N:\BI\G DEP\Sprawozdania\VII Kadencja\8 Spr\Spr 8.Vp

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

N:\BI\G DEP\Sprawozdania\VII Kadencja\8 Spr\Spr 8.Vp ISSN 0867-261X Senat Rzeczypospolitej Polskiej VII kadencja Sprawozdanie Stenograficzne z 8. posiedzenia Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 2 kwietnia 2008 r. Warszawa 2008 r. Porz¹dek obrad 8. posiedzenia Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 2 kwietnia 2008 r. Ustawa o ratyfikacji Traktatu z Lizbony zmieniaj¹cego Traktat o Unii Europejskiej i Traktat ustanawiaj¹cy Wspólnotê Europejsk¹, sporz¹dzonego w Lizbonie dnia 13 grudnia 2007 r. Oœwiadczenia senatorów s¹ sk³adane na koñcu posiedzenia, po wyczerpaniu porz¹dku obrad. Obecni senatorowie: wed³ug za³¹czonej do protoko³u listy obecnoœci. Obecni goœcie i przedstawiciele urzêdów: Prezes Rady Ministrów – Donald Tusk Marsza³ek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej – Bronis³aw Komorowski Urz¹d Komitetu Integracji Europejskiej – sekretarz stanu Miko³aj Dowgielewicz – podsekretarz stanu Sidonia Jêdrzejewska Ministerstwo Infrastruktury – minister Cezary Grabarczyk Ministerstwo Rozwoju Regionalnego – podsekretarz stanu Augustyn Kubik Ministerstwo Spraw Zagranicznych – minister Rados³aw Sikorski – podsekretarz stanu Andrzej Kremer Kancelaria Prezesa Rady Ministrów – rzecznik prasowy rz¹du Agnieszka Liszka Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej – szef kancelarii Wanda Fidelus-Ninkiewicz (Pocz¹tek posiedzenia o godzinie 9 minut 06) (Posiedzeniu przewodnicz¹ marsza³ek Bogdan i matczynemu wstawiennictwu Maryi, ukaza³ Borusewicz oraz wicemarsza³kowie Zbigniew Ro- nam ¿ywy obraz Jezusa Dobrego Pasterza, wska- maszewski i Krystyna Bochenek) zuj¹c œwiêtoœæ, która jest miar¹ ¿ycia chrzeœcijañ- skiego, jako drogê do osi¹gniêcia wiecznego zje- dnoczenia z Tob¹. Udziel nam za Jego przyczyn¹, Marsza³ek Bogdan Borusewicz: zgodnie z Twoj¹ wol¹, tej ³aski, o któr¹ prosimy Proszê zajmowaæ miejsca. z nadziej¹, ¿e Twój s³uga papie¿ Jan Pawe³ II zo- Otwieram ósme posiedzenie Senatu Rzeczypo- stanie rych³o w³¹czony w poczet Twoich œwiêtych. spolitej Polskiej siódmej kadencji. Amen. (Marsza³ek trzykrotnie uderza lask¹ mar- sza³kowsk¹) Na sekretarzy posiedzenia wyznaczam senator Marsza³ek Bogdan Borusewicz: Ma³gorzatê Adamczak oraz senatora Witolda Id- Dziêkujê pañstwu. Proszê usi¹œæ. czaka. Listê mówców prowadziæ bêdzie senator Dorêczony pañstwu senatorom projekt po- Ma³gorzata Adamczak. rz¹dku obrad ósmego posiedzenia obejmuje usta- Proszê senatorów sekretarzy o zajêcie miejsc wê o ratyfikacji Traktatu z Lizbony zmieniaj¹cego przy stole prezydialnym. Traktat o Unii Europejskiej i Traktat ustanawia- Pragnê serdecznie powitaæ goœci przyby³ych j¹cy Wspólnotê Europejsk¹, sporz¹dzonego w Liz- na posiedzenie Senatu: marsza³ka Sejmu, pana bonie dnia 13 grudnia 2007 r. Bronis³awa Komorowskiego… (oklaski) …oraz Proponujê rozpatrzenie ustawy, pomimo ¿e pana Donalda Tuska, prezesa Rady Ministrów. druki senackie w tej sprawie zosta³y dostarczone (Oklaski) w terminie póŸniejszym ni¿ okreœlony w art. 34 Szanowni Pañstwo! ust. 2 Regulaminu Senatu. Jeœli nie us³yszê Dziœ wieczorem, o 21.37, mija trzecia rocznica sprzeciwu, uznam, ¿e Wysoka Izba przyjê³a œmierci Jana Paw³a II, wielkiego Polaka, ale tak¿e przedstawion¹ propozycjê. cz³owieka bliskiego nam wszystkim. Wobec braku g³osów sprzeciwu stwierdzam, ¿e (Wszyscy wstaj¹) Senat przedstawion¹ propozycjê przyj¹³. Jan Pawe³ II powiedzia³, ¿e „doœwiadczenia Przystêpujemy do rozpatrzenia ustawy o ra- dziejowe, jakie posiada Naród polski, jego boga- tyfikacji Traktatu z Lizbony zmieniaj¹cego Trak- ctwo duchowe i kulturowe mog¹ skutecznie przy- tat o Unii Europejskiej i Traktat ustanawiaj¹cy czyniæ siê do ogólnego dobra ca³ej rodziny ludz- Wspólnotê Europejsk¹, sporz¹dzonego w Lizbo- kiej, zw³aszcza do umocnienia pokoju i bezpie- nie dnia 13 grudnia 2007 r. czeñstwa w Europie” i ¿e „Polska ma pe³ne prawo, Przypominam, ¿e zgodnie z art. 90 ust. 2 Kon- aby uczestniczyæ w ogólnym procesie postêpu stytucji Rzeczypospolitej Polskiej ustawa wyra¿a- i rozwoju œwiata, zw³aszcza Europy”. j¹ca zgodê na ratyfikacjê umowy miêdzynarodo- Proszê pana senatora o odczytanie krótkiej wej, na podstawie której Rzeczpospolita Polska modlitwy. mo¿e przekazaæ organizacji miêdzynarodowej lub organowi miêdzynarodowemu kompetencje orga- nów w³adzy pañstwowej w niektórych sprawach, Senator Czes³aw Ryszka: jest uchwalana przez Sejm wiêkszoœci¹ 2/3 g³o- Modlitwa o beatyfikacjê papie¿a Jana Paw³a II. sów w obecnoœci co najmniej po³owy ustawowej Bo¿e w Trójcy Przenajœwiêtszej, dziêkujemy Ci liczby pos³ów oraz przez Senat wiêkszoœci¹ 2/3 za to, ¿e da³eœ Koœcio³owi papie¿a Jana Paw³a II, g³osów w obecnoœci co najmniej po³owy ustawo- w którym zajaœnia³a Twoja ojcowska dobroæ, wej liczby senatorów. chwa³a krzy¿a Chrystusa i piêkno ducha mi³oœci. Przypominam, ¿e ustawa o ratyfikacji Traktatu On, zawierzaj¹c ca³kowicie Twojemu mi³osierdziu z Lizbony zmieniaj¹cego Traktat o Unii Europej- 8. posiedzenie Senatu w dniu 2 kwietnia 2008 r. 4 Ustawa o ratyfikacji Traktatu z Lizbony… (marsza³ek B. Borusewicz) Art. 6 zawiera klauzulê ratyfikacyjn¹ oraz doty- cz¹c¹ wejœcia traktatu w ¿ycie. skiej i Traktat ustanawiaj¹cy Wspólnotê Europej- I wreszcie art. 7 wylicza jêzyki autentyczne sk¹, sporz¹dzonego w Lizbonie dnia 13 grudnia traktatu – mowa jest o dwudziestu trzech jêzy- 2007 r., zosta³a uchwalona przez Sejm na dwuna- kach, w tym jêzyku polskim – oraz wskazuje, ¿e stym posiedzeniu w dniu 1 kwietnia 2008 r. Do depozytariuszem traktatu, zreszt¹ zgodnie z tra- Senatu zosta³a przekazana w dniu 1 kwietnia dycj¹, jest rz¹d Republiki W³oskiej. 2008 r. Marsza³ek Senatu w tym samym dniu Do tego traktatu do³¹czony jest te¿ akt koñco- skierowa³ j¹ do Komisji Spraw Unii Europejskiej wy Konferencji Miêdzyrz¹dowej, w którym zamie- oraz Komisji Spraw Zagranicznych. Komisje po szczono ponad szeœædziesi¹t ró¿nego rodzaju de- rozpatrzeniu ustawy przygotowa³y wspólne spra- klaracji. wozdanie w tej sprawie. Wysoka Izbo! Jakie s¹ g³ówne zmiany ustrojo- Przypominam ponadto, ¿e tekst ustawy zawar- we, które proponowane s¹ w Traktacie z Lizbony? ty jest w druku nr 102, a sprawozdanie komisji Po pierwsze, jest to nadanie osobowoœci praw- w druku nr 102A. nej Unii Europejskiej i przekszta³cenie jej w je- Proszê sprawozdawcê Komisji Spraw Unii Eu- dnolit¹ organizacjê miêdzynarodow¹. Tak wiêc te ropejskiej oraz Komisji Spraw Zagranicznych, pa- dwa pojêcia, Wspólnota Europejska i Unia Euro- na senatora Edmunda Wittbrodta, o zabranie g³o- pejska, s¹ w tej chwili ujednolicone. Przy tej okazji su i przedstawienie sprawozdania komisji w spra- znosi siê równie¿ filary, trzy filary, które dot¹d wie rozpatrywanej ustawy. w Unii Europejskiej wyraŸnie wystêpowa³y. Po drugie, jest to wyraŸne i jednoznaczne pod- kreœlenie wspólnych wartoœci i celów Unii, zna- Senator Edmund Wittbrodt: czenia to¿samoœci narodowych. Panie Marsza³ku Senatu! Panie Marsza³ku Sej- Po trzecie, jest to wzmocnienie legitymizacji de- mu! Panie Premierze! Szanowni Goœcie! Wysoka mokratycznej Unii Europejskiej, w której wyko- Izbo! rzystywane s¹ zasady równoœci obywateli, demo- W tej chwili zabieram g³os w imieniu dwóch kracji przedstawicielskiej, demokracji uczestni- po³¹czonych komisji, Komisji Spraw Zagranicz- cz¹cej. nych oraz Komisji Spraw Unii Europejskiej, Po czwarte, jest to wzmocnienie roli dialogu w sprawie ustawy ratyfikacyjnej dotycz¹cej spo³ecznego, wspó³pracy z partnerami spo³eczny- Traktatu z Lizbony. mi. Zawarte s¹ tu równie¿ uregulowania doty- Na pocz¹tek mo¿e krótko przypomnê, ¿e Traktat cz¹ce statusu prawnego koœcio³ów i stowarzyszeñ z Lizbony, zwany te¿ traktatem reformuj¹cym albo religijnych oraz organizacji niewyznaniowych. rewizyjnym, stanowi wielostronn¹ umowê miêdzy- Po pi¹te, jest to jasne sprecyzowanie kompe- narodow¹ zmieniaj¹c¹ dotychczasowe umowy sta- tencji Unii Europejskiej i podzia³u kompetencji nowi¹ce podstawê prawn¹ Wspólnoty Europej- pomiêdzy Uni¹ Europejsk¹ a jej pañstwami cz³on- skiej i Unii Europejskiej. St¹d te¿ dyskutujemy kowskimi. I tu stosowane s¹ trzy zasady: zasada nad ustaw¹ o ratyfikacji Traktatu z Lizbony zmie- przyznania, zasada pomocniczoœci i zasada pro- niaj¹cego Traktat o Unii Europejskiej i Traktat porcjonalnoœci. ustanawiaj¹cy Wspólnotê Europejsk¹, sporz¹dzo- W traktacie tym regulowane s¹ sprawy syste- nego w Lizbonie dnia 13 grudnia 2007 r. mu g³osowania. Pañstwo doskonale wiecie, ¿e Przypomnê tylko krótko, o czym stanowi Trak- w Unii Europejskiej stosowane s¹ zasada jedno- tat z Lizbony, który sk³ada siê z siedmiu artyku³ów. myœlnoœci i zasada wiêkszoœci kwalifikowanej. W art. 1 wprowadzane s¹ zmiany do Traktatu I po to, ¿eby w Unii Europejskiej nie by³o mo¿liwe o Unii Europejskiej. blokowanie podejmowania decyzji, przyjêto, ¿e W art. 2 wprowadzane s¹ zmiany do Traktatu zasada jednomyœlnoœci ograniczona zostaje do ustanawiaj¹cego Wspólnotê Europejsk¹ i zmie- niezbêdnego minimum, czyli dotyczy tylko nie- niana jest jednoczeœnie nazwa tego traktatu na zwykle wa¿nych kwestii, odnosz¹cych siê do su- Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. werennoœci pañstw, a tam, gdzie to jest mo¿liwe, W art. 3 Traktatu z Lizbony stwierdza siê, ¿e za- stosowana jest zasada wiêkszoœci kwalifikowa- wierany jest on na czas nieograniczony. nej. I tutaj chcia³bym podkreœliæ, ¿e na przyk³ad W art. 4 odsy³a siê do odpowiednich protoko- pozostaje miêdzyrz¹dowy charakter Wspólnej Po- ³ów, na mocy których dokonywane s¹ zmiany lityki Zagranicznej i Bezpieczeñstwa, w tym za- w obowi¹zuj¹cych obecnie protoko³ach. Na mocy kresie decyzje podejmowane s¹ na zasadzie je- protoko³u 2 dokonywane s¹ zmiany w Traktacie dnomyœlnoœci. ustanawiaj¹cym Europejsk¹ Wspólnotê Energii Oczywiœcie definiowana jest ta wiêkszoœæ kwa- Atomowej, która zostaje wydzielona.
Recommended publications
  • 1 the European Economic Congress 2013 13-15 May 2013 Preliminary
    1 The European Economic Congress 2013 13-15 May 2013 Preliminary agenda 13 May 2013 (Monday) 10.00-18.00 Place: Centrum Kultury Katowice im. Krystyny Bochenek (Krystyna Bochenek's Culture Center Katowice) Inaugural session 10.00-10.30 10.30-12.00 The Europe of growth. The future of the European economy How to stimulate economic growth and take care of the job market? What can be the catalyst for the growth of the European economy? How to build its competitiveness and what to rest it upon? o The common market o Structural reforms o The European Union Budget and the Europe 2020 strategy The consequences of the EU climate and energy package for the prospects of industrial development and the competitiveness of the economy in Europe The vision of the deindustrialization of Europe – should it be innovative manufacturing? The potential results of the “industrial flight” Towards a compromise – an economy based on modern, innovative and clean industrial manufacturing Cooperation and cohesion. Central Europe in the European Union Partnership in the Visegrád Group (V4) and the possibilities of developing this structure Common interests, common stances, common projects – regional cooperation that conduces to the integration of the whole EU The new financial prospect for the EU and the strategic development objectives of the countries Speeches: Janusz Piechociński – Deputy Prime Minister of Poland, Minister of Economy of Poland Martin Kuba – Minister of Industry and Trade of the Czech Republic Tomáš Malatinský – Minister of Economy of the
    [Show full text]
  • LÄNDERBERICHT Konrad-Adenauer-Stiftung E.V
    LÄNDERBERICHT Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. AUSLANDSBÜRO POLEN LEITER: STEPHAN RAABE Polnischer Staatspräsident Kaczyński und führende Persönlichkeiten Polens 10. April 2010 bei Flugzeugabsturz getötet www.kas.de/polen Bei einem tragischen Flugzeugabsturz tärbischof Tadeusz Płoski; der Präsi- beim Landeanflug auf den westrussi- dent der Nationalbank Sławomir schen Flughafen Smoleńsk sind am Skrzypek, der Ombudsmann für Bür- Samstag, den 10. April 2010 um 8.56 gerrechte Janusz Kochanowski, der Uhr mitteleuropäischer Zeit alle 96 In- Präsident des Instituts des Nationalen sassen, darunter der polnische Präsi- Gedenkens Prof. Janusz Kurtyka, der dent Lech Kaczyński mit seiner Ehe- Generalsekretär des Rates zur Bewah- frau Maria und viele führende Persön- rung der Erinnerung des Freiheits- lichkeiten der Republik Polen, ums Le- kampfes und Märtyrertums des polni- ben gekommen. Die Flugzeugpassagie- schen Volkes, Andrzej Przewoźnik. re waren auf dem Weg zu einer Ge- Auch die führende Repräsentanten der denkveranstaltung für die etwa 22.000 Katyn-Familien und 15 Parlamentsab- vor 70 Jahren vom sowjetischen Ge- geordnete gehören zu den Todesopfern heimdienst in Katyn und Umgebung der Katastrophe; aus dem Sejm die ermordeten polnischen Soldaten und Vorsitzende der PiS-Opposition, Eliten. Die Maschine stürzte bei einem Grażyna Gęsicka, und ihr Vorgänger wiederholten Landeversuch im dichten Przemysław Gosiewski, beide Minis- Nebel ab und fing Feuer. ter unter der von der PiS geführten Unter den Opfern des tragischen Un- Regierung 2005-2007, sowie
    [Show full text]
  • PRCUA Naród Polski
    Official Publication of the Polish Roman Catholic Union of America - The Oldest Polish American Fraternal Since 1873 No. 5 - Vol. CXXIV May 1, 2010 - 1 maja 2010 Happy ANNOUNCEMENT Mother’s The PRCUA Task Force, established at the 59th Quadrennial Convention, has announced that the FINAL DRAFT of Day the updated PRCUA Constitution and By-Laws, as directed by the Convention Delegates, will be available for viewing and in mid-May. All who wish to review the FINAL DRAFT can sign up to be notified May when it is published on the PRCUA website. To sign up to view a downloadable PDF, please visit the All PRCUA Task Force web page at: www.PRCUA.org/TaskForce Those without a computer can call Mothers the Home Office at 1-800-772-8632 to be listed to receive the FINAL DRAFT via Be U.S. Mail when it becomes available. Please forward questions or comments regarding the FINAL DRAFT Blessed to the Task Force by email to: [email protected] or send them by U.S. mail to: Christopher Ozog PRCUA Task Force Secretary 30247 Groveland Madison Heights, MI 48071 - PRCUA TASK FORCE PERIODICAL POSTAGE PAID AT CHICAGO, IL PRCUA Offers Condolences on Polish President’s Death Adalbert Cemetery in Niles, IL - all of whom worked closely Message from the President with Poles in the United States of America. National President Wallace M. Ozog, the Executive Throughout history, Poland has demonstrated incredible Committee, Board of Directors and members of the Polish resilience in times of adversity; surely it will continue to do so Roman Catholic Union of America (PRCUA) extend their now, in light of this terrible calamity.
    [Show full text]
  • Tusk Refuses to Sign EU's Charter of Fundamental Rights
    WEEKLY 3,00 zloty (with 7% VAT) Published by: Jargon Media Sp. z o.o. Index Number: 236683 ISSN: 1898-4762 NO. 31 WWW.KRAKOWPOST.COM DECEMBER 6-DECEMBER 12, 2007 Tusk refuses to sign EU’s Charter of Fundamental Rights Poles released from Swedish camp Sixty Poles say a Gdansk labor recruiting agency lured them to Sweden with promises of jobs that didn’t exist – and they ended up crushing rocks 2 War launched over in vitro fertilization Health Minister Ewa Kopacz says that she will sponsor a plan to finance in vitro fertilization for Polish couples who are childless, usually as a result of infertility 3 Michnik named Tusk is afraid that if Poland signs the rights charter, which Kaczynski opposes, the president will use his influence to prevent the reform treaty from becoming law. Georgia monitor Kinga Rodkiewicz economic and social rights that EU residents with the charter. After the election, Kazynski let Tusk know STAFF JOURNALIST should enjoy. The rights are divided into six “I don’t notice, in contrast with some ob- he would fight charter ratification. Tusk decid- Former dissident-turned editor sections: Dignity, Freedoms, Equality, Solidar- servers – including Polish bishops – important ed to capitulate on that issue so he could obtain Adam Michnik has been made Prime Minister Donald Tusk has backed ity, Citizens’ Rights and Justice. dangers which were written into the charter,” ratification of the Reform Treaty – the first po- the EU’s mediator on press away from a campaign pledge to sign the The charter includes such traditional rights Tusk said.
    [Show full text]
  • Herdenkingswoord Van De Voorzitter Van De Eerste Kamer Der Staten
    Herdenkingswoord van de Voorzitter van de Eerste Kamer der Staten- Generaal, René van der Linden bij de herdenking op 13 april 2010 van de Poolse president, Lech Kaczinsky, en overige slachtoffers van de vliegramp bij Smolensk “Verbijsterd hebben wij afgelopen zaterdag kennisgenomen van het bericht dat een Pools regeringsvliegtuig nabij de Russische stad Smolenk is neergestort. Daarbij zijn de President van Polen, Lech Kaczinsky, zijn echtgenote en 94 landgenoten verongelukt. Als staatshoofd en eerste vertegenwoordiger van het Poolse volk was Kaczinsky op weg naar een zeer belangrijke herdenking bij Katyn, om daar uiting te geven aan een groot historisch verdriet van zijn natie, maar ook om bij te dragen aan verzoening met het volk van Rusland. Eerder deze maand had de Russische premier Vladimir Poetin door zijn presentie en erkenning van de verantwoordelijkheid van de Russische geheime dienst voor het bloedbad in Katyn tijdens de Tweede Wereldoorlog een stap in de goede richting van verzoening gezet. Op Katyn rust blijkbaar geen vrede. Het is een bijzondere tragiek dat president Lech Kaczinsky op deze missie is verongelukt, en met hem zo veel hoge vertegenwoord i- gers van de Poolse regering, het Poolse parlement, de Poolse strijdkrachten en tal van gezaghebbende vertegenwoordigers van de Poolse samenleving. Onder hen ook de beide ondervoorzitters van de Poolse Sejm, Krzysztof Putra en Jerzy Szmajdzinski. Ook de Poolse senaat verloor bij deze tragische ramp zijn ondervoorzitter, mevrouw Krystyna Bochenek. Het is bijzonder pijnlijk dat deze dragers van de parlementaire waardigheid in de nog jonge Poolse democratie op deze voor Polen historisch beladen missie zijn omgeko men.
    [Show full text]
  • In Memoriam: Professor Franciszek Kokot
    MEMORIAL ARTICLE In memoriam: Professor Franciszek Kokot Professor Franciszek Kokot: a true pioneer in of Nephrology, Endocrinology and Metabolic Dis- nephrology By Andrzej Więcek and Janusz Ostrowski orders, and finally in 2015, was renamed as the Professor Franciszek Kokot (FIGURE 1) was born on Department of Nephrology, Transplantation and November 24, 1929, in Olesno Śląskie, Poland. He Internal Medicine, Medical University of Silesia started his medical education in 1948 in the first in Katowice. Prof. Kokot retired in 2000; howev- class of a newly created Medical Academy in Rok- er, he continued his scientific and clinical activity itnica Bytomska (currently known as Medical Uni- in his home department until 2016. It is also im- versity of Silesia in Katowice, Poland) and com- portant to mention that in the 1960’s, Prof. Ko- pleted his medical education with distinction in kot created in Katowice one of the first dialysis 1953. Already at that time, Prof. Kokot was em- units in Poland, and moreover, in 1993, the first ployed by his home Medical Academy as a lab- dialysis unit for patients with end-stage chron- oratory technician at the Department of Gen- ic kidney disease treated in the Beskid spa hos- eral Chemistry and later at the Department of pital in Wysowa. Pharmacology, where he was also appointed af- Prof. Kokot’s outstanding scientific and clinical ter completion of his medical education. At that achievements are also related to his role as an edu- time, according to the existing rules, Prof. Kokot cator. He had amazing results as a teacher and su- was forced to start his residency in the field of in- pervised the specialty program in internal medi- ternal medicine as a volunteer at the 3rd Depart- cine or nephrology of around 100 physicians.
    [Show full text]
  • Inter-Institutional Cooperation of Higher Education Institutions
    INTERNATIONAL MOBILITY, COOPERATION AND DEVELOPMENT in education Scholarship and Training Fund in the years 2012-2016 INTERNATIONAL MOBILITY, COOPERATION AND DEVELOPMENT in education Scholarship and Training Fund in the years 2012-2016 Title: International mobility, cooperation and development in education. Scholarship and Training Fund 2012-2016 Managing editor: Sylwia Iżyniec Editing and concept: Anna Wdowińska Contributors: STF beneficiaries, Magdalena Gessel, Agata Hernik-Ślusarczyk, Anna Pavlovych Consultants: Anna Bielecka, Beata Skibińska Translation: Poliglota Biuro Tłumaczeń Anna Podoracka, Poznań Proofreading: LinguaCity Photos: Apart from the photos whose authors have been named, photos come from the archives of individual and institutional project promoters. Cover photo comes from Fotolia resources. Design and typeset: Jerzy Parfianowicz Printing: Centrum Usług Wspólnych in Warsaw Publisher: Foundation for the Development of the Education System Mokotowska 43 00-551 Warsaw tel.: 22 46 31 000 e-mail: [email protected] www.fss.org.pl ISBN: 978-83-65591-16-6 This publication is free of charge This publication has been funded with the use of EEA Grants and Norway Grants coming from Iceland, Liechtenstein and Norway. 3 TABLE OF CONTENTS To learn and not to teach 41 Training mobilities undertaken by the staff of the Philological School of Higher Education in Wrocław Mini-glossary of the Scholarship and Training Fund 6 and Norwegian HEIs soon gave rise to interesting ideas and initiatives 42 Foundation for the Development of the
    [Show full text]
  • Business Services Sector in Katowice
    Business Services Sector in Katowice Report prepared for Katowice City Hall by the Association of Business Service Leaders (ABSL) in cooperation with JLL, Randstad Polska and Randstad Sourceright ABSL: Paweł Panczyj, Strategy & Business Development Director, ABSL [email protected] www.absl.pl Investor support in Katowice: Investors Assistance Department Katowice City Hall Rynek 1, 40-003 Katowice +48 32 25 93 826 [email protected] www.invest.katowice.eu Layout and printing: www.ponad.pl Table of Contents 1 WHY CHOOSE KATOWICE? 4 2 BUSINESS SERVICES CENTERS IN KATOWICE 12 3 INVESTORS ABOUT THEMSELVES 30 4 THE LABOR MARKET 33 5 THE OFFICE MARKET 42 6 QUALITY OF LIFE AND BUSINESS FACILITIES 48 7 INVESTORS SUPPORT 52 Praga, Czechy 1 Why choose Katowice? Katowice is a rapidly growing city with a population of 300,000, located in southern Poland. It is the main hub in the Metropolis GZM (the so-called Metropolis), and home to 2.3 million residents. The city is a nationally important academic, cultural and economic center, offering a high quality of life and a modern economy in which an important part is played by business services: business process outsourcing centers (BPO), shared services centers (SSC), IT centers and research and development centers (R&D). The Metropolis is the best-connected area in Poland in terms of road and rail transportation and flight connections. One of its distinctive features is spatial density, with a very well-organized public transport system. Photo: TDJ Praga, Czechy Business Services Sector in Katowice 5 Why
    [Show full text]
  • Wybrane Dane O Pracy Senatu Rzeczypospolitej Polskiej : VI Kadencja : 19 Paÿdziernika 2005 R
    BIURO INFORMACJI I DOKUMENTACJI Opracowanie Julita Rudzka BIURO INFORMATYKI Redakcja techniczna El¿bieta Weres-Kusiak CIP – Biblioteka Narodowa Wybrane dane o pracy Senatu Rzeczypospolitej Polskiej : VI kadencja : 19 paŸdziernika 2005 r. – 4 listopada 2007 r. / [oprac. Julita Rudzka]. – Warszawa : Kancelaria Senatu, 2007 ISBN 978–83–60995–04–4 www.senat.gov.pl Warszawa 2007 r. Nak³ad 300 egz. Spis treœci Senatorowie, kluby, zespo³y ....................5 Marsza³ek Senatu, Prezydium Senatu i sekretarze Senatu . 23 Konwent Seniorów ........................31 Komisje Senatu ..........................35 Zmiany regulaminu Senatu ....................51 Posiedzenia Senatu ........................57 Liczbowe zestawienie obecnoœci senatorów oraz udzia³u w g³osowaniach na posiedzeniach Senatu .....65 Liczbowe zestawienie wyst¹pieñ senatorów na posiedzeniach Senatu .....................75 Wykaz uchwa³ i rezolucji Senatu .................89 Uchwa³y okolicznoœciowe i rezolucje ..............103 Uchwa³y dotycz¹ce wspó³pracy miêdzyparlamentarnej.....145 Inicjatywy ustawodawcze Senatu ................149 Wykaz ustaw rozpatrzonych przez Senat ............175 Zestawienie poprawek Senatu do ustaw uchwalonych przez Sejm ....................255 Wykaz ustaw odrzuconych przez Senat.............281 Informacje i sprawozdania organów pañstwowych oraz informacje rz¹dowe.....................285 Wykaz uchwa³ w sprawie wyboru i wyra¿enia zgody na powo³anie organów pañstwowych ..............293 Dzia³alnoœæ Senatu na rzecz Polonii ..............297 Miêdzynarodowa wspó³praca
    [Show full text]
  • Zgromadzenie Posłów I Senatorów Poświęcone Uczczeniu Pamięci Ofiar Katastrofy Lotniczej Pod Smoleńskiem
    KANCELARIA SEJMU / WYDANIE SPECJALNE / VI KADENCJA / 18 KWIETNIA 2010 R. ZGROMADZENIE POSŁÓW I SENATORÓW POŚWIĘCONE UCZCZENIU PAMIĘCI OFIAR KATASTROFY LOTNICZEJ POD SMOLEŃSKIEM ORĘDZIE MARSZAŁKA SEJMU WYGŁOSZONE W DNIU 10 KWIETNIA 2010 ROKU Szanowni Państwo, Drodzy Rodacy. Polska jest w żałobie, ponieśliśmy dramatycznie bolesną stratę. W katastrofie lotniczej zginął prezydent Rzeczypos- politej Polskiej Lech Kaczyński wraz z małżonką, zginęli wi- cemarszałkowie Sejmu i Senatu, ministrowie, posłowie i senatorowie wszystkich klubów parlamentarnych, zginęli generałowie i biskupi. Zginęli, pełniąc swą służbę publicz- ną na rzecz dobra wspólnego, jakim jest Polska. Zginęli w drodze na uroczystości w Katyniu, gdzie 70 lat temu zginęły tysiące polskich oficerów w imię zasady, że miłość Ojczyzny żąda czasami ofiary najwyższej. Dzisiaj w obliczu naszego narodowego dramatu jesteśmy razem, dziś nie ma podziału na lewicę i prawicę. Różnice po- glądów, wyznania, nie mają dzisiaj znaczenia. Dziś jesteśmy razem, stojąc wobec wielkiego dramatu, w obliczu śmierci wielu ludzi. Łączymy się w bólu z rodzinami ofiar i w trosce o dalsze losy osieroconej przez nich Ojczyzny. Szanowni Państwo, Drodzy Rodacy. Artykuł 131 konstytucji nakłada na marszałka Sejmu obo- wiązek zapewnienia ciągłości władzy prezydenta, głowy państwa polskiego. W ramach tych obowiązków, które dziś na mnie spadły, ogłosiłem w całym kraju tygodniową żałobę narodową. Połączmy się wszyscy w żałobie, zarówno w wymiarze oficjalnym, jak i w prywatnym, w wymiarze przeżycia wspól- notowego, jak i indywidualnego, tak po ludzku, z głębi współ- czującego serca. Moim obowiązkiem jest wyznaczenie także w ciągu dwóch tygodni terminu wyborów prezydenta, które muszą się od- być nie później niż 60 dni od daty ich ogłoszenia. Zamierzam to uczynić po konsultacjach z wszystkimi klubami parlamen- tarnymi.
    [Show full text]
  • The Scorching of the Earth at Smolensk
    The Scorching of the Earth at Smolensk T. Antoni Grabiec On the morning of Saturday 10th April 2010 an aircraft carrying Polish President Lech Kaczyński and his entourage crashed near the city of Smolensk, Russia, killing all on board (ninety-six people.) There are many suspicions surrounding the tragedy including symbolic elements pointing to this massacre as being a fire and blood ritual sacrifice in fealty to the God of Occult Law, Saturn. All the threads relating to this horror are explored, in honour to those that ‘fell back into the stars of birth.’ TABLE of CONTENTS Introduction 3 Interviews & Presentations 4 Souls who fell back to the Stars 5 Personal Connections 8 The Sorrow of Katyń 11 News and Inconsistencies 13 Media Manipulation 32 “Official” Investigations 38 Finance and Politics 42 Chatham House Connection 44 Voice of Conspiracy 48 Saturnian Symbolism 56 Conclusion 59 Research Sources 60 2 Introduction ‘To know about the truth is not the same as being one with the truth. To know about it is to have mental knowledge only, to be one with is to be the truth itself, with no separation between the knower and what is known.’ Vernon Howard (Esoteric Mind Power) On the morning of Saturday 10th April 2010, a Tupolev Tu-154M aircraft of the Polish Military crashed near the city of Smolensk, Russia, killing all ninety-six people on board. These included Polish President Lech Kaczyński and his lovely wife Maria, senior members of the Military, Government and Financial sectors, relatives and survivors of the Katyn Forest massacre and a friend of mine; Ksiądz Prałat Bronisław Gostomski.
    [Show full text]
  • Prezydent Nie ¯Yje Prezydent Nie Żyje
    Metropolia Warszawska www.polskatimes.pl niedziela 11.04.2010 WYDANIE SPECJALNE PREZYDENT NIE ¯YJEŻYJE W sobotę rano w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem zginęli prezydent RP, jego żona, ministrowie, dowódcy Sił Zbrojnych RP, biskupi polowi, parlamentarzyści FOT.PAWEŁ KRZYWICKI/FORUM FOT.PAWEŁ 2 | 11 kwietnia 2010 | Polska www.polskatimes.pl www.polskatimes.pl Polska | 11 kwietnia 2010 | 3 PolskaPolska w żałobie – lista ofiar Polska w żałobie – listaPolska ofiar Lech KACZYŃSKI Maria KACZYŃSKA Ryszard KACZOROWSKI Joanna AGACKA-INDECKA gen. broni Andrzej BŁASIK Krystyna BOCHENEK Dariusz MICHAŁOWSKI Aleksandra NATALLI-ŚWIAT Piotr NOSEK Piotr NUROWSKI ks. ppłk. Jan OSIŃSKI Katarzyna PISKORSKA prezydent małżonka prezydenta ostatni prezydent RP prezes Naczelnej dowódca Sił Powietrznych wicemarszałek Senatu Biuro Ochrony Rządu poseł na Sejm RP Biuro Ochrony Rządu prezes Polskiego wicekanclerz kurii polowej WP przedstawiciel Rodzin Rzeczypospolitej Polskiej Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie Rady Adwokackiej Wojska Polskiego Komitetu Olimpijskiego Katyńskich Ewa BĄKOWSKA Rodzina Katyńska Anna Maria BOROWSKA Rodzina Katyńska Bartosz BOROWSKI Rodzina Katyńska Ppłk Zbigniew DĘBSKI członek Kapituły Orderu Wojennego Virtuti Militari gen. dyw. Tadeusz BUK abp gen. bryg. Miron Czesław CYWIŃSKI, prezes Leszek DEPTUŁA Grzegorz DOLNIAK Janina FETLIŃSKA Maciej PŁAŻYŃSKI bp gen. dyw. Tadeusz Płoski gen. dyw. Włodzimierz Andrzej PRZEWOŹNIK Krzysztof PUTRA Katarzyna DORACZYŃSKA dowódca Wojsk Lądowych WP CHODAKOWSKI poseł na Sejm RP poseł na Sejm RP poseł na Sejm RP sekretarz Rady Ochrony poseł na Sejm RP Zarządu Głównego Światowe- senator RP biskup polowy WP POTASIŃSKI Kancelaria Prezydenta prawosławny biskup polowy go Związku Żołnierzy AK dowódca wojsk specjalnych Pamięci Walk i Męczeństwa Edward DUCHNOWSKI Związek Sybiraków Aleksander FEDOROWICZ tłumacz języka rosyjskiego ks. Bronisław GOSTOMSKI Stowarzyszenie Polskich Kom- batantów w Wielkiej Brytanii Dariusz JANKOWSKI Kancelaria Prezydenta o.
    [Show full text]