Peggau St Deutschfeistritz 000 ü 0 1 b

0 in 0 1 Hinterberg

1 g 0 Großstübing g 0 1 1 0 r 0 0 0 a 0 0 b 0 e n Königgraben

1000 7 Mal Genussradeln

0

0 0

0 0

1 1 0 Kleinstübing

GENUSSRADELN 1 0

0 0 IN DER Kollmanngraben in der Lipizzanerheimat

1 0 Friesach 0 Geistthal Wörth 0 1 000 Unterfriesach LIPIZZANERHEIMAT Die Genussradeltouren der Lipizzanerheimat führen Sie durch malerische Oswaldgraben

Gallmannsegg Landschaft und zu besonderen Plätzen mit kulturellen Schätzen wie dem 1

0

0

0

0

0

0 1 Lipizzanergestüt Piber, der Therme NOVA Köflach, der von Friedensreich

M Eggenfeld Hundertwasser gestalteten St. Barbarakirche oder dem Stölzle Glas-Cen-

ü

h

l ter. Alles, was zum ganz speziellen Charme dieser Region beiträgt, ist b

1

0 a 0 c 0 h g „Motto“ der sieben Genussradeltouren in der Lipizzanerheimat.

r

0 a

0 0 b

1 en Kainach bei Gschnaidt St. Pankrazen Eisbach Kirchenviertel Die Tour führt an den Außenhöfen der Lipizzaner Graden Hausegg Tallak Gratkorn Gratwein Mur vorbei. Start ist im Lipizzanergestüt Piber. Es gibt Scherer auch eine abgekürzte Variante. Türkbauer J udendorf Tipp: Audio-Informationen können mittels QR- Code auf drei Infotafeln heruntergeladen werden!

Schrott Greith Hundsdorf Rötz Straßengel Kohlschwarz n Södingberg be ra Stiwoll tzg Rö

Krenhof Piberegg Rund ums Zentrum der Lipizzanerheimat – Langegg Scherleiten Kötschberg unterwegs im weststeirischen Hügelland. St. Oswald bei Plankenwarth Schlüsselhof Tipp: Empfehlenswert für alle, die es gerne Knobelberg 0 bergauf und bergab mögen! 00 Hochtregist Krainbach 1 Piber Lichtenegg Oberthal St. J ohann Teufenbacher Eck Neudorfberg Rochberg Bärnbach Raßberg Raß Steinberg Eben St. Bartholomä Veitlbauer

Hafenbergmühle Neudorf Peter Rosegger Siedlung Steinberg

Großzoisl Haslau Die Radtour mit wenigen Höhenmetern und viel Köflach 7 Radel Strecken Badesee Reiteregg Rohrbach-Steinberg Spiel & Spaß entlang der Strecke. Aich Gößnitz Pichling bei Köflach Voitsberg Tipp: Perfekt als Vorbereitung für größere Touren zum Genießen Holzberg sowie für Familien mit Kindern!

Krems

Rosental-Puchbach Hitzendorf Kürbisberg

Finden Sie die besten Urlaubsangebote & Veranstaltungstickets Altreteregg Pirka auf dem neuen Buchungsportal der Lipizzanerheimat unter: Kleingaisfeld Kurz und bündig mit dem Mountainbike – für alle, Berndorf Mayersdorf die mal schnell aufs Bike wollen . Lukaseder Teigitschgraben Schartenhiasl www.reisen-lipizzanerheimat.com Krottendorf-Gaisfeld Tipp: Der Kurs führt über weite Waldstrecken St. Martin am Wöllmißberg Attendorfberg und ist somit auch an heißen Sommertagen ein St. J ohann ob Hohenburg Attendorf „heißer“ Tipp! Stein

0 Söding

0

0

1 Haselsdorfberg

Dietenberg Verleih, Service & Hallersdorf Mühlbach Rad Reparatur Unterwald Haselsdorf-Tobelbad Grabenwarth Mooskirchen Mit 82 km die Königsetappe der Lipizzanerheimat. Stögersdorf Schadendorf Es gibt zwei kürzere, attraktive Streckenvarianten. Rubmannsberg Mittlere-Herzogberg Tipp: Kombinieren Sie die Tour mit einem geführten Fluttendorf Packer Stausee Lieboch Rundgang durch die Stallungen des Lipizzanerge- Energie-Center Lipizzanerheimat, Bärnbach ( e-bike Verleih) Oberwald Rauchegg stüts Piber. www.lipizzanerheimat-ebike.at, 03142 28730 Dörfl Neudorf bei Mooskirchen Oberer-Herzogberg Zweirad Bratschko, Köflach (Service, Verleih) Loreith Kniezenberg Einöd www.zweirad-bratschko.at, 03144 2764 Hötschdorf Zeichenerklärung: Gießenberg Modriach Maßstab 1 Zeichenerklärung:: 55.000 tourismus Hochstraßen Obere-Griggling Drahteisel, Rosental (Verleih, e-bikes) Sajach Straßen undMaßstab Wege 1 : 55.000 Dörfl www.drahteisel.at, 03142 26881 tourismus Assing Breitenbach in der Weststeiermark Unterer-Modriachwinkel StraßenAutobahn mit und Nummer Wege Diese reizvolle Tour führt in Obst- und Schilcher- Hervis Sports (Service) Rosental, 03142 26492 Bundesstraße mitAutobahn Nummer mit Nummer Gundersdorf Neuwiese weinbaugebiete durch 3 Märkte und vorbei an drei Landesstraße Sommereben Bundesstraße mit Nummer Launegg Lannach Gigasport (Service) im WEZ Bärnbach, 03142 23351 - 0 Tunnel Schlössern. Landesstraße Grubberg Pirkhof Sporthaus Stückler (Service), Köflach, 03144 5550 Oberer-ModriachwinGüterwegekel Tunnel Fallegg Mitterzirknitz Weinzettelberg Tipp: Rasten und stärken Sie sich bei einem der vielen Feld- / Waldwege Teiplberg Güterwege Buschenschenken, Weinbauern oder Gastgärten! Steige Frauengraben Feld- / Waldwege Blumegg Radtouren Steige St. Stefan ob Stainz Heuholz Zeichenerklärung: Reinischkogel Schlieb Schoberberg Tourismusverband Lipizzanerheimat Sonnleiten Maßstab 1 : 55.000 RadtourenLipizzanertour1463 Greisdorf tourismus Unterteipl An der Quelle 3, 8580 Köflach Lipizzanertour Variante 1 Pottachberg Straßen und Wege Lipizzanertour Lemsitz Samafaßl Tel.: 03144 - 72 777 - 0 Fax: - 20 Lipizzanertour Variante 2 Niedergrail Autobahn mit Nummer Lipizzanertour Variante 1 3 Märktetour Marhofberg [email protected] Bundesstraße mit Nummer Lipizzanertour Variante 2 Trog Schilchertour Nord Rosenkogel Theussenbach Wer kennt die meisten Weingüter, wer die besten www.lipizzanerheimat.com Landesstraße 3 Märktetour Teufenbach Unterrossegg Hügeltour St. J osef (Weststeiermark) Tunnel Schilchertour Nord Buschenschenken? Nach der Schilcherradtour-Nord Gestütstour Schönegg Hügeltour Rachling Güterwege Kleine Gestütstour 2 sind Sie perfekt gerüstet fürs Fachsimpeln... Feld- / Waldwege Gestütstour Pichling bei Stainz Impressum: MTB Rundtour Angenofen Steige Kleine Gestütstour 2 Tipp: Machen Sie Rast im mehrfach ausgezeichneten Für Text und Inhalt verantwortlich: Tourismusverband Lipizzanerheimat, 8580 Köflach Freizeittour MTB Rundtour Koglberg Blumenmarkt Mooskirchen! Fotos: Titelfoto: Lipizzanerheimat/Caracciolo; Bildarchiv Tourismusverband Lipizzanerheimat, Cescutti, Krois Radtouren Kartengrundlage: Freizeittour Stainz Stallhof Gestaltung: wohnhas Consulting & Touristik © ALPSTEIN Tourismus GmbH & Co. KG Georgiberg Lipizzanertour © BEV 2014 BundesamtKartengrundlage: für Eich- und Vermessungswesen © 1996-2014 NAVTEQ.© ALPSTEIN All Rights Tourismus reserved. GmbH & Co. KG Lipizzanertour Variante 1 St. Oswald in Freiland © BEV 2014 Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Pölliberg Pöschl Dörfl Lipizzanertour Variante 2 © 1996-2014 NAVTEQ. All Rights reserved. Greim Zabernegg Hohenfeld Vocheraberg Kothwogel 3 Märktetour

Schilchertour Nord

Hügeltour

Gestütstour

Kleine Gestütstour 2

MTB Rundtour

Freizeittour

Kartengrundlage: © ALPSTEIN Tourismus GmbH & Co. KG © BEV 2014 Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen © 1996-2014 NAVTEQ. All Rights reserved. VARIANTE 1: Kondition: Kondition: Kondition: * * * * * * Länge: 60,7 km * * * * * * * * * * * * Technik: Technik: Technik: * * * * * * Fahrzeit: ~ 5:00 h; Hm: 792 m * * * * * * * * * * * * Länge: 80,3 km VARIANTE 2: Länge: 41,3 km Länge: 43,8 km Fahrzeit: ~ 6:00 h Länge: 30,2 km Fahrzeit: ~3:30 h Fahrzeit: ~4:00 h Höhenmeter: 1045 m Fahrzeit: ~ 3:00 h; Hm: 415 m Höhenmeter: 824 m Höhenmeter: 1023 m

Durch die Lipizzanerheimat Drei Märkte & drei Schlösser Entlang der Schilcherweinhänge Piber, die Heimat der weltberühmten Lipizzaner ist der Startpunkt Radtour Ein gut geeigneter Startort für diese reizvolle Tour durch Obst· und Wer kennt die meisten Weingüter, wer nennt jede Ried beim Namen, und wer durch die Lipizzanerheimat. Beobachten Sie die Lipizzaner auf ihren Weiden Schilcherweinbaugebiete ist die Marktgemeinde Stallhofen. Auf dem Weg weiß die am schönsten gelegenen Buschenschenken? Nach einer Fahrt über die oder erleben Sie eine Führung durch das Gestüt. hinauf zur “Nonner Höhe” passiert man Schloss Reiteregg, das seinem Namen Schilchertour-Nord ist man perfekt gerüstet fürs Fachsimpeln. Stainz bietet sich alle Ehre macht. Links sind Reitstall, Koppel und Reitplatz zu bewundern. als einer der möglichen Startorte an. Es geht bergauf nach Greisdorf – hier können Die Lipizzanertour gibt es in drei Varianten: Für Anspruchsvolle führt die Bald darauf sieht man das stilvoll renovierte Schloss Altenberg mit seinen Sie einen Abstecher ins „Bermudadreieck“ der Buschenschenken Langegg und Königsetappe bis zum „Heiligen Wasser“ auf fast 900 m hinauf. Für echte Erkertürmen und den romantisch verfallenen Wirtschaftsgebäuden. Schloss Lestein machen, bevor Sie weiter durch herrliche Waldlandschaft vorbei am Genussradler, die die lange Steigung nach Heilig Wasser auslassen möchten, ist Tausendlust, direkt auf der Route gelegen, wirkt von der Straße aus betrachtet bekannten Jagawirt und danach hinunter in die Schilchermarktgemeinde Ligist fast wie eine Festung, die gerade aus dem Dornröschenschlaf geweckt wird. die Abkürzung ab Afling, die direkt nach Södingberg führt, zu empfehlen. Wer radeln. Im Schlosshof Ligist ist das Heimatmuseum untergebracht. Wieder sich auf Sightseeing begeben möchte, startet von Piber Richtung Bärnbach Der zweite Markt der Runde ist Mooskirchen, dessen Kirchturm man bereits geht´s bergauf über das Schilcherweinbaugebiet Dietenberg nach Mooskirchen, bis nach Gaisfeld und dann retour über Maria Lankowitz und Köflach wieder von Weitem erblicken kann. Hier trifft man für ein kleines Stückchen mit der wo sich die Fein- & Erlebnisdestillerie Hochstrasser befindet.Nachdem Ligist zum Ausgangspunkt. Eine richtige City-Tour im Herzen der Lipizzanerheimat. Schilchertour-Nord und der Lipizzanertour zusammen. In Ligist, dem dritten und Mooskirchen passiert wurden, führt die Strecke wie bei der 3-Märkte Tour, Welche Variante Sie auch wählen, Sie erleben schöne Orte und gepflegte Markt der Runde beginnt schließlich die Schilcherweinstraße, und das merkt zunächst nach Fluttendorf und dann auf den Kniezenberg. Über St. Stefan ob Kulturlandschaft. Zur Abkühlung danach empfehlen wir Ihnen die Freizeitinsel man auch deutlich an den vielen einladenden Gastgärten. Historisch anmutende Stainz geht es danach wieder durch das Schilcherweinbaugebiet, Kürbisfelder Piberstein. Wer es lieber wärmer mag oder sich nach der Radtour entspannen hölzerne Wegweiser führen auf den Muggauberg. Mit Blick auf die Obstgärten und Wälder, bis das Ziel Stainz erreicht wird. möchte, ist in der Therme NOVA bestens aufgehoben. geht es schließlich wieder bergab nach Stallhofen. Streckenverlauf: Streckenverlauf: Streckenverlauf: Lipizzanergestüt Piber – Afling (Möglichkeit zur Abkürzung ) – Kainach – Heilig Stallhofen – Neudorf – Nonner Höhe – Mooskirchen – Zirknitzberg – Graben- Stainz – Marhof – Greisdorf – Ligist – Dietenberg – Mooskirchen – Kniezenberg Wasser – Geistthal – Södingberg – Stallhofen – Muggauberg – St. Johann o.H. warth – Ligist – Krottendorf – Muggauberg – Stallhofen – St. Stefan ob Stainz – Stainz – Mooskirchen – Fluttendorf – Hallersdorf – Dietenberg – Ligist – Krottendorf – Gaisfeld – Maria Lankowitz – Köflach – Therme NOVA – Lipizzanergestüt Piber

Höhenprofil Lipizzanertour – 80,3 km Höhenprofil 3-Märkte Tour – 41,3 km Höhenprofil Schilcher Tour Nord – 43,8 km

m m m Lipizzanergestüt Piber Stallhofen Marhof Gh. Jagawirt Beim Heiligen Wasser 1000 750 Muggauberg 1000 Stallhofen Nonnen Höhe Stainz Greisdorf St. Stefan ob Stainz M. Lankowitz 600 800 Mooskirchen Ligist Krottendorf 800 Mooskirchen Muggauberg Gaisfeld Ligist Piber 450 600 600 Dietenberg Kniezenberg Mooskirchen Stainz 300 400 400 150 200 200

km 5 10 15 20 25 30 35 40 km 5 10 15 20 25 30 35 40 km 10 20 30 40 50 60 70 80

Lang: Kurz: Kondition: Kondition: * * * * * * * * * * * * Kondition: * * * * * * Kondition: Technik: Technik: * * * * * * Kondition: * * * * * * * * * * * * * * * * * * Technik: * * * * * * Technik: * * * * * * Technik: * * * * * * Länge: 6,9 km Länge: 32,2 km Länge: 21,2km Länge: 3,8km Fahrzeit: ~0:45 h Fahrzeit: ~5:30 h Länge: 5,7 km Fahrzeit: ~3:30 h Fahrzeit: ~ 0:30h Höhenmeter: 108 m Höhenmeter: 1.003 m Fahrzeit: ~1:30 h Höhenmeter: 865m Höhemeter: 126m Höhenmeter: 296 m

Auf den Spuren der Lipizzaner Die flache Freizeittour Rund ums Zentrum der Kurz und bündig Ausgehend vom Lipizzanergestüt in Piber führt die Gestütstour an den Außenhö- Die Freizeittour eignet sich perfekt zum Einfahren bzw. als Vorbereitung für grö- Lipizzanerheimat mit dem Mountainbike fen Kampl, Wilhelm und Reinthaler vorbei. Infotafeln geben Einblick in den Alltag ßere Touren sowie auch für Familien mit Kindern, die unterwegs Spiel & Spaß Beginnend bei der Therme NOVA Köflach führt die Tour auf die Hügel rund um Die MTB-Rundtour startet beim Ausflugsgasthaus Preschan in Arnstein und eig- der edlen Pferde. Die Lipizzaner sind nicht immer auf den Außenhöfen unterge- erleben wollen. Egal ob Minigolfen, Erholung in der Therme NOVA, Wasser- und das Zentrum der Lipizzanerheimat. Sie führt vorbei an kulturellen und touristi- net sich perfekt für jene, die kurz mal auf’s Bike und loslegen wollen. Sie ist nur bracht, da sie ihre Sommerfrische von Juni bis September auf den umliegenden Freizeitspaß im Sportpark Piberstein oder Kunsterlebnis im Kunsthaus Köflach, schen Ausflugszielen. Die hügelige Landschaft bietet ein wunderschönes Pano- knapp 5km vom Zentrum von Voitsberg entfernt. Almen verbringen. Während der anderen Monate stehen die Chancen, die Lipizza- es ist für viele etwas dabei. Diese Radtour beinhaltet nur wenige Höhenmeter. rama. ner auf den Weiden zu erleben aber sehr gut. ABKÜRZUNG: Für Familien und Eilige Das erste Teilstück führt gemütlich über eine wenig befahrene Straße. Danach gibt es auch die abgekürzte Tour. Sie führt an zwei der drei Außenhöfe vorbei. Nach dem Start bei der Therme NOVA Köflach geht es in Richtung Stadtzentrum. Entlang dieser Tour lernt man Facetten der Lipizzanerheimat kennen, wie sie geht’s über Schotter, Wald und Wiese nach Gaisfeld mäßig bis steil bergab. Da- Vorbei an der Stölzle-Glasfabrik geht es weiter entlang der Judenburgerstraße, unterschiedlicher nicht sein könnten. Einerseits das Leben und Treiben in den rauf folgt wieder ein Stück auf asphaltierter Straße, das nur leichte Steigungen Info Tafeln & Audio: wo nach der Unterfahrt die einzige kurze Steigung zu bewältigen ist und kurz Städten, andererseits die Ruhe und Idylle gepaart mit gepflegter Landschaft in beinhaltet, bevor es dann durch den Wald wieder stark bergauf geht. Hier wer- An den mit diesem Symbol gekennzeichneten Stellen, (auf den Infotafeln bei darauf das Zentrum von Maria Lankowitz erreicht wird. Weiter fährt man unmittelbarer Umgebung. den des Bikers Kräfte ganz schön gefordert. Auf dem letzten Stück kann man den Außenhöfen) können Sie Audio Informationen mit Interessantem zum Alltag Richtung Jugend- und Familiengästehaus bis zur Freizeitinsel Piberstein. Gleich dann wieder durchschnaufen, bevor das Ziel der Rundtour erreicht wird. der Lipizzaner mittels QR- Code downloaden. danach erreicht man die Bundesstraße. Parallel dazu verläuft der Radweg, der Diese Tour ist für alle empfehlenswert, die es gerne bergauf und bergab mögen, wieder bis nach Köflach führt. Quer durch die Stadt geht es dann zurück bis zum Wegen strengen hygienischen Auflagen ist der Zutritt zu den Stallungen der Außen- oder wie man bei uns sagt: „Bergerl aufi – Bergerl owi“ höfe nicht gestattet! Ausgangspunkt.

Streckenverlauf: Beschilderung nur in eine Richtung – im Uhrzeigersinn Streckenverlauf: Beschilderung nur in eine Richtung – gegen den Uhrzeigersinn Streckenverlauf: Beschilderung nur in eine Richtung – im Uhrzeigersinn Streckenverlauf: Beschilderung nur in eine Richtung – im Uhrzeigersinn Lipizzanergestüt Piber – Abbiegung zum Außenhof Kampl – Schachnerweg – Therme NOVA Köflach – Friedhofstraße – Judenburgerstraße – Alte Bundesstraße Therme NOVA Köflach – Piber – Bärnbach – Hochtregist – Lichtenegg – Arnstein/Ausflugsgasthaus Preschan – Arnsteinstraße – Wald/Wiese – Gaisfeld – Außenhof Wilhelm – Piberer Au – Piberegg – Karl-Ortner-Siedlung – Außenhof – Puchbacherstraße – Hanackstraße/Seestraße – Radweg entlang B70 – Zentrum Lobmingberg – Lobming – Voitsberg/Krems – Arnstein – Hörgas – Rosental – Teigitschstraße – Wald/Wiese – Jägerweg – Arnsteinstraße – Ausflugsgasthaus Reinthaler – Kohlschwarz – Afling – Knobelberg – Lipizzanergestüt Piber von Köflach – Piberstraße – Therme NOVA Köflach Karlschacht – Köflach Preschan

Höhenprofil Gestütstour – 21,2 km Höhenprofil Gestütstour kurz – 3,8 km Höhenprofil Freizeittour – 6,9 km Höhenprofil Hügeltour – 32,2 km Höhenprofil MTB-Rund Tour – 5,7 km

m m m Lipizzanergestüt Ausflugsgasthaus Preschan Lipizzanergestüt Therme NOVA Köflach Freizeitinsel Piberstein Therme NOVA Köflach Außenhof Kampl Außenhof Reinthaler Außenhof Wilhelm Kern-Buam-Museum Außenhof Kampl m 750 900 m Minigolfanlage Köflach Kunsthaus Köflach 900 Außenhof Wilhelm GlasMuseum Bergbaumuseum Karl-Schacht Bahnhof Krottendorf-Gaisfeld 750 600 600 750 600 Burgruine Krems 600 450 450 600 450

450 300 300 450 300

300 150 150 300 150

km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 km 0.5 1 1.5 2 2.5 3 km 1 2 3 4 5 6 km 5 10 15 20 25 30 km 1 2 3 4 5