Le Prix Astrid Lindgren Décerné À Banco Del Libro

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Prix Astrid Lindgren Décerné À Banco Del Libro i 160 informreavtuieondeéscvhreioenvsucddoeeunslvtc’réiôedtéditeidosenbl’iébcliooltehèques Le Prix Astrid Lindgren décerné à Banco delLibro àBanco décerné Prix Astrid Lindgren Le Photo: Bernardo Millán Le siègedeBancodelLibro àCaracas LA REVUE DES LIVRES POUR ENFANTS -N°235 / actualité deuxième prixlittéraire, au senslarge duterme, après prix delittérature pourlajeunesseaumondeetle (Astrid Lindgren MemorialAward) estleplusimportant Institué parlegouver ou lecyberespace. » bidonvilles), lesvillagesdemontagne que les universités caractérisent sontravail,aussibiendanslesbar qu’une approche délicieusementanti-bureaucratique pr L’enthousiasme, le ture chezlesenfantsduVenezuela. veaux moyensdediffuser leslivres etfavoriserlalec- V illustrateur commeparlepassé. térature pourlesenfants,etnonpasunécrivainou fois uneinstitutiontravaillantdansledomainedelalit sance d’AstridLindgren, lelauréatestpourlapremière trouve àCaracas.Encetteannéecentenaire delanais- cité, BancodelLibr « pour cetteélection: L Un Prixlittérair oici unextraitquirésumebienlamotivationdujury Avec unespritpionnierdoubléd’inventivitéetdeténa- Avec ofessionnalisme, la proximité avec les enfants ainsi enfants les ofessionnalisme, laproximité avec vénézuélienne àbutnonlucratifdontlesiègese 2007 aétédécerné àBancodelLibro, institution e Prix delittératur e pas toutàfaitcommelesautr o nement suédoisen2002,l’ALMA e cher à la mémoir che constammentdenou dans unesalledeclasse Coin delecture e d’Astrid Lindgr rios (ou es en - - Le Prix Astrid Lindgren décerné à Banco del Libro le Nobel. D’une valeur de 5 millions de SEK (environ un monde meilleur), est redevenue d’actualité. Ce pro- s 540 000 Û), ce prix est une juste reconnaissance du jet, aussi juste qu’ambitieux, est l’un des rares à créer rôle que jouent les livres, les histoires et la lecture dans du lien social dans un pays qui, depuis l’ascension e la vie des enfants. Ce prix témoigne aussi de l’affection d’Hugo Chavez au pouvoir, n’a cessé de se polariser en u que les Suédois ont pour ce populaire écrivain décédé en deux camps farouchement opposés. La lecture et les 2002. Les auteurs Katherine Paterson et Maurice livres pour enfants ont donc servi de terrain d’entente, q Sendak (États-Unis), Philip Pullman (Angleterre), Lygia grâce à la capacité de Banco del Libro à inspirer et à è Bojunga (Brésil), Christine Nöstlinger (Autriche) et l’illus- mobiliser les divers secteurs de pays à l’heure de favo- trateur Ryôji Arai (Japon) sont les lauréats de l’ALMA des riser l’accès à des publications de qualité pour tous h e t années précédentes. ses habitants. l o o Livres pour un monde meilleur Des projets « tout terrain » i l « Tout ce qui s’est fait de grand dans le monde a d’abord Banco del Libro a vu le jour après la chute de la dicta- c b germé dans l’imaginaire d’une personne, et le visage du ture en 1958, sous la forme d’un centre d’échange de é i monde de demain dépendra en grande partie de la force manuels scolaires animé par des bénévoles, d’où son ’ d’imagination de ceux qui apprennent à lire. C’est pour- nom : « La Banque du Livre ». Actuellement, Banco del l b quoi les enfants ont besoin de livres ». Ces paroles sont Libro emploie une trentaine de salariés ainsi que des n e d’Astrid Lindgren, mais Banco del Libro adhère tout bénévoles, avec une mixité stimulante d’âges et de pro- s autant à cette conviction. María Beatriz Medina, la fessions. L’institution affiche un profil pluridisciplinaire o d i e Directrice générale, parle du livre comme d’une clé, une à de nombreux égards. t i fenêtre vers la société et le monde : « Nous sommes d é convaincus que les livres peuvent faire bouger les Divers projets visent à diffuser les livres et à transmettre le t d e choses ». Même si, au Venezuela, le taux d’alphabéti- goût de la lecture et de l’écriture à un nombre considé- e ô i é sation avoisine le 93 %, les disparités sociales et éco- rable d’enfants, de jeunes et d’adultes. Depuis le siège r ’ c t nomiques restent importantes et beaucoup vivent dans de l’institution à Caracas, Banco del Libro déploie une v l un environnement illettré. grande variété de moyens pour créer des environnements s n propices à la lecture jusque dans les régions les plus recu- u e e L’une des forces de Banco de Libro reconnues par le lées du pays. Avec des partenaires publics et privés, elle o d d jury de l’ALMA, est sa vocation de service et son ouver- conçoit des structures de diffusion de livres adaptées à c u ture vers tous les secteurs du pays. Par ailleurs, l’insti- un terrain fort hétérogène : trois bibliobus circulent dans s v n tution ne s’est jamais éloignée ce qui constitue à la fois les zones urbaines, des biblio-mules atteignent les e o i e son champ de compétences et les axes de toutes ses villages éloignés des Andes, et des biblio-bateaux des- e r r h actions. À savoir, la promotion de la lecture ; la création servent les communautés isolées le long de l’Orénoque. v de structures facilitant l’accès à des publications de c qualité ; le soutien à la création d’ouvrages destinés Banco del Libro gère aussi le plus grand centre de s é aux enfants et aux jeunes ; l’étude des livres et de la documentation et de recherche de littérature enfantine e littérature pour la jeunesse ; et la formation de profes- en Amérique latine et fait office de pépinière pour jeunes d sionnels dans tous ces domaines. Comme l’affirme chercheurs, auteurs, illustrateurs, bibliothécaires et pro- n Carmen Diana Dearden, sa Présidente, « contre vents moteurs de la lecture. L’institution a apposé son o et marées, nous avons tenu notre engagement. » empreinte sur tout ce qui a trait à la littérature enfantine e i vénézuélienne et latino-américaine, et de nombreux u t Au-delà du milieu des spécialistes, le prix décerné à centres spécialisés d’autres pays collaborent avec v Banco del Libro a aussi une importance symbolique elle. a auprès du public vénézuélien. Dans le contexte actuel e r du pays, soumis à une extrême tension politique, la Pour encourager la création et la publication d’ouvrages m confrontation permanente a fini par menacer l’existence de qualité pour les enfants vénézuéliens, un départe- r même d’espaces démocratiques dans la vie de tous les ment d’édition, Ediciones Ekaré, a été créé en 1978. o jours. Or, dans ce paysage bouleversé, la devise pleine Devenu depuis une entité autonome, Ekaré compte f d’idéalisme lancée par Banco del Libro à la fin des parmi les meilleures maisons d’édition hispanophones années 70, « Libros para un mundo mejor » (Livres pour de livres pour enfants. n i actualité / N°235-LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS 161 Le Prix Astrid Lindgren décerné à Banco del Libro La création de nouveaux ponts internationale des associations de bibliothécaires et s Depuis 2000, l’initiative de Banco del Libro a permis de des bibliothèques), est un des projets phares de Banco e multiplier le nombre de bibliothèques scolaires et del Libro. Avec le soutien d’IBBY, l’Organisation inter- u publiques pour enfants au Venezuela. Plusieurs nouveaux nationale des livres pour la jeunesse, dont Banco del projets ont vu le jour, notamment « La lecture crée des Libro est un membre très actif, d’autres pays sinistrés q ponts » (Tendiendo puentes con la lectura) et « De la lec- comme la Thaïlande après le tsunami, et la Colombie è ture à l’écriture » (De la lectura a la escritura) dans des qui travaillera prochainement avec des jeunes marqués zones les plus défavorisées de la capitale. Un projet de par les conflits armés, se sont inspirés de l’expérience h cyber-lecture, « Le@mos », apprend aux jeunes des bar- vénézuélienne dans le domaine de la bibliothérapie e t l rios comment utiliser Internet. dans des situations collectives extrêmement critiques. o o i Banco del Libro mise aujourd’hui sur la recherche et la Un prix qui tend des ponts l c formation, parallèlement à ses travaux directement liés L’écrivain Katherine Paterson, lauréat de l’ALMA en b é à la promotion de la lecture. Pour reproduire le savoir 2006, a généreusement soutenu cette action en se i ’ acquis, l’institution travaille à différents niveaux. Elle rendant à Vargas pour rencontrer les voisins d’une l documente les expériences liées aux projets, et édite communauté qui avaient partagé la lecture de son b n diverses publications sur la littérature pour enfants et roman, Un pont de Terabithia, quelque temps après la e s adolescents et d’autres médias : recommandations, catastrophe. Une conviction essentielle que des insti- o d guides de lecture, nouvelles recherches, etc. tutions comme Banco del Libro tentent de mettre en i e œuvre tous les jours, résonne dans ses paroles : t i d En outre, elle organise régulièrement des expositions de « Tout au long de ma longue vie, j’ai vu tellement d’abîmes é toutes sortes ainsi que des séminaires internationaux, – abîmes de culture et de temps, divisions de races et t d e e et propose des ateliers et des cours. Sa formation des- de religions, brèches de classe et d’idéologie politique – ô i é r tinée aux promoteurs de la lecture est dispensée au lesquels méritent la création de ponts vers les enfants, ’ c t v siège, mais aussi en ligne par le biais de son site si seulement je pouvais en construire un suffisamment l Internet (www.bancodellibro.org.ve). L’année dernière bon. Mais la leçon que j’ai apprise au fil des ans, c’est s n u Banco del Libro a également mis en place un Master en qu’il ne suffit pas de construire un pont pour un enfant : e e o ligne de littérature enfantine en partenariat avec il faut qu’on devienne soi-même pont. Il faut se tendre d d c l’Université autonome de Barcelone et la Fondation soi-même dans l’abîme.
Recommended publications
  • IBBY Biennial Report 2006-2008
    Farbprofil: Generisches CMYK-Druckerprofil Komposit Standardbildschirm I N T E R N L E A T I O P O N A P E L B O O U N G A R D O N B O O K S F O R Y BIENNIAL REPORT 2006 – 2008 K:\Kunden\IBBY\Biennial Report 06-08\Titelseite Report 06-08.cdr Freitag, 25. Juli 2008 08:38:31 Nonnenweg 12 Postfach CH-4003 Basel Switzerland Tel. +41 61 272 29 17 IBBY Biennial Report Fax +41 61 272 27 57 E-mail: [email protected] 2006 – 2008 www.ibby.org Preface: Children: our first and only priority by Patricia Aldana 2 1 Membership 5 2 General Assembly 6 3 Executive Committee 7 4 Subcommittees 8 5 Executive Committee Meetings 8 6 President 10 7 Executive Committee Members 11 8 Secretariat 13 9 Finances and Fundraising 14 10 Bookbird 16 11 Congresses 17 12 Hans Christian Andersen Awards 19 13 IBBY Honour List 21 14 IBBY-Asahi Reading Promotion Award 22 15 International Children's Book Day 24 16 IBBY Documentation Centre of Books for Disabled Young People 25 17 IBBY Project Programme and Workshops: IBBY-Yamada Fund 25 18 IBBY Project Programme and Workshops: IBBY Children in Crisis 27 19 IBBY Regional Co-operation 29 20 Co-operation with Other Organizations 30 21 Publications and Posters 33 22 Exhibitions 36 Reporting period: July 2006 to July 2008 Complied by Elizabeth Page, IBBY Secretariat Basel, July 2008 Cover: From International Children's Book Day poster 2007 by Zac Waipara, New Zealand Page 4: International Children's Book Day poster 2008 by Chakrabhand Posayakrit, Thailand Children: our first and only priority IBBY is only as strong as our individual sections.
    [Show full text]
  • Nominees for the Astrid Lindgren Memorial Award 2018 to Be Announced on October 12
    Oct 02, 2017 12:06 UTC Nominees for the Astrid Lindgren Memorial Award 2018 to be announced on October 12 The candidates for the Astrid Lindgren Memorial Award 2018 will be presented on October 12 at the Frankfurt Book Fair. So far, seventeen laureates have received the Award, the latest recipient is the German illustrator Wolf Erlbruch. The award amounts to SEK 5 million (approx. EUR 570 000), making it the world's largest award for children's and young adult literature. The list of nominated candidates is a gold mine for anyone interested in international children’s and young adult literature – and would not be possible without the work of more than a hundred nominating bodies from all over the world. Welcome to join us when the list of names is revealed! Programme 12 October at 4 pm CET 4.00 pm Welcome by Gabi Rauch-Kneer, vice president of Frankfurter Buchmesse 4.05 pm Prof. Boel Westin, Chairman of the ALMA Jury and Journalist Marcel Plagemann, present the work of Wolf Erlbruch. 4.40 pm Helen Sigeland, Director of ALMA, about upcoming events. 4.45 pm Prof. Boel Westin, Chairman of the ALMA Jury, reveals the candidates for the 2018 award. The event is a co-operation with the Frankfurt Book Fair and takes place at the Children's Book Centre (Hall 3.0 K 139). The nomination list of 2018 will be available on www.alma.se/en shortly after the programme. Earlier ALMA laureates 2017 Wolf Erlbruch, Germany 2016 Meg Rosoff, United Kingdom/United States 2015 PRAESA, South Africa 2014 Barbro Lindgren, Sweden 2013 Isol, Argentina 2012 Guus Kuijer,
    [Show full text]
  • Guía De Libros Recomendados Para Niños Y Jóvenes 2014
    Un niño a solas con sus libros es, para mí, la verdadera imagen de una felicidad potencial, de algo que siempre está a punto de ser. Un niño, solitario y con talento, utilizará una historia o un poema maravillosos para crearse un compañero. Ese amigo invisible no es una fantasmagoría malsana, sino una mente que aprende a ejercitar todas sus facultades. Quizás es también ese momento misterioso en que nace un nuevo poe- ta, un nuevo narrador. Harold Bloom IBBY México / A leer trabaja para generar encuentros gozosos con la lec- tura para que, de esta manera, la cultura escrita sea parte fundamen- tal de la vida de los mexicanos. Una manera de lograrlo es asesorar a maestros, padres de familia, bibliotecarios y promotores de lectura en la formación de acervos y selección de libros. Año con año, la Asociación, en colaboración con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana y la Fundación Mexicana para el Fomento de la Lectura, publi- ca una lista comentada de libros que las editoriales hacen llegar, desin- teresadamente, a la Biblioteca BS y que un grupo de especialistas evalúa para conformar las recomendaciones. La Guía de libros recomendados para niños y jóvenes 2014 contiene reseñas de obras clasificadas por etapas lectoras, datos de editoriales, li- brerías y bibliotecas, así como información sobre premios internacionales de literatura infantil y juvenil. Asociación para Leer, Escuchar, Escribir y Recrear, A.C. Guía de libros recomendados para niños y jóvenes 2014 Goya 54, Col. Mixcoac, C.P. 03920, México, D.F.
    [Show full text]
  • Robin Morrow
    The International Board on Books for Young People (IBBY) is a non-profit organisation which represents an international network of people from all over the world committed to bringing books and children together NEWSLETTER No 12 February, 2012 President’s Letter Dear IBBY members and supporters Welcome to our first newsletter for 2012. We are proud that IBBY Australia Inc is now firmly established as an independent section. Last year we increased our membership, funded our commitments and made nominations for the major international awards. We also reached out the hand of friendship by supporting a Children in Crisis program in Japan. This year we are confident that IBBY Australia will flourish and grow, to benefit many children and adults. Please spread the word about IBBY, renew your membership when it is due, and consider a gift membership for friends who share your enthusiasm for reading. We‟ll celebrate International Children‟s Book Day on 31st March (see next pages for events in WA and NSW). It is wonderful that both Christobel Mattingley and Bob Graham, the Australian nominees for the 2012 Hans Christian Andersen awards, have agreed to travel to Sydney to speak at the NSW event. It is good to read of scientific research that vindicates our enthusiasm for the importance of reading. Gail Rebuck wrote in The Guardian recently about the remarkable findings from brain scan studies of what happens inside the heads of readers when they read stories. New neural pathways result. This evidence backs up what so many of us have known instinctively: that a transformation takes place when we read.
    [Show full text]
  • Libraries for Children and Young Adults Section Playground Credibility
    IFLA LIBRARIES FOR CHILDREN AND YOUNG ADULTS SECTION LIBRARIES FOR CHILDREN AND YOUNG ADULTS SECTION 8+9THE AGE FOR FUN SUMMER READING PAGE 6 PLAYGROUND CREDIBILITY ANYONE? PAGE 9 SCORING BIG ON GAMES Issue 73 Dec 2010 PAGE+ 20 http://www.ifhttp://www.ifla.org/en/librariesla.org/en/librariesla.org/en/libraries----forforforfor----childrenchildrenchildren----andandandand----yayayaya SCL News Issue 73 Dec 2010 IFLA LIBRARIES FOR CHILDREN AND YOUNG ADULTS SECTION INSIDE Section News & Announcements 2: THE CHAIR SPEAKS 3: EDITOR’S NOTE 8: CHILD-YA MAILING LIST – HOW TO 15 : SISTER LIBRARIES PROGRAMME Call for participation in the section’s Sister A helping hand Libraries Project 17: 2010 IFLA WLIC OPEN SESSIONS 12 21 : THE WORLD THROUGH PICTURE BOOKS PROJECT Quest for an international booklist of picture books 22: STANDING COMMITTEE MEETING MINUTES 25: STANDING COMMITTEE MEMBERS’ CONTACTS 2010 ALMA winner News, Views & Experiences 4: ALMA WEEK IN STOCKHOLM 4 The Astrid Lindgren Memorial Award 6: READING, HISTORY AND CULTURE INTERTWINE Akureyri Iceland’s Summer Reading Program 9: THE LITTLEST ADVISORY GROUP Madison Public Library gets “playground credibility” for kids’ engagement 12 : MAGIC OF BOOKS Reading Volunteers all out to get children excited Cover: Little advisors at Madison Public Library, about reading in Rome’s largest bookfair Ohio, USA 14 : GAME TO LEARN Article: Page 9 Public Libraries Singapore’s gaming learning community @ 1 SCL News Issue 73 Dec 2010 IFLA LIBRARIES FOR CHILDREN AND YOUNG ADULTS SECTION The Chair Speaks s the year 2011 is approaching As many of you will recognize, people I feel a little sentimental.
    [Show full text]
  • El Bancodellibro Recomienda
    Nº.13 El Banco del Libro recomienda Los mejores libros para niños y jóvenes 2012 Este año nos sentimos dichosos de poder festejar 32 años de este LIBROS PARA NIÑOS LIBROS PARA JÓVENES premio. Continuamos evaluando libros para niños y jóvenes movidos Hripsime Bedrosián Carlos Sandoval por el deseo de prender una pequeña luz y trazar un mapa sobre el Licenciada en Letras por la Universi- Narrador y crítico literario. Se des- Editorial bosque gigante de libros producidos actualmente para este público Jurado dad Católica Andrés Bello. Espe- empeña como docente-investigador lector tan especial. En ese sentido, nuestro quehacer se asemeja cialista en Lectura y Escritura del del Instituto de Investigaciones al de un explorador que examina, se detiene y esboza orientaciones 2 012 Universidad Pedagógica Experimen- Literarias y de la Maestría en Litera- en medio de nuevos territorios. De allí que al confeccionar esta tal Libertador, en proceso de tesis. tura Venezolana de la Universidad Coordinó el programa de Promoción Central de Venezuela. Es profesor de selección aspiramos tender puentes y brújulas entre los libros, de la lectura en escuelas de Edito- las Escuelas de Letras de la Univer- los mediadores y sus lectores finales. rial Santillana. Ha coordinado la sidad Central de Venezuela y de la programación del Pabellón Infantil Universidad Católica Andrés Bello. Este año, la selección de los mejores libros se ha hecho sobre una de la Feria del Libro de Venezuela muestra de 124 libros, en su mayoría dirigidos al público infantil. A en dos oportunidades. Docente de Loredana Volpe las materias Literatura Infantil y Estudió Letras en la Universidad partir de esta muestra, queremos celebrar el destello de las editoria- Lectoescritura.
    [Show full text]
  • Children Have a Right to Culture, Say Laureates
    Feb 21, 2012 10:23 UTC Children have a right to culture, say laureates “Children need art and stories and poems and music as much as they need love and food and fresh air and play,” according to Philip Pullman, 2005 recipient of the Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA). Pullman is one of the 11 laureates featured in an exhibition marking ALMA’s 10th anniversary, to be staged at the world’s biggest book fair for children’s and young adult literature in Bologna, Italy. The Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) is 10 years old this year. For a decade now, the award has promoted interest in children’s and young adult literature around the world. The anniversary celebrations will start at the Bologna Children’s Book Fair, from 19 to 22 March, where a number of ALMA laureates will take part in various seminars. “This will be the first time so many award recipients have all been present in the one place,” says Helen Sigeland, director of ALMA. “We’re looking forward to plenty of stimulating dialogue between our laureates and the public. Our exhibition and commemorative booklet will focus on promoting interest in children’s and young adult literature in an international context.” Australian author Sonya Hartnett is one of the laureates visiting Bologna to mark the award’s 10th anniversary. She will be discussing the importance of children having access to good books with fellow author and laureate Katherine Paterson. “A quality book for young people should leave them a different and slightly better person than the one they were when they began reading the book,” says Hartnett.
    [Show full text]
  • Nominating Bodies for the 2019 Award
    Nominating bodies for the 2019 award Algeria Syndicat National des Editeurs des Livres (SNEL) Andorra Biblioteca Nacional d’Andorra Angola Biblioteca Nacional de Angola Antigua & Barbuda Cultural Development Division Argentina Argentinian Section of IBBY Asociación de Ilustradores Argentinos Isol / Laureate 2013 Salmeron IFLA Armenia Armenian Section of IBBY National Library of Armenia Australia Australian Section of IBBY Centre for Youth Literature Children’s Book Council of Australia Illustrators Australia National Library of Australia IFLA Shaun Tan / Laureate 2011 Society of Children’s Book Writers and Illustrators, Australia East/New Zealand Society of Children’s Book Writers and Illustrators, Australia West Sonya Hartnett/ Laureate 2008 Austria Austrian Section of IBBY Büchereiverband Österreichs (BVÖ) Christine Nöstlinger / Laureate 2003 THE ASTRID LINDGREN MEMORIAL AWARD Swedish Arts CouncilPO Box 27215SE-102 53 StockholmVisit Borgvägen 1-5, Stockholm Phone +46 (0)8-519 264 00E-mail [email protected]/en Azerbaijan Republic Children’s Library named after Firidun bay Kocharli Translation Centre under the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan Union of Azerbaijani Writers Belarus Belarus Writers Association National Library of Belarus Belgium Belgian Section of IBBY (Flemish Branch) Belgian Section of IBBY (French Branch) Kitty Crowther / Laureate 2010 Muntpunt Bibliotheek Society of Children’s Book Writers and Illustrators, Belgium Vlaamse Illustratoren Club Vlaamse Vereniging voor Bibliotheek, Archief
    [Show full text]
  • Guía De Libros Infantiles Y Juveniles México 2019
    secretaría La Guía de libros infantiles y juveniles ibby México 2019 El agua es la tinta de cultura contiene breves reseñas de los libros recomendados que escribe la poesía por nuestro Comité Lector, clasificadas por etapas de la vida. lectoras; información sobre editoriales, librerías y Alexandra Cousteau bibliotecas; así como algunos datos sobre los principales premios internacionales de literatura infantil y juvenil. IBBY México guía de libros [email protected] www.ibbymexico.org.mx tiles y juveniles infan IBBY méxico 2019 2019 @ibbymexico México @IB xico BYmexico @ibbyme IBBY Guía de libros infantiles y juveniles y juveniles infantiles Guía de libros guía de libros infantiles y juveniles IBBY méxico 2019 Guía de libros infantiles y juveniles ibby México 2019 Primera edición, octubre de 2018 Coedición: guía de libros Asociación para Leer, Escuchar, Escribir y Recrear, A. C. / Secretaría de Cultura Dirección General de Publicaciones D. R. © 2018, Asociación para Leer, Escuchar, Escribir y Recrear, A. C. infantiles y juveniles Goya 54, Col. Mixcoac, Deleg. Benito Juárez, C. P. 03920, Ciudad de México 5563 1435, 5211 0492, 5211 0427 y 5211 9445 www.ibbymexico.org.mx [email protected] ibby méxico 2019 D. R. © 2018, de la presente edición Secretaría de Cultura María Cristina Vargas de la Mora Dirección General de Publicaciones Avenida Paseo de la Reforma 175, Col. Cuauhtémoc, C. P. 06500, Ciudad de México Coordinadora www.cultura.gob.mx Lectura y elaboración de reseñas: Comité Lector de ibby México Arnoldo Jesús Comparán Lara, Laura Cueto Sánchez, Verónica Juárez Campos, Abril G. Karera, Daniel González Maraver, Alberto Partida Coéllar, María Esther Pérez Feria, Lorena Rodríguez Barrera, Juan Carlos Rosas Ramírez e Ilana Wolff Hirsch.
    [Show full text]
  • Guía De Libros Infantiles Y Juveniles Ibby México 2021 Nace En Una Situación Muy Extraña
    La Guía de libros infantiles y juveniles ibby México 2021 nace en una situación muy extraña. Parece que hemos vivido durante meses en una novela. De un día para Guía de libros otro, las reglas de nuestra vida cotidiana cambiaron. Tuvimos que adoptar nuevas normas de higiene, nos confinaron en nuestras casas y muchos de nosotros, por primera vez, tuvimos ese raro sentimiento provo- infantiles cado por el aislamiento. Hicimos de nuestro interior un universo y lo poblamos de nuevos personajes, al- gunos divertidos, otros locos e incluso varios que se y juveniles parecen a nuestros propios monstruos, molestos e in- surrectos. Esta guía te conducirá a reflexiones que te ayudarán a entender la realidad que vivimos y a his- 2021 México ibby ibby México torias que te invitarán a transportarte tan lejos como lo desees en compañía de algunos personajes un tanto lunáticos que serán tus cómplices en la aventura de ex- 2021 plorar nuevos libros. Aquí encontrarás reseñas de libros recomendados por nuestro Comité Lector clasificadas por etapas lectoras, un útil índice de temas e informa- ción sobre editoriales, distribuidoras, librerías, bibliotecas y los princi- pales premios internacionales de literatura infantil y juvenil. Guía de libros infantiles y juveniles y juveniles infantiles libros Guía de IBBY México @ibbymexico [email protected] @IBBYmexico www.ibbymexico.org.mx @ibbymexico Guía de libros infantiles y juveniles ibby México 2021 Guía de libros infantiles Selección de libros y redacción de reseñas: y juveniles Comité Lector de ibby México Carlos Eduardo Arias Galindo, Arnoldo Jesús Comparán Lara, Laura Cueto Sánchez, Maribel Cuevas Pérez, Daniel González Maraver, Verónica Juárez Campos, Abril G.
    [Show full text]
  • Libraries for Children and Young Adults Section
    LIBRARIES FOR CHILDREN AND YOUNG ADULTS SECTION WATCH OUT DIALOGUE FOR THE BEWTEEN GREEN THE AGES MOBILE! PAGE 20 PAGE 4 ICONIC WORKS IN CONNECT THE KIDS’ THE DOTS PAGE 6 SECTION PAGE 10 Issue 77 Feb 2013 http://www.ifla.org/en/libraries2012 2012 -for-children-and-ya INSIDE Section News & Announcements 2: THE CHAIR SPEAKS 3: EDITOR’S NOTE 17: SISTER LIBRARY PROGRAMME INFORMATION 25: HIGHLIGHTS OF SECTION ACTIVITIES AT IFLA CONGRESS, HELSINKI 28: TRIBUTE TO MAHA ALWAN 35: HIGHLIGHTS FROM SATELLITE MEETING IN Reading is Fun! JOENSUU, FINLAND 7 37: HIGHLIGHTS OF STANDING COMMITTEE MEETING IN HELSINKI, FINLAND 39: STANDING COMMITTEE MEMBERS’ CONTACTS News, Views & Experiences 4: THE BOOK BIKE: TAKING THE LIBRARY TO THE STREETS Australia’s new take on the fun mobile library 6: AN INTERNATIONAL CELEBRATION Poetry in motion Afghan children learn about cultures in different countries 13 7: READ! SINGAPORE A national reading campaign for children and youths in Singapore 10: HOW DO PRESCHOOL CHILDREN ACCESS INFORMATION? Helping young children navigate the library for information in Turkey 13: MAKING CONNECTIONS ON POETRY FRIDAY A tribute to Maha Alwan Children making links with other cultures through poetry 24 4 16: UPDATES FROM RUSSIAN LIBRARIES Beautiful Librarian photo project & the 2nd Youth Book Week 18: THE CELEBRATION OF ASTRID LINDGREN MEMORIAL AWARD’S 10TH ANNIVERSARY IN BOLOGNA Sweden at the Bologna Book Fair in March 2013 / / 20: METTRE EN/ PRATIQUE L’INTERGENERATIONNEL EN BIBLIOTHEQUE Different generations get together at the library Cover: Australia’s Book Bike Project 24: THE TUNIS DECLARATION ON LIBRARIES, READING AND INTERGENERATIONAL DIALOGUE Reading as a link between generations @ 1 The Chair Speaks Dear Colleagues, The illustrated catalogue of picture books selected by librarians from all over the world is online and can be printed.
    [Show full text]
  • La Cometa 28
    La Cometa Boletín 28 La SCBWI en español Este es el número veintiocho de La Cometa de la Society of Children’s Book Writers and Illustrators (www.scbwi.org) con noticias sobre el mundo de libros para niños y jóvenes en español, incluyendo conferencias, congresos, ferias de libros, convocatorias y otras. Judy Goldman, RA México Sally Cutting, RA España [email protected] SCBWI congreso internacional de verano 2013 El 42 congreso anual de verano de la SCBWI se celebrará del 2 al 5 de agosto 2013 en Los Ángeles, California. ¡Ya está abierto el plazo de inscripción!!! Ven a compartir tres días intensos, repletos de lo mejor en literatura infantil y juvenil. Sabrás de los más importantes agentes y editores acerca del estado del mercado, te inspirarán autores e ilustradores premiados, podrás ir a talleres en grupos pequeños enfocados en temas concretos, reencontrarte con amigos y hacer nuevas amistades. Seas autor de textos o de ilustraciones, publicado o todavía no, creas álbumes ilustrados o novelas para adolescentes, no querrás perderte el SCBWI Summer Conference, el Congreso de Verano. Ponentes: Laurie Halse Anderson Mac Barnett Matt de la Peña Bruce Degen Gill Evans Deborah Halverson Jarrett Krosoczka Kirby Larson Peter Lerangis Carolyn Mackler Richard Peck Jon Scieszka David Wiesner El programa completo aquí Incluido en la inscripción: -Acceso a todas las ponencias y talleres del congreso -La Fiesta de Gala (The Gala Party) la noche del sábado, que incluye cena y bono para bebida -Entrada para el Almuerzo Golden Kite el domingo -Invitación para el Escaparate de Portafolios y coctel, el viernes noche -Acceso a todas las reuniones sociales opcionales -La oportunidad de vender tus libros PAL en la venta de libros del viernes (con algunas condiciones) -Té y café cada mañana -Wifi gratis en la habitación Para un fin de semana super-especial, puedes inscribirte además en: Consulta sobre tu manuscrito o portafolio La opinión de un profesional de la literatura infantil sobre tu trabajo en sesión privada.
    [Show full text]