Mecanismos Represivos Del Estado Cubano

Mecanismos Represivos del Estado Cubano

Repressive Mechanisms Roberto Garcés Marrero of the Cuban State Universidad Iberoamericana, Ciudad de México

Resumen El presente trabajo analiza algunos de los mecanismos represivos del estado cubano, a saber: los actos de repudio, la regulación, el descrédito y la difamación, la vigilancia panóptica y el hostigamiento policial. Se estudiaron cinco casos típicos, con ocasión de ello, se ha recurrido a Twitter como plataforma de investigación, complementada por publicaciones cubanas independientes y documentales en YouTube. La metodología utilizada está basada en la participación observante y la investigación onlife. Los mecanismos represivos enumerados no son solo de carácter punitivo, al mismo tiempo, van construyendo a los enemigos, que es una de las causales de la aparente cohesión social actual en Cuba a partir del miedo y la desconfianza mutua que generan en la población. Palabras Claves: Control social, Cuba, derechos humanos.

Abstract This paper analyzes some of the repressive mechanisms of the Cuban state: repudiation rally, regulation, discrediting and defamation, panoptic surveillance and police harassment. For this, taking Twitter as a research platform, complemented by independent Cuban publications and documentaries on YouTube, five typical cases were studied. The methodology is based on observant participation and onlife research. These repressive mechanisms are not only punitive in nature, but they build up enemies, actually being one of the causes of the apparent current social cohesion in Cuba based on fear and mutual distrust that they generate in the population. Keywords: Social control, Cuba, human rights.

Introducción fue el pretexto perfecto para mantener un estado de La Revolución cubana devino en una suerte de excepción permanente que legitimaba la toma de de- utopía latinoamericana antiimperialista, mitologi- cisiones radicales. Con lo cual se favorecía la entro- zada (Grenier 2020) y despojada de todas las som- nización de un estado altamente represivo con un bras, aun cuando desde muy temprano reveló su partido único y todo un sistema de culto a la perso- carácter represivo. Según la Relatoría para la Liber- nalidad de Fidel Castro. La política era “dentro de la Revolución todo, contra la Revolución ningún dere- tad de Expresión (RELE, 2020) de la Comisión In- cho” (Castro, 1961). Lo cierto es que la “Revolución” teramericana de Derechos Humanos (CIDH): “Cuba no era un proceso polifónico, como lo deja claro su sigue siendo el unico pais del Hemisferio en el cual líder natural: no existe ningun tipo de garantias para el ejercicio del derecho a la libertad de expresion” (p. 115). Situa- los enemigos de la Revolución no tienen ningún de- ción que ha sido ignorada por la visión idealizada y recho contra la Revolución, porque la Revolución maniquea de gran parte de la izquierda latinoame- tiene un derecho: el derecho de existir, el derecho a ricana, que asociaba -y aún lo hace- cualquier críti- desarrollarse y el derecho a vencer. ¿Quién pudie- ca al proceso revolucionario cubano con una actitud ra poner en duda ese derecho de un pueblo que ha pro-imperialista y pro-yanqui, desautorizándola en dicho “¡Patria o Muerte!”, es decir, la Revolución o la un gaslighting ideológico. muerte, la existencia de la Revolución o nada […]? […] Y frente a los derechos de todo un pueblo, los La política de plaza sitiada en Cuba, justificada por derechos de los enemigos de ese pueblo no cuentan la supuesta amenaza que representa Estados Unidos, (Castro, 1961, p. 8).

Revista Foro Cubano (RFC) | Vol. 2 | No. 2 | enero-junio | 2021 | ISSN 2711-1695 doi.org/10.22518/jour.rfc/2021.2a05 47

Nótese la identificación falaz entre Revolución y valor explicativo. Las bases teórico conceptuales del patria, entre voluntad del pueblo y revolución. Ade- estudio son los trabajos de Hannah Arendt, Claude más de la anulación total del derecho a réplica o a Lefort y Michel Foucault, al mismo tiempo, se rea- buscar otras alternativas, presentando como enemi- liza el análisis desde una perspectiva de derechos go del pueblo a aquellos que no estuviesen de acuer- humanos, dado que la CIDH (2020) considera que do con el proceso revolucionario. Este fue el tono Cuba está en una situación grave al respecto, a pesar demagógico general de los discursos de Castro y el que la nueva Constitución de la República de Cuba, de los dirigentes cubanos hasta hoy. aprobada en 2019, reconoce esta perspectiva en su artículo 41. Fidel Castro fue importante para la actual situa- ción de Cuba, pero no fue el único elemento indis- Por su parte, definimos mecanismo represivo pensable. Más que identificar al líder con el partido como un tipo de procedimiento estatal basado en la y el estado, replicando el discurso de culto a la per- violencia, destinado al control social, que crea una sonalidad tan recurrente en Cuba, debemos recor- cierta gubernamentalidad que estructura un posible dar con Abrams (2015) que estado como término o campo de acción (Foucault, 1988, p. 15) cuyo fin es concepto es una máscara que encubre miríadas de la defensa del status quo y la inmovilidad política. prácticas políticas concretas, actores particulares y Podrían ser considerados como parte de estrategias luchas de poderes que a menudo quedan eclipsadas de poder, concebidas como el “conjunto de medios por esa idea total del Estado como una estructura establecidos para hacer funcionar o para mantener homogénea. Por eso en el presente texto nos detene- un dispositivo de poder” (Foucault, 1988, p. 19). La mos en una práctica política específica: la represión eficacia del mismo, en este caso, está en que desdi- y ciertos actores específicos que podrían definirse en buja los límites estatales y se inficiona en la socie- la díada Seguridad del Estado y “opositores”. dad civil, internalizándose incluso a nivel individual e inconsciente. La “oposición” en Cuba incluye a todo aquel que no tenga una posición totalmente favorable al régimen: no es necesario ser un líder político con un progra- Metodología ma o partido alternativo. El mero hecho de tener un Debido a la amplitud del tema se seleccionó una cierto discurso es motivo de sospecha, lo cual in- muestra de cinco casos de estudio, los cuales han cluye utilizar términos que no estén comprendidos sido seguidos por Twitter, desde donde se han re- dentro del discurso oficial o de tomarlos en un sen- cabado noticias de la prensa independiente y docu- tido más amplio que el establecido (Azor Hernández, mentales en YouTube. Los casos de estudio son los 2018). De hecho, muchos casos de disidentes actua- siguientes: Luzbely Escobar periodista de 14yme- les comenzaron como figuras críticas sin romper dio, Antonio Rodiles de Estado de Sats, Luis Manuel aún con el status quo y terminaron radicalizándose Otero artista plástico fundador del Movimiento San como verdaderos opositores debido al hostigamien- Isidro y del Museo Cubano de la Disidencia, la pe- to al que fueron sometidos. Como explica Arendt riodista Camila Acosta, de Cubanet, y Lidier Her- (1998), este enemigo se construye: “Nunca es un in- nández activista político. Los criterios de selección dividuo cuyos peligrosos pensamientos tengan que para estos fueron: la relativa facilidad para encon- ser provocados o cuyo pasado justifique la sospecha, trar información, los pronunciamientos internacio- sino un «portador de tendencias» como el portador nales que ha habido sobre la mayoría de ellos y su de una enfermedad” (p. 341). tipicidad, que permite apreciar con facilidad cómo y por qué se reprime en Cuba. Casi todos han sufri- Como explica Lefort (2007) tenemos el “deber de do represión recientemente, en particular, durante memoria”, es decir, recordar estas prácticas, sobre el último año. Estos casos, por razones de espacio, todo en un estado que promueve el olvido como po- no pueden ser descritos en toda su amplitud. Se ne- lítica. Pero tenemos también el “deber de pensar” cesitaría abordar cada uno de los mecanismos re- estas situaciones: es parte de nuestro compromiso presivos por separado y ahondar tanto en el análisis ético. Como se ha señalado ya, el objetivo de esta del mismo, como en los casos específicos, tarea que investigación es explicar cuáles son algunos de los queda para otro momento. Hay omisiones lamenta- mecanismos represivos del sistema cubano y cómo bles, como las Damas de Blanco, pero por la razón funcionan. Para esto solo se abordarán casos del comentada aquí no pueden ser tratadas. No obstan- presente siglo, en particular de los tres últimos años, te, se les cita como ejemplos breves en el texto para aunque se retoman casos de años anteriores, por su enriquecer la argumentación. 48 caso la comunidadcaso en cubana #TwitterCuba: esta vestigador comomiembro un del más grupo,en este 2019) donde la se asume participación del activa in (Guber, 2005; Jankowski ySabourin, 2016; Puglisi, da ha sido la denominada situación. esta adetalle utiliza diar técnica más La medio, sino uno de los lugares donde se puede estu tanto en línea como en Internet la calle. no solo es un accionestaforma política desde se realizan la cual de dentro y fuera de la isla, se convierte en pla una diferentes las agrupe posiciones políticas de cubanos otro espacio no físicocasi que oinstitucional existir el de fuera de línea: de en el #TwitterCuba, caso al dicotomía una existe entre real el mundoen línea y 2019),que toma como principio metodológico que no privilegiado de la población. de plataforma esta ámbito un cerrado acierto sector que lar losaltos costos de interneten la Isla,hacen investigativo. No obstante, es imprescindible seña lo que se vuelve fuente una invaluable de material mera persona de aquellos que son reprimidos, por sucesosimportantes más y de lostestimonios en pri tantopermite de en todos al tiempo estar los real compilada Además, en red esta social. red esta social documentales citados de partido la informaciónhan devida la Isla. mayor La de la parte prensa y los políticasluchas y las de que fuerzas protagonizanla donderia, cita en forma se dan inéditaposiciones las diversasque haen existido la Cuba postrevoluciona deuna plataformas las más políticas yparticipativas de losparte ciudadanos. ha permitido interacción una mucho por crítica más propiassus cuentas, sobre todo en Twitter, lo cual biernodigital”, haciendo que losdirigentes abrieran tuvo la de iniciativa implementar lo que “go llamó ese momento.hasta presidenteEl Canel Miguel Díaz el protagonismo inmovilizada de sociedad una civil poreste medio(De la Cantera,2019), permitiendo torias protestas para ciudadanas fueron realizadas nión de maneraabierta. más Incluso convoca las dela isla tuvieronla posibilidad desu opi expresar dos“enemigos”) de y miles personasdentro y fuera considera web sitios bloquea gobierno (aunque el banos accediendo fuentes aotras de información pordatos móviles. Por primera vezhubo tantos cu disposición de los ciudadanos el acceso a Internet años compañía la única telefónica puso cubana a se hace explicación: necesaria una hace apenas dos tomena Twitter como fuente de datos,por lo que Esta es una investigación esEsta una Todoesto ha convertidoa Twitter ahora mismoen Tampocomuchas existen investigaciones que participación observante participación onlife (Bárcenas y Preza, ------

lucionarias que el buscaban derrocamiento de la ypenetrar organizacionesfrentar las contrarrevo gobierno de Cuba, “con EcuRed: el objetivo de en enciclop la 1959. Según Estado o mos del proceso. Órganos Los de la del Seguridad nes represivas fueron desde creadas los inicios mis porque la idea del enemigo público institucio ylas público creaciónLa enemigo un de pandemia. la en profundidad, entrevistas término de al realizar sarrollosposteriores de la investigación,se pretende básicamentese utiliza como fuente de datos. de En de participación política. aquí analizado Para el caso y suposible valorlimitacioneso como herramienta nes que se establecen, su influencia en lavida offline de Twitter como espacio en sí mismo, interaccio las aquí presentada. Queda pendiente hacer análisis un plataformaesta se ha recabado toda la información el de uso larizó conexiónpor datos en la Isla.Desde participación lleva dos ya años, desde que se popula del del aliado contrarrevolucionario, interno, enemigo un que se convertíadiscrepara automáticamente en se aglutinaba homogéneamente todo pueblo: un el mente (aun simbólicas) en batallas y ante el cual sable de todo, a quienhabía que vencer constante por el Imperio”. considerado aEEUU, afecto “mercenario”y “pagado tuviera en contra del proceso revolucionario, siendo agresiva yexpansionista),como atodo aquel que es también fue soviética exterior política (aunque la el enemigo yla encarnación del imperialismo rapaz siles se consideró tanto a los Estados Unidos como con la invasión por playa Girón yla Crisis de los Mi generando desbalance fuerte un económico.Luego, dosUnidos con Cuba el de 3 enero ocurrió de 1961, génesis. lucionario, sino que aeste desde intrínseco fue su Estados Unidos el proceso desestabilizar para revo y la represión no fueron resultados de la presión de los supuestamente cuales fueron creados. control El contra contrarrevolucionarios actos los menzaran ción de control estaba determinada antes de que co de populistas la Revolución,mostrando que la fun volucionarias, incluso antes degrandes las medidas su fundación de sea una primeras las medidas re cubana” Revolución La represión La en Cuba efecto un ha surtido mayor Así existía un poderoso un enemigo existía Así externo, respon de ruptura relaciones las La diplomáticas de Esta Enemigoexterior y “burgués”. nacionalismoEl G-2 , fueron fundados el 26 de de marzo 1 . Resulta. muy interesante que edia colaborativaedia en red del ------

Revista Foro Cubano (RFC) | Vol. 2 | No. 2 | enero-junio | 2021 | ISSN 2711-1695 doi.org/10.22518/jour.rfc/2021.2a05 49

caricaturizado era un pivote importante en este dis- considerado como un parasito o un residuo que hay curso: los cubanos como un David que se enfrentaba que eliminar. (…) La persecucion de los enemigos del a un Goliat, la quintaesencia latinoamericanista, re- pueblo se ejerce a nombre de un ideal de profilaxis sultó una sugestiva adulación a la vanidad naciona- social…” (2013, p. 23). lista que ocultaba la subordinación de la Isla a otro En ese tiempo se abrió el puerto del Mariel para Goliat, el soviético. Las condiciones para la intole- todas las embarcaciones que quisieran llevarse re- rancia estaban creadas. Periódicamente se realiza- fugiados a Estados Unidos. Generalmente eran cuban grandes actividades masivas de preparación banos ya emigrados que alquilaban embarcaciones militar, previendo un posible ataque enemigo y en para sacar a su familia. El gobierno llevó a cabo un todos los niveles de educación la cuestión militar fue proceso de limpieza social, al obligar que aceptaran incluida, creando un clima de paranoia constante, a en los barcos a todo lo que consideró “lacras”: presos la espera de la invasión de las fuerzas armadas es- comunes, homosexuales, transgéneros3. Este éxodo tadounidenses2. Lefort describe esta dicotomización masivo ocurrió hasta octubre de 1980. Cuando se magistralmente: sabía de alguien que se quería ir, antes de llegar al En el mundo llamado socialista solo existe cabida puerto los vecinos y compañeros de trabajo reali- para una division entre el pueblo y sus enemigos: zaban unos mítines de infausta memoria, llamados una division entre el interior y el exterior; ninguna “actos de repudio”, en los cuales se congregaban para division interna. El socialismo despues de la revolu- insultar a los futuros emigrantes: los llamaban esco- cion, no supone solamente la preparacion del adve- ria, gusanos, entre otras cosas. Les lanzaban huevos nimiento de una sociedad sin clases, sino que debe y en algunos casos llegaban a la violencia física. ya hacer manifiesta esta sociedad, que conlleva el Los actos de repudio se convirtieron en parte de la principio de una homogeneidad y de una transpa- represión gubernamental cubana, pero ejercida por rencia consigo misma. La paradoja es la siguiente: las propias personas entre ellas. Estos actos fueron la division es denegada -insisto en que es denegada sucedidos por las “brigadas de respuesta rápida” 4, puesto que una nueva capa dominante se distingue las cuales se encargan de enfrentar cualquier acto activamente, puesto que un aparato de Estado se de protesta público, haciendo parecer que es “el pue- separa de la sociedad-, y a la medida de esta dene- blo” el que responde y no las fuerzas del aparato re- gación, se encuentra fantásticamente afirmada un presivo del Estado, limpiando así la imagen de este, division entre pueblo-Uno y el Otro. Este Otro es aunque es quien las organiza y las prepara. Estas el otro exterior. Expresion para tomar al pie de la brigadas fueron determinantes en el Maleconazo de letra: el Otro es el representante de las fuerzas que agosto de 1994, primer levantamiento antiguberna- provienen de la antigua sociedad (Kulaks, burgue- mental en Cuba en gran escala luego de las luchas en sía) y es el emisario del extranjero, del mundo im- el Escambray, llamadas por el gobierno, “lucha con- perialista. Dos representaciones por lo demás que tra bandidos” en un intento de denostar a sus oposi- se confunden, ya que se imagina siempre que los tores. Según Matienzo Puerto (2020a): representantes de la antigua sociedad están ua n vinculados con aquellos centros extranjeros. Com- entre las armas más peligrosas que tiene la segu- prendamos que de esta manera la constitucion del ridad del Estado están las “brigadas de respuesta pueblo-Uno exige la produccion incesante de ene- rápida” surgidas en la década del noventa con per- migos (2013, p. 22). sonas reclutadas de centros de trabajo o de estudio bajo el pretexto de una invasión “yanqui” inmi- Los “actos de repudio” nente. Hoy en día son utilizadas para responder de Dentro de los mecanismos de represión más no- “forma no violenta” aunque en la práctica golpean, torios están los “actos de repudio”, una suerte de escupen, gritan y amenazan de muerte a opositores pogromos realizados a los “enemigos del pueblo”. pacíficos. La historia de estos actos aún está por reconstruir, Estos mecanismos siguen en uso, en particular pero su momento más visible fue en el tiempo del contra opositores organizados, como las Damas de éxodo del Mariel, en 1980. A partir de ahí se popula- Blanco que son víctimas tanto de los actos de repu- rizó el uso de la palabra “gusano”, ya en circulación dio como de las brigadas de respuesta rápida. En desde hacía unos años, para designar a cualquier no este caso se propone como ejemplo el acto recogido simpatizante con el régimen cubano. Como explica en el documental de Estado de Sats, “Gusanos”, rea- Lefort del caso soviético: “El enemigo del pueblo es lizado en 2014 disponible en su canal de YouTube5. 50 me yse sienta de secundaria enmedio en de la calle congabailan mientras se burlan, muchos en unifor rodeada por de grupo un niños yadolescentes que siendo bailan, que personas las entre contraflujo a González, en performático acto de protesta, camina suelo Ailer al es lanzado por la artista maestra. La de losincluso, de amirar, cuales acercarse tratar al personas. rias Todo esto delante de losniños, uno lencia, literalmente ocargados arrastrados entre va de recuperarla son golpeados ydetenidos con vio exterior. el tratar en filmando con quela Al estaban elEncuentro salen y les es cámara arrebatada una deconga yreguetón.personas Las que en estaban bre, mientras estos niños yjóvenes a ritmo bailan natorias. debeny niñas ser protegidos de discrimi prácticas 20 de abril de 1959,donde se explicita que losniños cipiode la Declaraciónde losDerechos del Niñodel medio. violación clara es Esta una del décimo prin el interior demientras en la niños casa, transitaban obscenos a las personas que estaban filmando desde delguridad estado,gestos vestidos realizan de civil, do de Sats, 2014) se observa como personal de la Se noson informados). el En minuto 28 del video(Esta no se requiere autorización de padres, sus los cuales a Fidel consignas (para vivas y dar gritar Castro esto escuelas, comosus utilizados público e impelidos a como jóvenes de preuniversitario fueron sacados de reconocidos. sicos Incluso amúmultitudinaria. se invitaron acantar manifestaciónuna pio realizar para seorganizaron lugarcon altoparlantes. Varios sectores del munici “cultural” paralela enfrente actividad una delrealizó trasera de laparte vivienda colinda con la costa). Se (variostuvieron que llegar por mar,debido aque la el evento, impidiendo de entradas las esta osalidas cercopolicial, sitiando donde la casa se realizaría losposibles asistentes y organizadores, luego con un represiva,escalada primero con intimidaciones a manosy Pactos de la ONU. 1erminada Encuentro Internacional Derechos Hu aniversarioel 10 yel 11 de diciembre de 2013,deno convocódiles en de el marco actividad a una este Declaraciónde losDerechos Humanos.Antonio Ro celebraciónuna del sesenta y cinco aniversario de la de grupo personasun que a realizar se disponían rada los actos de presión yrepresión ejercidos sobre Escogido porque de registra manera muy estructu El clímax de estesucede acto clímax El 11 el día de diciem así Niñosy secundarias, de escuelasprimarias tornoEn comenzó aesa actividad ahacerse una ------

poderío,que se puede traducir ejercicio enun real sición transitoria gubernamental dauna ilusión de bran los con alineado insultoscon laEstar po risas. Sats,2014) y en música,otras, existe yse celebaile baciones del Mariel, como en la citada (Estado de gra las en tanto que interesante Es fiesta. una en presiva del estado, aún más, convierte la represión completamente. origen político aún listos no comprender para están festejarpara utilizados la humillacióndel otro,cuyo de toda la situación. Sin embargo, estos niños son aparentementena suavizarían represivo el carácter crementa perverso. su carácter niños Los en la esce contagiarparece de ingenuidad hecho, al lo que in de derechos setransforma en fiesta una pública. es evidente festivo: yel la clima alegría la violación Entre losy bailan. agentes de la también Seguridad junto pasan con a ella, la bandera venezolana,se ríen preuniversitario de jóvenes de grupos Varios fica. posiciónmeditativa, como signo de oposiciónpací tengan militancias política militancias tengan de incertidumbre incluso los para cubanos que no ción de nolegales, causas clima parte un crea lo cual 52 de la Constitución (2019). cubana proscrip Esta de Derechossal Humanos de la ONUy del artículo violación de trece la Declaración del Univer artículo flagrante en nacional territorio al salida o entrada Cuba es la “regulación”: la prohibición arbitraria de “regulación”La cológicamente que al se le opone. que el estado espera, violentando verbal física, ypsi manera muy visible su aquiescencia con la posición miedopor de lo ser laque víctima, debe mostrarde estrategiauna de supervivencia, engendrada por el gestión oel contagio, sino que también se trata de de repudio no solo de sea fruto la imitación, la su porla manifestada ira losparticipantes en los actos en contra utilizado del otrora defensor.que ahí De formade tal que ante cualquier tropiezo, puede ser precaria: se sabe que funciona comobúmeran, un que el régimen brinda, y que, por lo demás es muy encuentra subordinada ala sensaciónde seguridad blecer el larasero igualdad es gubernamental yse perverso Lo aquí es que noigual. es un resta para con violencia no tiene repercusiones, porque el otro deshumanizado, “gusanizado”. Ejercer este dominio de poder de ode vida muerte sobre el otro, quien es En este caso la sociedad civil asume la tarea re la asume tarea la este sociedadEn caso civil inclusiónLa de los niños en el por acto parte, una Otro de losOtro mecanismo s represivos en utilizados s claras. Muchos claras. s de los ------

Revista Foro Cubano (RFC) | Vol. 2 | No. 2 | enero-junio | 2021 | ISSN 2711-1695 doi.org/10.22518/jour.rfc/2021.2a05 51

usuarios cubanos en Twitter (tanto residentes en Actualmente, por ejemplo, hay dos médicos cuba- Cuba como en el exterior) ocultan sus nombres y no nos secuestrados en Kenia por el grupo yihadista brindan fotografías de sus rostros o cualquier infor- somalí Al Shabab hace más de un año (EFE, 2020). mación personal para evitar este u otro tipo de pre- Los médicos que se quedaron en otros países o se siones. Según cifras del Instituto Patmos (2020), en ampararon en el Programa estadounidense de Ad- febrero de 2020 había 246 personas que tienen re- misión Condicional para Profesionales Médicos Cu- gulada la salida de la isla, todas ellas activistas polí- banos (Cuban Medical Professional Parole Program, ticas, opositoras o periodistas independientes. CMPP) son considerados “desertores” (nótese la con- notación militar de la palabra) y tienen la prohibi- Estas personas no son informadas de los motivos ción de entrar a Cuba durante 8 años. Actualmente por los cuales han sido reguladas, no reciben avisos está en curso una denuncia al gobierno de Cuba por previos, ni se les otorga documento alguno que acre- crímenes de lesa humanidad y trabajo forzoso ante dite su situación (14ymedio, 2020; RELE, 2020). Ra- la Corte Penal Internacional y las Naciones Unidas zones por las cuales, quedan en un limbo legal, dado debido a las condiciones de estas misiones (Prisoners que tampoco está claro a dónde ni a quién acudir Defenders, 2020). para garantizar y defender sus derechos. Los esca- sos intentos de apelación se pierden en las complejas El caso de Lidier Hernández, residente desde hace madejas burocráticas del sistema. Según el periodis- tres años en Montevideo, Uruguay, ha sido uno de ta Reinaldo Escobar (regulado él mismo), la inten- los más divulgados en el último tiempo. Luego de ción es ejemplarizante: una visita que hizo a su familia en Cuba no lo deja- ron salir a su actual lugar de residencia: lo detuvie- Por cada ciudadano castigado con la regulación ron en el aeropuerto y le prohibieron su salida del hay decenas, quizás cientos, que se sienten país durante ocho meses. La razón fue que Lidier amedrentados. Este abuso de poder es una había participado en una protesta ante la embajada advertencia a quienes tenían la intención cubana en Montevideo (14ymedio, 2020)6. En otras de portarse mal, a quienes creían oportuno palabras, la represalia fue por ejercer la libertad de manifestar su desacuerdo frente a cualquier expresión fuera del territorio cubano. De manera medida gubernamental. que el gobierno extiende así sus tentáculos para si- Esa es la ganancia de la dictadura: reprimir pre- lenciar a los que hayan abandonado la Isla, convir- ventivamente y sin dejar huellas a los que saben es- tiéndose en un chantaje permanente y tácito. carmentar por cabeza ajena. La lista es larga porque De tal modo que, el control sobre la movilidad es incluye a todos los que tienen el proyecto o el sueño una forma de convertir un territorio, la propia casa de salir algún día de la Isla (Escobar, 2020a). o todo el país en una prisión. Es un acto de alarde de También se evita de esta manera que voces con- poder sobre el cuerpo. Habría que destacar que, en testatarias al gobierno se escuchen fuera de la Isla realidad, las propias condiciones económicas en las y denuncien las condiciones reales sociales, políticas que viven los ciudadanos cubanos regulan su movili- y económicas en las que se vive en Cuba. A menudo dad: es muy difícil salir de la Isla e incluso dentro del estas regulaciones son negociadas con la Seguridad archipiélago, puesto que no todos tienen la posibili- del Estado: se les propone a las personas dejar el país dad de trasladarse a otras provincias por carecer de de manera definitiva o abandonar su activismo polí- acceso a transporte, alojamiento, etc. También exis- tico. (Suárez, 2020) También ocurre esta limitación te una limitante real, que queda en el reino de la se- de movimiento en viajes interprovinciales (CIDH, milegalidad-ilegalidad, para los nacidos en la región 2020; RELE, 2020). oriental, quienes son limitados para residir e incluso para visitar la capital del país (Garcés Marrero, Un caso paradigmático de estas regulaciones es el 2020). Los médicos y demás profesionales cubanos, de los médicos que abandonan sus misiones inter- en sus misiones internacionalistas, también tienen nacionalistas. Estas misiones han sido el baluarte regulada su movilidad, aún estando fuera de Cuba. del “internacionalismo” y la “solidaridad” del siste- Así, de alguna forma, todos los ciudadanos cubanos ma cubano, pero sobre todo, un pingüe negocio para están en algún grado de regulación por razones po- el gobierno que recibe el 75% o más del salario que líticas. Vista como un continuum, dicha estrategia devenga cada uno de estos médicos, los cuales son está en el punto extremo del mismo, luego del cual expuestos a todo tipo de situaciones en los lugares solamente estaría la cárcel. La regulación, como ya más remotos e inseguros de los países receptores. se ha visto, tiene una función aleccionadora, pero en 52 ron huelga una de hambre en noviembre de 2020 patizantesdel movimientoIsidro San protagoniza 2020). ternacional, del In de Ministerio (Amnistía estricta más Cultura y la somete aún ala artística vigilancia la actividad protestarmesescontra al el decreto349 que regula de 30 veces, en ocasión una siendo encarcelado por pués del mismo, Manuel Luis ha sido detenido más (Diario de Cuba,2020). Antes de este episodio ydes mofobia desacreditar para aeste caribeña artivista la intenciónevidente de la de ho manipular tratar pañante lodescribía como “tremendo maricón”,con Universal de los DerechosHumanos. acom texto El 12 de violaciónclara una la Declaración artículo al fotosban de Manuel Luis íntimas en Otero Alcántara Isidro San y se publicóenlace dondeun se divulga hubocuando jaqueoun dela la página Movimiento tación el quefue se presentara enagosto de 2020, (Arendt, 1998, p. 359). lo que merecidamente les a los pasa delincuentes” cede s “constituyemedio un efectivo de disimulo: estosu restode al la poblacióny ala opinióninternacional dificul tando la empatía con ellos. Estrategia implicados, que respecto los a moralmente asesinar ta a losde ciudadanos delincuentes estatus al se inten epidemias” (Human Watch, Rights 2020). reducir Al ha sido la el “propagación llamamiento a evitar de régimen la para limitación de libertades las civiles demia, uno de los pretextos esgrimidos más por el “escándalo público” de “desacato” o frecuentementefigura dena,la bajo comunes opacar para el contenido político de la con personasa las se le creen cargos como delincuentes lentos, no- Es periodistas. frecuente no-artistas, que mercenarios, “pagados por la CIA”, delincuentes, vio sueleEsta desacreditar alos opositores,llamándolos la del Seguridad estado en Cuba es la difamación. panóptico y el deshumanización Difamación, improbablesu carácter no es menos amedrentador. que como sonpesadillas las subjetivas y atemorizan, jetivas de su existencia: no obstante, análogamente moversesuvoluntad según porcondiciones las ob espejismoun muchos para cubanos que no pueden de fronteras. sus la En mayoría de los es casos, casi dadanos de la Isla, que tienen la posibilidad de salir lo para real amenaza esrealidad, una Luis ManuelLuis de Otero grupo personas yun sim o Un ilustrativo caso Unacomunes más de tácticas las empleadas por o lo alos delincuentes yno nada pasa peor que 7 . Luego del comienzo de la pan de estos actos de desacredi

s pocos ciu ------con la policía en secreta por el stalinismo, ejemplo tienen los funcionarios de embajadas yconsulados Ya ha sido señalado antes la simbiosis estrecha que de otros países para justificar sulimitación en Cuba. bano en el exterior. de la libertad expresión Utilizan la información que sobre se divulga el régimen cu también cuales fungende como frontera guardas de nariosdel de Ministerio Relaciones Exteriores,los su cuenta refrendadofue incluso por Bermúdez, Canel Díaz en participantes,“mercenarios” (Capote, 2020). cual Lo erade acto un injerencia norteamerica enla Isla ylos huelga la que sostuvo oficial posición La yorativos. mada”, “show anticubano”, entre otros nombres pe que todos en huelga) no estarían y se les “pija llamó el lugar (a de pesar que desde el principio se aclaró imágenes de la supuesta comida que se consumía en los que días duró la huelga también se difundieron 2020). Vivero, En (González epidemiológico riesgo nera violenta por la policía debido supuesto aun ma de finalizada fue quedesacato, porcondenado porla liberaciónde Solís, Denis un para despojarpara aestosopositor Todos sexualidad. ellos son esgrimidos como armas incluso concepción una muy conservadora sobre la e nacionalismo el elitismo, el clasismo, el mofobia, lograrpara deshumanización: esta el racismo, la ho enla población comocubana estrategiauna común la manipulación de los estereotipos arraigados más lesdeshumaniza. en fin,criminales, se les desciudadaniza eincluso se lespresenta comotraidores alainmorales, patria, actividades de espía un enemigo” (Escobar, 2020). Se identificar,asemejar,menosde al trata les o las con opositores se los represión a la justificar “Para bar: exterior.destinadoal Como explica ReinaldoEsco aloscreditar opositores, de acto en un propaganda nanciamientoextranjero son esgrimidos desapara co periódi Cuba que al en Rica, Costa envió artículo un propaganda el de fue Jorge embajador Rodríguez, de (Arendt 1998, p. 338). deUn claro este tipo caso de Este descré Una vez más, la cuestión sexual y el supuesto fi supuesto el y sexual cuestión la más, vez Una La Nación La dr de Estados Unidos la para subversión en Cuba (Ro trabajan. Viven del dinero dispuesto por el gobierno No Notienenxuales. son obra artistas. No alguna. retozabancómo y hasta con bailaban juguetes se nidos publicaron Damas en la calle en redes sociales miento y mucho menos huelga de hambre. reu Los movi de Isidro NoLo San tal farsa. es existe una í guez Hern guez de Twitter (Cubadebate, 2020). planteando que: planteando dito es replicado amenudo por funcio á ndez, 2020).ndez, Aquítambién habría que resaltar esde derechos. sus Por rapero también ------

Revista Foro Cubano (RFC) | Vol. 2 | No. 2 | enero-junio | 2021 | ISSN 2711-1695 doi.org/10.22518/jour.rfc/2021.2a05 53

ejemplo, en el caso de Luis Manuel Otero Alcántara en Cuba al interior de las familias que unos a otros se ha utilizado la imagen de negro, de barrio pobre, se prohíban criticar al gobierno para evitar ser es- “maricón” y financiado por los Estados Unidos para cuchados. Garantizando de esta forma la autovigi- negar el valor de su obra artística y de su lucha por lancia y el control panóptico, el sistema garantiza su los derechos humanos. En un país que se precia in- pervivencia. ternacionalmente en su discurso oficial de profe- La vigilancia en estos tiempos de digitalización sar el humanismo resulta muy contrastante que sus acelerada, también se extiende a lo que se publica prácticas represivas supongan de manera recurren- en las redes sociales (CIDH, 2020; RELE, 2020): el te el cultivo y la promoción, a menudo muy explícita, decreto 370, publicado en la Gaceta de Cuba el 4 de de prejuicios discriminatorios. julio de 2019 otorga un control casi total al estado Esta deshumanización al “opositor” también es sobre lo que sus ciudadanos pueden publicar en sus ideologizada, al presentarlo como enemigo “de clase” redes sociales personales. El artículo 68(i) prohíbe a la vieja usanza stalinista, un “mercenario al servi- expresamente: “difundir, a través de las redes pú- cio de los Estados Unidos”. De esta manera se intenta blicas de transmisión de datos, información contra- justificar ante la opinión pública, incluso internacio- ria al interés social, la moral, las buenas costumbres nal, la flagrante violación de los derechos humanos y la integridad de las personas”. El texto queda lo de estas personas. Como explica Hannah Arendt: “El suficientemente ambiguo como para que pueda ser primer paso esencial en el camino hacia la domina- esgrimido contra las publicaciones de los activistas, cion total es matar en el hombre a la persona juridi- muchos de los cuales han sido castigados por multas ca” (1998, p. 359). que superan los 2000 pesos (Padrón Cueto, 2020). Sumada a la difamación y el descrédito, la vigilan- Como describe Matienzo Puerto: cia a modo de panóptico existe en todos los niveles. Saben que no es necesario una citación oficial o un Los Cómites de Defensa de la Revolución, una “or- interrogatorio en una estación para percibir la at- ganización de masas” creada el 28 de septiembre de mósfera de miedo en Cuba. A veces, basta con una 1960 han sido una de las máximas reponsables de moto atravesada en el camino o una llamada desde esta vigilancia contra cualquier actividad “contra- un número desconocido para sentir el ambiente en- rrevolucionaria” en los barrios8. Los vecinos se sien- rarecido y de terror en el que conviven buena parte ten impelidos a vigilar a otros y a sí mismos, siendo de los isleños (Matienzo Puerto, 2020a). presionados por la limitación de ciertos servicios o ante la perspectiva de acceder a ciertos puestos de Todo esto conlleva a la creación de un dispositi- trabajo: vo de vigilancia panóptico (Foucault, 2002) sofisti- cado, donde no hace falta recluir a las personas en es que para acceder a algunos servicios como la te- instituciones carcelarias, sino que su vida en todas lefonía o para obtener un nuevo trabajo, la persona sus esferas resulta en una limitación de la liber- debe pasar por un proceso de verificación en el que tad y la individualidad. La privacidad se reduce al debe “estar limpio o caerle bien” al Presidente del máximo. El estado, como un Gran Hermano, vigi- Comité de Defensa de la Revolución (CDR) en el ba- la cada uno de los pasos de sus ciudadanos a través rrio, al encargado de vigilancia del Comité o a cual- de sus parientes, amigos, vecinos, compañeros, toda quier otro miembro de la cuadra que pertenezca al vez que intuye que es igual efectivo. El propio in- Partido Comunista de Cuba. El historial de la per- dividuo internaliza este mecanismo de vigilancia y sona es verificado con la rigurosidad propia de un se autovigila. Después de todo, desde su nacimiento sistema totalitario (Matienzo Puerto, 2020a). ha aprendido qué debe decir y qué no para no caer En la práctica, la posición política contraria al ré- en el riesgo de una desciudadanización aún mayor, gimen hace imposible acceder a ciertos puestos, por o inclusive en la deshumanización. En términos go- ejemplo, el de profesor universitario (Padrón Cueto, ffmianos, el “deber ser” está marcado por el Estado 2019; RELE, 2020). En la Isla existe mucho cuidado y se encuentra en contradicción con el modo de vida para que estos hechos sean bien conocidos: no basta y las aspiraciones individuales, por tanto, cualquie- que existan las fuerzas de la seguridad, las personas ra puede ser desacreditable en cualquier momen- se deben sentir vigiladas para garantizar su auto- to, lo que conlleva una vigilancia estricta sobre el control. Incluso los más cercanos pueden convertirse propio comportamiento. Un individuo que sea mar- en potenciales denunciantes y “guardas de frontera” cado como enemigo por el Estado adquiere un esde cualquier discurso crítico. Suele ser muy común tigma de por vida y a menudo se convierte en un 54

paria por el miedo de los otros al “contagio del es- licía hacia sus arrendatarios (Cubanet, 2020). Otras tigma” (Goffman, 2006) o él mismo rechaza a los reporteras independientes también han sufrido otros al considerarlos posibles espías: es eliminado acosos similares, lo cual denota el sesgo de género como profesional, ciudadano e incluso se le intenta que tiene la represión cubana (Hypermedia Maga- despojar de su humanidad, condenándolo a la sole- zine, 2020). En el caso de Luzbely Escobar se le ha dad muchas veces. chantajeado con sus hijas, utilizando el rol de madre (y de hija) como un punto de presión psicológica: “El Hostigamiento policial objetivo real de la conversación fue ese: lleguemos a (Seguridad del Estado) un acuerdo y así tus hijas y tu padre estarán a salvo. Otro de los mecanismos más visibles de la Seguri- Me aseguran que no tengo que renunciar a mis prin- dad del Estado es el hostigamiento policial, el cual se cipios, como si mi libertad fuera negociable” (Esco- traduce en amenazas, secuestros, encarcelamiento, bar, 2020a). juicios sumarios, creación de cargos y condenas por Luzbely Escobar ha sido en innumerables ocasio- “delitos comunes”. A los periodistas independientes nes impedida de salir de su casa, durante días in- en particular cluso, en arrestos domiciliarios arbitrarios, sin que el Estado cubano hace detenciones arbitrarias –en medien delitos ni juicios, violando su derecho al libre general de corta duracion-, deportaciones internas, movimiento (CPJ, 2020). La vida personal se convier- citacion a centros policiales, allanamientos a domi- te en un espacio violado constantemente. Lo íntimo cilios, presiones sobre familiares, restricciones de y lo afectivo se transforman en instrumentos polí- viajes, y requisa de instrumentos de trabajo. Las ticos de presión que intentan desestabilizar a estas denuncias registradas dan cuenta de que los afec- personas: sea la familia o el espacio habitado, todo tados serían interceptados en la calle, con frecuen- puede ser utilizado en su contra. cia agentes estatales realizarian “confiscaciones” Este hostigamiento es una manera de debilitar psi- en operativos en los que allanan viviendas, intimi- cológicamente al perseguido, una guerra de baja in- dan a la familia y detienen al periodista. Durante tensidad contra su integridad psíquica. Además está las detenciones, los periodistas se mantendrían in- que logra alejar al mismo de amigos y familiares, a comunicados y serían hacinados en celdas junto a veces por el miedo de estos, otras, por el temor de la detenidos por delitos comunes. En cuanto a las ci- víctima de que sean implicados o dañados de algu- taciones al Ministerio del Interior, la Seguridad del na forma. Esto los puede dejar inermes y aislados, Estado utilizaría dependencias no policiales para por lo que el objetivo del acoso puede lograrse más realizarlas (CIDH, 2020, p. 85). fácilmente. Al involucrar a la policía se juega con el Esto suele suceder más frecuentemente en las fe- presupuesto dicotómico de, por una parte, fuerza po- chas de situaciones políticas importantes para evi- licial, moralidad y legalidad, y, por otra, delincuen- tar que puedan dar cobertura a estas (CIDH, 2020; cia, inmoralidad e ilegalidad: o sea, el ser perseguido RELE, 2020). Tal ha sido el caso de la periodista de por la policía ya es señal inequívoca de ser sospecho- Cubanet, Camila Acosta. Ella misma describe una de so ipso facto, de “estar haciendo algo malo” y de que sus detenciones: “por algo será”. Esta sospecha se puede inficionar tanto dentro del círculo cercano de la víctima, como Usurpación de funciones públicas, violación del De- en la víctima misma, llevándola a más desgaste. Por creto Ley 370, permanencia ilegal en La Habana, supuesto, como en todos los demás mecanismos, deportación para la Isla de la Juventud, seguimien- este acoso también tiene un sentido ejemplarizante: to por nueve meses por “no trabajar” y ser persona los perseguidos fungen como la muestra de lo que de interés policial; el represor Alejandro enumera- puede pasar a cualquiera que se atreva a desafiar al ba los “delitos” en los que supuestamente había in- poder, inspirando más temor al resto e inhibiendo currido. Según él, solo me estaba aplicando la ley sus posibles reacciones en contra del estado. (Acosta, 2020). Esto es una flagrante violación de los artículos 19 Conclusiones y 23 de la Declaración Universal de los Derechos Hu- En Cuba las personas se unen en una serie de manos y de los artículos 54 y 55 de la actual Cons- organizaciones que reproducen la organización titución cubana. Camila Acosta fue desalojada del del partido, tal como ocurrió en la antigua URSS lugar donde vivía en La Habana por presión de la po- (Lefort, 2007). Pero no lo hacen de acuerdo a sus 55

intereses individuales, sino a partir de unos intere- transporte y vivienda son desgastantes, mientras ses que los superan en tanto individuos: han sido cualquier trámite es interminable por los esfuer- agrupados en contra de un enemigo común, con un zos de una burocracia corrupta y omnipresente. La fin político y socioeconómico utópico, que nada tiene estética del entorno que circunscribe a los ciuda- que ver con sus condiciones objetivas de existencia. danos, donde priman los edificios en estados lamen- Así, la base de la organización sociopolítica es un tables, los parques abandonados, las vialidades sin oxímoron: una unidad basada en la desunión indi- mantenimiento, la propaganda política en carteles vidual, aglutinada en base de la sospecha común. La y murales, reafirma esa sensación de precariedad, integración en la base se establece sobre el miedo decadencia, enajenación y no merecimiento. Así, la y la desconfianza mutua, coagulada por la paranoia lucha cotidiana por la supervivencia, el adoctrina- ante un enemigo exterior aliado con cómplices inter- miento, la deshumanización a la que se es sometido nos, encantada por un futuro luminoso y adulada en diariamente (incluso en el plano estético) y el miedo su vanidad nacionalista. a la represión resultan herramientas que garantizan la pervivencia del status quo. Este miedo se asegura mediante un terror ejemplarizante, a través de varios mecanismos complementarios. En el caso de Cuba: los actos de Referencias repudio, la regulación, el descrédito y la difamación, 14ymedio (26 de diciembre de 2019). la vigilancia panóptica y el hostigamiento policial. Los ‘regulados’. 14ymedio. Recuperado de: Estos mecanismos no solo están diseñados para https://www.14ymedio.com/destacamos/ castigar a los opositores, sino que son concomitantes regulados_0_2774722512.html al sistema. 14ymedio (11 de octubre de 2020). Lidier Luego del primer momento histórico de violencia Hernández logra salir de Cuba después contra los enemigos inmediatos, que en Cuba ocu- de ocho meses ‘regulado’. 14ymedio. rrió en los sesenta, el sistema necesita más enemigos Recuperado de: https://www.14ymedio. a los cuales castigar para que el resto de la población com/cuba/Lidier-Hernandez-Cuba-despues- continúe sometida a través del miedo. Así construye regulado_0_2964903486.html periódicamente a esos enemigos: los posibles grupos Abrams, P. (2015). Notas sobre la dificultad de críticos o cuya individualidad resulta inquietante co- estudiar el estado. En: Abrams, P., Gupta, A. mienzan a ser hostigados, gradualmente, hasta ga- y Mitchell, T. Antropología del estado. México: rantizar que sean enemigos declarados y castigables Fondo de Cultura Económica, pp. 17-70 al mayor nivel posible. Generalmente estos casos concluyen saliendo del país, pero mientras tanto, Acosta, C. (11 de marzo de 2020). “Te quitas, te vas van surgiendo nuevas dianas del sistema. De mane- del país o me convierto en tu peor pesadilla”. ra similar a como el mito lo refiere, es este un caso CubaNet. Recuperado de: https://www. semejante al de Saturno devorando incesantemente cubanet.org/destacados/cuba-quitas-te-vas- a sus hijos. del-pais-o-me-convierto-en-tu-peor-pesadilla/ De suerte que, los mecanismos represivos no solo Almaguer, O. (24 de diciembre de 2020). El son punitivos, sino que su función es ir creando régimen cubano diversificó la represión en 2020 Diario de Cuba estos enemigos: la unidad del sistema totalitario está para hacerla más abarcadora. . basada en el miedo y la paranoia ante enemigos ex- Recuperado de: https://diariodecuba.com/derechos- ternos o internos. Sin estos, ¿cuál sería el fundamen- humanos/1608808956_27523.html to de la cohesión del sistema político cubano? ¿Una Amnistía Internacional (13 de marzo de economía en crisis eterna que no cumple las expec- 2020). Cuba: Amnistía Internacional tativas de los ciudadanos? ¿El posible futuro dorado, pide la liberación de artista y prisionero igualitario, que las nuevas generaciones ya no creen de conciencia. Amnistía Internacional. y las antiguas murieron esperando? Gran parte de Recuperado de: https://www.amnesty.org/ la población ignora los detalles de los casos específi- es/latest/news/2020/03/cuba-release-artist- cos de represión, pero sabe que la espiral de castigo prisoner-of-conscience/ se mantiene girando: eso es suficiente para detener Arendt, H. (1998). Los orígenes del totalitarismo. cualquier iniciativa individual, en un país donde México: Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara, S. A. los problemas cotidianos de alimentación, aseo, de C. V. 56

Azor Hernández, M. (2018). Democracia y Recuperado de: http://www.cubadebate.cu/ derechos humanos: la «neolengua» del noticias/2020/11/29/diaz-canel-quienes- gobierno cubano y sus intelectuales organicos. disenaron-la-farsa-de-san-isidro-se- En: Chaguaceda A. y Vives, H. (ed). Las equivocaron-de-pais/ ciencias sociales en contextos autoritarios: CubaNet. (21 de febrero de 2020). “Estoy en la producción académica, censura y represión calle”: Policía política desaloja a Camila en los escenarios post Guerra Fría. Buenos Acosta, periodista de CubaNet. CubaNet. Aires: Fundacion Cadal; Miami: Foundation Recuperado de: https://www.cubanet.org/ for Human Rights in Cuba; Guanajuato: destacados/policia-politica-cuba-desalojo- Universidad de Guanajuato; Mexico: Centro de camila-acosta-periodista-cubanet/ Estudios Alonso Lujambio - ITAM De la Cantera Toranzo, C. (31 de diciembre de Bárcenas Barajas, K. y Preza Carreño, N. (2019). 2019). Internet por datos móviles cataliza el Desafíos de la etnografía digital en el trabajo infoactivismo en Cuba: un resumen de 2019. de campo onlife. Virtualis, 10 (18), pp. 134-151. Yucabyte. Recuperado de: https://www. Recuperado de: https://www.revistavirtualis. yucabyte.org/2019/12/31/infoactivismo-en- mx/index.php/virtualis/article/view/28 cuba-un-resumen-de-2019/ Castro Ruz, F. (1961). Discurso pronunciado por Diario de Cuba. (09 de agosto de 2020). el Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Integrantes del Movimiento de San Isidro Ministro del Gobierno Revolucionario y denuncian el hackeo de su página en Secretario del PURSC, como conclusión de Facebook. Diario de Cuba. Recuperado las reuniones con los intelectuales cubanos, de: https://diariodecuba.com/derechos- efectuadas en la Biblioteca Nacional el 16, 23 humanos/1596967672_24215.html y 30 de junio de 1961. Recuperado de: http:// EFE. (12 de enero de 2020). Dos médicos cubanos www.cuba.cu/gobierno/discursos/1961/esp/ secuestrados en Kenia cumplen nueve meses f300661e.html de cautiverio. EFE Noticias. Recuperado Capote, R. A. (24 de noviembre de 2020). ¿Quién de: https://www.efe.com/efe/america/ está detrás del show anticubano en San mundo/dos-medicos-cubanos-secuestrados- Isidro? Granma. Recuperado de: http://www. en-kenia-cumplen-nueve-meses-de- granma.cu/pensar-en-qr/2020-11-24/quien- cautiverio/20000012-4148135 esta-detras-del-show-anticubano-en-san- El País. (13 de enero de 2020). “Es comunismo y isidro represión”: dijeron cubanos que no pudieron El País Comisión Interamericana de Derechos Humanos, manifestarse en la Embajada. . Recuperado de: https://www.elpais.com.uy/ CIDH. (2020). Situación de derechos humanos informacion/politica/comunismo-represion- en Cuba. Organización de los Estados dijeron-cubanos-pudieron-manifestarse- Americanos. Recuperado de: http://www.oas. embajada.html org/es/cidh/informes/pdfs/Cuba2020-es.pdf Escobar, L. (27 de febrero de 2020a). ‘Consejos’ de Commitee to Protect Journalist, CPJ. (13 de la Seguridad del Estado a una reportera de diciembre de 2020). Las autoridades cubanas ‘14ymedio’. 14ymedio. Recuperado de: https:// reiteradamente le impiden a la periodista www.14ymedio.com/opinion/Consejos- Luz Escobar salir de su casa. Commitee to Seguridad-reportera_0_2828717105.html Protect Journalist. Recuperado de: https:// cpj.org/es/2019/12/las-autoridades-cubanas- Escobar, L. (21 de diciembre de 2020b). Los artistas reiteradamente-le-impiden/ del Movimiento San Isidro denuncian el acoso mediático del Estado cubano. 14ymedio. Constitución de la República de Cuba. Recuperado de: https://www.14ymedio.com/ (2019). Recuperado de: http://www. cuba/Movimiento-San-Isidro-denuncian- granma.cu/file/pdf/gaceta/Nueva%20 mediatico_0_3007499227.html Constituci%C3%B3n%20240%20KB-1.pdf Escobar, R. (31 de enero de 2020a). Lo que Cubadebate. (29 de noviembre de 2020). Díaz- gana el Gobierno cuando viola nuestros Canel: Quienes diseñaron la farsa de San derechos. 14ymedio. Recuperado de: https:// Isidro se equivocaron de país. Cubadebate. 57

www.14ymedio.com/opinion/gana-Gobierno- normas-sobre-covid-19-para-intensificar-la- viola-derechos_0_2812518725.html represion Escobar, R. (22 de diciembre de 2020b). Hypermedia Magazine. (16 de diciembre de Los riesgos de trabajar con un perfil 2020). Declaración de Feministas y Aliades equivocado. 14ymedio. Recuperado de: Cubanes sobre Violencia contra Mujeres en la https://www.14ymedio.com/blogs/ Política. Hypermedia Magazine. Recuperado desde_aqui/riesgos-trabajar-perfil- de: https://www.hypermediamagazine.com/ equivocado_7_3008169155.html sociedad/declaracion-de-feministas-y-aliades- cubanes-sobre-violencia-contra-mujeres-en- Estado de Sats. (30 de enero de 2014). Gusano la-politica/ [Video]. YouTube: https://www.youtube.com/ watch?v=pW7i48fSCZ4 Instituto Patmos. (29 de febrero de 2020). Listado de ciudadanos cubanos impedidos de viajar Foucault, M. (1988). El sujeto y el poder. Revista fuera de #Cuba por razones de discriminación Mexicana de Sociologia, Vol. 50, No. 3, pp. política al menos una vez durante 2019 y 3-20. https://doi.org/10.2307/3540551 hasta febrero de 2020. Monitoreado por Foucault, M. (2002). Vigilar y castigar: nacimiento el Instituto Patmos [Mensaje en un blog]. de la prisión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores. Recuperado de: https://institutopatmos. wordpress.com/2020/02/29/listado-de- Garcés Marrero, R. (2019). L ́État c ́est moi? ciudadanos-cubanos-impedidos-de-viajar- Notas sobre poder y estado en Cuba. fuera-de-cuba-por-razones-de-discriminacion- Revista Internacional de Ciencias Sociales politica-durante-2019-y-hasta-febrero-de- Interdisciplinares, 7 (2), pp. 129-141. 2020-monitoreado-por-el-instituto-patmos/ http://doi.org/10.18848/2474-6029/CGP/ v07i02/129-141 Inventario. (7 de octubre de 2019). Declaración de medios independientes cubanos. Inventario. Garcés Marrero, R. (2020). Control, discriminación Recuperado de: https://proyectoinventario. y corrupción en Cuba. Antropología org/declaracion-de-medios-independientes- Experimental, 20, pp. 83-92. https://dx.doi. cubanos/ org/10.17561/rae.v20.07 Jankowski, F y Sabourin, E. (2016). Observación Goffman, E. (2006). Estigma: la identidad participante, participación observante. deteriorada. Buenos Aires: Amorrortu https://doi.org/10.13140/RG.2.2.18347.49442 Ediciones. Lefort, C. (2007). Negarse a pensar el González Vivero, M. (28 de noviembre de 2020). totalitarismo. Estudios Sociológicos, XXV (74), Una huelga de hambre en San Isidro, la pp. 297-308 protesta que no deja dormir a La Habana. Lefort, C. (2013). La imagen del cuerpo y el Washington Blade. Recuperado de: https:// totalitarismo. Aquelarre. 23, pp. 17-30 www.washingtonblade.com/2020/11/28/una- huelga-de-hambre-en-san-isidro-la-protesta- Ministerio de Justicia (20 de abril de 2018). Decreto que-no-deja-dormir-a-la-habana/ 349. Gaceta Oficial de la República de Cuba. Recuperado de: http://www.lajiribilla.cu/ Grenier, Y. (2020). Cuban Studies and the Siren uploads/article/2018/847/Decreto-349.pdf Song of La Revolucion. Cuban Studies, ONU: Asamblea General. (1959). Declaración 49, pp. 310-329. https://doi.org/10.1353/ de los Derechos del Niño. Organización de cub.2020.0018 Naciones Unidas. Recuperado de: https:// Guber, R. (2005). El salvaje metropolitano. www.humanium.org/es/declaracion-de-los- Reconstrucción del conocimiento social en el derechos-del-nino-texto-completo/ trabajo de campo. Buenos Aires: Paidós. Padrón Cueto, C. (07 de octubre de 2019). Human Rights Watch. (07 de diciembre de “La universidad para los revolucionarios”: 2020). Cuba: Gobierno usa normas sobre Discriminación política en Cuba. Tremenda Covid-19 para intensificar la represión. Nota. Recuperado de: https://www. Recuperado de: https://backend.hrw.org/ tremendanota.com/discriminacion-politica- es/news/2020/12/07/cuba-gobierno-usa- en-universidades-cubanas/ 58

Padrón Cueto, C. (16 de junio de 2020). Ya Plataforma periodística para las Américas. son 28 los cubanos multados por la ley Recuperado de: https://www.connectas.org/ azote. 14ymedio. Recuperado de: https:// regulados-en-cuba-prision-a-cielo-abierto/ www.14ymedio.com/cuba/cubanos-multados- ley-mordaza_0_2894710505.html Prisoners Defenders. (12 de marzo de 2020). Notas Sobre la esclavitud en las misiones de 1 Puede consultarse la entrada completa en el si- internacionalización de Cuba. Prisoners guiente enlace: https://www.ecured.cu/%- Defenders. Recuperado de: https://www. C3%93rganos_de_la_Seguridad_del_Estado prisonersdefenders.org/2020/03/13/ 2 declaracion-institucional/ En plena crisis de los 90, denominada Período Es- pecial, a lo largo de todo el país se comenzó la Puglisi, R. (2019). Etnografía y participación construcción masiva de innumerables “refugios”: corporal. Contribuciones metodológicas para grandes agujeros en la tierra para que el pueblo se el trabajo de campo. Revista Latinoamericana ocultara en caso de una invasión estadounidense. de Metodología de la Investigación Social. 17 ¿Fueron una manera de manipular a través del te- (9), pp. 20-35 rror y de distraer a las masas? La no finalización Matienzo Puerto, M. (16 de marzo de 2020a). El de estos refugios parece indicarlo. régimen del miedo. Connectas. Plataforma 3 Más información en el documental “Conducta im- periodística para las Américas. Recuperado de: propia” (1984), dirigido por Néstor Almendros y https://www.connectas.org/el-regimen-del- Orlando Jiménez Leal. En: https://www.youtube. miedo-en-cuba/ com/watch?v=oATGXqa69TA&t=6037s Matienzo Puerto, M. (05 de diciembre de 2020b). 4 En los últimos meses de 2020 ha habido un fran- Se multiplican los actos de repudio contra co despertar de los actos de repudio como método miembros del MSI. Cubanet. Recuperado represivo. de: https://www.cubanet.org/noticias/msi- los-actos-de-repudio-contra-miembros-del- 5 En https://www.youtube.com/watch?v=pW7i- movimiento-san-isidro/ 48fSCZ4 Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de 6 También es interesante que en algunas ocasiones la CIDH, RELE. (2020). Informe especial sobre estas manifestaciones fueron saboteadas por uru- la libertad de expresión en Cuba. Recuperado guayos que se suponen tienen una estrecha rela- de: http://www.oas.org/es/cidh/expresion/ ción con la embajada, pero cuyas identidades o docs/informes/Cuba-es.pdf conexiones con la misma permanecen en el mis- terio (El País, 2020). Rodríguez, J. E. (14 de septiembre de 2020). Roberto Quiñones: Tergiversaron todos 7 Por ejemplo, el periodista de Cubanet, Roberto los hechos que ocurrieron durante mi Quiñones fue condenado a un año de cárcel por arresto y fabricaron los cargos. ABC “resistencia y desobediencia”, período que cumplió Internacional. Recuperado de: https:// íntegro en prisión. En realidad, su condena fue www.abc.es/internacional/abci-roberto- por intentar cubrir el 22 de abril de 2019 un quinones-tergiversaron-todos-hechos- juicio realizado a una pareja de religiosos que ocurrieron-durante-arresto-y-fabricaron- fueron procesados por querer educar a sus hijos cargos-202009140203_noticia.html en su hogar, fuera del sistema educativo cubano Rodríguez Hernández, J. (21 de diciembre de 2020). (Rodríguez, 2020). Foro: ‘La Nación’ miente. La Nación. Recuperado de: https://www.nacion. com/opinion/foro-la-nacion-miente/ BWRADJ2SS5F6PDMN3W4U23JUX4/ story/ Suárez, Y. (01 de abril de 2020). Regulados en Cuba, prisión a cielo abierto. Connectas.