HINDI for MODEL I BA/Bsc/Bcom and MODEL II PROGRAMMES (With Effect from 2015 Admissions)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

HINDI for MODEL I BA/Bsc/Bcom and MODEL II PROGRAMMES (With Effect from 2015 Admissions) DEPARTMENT OF ORIENTAL LANGUAGES SYLLABI FOR COMMON COURSES IN HINDI FOR MODEL I BA/BSc/BCom AND MODEL II PROGRAMMES (with effect from 2015 admissions) Board of Studies in Oriental Languages 1. Mr. Joy Joseph (Chairman), Associate Professor& Head of the Department, S. B College. 2. Dr. Roy Joseph, Associate Professor& Head of the Department of Hindi S. B College. 3. Fr. John Joseph, Associate Professor& Head of the Department of Syriac, S.B College 4. Dr. Scaria Zacharia Head & Professor (Rtd) Sree Sankara University of Sanskrit, Kalady 5. Dr. Sunil P Elayidam, Associate Professor in Malayalam, S S U S, Kalady 6. Dr. Muse Mary George, Associate Professor in Malayalam, U C College Aluva 7. Dr. P S Radhakrishnan, Professor in Malayalam, School of Letters, M G University 8. Sri. K C Narayanan, Editor in Charge, Bhashaposhini, Kottayam 9. Sri. Bobby Thomas, Associate Editor, Malayala Manorama 10. Dr. P Antony, Assistant Professor in Malayalam, S B College 11. Dr. E N Narayanan Assistant Professor in Sanskrit, S B College 12. Dr. Joji Madapattu, Assistant Professor in Malayalam, S B College 13. Dr. Joseph Skariah, Assistant Professor in Malayalam, S B College i Evaluation of the Courses 1. Evaluation The evaluation of each course shall contain two parts. i Internal or In-Semester Assessment (ISA) ii External or End-Semester Assessment (ESA) Both ISA and ESA shall be carried out using indirect grading. The ISA:ESA ratio shall be 1:4. There shall be a maximum of eighty (80) marks for external evaluation and twenty (20) marks for internal evaluation. 1.1 In-semester assessment There are three components for ISA, which include attendance, assignment/seminar/viva-voce and in-semester examination. All the three components of the internal assessment are mandatory. Components of ISA Marks Attendance 5 Assignment/Seminar/Viva-Voce 5 In-semester examination (2×5 = 10) 10 Total 20 Marks for attendance % of Attendance Marks 90 and above 5 85 - 89 4 80 - 84 3 76 - 79 2 75 1 (Decimals shall be rounded off to the next higher whole number) 1.2 Assignments Assignments shall be submitted for every course. At least one assignment for each course shall be submitted in each semester. 1.3 In-semester examination Every student shall undergo at least two in-semester examinations as class test as an internal component for every course. 1.4 To ensure transparency of the evaluation process, the ISA mark awarded to the students in each course in a semester shall be published on the notice board according to the i schedule in the academic calendar published by the College. There shall not be any chance for improvement for ISA. The course teacher and the faculty mentor shall maintain the academic record of each student registered for the course which shall be forwarded to the office of the Controller of Examinations through the Head of the Department and a copy should be kept in the office of the Head of the Department for at least two years for verification. 1.5 A student who has not secured minimum marks in internal examinations can redo the same before the end semester examination of the semester concerned. 1.6 End-semester assessment The end-semester examination in theory courses shall be conducted by the College. 1.7 The end-semester examinations shall be conducted at the end of each semester. There shall be one end-semester examination of three (3) hours duration in each lecture based course. 1.8 The question paper should be strictly on the basis of model question paper set by Board of Studies. 1.9 A question paper may contain short answer type/annotation, short essay type questions and long essay type questions. Number of Total Section Type of Questions Questions to be Marks Marks answered A Very short answer type 10 out of 10 1 10 B Short answer type 8 out of 12 2 16 C Short essay/problem solving 6 out of 9 4 24 type D Essay type 2 out of 4 15 30 26 out of 35 - 80 1.10 Photocopies of the answer scripts of the external examination shall be made available to the students for scrutiny as per the regulations in the examination manual. 1.11 For all courses an indirect grading system based on a ten (10) point scale according to the percentage of marks (ISA + ESA) is used to evaluate the performance of the student in that course. The percentage shall be rounded mathematically to the nearest whole number. ii Percentage of Grade Performance Grade Point Marks 90 and above A+ Outstanding 10 80 - 89 A Excellent 9 70 - 79 B Very Good 8 60 - 69 C Good 7 50 - 59 D Satisfactory 6 40 - 49 E Adequate 5 Below 40 F Failure - iii OUTLINE OF COMMON COURSES IN HINDI FOR MODEL I BA/BSc PROGRAMMES Hours Total Course Code Name of the Course Credits ISA ESA Total /Week Hours Semester I ACHB101 Prose and One Act Plays 4 72 4 20 80 100 Semester II Translation, Communication ACHB202 4 72 4 20 80 100 Skills and Applied Grammar Semester III ACHB303 Poetry and Fiction 5 90 4 20 80 100 Semester IV ACHB404 Culture and Civilization of India 5 90 4 20 80 100 1 2 List of Text Books: Semester I: Prose and One Act Plays 1. MÉt VªÉÉäÊiÉ - ºÉÆ. ®úɨÉÊEò¶ÉÉä®ú ¶É¨ÉÉÇ, VªÉÉäÊiÉ |ÉEòɶÉxÉ, <±ÉɽɤÉÉnù 2. BEòÉÆEòÒ ºÉ®úÉä´É®ú - ºÉÆ. VɪÉ|ÉEòɶÉ, ±ÉÉäEò ¦ÉÉ®úiÉÒ |ÉEòɶÉxÉ, <±ÉɽɤÉÉnù Semester II: Translation Communication Skills and Applied Grammar 1. ´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ʽþxnùÒ ´ªÉÉEò®úhÉ +xÉÖ´ÉÉnù iÉlÉÉ ®úSÉxÉÉ - b÷Éì. BSÉ. {É®ú¨Éä·É®úxÉ, ®úÉvÉÉEÞò¹hÉ |ÉEòɶÉxÉ 2. ®úSÉxÉÉ EòÉ ºÉSÉ - ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòÉä]Âõ]õªÉ¨É Semester III: Poetry and Fiction 1. ºÉÉʽþiªÉ ¨ÉÆVÉÖ¹ÉÉ - ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòÉä]Âõ]õªÉ¨É 2. +Eäò±ÉÒ +É´ÉÉWÉ - ®úÉVÉäxpù +´ÉºlÉÒ, ®úÉVÉ{ÉÉ±É Bhb÷ ºÉxVÉ, Ênù±±ÉÒ-6 Semester IV: Culture and Civilization of India 1. ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò Ê´É´ÉvÉ +ɪÉÉ¨É - ®úÉVÉ{ÉÉ±É Bhb÷ ºÉxVÉ, Ênù±±ÉÒ-6 3 4 SEMESTER I ACHB101: PROSE AND ONE ACT PLAYS Instructional Hours: 72 Credits: 4 Aim The aim of the Course is to provide general information about Hindi literature through the study of Prose and One Act Plays. Objectives 1. To familiarize the students with various trends in Hindi literature. 2. To create an awareness of Indian Culture. 3. Understanding various trends in Hindi and develop an awareness of theatre in the context of One Act Plays Prescribed Text Books: Gadya Jyothi Jyothi Prakashan 204 Leela Apartment, 15 Hastings Road Ashok Nagar, Allahabad. Ekanki Sarovar Lokbharati Prakashan, Darbari Building Mahatma Gandhi Road, Allahabad-1 Lessons to be studied from Gadya Jyothi 1. Gaura Gaay : Mahadevi Varma 2. Inspector Mathadeen Chand Par : Harisankar Parsai 3. Sani Sabse Sunder Grah : Gunakar Mule 4. Himalay : Vidyanivas Mishra Lessons to be studied from Ekanki Sarovar All lessons are to be studied from Ekanki Sarovar 5 Module I A general information about the development of modern Hindi prose – Introducing the prescribed textbooks on Prose and Drama Gadya Jyothi - Gaura Gaay / Ekanki Sarovar- Prithwiraj ki Ankhein Module II Literary analysis of the prescribed texts Gadhya Jyothi: Inspector Mathadeen Chand par, Sani Sabse Sundar Grah Ekanki Sarovar: Mahabharath ki Ek Sanch Module III Understanding the literary trends and works in a different way Gadhya Jyothi, Himalay Ekanki Sarovar - Yaham Rona Mana Hai, Shadi ki bath Module IV Self study Assignments/Seminars Books for General Reading 1. Adhunik Sahitya Ki Pravarthiyam : Dr. Namvar Singh Lok Bharati Prakashan 2. Hindi Natak : Bachan Singh Raj Kamal Prakashan 3. Adhunik Hindi Natak Ek Yatra Dasak: Dr. Nar Narayan Rai Bharathi Bhasha Prakashan 6 SEMESTER II ACHB202: TRANSLATION, COMMUNICATION SKILLS AND APPLIED GRAMMAR Instructional hours: 72 Credits: 4 Aim Aim of the Course is to develop an independent outlook towards the study of Language and thereby promoting communication skills and better ability to handle translation in the present context. Objectives 1. Learn Hindi for effective Communication in different fields like administration, media and business. 2. Understanding translation as a linguistic, cultural, economic and professional activity. 3. Familiarising the Practical Grammar and analysing the problems and challenges of effective communication in Hindi. Prescribed Text books: Vyavaharik Hindi Vyakaran, Anuvad Tatha Rachana: Dr.H. Parameswaran, Radha Krishna Prakashan Pvt., G -17,New Delhi - 2. Rachana Ka Sach Published by: Co Publication of Mahatma Gandhi University, Kottayam Central Co operative Society and Department of Publication Lessons to be studied: Vyavaharik Hindi Vyakaran, Anuvad Thatha Rachana 1. Sangya 2. Sangyon ke Rupanthar - Ling- Vachan 3. Sangyon ke Rupanthar - Karak 4. Sarvanaam 5. Visheshan 6. Kriya 7. Kriyavon ke Rupanthar 8. Kridanth 9. Anuvad Abhyas (Page 91-93) 7 10. Bhasha ki Ashudhiyan Lessons to be studied: Rachana Ka Sach 1. Patralekhan 2. Samvad Module I Exercise oriented grammatical applications, Parts of Speech with emphasis on Noun, Pronoun, Adjectives and Verb through sentences. A brief introduction to translation /translation of sentences. (Practical) 1. Sangya 2. Sangyon ke Rupanthar - Ling- Vachan 3. Sangyon ke Rupanthar - Karak 4. Patra Lekhan (Rachana Ka Sach) Module II Exercise oriented grammatical applications of Case endings, Application of auxiliary verbs, Anuvad Abhyas 1. Sarvanaam 2. Visheshan 3. Kriya 4. Sanvad (Rachana Ka Sach) Module III 1. Kriyavon ke Rupanthar 2. Kridanth 3. Bhasha ki Ashudhiyan Module IV Self study Assignments/Seminars 8 SEMESTER III ACHB303: POETRY AND FICTION Instructional hours: 90 Credits: 4 Aim The study of Humanities especially fiction and poetry awakens the aesthetic vision of students.
Recommended publications
  • Complete List of Books in Library Acc No Author Title of Book Subject Publisher Year R.No
    Complete List of Books in Library Acc No Author Title of book Subject Publisher Year R.No. 1 Satkari Mookerjee The Jaina Philosophy of PHIL Bharat Jaina Parisat 8/A1 Non-Absolutism 3 Swami Nikilananda Ramakrishna PER/BIO Rider & Co. 17/B2 4 Selwyn Gurney Champion Readings From World ECO `Watts & Co., London 14/B2 & Dorothy Short Religion 6 Bhupendra Datta Swami Vivekananda PER/BIO Nababharat Pub., 17/A3 Calcutta 7 H.D. Lewis The Principal Upanisads PHIL George Allen & Unwin 8/A1 14 Jawaherlal Nehru Buddhist Texts PHIL Bruno Cassirer 8/A1 15 Bhagwat Saran Women In Rgveda PHIL Nada Kishore & Bros., 8/A1 Benares. 15 Bhagwat Saran Upadhya Women in Rgveda LIT 9/B1 16 A.P. Karmarkar The Religions of India PHIL Mira Publishing Lonavla 8/A1 House 17 Shri Krishna Menon Atma-Darshan PHIL Sri Vidya Samiti 8/A1 Atmananda 20 Henri de Lubac S.J. Aspects of Budhism PHIL sheed & ward 8/A1 21 J.M. Sanyal The Shrimad Bhagabatam PHIL Dhirendra Nath Bose 8/A2 22 J.M. Sanyal The Shrimad PHIL Oriental Pub. 8/A2 Bhagabatam VolI 23 J.M. Sanyal The Shrimad PHIL Oriental Pub. 8/A2 Bhagabatam Vo.l III 24 J.M. Sanyal The Shrimad Bhagabatam PHIL Oriental Pub. 8/A2 25 J.M. Sanyal The Shrimad PHIL Oriental Pub. 8/A2 Bhagabatam Vol.V 26 Mahadev Desai The Gospel of Selfless G/REL Navijvan Press 14/B2 Action 28 Shankar Shankar's Children Art FIC/NOV Yamuna Shankar 2/A2 Number Volume 28 29 Nil The Adyar Library Bulletin LIT The Adyar Library and 9/B2 Research Centre 30 Fraser & Edwards Life And Teaching of PER/BIO Christian Literature 17/A3 Tukaram Society for India 40 Monier Williams Hinduism PHIL Susil Gupta (India) Ltd.
    [Show full text]
  • Changing Ideas of Freedom in the Indian Postcolonial Context
    IDEALISM, ENCHANTMENT AND DISENCHANTMENT: CHANGING IDEAS OF FREEDOM IN THE INDIAN POSTCOLONIAL CONTEXT Yamini Worldwide, Colonial and Postcolonial Literature has represented processes of nation-formation and concepts of nationalism through experiments with forms of representation. Such experiments were quite predominant in the novel form, with its ability to incorporate vast spatial and temporal realities. Homi Bhabha’s Nation and Narration (2008) is a seminal volume discussing the innovations in the Twentieth Century Novel through a Postcolonial perspective and understanding these changes through the idea of National Literatures. The Cambridge Companion to Postcolonial Literary Studies (Neil Lazarus) and The Post-Colonial Studies Reader (Bill Ashcroft et al) present extensive discussions on the relationship between the politics of nation-formation and forms of fiction. In this article I offer a brief introduction to the evolution of the Hindi novel (1940s-1980s) with reference to the freedom movement and nationalist struggle in India. Benedict Anderson’s formulation regarding the significance of the genre of the novel in the process of nation-formation and Timothy Brennan’s concept of ‘The National Longing for Form’ published in Nation and Narration also establishes the novel as a genre representing, as well as creating, the Nation. Brennan writes It was the novel that historically accompanied the rise of the nations by objectifying the ‘one, yet many’ of the national life, and by mimicking the structure of the nation, a clearly bordered jumble of languages and styles… Its manner of presentation allowed people to imagine the special community that was the nation (Brennan, 2008: 49). Postcolonial theories have focussed on the relationship between realism and nationalism within the genre of the novel.
    [Show full text]
  • NATIONAL AWARDS JNANPITH AWARD Year Name Language
    NATIONAL AWARDS JNANPITH AWARD he Jnanpith Award, instituted on May 22, 1961, is given for the best creative literary T writing by any Indian citizen in any of the languages included in the VIII schedule of the Constitution of India. From 1982 the award is being given for overall contribution to literature. The award carries a cash price of Rs 2.5 lakh, a citation and a bronze replica of Vagdevi. The first award was given in 1965 . Year Name Language Name of the Work 1965 Shankara Kurup Malayalam Odakkuzhal 1966 Tara Shankar Bandopadhyaya Bengali Ganadevta 1967 Dr. K.V. Puttappa Kannada Sri Ramayana Darshan 1967 Uma Shankar Joshi Gujarati Nishitha 1968 Sumitra Nandan Pant Hindi Chidambara 1969 Firaq Garakpuri Urdu Gul-e-Naghma 1970 Viswanadha Satyanarayana Telugu Ramayana Kalpavrikshamu 1971 Bishnu Dey Bengali Smriti Satta Bhavishyat 1972 Ramdhari Singh Dinakar Hindi Uravasi 1973 Dattatreya Ramachandran Kannada Nakutanti Bendre 1973 Gopinath Mohanty Oriya Mattimatal 1974 Vishnu Sankaram Khanldekar Marathi Yayati 1975 P.V. Akhilandam Tamil Chittrappavai 1976 Asha Purna Devi Bengali Pratham Pratisruti 1977 Kota Shivarama Karanth Kannada Mukajjiya Kanasugalu 1978 S.H. Ajneya Hindi Kitni Navon mein Kitni Bar 1979 Birendra Kumar Bhattacharya Assamese Mrityunjay 1980 S.K. Pottekkat Malayalam Oru Desattinte Katha 1981 Mrs. Amrita Pritam Punjabi Kagaz te Canvas 1982 Mahadevi Varma Hindi Yama 1983 Masti Venkatesa Iyengar Kannada Chikka Veera Rajendra 1984 Takazhi Siva Shankar Pillai Malayalam 1985 Pannalal Patel Gujarati 1986 Sachidanand Rout Roy Oriya 1987 Vishnu Vaman Shirwadkar Kusumagraj 1988 Dr. C. Narayana Reddy Telugu Vishwambhara 1989 Qurratulain Hyder Urdu 1990 Prof. Vinayak Kishan Gokak Kannada Bharatha Sindhu Rashmi Year Name Language Name of the Work 1991 Subhas Mukhopadhyay Bengali 1992 Naresh Mehta Hindi 1993 Sitakant Mohapatra Oriya 1994 Prof.
    [Show full text]
  • Naresh Mehta - Poems
    Classic Poetry Series Naresh Mehta - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive Naresh Mehta(1922 -) Naresh Mehta is a Hindi writer. There are over 50 published works in his name, ranging from poetry to plays. He received several literary awards, most notably the Sahitya Akademi Award in Hindi in 1988 for his poetry collection Aranya and the Jnanpith Award in 1992. Among the numerous schools of poetry which sprang up in the 1950s was Nakenwad, a school deriving its nomenclature from the first letters of the names of its three pioneers - Nalin Vilochan Sharma, Kesari Kumar, and Naresh Mehta. www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 1 Itihash Aur Pratiitihash Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 2 Keval Him Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 3 Kiran-Dhenuem Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 4 Ma Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 5 Pile Phool Kaner Ke Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 6 Purush Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 7 Ushs (Char) Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 8 Ushs (Do) Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 9 Ushs (Ek) Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 10 Ushs (Tin) Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 11 Vrikshtw Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 12 Yah Sonjuhi-Si Chandni Naresh Mehta www.PoemHunter.com - The World's Poetry Archive 13.
    [Show full text]
  • Wandering Writers in the Himalaya: Contesting Narratives and Renunciation in Modern Hindi Literature
    Cracow Indological Studies vol. XVII (2015) 10.12797/CIS.17.2015.17.04 Nicola Pozza [email protected] (University of Lausanne, Switzerland) Wandering Writers in the Himalaya: Contesting Narratives and Renunciation in Modern Hindi Literature Summary: The Himalayan setting—especially present-day Himachal Pradesh and Uttarakhand—has fascinated many a writer in India. Journeys, wanderings, and sojourns in the Himalaya by Hindi authors have resulted in many travelogues, as well as in some emblematic short stories of modern Hindi literature. If the environment of the Himalaya and its hill stations has inspired the plot of several fictional writ- ings, the description of the life and traditions of its inhabitants has not been the main focus of these stories. Rather, the Himalayan setting has primarily been used as a nar- rative device to explore and contest the relationship between the mountain world and the intrusive presence of the external world (primarily British colonialism, but also patriarchal Hindu society). Moreover, and despite the anti-conformist approach of the writers selected for this paper (Agyeya, Mohan Rakesh, Nirmal Verma and Krishna Sobti), what mainly emerges from an analysis of their stories is that the Himalayan setting, no matter the way it is described, remains first and foremost a lasting topos for renunciation and liberation. KEYWORDS: Himalaya, Hindi, fiction, wandering, colonialism, modernity, renunci- ation, Agyeya, Nirmal Verma, Mohan Rakesh, Krishna Sobti. Introduction: Himalaya at a glance The Himalaya has been a place of fascination for non-residents since time immemorial and has attracted travellers, monks and pilgrims and itinerant merchants from all over Asia and Europe.
    [Show full text]
  • Department of Hindi School of Indian Languages University of Kerala
    DEPARTMENT OF HINDI SCHOOL OF INDIAN LANGUAGES UNIVERSITY OF KERALA KARIAVATTOM CAMPUS THIRUVANANTHAPURAM – 695 581, KERALA, INDIA M.Phil PROGRAMME IN HINDI SYLLABUS (Under Credit and Semester System with effect from 2016 Admissions) DEPARTMENT OF HINDI SCHOOL OF INDIAN LANGUAGES UNIVERSITY OF KERALA KARIAVATTOM CAMPUS THIRUVANANTHAPURAM – 695 581, KERALA, INDIA M.Phil PROGRAMME IN HINDI PROGRAMME OBJECTIVES • To acquire deep knowledge in Hindi literature . • Making the students capable in research . • To give training to students to for better approach to research . • To introduce the researchers to various dimensions of research in Hindi Language and literature . • To make the students acquaint with modern trends of Hindi literature . in research . • To make the students enable in the activities pertaining to the research process. STRUCTURE OF THE PROGRAMME Seme Course Name of the Course No. Of Credits ster Code HIN – Research Methodology 4 711 I HIN – Modern literary thoughts and post- 4 712 independence period HIN – Comparative Literature 4 713(i) HIN – Teaching of Hindi Language and 713(ii) Literature HIN – Hindi Movement and Hindi Literature 713(iii) of South India with special Reference to Kerala HIN – Stylistics 713(iv) HIN – Indian Literature –Bhakti 713(v) Movement II HIN – Dissertation 20 721 TOTAL CREDITS 32 Semester :1 Course Code : HIN-711 Course Title : RESEARCH METHODOLOGY Credits : 4 Aim : To enhance the students to areas of creative thinking and critical reasoning in the current issues. Objectives: This course comprises of the activities pertaining to the research process and lectures enabling the formulation of hypothesis COURSE CONTENTS Module I : Research Culture And Aptitude What is research? Words used in Hindi for “Research“, their meaning and appropriateness .
    [Show full text]
  • India Progressive Writers Association; *7:Arxicm
    DOCUMENT RESUME ED 124 936 CS 202 742 ccpp-.1a, CsIrlo. Ed. Marxist Influences and South Asaan li-oerazure.South ;:sia Series OcasioLal raper No. 23,Vol. I. Michijar East Lansing. As:,an Studies Center. PUB rAIE -74 NCIE 414. 7ESF ME-$C.8' HC-$11.37 Pius ?cstage. 22SCrIP:0:", *Asian Stud,es; 3engali; *Conference reports; ,,Fiction; Hindi; *Literary Analysis;Literary Genres; = L_tera-y Tnfluences;*Literature; Poetry; Feal,_sm; *Socialism; Urlu All India Progressive Writers Association; *7:arxicm 'ALZT:AL: Ti.'__ locument prasen-ls papers sealing *viithvarious aspects of !',arxi=it 2--= racyinfluence, and more specifically socialisr al sr, ir inlia, Pakistan, "nd Bangladesh.'Included are articles that deal with _Aich subjects a:.the All-India Progressive Associa-lion, creative writers in Urdu,Bengali poets today Inclian poetry iT and socialist realism, socialist real.Lsm anu the Inlion nov-,-1 in English, the novelistMulk raj Anand, the poet Jhaverchan'l Meyhani, aspects of the socialistrealist verse of Sandaram and mash:: }tar Yoshi, *socialistrealism and Hindi novels, socialist realism i: modern pos=y, Mohan Bakesh andsocialist realism, lashpol from tealist to hcmanisc. (72) y..1,**,,A4-1.--*****=*,,,,k**-.4-**--4.*x..******************.=%.****** acg.u.re:1 by 7..-IC include many informalunpublished :Dt ,Ivillable from othr source r.LrIC make::3-4(.--._y effort 'c obtain 1,( ,t c-;;,y ava:lable.fev,?r-rfeless, items of marginal * are oft =.ncolntered and this affects the quality * * -n- a%I rt-irodu::tior:; i:";IC makes availahl 1: not quali-y o: th< original document.reproductiour, ba, made from the original.
    [Show full text]
  • Postmodern Traces and Recent Hindi Novels
    Postmodern Traces and Recent Hindi Novels Veronica Ghirardi University of Turin, Italy Series in Literary Studies Copyright © 2021 Vernon Press, an imprint of Vernon Art and Science Inc, on behalf of the author. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Vernon Art and Science Inc. www.vernonpress.com In the Americas: In the rest of the world: Vernon Press Vernon Press 1000 N West Street, Suite 1200 C/Sancti Espiritu 17, Wilmington, Delaware, 19801 Malaga, 29006 United States Spain Series in Literary Studies Library of Congress Control Number: 2020952110 ISBN: 978-1-62273-880-9 Product and company names mentioned in this work are the trademarks of their respective owners. While every care has been taken in preparing this work, neither the authors nor Vernon Art and Science Inc. may be held responsible for any loss or damage caused or alleged to be caused directly or indirectly by the information contained in it. Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been inadvertently overlooked the publisher will be pleased to include any necessary credits in any subsequent reprint or edition. Cover design by Vernon Press using elements designed by pch.vector / Freepik. To Alessandro & Gabriele If you can't explain it simply, you don't understand it well enough Albert Einstein Table of contents Foreword by Richard Delacy ix Language, Literature and the Global Marketplace: The Hindi Novel and Its Reception ix Acknowledgements xxvii Notes on Hindi terms and transliteration xxix Chapter 1 Introduction 1 1.1.
    [Show full text]
  • Jnanpith Award * *
    TRY -- TRUE -- TRUST NUMBER ONE SITE FOR COMPETITIVE EXAM SELF LEARNING AT ANY TIME ANY WHERE * * Jnanpith Award * * The Jnanpith Award (also spelled as Gyanpeeth Award ) is an Indian literary award presented annually by the Bharatiya Jnanpith to an author for their "outstanding contribution towards literature". Instituted in 1961, the award is bestowed only on Indian writers writing in Indian languages included in the Eighth Schedule to the Constitution of India and English Year Recipient(s) Language(s) 1965 G. Sankara Kurup Malayalam 1966 Tarasankar Bandyopadhyay Bengali Kuppali Venkatappa Puttappa Kannada 1967 Umashankar Joshi Gujarati 1968 Sumitranandan Pant Hindi 1969 Firaq Gorakhpuri Urdu 1970 Viswanatha Satyanarayana Telugu 1971 Bishnu Dey Bengali 1972 Ramdhari Singh Dinkar Hindi Dattatreya Ramachandra Bendre Kannada 1973 Gopinath Mohanty Oriya 1974 Vishnu Sakharam Khandekar Marathi 1975 P. V. Akilan Tamil 1976 Ashapoorna Devi Bengali 1977 K. Shivaram Karanth Kannada 1978 Sachchidananda Vatsyayan Hindi 1979 Birendra Kumar Bhattacharya Assamese 1980 S. K. Pottekkatt Malayalam 1981 Amrita Pritam Punjabi 1982 Mahadevi Varma Hindi 1983 Masti Venkatesha Iyengar Kannada 1984 Thakazhi Sivasankara Pillai Malayalam 1985 Pannalal Patel Gujarati www.sirssolutions.in 91+9830842272 Email: [email protected] Please Post Your Comment at Our Website PAGE And our Sirs Solutions Face book Page Page 1 of 2 TRY -- TRUE -- TRUST NUMBER ONE SITE FOR COMPETITIVE EXAM SELF LEARNING AT ANY TIME ANY WHERE * * Jnanpith Award * * Year Recipient(s) Language(s) 1986 Sachidananda Routray Oriya 1987 Vishnu Vaman Shirwadkar (Kusumagraj) Marathi 1988 C. Narayanareddy Telugu 1989 Qurratulain Hyder Urdu 1990 V. K. Gokak Kannada 1991 Subhas Mukhopadhyay Bengali 1992 Naresh Mehta Hindi 1993 Sitakant Mahapatra Oriya 1994 U.
    [Show full text]
  • Mahatmagandhi University Ma
    MAHATMA GANDHI UNIVERSITY PRIYADARSHINI HILLS KOTTAYAM - 686560 RESTRUCTURED CURRICULUM FOR POSTGRADUATE PROGRAMME UNDER CREDIT SEMESTER SYSTEM (CSS) IN HINDI 1 (w.e.f 2012 admission) 2 MAHATMAGANDHI UNIVERSITY, KOTTAYAM M. A. (HINDI CREDIT SEMESTER SYSTEM-2011) (2012 ADMISSION) For Both Regular Studies and Private Candidates Objectives of the Course • To give a linguistic and functional orientation to the study of Language and Literature. • To provide detailed and thorough knowledge of the trends, movements and literary forms of Ancient and Modern Hindi literature. • To enable the students to develop communicative skills and socio cultural awareness. • To develop a comparative outlook towards Indian literature. • To familiarize the students with living forms of Hindi language. • To provide a comprehensive knowledge of the new literary forms, media writing, Electronic media and various new movements in creative writing Structure of the Syllabus There will be Four Semesters in the course. Each Semester comprises of Five Papers. The Structure of the syllabus will be as follows:- Abstract of the CSS Programme- M.A. Hindi S Hours Total Code Course Credit e /Week Hours m HN1PC01 P.C.-I Ancient Poetry 1 e (Prachin Aur Riti Kavya) s t 5 90 4 e r 1 HN1PC02 P.C.-II Prose 5 90 4 HN1PC03 P.C.-III History of Hindi literature- I (a) Aadikal 5 90 4 (b) Madhyakal HN1PC04 P.C.-IV Bhasha Vigyan 5 90 4 HN1PC05 P.C.-V Drama & Theatre 5 90 4 Total 25 450 20 S HN2PC06 P.C.-VI Ancient Poetry 2 5 90 4 e (Bakti kavya) m HN2PC07 P.C.-VII Fiction Upto 1950 e s t 5 90 4 e r 3 2 HN2PC08 P.C.
    [Show full text]
  • M.A Hindi Syllabus
    KANNUR UNIVERSITY (Abstract) MA Hindi Programnre under Choice Based Credit Semester System in the Department- Revised Scheme, Syllabus & Model Question Papers Implemented rvith effect frorn 2015 admission- Orders issued. ACADEMIC 'C'SECTION U.O. No.Ac ad/C3 I 48441201 5 Civil Station P.O, Dated,0 4-11 -2015 Read : 1. U.ONo.Acad/C312049/2009 dated I 1.10.2010. 2. U.O No.Acadlc312049/2009 dated 05.04.201L 3. Meeting of the Syndicate Sub-Committee held on 16.01.2015. 4.Meeting of the Department Council held on 17.03.2015. 5. Meeting of the Curriculum Committee held on 10.04.2015. 6. U.O No.Acad/C411453612014 dated 29.05.2015. .' 7. Letter from the Course Director, Dept.of Hindi, Dr. P.K.Rajan Memorial Carrpus 8. Meeting of the Curriculum Committee held on 03.09.2015. ORDER l.The Regulations for Post Graduate Progmmmes under Choice Based Credit Semester System were implemented in the Schools/Departments of the University with effect from 2010 admission as per the paper read (1)aboveand certain modifications were effected to tlre same vide paper read(2). 2.The meeting of the Syndicate Sub-Commitlee reconrmended to revise the sclreme and Syllabus of all the Post Graduate Programmes in the University Schools/Departments under Choice Based Credit Semester System (CCSS) with effect from 2015 admission vide paper read (3)above. 3. The Depaftment Council vide paper read (4) above has approved the Scheme, Syllabus & Model Question Papers for MA Hindi Programme under Choice Based Credit Semester System(CCSS) for implementation with effect from 2015 admission.
    [Show full text]
  • Ramdhari Singh Dinkar - Poems
    Classic Poetry Series Ramdhari Singh Dinkar - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive Ramdhari Singh Dinkar(23 September 1908 – 24 April 1974) Ramdhari Singh 'Dinkar' (??????? ???? '?????')was an Indian Hindi poet, essayist and academic, who is considered as one of the most important modern Hindi poets. He remerged as a poet of rebellion as a consequence of his nationalist poetry written in the days before Indian independence. His poetry exuded veer rasa, and he has been hailed as a Rashtrakavi ("National poet") on account of his inspiring patriotic a mark of respect for him, his portrait was unveiled in the Central Hall of Parliament of India by the Prime Minister of India, Dr. Manmohan Singh on his centenary year, 2008. Dinkar initially supported the revolutionary movement during the Indian independence struggle, but later became a was close to prominent nationalists of the time such as Rajendra Prasad, Anugrah Narayan Sinha and Braj Kishore Prasad. However, he used to call himself a 'Bad Gandhian' because he supported the feelings of indignation and revenge among the youth. In Kurukshetra, he accepted that war is destructive but argued that it is necessary for the protection of freedom. Dinkar was three times elected to Rajya Sabha, and he was the member of this house from April 3, 1952 CE to January 26, 1964 CE, and was awarded the Padma Bhushan in 1959. During The Emergency, Jayaprakash Narayan had attracted a gathering of one lakh people at the Ramlila Grounds and recited Rashtrakavi Dinkar's poetry: Singhasan Khaali Karo Ke Janata Aaati Hai.
    [Show full text]