caminos en la renovación de formas de producción y vida tradicional y su importancia para el desarrollo sostenible siempre hay producción. Si estamos de buen corazón, 4 1 Si estamos de buen corazón, siempre hay producción 2 SI ESTAMOS DE BUEN CORAZÓN, SIEMPRE HAY PRODUCCIÓN 3 Stephan Rist Si estamos de buen corazón, siempre hay producción Caminos en la renovación de formas de producción y vida tradicional y su importancia para el desarrollo sostenible AGRUCO CDE PLURAL 4 SI ESTAMOS DE BUEN CORAZÓN, SIEMPRE HAY PRODUCCIÓN Título original: Wenn wir guten Herzens sind, gibt´s auch Produktion Entwicklungsverständnis und Lebensgeschichten bolivianischer Aymarabauern: Wege bei der Erneuerung traditioneller Lebens- und Produktionsformen und deren Bedeutung für eine Nachhaltige Entwicklung © Margraf-Verlag. Wekersheim, 2001 (Kommunikation und Beratung ; 43) ISBN 3-8236-1338-3 © Stephan Rist, 2002. © AGRUCO / Plural editores, CDC, 2002. Primera edición: octubre de 2002. D.L.: 4-1-1414-02 ISBN: 99905-64-64-7 Producción: Plural editores Rosendo Gutiérrez 595 esq. Ecuador Teléfono 2411018 / Casilla 5097, La Paz - Bolivia Email: [email protected] Impreso en Bolivia 5 El alma de esos montes se hace hombre y piensa. Franz Tamayo, boliviano, pedagogo, filósofo y poeta (1879-1956) 6 SI ESTAMOS DE BUEN CORAZÓN, SIEMPRE HAY PRODUCCIÓN 7 Índice Índice de abreviaturas .............................................................................. 13 Prólogo de los Editores de la versión original ...................................... 15 Prólogo del Tutor ...................................................................................... 17 Prólogo del Autor ..................................................................................... 19 Resumen ..................................................................................................... 23 Objetivo ................................................................................................. 23 Métodos y base de datos .................................................................... 23 Historia local ........................................................................................ 23 Historia y proceso de individuación ................................................ 26 Ritual e historia .................................................................................... 27 La Pachamama como patrón de interpretación .............................. 28 Procesos que de la apropiación de sentido y patrones de interpretación .................................................................................. 29 El “sentido” de la agricultura y de la cría de animales .................. 31 Formas tradicionales de vida y de producción y principios básicos del desarrollo sostenible ....................................................... 32 Condiciones fundamentales para la revalorización de las formas tradicionales de vida y de producción ............................................. 33 8 SI ESTAMOS DE BUEN CORAZÓN, SIEMPRE HAY PRODUCCIÓN Objetivo de la investigación y finalidad del trabajo ........................ 35 1. Introducción ......................................................................................... 35 2. Preguntas planteadas .......................................................................... 41 Fundamentos teóricos ............................................................................. 43 1. Cosmovisión, cultura y sistemas de conocimiento indígena, y la cooperación para el desarrollo ................................................... 43 1.1. Importancia de la cultura y de los sistemas de saber indígena para la cooperación al desarrollo............................... 43 1.2. Del respeto a las culturas, al diálogo intercultural .................. 45 1.3. Cultura, cosmovisión e individuación ...................................... 45 2. Enfoque cualitativo de la investigación ........................................... 51 3. Investigación biográfica ...................................................................... 59 4. Estado de la investigación biográfica en Bolivia............................. 64 4.1. Entrevistas narrativas de tipo autobiográfico .......................... 68 Forma de proceder y metodología ........................................................ 73 1. Forma de proceder y levantamiento de datos ................................. 73 1.1. Elección del área de investigación ............................................. 74 1.2. Elección de los interlocutores ..................................................... 75 1.3. Ejecución de las entrevistas......................................................... 77 2. Análisis de los datos............................................................................ 78 2.1. Preparaciones ................................................................................ 79 2.1.1. Transcripción ..................................................................... 79 2.2. Datos objetivos.............................................................................. 80 2.3. Análisis formal de los textos ....................................................... 80 2.4. Segmentación ................................................................................ 80 2.5. Descripción estructural................................................................ 81 2.6. Abstracción analítica y análisis de conocimientos .................. 81 2.7. Fase de comparación contrastante ............................................. 85 3. Exposición en el marco del presente trabajo Sinopsis sobre el área de investigación y base de datos .................. 87 1. Apreciación de las entrevistas narrativas ........................................ 90 ÍNDICE 9 Sinopsis histórica..................................................................................... 93 1. La situación inicial ............................................................................... 93 1.1. Horizonte histórico y comprensión de la historia desde el punto de vista de los aymaras .................................... 96 2. Sinopsis histórica hasta comienzos del siglo 17 .............................. 99 2.1. Prehistoria...................................................................................... 100 2.2. Tiahuanaku.................................................................................... 102 2.3. Los señoríos aymaras ................................................................... 105 2.3.1. Relación con la actual estructura organizativa ............. 110 2.4. La época incaica ............................................................................ 117 2.5. Los comienzos de la época colonial ........................................... 124 2.6. La época colonial tardía ............................................................... 129 2.6.1. La configuración socioterritorial..................................... 129 2.6.2. Evolución demográfica .................................................... 131 2.6.3. Formas organizativas ....................................................... 133 3. Fin de la época colonial y relación entre república y ayllu............ 138 3.1. Configuración socioterritorial y desarrollo demográfico ....... 139 3.2. El sistema educativo .................................................................... 159 3.3. Organización social y religiosidad (resumen) .......................... 160 Estudio de caso Don Jaime .................................................................... 171 1. Datos objetivos ..................................................................................... 171 2. Resumen de la autobiografía ............................................................. 172 3. Configuración global de la biografía ................................................ 183 3.1. Curso de la narración ................................................................... 184 3.2. Recapitulación de la memoria y construcción de la narración 188 3.3. Tematización autobiográfica e interpolaciones de teorías propias ........................................................................................... 191 4. El significado de desarrollo y los procesos de su apropiación ..... 205 4.1. Estructura de la percepción, la interpretación y la acción ...... 207 4.1.1. Comprensión de la realidad y patrones morales de orientación .................................................................... 207 4.1.2. Concepción de la historia................................................. 211 4.1.3. Persona y comunidad ....................................................... 212 4.1.4. Tradición, modernidad y renovación ............................. 214 10 SI ESTAMOS DE BUEN CORAZÓN, SIEMPRE HAY PRODUCCIÓN 4.1.5. Relación con la agricultura y la cría de ganado ............ 215 Estudio de caso Don Carlos ................................................................... 219 1. Datos objetivos ..................................................................................... 219 2. Resumen biográfico ............................................................................. 220 3. Configuración global de la biografía ................................................ 230 3.1. Curso de la narración................................................................... 230 3.2. Recapitulación de la memoria y construcción de la narración .............................................................................
Recommended publications
  • Forbes, David 1870: on the Aymara Indians of Bolivia and Peru, En: Journal of the Ethnological Society of London, N.S
    377 Forbes, David 1870: On the Aymara Indians of Bolivia and Peru, en: Journal of the Ethnological Society of London, N.S. 2. pp. 193 - 305. Fortuny, Pablo 1965: Supersticiones calchaqules. Buenos Aires. Foster, George M. I960: Culture and Conquest. America's Spanish Herita- ge, en: Viking Fund Publications in Anthropology 27. New York. Fröbe-Kapteyn, Olga (ed.) 1939: Gestalt und Kult der Grossen Mutter. EJ 1938. Frontaura Argandoña, Maria 1935: Mitología Aymara-Khechua. La Paz. Fuenzalida Vollmar, Fernando 1970: La Matriz colonial de la comunidad de indígenas peruana: una hipótesis de trabajo. RMN 35 (1967/ 8). pp. 92 - 123. Gallardo, Guillermo 1964/5: Perros americanos precolombinos, en: Cuader- nos del Instituto Nacional de Antropología, N^ 5. Buenos Aires, pp. 31-68. Garcilaso Inca, de la Vega 1963: Primera Parte de los Comentarios Reales de los Incas. BAE 133. [1609". Garr, Thomas M. 1972: Cristianismo y religión quechua en la prelatura de Ayaviri. Cuzco. Ghersi Barrera, Humberto 1959: El indígena y el mestizo en la comunidad de Mar- cará. RMN 28. pp. 118-188. Gilt Contreras, Mario A. 1955: Las guerrillas indígenas de Chiyaraque y Tocto. APF 1, 1. pp. 110-119. 1956: El ch'allakuy y el señalakuy. APF 2, 2. pp. 81 - 6. 378 Girault, Louis 1958: Le Cuite des apacheta chez les Aymara de Boli- vie. JSAP 47. pp. 33 - 45. 1966: Classification vernaculaire des plantes médicina- les chez les Callawaya, médecins empiriques (Bolivie). JSAP 55, 1. pp. 155 - 199. Goldammer, Kurt 1960: Die Formenwelt des Religiösen. Grundriss der systematischen Religionswissenschaft. Stuttgart (Alemania). 1969: Demeter und Gaia im sogenannten Homerischen Demeter-Hymnus, en: Wort und Religion - Kali- ma na dini.
    [Show full text]
  • Lost Ancient Technology of Peru and Bolivia
    Lost Ancient Technology Of Peru And Bolivia Copyright Brien Foerster 2012 All photos in this book as well as text other than that of the author are assumed to be copyright free; obtained from internet free file sharing sites. Dedication To those that came before us and left a legacy in stone that we are trying to comprehend. Although many archaeologists don’t like people outside of their field “digging into the past” so to speak when conventional explanations don’t satisfy, I feel it is essential. If the engineering feats of the Ancient Ones cannot or indeed are not answered satisfactorily, if the age of these stone works don’t include consultation from geologists, and if the oral traditions of those that are supposedly descendants of the master builders are not taken into account, then the full story is not present. One of the best examples of this regards the great Sphinx of Egypt, dated by most Egyptologists at about 4500 years. It took the insight and questioning mind of John Anthony West, veteran student of the history of that great land to invite a geologist to study the weathering patterns of the Sphinx and make an estimate of when and how such degradation took place. In stepped Dr. Robert Schoch, PhD at Boston University, who claimed, and still holds to the theory that such an effect was the result of rain, which could have only occurred prior to the time when the Pharaoh, the presumed builders, had existed. And it has taken the keen observations of an engineer, Christopher Dunn, to look at the Great Pyramid on the Giza Plateau and develop a very potent theory that it was indeed not the tomb of an egotistical Egyptian ruler, as in Khufu, but an electrical power plant that functioned on a grand scale thousands of years before Khufu (also known as Cheops) was born.
    [Show full text]
  • Educación Intercultural Bilingüe Tomo I 2020
    REFLEXIONES SOBRE LA EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE EN LA REGIÓN ANDINA TOMO I 1 2 TOMO I: REFLEXIONES SOBRE LA EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE EN LA REGIÓN ANDINA 3 CUIDADO DE CONTENIDO Inés Fernández Baca DIRECCIÓN DESCONCENTRADA DE CULTURA DE Víctor Laime Mantilla CUSCO Fredy Escobar Zamalloa DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Carlos Valeriano Miranda SUB DIRECCIÓN DE INTERCULTURALIDAD Teresa Campos Chong CORRECCIÓN DE TEXTO Edith Sinchi Roka Bravo ÁREA FUNCIONAL DE CIUDADANÍA INTERCULTURAL TEXTOS EN QUECHUA Inés Fernández Baca Hilda Cañari Loayza COLABORACIÓN Daniel Guevara y Kiyoko Abarca BUENAS PRÁCTICAS EN EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE: reexiones y experiencias exitosas de EIB en la Región Cusco TOMO I REFLEXIONES SOBRE LA EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE EN LA REGIÓN ANDINA Editado por: Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco Palacio Inka del Kusikancha, Calle Maruri 340 (+51 84) 582030 Esta es una obra colectiva Primera edición: octubre del 2019 Tiraje: 500 ejemplares Hecho el Deposito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N°2020-03380 ISBN: Se terminó de imprimir en abril del 2020 en: GD IMPACTO SAC. Calle Mártir Olaya 129 of. 1905 Miraores - Perú. Se permite la reproducción de esta obra siempre y cuando se cite la fuente original. 4 C ONTENIDO REFLEXIONES SOBRE LA EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE EN LA REGIÓN ANDINA Pág. El caso peruano 13 Globalización, geopolítica y territorios del saber Zenón Depaz Toledo 25 Bilingüismo: cuestión política de hablantes y sociedades Gustavo Solís Fonseca 39 Plan Nacional de Educación Intercultural
    [Show full text]
  • Lista De Empresas Que No Declaran Comité
    LISTA DE EMPRESAS QUE NO DECLARAN COMITÉ DE SST EN EL T-REGISTRO Última actualización: 07-03-2021 REGION RUC RAZON_SOCIAL ESTADO AMAZONAS 20171727783 EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO MUNICIPAL DE UTCUBAMBA SOCIEDAD ANONIMA No declarado AMAZONAS 20479764728 ARQUIPROYECT SRL No declarado AMAZONAS 20479862738 INVERAGRO SAN MARTIN DE PORRAS S.A.C. No declarado AMAZONAS 20480402929 COMPAÑIA PERUANA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA SRL. No declarado AMAZONAS 20480686692 FLOGAING CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. No declarado AMAZONAS 20487511308 HVALLE CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L No declarado AMAZONAS 20487949125 UNIVERSIDAD POLITECNICA AMAZONICA S.A.C. No declarado AMAZONAS 20487950301 "CALOF CONSTRUCCIONES S.R.L." No declarado AMAZONAS 20488057287 CONSTRUCTORA PACIFICO C&G E.I.R.L No declarado AMAZONAS 20494173906 CONSERDEL SOCIEDAD ANONIMA CERRADA No declarado AMAZONAS 20561133981 REMZA & CIA SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA No declarado AMAZONAS 20600792114 JR GEOCONSULTORES E INGENIEROS S.R.L. No declarado AMAZONAS 20605649123 CONSORCIO DEMOCRACIA No declarado AMAZONAS 10074980428 CHARALLA LUJAN JUAN CERGIO No tiene AMAZONAS 20487480071 EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SALUD CONSULTORIOS MEDICOS ESPECIALIZADOS VIRGEN ASUNTA S.A.C. No tiene AMAZONAS 20602263526 SINGENOR CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L. No tiene AMAZONAS 20602684319 C & C INVERSIONES GENERALES E.I.R.L. No tiene AMAZONAS 20605007962 FELICITAS SERVICE SELVA S.A.C. No tiene AMAZONAS 20605507795 CONSORCIO CONSTRUCTOR F&S No tiene AMAZONAS 20605661883 CONSORCIO EJECUTORES NIEVA No tiene AMAZONAS 20605688374 CONSORCIO KOLKATA No tiene AMAZONAS 20605731776 CONSORCIO SALEN No tiene AMAZONAS 20479784753 SERVICORROSION EIRL Supervisor SST AMAZONAS 20488003942 CONSTRU INNOVA S.A.C Supervisor SST AMAZONAS 20538956385 INVERSIONES CORRALITO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA Supervisor SST AMAZONAS 20539115368 HERMES ORGANIZACION E.I.R.L.
    [Show full text]
  • HISTORIA Y DERECHO 200 Años De República Visto Desde El Altiplano Del Sur Peruano
    HISTORIA Y DERECHO 200 AÑOS DE REPÚBLICA VISTO DESDE EL ALTIPLANO DEL SUR PERUANO COORDINADORES: Dr. Walter Gálvez Condori Dr. Boris Espezúa Salmón COMITÉ EDITORIAL: Dr. José Pineda Gonzáles Dr. Juan Casazola Ccama Dr. Michael Espinoza Coila Dr. Juan Lupo Jara WALTER GÁLVEZ CONDORI BORIS ESPEZÚA SALMÓN (COORDINADORES) HISTORIA Y DERECHO 200 AÑOS DE REPÚBLICA VISTO DESDE EL ALTIPLANO DEL SUR PERUANO TOMO I PRÓLOGO CARLOS RAMOS NUÑEZ HISTORIA Y DERECHO 200 Años de república visto desde el altiplano del sur peruano - TOMO I © WALTER GÁLVEZ CONDORI / BORIS ESPEZÚA SALMÓN (COORDINADORES) © ZELA GRUPO EDITORIAL E.I.R.L. Jr. Independencia N° 506, Puno - Perú Teléfonos: 973215878 RUC: 20601832926 e-mail: [email protected] Edición conmemorativa editado por la Corte Superior de Justicia de Puno y la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la UNA-Puno. 1ª edición: enero 2020 Tiraje: 900 ejemplares Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2019-17552 ISBN Nº 978-612-48054-7-9 Diseño e impresión: MARTELL Acabados Gráficos E.I.R.L. Urb. Previ Mz. 29 Lt 7, Los Olivos - Lima RUC: 20605426558 e-mail: [email protected] Enero 2020 Todos los derechos reservados. Queda rigurosamente prohibida la reproducción, copia o transmisión, ya sea parcial o total de esta obra, por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático, sin la autorización previa y por escrito de los titulares del Copyright. Impreso en Perú / Printed in Peru ÍNDICE Prólogo ................................................................................................ 9 Presentación ......................................................................................... 11 Liminar ................................................................................................ 13 PARTE I TEXTOS DE DOCENTES Y MAGISTRADOS La deuda histórica del bicentenario: el derecho indígena peruano, visto desde el sur Boris Espezúa Salmón ..........................................................................
    [Show full text]
  • Mariusz Ziółkowski* El Fuerte De Samaipata in the Light of Current
    2020 2(62) DOI: 10.37190/arc200203 Mariusz Ziółkowski* El Fuerte de Samaipata in the light of current research El Fuerte de Samaipata w świetle aktualnego stanu badań Introduction – An architectural complex located on the south side of the rock, which served as the Incan ceremonial and ad- The importance of the El Fuerte de Samaipata site and ministrative centre. It is composed of about 50 buildings the history of the investigations of this emblematic place typical of Incan provincial architecture, including what are have been the subject of numerous works. These works known as kancha, that is, sets of rectangular buildings dis- include a synopsis published a few years ago by Albert tributed around a quadrangular courtyard or patio. Among Meyers in a compendium edited by him in collaboration the buildings, a kallanka (a huge stone building), 78 m long with Isabel Combès [1]. With the background of this site and 16 m wide, stands out for its size. This kallanka was being so important and well-known to the public, in this used for residential purposes (sometimes also ceremonial) text I will limit myself to summarising the facts, which and was capable of accommodating numerous groups of have been analysed in detail by my predecessors, and temporary workers (mit’ayuq), soldiers, or pilgrims [2]–[5]. complementing these with some relatively unknown data, In spite of its present Incan appearance, the Samaipata but of importance for the main theme of this publication: site is multicultural, and its origins date back to around the sacred rock of Samaipata and its petroglyphs.
    [Show full text]
  • Ten Years of Research on Bolivian Amphibians: Updated Checklist, Distribution, Taxonomic Problems, Literature and Iconography
    Rev. Esp. Herp. (2000) 14:19-164 19 Ten years of research on Bolivian amphibians: updated checklist, distribution, taxonomic problems, literature and iconography IGNACIO DE LA RIVA1, JÖRN KÖHLER2, STEFAN LÖTTERS2 & STEFFEN REICHLE2 1 Museo Nacional de Ciencias Naturales, CSIC, C/ José Gutiérrez Abascal 2, 28006 Madrid, Spain 2 Zoologisches Forschungsinstitut und Museum Alexander Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn, Germany. Abstract: After ten years of intensive research, an updated checklist of the amphibians of Bolivia was compi- led. For each species, information on its general distribution within the Neotropics, its occurrence within Boli- vian departments and ecoregions, and habitat use is provided. Key literature and taxonomic remarks, if perti- nent, are added. The list contains 186 valid species recorded from Bolivian territory, 33 (17.7 %) of which are Bolivian endemisms. Two species reported recently (Hyla walfordi and Phrynopus peruvianus) are not included because those reports were based on wrong identifications. Nine species (Allobates femoralis, Epipedobates tri- vittatus, Hyla koechlini, H. sarayacuensis, Phrynohyas resinifictrix, Scinax squalirostris, Phyllomedusa tomop- terna, Eleutherodactylus ventrimarmoratus, and Ischnocnema quixensis) are recorded for the first time. More- over, 67 additional species are expected to occur in the country. Finally, we provide a comprehensive biblio- graphy on Bolivian amphibians and an iconography, figuring almost all Bolivian species in color. Keywords: Amphibia, Bolivia, checklist,
    [Show full text]
  • Dinamicas Del Descanso De La Tierra En Los Andes
    DINAMICAS DEL DESCANSO DE LA TIERRA EN LOS ANDES Editores científicos: Dominique HERVE Didier GENlN Gilles RIVIERE IBTA - ORSTOM COTESU Embajada Real de los Países Bajos La Paz, 1994 Primera Edici6n : Noviembre de 1994 Dep6sito Legal : 4-1-917-94 Correcciones y edici6n : M6nica Navia PatriciaTelleria Fotografía de la portada : Didier Genin O ORSTOM: Institut Français de Recherche Scientifique pour le DBveloppement en CoopBration IBTA: Instituto Boliviano de Tecnologia Agropecuaria Convenio "Dinámicas de los Sistemas de Producción en el altiplano boliviano" INDICE Pág. PRESENTACION 9 INTRODUCCION 11 SECCION I PRESENTACION GENERAL 13 Desarrollo sostenible en los Andes Altos: los sistemas de cultivos con descanso largo pastoreado 15 Doniiriique HERVE, IBTA-ORSTOM, Bolivia Rotación de cultivos y su manejo en los Andes del PerÚ 37 Mario TAPIA, Proyecto ASPADERUC, PerÚ SECCION II UN ENFOQUE LINGÜISTICO Y ANTROPOLOGICO 55 Representaciones en quechua de los conceptos de descanso, barbecho y fertilidad del suelo 57 Juan Carlos GODENZZI, Centro Bartolonzé de las Casas, Perii Janett VENGOA, Asociación Pukllasinchis, PerÚ Algunas prácticas en la agricultura andina 73 Noiiato CHUQUIMAh4ANIj Nancy QUISHPE, PerÚ Cultura y cultivos. El sistema de ayrzziqa: memoria e historia de la comunidad (comunidades aymara del altiplano boliviano) 89 Gilles RIVIERE, EHESS-QRSTOM, Bolivia , Pacha: revalorización de su practica en las comunidades altoandinas de Cochabamba Juan SAN MARTIN, AGRUCO, Cochabamba, Bolivia 107 SECCION DI DESCANSO DE LA TIERRA Y FERTILIDAD 125 Evoluciôndel balance hídrico invernal en diferentes parcelas de descanso en el altiplano boliviano 127 Jean VACHER, Ingrid BRUGIONI, Th. FELLMAN, SENHAMI- ORSTOM, Bolivia Intereses y límites de la aplicaciôn de técnicqs de dry-famiing para el manejo del descanso en el altiplano boliviano.
    [Show full text]
  • Esfuerzos Humanos II. Observaciones Adivinatorias Y Técnicas Simbólicas Ciencia Y Cultura, Núm
    Ciencia y Cultura ISSN: 2077-3323 [email protected] Universidad Católica Boliviana San Pablo Bolivia Capítulo 3: Esfuerzos humanos II. Observaciones adivinatorias y técnicas simbólicas Ciencia y Cultura, núm. 21, noviembre, 2008, pp. 61-146 Universidad Católica Boliviana San Pablo La Paz, Bolivia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=425839835004 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Capítulo 3 Esfuerzos humanos II Observaciones adivinatorias y técnicas simbólicas Las diferentes maneras con que el campesino se acerca a la realidad que le rodea pueden ser definidas por los grados de penetración en ella. Se trata de un movimiento que empieza, por así decirlo, en la superficie y que desde allí penetra hasta lo más profundo de la realidad. No es un movimiento irracional, fortuito o inconsiderado, sino qué deliberado y meditado, orientado hacia un objetivo claro: sobrevivir de la mejor manera posible. En función de alcanzar esta meta, está siempre la cosecha y, en función de ella, las diferentes activi- dades agrícolas. La experiencia con la realidad ha enseñado al campesino que la meta es alcan- zable siempre que él logre realizar las observaciones correctas y desarrollar las técnicas para reconocer esa realidad en sus diferentes dimensiones y, así, aproximarse a ella. En el capítulo anterior hemos conocido las diversas maneras en que el aymara observa la naturaleza y la atmósfera, y las técnicas 61 que ha inventado y desarrollado para realizar de la mejor manera sus activi- dades agrícolas.
    [Show full text]
  • Ayllus Y Comunidades De Ex Hacienda
    Tierra y territorio: thaki en los ayllus y comunidades de ex hacienda INVESTIGACIONES REGIONALES I Tierra y territorio: thaki en los ayllus y comunidades de ex hacienda Eliseo Quispe López Alberto Luis Aguilar Calle Ruth Carol Rocha Grimoldi Norka Araníbar Cossío Blanca Huanacu Bustos Walter Condori Uño Dirección de Postgrado Centro de Ecología Programa de Investigación e Investigación Científica y Pueblos Andinos Estratégica en Bolivia de la Universidad Técnica de Oruro La Paz, 2002 III Esta publicación cuenta con el auspicio del Directorio General para la Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos (DGIS). Quispe López, Eliseo Tierra y territorio : thaki en los ayllus y comunidades de ex hacienda / Eliseo Quispe López; Alberto Luis Aguilar Calle; Ruth Carol Rocha Grimoldi; Norka Aranibar Cossio; Blanca Huanacu Bustos; Walter Condori Uño. — La Paz : FUNDACIÓN PIEB, Julio 2002. xiv.; 220 p. , tbls. ; 21 cm. — (Investigaciones Regionales ; no. 4) D.L. : 4-1-978-02 ISBN: 99905-817-9-7 : Encuadernado SOCIOLOGÍA RURAL / PARCELACIÓN DE LA TIERRA / PROPIEDAD DE LA TIERRA / TIERRAS COMUNALES / IDENTIDAD CULTURAL / REFORMA DE TENENCIA DE LA TIERRA / ORURO 1. título 2. serie D.R. © FUNDACION PIEB, julio 2002 Edificio Fortaleza, Piso 6, Of. 601 Av. Arce Nº 2799, esquina calle Cordero, La Paz Teléfonos: 243 25 82 - 243 52 35 Fax: 243 18 66 Correo electrónico: [email protected] website: www.pieb.org Casilla postal: 12668 Diseño gráfico de cubierta: Alejandro Salazar Edición: entrelíneas.COMUNICACION EDITORIAL Wilmer Urrelo Producción: Editorial Offset Boliviana Ltda. Calle Abdón Saavedra 2101 Tels.: 241-0448 • 241-2282 • 241-5437 Fax: 242-3024 – La Paz - Bolivia Impreso en Bolivia Printed in Bolivia IV Índice Presentación ......................................................................................................................
    [Show full text]
  • Libros Del Biblioteca 2018
    AUTOR TITULO AÑO CODIGO A.L.D.O. ASAMBLEA LEGISLATIVA ESTATUTO AUTONOMICO DEPARTAMENTAL DE ORURO 2015 AGR-0001 AABY,PETER AND HVALKOF,S. .ED. IS GOD AN AMERICAN? 1981 AGR-0002 ABAC SIMPOSIO NACIONAL, PERSPECTIVA ALTIPLANO 2001 AGR-0003 ABARCA CARIMAN, GERALDINE RUPTURAS Y CONTINUIDADES.CULTURA MAPUCHE 2005 AGR-0004 ABASTO ARGOTE, GABRIEL DEMIAN BREVE HISTORIA Y FILOSOFIA DEL DERECHO 2005 AGR-0005 ABASTO, PERCY COMPOSICION QUIMICA EN LLAMAS OVINOS 1995 AGR-0006 ABASTOFLOR,WIDEN Y RIVERO,FERN FORJANDO MUNICIP.PRODUCT:GECTION AMBIENT 1999 AGR-0007 ABDES MODELOS Y POLITICAS PUBLICAS-DESARROLLO 2008 AGR-0008 ABDES ASOCIACION MUNDIAL PARA EL DESARROLLO 2010 AGR-0009 ABDES PLANIFICACION ESTRATEGICA 2007-2012 2007 AGR-0010 ABDES EDUCACION PRIMARIA 2010 AGR-0011 ABDES AVANZAR HACIA EL DESARROLLO SOSTENIBLE 2003 AGR-0012 ABDES SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL 2010 AGR-0013 ABDES ENFERMEDADES INFECTO-CONTAGIOSAS 2010 AGR-0014 ABDES MORTALIDAD INFANTIL 2010 AGR-0015 ABDES MEJORAR LA SALUD MATERNA 2010 AGR-0016 ABDES EXTREMA POBREZA 2010 AGR-0017 ABDES EQUIDAD DE GENERO 2010 AGR-0018 ABECIA BALDIVIESO, VALENTIN CRONISTAS Y VIRREYES (HISTORIOGRAFIA). I 1991 AGR-0019 ABECIA BALDIVIESO, VALENTIN MITAYOS DE POTOSI: UNA ECONOMIA SUMERGID 1988 AGR-0020 ABECIA BALDIVIESO, VALENTIN RELACIONES INT.NAL. HISTORIA BOLIV. III 1986 AGR-0021 ABECIA BALDIVIESO, VALENTIN GESTA BARBARA: ANTES QUE EL TIEMPO ACABE 2000 AGR-0022 ABECIA, VALENTIN HISTORIA DE CHUQUISACA 1939 AGR-0023 ABERCROMBIE, THOMAS PATHWAYS OF MEMORY AND PODER:ETHNOGRAPHY 1998 AGR-0024 ABERCROMBIE, THOMAS A. CAMINOS DE LA MEMORIA Y DEL PODER 2006 AGR-0025 ABOPROLE/CIDEM. ED. MEMORIA DESARROLLO DE LA LECHERIA 1995 AGR-0026 ABSI, PASCALE LOS MINISTROS DEL DIABLO 2005 AGR-0027 ABSI, PASCALE Y PAVEZ, JORGE IMÁGENES DE LA REVOLUCION INDUSTRIAL AGR-0028 ABUELAS DE PLAZA DE MAYO JUVENTUD E IDENTIDAD 1999 AGR-0029 ABUGATTAS, JUAN Y OTROS LA RACIONALIDAD 1988 AGR-0030 ABYA YALA.
    [Show full text]
  • PATRIMONIO CULTURAL: Análisis De La Inventariación Y Catalogación
    tirif ira UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES FACULTAD HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACION C#RRERA D BIBLJOTECOLOGIA ENCIAS LA INFORMACION (i) PATRIMONIO CULTURAL: Análisis de la Inventariación y Catalogación Postulante: Freddy Luis Maidana Rodriguez Tutor: Lic. Margot Cavero Contreras Trabajo de Investigación presentado para optar el Título de Licenciado en Bibliotecología y Ciencias de la Información Abril, 2000 La Paz - Bolivia ‘t" • • BIBLIOTECA 4 ESPECIAL IZA1)" DEDICATORIA Dedico al Dios Todopoderoso por iluminarme en el camino de la vida, y en la realización del presente trabajo A mis Padres Juan y Josefina por su ejemplo y apoyo y a mi suegro Antonio A la paciencia y comprensión de mi esposa Luz y al amor de mis hijos: Donoban, Dayanara y Huaskar RECONOCIMIENTO A José Roberto Arze Arze , al maestro de mi formación . por su desprendimiento, apoyo y enseñanza AGRADECIMIENTO La realización de la presente investigación no hubiera sido posible sin la colaboración de instituciones y personas que con mucho desprendimiento nos han dedicado tiempo y prestado información además de orientarnos en el desarrollo de este trabajo. A la Lic. Lupe Meneses P., Jefe del Centro Nacional de Documentación y Catalogación (CENDCA) de Bienes Muebles por SU colaboración desinteresada a la realización del presente trabajo; Beatriz Loaiza. coordinadora de la Dirección de Patrimonio Cultural del Viceministerio de Cultura, por SU lectura y comentarios al trabajo; al Arquitecto. Luis Arellano L. Jefe del Centro Nacional de Conservación y Restauración de Bienes Inmuebles (CENACORE-BI); Arqueólogo y arquitecto Javier Escalante Jefe de la Unidad de Arqueología; a Eloisa Vargas Documentalista Documentalista del Centro de Documentación del MUSEF- Gustavo Suñavi, curador del MUSEF; Sr.
    [Show full text]