N. 76 - 17 Luglio 2020 Collaborare Per Rifare Il Mondo

Rassegna stampa n. 76 - 17 luglio 2020 Collaborare per rifare il Mondo

Partiamo dalla conclusione (un po’ alla Car- imprese e sistema della ricerca universitaria, melo Bene) a cui giunge Luca De Biase: “Il di- distanti spesso per approcci, cultura e tempi gitale non è un progetto di società. Piuttosto il di reazione. Anche per questo il Ministro sta progetto di società - implicito o esplicito - spie- spingendo per facilitare il rapido ingresso nel ga la forma emergente del digitale”. Nell’e- mondo del lavoro da parte dei laureati e ha conomia della conoscenza, dice De Biase, il annunciato che a breve presenterà un disegno digitale diventa importante per avere opportu- di legge che consentirà ad alcune lauree di es- nità; per questo è importante “l’investimento sere abilitanti per le professioni regolamenta- in educazione, inclusione, esperienza; l’incen- te, in modo che questi laureati possano entra- tivazione alla creazione di sistemi digitali più re subito nel mondo lavoro. facili da comprendere; l’introduzione di robotica al servizio delle persone e non al posto I ragazzi però sono ancora poco attratti dalle delle persone”. materie Stem e il 29%, secondo una ricerca realizzata da Fondazione Deloitte in collabo- Si aggancia a questa riflessione il confronto razione con Swg, confessa di ritenere queste aperto dalla Fondazione Deloitte, che ha coin- materie troppo difficili per le proprie capacità. volto una serie di personalità del mondo pro- Inoltre emerge dalla ricerca che i giovani sono duttivo, dell’università e delle istituzioni sul influenzati nelle loro scelte più dalle famiglie tema delle competenze tecnico-scientifiche (le che dall’orientamento scolastico che risulta Stem). Da questo confronto si alza un coro dunque poco efficace nell’illustrare le crescen- che riconosce non solo nelle sviluppo di que- ti potenzialità occupazionali delle discipline ste competenze ma anche nell’ibridazione di Stem. E così di fronte alla narrativa che vuo- n. 76 - 17 luglio 2020 luglio - 17 n. 76 queste con altre competenze di stampo uma- le un’Italia priva di occasioni per i giovani, ci nistico, la direzione che scuole, mondo della sono circa 150mila posti di lavoro che non tro- formazione professionale e università devono vano candidati: né talenti nazionali, né perso- intraprendere. ne di altri Paesi attratte da queste opportunità.

Risuonano le parole di Mariana Mazzucato che > Societing “Solo attraverso la riproduzione chiude il suo intervento su Il Sole 24Ore dicen- di esperienze virtuose di collabo- do: “Solo attraverso la riproduzione di esperienze virtuose di collaborazione tra pubblico razione tra pubblico e privato sarà e privato sarà possibile realizzare un rilancio possibile realizzare un rilancio e e un rinnovamento della struttura produttiva del nostro Paese –un Paese più innovativo, so- un rinnovamento della struttura stenibile ed equo”. produttiva del nostro Paese” La grande domanda che si apre è se questa visione ideale di collaborare per un Paese più Pesa il labile legame tra aziende e università e innovativo, sostenibile ed equo possa essere il le poche contaminazioni tra scienza e umane- progetto comune, ora che -come dice Stefano simo. A conferma di questo, il ministro dell’U- Cingolani- la pandemia ha abbattuto il sogno niversità e della Ricerca, Gaetano Manfredi, ha delle “magnifiche sorti e progressive” e ci tro- detto che è importante favorire le esperienze viamo di fronte a un Mondo da rifare. sul campo per far crescere proprio la vicinan- za tra il mondo del lavoro e quello dello stu-

Lo staff di Societing4.0 stampa Rassegna dio. Un dialogo non sempre facile quello tra 2 34 Venerdì 17 Luglio 2020 Corriere della Sera

Gianmario Stefania Papa, Giovanni Gaetano Verona, rettore People Brugnoli, Manfredi, della Bocconi: &Purpose vicepresidente ministro «Il mondo Leader capitale umano Università e Eventi universitario è Deloitte: «Il più Confindustria: Ricerca: «Lo referenziale, odioso dei «Bisognava Stato deve Orizzonti serve più pregiudizi è migliorare, non garantire creatività con pensare che tagliare migliori salari il contributo siano studi l’alternanza per evitare le delle aziende» da maschi» scuola-lavoro» fuga all’estero» La ricerca All’università solo il 27% in questa area di studi ibridi di Enrica Roddolo

ggi finalmenteigiovani si do- mandano se conillorolavoro possono contribuire alla socie- tà, mentreprima della pande- «Omia 2020 era più facile si chiedessero: “per che cosa sono portato?”», spiega Paolo Gibello, presidentedella Fondazione Deloitteche ha lavoratoaRiGeneration Stemlecompetenze del futuro passano da scienza e tecnologia. E sta tutto in questa riflessione il punto di forza dal quale parte l’Osservatorio della Fondazio- ne Deloitte: indagare sul futuro di science, technology, engineering emathematics (nel- l’acronimo Stem) non in modo astratto, ma ca- lando il microscopio dell’indagine nella socie- tà 2020 attraversata dalla più grave emergenza sanitaria globale. Difatti, le interviste e le analisi dello studio svoltoincollaborazione con Monitor Deloitte e Swg (raccogliendo il punto CERCASI GENE di vista dei principali stakelholder del sistema di di Alessio Ribaudo produzione ma poi si è deciso istruzione: studenti e giovani Identikit/1 FONDAZIONE di tagliare drasticamente que- occupati, docenti emondo sto progetto. Invece si doveva imprenditoriale) sono state i fa presto a dire che solo migliorare nei punti che effettuate in piena emergenza in Italia, dopo aver DELOITTE avevano funzionatomeno. sanitaria. E come primo effet- conseguito la laurea, Tantoper fareunesempio, to emerge l’evoluzione della igiovani faticano a Enel ha assunto 19 ex studenti natura delle competenzeri- trovare lavoro. In re- APRE IL DIBATTITO adimostrazione che quando chieste dal mondo del lavoro. altà ci sono interi si contaminano scuola e lavo- Con il crescente utilizzo dello Ssettori, in continua crescita, ro si arriva a dei risultati». Paolo Gibello, smart working, ad esempio, che non trovano profili e com- SULLE COMPETENZE presidente che sta rivoluzionando la cul- petenze soddisfacenti. Le istituzioni Fondazione tura organizzativa e conferen- «Le aziende sono sempre e i progetti per il futuro Deloitte: do sempre maggior rilevanza più a caccia di profili tecnico- TECNICO Le istituzioni non stanno a «I giovani ora si alle soft skill, oltreche alle ● Deloitte è scientifici (Stem) esono an- guardare. «Esistono degli ste- chiedono se competenzetecnico-digitali una tra le più che dispostearemunerarli reotipi moltoradicati che in- possono aiutare richieste. grandi realtà più della media — spiega Pa- SCIENTIFICHE fluenzano il percorso di scelta la società» «Il tema dell’ibridazione nei servizi alle olo Gibello, presidentedella dei ragazzi — spiega Roberta delle competenzeacquisisce imprese in Fondazione Deloitte—ma Stem che sono il futuro». mondo universitario. «È auto- Cocco, assessore alla Trasfor- così ancora più rilevanza, e la capacità di inte- Italia, dove è solo un universitario su quat- Il futuro per la Fondazione referenziale — dice il profes- mazione digitale del Comune grare competenze digitali con competenze di presente dal tro frequenta queste facoltà e Deloitte passa da un concetto sorediEconomia egestione di Milano — e per combatterli 2020 luglio - 17 n. 76 comunicazione risulta fondamentale in un 1923. I servizi da anni l’andamento è presso- chiave: contaminare. In buo- delle imprese che, nel 2016, è noi abbiamo avviato il proget- mondo del lavoro caratterizzato da modalità di sono di Audit & ché uguale». na sostanza il nostrosistema diventato rettore a 46 anni — to “Steminthe city”che ha interazione virtuali», spiega la ricerca. Ma se il Assurance, Èquestoildatoche più fa scolastico deve favorire la pra- in un mondo in cui serve esse- datobuoni risultati in città. mondo post Covid suggerisceaigiovani di Consulting, riflettere dell’indagine «RiGe- tica durante le ore di didattica re flessibili. Occorre ibridare, Stiamo lavorando affinché di- porsi diversi interrogativi su dove andare per Financial neration Stem» —realizzata e il rafforzamento di momenti favorirelacreatività conil venti un progetto nazionale». costruire il loro futuro, e li invita a riflettere sul Advisory, Risk dalla Fondazione Deloitte, in di incontro con le aziende. contributo delle aziende». Il problema dell’università ruolo crescente delle interazioni virtuali, dice Advisory, Tax e collaborazione conSwg — Un suggerimento che trova Anche Giovanni Brugnoli, italiana non è solo nel nume- anche molto altro. Per esempio che la compo- Legal. Deloitte, sulla formazione tecnico- d’accordoGianmario Verona, vicepresidenteper il Capitale ro dei laureati in materie tec- nentefemminile del mondo della ricerca ha oggi conta in scientifica che ieri è stata pre- rettoredell’Università «Boc- Umano di Confindustria, cre- nico-scientifiche. «È il nume- avuto un ruolo in prima linea nell’individuare, Italia oltre sentata a Milano. coni» di Milano: «Il nostro de che il futuronon possa ro totale che stupisce — spie- isolare e capire il virus. Proprio quella compo- 7.400 ateneo è da anni proattivo nel prescinderedalla flessibilità ga Silvia Candiani, ammini- nente che come evidenzia l’indagine resta in- professionisti. Il contesto culturale coinvolgere le imprese per ga- perché «in una visione di lun- stratore delegato di Microsoft > Societing vece penalizzata dalle materie Stem. «Ebbene Per Fabio e il ruolo delle famiglie rantiredegli stage agli stu- go raggio devecambiarece- Italia —epoi lo sbilancia- sì sono ancora tanti, troppi, ipregiudizi che Pompei (foto) , Tornando alla ricerca, emerge denti in modo da poterme- lermenteilmondo formati- mento fra richiesta di laureati circondano queste tematiche — nota Stefania ad di Deloitte, come iragazzi siano ancora scolare la preparazione teori- vo». Il rappresentantedegli Stemeofferta èdavverouno Papa, people &purpose leader DeloitteItalia «a contrastare pocoattratti dalle materie ca alla pratica e crediamo che imprenditori punta l’indice su sprecodicapitale umano: —eilpiù odioso di tutti èquello che siano il decollo degli Stem e il 29 per cento confes- il mondo universitario debba alcune scelte di politica scola- 150mila posti di lavoroche materie da maschi con la conseguenza che su studi Stem in sa di «non sentirsi aproprio interagire anche con le Istitu- stica. «Le imprese manifesta- non trovano candidati. Ciò si 4 laureati in queste discipline solo 1 è donna». Italia è la agio percependole troppo dif- zioni per elaborare piani strano disagio per uno scolla- traduce anche in un gap per il Eppure, le donne iscritte a facoltà Stem hanno tradizione ficili per le proprie capacità». tegici che abbiano delle rica- mentofra noi elascuola — sistema Paese perché questo avutonell’ultimo decennio migliori perfor- culturale, Poi, c’è anche una dispersione dute all’interno dei program- continua Brugnoli —perché non ha talenti in settori dove mance: un voto di laurea medio di 103,4 contro lontana al momentodiscegliereil mi accademici per formarei con l’alternanza scuola-lavoro le aziende vogliono crescere 101,8 degli uomini, eunritardo al consegui- dall’empirismo percorso per via di «un conte- lavoratori di domani». Verona abbiamo avvicinato un milio- per competere nel mondo. Bi- mento della laurea di 1,3 anni contro 1,5 degli anglosassone» stoculturale che privilegia le non risparmia critiche al ne di ragazzi al mondo della sogna aiutareiragazzi negli uomini. Edirepoi che mai come oggi, in un materie umanistiche e, nei orientamenti eaggiungere tempo che corre verso l’intelligenza artificiale, momenti cruciali delle scelte i L’acronimo inglese competenzeachi già lavora le competenzeStemsono richieste. Ma giovani sono influenzati più per colmare, in breve, la di- un’azienda su quattro (23%) non le trova. E in dalla famiglia che dall’orien- stanza col resto del mondo». Italia gli universitari iscritti a facoltà Stem so- tamento scolastico, poco effi- Scienza, tecnologia, ingegneria, matematica Anche per Vittorio Colao, no solo il 27%. Per capire le radici del divario cace nell’illustrare le crescenti capo della task force governa- domanda-offerta, occorrerifletteresull’ap- potenzialità occupazionali acronimo Stem, dall’inglese Science, Technology, tiva per la fase 2, in Italia ci so- proccio della scuola italiana. delle discipline Stem». L’ Engineering and Mathematics è un termine utilizzato no «pochi laureati e, soprat- «Rispettoalla tradizione dell’empirismo PerquestomotivoFabio per indicare le discipline scientifico-tecnologiche (scienza, tutto, rispettoalla media eu- britannico, noi stiamo in un altropezzodi Pompei, amministratorede- tecnologia, ingegneria e matematica) e i relativi corsi di ropea si spende un terzoin mondo, qualcosa che riguarda un po’ l’intera legato di Deloitte, ieri ha spie- studio. Prese piede agli inizi di questo millennio negli Stati meno procapiteper gli uni- tradizione culturale italiana», chiude Fabio gato come serva dare ai giova- Uniti quando alcune indagini evidenziarono il divario tra la versitari: non capiscoperché Pompei, ad di Deloitte Italia. Pesa il labile lega- ni ealle famiglie «un’infor- preparazione degli studenti rispetto alle richieste del non siano tutti a Roma a pro- me tra aziende e università e le poche conta- mazione quanto più completa mondo del lavoro nel campo dell’innovazione. Pur non testareper le poche risorse minazioni tra scienza eumanesimo. Proprio e innovativa possibile, per far essendoci una definizione univoca di Stem, alcune destinatealla loroformazio- mentre il modello Stemevolveverso il para- capireesattamenteilsenso statistiche mostrano che dal 2000 al 2010 negli Stati Uniti la ne». C’è di più. «Dobbiamo la- digma Steam (dove l’A sta per Art), richieden- della scelta el’opportunità crescita di posti di lavoro legati a queste discipline è stata voraremoltosul dirittoallo do profili interdisciplinari. che possono derivaredaun tre volte maggiore rispetto a quella di altre attività. studio e dare accesso e libera © RIPRODUZIONE RISERVATA orientamento verso le materie scelta a tutti ovunque si trovi- Rassegna stampa Rassegna

3 ,, /$ 67$03$ @VG:2 Żſ :g#:+G żźżź

:ȇȂV¤ĀĀȇ¬Ãȇ¼éääÉȃȇäÉØÃȇȇSØ¬¤¬ ȇÂÉØäÉȇ¼ÉȇÜäÉØ¬Éȇ¼¼ȅØäȇ"ØÃºȇSÉÕÕØ N?GJC :ȇV¤ĀĀǵ¬Ãǵ¼éääÉȇÜäȇÕØȇäÉØÃØȇȇSØ¬¤¬ǧȇ+Ø¬ȇ¼ȇéäÉØ¬äȇ¬äǻ :ÉȇÜäÉØ¬Éȇ¼¼ȅØäȇ"ØÃºȇSÉÕÕØǠȇÕØÉ£ÜÜÉØȇÂØ¬äÉȇ¬ȇÜäǻ ¼¬Ãȇ©ÃÃÉȇØ¬ÉÃÜ¤ÃäÉȇ¼ǬÉÕØȇ¬ȇ ÃºÜûȇ¼¼ȇ"ØÃ¬ǟȇ¤¼¬ȇ¬Ãôǻ ä¬ǠȇÜÕ¬¼¬Üäȇ¼ȇØÕÕÉØäÉȇØäǻÂÉô¬ÂÃäÉȇȇØäǻäÃÉǻ GI>?LHC Üä¬¤äÉØ¬ȇ¼ǬôôÃÉȇØéÕØäȇ¬ÃȇØéĀĀÉǧȇZÂÕØȇ¬Ø¬ȇ ȇÉÂÕØǻ ¼É¤¬ǻÕØä¬ÕĀ¬ÉÃǠȇ ȇÂÉØäÉȇȇŻźżȇÃÃ¬ȇȇ:é¤ÃÉǧȇSÉÕÕØȇ =OFNOL;&MI=C?NÄ ÜȇéÃȇÃéÉôȇÉÕØȇ¬ȇ ÃºÜûȇÃ¼¼ȇÂäØÉȇ¬ȇ:ÉÃØǟȇäÉÕ¬ȇÉÃȇ ØȇÕØÉ£ÜÜÉØȇÂØ¬äÉȇ¬ȇÜ¬ÃĀȇ¼¼ǬØäȇ¼¼ȇZÉØÉÃȇ¬ȇSǻ ÂÜ©Ø¬ÃȇÜ¬ÂÉ¼Éȇ¼¼ȇÂÕ¤Ãȇǽ+£ȇûÉéȇÉÃǬäȇÂÜºǻûÉéȇ Ø¬¤¬ǧȇØȇÃäÉȇȇSØ¤ȇ¬¼ȇŻƁȇÕØ¬¼ȇŻƃŻƂȇȇ¼¼ȇÃĀ¬ÉÃ¼¬äȇÉØ¬¤¬ǻ ?MJ?NN;=IFC ÉÃǬäȇ¤äǾǠȇÜȇÃÉÃȇä¬ȇÂää¬ȇ¼ȇÂÜ©Ø¬ÃȇÃÉÃȇÕéÉ¬ȇ£Ø¼ǧ ÃØ¬ȇȇôôȇ££¬ÃäÉȇ×é¼¼ȇ£ØÃÜȇȇØ¬äÃÃ¬ǧȇ

EVFQPMJHIJBDDJBUJ IBMBTTF BNFSJDBOP4FDPOEPMVJ JDB =IMæF;M=C?HT;L?;FCTT;AFCM=?H;LCCGG;ACH;NC>;FF;F?NN?L;NOL;?>;F=CH?G; JODMJOBUP ÏWJDJOP HJPSOPF UBDMJTNJEFTDSJUUJOFMMB#JCCJB ?M=?CFFC?FF;LO?ËF;MN;GJ;Ì NG OPUUFTPOPTJNJMJ(MJBMUSJQJB FJONPMUJBMUSJUFTUJEJBOUJDIF OFUJEFM4JTUFNB4PMBSFPTPOP DJWJMUÈVNBOFTPOPTUBUJDBV HBTTPTJ PUSPQQPMPOUBOJ P TBUJEBVOBDPNFUBPSJHJOBUB USPQQPGSFEEJPUSPQQPDBMEJ EB(JPWF DIFIBPSCJUBUPJO /PODÏDIF.BSUFBMBTDJBSDJ UPSOPBM4PMFDPOVOQFSJPEP +¼ȇÂ¬Éȇ éÉÃ¤¬ÉØÃÉȇ ȇÃ©ȇôÉÜäØÉ =ig_mc[gi^cp_hn[ncg[ltc[hc MJMMVTJPOFDIFRVBMDVOPQPT EJ SJWPMV[JPOF EJ BOOJ TBBWFSWJBCJUBUP PDIFQP DSFBOEPTDPORVBTTJPHOJWPM USFNNPBOEBSDJOPJRVBOEP UBDIFUPSOBWB2VFTUPDPSQP gÃȇ¼éÂȇÉ¼¼ää¬ôÉȇ¬Ãȇé¬ȇÜÕ©¬Ø¬ BWSFNPGJOJUPEJEJTUSVHHFSF DFMFTUF QSJNBEJEJWFOUBSF MB5FSSB#JTPHOBEVORVFTUV MBUUVBMF7FOFSF TJTBSFCCF bØȇÜÉÃȇ¬ÃȇÕØäÃĀȇȇéÃȇÜÉ¤ÃÉȇ¬Ã£¬Ã¬äÉ EJBSMPCFOF NBOEBSFTPOEFF TDPOUSBUPQSPQSJPDPO.BSUF TQFEJ[JPOJ VNBOF F NFOP VOQJBOFUBTVMRVBMFDFSBOP NBMF EJDPOPJDPTQJSB[JPOJ BDRVBFGPSNFEJWJUB SFOEFO *MMJCSPEFJHJPSOJNJHMJPSJ3JUSBUUPEJVO1BFTFBEBMUF[[BEVP TUJ DIFPHHJDJWBOOPBODIFJ EPMPJMEFTFSUPDIFÏPHHJFMB NP -B4UBNQB.BSTJMJP4QFDDIJ SBDDPHMJFJNJHMJPSJj#VPO DJOFTJFHMJBSBCJ DPTÓTBQSF TDJBOEPHMJBSJDPSEPVOBDJDB HJPSOPxTDSJUUJEB.BUUJB'FMUSJTVMMBQSJNBQBHJOBEF-B4UBN bØÉôØȇ¼ȇô¬äȇȇØ¬äØÉôØȇ¬¼ȇÃÉÜäØÉȇ¬ÉȇÕØÉ£ÉÃÉ NPTFMB/BTBDJIBOBTDPTUP USJDFBMMFRVBUPSFMVOHBRVB QBEBMHFOOBJPBPHHJ%BEPNBOJBGJOFBHPTUPJMMJCSPTB DPNFGBTFNQSF RVBMDPTB TJDIJMPNFUSJFQSPGPO SÈJOUVUUFMFMJCSFSJFFOFMMFFEJDPMFEJ1JFNPOUF -JHVSJBF7BM -Bj'BDFPO.BSTx BEFTFN EB DIFOPJDIJBNJBNP7BM MFE"PTUBB FVSPPMUSFBMQSF[[PEFMRVPUJEJBOP 7*5503*04"#"%*/ UPTVMQJBOFUBSPTTPVOBTFSJF NB[JPOJOBUVSBMJ OJFTJTUFTTFSPEBWWFSP JNQPTTJCJMFDPNQSFOEFSFJMP BCJUBUPEBNBS[JBOJEJDPMPSF QJP*MQSFTVOUPWPMUPEJSPDDJB MFT.BSJOFSJT @ää¬ȇ"¼äØ¬ȇ EJDBOBMJOFJRVBMJTDPSSFWBBD 6OBMUSPBTUSPOPNP MBNF %FDJOFEJTDSJUUPSJEJGBOUB SPSBHJPOBNFOUJ EJWFSTPJOHVFSSBGSBMPSP3BZ GPUPHSBGBUPEBM7JLJOHOFM "MCFSU&JOTUFJOFSBBNJDP ȇÕØ¬¼ OUSPMBGJOFEJMVHMJP RVB4JTCBHMJBWB NBRVFMMP SJDBOP1FSDJWBM-PXFMM EFEJ TDJFO[BTJNJTFSPBMMBWPSPQFS (MJBVUPSJQJÞGBNPTJBWFWB #SBECVSZ OFM JNNBHJ ÏTUBUPOFMJMUFNB EJ7FMJLPWTLZFTJEJDFDIFEP ȇ¬¼ȇ¬ØääÉØȇ USF OVPWF TPOEF DIF QFOTBWB EJ BWFSF WJTUP DØDPTÓNPMUJBOOJBJOEJWJEVB TQJFHBSDJDPNFFSBOPGBUUJF OPJEFFBMUSFUUBOUPTUSBNCF OBDIFJUFSSFTUSJ DPNFJDPO DFOUSBMFEFMGJMN.JTTJPOUP QPMBTVBNPSUFVOBDPQJBEJ ¼¼ȅ¬Ā¬ÉÃȇ QBSUJSBOOPQFS.BS EBMMPTTFSWBUPSJP EJ #SFSB B SFUFTUJNPOJBO[FEJJOHFHOF DIFDPTBCJTPHOBWBBTQFUUBSTJ QFS*TBBD"TJNPWJNBS[JBOJWJ RVJTUBEPSFTEJ$PSUÌT QPSUJ .BSTEJ#SJBO%F1BMNB OFM .POEJJODPMMJTJPOFTJBTUBUB ¬ä¼¬Ãȇ UFVOBBNFSJDBOB .JMBOPGVMPSJHJOFEJVOBTF SJBJESBVMJDBTV.BSUF-PXFMM EBMPSP VOBWPMUBDIFMJBWFTTJ WFWBOPOFMMFDBWFSOF NBFSB OPTV.BSUFNBMBUUJFFEJTUSV RVBMFTJJNNBHJOBWBDIFVOB USPWBUB TVM TVP DPNPEJOP ¼¼ȅ(é££¬Ã¤äÉÃȇ VOBDJOFTFFVOBEF SJF JOGJOJUB EJ DPOHFUUVSF OPOFSBVOBTUSPOPNPRVB NPJODPOUSBUJ0HOVOPMJWF OPQVSPQFOTJFSPOFMMB<5& [JPOF0STPO8FMMFT QPDIJBO DJWJMUÈFYUSBUFSSFTUSF DIFBWF $IJTTÈDPTBQFOTBWBEJRVFMMB SÉÜä HMJ &NJSBUJ "SBCJ 4DIJBQBSFMMJ OPO QFOTBWB MVORVF HMJIBOOPQFSTJOPEF EFWB DPNF MJ EFTJEFSBWB 4505.>(VFSSBEFJ.POEJEJ OJQSJNB BWFWBMFUUPMB(VFS WBOFMjWPMUPxVOBEFMMFTVF JODSFEJCJMFUFPSJBTVMMBGJOFEJ %PWFWBQBSUJSOFBODIFVOB DIFJTVPJDBOBMJGPTTFSPEJPSJ EJDBUP VO PTTFSWBUPSJP F OFMMJODPOTDJPTV.BSUFDFSB )(8FMMTFSBOPDSVEFMJFUFD SBEFJ.POEJBMMBSBEJP GJOHFO CBTJ BCCJBGFDPOEBUPMB5FSSB .BSUFFEFJNBS[JBOJVOJQP FVSPQFB DIFÏQFSØTUBUBSJO HJOFBSUJGJDJBMF SFBMJ[[BUJEB RVBOEP BMMJOJ[JP EFM /PWF VOBEJUUBUVSB QFSØFSBQFS OPMPHJDBNFOUFBWBO[BUJ NPM EP DIF GPTTF VO OPUJ[JBSJP DPOVOBNBODJBUBEJ%OB1FS UFTJTVMMBRVBMFJOEBHBSFDPO WJBUBQFSJM$PWJE.BQFSDIÌ JOUFMMJHFO[FNBS[JBOF.BMB DFOUPBOOVODJØEJBWFSFEBW NFTTBMBQPMJHBNJBMBTPDJFUÈ UPTJNJMJBJDPMPOJBMJTUJFVSP TVMMJOWBTJPOFNBS[JBOB.PM RVBOUPSJHVBSEB.BSUF JMQB GVUVSF TQFEJ[JPOJ TDJFOUJGJ TFNCSBOPUVUUJJNQB[[JUJQFS USBEV[JPOFJOJOHMFTFEFMMB WFSPUSPWBUPDBOBMJBSUJGJDJBMJ NBS[JBOB BWFWB FMJNJOBUP QFJDIFTUBWBOPTPHHJPHBOEP UJMBWFWBOPDSFEVUPWFSP ESFEJUVUUJJDPTQJSB[JPOJTUJÏ DIF PQJÞQSPCBCJMNFOUFTPMP .BSUF -BDPMQBÏBODIFEJ QSFTVOUBTDPQFSUBVTØJMUFS TJOHPMJFEPQQJ DIFEBM1PMP PHOJGPSNBEJFNP[JPOFWJWF M"GSJDB+PIO$BSUFS MFSPFEJ &EBEPWFQPUSFCCFSPWFOJ *NNBOVJM7FMJLPWTLZ JMTPDJP VOBGGBTDJOBOUFTUPSJBDPOMB (JPWBOOJ4DIJBQBSFMMJ MBTUSP NJOFjDBOBMTx DBOBMJDPTUSVJ /PSEEFMQJBOFUBTDPSSFWBOP WBOPJOVOBTPDJFUÈVUPQJDBEJ &EHBS3JDF#VSSPVHIT DPO SFHMJFYUSBUFSSFTUSJTFOPOEB MPHPSVTTPBVUPSFEJ.POEJJO RVBMFDFSDBSFEJBEEPSNFO OPNP QJFNPOUFTF DIF OFM UJ JOWFDFDIFjDIBOOFMTx MB WFSTP4VE UVUUJGVSPOPBVUP UFOEFO[F TPDJBMJTUF FSBOP RVJTUBOFHMJ"OOJMFQSJODJ .BSUF ²VOQJBOFUBDPNFJM DPMMJTJPOFDIFJOTFHOØB1SJO UBSTJMBTFSB DSFEFUUFEJBWFSFTDPQFS QBSPMBDPSSFUUBQFSMFDPOGPS SJ[[BUJBSJUFOFSFDIFJNBS[JB DFSUBNFOUFQBDJGJDJ NBFSB QFTTFEJVOQJBOFUBNPSFOUF OPTUSP TPMPQJÞQJDDPMP)B DFUPO F EJWFOOF DJUUBEJOP ȭȇV+SVGg~+GAȇV+ZVrb

."55*"'&-53* %BGJOFBQSJMFTPOPTUBUPOP WBEJMFUUVSBFEJTDSJUUVSB QSF 1PJ TJDDPNFDÏRVFMMBRVF NJOBUPEJSFUUPSFEJj)VGGJOH DJTBNFOUFEJVOBSVCSJDBEFEJ TUJPOFEFMMBQBVSBEJNPSJSF M#VPOHJPSOP SVCSJDBEJ UPO1PTUx JMHJPSOBMFPOMJOF DBUBBMNJPBSCJUSJPEFMHJPSOP FEFMMBOTJBEJJNNPSUBMJUÈ QSJNBQBHJOBEFMMBj4UBN EFMHSVQQP(FEJ)PDPOTFSWB %BEFDFOOJOPONJDIJFEP DIJVORVF EJ OPJ IB TDSJUUP QBx FSBOBUBEJDJBTTFUUF UPJM#VPOHJPSOP NBUSFRVBSUJ DIFTFOTPBCCJBTDSJWFSF QFS DPOMJMMVTJPOFEJTDPOGJHHFSF n. 76 - 17 luglio 2020 luglio - 17 n. 76 BOOJQSJNBTVJOJ[JBUJWBEJ EFMMBNJBHJPSOBUBMBEFEJDPB DIÌMBSJTQPTUBNJÏTFNQSF JMUFNQP6OBSUJDPMPTVMHJPS (SBNFMMJOJFQFSEJDJBTTFU j)VGG1PTUx"EJGGFSFO[BEFJ TFNCSBUBPWWJB NFMIBDIJBSJ OBMFEJDBSUBDPOTFHOBTFN UFBOOJFSBTUBUBTDSJUUBEB USBEJ[JPOBMJRVPUJEJBOJEJDBS UBUBOUPUFNQPGB+PBO%JEJPO QSFJMNJSBHHJPEFMMBTGJEBBM (SBNFMMJOJ MBDVJQSPTBFMB UB DIFTPOPJMSJTVMUBUPBSNPOJ ÏVOGBUUPEJUPUBMFJSSJMFWBO[B UFNQPTDSJWFSFPHHJQFSFTTF DVJHSB[JBMPBWFWBOPFMFWBUP DPEJPSFEJMBWPSP JMRVPUJEJB * QJÞ HSBOEJ TDSJUUPSJ RVFMMJ SFMFUUJEPNBOJ FGJOPBTFSB +BMMBOPUPSJFUÈEFMMFQPQTUBS OPPOMJOFÏVOBDPTUSV[JPOF DIFTBOOPVTBSFMFQBSPMFDPO DIFMVTTP FNBHBSJRVBMDVOP 2VBOEPDJDBQJUBWBEJQBTTFH SBQTPEJDB DBDPGPOJDB QSJHJP MBQSFDJTJPOFEFMMPSBGP OFMMB SJUBHMJFSÈMBQBHJOBFNFUUFSÈ HJBSFQFS5PSJOP .BTTJNPSJ OJFSB EFM TVDDFEFSTJ EFHMJ NJHMJPSFEFMMFJQPUFTJWFOHP WJBJMQF[[VMMPQFSTPUUSBSMPBM DFWFWBTPSSJTJ JODIJOJ TBMVUJ FWFOUJ ÏJNNFEJBUB GSFOFUJ OPGSBJOUFTJ*P DIFWBMHPRVFM QSFTFOUFFBGGJEBSMPBMGVUV +¼ȇØÉôØȇȇÜ¬ȇØéÉäȇ¼¼ȇAÜȇǽSØÜØôØÃǾȇÕÕÃȇ TUSFUUF EJ NBOP BMMF RVBMJ DB EVORVFJTUFSJDBFTQFTTP DIFWBMHP OPOIPNBJDPOTFS SP RVBOEPVOGJHMJPPVOOJ ÉÂÕ¼ääÉǟȇȇÉØÉȇéÃȇÜØ¬ȇ¬ȇÜäØéÂÃä¬ȇÕØȇØØȇ¼ȇô¬äǧ OPOTJOFHBWB JNNBHJOPGJF TGVHHFBMDPOUSPMMP.JTUPBQ WBUPJNJFJBSUJDPMJ OFBWSØ QPUFOFMSBTTFUUBSFMFTDBSUPG Ué¬ȇÜÉÕØȇ¬¼ȇÂ¬Ã¬ǻØÉÃȇ©ȇÜ¬ȇ¼¬ØØȇÃ¼¼ȅäÂÉÜ£ØȇØØ£ää > Societing SPEFMMFTDMVTJWP FNFSJUBUP QMJDBOEPBVOJNQSFTBDIFÏJM TDSJUUJBNJHMJBJBFTPOPQFSEV GJFTFMPSJUSPWFSÈGSBMFEJUB ¼ȇS¬ÃäȇVÉÜÜÉǧȇZÉääÉȇ¼ȇÜÉÃȇǽÂ¼Ǿȇ¤¼¬ȇÂ¬Øä¬ȇØ¬ȇ UJUPMPEJQSPGFUBJOQBUSJB/FT DPOUSBSJPEJNF%FMSFTUPOPO UJOFHMJBSDIJWJPQJÞQSPCBCJM -JNNPSUBMJUÈ.BTPOPQFO gÃ¬ä¬ǧȇ:ȇÜéȇÕØäÃĀȇ ȇÕØô¬ÜäȇÕØȇÉÂÃ¬ TVOP JNNBHJOBWB .BTTJNP NJÏNBJQJBDJVUPJMNJPNFTUJF NFOUFOFMOVMMB*NJFJBSUJDPMJ TJFSJP[JPTJFCPSJPTJEBSJGVH TFO[B#VPOHJPSOPOÌ#VPO SF-IPGBUUPQFSDIÌDJTPOPDB HJSF"MMBMVOHBSJUSPWBSNJJO HJPSOP TFO[B .BTTJNP /Ì QJUBUP²CFMMPTUBSFJOSFEB[JP VO HJPSOBMF POMJOF Ï TUBUB UBOUPNFOP JP JNNBHJOBWP OF EJTDVUFSF TFOUJSTJEFOUSP Oh[lnc]ifimofacilh[f_ VOBNFEJDJOBTDSJWPPSBQFS DIFVOHJPSOPTBSFCCFTVDDFT BM NPOEP NB EFMMF OPUJ[JF ^c][ln[]ihm_ah[ QVCCMJDBSFGSBEVFPSFFGSB NONNICFG?AFCI>?FF;N?=HIFIAC;(G;F;GCMMCIH??OLIJ?;âCHLCN;L>I PHOJHJPSOPEBUJFJNNBHJOJBE QFSMBOBWJHB[JPOF NFOUSFJM TPQFSNJBNBOP NÏTFNQSFJNQPSUBUPNFOP TFJPSFÏUVUUPGJOJUP PCMJP BMUBSJTPMV[JPOF*OGPSNB[JPOJ SPWFSBWSÈVOBTFSJFEJTPGJTUJ 4DSJWFSFQFSVOQVCCMJDPÏ EJQPDP.BJBNCJUPBSFBMJ[[B m_gjl_cfgcl[aaci TQSPGPOEP TVVOQJBOFUBDIFJOVOQBTTB DBUJ BQQBSBUJ DIF QPUSBOOP TFNQSFVOBUUPEJQSFTVO[JP SFVOPTDPPQ FEJGBUUJOPOOF ^_ff[m`c^[[fn_gji *OTPNNB RVFTUPMJCSPOB UPSFNPUPOPOFSBTPMPSPTTP FTUSBSSFFTUPDDBSFDBNQJPOJEJ OF FBMMPSBCJTPHOBBMNFOP IPNBJSFBMJ[[BUJ*MWBOUBHHJP TDFEBVOFRVJWPDPFTJBDDP :ȇ¤ØÃȇÉØÜȇ¬ȇgÜǠȇ¬ÃȇȇÂ¬Øä¬ȇØ¬ȇ NBBODIFB[[VSSP QFSDIÌSJD SPDDJBEFTUJOBJBVOVMUFSJPSF DPODFEFSTJMBEFDFO[BEJSJ EJGBSFJMHJPSOBMJTUB QFSNF Ï NJBUB JOVOBMUSPFRVJWPDP DPEJGJVNJ UPSSFOUJ MBHIJF NJTTJPOFEFMMB/BTBJODPMMBCP GVHHJSF EBMMJOGJOHJNFOUP DIFDJÏDPODFTTPJMUFNQPQFS TPOPDPNFJMNJPQBTTBUP BQ /POÏTUBUPBMMFTUJUPQFSJMFUUP NBSJ0SBÏVOEFTFSUPGSFEEP SB[JPOFDPOM&TBEPWSÈjJN EBMMFGBMTFNPEFTUJF EBHMJ EVFBUUJWJUÈNFSBWJHMJPTFMFH QBSUFOHPOPBMMBNJBNFNPSJB SJ NBQFSNF1FSNFIBMPTUFT ÜÕ¼ÉØäÉØ¬ȇÉÃȇ¬ȇØÉôØȇȇ¬¼ȇÕØ¬ÂÉȇØÉÃȇúäØäØØÜäØ FUVUUBWJB QSPCBCJMNFOUF DF QBDDIFUUBSMJxFQPSUBSMJTVMMB BNNJDDBNFOUJ EBMMFBDDPO HFSFFTDSJWFSF$JIPEBUPEFO FBJTVPJJOHBOOJRVFMMPDIF TPWBMPSFJOFTUJNBCJMFEJVOBM MBRVBMDIFGPSNBEJWJUB&DDP 5FSSBFJOPMUSFNPOJUPSFSÈMF EJTDFOEFO[F 1SFOEFSTFOF USPQFSEFDFOOJDPOMPCJFUUJWP IPTDSJUUPTPOPJP FJPJOQBSUF CVNGPUPHSBGJDP DPOMBGBDDJB QFSDIÌBODIFMBNJTTJPOFEFM DPOEJ[JPOJBNCJFOUBMJQFSDBQJ MBSFTQPOTBCJMJUÈFEJSFRVFM EJBSSJWBSFMÓ BFTTFSFTWJODPMB TPOPRVFMMPDIFIPTDSJUUP'J HJÈQFSEVUBEJJFSJFEFMMBMUSP "/50/*0-0$".10 TPOFMNJOPSFUFNQPQPTTJCJMF JMSPWFSj3PTBMJOEB'SBOLMJOx TUB OPOBOUJDJQJOPJUFNQJJM MB/BTB DPOJMSPWFSj1FSTFWF SF DPNF QSPUFHHFSF J GVUVSJ MPDIFDÏEBEJSF TFOFDFTTB UPEBPHOJPCCMJHPSFEB[JPOB OF/PODÏOFTTVOBMUSPTFOTP JFSJ DPOMFGBDDFEFMMFQFSTPOF TJWFSJGJDBPHOJEVFBOOJ*O TUVEJBUPQFSDFSDBSFWJUBFYUSB SB[[Pj4UBSTIJQxEFMMBTPDJFUÈ SBODFx BOESÈBDBDDJBEJNJ FTQMPSBUPSJVNBOJ SJPFTTFSFEJTUBOUJ THSBEFWP MF MFSJVOJPOJ JUJUPMJ QBSUJSFEJ 3JDPSEP 'BCSJ[JP %F "OESÌ DIFBNP BGMPUUBUFSSFTUSFDPO RVFTUPTJÏBQFSUBBMVHMJP UFSSFTUSF-BQBOEFNJBIBGBU EJ&MPO.VTLÏHJÈJOGBTFEJ DSPSHBOJTNJ NFOUSFDPNQMF 4FMBTPOEBEFHMJ&NJSBUJ MJ QFSTJOPFMJUBSJ FTTFSFDPO DPSTBQFSJMUBMTFSWJ[JP USPWB OFMMBTVB HSBOEF[[BQFS VO %PQPEJDIÌJM#VPOHJPSOPTB EFTUJOB[JPOF.BSUF FOPOEVSFSÈNPMUPBMNBTTJ UPTMJUUBSFMBQQVOUBNFOUPBMMB TQFSJNFOUB[JPOFFEÏMBCBTF UFSÈMFNBQQFHFPMPHJDIFEJ "SBCJ6OJUJDIJBNBUBj"NBMx USBEEJUUPSJQFSDIÌJMQFOTJF SFMJOUFSWJTUB CBUUFSFJNBSDJB NPNFOUPDPMMBTTBOUF RVBO SFCCFHJÈGJOJUPFJMMJCSPOPOTB ÏQSPOUBBTBMQBSF NPHJPSOJ&DDPRVJOEJDIF jGJOFTUSBxEFM QFS JM GVUVSP j#JH 'BMDPOx WBTUF BSFF HJÈ JOJ[JBUF DPO 4QFSBO[B GBOPUJ[JB BODP SPDPFSFOUFÏVOQFOTJFSP QJFEJ DPOTVNBSFMFTVPMF SBD EPFTQSFTTFMJSSJNFEJBCJMFBW SFCCFNBJDPNJODJBUPTFOPO 5SFTPOEFQFSBMUSFU MFUSFSBNQFEJMBODJPTQBSTF *MTPHOPEJJOWJBSFBTUSPOBV /FMMBUUFTBUPDDBBJSPCPUFBJ j4QJSJUxFj0QQPSUVOJZxFQPJ SBQJÞDMBNPSPTBÏMJNQSFTB TUFSJMF"MUSPDIFTFSWJEFM DPOUBSFJGBUUJBUUJWJUÈOPCJMJF WJMJNFOUPQFSMFDBO[POJTDSJU BWFTTFSP BWVUP EFJ MFUUPSJ UBOUFNJTTJPOJBNCJ TVMMB5FSSBIBOOPHJÈJSB[[J UJÏBODPSBMPOUBOPMB-VOBIB SPWFSTQJBOBSFMBTUSBEB*M DPOj$VSJPTJUZx EFMMB$JOB QSFWJTUBQFSJM MFUUPSFTJTDSJWFTPMUBOUPB DIFIBOOPDPOEPUUPNPMUJHJPS UFDPOUSPMBHVFSSB&QQVSFMB $JPÏRVBMDVOPDIFMFHHF QSFO [JPTF F DPNQMFTTF QVOUBUJWFSTPMPCJFUUJWPB$B TVQFSBUP.BSUFOFMMFTUSBUFHJF MVHMJPEBM,FOOFEZ4QBDF$FO -BHSBOEFOPWJUÈTBSÈMJO MVHMJPj5JBOXFOxÏDPNQP CFOFGJDJPEJTÌ JMQVCCMJDPF OBMJTUJBMMFDDFMMFO[BEFMMJOGPS HVFSSBDFSBBODPSB-FHHFWP EFFGBTVP OFMMBQJFOBEJTQPOJ -BQSJNBBMBTDJBSFMB5FSSB EP QF$BOBWFSBMOFHMJ6TB B9J EJFTQMPSB[JPOFDPOFRVJQBHHJ UFSVOSB[[P"UMBT7TJQSFQBSB WJP QFSMBQSJNBWPMUBOFMMBTUP TUBEJVONPEVMPPSCJUBOUF JSJDPOPTDJNFOUJ TFOFBSSJ NB[JPOFDIFÏJOTÌFDDFMMFO[B DPOHMJPDDIJGVPSJEBMMFPSCJUF CJMJUÈEFHMJBHHFUUJWJQPTTFTTJ NBOJ TBSÈVOBjDSFBUVSBxEF DIBOHJO$JOBFB5FOFHBTIJ VNBOJ NBJM1JBOFUB3PTTPSF BTQFEJSFWFSTP.BSUFVOWFJDP SJBEFMMFFTQMPSB[JPOJJOUFSQMB EJVOPEJEJTDFTBFEJVOSP WBOP TPOPOJFOUFQJÞEJVO EFMMBOBSSBUJWBNB QFSNF MB OPOQPUFWPDSFEFSFDIFBWFT WJ*ORVFTUPTFOTPOFMMBMCVN :HMJ&NJSBUJ"SBCJ-PQQPSUVOJ NBJO(JBQQPOF.BODBBMMBQ TUBVOTPHOPEBDPODSFUJ[[BSF MP DIF EPWSÈ QSPTFHVJSF MF OFUBSJF EJVOESPOFFMJDPUUFSP WFS"SSJWPUSBVOBOOP-BW HSBEFWPMFFGGFUUPDPMMBUFSB OPJBTUSB[JBOUF$JIPEBUPEFO TFTDSJUUPDBO[POJQFSDBNCJB GPUPHSBGJDPDJTJBNPUVUUJWPJ UÈ DJPÏMBjGJOFTUSBEJMBODJPx QFMMP JOWFDF VOBRVBSUBNJT &OPOÏEFUUPDIFMFDPNQB FTQMPSB[JPOJDIFEBMSFB EJRVBTJDIJMJ"CPSEPEVFUF WFOUVSBÏJOJ[JBUB MF.JEBWBOPVOUSPOP UBO USPQFSBSSJWBSFBMMBOUJHJPSOB SFJMNPOEP DSFEFWPMFBWFTTF TJFUFNJFJ FJPTPOPWPTUSP QFSSBHHJVOHFSFJM1JBOFUB3PT TJPOF MFVSPQFB&YP.BSTDPO HOJFQSJWBUF DPO4QBDF9JOUF MJ[[B j$VSJPTJUZx JOWJBOEP MFDBNFSFBEBMUBSJTPMV[JPOF ȭȇV+SVGg~+GAȇV+ZVrb UPWBMFWBGBSFJMSF MJTNP BVOBHJPSOBUBMBWPSBUJ TDSJUUFQFSDBNCJBSFTFTUFTTP ȭȇV+SVGg~+GAȇV+ZVrb

Rassegna stampa Rassegna

4 14 Venerdì 10 Luglio 2020 Il Sole 24 Ore

Retail Lavoro Chanel apre Chimica, accordo la boutique con i sindacati Economia stagionale per definire sull’isola di Capri smart working

Annullato causa Covid I settori chimico e l’evento legato alla sfilata farmaceutico lanciano «un Cruise previsto per maggio, nuovo rapporto di lavoro &Imprese la maison francese prosegue fondato su flessibilità, nella tradizione del negozio obiettivi e risultati» allestito per l’estate —Servizio a pagina 16

Quattro mesi. Gallery delle sfilate Chanel Il negozio sarà aperto +di pret-à-porter e alta moda fino all’11 ottobre www.ilsole24ore.com/moda

BILANCI «Google investirà sull’Italia, MODA Ricavi Armani in crescita a oltre 2,1 miliardi, 900 milioni per la ripartenza» liquidità per 1,2 miliardi GETTYIMAGES rità del vostro progetto? L’INTERVISTA Non si tratta di uno slogan. Potrei ci- Giorgio Armani e l’azienda che ha fondato ci hanno abitua- tare infinite fonti, ricerche e studi che ti da decenni a una crescita economica costante e a un per- FABIO VACCARONO mostrano, ancora prima dell’arrivo di corso creativo coerente e insieme innovativo. Il gruppo è questa crisi drammatica, che quanto presente in modo capillare nella moda, con collezioni che Al via «Italia in digitale»: più un Paese è digitalizzato, investe in coprono ogni segmento, dal jeanswear all’alta moda e alta formazione e tecnologie innovazione e sfrutta tecnologie, tan- gioielleria, e ha ramificazioni nel settore dell’ospitalità (ri- to più è in grado di crescere. Si tratta storanti e alberghi). Pioniere da sempre in tutto – dai for- con focus sulle Pmi di un dato di fatto evidente nel tasso mat dei negozi alle collaborazioni con il cinema e con il di internazionalizzazione dell’econo- mondo dello sport – nel2019 Armani ha confermato il per- «Una industria editoriale mia, nella correlazione fra digitaliz- corso di una vita di successi da stilista-imprenditore, con sana è anche zazione e capacità di assorbimento di risultati che fanno del suo gruppo il secondo in Italia: solo cervelli e professionisti qualificati, in Prada ha un fatturato maggiore. nel nostro interesse» termini di dinamismo di nascita di Quello di Armani è cresciuto del 2,3% a 2,16 miliardi e nuove aziende. se si considerano i ricavi indotti – quelli legati alle licenze Andrea Biondi In cosa si sostanzia il vostro pro- – la cifra quasi raddoppia:4 ,157 miliardi, il 9% in gramma? più rispetto al 2018. Ogni altro indicatore patri- on l’uso giusto delle Sono progetti che mettiamo a disposi- moniale e di redditività è positivo: l’utile netto leve a disposizione e zione del Paese, dando strumenti per del 2019 è stato di 124 milioni, a fronte di investi- mettendosi a fare sul digitalizzarsi, formazione per i giovani menti per 105, in linea con quelli effettuati nel serio l’Italia ha tal- in cerca di occupazione e, all’interno 2018. A fine 2019 il patrimonio netto del gruppo «Cmente tanto terreno da recuperare che delle iniziative di investimento, c’è an- si attestava a 2,05 miliardi, con una liquidità net- il digitale può rappresentare un’arma che la partnership con Tim sul cloud. Si ta di 1,215 miliardi. formidabile per uscire dalla crisi». Fa- tratta di un piano progressivo che pre- Il 2020, è chiaro, sarà un anno molto diverso: bio Vaccarono, 48 anni e da 8 mana- vede misure in essere, come per esem- Giorgio Armani fu tra i primi, quando ancora la ging director di Google per l’Italia oltre pio un grant di 1 milione di euro a pandemia sembrava soprattutto un’emergenza che componente del board Emea di Big Unioncamere per offrire formazione cinese, a intuire quanto seria fosse la situazione: G, guarda all’annuncio degli investi- specifica e assistenza da parte di esperti Al vertice. la sfilata in calendario nella settimana della momenti in Italia –900 milioni di dollari in a imprese e lavoratori, cui seguiranno Giorgio Armani, da donna di febbraio si svolse a porte chiuse e nei 5 anni – come a un momento di svolta, altri strumenti, progetti. Tutto ciò non La scommessa sull’Italia. Il piano di investimenti di Google stilista giorni, settimane e mesi successivi Armani e il per lo slancio che potrà trarne il tessuto nasce nel vuoto e dal nulla. Arriviamo e fondatore suo gruppo annunciarono iniziative di sostegno delle Pmi del Paese (destinatarie privi- a questo passaggio dopo esperienze slegando i propri piani dall’azione del report” sulla soddisfazione relativa agli di un gruppo alle strutture sanitarie, alla ricerca e ai partner legiate degli interventi pensati da Goo- come “Crescere in Digitale” e “Google FABIO Governo. Come la valutate? strumenti di formazione con relativa da 2,15 miliardi della filiera più in difficoltà, in Italia e non solo. gle), ma anche per l’attestazione del ri- Digital Training”, programmi grazie ai VACCARONO La sensibilità del Governo su questi te- crescita di business e assunzioni. Dal Da sempre ambasciatore dello stile italiano, ma lievo dell’Italia nella geografia del gi- quali negli ultimi cinque anni500 mila Amministratore mi è molto elevata. Negli anni il rap- mondo del turismo, all’auto, al food, al- anche di un modo di fare impresa che rende onore al no- delegato gante Usa. Non è un caso che ad an- persone hanno ottenuto le competen- di Google in Italia porto di collaborazione è stato conti- l’editoria mi sembra che ci sia un ap- stro Paese, nelle ultime settimane Armani ha ricevuto due nunciare il programma “Italia in ze digitali necessarie per rilanciare nuativo, costruttivo e ha portato a ri- prezzamento crescente. importanti riconoscimenti: alla fine di giugno è stato insi- digitale” sia in un post ufficiale sul blog un’attività o migliorare la propria car- sultati. C’è una collaborazione costan- Anche l’editoria? Google è bersa- gnito del premio Parete per l’eccellenza nell’economia, che del colosso di Mountain View il ceo di riera lavorativa. te e consolidata con associazioni, glio di critiche da parte del mondo edi- gli verrà consegnato con una cerimonia in ottobre presso Alphabet in persona, Sundar Pichai: Quale sarà l’obiettivo di questo Confindustria, con Ministeri. Grazie a toriale. E c’è molta attesa per l’attua- l’università Bocconi di Milano. Non solo Armani ha costru- «Google è orgogliosa di essere partner programma? click di distanza. In questo quadro la di- una partnership con il ministero della zione in Italia della direttiva Ue sul ito un impero da oltre 2 miliardi, che conta su una rete di della ripresa economica dell’Italia. Per Fra corsi gratuiti e strumenti per le Pmi mensione delle aziende italiane non è Salute, per esempio, abbiamo fornito copyright. 600 negozi a gestione diretta, è anche riuscito a restare or- aiutare a trasformare le aziende italia- puntiamo ad aiutare a digitalizzarsi al- più un limite. La reattività, l’eccellenza in tempo reale informazioni sul coro- Google ha partnership di successo con gogliosamente indipendente: non ha mai ceduto alle lu- ne grandi e piccole, investiremo oltre tri 700mila fra individui e piccole e me- manifatturiera, la capacità di fare che navirus sul search, su Maps e su You- il mondo editoriale, anche in Italia. singhe e alle sirene – ce ne sono state tante – dei colossi del 900 milioni di dollari in5 anni, che indie imprese, con l’obiettivo di portare sono elementi tipici delle aziende ita- tube. In virtù della partnership con il Certo, abbiamo sentito forte e chiaro lusso francese e si è sempre tenuto lontano dalla Borsa (a cludono l’apertura delle due Google il numero complessivo a oltre1 milione liane possono essere esaltati come ministero dell’Istruzione, per fare un che dobbiamo fare di più. Mi sento pe- differenza di Prada, gruppo quotato a Hong Kong). cloud region in partnership con Tim». per la fine del 2021. punti di forza in grado, grazie alle tec- altro esempio, abbiamo fornito GSuite rò di poter dire che un’industria edito- Tornando ai riconoscimenti, è di pochi giorni fa quello Evidente la soddisfazione di Fabio Ma qual è il ritorno di Google in nologie e al digitale, di far competere permettendo a milioni di studenti e riale vibrante, di successo, sana im- arrivato dall’Omt, l’organizzazione mondiale del turismo Vaccarono per un progetto che, scom- questa operazione? con colossi che per ragioni di scala era- insegnanti di continuare gli insegna- porta a Google e a tutti, più che mai in che fa capo alle Nazioni Unite, che ha designato Armani mettendo sulle leve della formazione e Non c’è un interesse specifico in termi- no destinati a trionfare nella prima fase menti a distanza, mentre le scuole un momento come questo. Questo è il ambasciatore speciale del turismo responsabile, in quan- n. 76 - 17 luglio 2020 luglio - 17 n. 76 dell’implementazione tecnologica, per ni di ritorni economici. L’iniziativa non della globalizzazione. erano chiuse. motivo per cui abbiamo recentemente to «punto di riferimento globale per la sua moda senza il numero uno di Google in Italia ha tut- nasce con una logica di ritorno sull’in- Sono previste altre partnership co- Secondo lei Google è riconosciuto annunciato programmi, iniziative, tempo e la sua creatività, oltre che per il suo profondo im- te le carte in regola per fornire un assist vestimento, ma per far capire che tutti me quella con Tim? come partner o più come minaccia per nuovi prodotti. Ricordo comunque pegno a favore della responsabilità sociale e del rispetto alla ripartenza. «L’adozione del digitale devono fare uno sforzo in direzione Noi siamo aperti a partnership con tutti tanti aspetti, per esempio nell’impatto che in Europa la presenza di Google è dell’ambiente». Il riferimento è all’ennesima “fuga in nel tessuto economico rappresenta la della digitalizzazione. Noi facciamo la gli interlocutori che condividano il no- sul sistema dei media? stato un fattore di arricchimento, tan- avanti” di Armani, che all’inizio del lockdown, con una differenza vera fra Paesi che torneran- nostra parte. C’è tuttavia un aspetto sul stro obiettivo strategico: fare dell’Italia Credo che possa essere riconosciuto t’è vero che portiamo 8 miliardi click lettera aperta al sistema della moda e del lusso globale, inno a brillare e altri che faticheranno. Il quale si riflette ancora troppo poco. una potenza economica di successo come partner. Gli italiani utilizzano da agli editori europei ogni mese. Gli edi- vitò tutti a riflettere sugli eccessi degli ultimi anni, che progetto nasce per supportare italiani Quale? che torna a crescere e a rivestire il ruolo anni, con soddisfazione e fiducia, gli tori per noi sono partner e c’è voglia di hanno portato a una sovrapproduzione e all’inevitabile e imprese in questa fase di ripartenza». Grazie alle tecnologie ci sono differen- che merita grazie a una completa digi- strumenti che mettiamo a disposizio- migliorare sempre di più questo rap- accumularsi di scarti e sprechi. L’ennesimo slogan sull’importan- ze che si annullano, Viviamo in un talizzazione. ne. Per quanto riguarda le imprese, ab- porto strategico. —Giulia Crivelli za del digitale o in cosa sta la particola- mondo dove si può trovare tutto a un Tutto ciò non si può raggiungere biamo anche la conferma di “impact © RIPRODUZIONE RISERVATA © RIPRODUZIONE RISERVATA > Societing > Societing Rassegna stampa Rassegna

5 30 Venerdì 10 Luglio 2020 Corriere della Sera Economia il cambio euro -dollaro Il cambio euro dollaro subisce una limatura (- 0,29%) ma consolida quota 1,13. Nelle ultime 3 settimane la divisa europea si è apprezzata 1,13del 5% contro il biglietto verde (+1% da 1/1) Indicedelle Borse Dati di New York aggiornati alle ore20:00 FTSE MIB 19.505,95 -1,98% ê DowJones 25.717,52 -1,34% ê Google,900milioniinItalia Nasdaq 10.703,32 0,34% é S&P 500 3.145,31 -0,78% ê Londra 6.049,62 -1,73% ê Francoforte 12.489,46 -0,04% ê Parigi (Cac 40) 4.921,01 -1,21% ê perdigitaleepiccoleimprese Madrid 7.236,90 -1,22% ê Tokyo (Nikkei) 22.529,29 0,40% é Cambi Investimento in 5anni. Il ceo Pichai: saremo partner della vostra ripresa 1euro 1,1342 dollari 0,50% é 1euro 121,6700 yen 0,23% é 1euro 0,8966 sterline -0,30% ê 1euro 1,0634 fr.sv. 0,09% é Google correinaiutodelle le emedie imprese. Ma alla sua diffusione. Con il Mi- Grazie aquestosupporto, le piccole emedie imprese ita- l’obiettivo è ancora più ambi- nisterodell’Istruzione èstato CamerediCommercio offri- Titoli di Stato Titolo Ced. Quot. Rend.eff. liane. Elofamettendo in zioso: portare il numero com- inveceacceleratoilprocesso ranno formazione specificae 09-07 netto% campo un investimentodi plessivo dei soggetti aiutati a che ha permesso a milioni di 1 assistenza da parte di esperti a Btp 18-01/03/35 3,350% 122,66 1,24 quasi un miliardo di dollari oltre1milione entrolafine studenti italiani einsegnanti miliardo imprese e lavoratori, con par- Btp 16-01/03/67 2,800% 112,67 2,04 percinque anni. Ad annun- del 2021. di continuarelelezioni con i fondi in dollari ticolare attenzione a quei set- BTPi 18-26/11/22 1,450% 102,75 0,17 ciarlo ieri con un post ufficia- In realtà, il sostegno di Go- strumenti di didatticaadi- mobilitati da tori maggiormente colpiti dal le sul blog dell’azienda cali- ogle all’Italia colpita dal Co- stanza, mentrelescuole di Google per la Covid-19. BTPi 20-26/05/25 1,400% 102,26 0,79 forniana èstatolostesso ceo vid-19 non inizia ora. Durante tutto il Paese venivano chiuse. trasformazione «Le persone, le imprese e il SPREAD BUND /BTP 10 anni: 162p.b. Sundar Pichai: «Google èor- le prime settimane della pan- Inoltre, alle piccole emedie digitale delle Paese intero - dice Fabio Vac- gogliosa di essere partner del- demia, l’azienda californiana, imprese di casa nostra, alle pmi italiane carono, managing director di la ripresa economicadell’Ita- come altre big company digi- agenzie governative e all’asso- Google Italy - hanno subito un La Lente lia –hascrittoPichai –. Per tali, si è subito attivata per col- ciazioni nonprofit Google ha durocolpo per la pandemia. aiutare a trasformare le azien- laborare con l’Italia e aiutarla distribuitocrediti egrant Ma questa crisi ci ha anche de italiane grandi epiccole, ad affrontare la crisi. Grazie a pubblicitari. Ora, gli aiuti del 700 posto davanti a una questione investiremo oltre 900 milioni una partnership conilMini- colosso americano proseguo- mila che non può più essere ritardi Emily Capozucca di dollari, che includono sterodella Salute, per esem- no con Google.org, che forni- il numero data e che può rappresentare l’apertura delle due Google Sundar Pichai pio, ha fornito sul suo Motore rà un grant di 1 milione di eu- di persone una vera opportunità di ripre- Cloud Region in partnership ceo Google e di Ricerca,suGoogle Maps e ro aUnioncamere, per sup- e pmi coinvolte sa: la trasformazione digitale. Bollette luce con Tim». L’obiettivo è quello (sotto) Fabio su YouTube informazioni in portarenella trasformazione nel progetto Il digitale ci ha accompagnati troppo difficili, di accelerarelatrasformazio- Vaccarono tempo reale relative al virus e digitale le Pmi in difficoltà. di rilancio e aiutati a restare uniti duran- Moto Lo storico marchio Usa l’Antitrust lancia Il progetto La formazione Al via il progetto «Italia L’obiettivo di lungo l’allarme in Digitale». Previste termine è potenziare due cloud region, le competenze digitali a Milano e Torino dei lavoratori La mancata chiarezza o la difficile comprensione delle varie voci che ne digitale dell’Italia in un te questi mesi, ora si tratta di compongono la bolletta momentocosì delicatoper il fare il passo successivo. Italia della luce portano il nostro Paese, alle prese con le in Digitale - ha aggiunto - na- consumatore a fare scelte conseguenzedel lockdown e scecon l’obiettivopreciso di non basate sulla corretta della pandemia che rischiano supportare le persone e le pic- conoscenza. «L’attuale di averericadutespaventose cole e medie imprese su que- struttura di costo della su tutto il tessuto produttivo. stopercorso, grazie aforma- bolletta determina una «Italia in Digitale», questo zione estrumenti gratuiti e alterazione delle scelte dei il nome del piano, passa attra- sulla base di iniziative passate consumatori, che devono verso una serie di momenti di di provatosuccesso. Siamo assumere le proprie formazione, strumenti gratui- davveroorgogliosi di poter decisioni senza avere ti epartnership asupporto contribuire alla trasformazio- piena consapevolezza di delle imprese e delle persone ne digitale del paese, in parti- quale sia il reale costo del in cerca di opportunità lavo- colarediquelle imprese che servizio e dei reali rative. Il nuovo progettotrae per le piccole dimensioni so- 2020 luglio - 17 n. 76 vantaggi economici forza dal successo di iniziative no stateparticolarmentepe- sottostanti la scelta di passate, come «Crescerein nalizzate dalla crisi Covid ma cambiare operatore» — ha Digitale» e«Google Digital che proprio grazie al digitale affermato in audizione al Training», che negli ultimi avrebberolapossibilità di Senato, il Capo di cinque anni hanno aiutato La Harley Davidson Flh 1200 Electra Glide che fu di proprietà di Elvis Presley averemaggioresuccesso. Gabinetto dell’Antitrust, mezzomilione di persone a Grazie alle tecnologie, infatti, Enrico Quaranta. Un dato: ottenerelecompetenzedigi- Harley-Davidson ha dichiarato 500 esuberi negli Stati Uniti èoggi possibile superareal- gli oneri di sistema sulla tali necessarie per rilanciare Harley-Davidson entro il 2020. Il taglio del personale è parte di un piano di cuni limiti dettati dalle picco- bolletta pesano per il un’attività o migliorare la pro- rilancio del gruppo motociclistico messo a punto dal ceo le dimensioni e valorizzare le- 22,6%. pria carriera lavorativa. Ora, taglia 500 posti Jochen Zeitz. Anche il Cfo dell’azienda, John Olin, rassegnerà ve strategiche quali la qualità © RIPRODUZIONE RISERVATA nell’idea di Big G, «Italia in Di- per ripartire immediatamente le dimissioni del prodotto italiano». gitale» dovrebbe supportare © RIPRODUZIONE RISERVATA M. Jattoni Dall’Asen > Societing altre 700.000 persone e picco- © RIPRODUZIONE RISERVATA True, l’intelligenza artificiale per misurare la reputazione Sec Newgate lancia la prima piattaforma per l’analisi in tempo reale delle fonti, dei giudizi, delle emozioni

La reputazione èuna fac- da Sec Newgate, agenzia mi- rizio Zollo, direttoredel di- house italiana specializzata tivo-comportamentali, l’altro cenda strana: ci riguarda, di- lanese di comunicazione con partimentodiManagement nel machine learning. Si trat- La società alle emozioni tracciate. pende totalmentedanoi ep- 1,5 34 uffici in 14 Paesi, oltre70 alla Imperial College Business ta di una piattaforma in grado «Sono orgoglioso di pre- pure non ci appartiene, sono milioni di eurodiricavi nel School di Londra, dell’esperto di interagire in cinque lingue ● Nata nel sentare iniziative come queste altri adefinirla. Possono vo- milioni di euro 2019 epronta allo sbarco an- di innovazione AlbertoMat- conunmandatochiaro: mo- 1989 a Milano, che di solito arrivano da altri lerci anni acostruirne una l’investimento che a New York e Washington. tiello,dei ricercatori di Gol- dificareprofondamentel’ap- Sec Newgate, è paesi», ha detto Mattiello, vi- buona ma basta un attimo a di Sec Newgate «Ci abbiamo lavoratooltre den forImpact, fondazione proccio alla comunicazione. una società di siting professor alla Bocconi. distruggerla. Vale per le per- nel nuovo due anni e investito 1,5 milio- non profit con sede in Olanda Con True èora possibile comunicazione «Non esistealmondo uno sone come per le imprese. Fi- strumento hi- ni utilizzando il credito d’im- cui aderiscono molti atenei, e analizzare in tempo reale tut- e ricerche. Con strumentodiquestotipo, è nora, nel mondo del busi- tech di misura- posta per l’industria 4.0», ha soprattuttodell’apportotec- te le fonti pubbliche (stampa 34 uffici in 15 stata una sfida aziendale ma ness, venivano utilizzate inda- zione della spiegatoieri FiorenzoTaglia- nologicoelinguisticodi scritta, audio, video, web, so- Paesi, quotata anche scientificanotevole», gini a campione e periodiche reputazione bue, ceodiSec Newgate, a Expert System, la software cial), individuando giudizi, all’Alternative gli ha fattoeco il professor per verificarelapercezione delle aziende. quasi duecentosocietà colle- comportamenti ed emozioni Investment Zollo. Perché la reputazione è dei clienti, un metodo che ora Dall’ideazione gate con la sua agenzia duran- riguardo cinque dimensioni Market di davverouna faccenda strana, viene spazzato via da una piat- al lancio sul te il lancio di True, precisan- I contributi (products&services, innova- Londra, nel come ripetevaHenry Ford: taforma innovativa, la prima mercato sono do quantosia statofonda- Al progetto hanno tion, performance, governan- 2019 ha «Le due cose più importanti in Europa capace misurare la serviti due anni mentale il contributo scienti- ce, citizenship) e seguendo gli registrato ricavi non compaiono nel bilancio reputazione di un brand in di lavoro ficodel professor Armando collaborato i docenti impatti reputazionali di avve- per 70 milioni di un’impresa: i suoi uomini e tempo reale grazie al ricorso Cirrincione, docentedel Di- della Bocconi di Milano nimentieconversazioni, sin- la sua reputazione». all’intelligenza artificiale. Si partimento di Marketing del- e dell’Imperial College tetizzati in due indici: uno re- Alessia Cruciani chiama True ed è stata ideata l’Università Bocconi, di Mau- lativo alle informazioni cogni- © RIPRODUZIONE RISERVATA Rassegna stampa Rassegna

6 Il Sole 24 Ore Domenica 12 Luglio 2020 15 Visioni di frontiera nòva

CROSSROADS EDUCATION Nelle scuole concepite dalla celebre pedagogista prevalgono la cooperazione e la creatività Le sfide sociali Con risultati migliori, non solo nei test ma nella capacità di progettare il cambiamento di L u c a De Biase

IL DIGITALE La Montessori per una didattica partecipativa AL LAVORO AGF Stefano Bartolini regolarmente ai primi posti delle classi- È UN PROGETTO fiche internazionali del rendimento e scuole Montessori hanno studentesco. Visti i risultati, non sor- DI SOCIETÀ sfornato molti dei grandi in- prende che l’esperienza montessoria- novatori della nostra epoca, na abbia tanta influenza. Sorprende come il Nobel per la lettera- invece che molti sistemi scolastici, so- n che modo la tecnologia digita- tura Gabriel Garcia Marquez prattutto in Europa meridionale e le ha cambiato il mercato del la- o i fondatori di Google (Ser- orientale, abbiano un profilo tanto tra- voro? Questione strategica, resa gei Brin e Larry Page), di Amazon (Jeff dizionale. La scuola dovrebbe inse- più urgente dall’accelerazione LBezos), di Wikipedia (Jimmy Wales). gnare a coniugare piacevolezza e pro- Idella digitalizzazione conseguen- Ma questo non sorprende, perché la duzione, un atteggiamento attivo nei te alla clausura delle persone in creatività è il marchio di queste scuole. confronti della propria formazione e casa e al blocco delle attività eco- La Montessori nacque 150 anni fa ed è del potere, essere padroni del proprio nomiche decisa per contenere una donna così importante (la sua im- Hanno corpo e tempo, profondi e creativi, in- l’epidemia Covid-19. Il recente magine era sulla banconota da mille li- frequentato cludere e cooperare. Invece spesso in- Employment Outlook 2020 del- re) perché si inventò una scuola alter- segna ad annoiarsi, a subire passiva- l’Ocse offre qualche significativo nativa. Lo fece nel periodo in cui fu queste mente il potere, a essere in conflitto elemento per rispondere. pensata e costruita la scuola di massa scuole con il proprio corpo e tempo, a essere Prima osservazione: almeno - che prima non esisteva. Venne basata molti superficiali e acritici, a escludere e due terzi dei mestieri non si posso- sul modello della doma: domare i innovatori competere. Per questo tende a produr- no ancora svolgere da casa. Nono- bambini come si domano gli animali. re individui sempre più scadenti, pas- stante l’enorme adozione delle Passività, obbedienza, segregazione delle nostra sivi, disinteressati, acritici, poco colla- piattaforme digitali per la collabo- fisica e spaziale, premi e punizioni (an- epoca, borativi, rassegnati o ribelli. razione a distanza, che ha consen- che corporali). La scuola di massa venda Garcia Abbiamo bisogno di una scuola che tito il diffuso ricorso al lavoro da ne progettata in base all’enorme ne- Marquez promuova il cambiamento al posto remoto in certi servizi, la gran par- cessità di controllo sociale di una so- della conservazione e ne abbiamo bi- te dei mestieri deve continuare a cietà che si andava industrializzando. a Jeff sogno anche per l’economia. Una pro- svolgersi utilizzando strumenti L’obiettivo era formare operai e solda- Bezos liferazione di etichette - economia del- che non si possono portare a casa: ti. Per questo l’istruzione puntò a svi- la conoscenza, dell’apprendimento, laboratori scientifici, fabbriche, luppare la capacità di obbedire e anno- mensa. Ci sono più di 60mila scuole Principi. minore ansia e si sentono più coinvolti relazione centrale nell’aula è quella tra postindustriale - descrive la nuova luoghi turistici, camion e mille al- iarsi, molto apprezzate dal mercato del Montessori nel mondo, perché è una La didattica nella comunità scolastica. La seconda insegnante e studenti. La didattica economia in cui viviamo, in cui la crea- tre strumentazioni non cambiano lavoro e dall’esercito. scuola che funziona. I bambini Mon- Montessori è che i metodi didattici impattano for- partecipativa funziona meglio di quel- tività è diventata un fattore cruciale di in due mesi. Quando queste chiu- La Montessori progettò la scuola tessori a confronto con quelli delle si basa su principi temente questi aspetti. Infatti l’ap- la verticale. I dati di centinaia di mi- successo. Un sistema scolastico che in- dono, il lavoro si ferma malamen- in base a tutt’altro: partecipazione scuole tradizionali vanno meglio nei differenti dalla proccio montessoriano ha influenzato gliaia di studenti delle elementari, me- siste sulla passività, la superficialità e te. E non riparte semplicemente degli studenti alle decisioni, autono- test di matematica e lettura (pur sen- scuola di massa da decenni le scuole di molti paesi die e superiori di decine di paesi mo- l’obbedienza è inadeguato per tale schiacciando un interruttore. Del mia, creatività, associazione di ap- za averne mai fatti), sono meno con- fondata su dando vita ad esperienze di didattica strano che i metodi partecipativi svi- economia. Negli ultimi decenni, i lea- resto, la digitalizzazione ha con- prendimento e motivazioni intrinse- flittuali quando giocano e tengono obbiedienza e partecipativa, dalla scuola primaria al- luppano più di quelli verticali la der politici di tutto l’Occidente si sono sentito il lavoro da casa ma non che come interesse, curiosità, piace- più conto della equità e della giusti- passività nel l’università. La pratica partecipativa è capacità di cooperare, l’autostima, la specializzati nella doppia retorica della senza difetti: la grande organizza- re, scoperta. La scuola fu modellata zia nei conflitti. Inoltre scrivono in processo di basata sul lavoro di gruppo su progetti disponibilità al volontariato e a parte- società dell’apprendimento e della so- zione della scuola da remoto è stata come apprendimento cognitivo e so- modo più complesso e creativo, sono apprendimento comuni. Sono gli studenti che fanno cipare alla vita civile. Insomma metodi cietà della performance. Ma queste due - salvo alcune straordinarie ecce- ciale individuale e di gruppo, lavoro più cooperativi e connessi con la loro domande agli insegnanti e la relazione di insegnamento più cooperativi pro- narrazioni sono in conflitto. Una forza zioni - meno che perfetta e la man- in gran parte scelto dagli studenti, comunità scolastica. centrale nell’aula è quella tra gli stu- ducono gente più cooperativa. lavoro flessibile, resiliente, che si ag- cata riapertura delle scuole ha reso materiale didattico adatto a questi Le ricerche sulla scuola in decine di denti. Quando invece vengono usati i La conclusione è che i principi giorna permanentemente e la cui mo- inefficiente il lavoro di chi aveva i scopi, assenza di voti e test, coopera- paesi mostrano due cose. La prima è tradizionali metodi verticali gli inse- montessoriani sono la chiave per l’ap- tivazione sia la base dello sviluppo eco- figli a casa; restano aperte questio- zione tra gli studenti basata su aule che gli studenti hanno risultati miglio- gnanti tengono lezioni frontali e fanno prendimento di qualità. Infatti i meto- nomico e sociale richiede una scuola ni come la capacità del sistema dei sono multi-età, in cui i bambini più ri quando stanno meglio a scuola, domande agli studenti, mentre l’atti- di partecipativi sono stati progressiva- che permetta a insegnanti e alunni di servizi pubblici di approfittare del- grandi aiutano i più piccoli. hanno migliori relazioni con gli inse- vità principale degli studenti è pren- mente adottati dalle scuole dei paesi lavorare insieme in modo creativo. la minore attività corrente per re- L’eredità di queste scelte è im- gnanti, più motivazioni intrinseche, dere appunti e leggere i libri di testo. La nord-europei. Questi paesi si piazzano © RIPRODUZIONE RISERVATA cuperare ritardi accumulati e come la tempestività dell’investimento delle aziende per ridurre le dispa- rità tra i lavoratori dotati in fami- OFFERTA CULTURALE glia di connessioni e strumentazioni informatiche adeguate e quelli che erano meno preparati. Seconda osservazione: i posti Musei, il tesoretto occupati da lavoratori con una preparazione media diminuiscono a favore dei posti occupati la lavora- nascosto post lockdown tori con preparazione bassa e preparazione eccellente. La digitalizzazione può essere in parte re- Simone Arcagni mo con un dato che potrebbe sembrare sponsabile dell’aumento di posti di modesto: il 7% ha acceso nuovi abbo- lavoro per persone con scarsa pre- l rapporto tra musei e digitale è og- namenti durante il lockdown. Ricor- parazione, attraverso le varie piat- getto di un dibattito che si protrae diamoci però che siamo di fronte a un n. 76 - 17 luglio 2020 luglio - 17 n. 76 taforme che servono alla logistica da anni. In alcuni casi si è posta l’at- campione che ha una buona predi- elementare nelle città. E potrebbe tenzione sulla digitalizzazione dei sposizione alla tecnologia: il 46% ha anche avere avuto la capacità di in- Irepertori, in altri sulla comunicazio- dichiarato di aver aumentato l’uso dei fluire sul passaggio a forme di la- ne, spesso si è parlato solo di tecnolo- servizi digitali già in possesso e più del voro più sofisticato per chi in pre- gie e poco di strategie. E in ogni caso 50% ha fruito di almeno quattro tipo- cedenza si trovava a metà classifi- arrivati all’emergenza del lockdown logie di contenuti culturali tra ebook, ca, grazie all’educazione a distanza la risposta è stata “timida”: qualcosa videogame, film e serie. Se uno su die- e alle strategie di riqualificazione ha fatto il Museo Egizio di Torino, il ci era a conoscenza dell’offerta cultu- dell’occupazione messe in opera Poldi Pezzoli di Milano, è stato parti- rale digitale dei musei, sei non ne soprattutto del nord Europa. colarmente attivo il Maxxi di Roma. hanno fruito. Anche questo dato va La conseguenza fondamentale Solo i musei (pochi) già attrezzati però interpretato nel momento in cui della digitalizzazione sembra es- hanno saputo promuovere fondi e spesso l’offerta era minima e mal co- sere quella di esacerbare la pola- spazi. Di fatto i musei sono poco at- municata. Tra quei fruitori solo il 4% rizzazione nel sistema economico trezzati, sia dal punto di vista delle in- non ha gradito, il 62% ha gradito mol- e sociale. Il suo impatto sui mecca- frastrutture che delle professionalità to o addirittura moltissimo. Nono-

nismi di inclusione delle persone interne. Soprattutto nel rapporto con stante la poca comunicazione e spes- > Societing nel sistema sembra meno potente l’estero si segnala un certo divario. so la scarsa professionalità dei mate- della sua influenza sulla crescita Ai nostri musei manca una cabina riali, troviamo un interesse alto tra i della distanza tra chi ce la fa e chi di regia che metta in relazione archivi, consumatori forti. non ce la fa. Nell’economia della fondi, comunicazione e didattica. E Questo significa che queste forme conoscenza, comprendere il digi- quindi non abbiamo potuto mettere sono un tesoretto che i musei do- tale è essenziale per crescere: ma in campo lo splendido programma vrebbero preservare e sviluppare, non comprenderlo può condanna- online dei Berliner Philarmoniker, anche perché il dato più interessante re chi resta indietro a un peggiora- oppure il prezioso progetto editoriale è che 8 su 10 vorrebbero continuare mento drastico delle opportunità. del MoMA di New York che hanno ri- a fruire dei contenuti digitali dei mu- La soluzione a questo problema lasciato contenuti diversi all’interno sei, anzi proprio il ritorno all’espe- non è l’abbandono del digitale. di un modello di rivista online con in- rienza vissuta spinge verso un ap- Piuttosto: l’investimento in educa- dici e collegamenti intratestuali. Per profondimento in remoto che si col- zione, inclusione, esperienza; l’in- non parlare di quello che è ormai indi- loca prima e dopo la visita. Circa il centivazione alla creazione di si- cato come il modello vincente, il Rijk- 61% è disponibile, per esempio, a stemi digitali più facili da com- smuseum di Amsterdam con la sua continuare a usufruire di tour virtua- prendere; l’introduzione di roboti- variegata proposta digitale tra parte- li, anche a pagamento. Così, se è vero ca al servizio delle persone e non al cipazione, condivisione e gamifica- che la maggior parte delle persone posto delle persone. tion. Ma operazioni come queste sono durante il lockdown ha privilegiato i Il digitale non è un progetto di il risultato di anni di impostazione e di contenuti gratuiti, non c’è diffidenza società. Piuttosto il progetto di so- crescita di professionalità specifiche. verso il pagamento. cietà - implicito o esplicito - spiega Eppure alcuni dati offrono una let- Certo, il livello di professionalizza- la forma emergente del digitale. tura ottimistica. Il report dell’Osser- zione deve alzarsi. Servono infra- © RIPRODUZIONE RISERVATA vatorio Culturale del Piemonte in col- strutture digitali, ma anche compe- laborazione con Abbonamento Musei tenze e professionalità nuove in grado e Politecnico di Torino (Architettura) di progettare una digitalizzazione I BLOG DI sui consumi culturali durante il pensata e una strategia che unisca co- NÒVA100 lockdown si basa su 3.600 interviste municazione, formazione, didattica I nostri realizzate a un pubblico di consuma- ed esperienze in remoto. Una strate- blogger: nova.ilsole24ore. tori culturali forti, con un buon grado gia che lavori anche sull’internazio- com/blog/ di istruzione, abbonati ai musei nelle nalizzazione dei nostri musei e sul- ilsole24ore.com aree prevalentemente del Piemonte l’engagement di nuovi pubblici. (58%) e della Lombardia (39%). Inizia- © RIPRODUZIONE RISERVATA Rassegna stampa Rassegna

7 28 Martedì 14 Luglio 2020 Corriere della Sera

Insegnamento La pandemia ha rivelato che gli atenei senza studenti eprofessori sono spazi privi di ogni slancio ● vitale. Le diseguaglianze non vengono eliminate & ANALISI COMMENTI ILDIGITALENONÈL’UNICAVIA ●Il corsivo del giorno PERLEUNIVERSITÀDIDOMANI

di Lorenzo Cremonesi di Piergaetano Marchetti e Nuccio Ordine DIMENTICARE BASHIR, PASSI AVANTI IN SUDAN SU ISLAM EDIRITTI UMANI incertezza ma presente nella vita nazio- dere della didattica in presen- metrare didattica, ricerca, tra- ono talmente rare le buone notizie continua a nale ed europea conlaforza za e della vita nella comunità smissione delle conoscenze e concernenti i diritti umani nel regnareso- delle sue ricerche, delle sue universitaria (condizioni es- formazione in funzione dei continente africano che quando vrana nelle diversità, del suo patrimonio senziali per un’autenticafor- «bisogni del momento»: si arrivano vale davvero la pena di università. di relazioni umane. mazione), mentrelagrande tratta di una strategia perden- Ssottolinearle. Esistono Eper questeragioni non massa degli studenti (confi- te all’interno di scenari, come Pur se tra mille difficoltà, infatti, il protocolli nutriamo lo stesso entusia- nati nelle lorocase) riceverà i più fini osservatori dei mer- governo di transizione in Sudan decide di per far ripar- smo che Billari eVerona nu- un’educazione nozionisticae cati mondiali ci insegnano, permettere il consumo di bevande tire ogni attività, ma non per trono per il digitale, inteso co- standardizzata. Anziché porre destinati a mutare repentina- alcooliche ai non musulmani, cancella la L’gli Atenei: affidareaisingoli me strumentodiformazione enfasi sul digitale (che può mente. Professionalizzare, pena di morte per il «reato» di apostasia e rettori la responsabilità della e trasmissione del sapere. Per avereuna funzione positiva per esempio, icurricula uni- prosegue deciso la sua battaglia contro le «riapertura», conlaspada di noi, al contrario, la pandemia solo in un’ottica«integrati- versitari per inseguire il mon- mutilazioni genitali femminili. Damocle delle rigide disposi- ha rivelatoche le università va»), bisognerebbe insistere do del lavoro significherebbe Si tratta di un importante passo avanti zioni Inail, significa impedire senza studenti eprofessori sul reclutamentodei profes- marginalizzare una delle mis- nella direzione della relativa laicizzazione (di fatto) il ritorno alla norma- sono spazi vuoti, privi di ogni sori: l’Italia ha una classe inse- sioni più importanti delle per questo Stato di raccordo chiave tra le lità. In questo clima di incer- slancio vitale. Considerare gnantemoltoinvecchiata ri- università: formarecittadini regioni sub-sahariane e il Corno d’Africa. tezza, il rettore ed il prorettore l’emergenza dell’insegna- spetto alla media europea e, colti e dotati di senso critico, A oltre un anno dalla caduta della brutale alla ricerca della Bocconi han- mento a distanza come un’op- soprattutto, un numero di do- capaci di esprimere una forte teocrazia islamica di Omar al Bashir, la no avuto il merito di rilancia- portunità per il futuro ci sem- centi nettamenteinferiore coscienza civile. via delle riforme pare decisa a cancellare il re (Corriere, 9 luglio) il dibat- La sfida di nuovi atenei in trentennio di integralismo musulmano per tito sull’università, chiedendo grado di attrarre, e non solo di oltre 42 milioni di sudanesi. In Italia ne nuovo slancio euna capacità esportare, non riguarda solo giungevano gli echi ovattati tramite le di attrazione internazionale l’università.Il«cervello» che testimonianze dei migranti fuggiti in Libia per evitare di «esportare cer- intraprende un cammino a ri- sulla via del sogno europeo. Nel 2014 aveva velli» e inseguire passivamen- ❞Allargamento ❞Differenze troso per ristabilirsi in un ate- fatto scalpore la vicenda di Meriam Yehya te atenei di altri Paesi. Investire milioni di euro Devono prevalere neo italiano-europeo tanto Ibrahim, la giovane donna musulmana Se l’obiettivo è condivisibi- senza reclutare giovani la duttilità, le capacità più apprezzerà il «benvenu- accusata di apostasia e condannata a le,lestrade per raggiungerlo to»che gli si indirizza se si morte per aver sposato un cristiano. In pongono peròunproblema docenti non servirà creative eun’attitudine troverà a vivere in città aperte, carcere aveva avuto un figlio e poi era più complesso che investeil amigliorare la qualità critica rispetto aluoghi ricche di stimoli, accoglienti, riuscita a fuggire a Roma. ruolo e la funzione stessa del- elacompetitività comuni dominanti liberedaimpropri condizio- Le rivolte studentesche cresciute come un l’università nella società. In li- namenti, capaci di offrire mo- fiume in piena nei primi mesi del 2019, poi nea preliminare, riteniamo derne infrastruttureeuncli- sfociate nel colpo di Stato militare contro che la cosiddetta terza missio- bra moltopericoloso. Non agli altri Paesi. Investiremi- ma di convivenza civile ade- Bashir la seconda settimana di aprile, ne non vada considerata crediamo che questa dovreb- lioni di europer il digitale, guato. Ma, soprattutto, guar- avevano garantito la svolta. Adesso anche esclusivamentecome un’oc- be esserelavia maestra per senza reclutaregiovani pro- derà con interesse a un Paese la minoranza cristiana riesce a fare sentire casione di promuovere busi- eliminareledisuguaglianze. fessori non servirà a migliora- attentoavalorizzareprogetti la propria voce. «D’ora in poi ness e trasferimento tecnolo- Duranteimesi di confina- re la qualità e la competitività scientifici alungo termine: permetteremo il consumo di alcoolici ai gico, ma come uno sforzodi mento, abbiamo vistol’enor- dei nostri atenei. quelli che non hanno (come non musulmani, a condizione che non orientare la società, anzitutto me divario (soprattuttonel Abbiamo bisogno di purtroppo la quasi totalità dei disturbino la pace sociale e non avvenga in quella europea, sui grandi te- Sud) tra chi possedeva dispo- un’università che faccia pre- bandi europei richiede) una

pubblico», dichiara il ministro della Su Corriere.it mi dell’oggi e del futuro: dal- sitivi potenti euna buona valereladuttilità, le capacità finalità utilitaristicaimme- 2020 luglio - 17 n. 76 Giustizia ad interim, Nasredden Puoi l’ambiente al lavoro, dalle mi- connessione internet echi, creative e un’attitudine critica diata euna realizzazione re- Abdulbari. Ad addolcire la pillola per gli condividere sui grazioni alle disuguaglianze invece, non aveva accesso alla rispettoapensieri eluoghi pentina. La ricerca e l’appren- integralisti resta la clausola per cui il social network le sociali, dai modelli di svilup- rete. Ma anche quando questo comuni dominanti. Il cambio dimento, come la pandemia divieto rimane fermo per i musulmani e analisi dei nostri po alle diversità, dalla povertà dislivello sarà colmatocon di uno scenario, economico o ci insegna, hanno bisogno di che anche i non-musulmani sono punibili, editorialisti e educativa all’intelligenza arti- massicci investimenti econo- sociale, nondevelasciareor- tempo e di lentezza, ma anche se scoperti a bere assieme a loro. commentatori: ficiale, per limitarci solo ad mici, si creerà un’altra forma fano il laureato delle pur predi grande autonomia dalle © RIPRODUZIONE RISERVATA le trovi su alcuni esempi. Un’università, di disuguaglianza: le élites stigiose università dove si è pressioni politiche ed econo- www.corriere.it rigorosamenteindipendente, avranno l’opportunità di go- formato. Guai dunque a para- micistiche. © RIPRODUZIONE RISERVATA

IL GOVERNO ELACRISI può prenderenon solo chi si è prima. Èprobabile che anche i tamponarel’emergenza che trovatoadavere in mano le le- percettori di redditodicitta- riformareilsistema sanitario. > Societing ve del potere,maanche isem- dinanza, eingenerale di sus- Èapprezzabile che la presi- LO STATO DI EMERGENZA plici cittadini. Al nettodel do- sidi obonus non legati aun denteCasellati abbia deciso di loreedel cordoglio che ha postodilavoro, temano il mo- metterefine alla «invisibilità» davverounitotutti, ci sono tra mentoincui finirà l’emergen- della sua Camera (si vede che ELASINDROME DA TRINCEA isei egli otto milioni di italia- za, perché finiranno anche i l’altropresidente, Fico, ritiene ni abbastanza fortunati da soldi. Luglio eagostosipre- invecelasua visibilissima). avereunlavoroche si può fare stano bene all’evidenteclima Ma il problema non ètanto di Antonio Polito genza» èqualcosa che emer- il Covid sia oppurenoancora adistanza; eche dunque non di rilassatezza nazionale. Ma farsi vedere, anche se questa è ge, un problema che si appa- attivo epericoloso: lo èecco- solo non l’hanno perso, ma che accadrà asettembre, se sicuramente un’attività in cui SEGUE DALLA PRIMA lesa all’improvviso, ma pur- me, vistoche ha appena fatto riusciranno anche aconciliar- non si torna alla normalità? al nostropremier —non il troppo per noi il Covid-19 è il record mondiale dei contagi lo meglio conlafamiglia eil Ci sono pericolose distor- primo né l’ultimo —piaceec- ailritorno alla nor- tutt’altroche questo, nel sen- in un giorno. Enegli Stati go- tempo libero. Se sono uomini, sioni che lo statod’emergenza cellere. Il guaio èche lo stato malità èsempreun so che èemerso da tempo, vernati dai negazionisti, come non donne costretteasceglie- inevitabilmenteinduce. Per di emergenza èl’humus idea- momentodifficile viene da lontano evalontano, UsaeBrasile, le cose vanno re tra il figlio eillavoro, ese esempio: sembra che la salute le per i rischi di «dispotismo per chi ha vissuto ne conosciamo la pericolosità anche peggio. Il dubbio èse hanno anche una casa como- pubblicasimisuri oggi conle democratico», per quantobe- Mtempi eccezionali. Perfino de eabbiamo anche imparatoa vada ancora affrontatocome da espaziosa, immagino che variazioni percentuali del bol- nevolo esso possa apparire; Gaulle soffrì di questa sindro- combatterlo moltomeglio. Si un’emergenza. Èdel restolo molti di loronon siano così lettino dei contagi, che si ap- perché èlasituazione tipicain me della trincea: liberata la potrebbe anzi direche conti- stesso governo adirci che ansiosi di tornarealla vita di plicano tra l’altroanumeri or- cui «chi rifiuta di obbedireal- Francia, ma deluso daltran nuando aproporlo come dobbiamo imparareaconvi- mai fortunatamentepiccoli. la volontà generale vi sarà ob- tran democraticodel dopo- un’emergenza il premier sot- verci, che sarà ancora lunga. Ma se pubblicasserounbol- bligato, lo si forzerà aessere guerra, si ritiròdalla politica tovaluti la capacità mostrata Ma se la convivenza èlanuova lettino quotidiano dei malati libero», eper cui si può chie- nell’«esilio» di Colombey-les- dal suo governo edalle istitu- normalità, come si concilia di tumoreinlista d’attesa ne- dereaogni cittadino «l’aliena- Deux-Églises. zioni pubbliche italiane nel conlostatod’eccezione? C’è gli ospedali scopriremmo che zione totale, contutti isuoi di- In tale compagnia, Giusep- fronteggiarlo erinchiuderlo davverobisogno di uno stato ❞Ripresa c’èpurtroppo una «normali- ritti, alla comunità». Sono, co- pe Contepuò dunque essere in sacche efocolai. Ciò che sta di emergenza per far rispetta- Il ritorno alla normalità tà» non meno graveeprece- me ènoto,frasi tratteda Il scusatose, annunciando la «emergendo», piuttosto, èla re norme già esistenti ma or- èsempre un momento denteall’emergenza. Verrebbe Contratto sociale di Rousse- proroga dello statod’emer- crisi economicaesociale; ma mai dimenticate, come il di- da pensareche l’indifferenza au. Espiegano bene perché la genza, ha datolasensazione quella non si risolvecon i vietodiassembramentoe difficile per chi ha per i37miliardi resi disponi- piattaforma dei Cinquestelle di trovarcisi asuo agio. Icritici Dpcm. l’uso della mascherina? vissuto tempi eccezionali bili dal Mes nascaproprio da non si chiami «Voltaire» o potrebberonotareche «emer- Qui non èindiscussione se La nostalgia dell’emergenza questostrabismo: più facile «Kant». ©RIPRODUZIONE RISERVATA Rassegna stampa Rassegna

8 24 Venerdì 10 Luglio 2020 Il Sole 24 Ore Commenti

LE INIZIATIVE DEL SOLE LA DIGITALIZZAZIONE DEL PAESE GIORGIO AMBROSOLI, IL DRAMMA PASSA ANCHE DAL CO-INVESTIMENTO E LA SOLIDARIETÀ

di Carlo Azeglio Ciampi di Valerio De Molli

gni pagina di questo libro trasmette al a diffusione di infra- ta delle esigenze di connessione ziante piuttosto che una commodity mente accrescere il proprio livello lettore una emozione profonda; persino strutture di telecomuni- delle imprese che vanno facilitate che non si modifica nel tempo. di competitività sul mercato nei la ricca dotazione documentaria, che fa cazioni moderne è un te- nel costante sforzo di evoluzione Dal nostro punto di vista è quin- confronti dell’incumbent, integran- di questo lavoro un importante contri- ma cruciale per il rilancio dei prodotti, modelli di business e di fondamentale fare leva sulla dosi gradualmente lungo la filiera. buto per una ricostruzione accurata dei economico e sociale del modelli operativi. Il forum. competizione infrastrutturale tra Molti stati europei, tra cui Spagna, fatti – dal tempo collocati ormai in una nostro Paese. Il dibattito Per affrontare la sfida posta The European House – Ambrosetti operatori, siano essi wholesale-only Portogallo e Francia, hanno già da prospettiva “storica” – è incastonata in una cornice di sulla rete unica che è emerso dopo dalla crescita della domanda è illustrerà i principali risultati di uno o in assetto di integrazione vertica- tempo utilizzato con successo que- Otoccante amore filiale, primum movens di questo viaggio Lgli approfondimenti sulla Banda fondamentale accelerare le sotto- studio sulle infrastrutture delle le. All’interno del dibattito sulla costo meccanismo. La sua introdu- telecomunicazioni in occasione della della memoria. ultra larga pubblicati dal Sole lo scrizioni a connessioni sulla Ban- 46esima edizione del Forum “Lo stituzione di una rete unica è inol- zione non può comunque prescin- Per questo da lettore, in larga misura partecipe del- IL SOLE 24 ORE scorso 28 giugno è molto impor- da ultra larga, sfruttando tutte le scenario di oggi e di domani per le tre doveroso considerare che gli dere dalla definizione di esigenze le vicende che nel libro si ripercorrono con scrupolo 28 GIUGNO tante, ma a nostro avviso vi è una tecnologie disponibili per garanti- strategie competitive” che si terrà a unici due esempi di separazione regolatorie in parte nuove, ad di verità e dovizia di informazioni, avverto il bisogno 2020 PAG. 12 terza strada, diversa da quelle pre- re una copertura omogenea sul Villa d’Este di Cernobbio dal 4 al 6 strutturale della rete dalle attività esempio, per la definizione di prin- di fermarmi in silenziosa riflessione sull’insanabile Antonella Olivieri, figurate dai business leader coin- territorio nazionale e, in parallelo, settembre 2020. retail afferiscono ad Australia e cìpi di ripartizione dei costi. ferita che quel colpo di rivoltella inferse, l’11 luglio del Celestina volti, ovvero il co-investimento in- dispiegare infrastrutture di rete Nuova Zelanda. L’analisi di queste Il co-investimento abbinato a 1979, all’universo affettivo di una giovane mamma e Dominelli, Laura frastrutturale. con performance in linea con le esi- e altre esperienze internazionali princìpi di neutralità tecnologica e dei suoi tre bimbi. Serafini e Andrea La crescita della Banda ultra lar- genze della domanda, in primis evidenzia come un maggior grado al supporto alla crescita delle sotto- [...] Biondi si sono ga è oggi più che mai un fattore nelle aree cardine per la competi- di separazione non aumenti signi- scrizioni alla Banda ultra larga può, Queste note non hanno altra pretesa che offrire una occupati del competitivo per il Paese poiché la tività del sistema economico. È ficativamente la capacità di genera- pertanto, consentire al Paese di re- testimonianza, nel ricordo di chi allora in Banca d’Italia, dibattito intorno digitalizzazione incide sulla pro- quindi imperativo che il Paese si re concorrenza nel mercato retail. cuperare il ritardo accumulato e insieme con gli altri membri del Direttorio, visse quella alla rete unica, duttività multi-fattoriale, ovvero la doti di un modello di sviluppo in- La competizione infrastruttura- creare le condizioni infrastrutturali che non era solo la tragedia di un uomo giusto e della sua delle divergenze componente che più ha influito sul- frastrutturale che consenta di rag- le nel nostro Paese si inserisce, pe- ottimali per attivare i benefici della famiglia; quel colpo sparato ad Ambrosoli era destinato tra Telecom e la stagnazione della produttività giungere tali obiettivi velocemen- rò, in un contesto in cui le dinami- digitalizzazione. al cuore dello Stato, inscrivendosi l’episodio in un clima Open Fiber e delle negli ultimi 20 anni. Purtroppo, la te ed efficientemente. che competitive hanno portato alla Ovviamente queste considera- inquietante e torbido di intrecci tra malavita e forze ever- pressioni digitalizzazione del Paese è ancora Diversamente da quanto si possa sostanziale mancanza di un pre- zioni riguardano solo la rete, ma sive, che puntavano alle istituzioni con un disegno de- provenienti dal deficitaria come emerge dall’edi- pensare, la rete non è una commodi- mium price per le connessioni a mi- resta la consapevolezza che la di- stabilizzante non dissimile, nei suoi esiti, da quello per- mondo della zione 2020 dell’Indice Desi della ty, ma piuttosto un fattore capace di gliori prestazioni. Parallelamente gitalizzazione debba passare an- seguito dal terrorismo, dalla lotta armata. politica. Commissione europea, in cui l’Ita- attirare investimenti grazie alla esiste un rischio di duplicazione che attraverso una grande opera- Erano le 8.30 del 12 luglio. Il consueto, familiare gesto lia si posiziona 25esima sui 28 Paesi possibilità di essere differenziante. della rete. In questo contesto, il ri- zione diretta alle competenze dei di accendere la radio per ascoltare il notiziario trasformò Ue perdendo addirittura 2 posizio- Quest’ultima non è da ricercarsi corso al co-investimento, così co- cittadini. Nell’edizione 2020 del di colpo quella che doveva essere una ordinaria giornata ni. Solo Romania, Grecia e Bulgaria tanto nel mezzo attraverso cui si me previsto dall’art. 76 del Codice Desi, l’Italia è addirittura ultima in di lavoro in un tempo di straordinaria drammaticità: la sono oggi meno digitalizzate di noi. trasmette il segnale – cioè attraver- europeo delle comunicazioni elet- Europa nel sotto-indice relativo sera precedente l’avvocato Giorgio Ambrosoli era stato Gli obiettivi di sviluppo del Pae- so la fibra – ma piuttosto sulle mo- troniche, può essere uno strumen- capitale umano con carenze visibi- assassinato mentre stava rientrando a casa. se esigono una forte accelerazione dalità con cui la trasmissione del LA DUPLICAZIONE to chiave per mantenere la compe- li sia nelle competenze digitali di La Banca d’Italia, che lo aveva designato commissario degli investimenti nella rete, resi segnale viene ottimizzata attraver- DELLA RETE tizione infrastrutturale, riducendo base che in quelle avanzate. Que- liquidatore della Banca Privata Italiana in virtù delle sue più urgenti dall’emergenza Covid- so Intelligenza artificiale, cloud e i rischi di duplicazione della rete e sta situazione è ormai inaccettabi- elevate capacità professionali e, soprattutto, per la robu- 19 che ha determinato un’impen- capacità computazionale distribui- È UNO SPRECO ottimizzando gli investimenti degli le e il ribaltamento di questa clas- sta fibra morale unanimemente riconosciutagli, visse nata di lavoratori in smart working ta. Di pari passo, l’integrazione tra DI RISORSE, operatori. Il co-investimento è coe- sifica deve essere una priorità as- quell’evento luttuoso con dolorosa intensità. passati dal 2% della forza lavoro rete fissa e mobile necessaria per lo rente con il quadro regolatorio ba- soluta per il Paese. [...] nel 2019 al 20% durante il sviluppo del 5G è un ulteriore ele- MEGLIO FARE COME sato sulla cosiddetta “scala degli in- Managing Partner & Ceo, Il 26 luglio si riunì, come di consueto, il Consiglio su- lockdown. In parallelo, inoltre, si mento per cui la struttura della rete SPAGNA E FRANCIA vestimenti” che prevede che opera- The European House – Ambrosetti periore della Banca, che in assoluto silenzio ascoltò le assiste a una più strutturale cresci- può essere un vero fattore differen- tori alternativi possano gradual- © RIPRODUZIONE RISERVATA parole del governatore Baffi: una comunicazione scarna che non riuscì a celarne la commozione; piuttosto, quelle parole dettero forma tangibile al turbamento generale. [...] Personalmente, in quel breve testo ritrovo, intatta, la dimensione del dramma, insieme con il dominante sen- timento di solidarietà che ci pervase: che ispirò alla Ban- UNA NUOVA ETÀ DELL’ORO PER LA CREATIVITÀ ca la linea di condotta da seguire. Per questo mi piace qui riproporne i due passaggi centrali: «L’avvocato Ambrosoli lascia tre figli in giovane età, Francesca di anni 11, Filippo di anni 10 e Umberto di di Ted Sarandos anni 7 e la vedova signora Anna Lorenza Gorla, la quale deve ora affrontare la grave responsabilità del mantenimento e della loro educazione senza più disporre del- l’unica fonte di reddito, rappresentata dall’attività pro- bbiamo tutti vissuto cumentari che sono guardati in ta, tra gli altri, da Damien Chazelle. ling è sempre stato il cuore pul- net e dando ai più creativi talenti fessionale del marito. […] volendo rendere concreta la questi ultimi mesi tutto il mondo. Il nostro impe- Ed è grazie allo stesso impe- sante della nostra industria, e il europei un modo per condividere commossa solidarietà della Banca, il Governatore pro- come una grande gno verso la comunità creativa gno che le produzioni europee cuore è un muscolo resiliente. le loro storie con il mondo. pone […] che l’Istituto dia un sostanziale concorso al prova. Mentre assi- europea è forte e cresce insieme sono ripartite, adottando i più Più che mai, le persone sentiran- Mentre siamo al lavoro per ri- mantenimento e all’educazione dei tre orfani sino al stevamo alla pro- alle nostre responsabilità. alti standard di sicurezza: in Ita- no il desiderio di lasciarsi alle costruire le nostre economie, la compimento degli studi».[…] gressione della pan- Ecco perché, fin dall’inizio del- lia con Suburra – La Serie e Zero, spalle le difficoltà quotidiane e necessità di rimanere a stretto Il libro che viene ora licenziato è un atto d’amore per demia a livello mondiale e viveva- la crisi, abbiamo dedicato oltre una storia contemporanea che dà cercheranno un modo per entra- contatto con ciò che sta succe- il Padre, un attestato di incondizionata ammirazione per mo la pressione emotiva e menta- 150 milioni di dollari ai lavoratori voce alle comunità sottorappre- re in contatto con le vite degli al- dendo nelle nostre società è fon- A 2020 luglio - 17 n. 76 il professionista che obbedisce solo alla Legge, un tributo le del confinamento, abbiamo più duramente colpiti dall’arresto sentate; in Francia con la serie tri attraverso l’intrattenimento. damentale. Ho sempre creduto all’Uomo e al Cittadino, esempio altissimo di virtù civili. sentito tutti il bisogno di trovare delle nostre produzioni. Abbiamo Lupin, che ha per protagonista E nel futuro, il pubblico avrà ac- che ciò che si trova su Netflix – e Il libro è tutto questo. un modo per evadere. anche portato il nostro sostegno Omar Sy; in Spagna con El vecino, cesso a un ventaglio di storie an- ciò che vediamo sui nostri scher- © RIPRODUZIONE RISERVATA È a questo bisogno, quasi vita- all’industria del cinema e della te- Hache e Sky Rojo (quest’ultima cora più ampio, deciderà quando mi in generale – dovrebbe essere le, che risponde l’intrattenimen- levisione nel suo insieme con la firmata da Álex Pina, il creatore e come guardarle, e sarà quindi il uno specchio del mondo reale, in to. Quando il movimento fisico è creazione di 22 fondi di solidarie- de La casa di carta). pubblico il vero vincitore di que- tutto il suo splendore e la sua Umberto Ambrosoli limitato, l’intrattenimento ci of- tà in tutto il mondo, in partner- Eppure, una crisi di questa am- sta florida industria creativa. complessità. Questo significa tal- Qualunque cosa succeda fre una finestra sul mondo, un ship con le organizzazioni ope- piezza lascia delle cicatrici, e ser- E dove c’è crescita, c’è spazio volta svelare le parti più difficili e prefazione di Carlo Azeglio Ciampi senso di appartenenza e condivi- ranti nei vari paesi. In Italia, in- virà del tempo prima che la nostra per tutti. Abbiamo visto come, nel meno piacevoli della nostra so- sione. Nella solitudine del nostro sieme a Italian Film Commis- industria possa rimettersi in piedi corso della crisi, gli italiani hanno cietà e sostenere le cause che nes- Giorgio Ambrosoli oggi ULSSLWHYVSLKLSÄNSPV isolamento, abbiamo tutti guar- sions, abbiamo dato vita a un completamente. Anche per que- guardato più televisione, risco- suno ascolta. Quando milioni di dato film, serie, documentari che fondo di sostegno per il cinema e sto abbiamo rafforzato il nostro prendo film clas sici europei e ap- nostri abbonati guardano ci hanno fatto viaggiare. Più che la Tv in favore delle maestranze e impegno sostenendo e annun- prezzando le opere di autori pro- Banlieusards, When They See Us e mai, queste storie, impregnate di delle troupe dell’industria audio- ciando nuovi progetti come, provenienti da altri paesi. Questo ci Roma, la presa di coscienza è reale verità universali e di verità uma- visiva italiana (non coinvolte nel- prio in Italia, l’adattamento seria- ha ricordato la potenza e l’impor- e l’empatia aumenta.

ne, ci hanno fatto sentire uniti. le produzioni Netflix) più colpite le de La vita bugiarda degli adulti, tanza che la cultura ha nelle no- Le fondamenta della nostra > Societing Eravamo distanti, ma vicini, gra- dalla crisi causata dalla pandemia basato sull’ultimo romanzo di stre vite. Dopo un 2019 da record comunità creativa sono solide: il zie a queste storie. di coronavirus. Elena Ferrante, o La vita davanti per il box office cinematografico, nostro lavoro consiste nell’aiu- Crediamo da sempre che l’in- Malgrado le sfide del lavoro a a sé, il film con il premio Oscar le sale hanno dovuto chiudere tare a sostenerle affinché possa- IL LIBRO. trattenimento sia un’esperienza distanza, i nostri team di post- Sophia Loren. temporaneamente, privando così no liberare tutto il loro potenzia- Pubblichiamo degli stralci della prefazione scritta nell’aprile collettiva perché possiamo esse- produzione hanno dato prova di Naturalmente, molti hanno numerosi film del loro pubblico. le. Possiamo riuscirci se tutti co- del 2009 da Carlo Azeglio Ciampi per “Qualunque cosa re forti solo se lo sono i partner grande creatività, resilienza e in- ancora paura di ciò che ci riser- Ma ogni grande opera cinemato- loro che hanno a cuore la cultura, succeda - Giorgio Ambrosoli oggi nelle parole del figlio” con cui lavoriamo. Il nostro suc- credibile professionalità appor- verà il futuro. Ma noi pensiamo grafica merita di essere vista, e l’arte del cinema e la creatività di Umberto Ambrosoli (Sironi/Il Sole 24 Ore, pp. 352). cesso nasce dalla collaborazione tando i tocchi finali alle produzio- che vi siano tante ragioni per es- Netflix può contribuire a far sì che continueranno a lavorare insie- In occasione dell’anniversario della scomparsa di Giorgio con alcuni tra i più incredibili ni che molti di noi stanno guar- sere ottimisti, e non solo per un questo succeda. Ci impegniamo a me e tendere a un obiettivo co- Ambrosoli, a partire da domani il libro sarà in tutte le edicole produttori, registi, attori, crea- dando proprio adesso – da Curon, piccolo numero di realtà nel valorizzare la cultura europea in mune: una nuova età d’oro per la con Il Sole 24 Ore al prezzo di 12,90 euro più il prezzo del tori e maestranze europei. Con il nostro primo dramma sovran- mondo dell’intrattenimento, tutte le sue forme, lavorando con creatività. quotidiano. Il volume è acquistabile anche online su: loro e al loro fianco, noi realiz- naturale in Italia, a The Eddy, la bensì per l’industria nel suo in- cineasti di grande fama come Pa- Chief content officer, Netflix http://offerte.ilsole24ore.com/qualunquecosasucceda ziamo in Europa film, serie e do- serie originale francese realizza- sieme. Perché? Perché lo storytel- olo Sorrentino o Jean-Pierre Jeu- © RIPRODUZIONE RISERVATA

SEDE LEGALE - DIREZIONE E REDAZIONE PREZZI CAPOREDATTORE CENTRALE LUNEDÌ Alberto Grassani (Economia & Imprese) Via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano - Tel. 023022.1 - Fax 0243510862 con “Business English” € 9,90 in più; con “Test Medicina” (Rapporti) € 12,90 in più; con “Test Area Economico-Giuridica” Roberto Iotti Marco Mariani Lello Naso AMMINISTRAZIONE € 12,90 in più; con “Test Ingegneria-Architettura” CAPO DELLA REDAZIONE ROMANA Franca Deponti (vice caporedattore) Christian Martino (Plus24) Via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano PROPRIETARIO ED EDITORE € 12,90 in più; con “Cammina Italia” € 11,90 in più; con Giorgio Santilli UFFICIO GRAFICO CENTRALE Francesca Padula (.moda) REDAZIONE DI ROMA “Pedala Italia” € 11,90 in più; con “Mangia come parli” Il Sole 24 ORE S.p.A. P.zza dell’Indipendenza 23b/c - 00185 - Tel. 063022.1 - Fax 063022.6390 Adriano Attus (creative director) Stefano Salis (Commenti) € 14,90 in più; con “Norme e Tributi” € 12,90 in più; con DIRETTORE RESPONSABILE UFFICIO CENTRALE e-mail: [email protected] “Aspenia” € 12,00 in più; con “Coronavirus 1” € 9,90 in (art director) (Domenica) PRESIDENTE Fabio Tamburini Fabio Carducci (vice Roma) Francesco Narracci Marco Carminati PUBBLICITÀ più; con “Coronavirus 2” € 9,90 in più; con “Coronavirus RESPONSABILI DI SETTORE Giovanni Uggeri (.casa e .food) Edoardo Garrone Il Sole 24 ORE S.p.A. – SYSTEM 3” € 9,90 in più; con “Coronavirus 4” € 9,90 in più; con VICEDIRETTORI: Balduino Ceppetelli, “Redditi e Irap” € 9,90 in più; con “Affitti” € 9,90 in più; DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE Marco Alfieri (Online) SOCIAL MEDIA EDITOR VICE PRESIDENTE con “Coronavirus 5” € 9,90 in più; con “Redditi PF 2020” Roberto Bernabò Giuseppe Chiellino, Laura Di Pillo, Via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano - Tel. 023022.1 - Fax 023022.214 (nòva.tech) € 9,90 in più; con “L'Impresa che verrà” € 9,90 in più; con (sviluppo digitale e multimediale) Mauro Meazza (segretario di redazione), Luca De Biase Michela Finizio, Carlo Robiglio e-mail: [email protected] (Norme & Tributi) (coordinatore) “E-Commerce” € 9,90 in più; con “How To Spend It” Jean Marie Del Bo Federico Momoli, Alfredo Sessa Maria Carla De Cesari Marco lo Conte AMMINISTRATORE DELEGATO € 2,00 in più; con “IL Maschile” € 4,00 € 0,50 in più. (Finanza & Mercati) © Copyright Il Sole 24 ORE S.p.A. Alberto Orioli Marco Ferrando Vito Lops, Francesca Milano Giuseppe Cerbone Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo quotidiano può essere ripro- Prezzi di vendita all’estero: Monaco P.€ 2 (dal lunedì al Attilio Geroni (Mondo) dotta con mezzi grafici o meccanici quali la fotoriproduzione e la registrazione. sabato), € 2,5 (la domenica), Svizzera SFR 3,20

Il responsabile del trattamento dei dati raccolti in banche dati di uso redazionale è il direttore responsabile a cui, presso il Servizio Cortesia, presso Progetto Lavoro, via Lario, 16 - 20159 Milano, telefono (02 o 06)3022 .2888, fax (02 o 06)3022 .2519, ci si può rivolgere per i diritti previsti dal regolamento generale sulla Protezione dei Dati 2016/679. Manoscritti e fotografie, anche se non pubblicati, non si restituiscono. — Modalità di abbonamento al quotidiano: Prezzo di copertina in Italia: €2,00 da lunedì a sabato, € 2,50 per l’edizione della domenica. Prezzo Abbonamento Italia per 12 mesi al quotidiano in versione cartacea: € 419,00 in caso di consegna postale. L’Abbonamento alla versione cartacea non comprende i magazine “IL – Intelligence in Lifestyle” e “How to Spend It”. Sono disponibili altre formule di abbonamento all’indirizzo www.ilsole24ore.com/abbonamenti. Per l’abbonamento estero in Svizzera e Costa Azzurra, rivolgersi al Servizio Abbonamenti (tel. 02.30.300.600 oppure servizio.abbonamenti@ ilsole24ore.com). Per il resto del Mondo è disponibile solo l’abbonamento al quotidiano in versione digitale. Per sottoscrivere l'abbonamento è sufficiente inoltrare la richiesta via EMAIL all'indirizzo servizio.abbonamenti@ ilsole24ore.com oppure via FAX al N. 023022.2885, oppure per POSTA a Il Sole 24 ORE S.p.A. - Servizio Abbonamenti - Casella Postale 10592 - 20111 Milano, indicando: NOME / COGNOME / AZIENDA / VIA / NUMERO CIVICO / C.A.P. /LOCALITÀ / TELEFONO e FAX/EMAIL. — Servizio abbonamenti: Tel. 02.30.300.600 (con operatore da lunedì a venerdì 8:30-18:00) - Fax 023022.2885 - Email: [email protected] — Servizio arretrati per i non abbonati: (Non disponibili le edizioni cartacee più vecchie di 12 mesi dalla data odierna). Inoltrare richiesta via email all'indirizzo [email protected] oppure contattare telefonicamente il numero 02 30.300.600 allegando la fotocopia della ricevuta di versamento sul c.c.p. 519272 intestato a Il Sole 24 ORE S.p.A. oppure via fax al numero 02 opp 06 3022.2519. Il costo di una copia arretrata è pari al doppio del prezzo di copertina del giorno richiesto. Non verranno rimborsate le istanze relative ad edizioni più vecchie di 12 mesi dalla data odierna. — Il Sole 24 ORE S.p.A., via Busto Arsizio, 36 - 20151 Milano e via Tiburtina Valeria, Km 68,700 - 67061 Carsoli (AQ) - Stampa Quotidiana S.r.l. “Sassari” - zona industriale Predda Niedda, strada 47 n. 4 - 07100 Sassari (SS) Stampatori: Certificato nr. 8792 - S.e.s. Società Editrice Sud S.p.A., contrada Lecco s./n. - 87036 Rende (CS). — Distribuzione Italia: m-dis Distribuzione Media S.p.A., via Cazzaniga 1 - 20132 Milano, Tel. 022582.1 — Certificato Ads n.8727 del 19.12.2019 — Registrazione Tribunale di Milano n 322 del 28.11.1965 — La tiratura del Sole 24 Ore di oggi, 10 Luglio 2020 è stata di 81.595 copie rilasciato il 25-05-2020 Rassegna stampa Rassegna

9 À~£³~ À~£³~ĭ āą ·²³£~Į ÿĀ ¯Ï¯£· ĀþĀþ ·²³£~Į ÿĀ ¯Ï¯£· ĀþĀþ ā 6ĥ¤´ÌÃÛ¤ÆÌ Ú·ÖÚÌ Ħ)´¸°ĥ´¤³´Ã 2S9BA9+@2H90+A2 ¤¸Û´¤ÆÆ¤³ ¤6¸Æ´°Æħ 8Ê¼»ª I¸ÃÌÃ¤Æ ·³·ËÏËË££¯££H~áĒ ÀÂÅ·³Ï³~²~²²~Å£³¯ÀÂĒ ²·³ ¡~³¯Â Ĕ Ì¸Ã´¤´°¤ÃÃ¤ ·ÏÀ~Ë~ÀÂ£¯£¯£··³³·ÂĮ·Ë~Ē ²~ÅÅ£²· ~³Ë·Â Ë·£Â£Å·ÂÅ·³·²£¡£³ÅÀ£~Ē ¯¯~5·Å³¯Å³Ē ¸´°ÆÐÆÌ¸Ã¤¸ÁÁ¤ £¯£į~ÁÏ£Ï³Ú£~£·£³Ï³·£¯~Ē Â~Į·³£ÅÏ·£ÅÀ¯³Ē ¤¤´ÛÆÌ¤Ì¸Ã¤ Ë£·ÅÏÂ£À£ÐË£À££¯¯~£ËË¯¯ ·Â£¯ÅÏ²£ÅÂ£Į ÅË¯¯ĮÁÏ¯¯·£Â~~ææ££·Ú~³£ÅÅ£Ē ÐÊª£Ö L ¯ÅÏÂ~³ææÚÂĒ ²£¡·²²ËË·³·ÏÂË££~¯Ë·¯£Ē Ë££³·Å¯ÅÏ£³£²~ÅÅææĭ Ú¯¯·ĕË~³Ë·ÀÂ£Â³Ï³~ĮÅ³·Ē 2~²Å ¯¯Â·áĮ 8£¡~¯ ·³³¯¯áĮ £¯~Ï£~8·Â·¯£·³ ÏÀ¸~¯£³²~K·£~·ÀÀ·¯~·¯ H·ÂËÂ~£Åĭ£~ÅÏ³··³Ï³·ÅË£Ē ÅÏ·¯£³H£³¯ĀþÿāĖĭĨÂ· ¯ÀÏ¯£~ÂĮ·³²£¯£·³££·À£ ¡¯~³Â~æ£·³(³ËÂ³ËÅ£~~¯¯· Ú³ÏË£³²ææ·²·³·~¯¯ġ~ËË£Ē ÅËÅÅ·Ë²À·~~Å£³~³ËËÂ~£Ē Ú·ĭ·³Ï³~À·Ë³ËÂ~ÀÀÂÅ³Ë~Ē ~ĔÅÀ£~Â~£ÅĔ£Â~~ææ£³£Ú·Ē ªÊÁÊÚ·ªÐÖª æ£·³¯¯~²ËÂ·À·¯££³Ï£~²Ē ³·£¯Å·³ËÏ·Å·ÅË£¯£Ú£Ë~Į£²²Â£Ē G¤Ã°Ã°Ì°°¸³Ð´¤ç¤¸´Á¸°¤Ì¤ÁÃ¤¸°¸Æ¸ £³Ë~³·¯¯·Â·ÅË·Â£ĭ8~Å¯¯Â·á Ë~Ë·Į£·Å£ËË££³¯Ï³ÂĮ£Ē £¯À£ÐÏÂ··Å¡£¯À£ÐÀ·¯£æ£Ē ³£Å·³·ÀÂÂÂ¡ËÏËË·ÁÏ¯ °¸¤³¸ÆÌÃ´¸°¤VÆ¸Û¤°Û¤ÃÐÆ¸´Ì¤´Ð¤°Ã Å·Į£ËÂÂ~£ÅÂ~ÀÀÂÅ³Ë~¯ġ~³£Ē ¯ÏÅÅ·ĕ~£Ë£Į£·£¯¯£Į¬ËÀÂ£Ú~Ë£ĖÅ£~ ²~ ĢÅ·¯~Âģĭ (³Ë³£~²·£į ³·³ ·ÚÏË·~³¡~¯·Â·ĭÏ³·³ËÅË· ¸ÁÃ¢´ÆÆÃ¤¸Ð´¤°¸¸ÛÃ¸ÌÃÐÌ¸Ã¤Ì¤ÌÌ¤´¤ Ï·³£ÅË~Į³Ï¯·Â~Ë~ĭ³æ£Ë~Ē ²~³££·ÀÂ·ÅËÂÏ£Â£Å·ÀÂ~Ï³~ ¯£³Ë·²Ï³~¯~²~£·¯Ë¯¯·Į ÅË·Â£~ĩĭ9¯Â·²~³æ·ĮÀÂ¸Į££·Ú~Ē ·²À~ÀH~á²·³¡~£³Å³~Ë· ³£¯~Â£ÀÅË~³·£À££~¡£³·³·Ē £Ã°¸ÆÌÆ¤´ ~£ÚÂÅ³Â~æ£·³££~ÏË·Â£ĭ8~ ÚÂÂ·ĭÁÏÅË·¯ġ·~Å£·³ ·³ÁÏ¯À·ġ££³Ï¯³æ~£ĕ~ÏĒ ~¯¯ġ~ÏË·Â££À£³Â£~ËË£Ú£ Ë·Ė£Â·³£~¡~³³·¯~£Â³æ~ĮÂ£Ē ~ÚÚÂ·£³ËÂ£~³Ë£įĨÂ~Â£~³Ē ÅÀËË·~£·¯¯¡£Â£Ú~¯£ĭ Ë~ÅË££Ú£¯¯~£³·²~ËËÏÂ~Â¯~¯ÏĒ ~À~³²£~¡ÂĒ ¯ËË·Â£Ú·¯Ú~²~³Ë³Â£³~¯ËĒ ~Â££¯~ÂÀ·¯£Ë££~Ï££³ !·ÂÅ~~ÏÅ~¯¯~ÅÏ~·Â²~Ē £³Ï³~·ËË£¯£~ĔÀÂ·ÅÏĔĒ Å£ÅË~·³£·³ËÂ·¯Ē Â~Ë~¯~ÀÂ·ÀÂ£~Ú£Ë~ĭÀÂÂ¯~Å~Ē Ë²À£³·Â²~¯£³·³~Ú~²·Â£Ē æ£·³į£³Ë²À££³Ï£¯ÅÂ£ËÚ³·³ Ú·³·ÅÅÂ·²À¯ÅÅ£Į£ÚÂË³Ë£ ¯·³¯£KË~Ë£U³£Ë£ Â·²Ï³ÁÏÅË~Ë~Ï³~²£³·Ē Ë·ĭFÂÅÏÀÂ~Â¯~Â£Å£·ÚÚ~Ē Â~³·~³·Â~~£ÚÂË££¯¯ġ£²²~£Ē Ë·Ë~¯²³ËÅ·ÂÀÂ³³Ë£ĭ²·ËÂ~ËĒ ££¡ÁÏ~¯·Ē Â~³æ~Ĩ¯~Ú~Ë~Ú£~ĩĮÀÂÏÅ~Â¯À~Ē ²·ÀÂ·Âæ~£~Â££·²À·ÂĒ ³~Â£·¯·~¯Į²~Â~³··²Ï³ÁÏ Ë£~ÂÁÏÅË·Ë£À·£ÀÂÅ·³~Ē Å~£·³~²³Ë~¯ Â·¯£QÂÏ²ÀĮ~¯Ú£ÂÏÅĭ Ë~²³Ë££³·ÅËÂ£Ú££³£ĮÅÀÂ~Â ~²~Ë£ÅÅ£²Į¯Ï£Å£~Ú~¯·ÅÅ~·Ē £ĩĭ ³·³Ï³æ£·³~³¯¯~ 5ġ£ÂÂ~¯Â£ÅÀ·ÅË~~²Â£~³~ ¡ËÏËË£ÂÅÅÂ·³¯£ÅËÅÅ£ ²Å³£~Ë·Â£~¯Ï³£¯£ KÏ¯Â~ÀÀ·ÂË··³¯£~¯ËÂ£³·£Â£ÅË£ 6 ²·Â~æ£~À£Ð·ÂĒ Â£Ë~³³£~~¯¯~£³³·³ÅË~Ë~£Ē ·²Ï³£ÀÂ£³£À££ÀÂÏ³æ~ĭK³Ē Å¡·ÛÀ£ÐÀ·À·¯~Â££~¯¯·Â~ĮGÏ£³Ē £³³~²·Â~Ë£·²¯Ï££5·Å³Ē ËĮ·³¯~·ÅË£ËÏæ£·³À£Ð~³Ë£~ æ~ÀÂÅÏ²ÂÏ³²£³£²·¯£Ú¯¯· áĮ&£¯¯KËÂË£·Â³·³·ËËĮ8£~²£ ¯ÅĮÀÂ¸ĮÀÂÂ£Å¯£ÅÅ~ÂįĨ2~Ē ¯ġ·³·²£~ À£Ð ÀÂ·ÅÀÂ~ ¯ £·¯¯~³æ~Å·¯£~¯ĮÅ³æ~¯£ `£įĨU³~À~¯ÅËÂ~¡~³¡~ÅĒ ²Åĕ¯¯Â·áĖ8£¡~¯ĕ·³³¯¯áĖ ²·³·ĭ ÀÀÏÂĮ ¯~ ÅÀÅ~ ¯£ ~ÀÀ¯~ÏÅ£~£²££~£³·ÅËÂ£~¯Ē Å·Į~£ÅË~³æ~£~³³£Į²£~£ÏË~Ë~³Ē Å·³·£²££ÏÅÂ£ËË·Â£ÀÂÂ£Ë£Ĕ ~²Â£~³£ÀÂ¯~Å~³£ËĮÅ·²²~³Ē ·³£Į~ÚÂ²²·Å³Ë£Ë·£ÅÅÂ Ë£ÅÅ£²·Ĕ£Â~·³Ë~ĮÚ£~²~£¯Į~¯Ē ·³Į·³ÅÅ·££À¯·²~Ē ·ÁÏ¯¯~ÀÂ£Ú~Ë~~ÁÏ¯¯~ÀÏ¯£Ē )°ÁÃ¸ÆÆ¸ Å·¯£Å³æ~Å~²À·ĭFÂÁÏÅË· ¯~~¯£·Â³£~Ĕ£·À³Å·~¯²£·ÀĒ æ£~Ĕ²~¡£~Â·¡£~ÅÏ³·£ ~Į¡~À·¡£À~Â~·³£ĭ"¯£·Â~³£ ~£~²·£ÅË£³Ë£Ú~²³Ë~³Ë££À~Ē Â£··~&·¯¯áÛ···²~¯¯~²£~ ³·£ËÂÀ·ÂË~³¯ÅÏ·¯~Ú·Â·¯~ÀÂ·Ē GGfĢ!PPf'7!J £ÀÂÚ³æ£·³¯¯~Ë~ÅËÂ·£Å·Ē ¤¸Ã¤Æ3¸¢´Æ¸´ Ë·¯~³·ÅËÂ~£Ï£~~¡£·ÚÂ³~Į ÅÏ·¯~£ÅÂ£ËËÏÂ~ĭ(³~ËË££²££Ë¡Ē ÀÂ£~Å³Å££¯£Ëĩĭ!£³ĭ ³·£Â~³¯Ï³~£À£ÐÅ·£ÅË£~Ë£ĭ ·³Ï³²£ÅË·££Å~£·£ÅÀĒ ³~ĮÀ~Å£¡Å£·³~³·ÅÏ¯¯~Ģ¯£Ē ÅÀ·³Å~£¯£ËĭÁÏÅË·Â£Ï~Â·Į Ú£Ï· ¡~ ÂÅ· ·³ÂË· ¯ġ£Å·¯~Ē $ 8įª»»£ª¼ Â£¯¯ÂÅ·³·²·¯Ë·Ú£ÅÏ~¯£Į²·æ£·³~Ē ~³¡Å³·³Å²ÀÂ£ÅÏ·£Â·Ē 5~À~£Ë££³Ë¯¯£³æ~~ÂË££Ē 3¤Ã¸°Æ¸´Ã¸ı Â~³æ~ĭ ÂËÂÅÀ·³Å~£¯ģ¯££³£Ú£Ē ¯~ ²·ÅË£~ £³Ë¯¯ËËÏ~¯ £ ²³Ë··³·²£·ĭ5~Å·£ËÅ£ lª4ª¼Êª¼£ ¯£·ÂË²³ËÂ£Ë²~Ë£į¯£ÅËÅÅ£¯Ē ²~³æ£¡~³³·Ï³·³³·Ë~Ë·£ÂËË~Ē £~¯£a~Å¡£³Ë·³À·ÅÅ·³·¯~Ē ¢´´¸´Ì¸ 5~Â£ÅÀ·ÅË~·Â£³~Ë~Å²Â~Ú~ Ï£Į ¡~³³· ~ÚÏË· £³£æ£~¯²³Ë QÂÏ²ÀÚ£³ÅÀÅÅ··³Â·³Ë~Ë~ Â£ËÂ·Ú~Ë~¯~Â~Ë~~¯¯~£ÚÂ³Ē Á¼·WÌÚ»Ê ²³Ë£ ¡ ~Â~ËËÂ£ææ~³· Ï³· ²³ËÀ·¯£Ë£·ĮÂ~£ÅÅ~³¡¯~ ·Â~Â£³Ë²À·Â~¯Ï³~Ú~Â£~Ē Å²³Ë£Â¯ġ£~·³Ú³æ£·³~¯£ À£·Â£Å£Ë£³¯·³ËÂ~ÅË·~¯¯~ ·³¯~¯Ï££Ë£³¯~8Â®¯Į æ~£ÅË£³££·³Ï³·£Â·³Ë Ðªª¼Á ÅÂ£ÀË³Â£ÏÅ£Ë·ĩĮÀÂ£¯Â~³· ÚÂ~ÀÂ·Ë~·³£ÅË~£ÅÏ·£¯£Â£Į5·Å æ£·³£ÀÂææ£¯À·¯¯~²£³ °¸´ÆÐ´ç Ï³¯£³·Ï¯ËÏÂ~¯¯¯~Å·£Ē À~³²£~£À~Å££³Ï£££ËË~£Ē Ï³~¡£²£~ÁÏ~³Ë£ÅË£~ÂÅ£ÏĒ ~Ï³ÏËÏÂ·£³ÂË·ĭFÂ·²À³Ē Á¼· £¯À£·¯·Å¡Â²·ĭ ³¯ÅÅË~Ë~~³¡Ĕ·¯~Å·H·Ē Q~£¯~³£~ÀÂÏÂ³Ï³Â£Å¡£· ËĭÅËÂ~Å££²ÀÏË~Ú~¯~ÀÂ£Ë~ ³£³·³Å££~³·³¯£~¯ËÂ££³£Ē Ë~ ¯~·Â~³· ¯ ÁÏ~æ£·³£ £ Å~Â¯ġ£Å·¯~²³Ë·£³ÏÂ·À~ÅË~Ē »Ð¨Ìª¼ 5ġ·~Å£·³ÀÂÁÏÅË·Å~²£· ³á4£³Į¯Â£Ú·¯Ë¡³Å·³·ÅĒ £²~¯~ËË£~£³~¯£·Â³£~ĭ(¯·Ú£ °Û¤ÃÐÆ £Å³Å·£Ú£··²Ï³£Ë~Â£·~¯¯~ Ú£Ï£Į³£¡£¯£·ÚÂ³~Į·² K¡Â¼£³ÂÀ·£À~ÅÅ~Ë~~¯¯~À·Ē Ë~³ÅÅ~Â£~Ï³~·²Ï³£~æ£·³ ª¼Ú¼£Ì¢¢ªÖÁ ~£ÅË~³æ~·³¯·ÅÂ£ËË·ÂĔ³~Ë·~ Ï£ËĮ£¯ÀÂ·ÅÅ··³ËÂ·ÚÂÅ·~=ĭ2ĭ

À·£~ÂÂ£Ú~Ë··³~²À£·ÀÂ~ÚÚ£Ē ¤´¸³³°ÃÆ¤ ¯~££ææ~æ£·³Į~¯ÀÂ²£ÅÅ£Ú£Å²· ³¯¯ġÅËÏÂ·À·ĭ5~£ÅË~³æ~Å·Ē ¯£Ë£~ĭ³~¯·~²³ËĮ¯~·³Ë£³Ï~ 2020 luglio - 17 n. 76 ³·æ£~Ë~ËÂ~£À~Å£ÁÏ£³£Å£~ ªÌ·ª¼Á ~Ë·³H·Ï³¯ÿćăāĮ~Ï³~~²£Ē K£²ÀÅ·³Ĕ¯~Ï¯¯~¯¯·³ËÂ~£Ē Å·ĭ£¸³·³·ÅË~³ËĮ£Â£ÅÏ¯Ë~Ë£Å·Ē ~¯¯ġ~³³~ÁÏ~²³Ë· £ ·££ £~¯Å~ÂÅË~Ë~£³Â~¯Ë££Ē ~Ë£·Å~£³ËÂ~æ£·³ËÂ~¯Å·ÚÂ~Ē Â~æ£·³~¯ĮÅ£~Å·¯£~¯ĭ9¯£UÅ~Į ¯£~£À·¯£æ£·ËË£Ĕ¯ġÏÅ£Ë~£Ë~¯£~³~ æ£·³£Â£ÅÀ¯·ÅÀÂ·ÀÂ£·£³ÁÏÅËÅËĒ T4 8GJ8Ģ!PPf'7!J ³·~Ë~ÅËÂ·££ĭ £³Ë£Ë~Â£·³ÅÏ³æ~¯¯ġ£²²£Ē ³æ~Å·£~¯ĭH£ÅÀËË·~¯¯~ÁÏ~Ē ³£ËÏÂ·ÀÚ£³£³ËÂÀÂË~Ë~ ²³ËÂ¯~·³Ë~£·Å£Ë¯Ú£ÂÏÅ ¯³Ï·Ú·Â·²~³æ·Į~£~~¯¯ġÏ·Ē Ë£²~³Į ·³ ¯~ ²·ÂË £ "·Â GÏ¯¯· ¡ ÅË~ ÅÏ³· Â~æ£·³ĭÅ£³£ÅËÂ~Å£³Ï³£~Ú~ ¯Į²·Â~æ£~ĮÅÏÅÅ££~Â£ËĮ¯£Ē ·²Ï³~·¯ææ~ĭ ÀÂÅ£ÅËĮ£¯Å³Å·£·²Ï³ÅË£Ē ²·ĕ8·³~·Â£ĖĮ£³Ï£Â~£ÅÂ£ÀÂ·Ē !¯·áĮ¯ÀÂ·ËÅËĮ¯Ë³Å£·³£ĭÀÀÏĒ ~ÀÂÏ³~£³ÅËÂ~ÅÏ¯¯ġ£³·³Å£· ÚÂÅ~~ÁÏ¯¯~£ÂÏÅÅ£·£¯·ÂÏÅĒ ¯~²Â££~æ£·³¯££³£Ú£Ï£ ÂË·Ï·³·ÚÂ³·~ÂÂËÂ~Ú~Ē 9¯¯~ÀÂ£²~~ÅĮ¯ġ²Â³æ~ ³·ÅÚ~³£Ë·ÁÏ¯¯·££Å·Â£³ À·³¯~ÅË·Â£~·ÀÀ£~£ÀÂ·Ë~·³£Ē 6ĥÐÌ¸Ã¤°Ã¸³´ç¸ ÂÅÏÁÏÅË·Â·³ËĮÂ£Ï~Â·~¯²Ē À·ÀÏ¯£ÅË~į ·Â£Å 2·¡³Å·³ 2~£Â Å£ĭÀÀÏÂ~¯¯ġ£³£æ£·¯¯~À~³Ē ¯~ÅÏÀÂ£·Â£Ë¯¯ġ·Â£³£³~³Ē ³·£³Ï³Â²·Ë·Å·³·À£~³·ĭ £³ÏÂ·À~¡~ÅÏ£Ë·Å¡²£³~Ē ¡~ÀÂÚ~¯Å·ĭ5£ÚÂ³æ¯~Ë³Ē ÅË£¡£ÅÏ·£~³~·Â~³·į¯ġ~ÚÚ·~Ē ³·~¯¯~ÅÏ~£ËËġ~·æ£·³ĮÅ£ÀÂ·Ē ·¯Å·³~Â·¡~³³·³~Ë·¯~Â~¯Ë ²£~Â~ÅË~Ë·£·³·ÂË·ÀÂ·ÀÂ£· æ£~Â£·Â£ÅÀËË·~·³£~¯ËÂ~·³Å£Ē 8~¯~Å·³~~Å¯¯~Â£Å£Į¯ġÏĒ æ£·³~¯£ĭ(³KÀ~³~Å£ÀÂ·¯~²~Ē Ë£ēÀÂÀ·ÚÂËĮÀÂÂ~ææ~ĮÀÂÚ£Ē Ë·¯Ú£Å·¯Į·³ÅË·ĮÅ²ÀÂÀÂ·³Ē MÁÌÖÌªÐ ª ÅÅ~·ËË£²£ÅË~įĨ8·¯Ë£~²£~²³Ë£ £³·~~²²~¯~ÂÅ£ĭ(¯¯·Â·Â~ÀÀ·ÂĒ £¯ ·£³Ú·¯£²³Ë· £ £ËË~£³£ĭ Â~æ£·³ĭ(¯Ë£²·Â£Ï³ÅË£³· Å£Ë~~¯¯ġ²Â³æ~£¯Â£~ÚÚ££Ē Ë·¯·ÅË~Ë·£²Â³æ~ĭ~8ÂĒ ³ËÅ£Ï£~³¯ÀÂ·ÀÂ£·ÏËÏÂ· Ë·~ÏËË~ÂÅ£~¯¯ġ~ÚÚ³ËÏÂ~£³£Ē ģÖÁ¼MÁÚ£ļ ··įÚÁ»Á £Å·³·ÅË~Ë£Į~¯¯ġÀ·~£4£³Ĕ Ë··³¯~Â~¯ËÂ~À£~Ë·~¯¯~·Ē !·ÂÅ¯£ÅË~Ë££²Â³æ~ÀÂ·Ē Å·¯£Ë~Â£·ËÂÂ££¯~ÚÚ~£³Ú ³~²³Ë·Į¡~²·££~Ë·£³Ï·Ú· ®¯£Ï³Ë·£³ÚÏ³Â£¡£~²· ēÅ·³·ÅÀ¯·Å·²¯ÚËÂ£³³¯Ē Å~£¡££³££·¯ËĮ£¯ÅÏ·Å·£· ĊĒĎČĤÚ¼Á ªMÁÌÖ ·³¯ÏĔ~³¡ÅĮ·ÚÚ£~²³ËĮ ²Ï³£~æ£·³À·¯£Ë£~ĭGÏÅË·Ë·Ē Ï·³·Å·¯·À³Å£Â£Ï³££²³Ē Â£Ï£Ë·£¯ËÅÅÏË·Å·£~¯ĭ ËÏËË·ĭ ~¯¯~ÀÂÏ³æ~~Ï³À~Å£³Ï£¯· ¯£ËË¯~ÂÅ¡£ÀÅË~ËÏÂ£Ē 2·F£®Į£³ËÂ·ÚÂÅ·Į£³£Â~£¯Į ÐÌªÖÖÁÌ ÌªÐ ~³·Â~³·³~ÅË~ĭ5~¯·ËË~£³·ÂÅ·Į ~ ¯~ ÁÏ~¯£Ë ¯¯~ ²·Â~æ£~ Å£·³~¯£įÅ·ÀÂ~ÚÚ£ÚÂĮÏ~Â£ÂĮÂ£Ē U³~ ÚÂÅ£·³²³· ³Ú·¯~ (¯À~Â~·ÅÅ·¡ÀÂ·ÀÂ£·a~Ē ÅË~Ë·£æ£·³~¯£ËËÂ·ÀÀ·¯Ē Å¡£~³·£ÅÅÂ~~ËËÏË·³ ·²Â·Å·ĭ5~¡£²£~ËÂ~£Ï·ÂĒ Ð¼££ªÖÁÌ ģ<Á¼ÁÌªļ Â~¯ĩĭGÏ¯¯~ËÂ~£¯Å·ÀÂÏÅ·¯~ ¡Å£~²·~£ËÏ~Ë£~£ÅË£³ÏÂ À~ÂË£Âĭ·Å¤£³·³£æ£·³£Ē ·³ÅË~Ë~¡£À~Å££³Ï£À£Ð~¯Ē Å¡£³Ë·³ ~ÚÚ~ ·ÅËÂÏ£Ë· Ï³~ ~Ë·~a£²~Âĭ(³"Â²~³£~¯ ~¯ËÂËË~³Ë~Ú£·¯³æ~ĭ Å¯ġ¯²³Ë·¡ÅÀ£~²¯£·£¯ »Ìª¼Á Ê££ĻČČďļ £ÏÅË£æ£~Į¯Ë³Â¯~¯ÏįÀ£Ð¯·Ē

~¯¯~ÏË·Â~æ££³Â~£·³¯¯~ æ£·³~¯£ ·² ÁÏ¯¯ Ú£ÅÅÏË ~ Ë~¯~£Ï£~³¯£~¯ËÂ£³¯¯£ÅË£Ē ÅËÂÏËËÏÂ~ÀÂ£²·Â£~¯£²·³£Ë·Ē ·³£æ£·³£ÀÂÂ£²££æ£·Ē > Societing ÅÏÅÅ·£ÅÏ·£¯£Â£ĭ·²ÀÂÅ· ÚÌÁĊĒĤ Å~³¯£³·£·Å¤ı ŊG'EG<Tk'<8G'JG_P ·²Ï³£~æ£·³·³Å~ÀÚ·¯¡ ²~Âæ·~£~²·ËÏËË£Å¯Ë·££Ē ËÏæ£·³£Į·²KÚæ£~"Â~³ÂË~Ē Â~£·¯¯À~³²£ĕ"¯·~¯ÂĒ ³~¯£Ë Å·³· ³ ÅÀ££~Ëį ¯~ ÁÏÅË·Į·Ú¯~ÅËÂ~³~·ÀÀ£~~¯¯ ŊG'EG<Tk'<8G'JG_P £³ËÂ·ÂÂËÂ~~ÏË·Â£Ë£ËË~£³£ĭ ÏÅĖ~£Ë²À£¯¯~ÀÂÅ£³æ~£ ÏÂÂ~ĮÅ·¯·£³Å£Ú~İ¯ġ²Â³Ē ¯¯ġ£³£æ£·¯¯~Â£Å£ĮQÂÏ²À~ÚĒ "·ÂaĭÏÅ¡¯¯~ÀÅË~Ú£~Ē æ~£Å£ÏÂææ~£³ËÂ³~İ£³£³ Ú~ ³~Ë· ¯~ ÀÂ£·¯·Å£Ë ¯¯~ )´¤¸°ÌÐÌÌ°ÆÌÌ¤³´ Â£~ĭ~~¯¯·Â~¯~~À~£Ë£¯~·Ē ¯· ÅË~Ë· £ ~Ë~ÅËÂ· ³~ËÏÂ~¯ĭ À~³²£~Ú~³Ë~³·Į·²2·¡³Ē Â~æ£·³ÅÀ¯·Å~³¯ĀþĀþ¯~ ¯¯ġ·ÀÀ·ÅË·Į¯~!Â~³£~Å££ÅË£³Ē Å·³ ·¯Å·³~Â·Į ¯ġæ£·³~¯£Ē ÁÏ~³Ë£Ë£~Ë£~ËÏËË·£¯²·³Ē Ë~ÀÂÏ³¯£³Ï~£·²~Âæ£~¯£ Å²·¯ÀÂ·ÀÂ£·À·À·¯·ĭGÏ~³· · ²£¯¯ Ú·¯Ë ²~£·Âĭ "¯£ ÏÂÂ~~¯Ú£ÂÏÅĮ~Ú³·£Ú£ÅÅÏĒ 9Ûg·Â®ÅË~Ë~Ú~ÅË~Ë~~¯Ú£Ē )°ÌÌ¸Ã¤İ¤°¤Ã¤İ°Ã´¤³¤¤ç¤ ÅÀÂË££a~Å¡£³Ë·³Â~³·£³ Ë·Ï~³³££ÅË~Ë·£²Â³æ~ ÂÏÅĮÅË~Ë£·²Qà~ÅĮÂ£æ·³~· Â~·£ÚÂ¯~£ÏÅ£·³¯ ·À·¯£~ËË³Ë~Ë£ËÂÂ·Â£ÅË££¯ !¯·Â£~¡~³³··³Ë£³Ï~Ë·~Å³Ē I¸¤´Æ¸´Ã¤¸Ã´Ã³¤°°Ã¤ Ú£ÂÏÅ~aÏ¡~³£³~£²Âĭ(¯ Āþÿăĭ(³(Ë~¯£~¡~ÀÂÚ~¯Å·Ï³~·Ē Ë£ÂÅ£æ£·³Į£³·Â~£~Ë£~¯¯~ Â£Å¡£·£À~³²£~Â~ÅË~Ë·£³Ē ²Ï³£~æ£·³²·Ë£Ú~įĨË·Â³ÂĒ À³ËÂ~æ£·³¯·~¯¯¯ËÚÚ££Ē *·ĊĐ·Ú£·ªÁċĉĊĒ»ÁÌªå¼Ì ÅÂ£Ë·~£³Āþÿć³¯~£¯áÂ£ ²·~~Â~£~Â£ĩÅË~Ë··² ³~¯ÀÂÅ£³ËĭKÏÅÅ£Ú~²³Ē »ª··ÌªĻ[¼¼¼Á¢·Á·Ì»»Á ¡·³£²~ËË£³~·³Å³~Ë·~¯ Å²ÀÂÏ³~£~²³Ë·~¯¯~ÂĒ ËQÂÏ²À¡~¡£ÅË·£Â£ÏÂÂ£¯ Á¼Ú¼¼Ú»ÌÁÐÊª·ªMÁª¼ÐÁ¼Ļ ÀÂÅ£³Ë~¯¯~~Å~£~³~ĭ8~ ÅÀ·³Å~£¯£Ë~²£¯£~Â~³æ£¡~ ³Ï²Â·£ËÅË£³·³~Â~ËĒ BÌ£·ªª¨ª»Á·ÁÊÌÖª¼· QÂÏ²ÀÂ~Å·¯·£³ËÂÅÅ~Ë·~ÏÅ~Ē ÁÏ¯¯~¯¯·KË~Ë·ĭ5~£Â³æ~ ËÂ~~ÂÏ³~³~Ú~Â·£Â~ÀÂ ¼ÁÐÖÌÁÐÚÊÊ·»¼ÖÁª¼ªÁ·ÖÚÖÖ Â¯~À~³²£~·²Ï³~ËË·ġ~Ē ÀÂ¯²·Â~æ£ÏÂ·ÀÁÏĒ ³·³·²Ï³£~ÂÏ³~Ï²³Ë·£ ·ÐÖÖª»¼ģĎĉ¼ÖÐª»ªĤĻåª ÏÅ~³£·³Â·³Ë£¯¯~£³~į¯~ ÅË~Ú·¯Ë~Â~¡¯ġ²Â³æ~³·³ ·³Ë~£ĭ5~££³æ~ÀÂÏ³~·Ē ÊÁÌÖª»ÁÐÁÊÌªÌªİÊªññª¼ª Â~¯ËÀ£~Ë~~¯¯~·²Ï³£~æ£·Ē Â~¯~Â~æ£·³~Ï³~ËË~··Ï³ ²Ï³£~æ£·³ ÚÂ££~£¯ Â~æ£·Ē į»ÁÌıªÐÚÁª·ÖÖÁÌªļ··ÖÖÌ ³À·¯£Ë£~ĭ ~ËË³Ë~Ë·Į²~¯~ÀÂÚ³æ£·³£ ³~¯²³Ë¡~À·ÂË~Ë·QÂÏ²À£¯ÿā ª¼ªÖļª·ÌÊÊÁÌÖÁÐÊª·Á¼ 5~Â££¯£Ë~³~¯£Ë£~£¯~Ē Ï³Â£Å¡£·ĭGÏ£³£¯~Å¯Ë~À·¯£Ë£Ē ~ÀÂ£¯~Â£¯~³£~ÂÅÏ£Å·£~¯²Ē ·åªÌQ··ÌªÁĻ<¼ÖÌ8Ú ÂÚ£³ÅÀÅÅ··³ÏÅ~·³¯~¯·Ē ~ÏÅ~Ú~~²À£²~Â£³££~Â£ËÂ£· £~¯Â£¡£ÅË£¯£³æ£~²³Ë· rª¼£ÌÖÖªļ<Á¼Ö·¼Áª¼Öåļª Â··Âæ~·²Ï³£~Ë£Ú~ĭ9¯~Å· ¡~£ËË~£³£ËÏËË£~£~²·~Ē £³Ë¡·³á!~Ï£Į¯ġ£³ËË£Ú·¯·· ÐÊª£ÊÌ¨ÌÚ¼»ÐÖÌÁļ¼¨ ¯¯~À~³²£~Â~³ÅÅ~Â£·£³Ē ËË~Ë·Į²~£³~ËËÅ~£·²ÀÂ³Ē ¡·²À³Å~Ú~·³·²ÀË³Ē ªåªÖĻQÚMÁª¼ÐÁ¼Á»Ð»ÊÌ ÚÏ³ÀÂ·ÅÅ·£²~ËÏÂ~æ£·³ ÂÅ¯£Å£·³£ÀÂÅ·ÅÅÂ· æ~£ÅÏ·£²ÅÅ~£ÅË²À·Â~³£ĭ ¼¨·Ì¼ÐªÁ¼ªįÚÖÁÌļ·įÌÖļ ££~¯··ËÂ~~ÏË·Â£Ë£ËË~£Ē ~ÀÀÂ·ÀÂ£~ËĮ³ÅÅ~Â£ÀÂ·À·ÂĒ Ï³~Ú¡£~ËÂ~ÀÀ·¯~¯¯~Ē ª¢Ú»ÖÖªļ·»ÚÐª·ÐÌªÖåĻ ³·¡~·²À~³~ÅÅÁÏÅËġÏ¯Ë£Ē æ£·³~¯£ĭ ²·Â~æ£~į¯~²~£·Â~³æ~ ¯£ ²· ~¯¯ġ²Â³æ~ ~¯¯~ ·ÂÂĒ 5ġ£Å·¯~²³Ë·£Å£·£·³££³£Ē Rassegna stampa Rassegna

10 0 0 7 1 6 € 2,50* in Italia —Giovedì 16 Luglio 2020 — Anno 156°, Numero 194 — ilsole24ore.com * In vendita abbinata obbligatoria con Guida Impresa Smart (Il Sole 24ORE € 2,00 + Guida € 0,50). Poste italiane Sped. in A.P. - D.L. 353/2003 Solo ed esclusivamente per gli abbonati, Il Sole 24 Ore e Guida, in vendita separata conv. L. 46/2004, art. 1, C. 1, DCB Milano 9 7 7 0 3 9 1 7 8 6 4 1 8 Superbonus Oggi la Guida Intesa e UniCredit La svolta digitale apripista del dopo Covid nell’acquisto cambia le funzioni dei crediti dell’impresa D’Ambrosio e Fossati —a 0,50 euro oltre il quotidiano —a pag. 28

Fondato nel 1865 Quotidiano Politico Economico Finanziario Normativo

FTSE MIB 20281,38 +2,02% | SPREAD BUND 10Y 172,50 +1,00 | €/$ 1,1444 +0,61% | BRENT DTD 44,83 +2,05% | Indici&Numeri w PAGINE 34-37

PANORAMA

MERCATI Ingorgo fiscale, in 15 giorni 246 scadenze Wall Street corre sui progressi Usa Da oggi, in cui sono in ballo appun- FISCO tamenti canonici ma pesanti in ter- I PRINCIPALI APPUNTAMENTI per il vaccino mini di cassa con ritenute e Iva del Il 93,5% sono versamenti mese precedente, alla fine del mese, anti Covid-19 Allarme dei commercialisti: “passano” complessivamente 246 scadenze fiscali. Il 93,5% di queste ri- 16/07 20/07 27/07 31/07 Wall Street ieri ha guadagnato ter- serve un nuovo rinvio guarda proprio versamenti. Una reno grazie alla trimestrale di Gold- IVA E RITENUTE SALDO E ACCONTO OPERAZIONI UE CREDITI IVA montagna da scalare, sia per i con- man Sachs e all’ottimismo circa la In cinque mesi entrate tribuenti sia per i professionisti che Liquidazione Iva Termine per versare Invio dell’Intrastat per Trasmissione realizzazione di un vaccino contro il tributarie e contributive giù li assistono. Intanto il lockdown e la di giugno le imposte sui redditi operazioni con soggetti del modello TR coronavirus: Moderna infatti ieri ha sospensione dei versamenti hanno e versamento per 4,5 milioni Ue a giugno o nel per il credito Iva annunciato che il 27 luglio entrerà dell’8,4% (-22,2 miliardi) contribuito a una flessione dell’8,4% nella fase finale dei test clinici per il nelle entrate dei primi cinque mesi. delle ritenute di partite Iva secondo trimestre 2020 del secondo trimestre suo vaccino anti Covid. —a pagina 26 Edizione chiusa in redazione alle 22 Mobili, Parente —a pag. 27

AL VERTICE ALIMENTARE. A LONDRA L’HUB PER IL DIGITALE Il greco Angelos Papadimitriou Ad Aspi 4 miliardi ricoprirà anche il ruolo di co-Ceo Il controllo passa GOVERNANCE Il gruppo Pirelli a Cassa e fondi volta pagina to una rinazionalizzazione che si e sceglie come dg INFRASTRUTTURE accompagnerà all’ingresso nel Papadimitriou capitale di investitori istituziona- L’ingresso Cdp avverrà li. Tra gli interessati Blackstone e Matteo Meneghello —a pag. 20 con l’aumento di capitale Macquarie. Seguirà la quotazione in Borsa con l’obiettivo di favorire riservato. Benetton all’11,3% l’azionariato diffuso. La finanzia- ria dei Benetton, Edizione, ini- CONFINDUSTRIA Alla fine non c’è stato bisogno di zialmente resterebbe nel capitale Beltrame: tra Italia e India revocare la concessione ad Auto- con l’11,3%. L’accordo, siglato do- potenzialità di crescita strade per l’Italia. I Benetton han- po una nottata di teso confronto no accettato di cedere il controllo tra le parti e tra i partiti, prevede L’India è una partner commerciale allo Stato, attraverso un aumento la firma di un memorandum of di grande potenzialità per l’Italia. Il di capitale fra i 3 e i 3,9 miliardi ri- understanding con la Cdp entro il nostro export vale già 4 miliardi. Lo servato a Cassa depositi e prestiti 27 luglio. ha spiegato Barbara Beltrame, vice che avrà così il 33% di Aspi. Di fat- —Servizi alle pagine 2-3 presidente di Confindustria per l’internazionalizzazione durante il me- eting online Italia-India. —a pagina 13 I RISVOLTI INTERNAZIONALI Al vertice del gruppo. Da sinistra l’ad Claudio Colzani, il due vice presidenti Paolo e Luca Barilla, il presidente Guido Barilla Nei prossimi cinque anni il gruppo Barilla investirà 1,4 miliardi in EMERGENZA METEO Investimenti esteri, la vera partita Barilla: «Investiremo 1 miliardo Italia e nel mondo per aumentare la capacità produttiva e per Bomba d’acqua a Palermo sviluppare politiche di sostenibilità. A Londra nascerà un polo di Due morti e devastazione Morya Longo —a pag. 3 in Italia e 400 milioni nel mondo» competenze internazionali per la crescita delle tecnologie digitali. di Fabio Tamburini —alle pagine 4 e 5 La bomba d’acqua che si è abbattuta

su Palermo per due ore, nel pomerig- 2020 luglio - 17 n. 76 gio, ha causato due vittime, danni e LEZIONI DAL COVID/1 LEZIONI DAL COVID/2 devastazione. Molte le persone salva- te nei sottopassi allagati. Polemiche sul mancato allarme. — a pagina 12 UNA STRATEGIA IL GOVERNO DA Debito boom oltre quota 2.500 miliardi INDUSTRIALE ASSISTENZIALISTA psicologica dei 2.500 miliardi. Il IN QUATTRO MESI A CATALIZZATORE CONTI PUBBLICI Def, varato a fine aprile, ha certificato un rapporto debito/Pil del Cassa in deroga di Domenico Arcuri di Mariana Mazzucato A maggio il debito delle Ammini- 134,8%, ma la stima governativa è strazioni pubbliche è stato pari a che raggiunga a fine anno il 155,7%, Settimane in più uesta è la storia di una n Italia ci si divide spesso in due 2.507,6 miliardi, in aumento di 40,5 un livello ritenuto eccezionale, in solo dopo l’ok tragedia devastante e di schieramenti opposti: Stato miliardi rispetto al mese preceden- presenza di un Pil stimato da Sono5+4 le settimane Qun Paese straordinario. Icontro mercato. L’emergenza te. Nelle comunicazioni mensili Bankitalia nel Bollettino economico aggiuntive di Cassa in al primo periodo Questa è la storia dell’emergenza sanitaria è stata affrontata con della Banca d’Italia sulla finanza della scorsa settimana in calo per il deroga subordinate al via più drammatica da un secolo a un’idea ambiziosa di Stato. pubblica si certifica così un nuovo 2020 del 9,5 per cento. libera delle Regioni Cannioto e Maccarone —a pag. 29 > Societing questa parte. —Continua a pag. 24 —Continua a pag. 24 livello storico, che ha rotto la soglia Carlo Marroni —a pag. 7

DOMANI IN EDICOLA Con «How Ue, Recovery fund verso to spend it» la Guida allo un taglio da 100 miliardi stile maschile dei leader dopo il lockdown. Per CONSIGLIO EUROPEO soddisfare le richieste dei Paesi A 12,90 euro oltre il prezzo “frugali”, spunta l’ipotesi di tagli del quotidiano Governance, sui piani per 100 miliardi ai sussidi rispetto nazionali l’Olanda vuole ai 500 proposti dalla Commissio- ne. L’importo del piano scendereb- un voto all’unanimità be a 650 miliardi. Resta il nodo governance. All’Olanda non basta il Si stringe il negoziato tra i 27 sul voto a maggioranza qualificata Recovery fund e sul bilancio a lun- proposto da Michel sui piani na- go termine della Ue, in vista del zionali di riforma che definiscono vertice di venerdì e sabato a Bru- come saranno spesi i fondi, e chie- IDEE E PRODOTTI xelles, il primo in presenza fisica de l’unanimità. Romano —a pag. 7 PER L’INNOVAZIONE

TASSAZIONE IN EUROPA Bruxelles punta sull’idrogeno Apple vince il primo round rinnovabile Beda Romano —a pag. 8 Elena Comelli —a pag. 31 Rassegna stampa Rassegna

11 Corriere della Sera Mercoledì 15 Luglio 2020 ECONOMIA 41

Homo Per seguire l’appuntamento Corriere Innovazione settimanale iscriversi Technologicus a www.corriere.it/newsletter

●Nativi Analogici Invecchiati Digitali utti sul cloud: l’Italia del nel 2018, mentre pensavamo ad aiuta a capire quanto il pericolo quando c’è da lavorare insieme Covid-19 ha scoperto le altro, gli Stati Uniti hanno sia concreto: il Cloud Act nasce diventano amiche, hanno avviato T nuvole digitali. Anche lo emanato il Cloud Act. Roba per come reazione a un processo il progetto Gaia-X con cui 22 Stato sta pensando di legulei si potrebbe pensare. Sì, arrivato alla Corte suprema Usa aziende daranno vita a un digitalizzarsi, divenire ubiquo e ma sono i legulei che oggi aprono tra il governo federale e Microsoft soggetto giuridico nuovo. L’Italia passare alle nuvole come previsto le porte dei dati, più degli hacker. Irlanda. In sostanza la società dovrebbe farne parte visto che in dal decreto Semplificazioni. In sostanza, grazie al Cloud Act, fondata da Bill Gates che, sostanza, sulla difesa dei dati, il di Massimo Sideri Bene? Forse. Con qualche caveat. gli Stati Uniti possono entrare in essendo un B2B, ha sempre fatto Cloud Arct e la Gdpr confliggono. Non è una questione di possesso di informazioni di della difesa del cliente uno dei Nel caso di un braccio di ferro nazionalismi ma ragionare sul cittadini europei anche se sono propri punti di forza, si era vincerebbe il più forte. Chi è? progetto pan-europeo franco- conservate «fisicamente» in rifiutata di fornire il contenuto di Basterebbe riprendere una La geopolitica tedesco diventa una priorità per il server delle big tech fuori dal alcune email conservate nei battuta di Henry Kissinger. governo Conte. La questione è in territorio americano. Insomma, server irlandesi. Oggi con il Cloud Quando nacque l’Unione europea punta di diritto più che in punta se la Pubblica amministrazione e Act Microsoft non potrebbe più l’ex segretario di Stato Usa disse: delle nuvole: di tecnologia. La Gdpr, il lo Stato chiudessero un accordo opporsi. Pensate a cosa qual è il numero di telefono? Un regolamento sulla protezione dei con Amazon, Google o Microsoft, significherebbe, per esempio, nel leader politico qui non esiste. Cloud Act vs Gdpr dati, ha creato un ombrello anche con cloud sul territorio caso di un processo penale. Per Dall’altra parte c’è Trump. importante per circa mezzo italiano, la Gdpr potrebbe questo Francia e Germania, che [email protected] miliardo di cittadini europei. Ma mostrarsi debole. Un po’ di storia quando c’è da litigare litigano ma © RIPRODUZIONE RISERVATA Il dibattito Il progetto EY Space economy Il laboratorio euniversità di neuroscienze La ricetta italiana per le aziende di Giovanni Caprara tempo superando quella fase nota di Alessia Cruciani come a università e start up. come valle della morte dove molte Dei venti wavespacepresenti innovazioni, dopo iprimi passi, nel mondo, questo è il secondo in Italia spaziale ha un nontrovano poi aiuti per conti- lPaese deverimettersi in Italia (l’altro è a Milano) ma il pri- ruolo internazionale di nuare. E guarderemo con partico- moto, ma deve farlo diversa- mo in assoluto che integra le neu- primo piano su diversi lareinteresse aquelle che pro- mentedacome procedeva roscienze alle psicologie compor- fronti,dalla propulsio- spettano ritorni abreve tempo, nell’era pre-Covid. Per esem- tamentali, anticipando gli spazi di Giorgio ne al volo abitato, alla ma non solo». «Si può direche pio, dovrebbe rivedere il vec- lavorodel futurograzie ad am- Massimo Saccoccia, L’scienza. Alle spalle dei numerosi oggi le ricerche più d’avanguardia Ichio modello gerarchico, ascolta- bienti innovativi che danno la Antonelli, 57 anni, risultati c’è sempre stata un’attivi- siano connesse allo spazio — dice re e coinvolgere di più i giovani e sensazione di essereteletraspor- 58 anni, presidente Asi tà di ricerca che ha permesso di Ferruccio Resta, rettoredel Poli- affidarsi a una maggiore integra- tati in un futurodigitale senza ad di EY Italia scalare la vetta cosmica sostenen- tecnicodiMilano epresidente zione delle competenze. Esela perdere di vista le relazioni uma- do un confronto e tutelando cono- conferenza dei rettori delle uni- trasformazione digitale è già pro- ne. «L’obiettivo dell’EY wavespace scenzediventatepreziose anche versità italiane —. Dal Nord al Sud tagonista, l’elemento umano deve è dare un contributo concreto alla per l’economia. Ma il futuro deve le nostre accademie hanno radici comunque rimanerealcentro ripresa economicadel Paese, ❞Come Asi esseresempreincostruzione e, nello spazio eilcapitale umano della scena. È con questo obiettivo mettendo asistema conmetodo ❞Con EY vogliamo soprattutto, bisogna trovare il mo- che esprimono èprezioso per la che EY —leader mondiale nei l’intelligenza collettiva», ha detto wavespace rilanciare do di mantenere le posizioni rag- space economy». «Il futuro è nella settori di revisione, consulenza, Massimo Antonelli, ad di EY in vogliamo giunte, cercando semmai di ricerca e soprattutto nella sua ve- organizzazione contabile —ha Italia eManaging Partner del- l’impegno estenderle e rafforzarle. «Per que- locità —conclude il ministro inaugurato a Roma l’EY wavespa- l’Area Med. dare un di tutti i sto—sottolinea Giorgio Saccoc- Manfredi —. Perciò abbiamo bi- ce,unlaboratorio di intelligenza Progettatocome luogo di ap- contributo protagonisti cia, presidentedell’Agenzia spa- sogno di strategie che mettano a collettivaapertoalle aziende pri- prendimento da esperti di psico- alla italiani zialeitaliana Asi —vogliamo ri- sistema ricerca pubblica e privata, vate ma anche a istituzioni e gran- logia comportamentale eneuro- ripartenza dello spazio lanciareerazionalizzarel’impe- sia industriale che universitaria». di società che fanno capo alla scienze, e illustrato da Fabio Babi- economica gno dei vari protagonisti del © RIPRODUZIONE RISERVATA pubblicaamministrazione, così loni, professorediFisiologia e del Paese nostroPaese al fine di sostenere Neuroscienze alla Sapienza di Ro- conancor maggior forza l’evolu- ma, EY wavespace consente di be- Digital lunch Corriere Innovazione 2020 luglio - 17 n. 76 zione di un settoreinrapida cre- neficiarediuno spazio dedicato scita conmetestraordinarie al- alla collaborazione e integrazione l’orizzonte». delle competenze, grazie alla ri- Partendo intanto da una piatta- I talk con Ercoli Finzi e Carrozza cerca applicata nel campo dell’in- forma sul sito Asi.it nella quale far telligenza umana eartificiale: confluire proposte e confronti da 1 «perché la tecnologia ha anche cui trarre spunti e idee da svilup- questo compito: aiutare a riconfi- pare. Quanto possa essere efficace gurare i rapporti tra le persone», lo ha dimostrato una giornata de- ha chiaritoDonatoFerri, leader dicata alla ricerca accademica spa- per l’area Mediterranea dei People ziale, condivisa dal ministrodel- Advisory Services di EY. l’Università e della Ricerca Gaeta- Partendo dal riflesso di uno no Manfredi. Il primo obiettivoè specchio, che interpreta e rivela i > Societing avvicinareilmondo dell’accade- nostri stati d’animo (nel caso di mia alle prospettive delle applica- chi scrive, per fortuna, il risultato zioni industriali, raccogliendo la èstato“happyness”), si entra in lorocapacità innovativaincana- un laboratorio di 700 mq suddivi- landola verso utili sviluppi pro- so in settestanze, organizzatein duttivi; salvaguardando, insieme, trecluster: laboratorio di neuro- le idee liberedacui possono na- scienzeapplicateepsicologia scereinnovazioni future. «Il no- comportamentale, l’Impact Lab e stro compito è di superare una di- il laboratorio di sense-making e stribuzione di risorse oggi troppo 2 3 comunicazione. Ogni stanza ga- ampia —notaSaccoccia —indi- rantisce un effetto diverso, sia a li- rizzandole inizialmente verso cin- vello architettonico che esperien- que aeree di grande interesse per i ziale, attraverso luci, suoni, Lim di prossimi anni». Questeriguarda- ultima generazione, misuratori no analisi dati e immagini, cyber- del livello di attenzione. security, materiali innovativi, In tal modo si va dalla com- strumentazione scientifica e ope- prensione del potenziale delle razioni di prossimità, ambito che persone alla valutazione dei para- racchiude dalla robotica alla navi- metri psicologici eneurofisiolo- gazione autonoma all’intelligenza gici, in modo da agiresui com- artificiale. Università e centri di ri- portamenti individuali e di team, cerca nazionali possono mandare fino all’impattosul business in le loro proposte e in autunno una termini di responsabilità e inclu- commissione dell’Asi le valuterà, sione sociale. finanziando le più interessanti. Continuano i digital lunch del Corriere Innovazione sul corriere.it e sulla pagina Il percorso, grazie alla modula- «La razionalizzazione segue un Facebook del Corriere: dopo il dialogo di ieri con il rettore della Bocconi, Gianmario rità degli ambienti, può essere af- pensiero — dice il presidente Asi Verona (2), venerdì alle 12 Massimo Sideri intervisterà l’ingegnere aerospaziale e frontatoinqualunque modo e — che unisce dal maggior sfrutta- consulente Nasa ed Esa, Amalia Ercoli Finzi (3), nota anche come “la signora delle chissà, magari davanti allo spec- mento delle possibilità espresse al comete”. Martedì prossimo alle 12 ci sarà l’ex ministro, professoressa al Sant’Anna di chio magico, ci si arriva anche alla sostegno di nuove iniziative, ga- Pisa ed esperta di robotica e AI Maria Chiara Carrozza (1). fine. rantendo lorouna continuità nel © RIPRODUZIONE RISERVATA Rassegna stampa Rassegna

12 ESTERO - LE NOTIZIE MAI LETTE IN ITALIA Venerdì 10 Luglio 2020 13 A causa dell’emergenza Covid un team di baseball giapponese ha affi dato il tifo a umanoidi Stadi vuoti, gli ultrà sono robot Presto i fan in carne e ossa torneranno sugli spalti beniamini di casa. Poche è stata un piccolo ritorno DI MAICOL MERCURIALI unità in uno stadio da verso la normalità, cercan- iocare in uno stadio circa quarantamila po- do comunque di rispettare vuoto è una gran tri- sti, ma pur sempre una tutte le norme per lo svolgi- stezza. Ma davanti presenza chiassosa - per mento degli eventi sportivi al coronavirus e alle i canoni giapponesi, sia in sicurezza. Gmisure per il distanziamen- chiaro - e colorata. A co- to sociale, lo sport senza pub- ordinare il tifo Pepper, «Ci scusiamo per aver blico è un piccolo tributo che il robot umanoide di Soft- dovuto aprire la stagione a si deve pagare per contenere Bank Robotics (l’azienda porte chiuse, ma promettia- Covid-19. Però il morale de- proprietaria del team), mo di continuare a lavorare gli atleti va sostenuto e, per ma in tribuna sono saliti per creare un ambiente che, motivare i propri giocatori, la anche diversi esemplari se le condizioni lo permet- squadra di baseball giappone- di Spot, macchine a quat- teranno, farà tornare i ti- se Fukuoka SoftBank Hawks tro zampe che somigliano fosi negli stadi», questa la ha escogitato un’idea origina- ai cani: tutti loro hanno promessa fatta alla ripresa le: affi dare il tifo ai robot. dato vita alla danza co- delle competizioni dal presi- reografica che di solito Quando il Fukuoka ha affrontato i Rakuten Eagles venti robot dente della lega di baseball Martedì scorso, nell’ul- prima dell’inizio della umanoidi hanno ballato, cantato e sventolato bandiere giapponese, Atsushi Saito. tima partita disputata partita viene eseguita dai E la promessa è stata man- della Nippon Professional tifosi degli Hawks. i fan hanno avuto reazioni Con l’inizio del mese di tenuta: da oggi scatta un al- Baseball, quando la squa- contrastanti: c’è chi ha de- luglio il campionato di ba- lentamento delle restrizioni dra di Fukuoka ha affron- Alcuni robot - come finito la performance «fol- seball è stato il primo sport per le partite di baseball e tato i Rakuten Eagles sulle racconta l’agenzia Reuters lemente bella» e chi invece professionistico a ripartire calcio in Giappone, visto che tribune hanno fatto la loro - sventolavano le bandiere, ha visto la sostituzione dei in Giappone dopo l’emer- i match potranno ospitare comparsa oltre venti robot altri indossavano i cappel- tifosi in carne e ossa con i genza coronavirus. Il torneo, fino a un massimo di cin- umanoidi che hanno ballato, lini coi colori della squadra robot come una distopia. come detto, ha visto le prime quemila tifosi. L’avvento dei cantato l’inno della squadra del cuore: alternavano mo- Per la cronaca, anche gra- uscite a porte chiuse, dopo fan robot è per il momento Izayuke Wakataka Corps e menti di gioia ad altri più zie al supporto dei robot, gli tre mesi di sospensione. rimandato. sventolato le bandiere dei tranquilli. Sui social media Hawks hanno vinto 4-3. La ripresa del campionato © Riproduzione riservata SEGUE DA PAG. 12 siete conosciuti? cosa mi occupassi. re ma dissumulai, con la massima fl uiranno, con l’aiuto di Carlo Ros- R. Era il giorno del primo Comi- D. E non le disse del Comitato naturalezza, come se fosse la cosa sella, i suoi archivi di giornalista e tato centrale del Pci, dopo la svolta centrale. più normale del mondo che uno dei di scrittore, mentre alla Fondazio- della Bolognina. Quindi il 20 no- R. Non c’era stato. più famosi giornalisti italiani cer- ne Ugo Spirito e Renzo De Felice è vembre del 1989. D. Ma come, il grande croni- casse me. stata già trasferita tutta la grande D. Urca, che riferimento così sta politico disertava un’assise D. E cosa le disse. biblioteca e presto anche le migliaia politicamente preciso. storica? R. Se potevamo vederci a cena. Io e migliaia di lettere arrivate prima R. Ero in treno, di ritorno da R. Mi spiegò il perché: aveva liti- risi un po’, gli dissi che mi avrebbe e dopo Il Sangue dei vinti, accom- Roma dove lavoravo alla Cgil. gato con Scalfari che l’aveva criti- fatto piacere. Lui insistette: «Ma pagnate spesso da pubblicazioni, Ero del Pci, anche se alla Came- cato proprio per l’articolo del primo posso prenotarla?». Nei giorni suc- locali e private, sulla guerra civile. ra del lavoro di Reggio Emilia, da giorno, che il direttore defi nì «troppo cessivi ci vedemmo e non ci siamo D. L’essersi appunto occupato dove provenivo, mi consideravano occhettiano». Giampaolo se la prese più lasciati. della guerra civile italiana, gli «troppo amica dei socialisti». Dopo e, quando gli dissero di tornare al D. Un grande amore. Ricordo è valso critiche livorose, anche l’apertura di Achille Occhetto Comitato centrale, declinò, un po’ che in un’intervista per Italia- da morto. alla Bolognina, sulla necessitò di stizzito. Si era trovato un’alterna- Oggi mi disse che non aveva R. Ho un’ampia rassegna stampa cambiare il partito dopo il crollo tiva proprio per quella sera. paura di morire, ma di lasciar- di quello che è stato scritto ma non del Muro, quel Comitato centrale D. Ossia? la. sono pronta a leggerla. Mi è capi- era importantissimo. E non avevo R. Stava andando a Firenze, a R. Sì, aveva superato anche il tata solo una violenta requisitoria, 2020 luglio - 17 n. 76 notizie. ddramma della morte, tra- apparsa online, di una laureata de D. Già, non c’era in- gigica e prematura, del fi glio La Sapienza, che lo defi nisce «gior- ternet né i cellulari, nel Mi ha telefonato Ezio Mauro dicendo- AAlessandro. Aveva reagito, nalista mediocre» e che, a un certo 1989. E che accadde? mi: «Siamo qui in redazione e stiamo fafaceva ginnastica tre volte a punto scrive, «con Pansa fi nalmen- R. Andando verso la car- parlando di Pansa: per quelli della mia sesettimana, leggeva tantissi- te morto». Quanta disumanità. Mi rozza ristorante, riconobbi mmo, scriveva. Voleva vivere chiedo quando si guardano allo Pansa, intento a leggere un generazione è stato un maestro». Gra- il più possibile, per stare specchio, queste persone, che raz- libro. «Lui saprà tutto per zie. In verità, Pansa non aveva allievi. ininsieme. za di esseri viventi vedano. Anche certo», mi dissi. Ma quando Essere maestro non era un suo pensiero. D. È stato anche un so- Roberto Barzanti, già sindaco di feci per avvicinarmi, fui as- Di Repubblica, al funerale ho visto con ddalizio intellettuale, il Siena ed eurodeputato, s’è chiesto

salita da un soprassalto di vvostro. sull’ultimo numero di Testimonian- > Societing pudore e desistetti. Ma la piacere Sebastiano Messina, un caro R. Siamo cresciuti insie- ze, proprio in questi giorni, il perché curiosità mi attanagliava. amico, che oggi è in pensione, ma della mme. Ha guardato molte cose, di tanto livore. D. E ritornò sui suoi direzione, nessuno cocon occhi meno schematici. D. Eppure l’accademia, la sto- passi? CCi siamo dati cose reciproca- riografi a uffi ciale, dopo tanta R. Infatti. Presi il corag- mmente ma inevitabilmente durezza, pochi anni fa, con uno gio a quattro mani e mi chinai verso presentare un libro del del sindaco, sindaco, io ho avuto avu di più dal punto di vista storico di vaglia come Sergio di lui. Ricordo che era solo, con un Giorgio Morales. intellettuale. Lui aveva una gran- Luzzatto, scrivendo un saggio fascio di giornali accanto. «Dottor D. Insomma, galeotto fu il Pci de passione: scrivere. Viveva per sulla Resistenza, Partigia (Mon- Pansa, non ci conosciamo», gli dissi, e il libro di un socialista. scrivere, scriveva continuamente, dadori), aveva in qualche modo «ma io sono una comunista sofferen- R. Quasi. Perché poi, arrivati alla idee, progetti, osservazioni. Oltre ai riconosciuto il contributo di te e lei saprà certamente dirmi che stazione di Arezzo, mi congedai, rin- suoi pezzi, naturalmente. E legge- Pansa, nel cui lavoro «nulla si cosa è accaduto, oggi, al Comitato graziando della conversazione. va, leggeva tantissimo. Nell’ultimo inventa» e «c’è rispetto per la centrale». D. Eh mi scusi, come prosegue periodo più volte Per chi suona la storia», come Paolo Mieli aveva D. Me lo immagino, quel suo la storia? campana di Ernest Hemingway. In annotato sul Corriere. sguardo. R. (ride) Proseguì il lunedì se- clinica, a Roma, faticava a leggere R. Il professor Luzzatto mi ha R. Alzò gli occhi, mi squadrò un guente. Quando tornai a Roma. e allora mi chiedeva di farlo. Ogni scritto, alla morte di Giampaolo, po’ perplesso. Me lo ricordo benis- La sera, a fi ne giornata, una delle tanto si stancava, «basta», poi stava dicendomi che lui aveva amato più simo: aveva dei pantaloni scuri, la storiche segretaria della confede- meglio, «riprendi, Adele». il Pansa prima de Il Sangue dei camicia azzurra con la cravatta sot- razione, Giovanna, mi si avvicinò D. La sua produzione, i suoi vinti. Gli ho riscritto e mi ha rispo- to un cardigan blu. Dopo un attimo sussurandomi all’orecchio: «Adele, archivi, dove andranno? sto ancora: una persona squisita. E mi invitò a sedermi davanti a lui, c’è Giampaolo Pansa, il giornalista, R. Ci sarà un «Fondo Pansa» umana. cominciando a chiedere chi fossi, di a telefono per te». Mi sentii trema- all’Università di Pavia, dove con- © Riproduzione riservata Rassegna stampa Rassegna

13 ANNO XXV NUMERO 164 - PAG I IL FOGLIO QUOTIDIANO SABATO 11 E DOMENICA 12 LUGLIO 2020 UN MONDO DA RIFARE La pandemia ha abbattuto il sogno delle “magnifiche sorti e progressive”. Che ne sarà dei dazi e della globalizzazione, delle fabbriche e dello smart working? Sullo sfondo una nuova Guerra fredda

traversando le generazioni fino alla va- di Stefano Cingolani riante contemporanea: il reddito uni- versale senza alcun rapporto con il la- “Armonia e comprensione, solida- voro eseguito, non più a ciascuno secon- rietà efiducia in abbondanza;non più do i propri bisogni, ma secondo i propri falsità e derisioni, ma vita dorata, visio- desideri. Il lavoro ha perso valore, sia ni da sogno, rivelazioni mistiche dei cri- etico sia sociale, ovunque, anche se in stalli. E la mente finalmente liberata”. modo meno drastico nei paesi luterani, James Rado, Gerome Ragni, calvinisti o anche giansenisti. L’Italia “Aquarius”, 1967 ha aderito a questa visione del mondo con due misure fallimentari: il cosid- èra di Narciso comincia con l’età detto reddito di cittadinanza e quota L’dell’Acquario. E’ nell’acqua che il 100 per le pensioni. Il primo non ha pro- giovinetto si rispecchia e ammira e stes- dotto occupazione (ma questo non era il so. Il semidio, bello e compiaciuto, regna suo vero obiettivo come ormai tutti han- per mezzo secolo finché cede lo scettro a no capito), il secondo ha mandato in un essere minuscolo quanto potente, un pensione anticipata soprattutto i dipen- microscopico veleno. L’èra di Narciso ha denti pubblici così che oggi ci sono più portato la libertà al posto dell’oppressio - statali pensionati che in ufficio. La sani- ne, la democrazia invece del totalitari- tà è stata la prima ad alzare bandiera smo, la pace e non la guerra totale, il pro- bianca cominciando a richiamare per- gresso non la stagnazione, più ricchezza e sonale in quiescenza prima ancora che meno povertà nel mondo. Ma ha dilatato scoppiasse il Covid-19. La pandemia ha fino all’estremo l’ego e il culto del succes- colto la società occidentale, e l’Italia in so. Guai a chi resta indietro. E gli sconfit- modo particolare, in mezzo a questa pa- ti, gli abbandonati, i “dannati della terra” lude dove i miasmi del presente soffo- hanno cercato la loro rivalsa, lasciando il cano il respiro del futuro. E ha operato mondo in mano al virus. L’estetica dell’io una rottura accelerando processi che ci ha condotti in “un universo muto”, co- già erano cominciati negli anni prece- me lo chiama Charles Taylor, “un mondo denti. appiattito, in cui non c’è nessuna scelta Se aguzziamo lo sguardo, se ci immer- significativa da compiere per la semplice giamo nel flusso del reale, se auscultia- ragione che non c’è nessuna questione mo l’economia e la società mettendo gli cruciale… L’auto-realizzazione è il prin- orecchi a terra, possiamo percepire le Secondo alcuni, il lockdown è Le stelle non ci aiutano a capire stato un incubo e nello stesso tempo chi, dopo Narciso e dopo il demone un risveglio dal grande sogno delle virale, s’affaccerà allo spuntar del “magnifiche sorti e progressive” sole. Un mostro o un eroe positivo? cipale valore della vita”, scrive il filosofo vibrazioni di un nuovo sviluppo basato canadese ne “Il disagio della modernità”. su alcuni ingredienti già esistenti, com- Il mortifero diavoletto, invece, ci ripropo- binati in modo diverso. L’impresa dovrà ne proprio le questioni cruciali: la morte strutturarsi secondo obiettivi che ten- innanzitutto, la salvezza mia e quella de- gano conto di valori, domande, esigen- gli altri, la libertà e la coercizione, le basi ze, bisogni in parte diversi da quelli del stesse della società civile; ci impone di ri- passato. Il suo scopo ultimo resta creare pensare il mondo in cui siamo vissuti. ricchezza e per questo il processo pro- Secondo alcuni, il lockdown è stato duttivo, nella manifattura come nei ser- un incubo e nello stesso tempo un risve- vizi, deve produrre un sovrappiù, un glio dal grande sogno delle “magnifiche profitto. Ma non lo farà come nella Man- sorti e progressive”. Eppure, citare sol- chester del ’700 né come nella Detroit tanto il famoso verso di Giacomo Leo- del ’900. Tra i bisogni di questo secolo pardi significa dimenticare che “La Gi- c’è senza dubbio il rapporto diverso con nestra”, il più profondo e dolente dei l’ambiente circostante, quello sociale e suoi poemi, è un severo e disincantato quello naturale che per lo più si intrec- inno al solidarismo umano: l’ardua ri- ciano in modo inestricabile. Digitale, sposta alla natura matrigna e “al mal responsabile, verde, sono i tratti di un che ci è dato in sorte” viene dall’animo nuovo paradigma in progress. Può di- nobile che “a sollevar s’ardisce / agli oc- ventare un modello destinato a dare chi mortali incontra / al comun fato”,e Il primo ministro britannico Boris Johnson durante una visita al cantiere della Siemens a Goole, in Inghilterra, il 6 luglio scorso (Peter Byrne / Pool Photo via Ap) nuove fattezze al capitalismo, l’unico “tutti fra sé confederati estima / gli uo- “modo di produzione” in continuo cam- mini, e tutti abbraccia / con vero amor, protesta la bandiera a stelle e strisce, gli autocrati imitatori non stanno molto magari su basi nuove. Aspettiamo le la rivoluzione industriale, allora pos- biamento. Può fallire soprattutto per porgendo / valida e pronta ed aspettan- battendosi con la polizia; oggi uno sber- bene nemmeno loro. Lo stesso può dirsi elezioni americane? siamo davvero individuare qui i germi motivi politici, perché prevarrà la condo aita / negli alterni perigli e nelle an- leffo è sufficiente. Un economista che del “capitalismo meritocratico”? Il giu- Tutte queste contraddizioni si riflet- di una grande trasformazione. Lo smart flittualità permanente, il caos moleco- gosce / della guerra comune”. Chi prati- va per la maggiore, Branko Milanovi, al- dizio è più complesso perché oggi gli tono nella moneta, che non è solo un working esploso durante la pandemia, lare, il rifiuto di costruire un nuovo or- n. 76 - 17 luglio 2020 luglio - 17 n. 76 ca l’ottimismo della volontà ritiene che l’inizio dell’anno, quando ancora la Stati Uniti sono guidati da una variante mezzo di pagamento, ma “barometro di ha un grande potenziale pratico e teori- dine su scala nazionale e mondiale. La questo nostro e presente “comun fato”, pandemia non era esplosa, in un lungo nazional-populista che interpreta la movimenti profondi e causa di non me- co. Può diventare, infatti, la via per ri- storia non ha nessun fine predetermi- spinga a risolvere in senso cooperativo articolo su Foreign Affairs (il numero meritocrazia non come il premio al più no formidabili conversioni delle mas- comporre il legame tra tempo di vita e nato. il dilemma dell’individuo: solo collabo- era dedicato guarda un po’ al futuro del bravo, ma come l’arroganza del più forse”, come scriveva Marc Bloch nella sua tempo di lavoro, che il macchinismo ha Secondo Yogi Bhajan l’età dell’Ac - rando si riesce ad evitare la rovina pro- capitalismo) aveva ribadito la sua visio- te. Per scoprirsi poi debole, incerto, storia monetaria d’Europa rimasta allo spezzato fin dalla prima rivoluzione in- quario deve ancora arrivare, non è co- pria e di tutti gli altri. Allora dove la ne: al capitalismo non ci sono alternati- confuso come The Donald che rifiuta di stato di un abbozzo perché i nazisti lo dustriale per poi venire maciullato dal- minciata il 2 febbraio 1962 quando la mettiamo la movida? La costrizione im- ve, tuttavia è in corso un conflitto non indossare la mascherina per infantile uccisero nel 1940. Il dollaro resta domi- la grande fabbrica, dal fordismo, dalla Luna, Mercurio, Venere, Marte, Giove e posta dall’alto ha fatto regredire la pan- solo economico, ma culturale nel senso vanità e lascia diffondere l’epidemia nante, eppure fluttua nell’aria senza di- catena di montaggio, fino alla robotizza- Saturno si trovavano perfettamente al- demia, non c’è da fidarsi dell’autocon - più ampio, tra il “capitalismo politico” per insipienza. Gli Stati Uniti campioni rezione. Un tempo andava dai paesi ric- zione che ha espulso tanto lavoro ma- lineati in quella costellazione, come so- trollo: a Trastevere o sui Navigli la mia e il “capitalismo meritocratico”; il pri- mondiali del Covid-19 difficilmente chi a quelli poveri per poi tornare, manuale senza offrire alternative. Le tec- stenevano gli autori di Hair, il famoso libertà non finisce quando comincia la mo ha il suo campione nella Cina, il se- possono essere portati ad esempio da gari moltiplicato, dal suo emittente. Og- nologie digitali aprono la strada a un musical. A questo punto la confusione vostra. Chi prevarrà lo vedremo non in condo negli Stati Uniti. seguire; l’esperienza, il rude linguaggio gi si sposta un po’ qua un po’ là, un bi- nuovo modo di lavorare dentro e, forse si fa completa. Le stelle non ci aiutano a seguito a dispute della ragion pura, ma In Cina è nato e si è diffuso il Sars- dei fatti fa premio sulle categorie filoso- glietto verde ed errabondo, senza che ancor più, fuori dall’ufficio, mentre capire chi, dopo Narciso e dopo il demo- con gli impuri sviluppi della storia. Cov-2, ma non solo: il regime di Pechino fiche o le elucubrazioni dei politologi e nessun altro prenda il suo posto. L’euro, macchine spesso piccole, a dimensione ne virale, s’affaccerà allo spuntar del

Tante certezze, tanti pilastri stanno ha negato finché ha potuto; il presiden- degli economisti. Quanto agli altri lea- certo, ha soppiantato da tempo la sterli- di laboratorio, consentono ormai di sole. Se apparisse un mostro, sarebbe > Societing vacillando e lasciano spazio a nuovi te Xi Jinping per mesi non ha saputo der che vedono in Trump il loro paladi- na, ma non è diventato una moneta mon- stampare strutture complesse e sofisti- Uroboro, il serpente che si morde la co- edifici, si spera altrettanto se non più che dire né che fare; il Partito comuni- no, c’è poco da dire, basta citare un paio diale. Lo yuan cinese insidia lo yen cate. Si chiude così il secolo dominato da. E se fosse un eroe positivo? Magari resistenti. Dicono che entriamo nella sta ha represso gli oppositori, però non di loro: Boris Johnson che tra tutti è il giapponese, però non ha nessuna forza dalla “fabbrica caserma” come era sta- Ulisse, cauto, modesto, forte in batta- nuova guerra fredda con quattro poten- ha soppresso l’epidemia diventata pan- più intelligente e Jair Bolsonaro che tra egemonica. ta chiamata. Il nuovo lavoro è smart, glia, ma non nato per la guerra come ze al posto di due: gli Stati Uniti e la Ci- demia; ancor oggi non sappiamo cosa è gli altri è il più scarso. La boria li ha por- E la globalizzazione che ha proiettato agile, intelligente non solo perché si Achille o come Aiace, fermo nei valori e na, l’Unione europea e la Russia, avver- successo davvero, come e perché, men- tati all’ospedale trascinando i loro pae- nel mondo delle merci e del capitale lo svolge da remoto, ma perché introduce nelle convinzioni, leale anche se non sari e alleati secondo geometrie sempre tre è diventata popolare l’idea che il vi- si in una crisi sanitaria ed economica spirito di Narciso? Non tornerà indie- una diversa relazione con l’intera orga- vittima dell’amor di patria come lo più variabili. E’così? Si racconta che il 4 rus, studiato e maneggiato come poten- ancora lontana dalla fine. tro, anche se sarà più lenta, più locale, nizzazione, dal capo ai colleghi, non più sventurato Ettore, abile nel realizzare i luglio, festa dell’indipendenza ameri- ziale arma di distruzione di massa, fos- Le grandi potenze, insomma, si rive- più cauta, meno espansiva. Nemmeno verticale, ma orizzontale, basata sulla suoi propositi e a difendersi dalle insi- cana, una statua in legno raffigurante la lano piccine e impotenti. Ciò vale anche Trump può immaginare che a Wall die con buona dose di astuzia; Ulisse first lady è stata incendiata alle porte di per l’Unione europea? Intanto non ha Street vengano contrattati solo titoli a che non volle rinunciare né alla virtù né Sevnica, la cittadina slovena dove Mela- Il “capitalismo politico”ha perso mai agito per diventare davvero una stelle e strisce o che internet diventi La globalizzazione è stata un alla conoscenza. Basta così. Ci vorrebbe nia Knavs coniugata Trump è nata 50 la sua spinta propulsiva e gli grande potenza a tutto campo e questo una rete chiusa e nazionale, che Ama- progetto politico e culturale. Questa un poeta o un narratore il quale, abban- anni fa. Un episodio minore, una brava- si rivela un male. Ha risposto alla pan- zon non venda in Europa o in Asia, che i donando la circumnavigazione del pro- ta di provincia, eppure è un gesto rive- autocrati imitatori non stanno demia in ordine sparso, poi ha messo in social media tornino a parlare a quattro dimensione oggi non esiste più, così prio ombelico, immaginasse l’odissea latore: in altri momenti si bruciava per molto bene nemmeno loro campo misure consistenti, per impanta- amici al bar. E’ buon senso non teoria ci resta un’economia globale del nuovo secolo. narsi di nuovo in dispute medievali tra economica. La globalizzazione, però, è se “scappato” dal laboratorio di Wuhan prodighi e frugali. Siamo a luglio e an- stata un progetto politico e culturale, la partecipazione, sulla collaborazione, per caso o, secondo il complottismo ca- cora non è chiaro a quanto ammonta il proposta dell’America al mondo dopo sulla comprensione sia degli obiettivi tastrofista, per scelta. L’impatto della fondo per la ripresa che vedrà la luce la vittoria sul comunismo sovietico. comuni sia delle capacità di ciascuno. crisi è pesante anche sulla Cina il cui solo l’anno prossimo. Troppo poco e Questa dimensione oggi non esiste più, L’era del Narciso ha prodotto il rifiu- prodotto crescerà quest’anno (forse) troppo tardi? Incapace di muoversi in così ci resta una economia globale, più to del lavoro. Per filosofi agitatori come del 3 per cento, metà rispetto al vecchio sintonia non può svolgere nel mondo il o meno aperta, senza respiro e senza di- Toni Negri è il culmine del capitalismo obiettivo politico del governo il quale a ruolo che la sua ricchezza economica le rezione. La polemica sui dazi, dunque, e la sua suprema condanna. Altro che il questo punto rinuncia a indicare nume- consentirebbe. Per la Ue vale il motto perde qualsiasi senso. La temuta guer- motto “chi lavora non mangia” dei sori precisi. La Via della seta viene perce- che si usava un tempo per la Germania: ra commerciale si sfalda, diventa guer- cialisti, altro che la “dittatura del prole- pita come l’autostrada della pandemia. un gigante economico e un nano politi- riglia, anzi ripicca, rivalsa, ricatto. In at- tariato” dei comunisti: niente lavoro, Il grande progetto ha perso ogni appeal co. Altro che G2, G3, G7, G20, siamo in un tesa che arrivi una nuova proposta. niente capitale, niente più classe ope- e non sappiamo nemmeno se, come, con mondo GZero. L’illusione dell’uomo so- In questo orizzonte nebuloso il cam- raia, solo “moltitudine e Impero”. L’u- quali tempi e quali denari verrà rilan- lo al comando non ha lasciato nessuno biamento più chiaro riguarda il lavoro. topia negativa degli anni ’70 è stata in- ciato. Il “capitalismo politico”, insom- al timone. Arrivati al limite inferiore E siccome il lavoro è il cuore di ogni ri- troiettata in chiave edonistica per di- ma, ha perso la sua spinta propulsiva e della curva, è il momento di ripartire, voluzione economica e soprattutto del- ventare comportamento soggettivo at- Rassegna stampa Rassegna

14 ANNO XXV NUMERO 164 - PAG IX IL FOGLIO QUOTIDIANO SABATO 11 E DOMENICA 12 LUGLIO 2020

crociata per l’ortodossia del godi- di Gery Palazzotto mento del cinefilo, contro l’inscato - lamento dei contenuti dal grande al i sa che il buio costringe ad apri- piccolo schermo, alta nel suo simbo- Sre gli occhi, ma ci voleva davve- lismo artistico ma stratosfericamen- ro una pandemia per scoprire l’uti - te distante dai problemi di casa no- lità dello streaming per tenere i cer- stra. Dove spesso si ragiona per slo- velli connessi? Stando alle parole gan. Uno di questi è: il web ci toglie del ministro Dario Franceschini, lo stipendio. Vero se, come detto, lo che in pieno lockdown ha sparato strumento viene usato come pana- l’idea della creazione di una “Net - cea. Falso se si guarda la realtà sen- flix della Cultura”, sì. Stando alle za pregiudizi. Di solito questa argo- carenze strutturali di un paese che mentazione minuscola viene usata crede nell’innovazione tecnologica perlopiù da un (purtroppo) maiusco- solo quando è in crisi e rischia di lo sindacale spalmato su tutti i setto- dover tornare ai telefoni a disco per ri produttivi. Invece è bene ricordar- ristabilire le comunicazioni, no: bi- lo. Ci sono categorie di lavoratori sognava muoversi molto prima per- che durante il lockdown, in svariati ché le idee partorite in piena emer- campi, hanno vissuto solo grazie alla genza sono a grande rischio di falli- contestata evanescenza del web, e mento. non ci si può arroccare in tecnicismi Il rapporto tra web e cultura in quando si tratta di sopravvivenza. Italia risente di quelle stesse resi- Osteggiare per principio internet è stenze ideologiche che portarono il la cosa più pericolosa che si possa filosofo John Haugeland a gelare – fare. Studiarlo con umiltà sarebbe sin dagli anni Ottanta – le aspettati- un dovere, come frequentare un cor- ve sull’intelligenza artificiale. “Ai so estivo per ripetenti. computer non gliene frega niente”, Alla luce di tutto questo proviamo scrisse sulla distinzione tra la capa- a rileggere la proposta della “Net - cità di calcolo e quella di giudizio: flix della Cultura” lanciata da Fran- laddove il calcolo è inteso nel suo ceschini. In un paese che per au- senso etimologico originale, cioè il mentare la sua alfabetizzazione digi- saper svolgere operazioni aritmeti- tale ha avuto bisogno di una pande- che, e il giudizio è un impegno più mia – basti pensare all’esplosione complesso che richiede il coinvolgi- dello smartworking e del telelavoro, mento dell’intero sistema verso il per non parlare dello choc collettivo mondo esterno. Oggi lo streaming è della didattica digitale con inse- visto come uscita di sicurezza, come gnanti che non distinguevano un L’errore fondamentale è tradurre Il web non è la panacea. Ma ci tutto in una mera guerra di supporti: sono molte categorie di lavoratori carta contro internet, analogico che durante il lockdown hanno contro digitale, pagine contro byte vissuto solo grazie alla rete ultima spiaggia, e raramente come computer da una caffettiera costretti strumento utile anche in tempi di a prendere lezioni di chat dai loro pace. E’ la stessa posizione di pre- alunni – non serve creare nuovi por- giudizio che, ben prima del corona- tali nel deserto. Basterebbe usare i virus, ha portato il mercato editoria- mezzi che ci sono: le reti Rai ad le italiano fuori asse rispetto alle po- esempio, che hanno una ramificazio- tenzialità del web. ne territoriale e una dotazione tec- L’errore fondamentale è tradurre nologica ben rodata. E soprattutto tutto in una mera guerra di supporti: tenere d’occhio i grandi cambiamen- carta contro internet, analogico conti del web che in questo momento è tro digitale, pagine contro byte. So- di fatto nelle mani di quattro grandi prattutto nel mondo della cultura, e aziende private statunitensi (Google, nel mercato a essa connesso, dovreb- Facebook, Apple e Amazon). La Cina be essere chiara da tempo la diversa si è fatta avanti per imporre un nuo- vocazione dei mezzi. Prendiamo l’o- vo modello di protocollo internet pera lirica, uno degli spettacoli più centralizzato che toglie il pallino complessi. E’ ben noto ad appassio- dalle mani dei privati e lo dà ai go- nati e addetti ai lavori che, a diffe- verni: una sorta di brace dopo la pa- renza di altre attività – come una della insomma. Il Financial Times partita di calcio, una serata di caba- ha visto in anteprima il progetto pre- ret o persino un concerto rock – sentato nel settembre scorso agli uf- l’ambito, cioè il luogo nell’opera, fici dell’Unione internazionale delle conta in modo determinante sul go- telecomunicazioni a Ginevra, un’a- dimento da parte dello spettatore. Il Durante il lockdown, molte compagnie teatrali si sono attrezzate per trasmettere spettacoli in streaming sui social (LaPresse) genzia dell’Onu che definisce gli teatro come struttura fisica in que- standard mondiali per le tecnologie, sto caso è infatti parte integrante dalla squadra cinese che si compone n. 76 - 17 luglio 2020 luglio - 17 n. 76 della forma di narrazione, con la sua essenzialmente di ingegneri in forza acustica, con la sua architettura, e al colosso Huawei. E lo ha descritto nessun surrogato potrà mai sostituir- come una “architettura calata dal- lo. Il web sollecita una componente VIVA LO STREAMING l’alto” che nelle intenzioni dei crea- voyeuristica che stimola altri sensi. tori dovrebbe favorire progetti di Ripeto altri sensi, quindi non è in condivisione tra governi “per met- alcun modo un concorrente diretto. terli al servizio dell’intelligenza ar- Applicando questi codici si può di- tificiale, della raccolta dati e di ogni mostrare, ad esempio, che general- Ci voleva una pandemia per trasformare il modello di business altro tipo di applicazione”. In prati- mente la diretta streaming di un’o- ca è più di una larvata ipotesi che pera non cannibalizza biglietti d’in - con questo nuovo tipo di rete i forni- gresso giacché non può essere in- della cultura. Internet non uccide l’arte, semmai la rende accessibile tori di accesso a internet sarebbero quadrata come qualcosa che sosti- generalmente di proprietà statale e tuisce lo spettacolo dal vivo, ma al tale che raccoglie l’uva e, anziché fatto gli imprudenti nelle grinfie dei cile semmai che mi ritroverò a fare l’arte, il capofila della crociata con- avrebbero il controllo totale di tutti i contrario assolve una funzione de- mangiarsela, la mette in un tino e la quali certi strumenti sono finiti e so- teatro con soli due spettatori. Riba- tro lo streaming è stato Steven Spiel- dispositivi collegati. > Societing terminante, da manuale di marke- pesta. Questione di prospettive. In prattutto lo ha fatto l’ignoranza, ergo disco, se questo deve diventare il berg, che conduce da tempo una bat- Insomma, con questi chiari di luna ting: crea desiderio. Italia gran parte delle polemiche su l’endemica mancanza di conoscenza. teatro, allora meglio aspettare. Ma taglia contro Netflix. “Mi auguro che quando si accoppiano le parole “in - Pagare o non pagare, questo è il questo tema vertono più sulla que- Rassegniamoci: persino un libro nel- l’attesa non deve essere un privile- tutti noi continueremo a credere che ternet” e “cultura” bisogna stare dilemma: lo streaming gratuito è stione di principio (non è giusto la- le mani sbagliate può diventare un gio di pochi, il tempo della ricerca il principale contributo che possia- molto attenti giacché si maneggia un sbagliato? Qui è questione di strate- vorare gratis) che sulla strategia im- oggetto contundente. In questo cam- non può essere il lusso di chi può mo fornire da registi è offrire al pub- materiale come la conoscenza che gie. Innanzitutto va detto che c’è gra- prenditoriale (non guadagno oggi po ci sono molte varianti che raccon- permetterselo. I lavoratori dello blico un’esperienza cinematografi- ha valore in quanto trasmissibile, tis e gratis. Una cosa è il non farsi perché penso di guadagnare di più tano dell’analfabetismo digitale ita- spettacolo devono essere messi nel- ca”, ha dichiarato nel discorso di cioè soggetto a scambio, a movimen- pagare, un’altra è il non essere paga- domani). Scegliere un’economia di liano: il web ammazza i giornali, il le condizioni di poterlo fare. Devono ringraziamento per il Filmmaker to. Se c’è una cosa che il lockdown ci to. E’ la differenza che passa tra il posizione, per esempio pasturare web ammazza il commercio, il web essere tutelati”. E sull’idea del mini- Award tributatogli lo scorso anno ha insegnato è che da una difficoltà dono e il furto: perché chi vuole da ammazza le famiglie e via assassi- stro della Cultura di una piattafor- si esce solo con un cambiamento, e te una prestazione o un manufatto nando. In ogni forma di progresso c’è ma online per rilanciare il settore in che non c’è tempo per perdere tem- pretendendo di non pagare, è un Lo streaming e il web non hanno un lato oscuro, persino nei vaccini crisi: “Mi dispiace che dal ministro Il Teatro Massimo di Palermo, po. Il Darwinismo applicato agli enti mezzo ladro. mai assassinato nessuno, lo hanno salvavita ci sono le controindicazio- arrivino proposte del genere e che per la riapertura in sicurezza, ha culturali, come teoria di sopravvi- Però giudicare sbagliato lo strea- ni. E poi diciamolo fuori dai denti: non ci sia, invece, un dibattito serio venza dei più forti e soprattutto ming gratuito, stroncandolo senza fatto gli imprudenti nelle grinfie dei oggi, nell’anno di disgrazia 2020, lo su questi temi, sulla cultura, proprio ridisegnato lo spazio scenico adattabili, può risultare crudele ma appello, è come dare dello scemo al quali certi strumenti sono finiti streaming può essere la salvezza di adesso che il paese ne ha grande bi- abolendo la platea appare come una strada obbligata. un’arte confinata in un gigantesco sogno”. una fetta di pubblico ben seleziona- sanatorio. Non sappiamo ancora se Da convivenza a integrazione, di- dalla Cinema Audio Society a Los ta con proposte gratuite, potrebbe il mondo finirà per un Grande Star- cevamo. Un esempio lo fornisce il Angeles. “Credo fermamente che le rivelarsi utile soprattutto alla luce nuto ma, nell’attesa che i teatri tor- Teatro Massimo di Palermo che, per sale cinematografiche continueran- dei cali di presenze registrati dalla nino ad essere luoghi di cultura e la sua riapertura in epoca di distan- no a esistere per sempre. Amo la te- Siae (dati 2017-2018): meno 18,72 per non più raduni di potenziali appe- ziamento sociale, ha scelto di ridise- levisione, amo le possibilità che of- cento nell’attività teatrale totale; stati, bisogna accettare che il rap- gnare lo spazio scenico abolendo la fre. Alcuni dei più grandi lavori di meno 46,16 per cento nella concerti- porto tra arte e web può essere cam- platea. E lo ha fatto affidandosi a un scrittura sono stati fatti per la televi- stica. biato: da convivenza a integrazione. regista come Roberto Andò che co- sione, oggi alcune delle migliori per- “Lo streaming uccide l’arte”:è Non la pensa così la regista Emma nosce i codici del cinema, dell’opera formance sono in tv. Il suono nelle un’argomentazione riempipista. Al Dante, che in piena emergenza Co- e del romanzo e che ha immaginato case è migliore di quanto sia mai pari di: leggere su carta è un’altra vid, ha spiegato su Facebook la sua uno spazio nuovo: a misura di spetta- stato, ma niente può sostituire un ci- cosa; il teatro è teatro, il web è web; linea di (non) azione: “Non farò tea- tore, ovunque lo spettatore sia, in nema buio con persone che non hai si stava meglio quando si stava peg- tro sul web o utilizzando chissà qua- teatro o a casa. mai incontrato prima con cui condi- gio. Lo streaming e il web non hanno li tecnologie pazzesche: il mio teatro Fuori dall’emergenza Covid, ma videre l’esperienza”. mai assassinato nessuno, lo hanno non diventerà mai virtuale, è più fa- dentro il dibattito sul purismo del- Quella di Spielberg è però una Rassegna stampa Rassegna

15 rassegna web I contenuti più interessanti scovati in rete

Recovery Italiano: Recuperare la sovranità (facebook.com/interestingengineering) tecnologica, guardando all’Europa e inve- stendo sul futuro This Robot is Designed to Promote Kids’ (medium.com) Mental Health (facebook.com/NowThisFuture) La geopolitica di Tik Tok (treccani.it)

Google investe in Italia 900 milioni dollari in 5 anni (ansa.it)

Il primo robot-scienziato, sa fare gli esperi- menti da solo (parstoday.com)

La realtà virtuale nello studio e nella cura di disturbi cognitivo-comportamentali (medaarch.com)

Se (anche) l’algoritmo è sessista: ecco per- ché Instagram preferisce la pelle femminile n. 76 - 17 luglio 2020 luglio - 17 n. 76 nuda (agendadigitale.eu)

Cosa è successo a Twitter e perché questo attacco mostra tutta la vulnerabilità dei social > Societing (it.mashable.com)

Computing neuromorfico e robot col senso del tatto (punto-informatico.it)

Gli organi umani coltivati nello Spazio sal- veranno l’umanità? (esquire.com)

Dobbiamo superare la crisi dell’immagina- zione che sta sgretolando il futuro (che-fare.com)

INCLUSIVE DESIGN TAKES MANY, MANY FORMS (builtin.com) Rassegna stampa Rassegna Can We Apply Human Ethics to Robots? 16 Societing 4.0 è un programma transdisciplinare di ricerca-azione per la social digital transformation che considera insieme l’innovazione sociale e l’innovazione tecnologica, sviluppando conoscenze, anche teoriche, per un modello mediterraneo di innovazione.

Scarica il Manifesto di Societing4.0 www.societing.org