2 0 1 4 C S R R E P O

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2 0 1 4 C S R R E P O 2014 CSR REPORT 2014 CSR REPORT CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONTENTS 1 5 A CSR PROGRAMME FULLY INDUSTRIAL ECOLOGY WITHIN THE INTEGRATED INTO THE GROUP’S GROUP’S MANUFACTURING PLANTS 161 STRATEGY 1 5.1. The group’s environmental protection policy 1.1. Message from the Chairman of the Managing Board 3 at manufacturing level: organisation and strategy 163 1.2. Group profi le 4 5.2. Energy and carbon footprint from manufacturing 168 1.3. CSR organisation, strategy and policies 12 5.3. Industrial waste and pollutants: managing impacts 1.4. Relations with stakeholders 33 on the environment and local residents 176 5.4. Waste and materials cycle 181 5.5. Managing the water cycle in facilities 188 2 5.6. Protecting natural environments and actions to promote biodiversity 192 A GROUP TREND-SETTER IN SUSTAINABLE MOBILITY 39 5.7. Scope and methodology of reporting 194 2.0. PSA Peugeot Citroën’s innovation system 41 2.1. Vehicle CO2 emission and fuel consumption 52 2.2. Air quality 62 6 2.3. Vehicle quality and safety 65 ETHICAL PRACTICES , ECONOMICS 2.4. Environmental impact of materials and end of life 74 AND CORPORATE GOVERNANCE 197 2.5. Provision of mobility services 83 6.1. Ethics in business relationships 199 2.6. Scope and methodology of reporting 86 6.2. Distribution of added value 206 6.3. Transparency and integrity of infl uence strategies and practices 209 3 6.4. Governance principles 213 HUMAN RESOURCES, 6.5. Integration of CSR into Governance 217 DRIVING CHANGE WITHIN 6.6. Scope and methodology of reporting 218 PSA PEUGEOT CITROËN 87 3.1. The path of social dialogue to implement the new PSA social contract 89 7 3.2. Responsible employment and skills management 92 THE GROUP’S COMMITMENT 3.3. Developing talent and cultivating automotive engineering expertise 104 TO SOCIETY 219 3.4. Workplace health and safety, the company top priority 116 7.1. Involvement in host communities 221 3.5. Making our differences an asset 127 7.2. Group strategy in the area of sponsorship and philanthropy 221 3.6. Scope and methodology of reporting 134 7.3. Socially responsible mobility: the Foundation’s initiatives 222 7.4. Sponsorship and philanthropy 4 to grow strong local roots 225 7.5. Information and respect for customers 227 RESPONSIBLE PURCHASING POLICIES FOR THE ENTIRE SUPPLY CHAIN 137 4.1. Responsible purchasing as a key element of Group performance 139 8 4.2. Supplier relations and purchasing practices 144 APPENDICES 233 4.3. Social and environmental standards for purchasing 150 8.1. Concerning this report 234 4.4. Reducing the environmental impact of logistics 154 8.2. Scope and methodology of reporting 235 4.5. Scope and methodology of reporting 159 8.3. Cross-reference tables 237 8.4. Auditor’s examination report 247 1 A CSR PROGRAMME 1FULLY INTEGRATED INTO THE GROUP STRATEGY 1.1. MESSAGE FROM THE CHAIRMAN OF THE MANAGING BOARD 3 1.2. GROUP PROFILE 4 1.2.1. Core businesses, brands and locations 4 1.2.2. Key fi gures 7 1.2.3. Corporate governance 9 1.2.4. “Back in the Race”, the Group’s new roadmap 11 1.3. CSR ORGANISATION, STRATEGY AND POLICIES 12 1.3.1. CSR governance 12 1.3.2. Key CSR issues and materiality matrix 15 1.3.3. Risks and opportunities in all areas of CSR as they relate to future fi nancial performance and long-term prospects 23 1.3.4. CSR policies: commitments, objectives, action plans and key indicators 25 1.3.5. An approach recognised by SRI rating agencies 31 1.4. RELATIONS WITH STAKEHOLDERS 33 1.4.1. Presentation of stakeholders and tools for dialogue 34 1.4.2. Forums for dialogue and exchange set up by PSA Peugeot Citroën 35 1.4.3. External standards and commitments 38 PSA PEUGEOT CITROËN CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY - Strategic Guidelines, Commitments and Indicators 2014 1 1 A CSR PROGRAMME FULLY INTEGRATED INTO THE GROUP STRATEGY “ … OUR LONG-TERM COMMITMENTS ARE PART OF A PROACTIVE STRATEGY THAT CONVEYS OUR VISION OF A CARLOS TAVARES RESPONSIBLE AUTOMOTIVE INDUSTRY CHAIRMAN OF THE MANAGING BOARD AND REFLECTS THE THREE FOCUS AREAS WHICH FORM OUR CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY PROGRAMME” 2 PSA PEUGEOT CITROËN CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY - Strategic Guidelines, Commitments and Indicators 2014 A CSR PROGRAMME FULLY INTEGRATED INTO THE GROUP STRATEGY 1 1.1. Message from the Chairman of the Managing Board 1.1. MESSAGE FROM THE CHAIRMAN OF THE MANAGING BOARD G4-1 “BACK IN THE RACE” IN 2014, THE GROUP taking place in society and in the markets. Overcrowding in cities REAFFIRMS ITS COMMITMENT TO DRIVE is one of these factors, to which car sharing offers a viable solution. ITS BUSINESS RESPONSIBLY. But car sharing also offers a way to meet the mobility needs of the disadvantaged, especially the most vulnerable members of society, “The Group’s financial results and sales performance in 2014 those in rural communities and people residing in outlying urban show that PSA Peugeot Citroën is firmly on the path to a areas not well served by public transport. Through its Foundation, sustainable recovery, made possible by exemplary corporate the Group is working to develop solutions to strengthen social governance and responsible dialogue with the employee and cohesion by serving marginalised populations. labour union representatives having signed the Group’s New Social Contract. In my view, it was essential that this return to In addition, the Group is fully conscious of its responsibilities the front ranks of the automotive industry be accompanied by a as a core player in economic development for its host countries, strong commitment to a business model able to deliver sustainable owing to its dense supplier network. Accordingly, the Group growth year after year. pursues an active local supplier integration strategy in each of the main world regions where it has operations, notably Asia, The Group, whose adherence to the ILO conventions and the Latin America and Europe. For example, the Group has received principles of the UN Global Compact is well established and “Origine France Garantie” certification for 14 vehicles produced regularly renewed, has long embraced its responsibility to society in its French factories. and the environment. This responsibility is deeply embedded in the Group’s culture and its core values. This is also reflected in the Group’s efforts to promote social integration through work as well as internship and work- The commitments presented in this report were defined following study programmes at our sites and across our networks, such an analysis of the issues faced by an automobile manufacturer as the support provided through the Foundation to more than and provider of mobility services in the twenty-first century, while 300 community projects around the world. also giving due consideration to the concerns of our stakeholders. These long-term commitments, involving a set of goals to be Our responsibility also takes the form of initiatives on behalf met between now and 2025, are part of a proactive strategy of all of our employees, by implementing an attentive and for the way forward that conveys our vision of a responsible ground-breaking approach to human resources management automotive industry and reflects the three focus areas which form that emphasises effective dialogue as central to all relations with our Corporate Social Responsibility programme: our staff. This dialogue was instrumental to the development of the Group’s New Social Contract, an essential ingredient in the > breaking ground in sustainable mobility; rebuilding of our financial fundamentals. Furthermore, the open > playing an active role in host countries, regions and lines of communication maintained with the various committees communities; on health, safety and working conditions across the Group have > establishing and maintaining open lines of communication also made possible the launch of prevention measures for both between labour and management as a responsible employer. physical and psychosocial risk factors in the workplace, with exemplary results. For PSA Peugeot Citroën, promoting sustainable mobility requires constant efforts to reduce our environmental impacts. We have good reason to take pride in our socially responsible approach, which garnered high praise from rating agencies once First of all, this means moving towards carbon-neutral mobility: again this year, thus encouraging us to continue our efforts . Over with average CO2 emissions of 110.3 g/km in 2014, PSA Peugeot the last two decades, extraordinary progress has been made in the Citroën maintained its low-carbon leadership in Europe and automotive industry, in terms of safety as well as reductions in is at the forefront of efforts to mitigate climate change. This greenhouse gas emissions and pollutants. The automobile must achievement is the direct result of our proven capacity for be seen more as a mobility solution than as a potential problem innovation, allowing us to bring varied and affordable product and will continue to hold its rightful place among modern offerings to the market that incorporate best-in-class technologies means of transport thanks to constant progress made in limiting for engines, joined with a constant focus on manufacturing its environmental impacts. Automated, connected, shared and lighter-weight vehicles. consuming only 2 litres of fuel per 100 kilometres, tomorrow’s Our commitment to sustainable mobility is also one that draws on cars are already being designed today at PSA Peugeot Citroën.” the vast potential of the circular economy, limiting the depletion of natural resources and actively putting more recycled materials Carlos Tavares, into supply chains. Chairman of the managing board Lastly, sustainable mobility increasingly involves sharing, separating vehicle use from vehicle ownership . Businesses can only succeed today if they are attuned to the transformations PSA PEUGEOT CITROËN CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY - Strategic Guidelines, Commitments and Indicators 2014 3 1 A CSR PROGRAMME FULLY INTEGRATED INTO THE GROUP STRATEGY 1.2.
Recommended publications
  • REGISTRATION DOCUMENT Including Theannualfi Nancialreport 15 CONTENTS 1 5 PSA GROUP 3 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 1.1
    20 REGISTRATION DOCUMENT Including the annual fi nancial report 15 CONTENTS 1 5 PSA GROUP 3 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 1.1. Key fi gures 4 AT 31 DECEMBER 2015 RFA 163 1.2. History and highlights of the Company’s business 6 5.1. Consolidated statements of income 164 1.3. Organisational structure 7 5.2. Consolidated statements of income and expenses recognised in equity 166 1.4. Activities and strategy 9 5.3. Consolidated balance sheets 168 1.5. Risk factors RFA 20 5.4. Consolidated statements of cash fl ows 170 5.5. Consolidated statements of changes in equity 172 5.6. Notes to the consolidated fi nancial statements 2 at December 2015 173 CORPORATE RESPONSIBILITY: 5.7. Statutory Auditors’ Report on the consolidated SUSTAINABLE DEVELOPMENT fi nancial statements 260 INITIATIVES 31 2.1. Corporate social responsibility: an integral part of the Group’s strategy 32 2.2. Embracing environmental issues RFA 35 6 PEUGEOT S.A. FINANCIAL 2.3. Corporate sustainable development commitment RFA 58 STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 2.4. Human resources, driving change within PSA RFA 72 31 DECEMBER 2015 RFA 261 2.5. Extra-fi nancial performance of PSA 95 6.1. Income statement for the year ended 2.6. Independent verifi er’s report on the review of social, 31 December 2015 262 environmental and societal information published 6.2. Balance sheets at 31 December 2015 263 in the management report 97 6.3. Cash fl ow statements for the year ended 2.7. Reporting scope, methodology 31 December 2015 264 and cross-reference tables 100 6.4.
    [Show full text]
  • CP Revenue Q1 2010
    Communiqu é de presse April 21, 2010 First-Quarter 2010 Revenue up 27.5% to €14.0 Billion First-Quarter 2010 Highlights • Consolidated revenue up 27.5% compared with Q1-2009 (22.8% like-for-like) • Automotive Division revenue up 22.4% compared with Q1-2009 • Share of the European car and light commercial vehicle market increased to 14.6% from 13.5% in Q1-2009 • Successful performance by the new Citroën C3, Peugeot 3008 and Peugeot 5008 • Signs of an upturn in the European light commercial vehicle market (up 6%), where the Group strengthened its leadership with a 22.7% share • Sustained recovery at Faurecia, with revenue up 32.2% like-for-like and 59.5% including the acquisition of Emcon % change (in millions of euros) Q1 2009 Q1 2010 % change like-for-like Automotive Division 8,678 10,619 +22.4% +22.4% Faurecia* 2,008 3,202 +59.5% +32.2% Gefco 664 842 +26.7% +26.7% Banque PSA Finance 462 457 -1.1% -1.1% Other businesses and intersegment (839) (1,135) eliminations PSA Peugeot Citroën 10,973 13,986 +27.5% +22.8% *Since 1 January 2010, Faurecia has consolidated Emcon, which contributed €553 million in revenue for the period Outlook for 2010 In Europe, the Group still expects automotive markets to contract by around 9% over the year. Its market share should continue to increase compared with 2009, led by the full-year impact of models introduced in recent months and those currently being launched, such as the Citroën DS3 and the Peugeot RCZ.
    [Show full text]
  • The Pugilist September 2013
    the pugilist September 2013 Magazine of the Peugeot Car Club of NSW Inc Peugeot’s 208 GTi arrives in Australia Group chat: Drivers and groupies chat at the Peugeot display at the recent Shannons Sydney Classic. Old-fashioned country service Your Peugeot diesel specialist I We keep a large range of new and used Peugeots I Authorised Peugeot Dealership TAMWORTH CITY PRESTIGE, 1-5 Jewry Street, Tamworth 2340 Telephone (02) 6766 5008 Fax (02) 6766 8243 Mike Woods, Sales Manager Lucas Holloway, Sales Consultant 0428 490 823 0437 771 534 [email protected] [email protected] OUR ARMIDALE SERVICE CENTRE, 91 Markham Street, Armidale 2350 02 6774 9777 Ari Vatanen, embraced by his son Max. ing his son in action are in a way too close. I think that the wise thing behind the wheel. is you try to set back, stand back a little bit. He Ari is a very Max Vatanen has his own life. He is not Ari Vatanen, he is made his FIA Max Vatanen. And of course, his name gives European Rally him a certain pressure but it also gives him many Championship on opportunities.” worried manlast month’s Geko Max Vatanen finished 37th overall and 20th Now I know how Mrs Vatanen felt, says Ypres Rally, where in the ERC 2WD Championship classification in legend Ari he received words of encouragement from his Belgium driving a Renault Twingo R2 on what Legendary rally driver Ari Vatanen has spoken famous father Ari Vatanen, the 1981 world was his first event on asphalt. He’s targeting fur- about the emotions he experiences when watch- champion.
    [Show full text]
  • 061A MERCEDES-BENZ Passenger
    061A MERCEDES-BENZ passenger PICTURE S/N PART # PART NAME APPLICATION SALES REGIONS COMBINATION SWITCH with MERCEDES VITO BUS (638) (1996/02 - 2003/07) 0015404945 A0015404945 LE01-06141-1 parking, rear wiper MERCEDES VITO BOX (638) (1997/03 - 2003/07) US Poland Germany 12+10 pins 组合开关带停车灯、后雨刮 MERCEDES V-CLASS (638/2) (1996/02 - 2003/07) MERCEDES SPRINTER 2-T PLATFORM/CHASSIS (901, 902) (1995/01 - 2006/05) MERCEDES SPRINTER 2-T BOX (901, 902) (1995/01 - 2006/05) MERCEDES SPRINTER 2-T BUS (901, 902) (1995/01 - 2006/05) MERCEDES SPRINTER 3-T BUS (903) (1995/01 - 2006/05) MERCEDES SPRINTER 3-T PLATFORM/CHASSIS (903) (1995/01 - 2006/05) COMBINATION SWITCH without 0015404745 A0015404745 MERCEDES SPRINTER 3-T BOX (903) (1995/01 - 2006/05) Mexico US Canada Netherlands LE01-06141-2 parking, rear wiper MERCEDES SPRINTER 4-T BOX (904) (1996/02 - 2006/05) 12+10 pins Germany UK 组合开关不带停车灯、后雨刮 MERCEDES SPRINTER 4-T PLATFORM/CHASSIS (904) (1996/02 - 2006/05) MERCEDES SPRINTER 5-T PLATFORM/CHASSIS (905) (2001/04 - 2006/05) DODGE SPRINTER 2500 2003-2006 DODGE SPRINTER 3500 2003-2006 FREIGHTLINER SPRINTER 2500 2002-2006 FREIGHTLINER SPRINTER 3500 2002-2006 MERCEDES SPRINTER 2-T PLATFORM/CHASSIS (901, 902) (1995/01 - 2006/05) MERCEDES SPRINTER 2-T BOX (901, 902) (1995/01 - 2006/05) MERCEDES SPRINTER 3-T PLATFORM/CHASSIS (903) (1995/01 - 2006/05) 9015400145 A9015400145 COMBINATION SWITCH without MERCEDES SPRINTER 3-T BOX (903) (1995/01 - 5103539AA 5103539AB parking, rear wiper, with 2 wires 2006/05) LE01-06141-2A 5103539AC SW5289 1S7754 Germany 组合开关不带停车灯、后雨刮,
    [Show full text]
  • 2014 Registration Document 1 CONTENTS
    PEUGEOT S.A. Incorporated in France with issued capital of €786,588,648 Governed by a Managing Board and a Supervisory Board Registered Offi ce: 75, avenue de la Grande-Armée DOCUMENT REGISTRATION 75116 Paris – France R.C.S. Paris B 552 100 554 – Siret 552 100 554 00021 Phone: + 33 (0)1 40 66 55 11 – Fax: + 33 (0)1 40 66 54 14 REGISTRATION DOCUMENT psa-peugeot-citroen.com 2014 2014 REGISTRATION2014 DOCUMENT The original French version of this Registration Document, which contains all of the information in the Management Report, was filed with the French securities regulator (Autorité des Marchés Financiers – AMF) on 27 March 2015, in accordance with the provisions of Article 212-13 of the AMF General Regulations. It may be used in connection with a financial transaction in conjunction with an Offering Memorandum approved by the AMF. It was prepared by the issuer and is the responsibility of the person whose Signature appears therein. It contains all of the information concerning the Annual Financial Report. PSA PEUGEOT CITROËN 2014 Registration Document 1 CONTENTS CONSOLIDATED FINANCIAL 1 PSA PEUGEOT CITROËN 3 5 STATEMENTS AT 31 DECEMBER 2014 AFR 169 1.1. Key fi gures 4 1.2. History and highlights of the Company’s business 6 5.1. Consolidated statements of income 170 1.3. Organisational structure 7 5.2. Consolidated statements of income and expenses recognised in equity 172 1.4. Business activities and strategy 11 5.3. Consolidated balance sheets 174 1.5. Risk factors AFR 22 5.4. Consolidated statements of cash fl ows 176 5.5.
    [Show full text]
  • [En]=> (LV-CAN200)
    [en]=> (LV-CAN200) year program № from Engine is working on CNG Front left door Front right door Rear right door Trunk cover Oil pressure / level Total mileage of the vehicle (dashboard) Total fuel consumption Fuel level (in percent) Fuel level (in liters) Engine temperature Vehicle speed Acceleration pedal position Total CNG consumption - (counted) CNG level (in percent) CNG level (in kilograms) Rear left door Engine cover (Hood) Vehicle mileage - (counted) Total fuel consumption - (counted) Engine speed (RPM) Total CNG use 1 ABARTH 124 SPIDER 2016 → 12259 2020-06-30 + + + + + + + + + + + + + 2 ABARTH 595 2016 → 12687 2019-05-30 + + + + + + + + + + + + + 3 ABARTH 695 2017 → 12687 2019-05-30 + + + + + + + + + + + + + 4 ACURA RDX 2010 → 11113 2017-09-01 + + + + + + + + + + + + + + + 5 ACURA RDX 2007 → 11113 2017-09-01 + + + + + + + + + + + + + + + 6 ACURA TL 2004 → 11167 2017-09-01 + + + + + + + + + + + 7 ACURA TLX 2015 → 12363 2019-05-19 + + + + + + + + + + + + + + + 8 ACURA TSX 2009 → 12578 2019-01-16 + + + + + + + + + + + + + + + 9 ACURA TSX 2004 → 11167 2017-09-01 + + + + + + + + + + + 10 ALFA ROMEO 159 2005 → 11128 2017-09-01 + + + + + + + + + + + + + 11 ALFA ROMEO BRERA 2008 → 11128 2017-09-01 + + + + + + + + + + + + + 12 ALFA ROMEO GIULIA 2017 → 12242 2019-05-22 + + + + + + + + + + + + + + 13 ALFA ROMEO GIULIETTA 2013 → 11127 2019-04-10 + + + + + + + + + + + + + 14 ALFA ROMEO GIULIETTA 2010 → 11127 2017-09-01 + + + + + + + + + + + + + 15 ALFA ROMEO GT 2005 → 11128 2017-09-01 + + + + + + + + + + + 16 ALFA ROMEO MITO 2014 → 11127 2017-09-01
    [Show full text]
  • Superscan Solo
    SUPERSCAN SOLO - PEUGEOT / CITROEN APPSLICATIONS LIST JAN 2014 MODEL CATEGORY SYSTEM CITROEN BERLINGO ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) HDI_SID 801 (M49) CITROEN BERLINGO ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) LUCAS DCN2 CITROEN BERLINGO ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) LUCAS DCN2 (KWP2000) CITROEN BERLINGO ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) MOTRONIC ME 7.4.5 KWP CITROEN CITROEN BERLINGO 2 ABS / ABR ABS BOSCH 8 KWP CITROEN BERLINGO 2 ABS / ABR ABS BOSCH 8.1 KWP CITROEN CITROEN BERLINGO 2 ABS / ABR ESP BOSCH 5.7 CITROEN BERLINGO 2 ABS / ABR ESP BOSCH 8 KWP CITROEN BERLINGO 2 ABS / ABR ESP BOSCH 8.1 KWP CITROEN CITROEN BERLINGO 2 ADDITIONAL HEATING CITROEN ADDITIONAL HEATING CITROEN CITROEN BERLINGO 2 ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) BOSCH EDC16C34 KWP CITROEN CITROEN BERLINGO 2 ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) BOSCH EDC17C10 BR2 KWP CITROEN BERLINGO 2 ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) HDI_SID 801 KWP CITROEN BERLINGO 2 ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) J34P KWP CITROEN CITROEN BERLINGO 2 ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) MOTRONIC ME 7.4.5 KWP CITROEN CITROEN BERLINGO 2 ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) MOTRONIC ME 7.4.9 KWP CITROEN CITROEN BERLINGO 2 ENGINE ELECTRONICS (PETROL/DIESEL) SAGEM S2000 PM1 / PM2 CITROEN BERLINGO 2 MDS ‐ SERVICES MODULE MDS RASTREADOR KWP CITROEN BERLINGO B9 ABS / ABR ABS BOSCH 8.1 CAN CITROEN CITROEN BERLINGO B9 ABS / ABR ESP BOSCH 8.1 CAN CITROEN CITROEN BERLINGO B9 AIRBAG / PRETENSIONER AIRBAG AUTOLIV (B9‐A51‐A58‐A55) CITROEN BERLINGO B9 ANTI‐THEFT ALARM CAN ALARM CITROEN BERLINGO B9 ASR ‐ ANTI‐SLIP
    [Show full text]
  • Ds Brand Book Éditorial はじめに
    DS BRAND BOOK ÉDITORIAL はじめに « Dès sa création en 2014, la marque automobile française DS s’appuie “2014年に独立したフランスの自動車ブランドDSは、1955年に誕生 sur un héritage exceptionnel, celui de la DS 19 née en 1955. Cette した伝説の名車DS 19の輝かしい歴史を継承するブランドです。 DS 19 voiture légendaire porte les valeurs d’innovation, d’excellence et d’avant- は、革新的で極めて上質であり、なおかつアヴァンギャルドな価値を備えて garde. Avec sa sœur, la SM, elles sont le symbole de l’automobile いました。DSは後に登場したSMとともにフランスプレミアムカーの française haut de gamme. シンボルとなっています。 Comme la DS de 1955, les DS d’aujourd’hui marient style remarquable 現在のDSモデルにおいても1955年当時のDS同様、唯一無二のデザイン、 et technologie, confort et dynamisme, matériaux nobles et raffinement. テクノロジー、快適性、選び抜かれた素材、洗練を一台に凝縮しています。 L’histoire se poursuit afin que ces deux lettres continuent d’incarner le これから先も、DSの2文字はプレミアムカーにおける比類なき象徴として luxe automobile à travers le monde. » 知 ら れ て い く こ と で し ょ う 。” Yves Bonnefont Yves Bonnefont(イヴ・ボヌフォン) Directeur général de la marque DS DSブランドCEO LES PÈRES DE LA DS DSの父 Lancé en 1938 à l’initiative de Pierre Boulanger afin 1938年、ピエール・ブーランジェはトラクシオン・アヴァン に de remplacer à terme la Traction Avant, le projet VGD 代わる自動車を開発する目的でVGDプロジェクトを発足 n’aboutit que 17 ans plus tard avec la sortie de la させました。このプロジェクトは17年後に実を結び、1955年 DS 19 en octobre 1955. Trois hommes s’impliquent 10月、DS 19が市場に登場したのです。 particulièrement dans son étude et sa mise au point. DS 19の設計開発では特に重要視すべき3人のキーマンが Le premier, André Lefèbvre, ingénieur aéronautique います。元航空技術者アンドレ・ルフェーブルは、前輪駆動 de formation, est un fervent partisan des roues avant 方式の採用を強く主張、さらに空気力学、軽量化、マス motrices, mais aussi de l’aérodynamisme, de la légèreté センタリングを導入しました。ポール・マジェスは独学の Paul Magès (ポール・マジェス) ainsi que du centrage des masses.
    [Show full text]
  • Fourth Prospectus Supplement Dated 2 March 2017 to the Base Prospectus Dated 26 May 2016
    FOURTH PROSPECTUS SUPPLEMENT DATED 2 MARCH 2017 TO THE BASE PROSPECTUS DATED 26 MAY 2016 Peugeot S.A. (A société anonyme established under the laws of the Republic of France) €5,000,000,000 Euro Medium Term Note Programme guaranteed by GIE PSA Trésorerie This supplement (the Fourth Prospectus Supplement) is supplemental to, and should be read in conjunction with, the Base Prospectus dated 26 May 2016 (the Base Prospectus), as supplemented by a first supplement dated 14 September 2016 (the First Prospectus Supplement), a second supplement dated 2 November 2016 (the Second Prospectus Supplement) and a third supplement dated 6 December 2016 (the Third Prospectus Supplement), prepared in relation to the €5,000,000,000 Euro Medium Term Note Programme of Peugeot S.A. (PSA or the Issuer) guaranteed by GIE PSA Trésorerie (the Guarantor) (together, the Programme). The Base Prospectus as supplemented by the First Prospectus Supplement, the Second Prospectus Supplement and the Third Prospectus Supplement constitutes a base prospectus for the purpose of the Directive 2003/71/EC as amended (the Prospectus Directive). The Autorité des marchés financiers (the AMF) has granted visa no. 16- 208 on 26 May 2016 on the Base Prospectus, visa no. 16-432 on 14 September 2016 on the First Prospectus Supplement, visa no. 16-509 on 2 November 2016 on the Second Prospectus Supplement and visa no. 16-567 on 6 December 2016 on the Third Prospectus Supplement. Application has been made for approval of this Fourth Prospectus Supplement to the AMF in its capacity as competent authority pursuant to Article 212-2 of its Règlement Général which implements the Prospectus Directive.
    [Show full text]
  • OIL RESET Diagnostics List
    OIL RESET Diagnostics List (Note:For reference only) make model year system function subfunction ACURA ACURA CL 2007 - 2014 -- OIL RESET ACURA ACURA CSX 2007 - 2014 -- OIL RESET ACURA ACURA EL 2007 - 2014 -- OIL RESET ACURA ACURA MDX 2007 - 2014 -- OIL RESET ACURA ACURA RDX 2007 - 2014 -- OIL RESET ACURA ACURA RSX 2007 - 2014 -- OIL RESET ACURA ACURA TL 2008 - 2014 -- OIL RESET ACURA ACURA TSX 2007 - 2014 -- OIL RESET AUDI A1 2011-2018 -- OIL RESET AUDI A2 1999-2006 -- OIL RESET AUDI A3 1996-2018 -- OIL RESET AUDI A3 (Bra) 2013-2018 -- OIL RESET AUDI A3 Cabrio 2015-2018 -- OIL RESET AUDI A3 Sportback 2015-2018 -- OIL RESET AUDI A3 Sportlimousine 2015-2018 -- OIL RESET AUDI A3 USA 2006-2008 -- OIL RESET AUDI A4 1994-2017 -- OIL RESET AUDI A4 (USA) 2008-2018 -- OIL RESET AUDI A5 2008-2017 -- OIL RESET AUDI A5 (USA) 2008-2018 -- OIL RESET AUDI A6 1996-2018 -- OIL RESET AUDI A6 (USA) 2011-2018 -- OIL RESET AUDI A7 (USA) 2011-2018 -- OIL RESET AUDI A8 1994-2018 -- OIL RESET AUDI A8 (USA) 2010-2018 -- OIL RESET AUDI Cabriolet 2002-2009 -- OIL RESET AUDI Q1 2017 -- OIL RESET AUDI Q2 2017-2018 -- OIL RESET AUDI Q3 2012-2018 -- OIL RESET AUDI Q5 (USA) 2009-2018 -- OIL RESET AUDI Q7 2005-2016 -- OIL RESET AUDI Q7 USA 2007-2018 -- OIL RESET AUDI R8 2006-2016 -- OIL RESET AUDI R8 (USA) 2008-2018 -- OIL RESET AUDI RS3 2008-2014 -- OIL RESET AUDI RS4 2008-2017 -- OIL RESET AUDI RS4 (USA) 2008-2017 -- OIL RESET AUDI RS5 2008-2017 -- OIL RESET AUDI RS5 (USA) 2008-2017 -- OIL RESET AUDI RS6 2008-2018 -- OIL RESET AUDI RS6 (USA) 2011-2018 -- OIL RESET
    [Show full text]
  • Ds 7 Crossback : Le Nouveau Suv Selon Ds, Innovation Et Savoir- Faire Signés Paris
    DOSSIER DE PRESSE Tunis, le 04 Décembre 2018 DS 7 CROSSBACK : LE NOUVEAU SUV SELON DS, INNOVATION ET SAVOIR- FAIRE SIGNÉS PARIS. « DS 7 CROSSBACK ouvre la seconde génération des modèles DS, marque visionnaire depuis ses débuts. Ce SUV mondial, raffiné et technologique, incarne les savoir-faire français, en associant belles matières, gestes artisanaux et innovations technologiques. Ses équipements de pointe apportent sérénité dynamique et performances.» Yves Bonnefont, Directeur général de DS Automobiles Nouvel étendard de DS AUTOMOBILES, DS 7 CROSSBACK revendique un caractère à la fois raffiné et musclé et un design charismatique. Ses innovations technologiques et l’avant-garde de sa conception lui permettent un niveau de confort, d’efficience et de sérénité encore jamais atteints. Une voiture empreinte de l’art de vivre à la française. Ses finitions d’une précision horlogère, jusque dans les moindres détails, incarnent l’excellence du savoir-faire de DS. DS 7 CROSSBACK, le nouveau SUV selon DS. Un design charismatique « Dans toutes les étapes de sa conception, notre volonté avec DS 7 CROSSBACK a été d’exprimer le raffinement, l’excellence et l’exigence des meilleurs savoir-faire. Le résultat est là avec une voiture charismatique et une silhouette idéalement proportionnée. Une parfaite alchimie entre force et raffinement. » Thierry Metroz, Directeur du Design DS. Un bel objet… Charismatique, musclé et sensuel, DS 7 CROSSBACK dévoile ses lignes élégamment contrastées et sa personnalité au premier regard. La face avant DS WINGS, verticale et statutaire, de DS 7 CROSSBACK, exprime toute la noblesse, la performance, et le charisme de la voiture. La forme hexagonale de la calandre encadre un nouveau dessin de grille à effet diamant, avec au centre l’emblème DS.
    [Show full text]
  • Alfa Romeo E Abarth Al Salone “Auto E Moto D'epoca 2016”
    Alfa Romeo e Abarth al salone “Auto e Moto d’Epoca 2016” Dal 20 al 23 ottobre si svolge a Padova la più importante manifestazione fieristica italiana dedicata alle auto d’epoca. Anche considerando l’altissimo numero di compravendite che avvengono durante l’evento, il salone di Padova rappresenta da sempre il riferimento per appassionati e collezionisti Al via la 33esima edizione di “Auto e Moto d’Epoca”, alla quale parteciperanno i marchi Alfa Romeo e Abarth con alcuni preziosi esemplari storici e le ultime novità di attuale produzione: è il modo migliore per ribadire con forza l’unicità di questi leggendari brand, un patrimonio fatto di vetture e progettisti, corse e motori, che hanno segnato il progresso tecnologico e le vicende sportive del Novecento. In occasione del salone debutta www.fcaheritage.com, il nuovo portale interamente dedicato agli appassionati e ai proprietari delle vetture storiche del Gruppo FCA. Il sito web costituisce la vetrina online del neonato dipartimento FCA Heritage e mira a essere il punto di riferimento per tutti gli interessati alle storie, agli eventi e alle iniziative che coinvolgeranno le auto classiche dei brand italiani del Gruppo. Associando infatti il logo “Heritage” ai marchi Alfa Romeo Classiche, Fiat Classiche, Lancia Classiche e Abarth Classiche, il sito testimonia la forte volontà di FCA di garantire un coordinamento sinergico alle proprie azioni nel mondo dell’automobilismo storico, senza dimenticare però le peculiarità che caratterizzano la storia e il vissuto di ciascun brand. Nato come un progetto in continua evoluzione e contraddistinto dal claim “Timeless Passion”, il sito viene lanciato in una prima versione beta e si arricchirà nel tempo, raccontando le storie di protagonisti e modelli leggendari che hanno fatto la storia dell’automobile italiana e mondiale attraverso articoli, foto, video e schede tecniche.
    [Show full text]