s, ut le temp Partout, to pports! sur tous su Le chômage recule

N°2472 JEUDI 21 JUIN 2018 chez les plus jeunes

Actu 2 Fin mai, le taux de chômage s’établissait à plus profité de l’amélioration de la situation L'Allemagne a déjoué un 5,6 % de la population active, selon économique luxembourgeoise, puisque le attentat à la ricine l’Agence pour l’emploi. Un recul de 3,8 % chômage a reculé de 7,7 % dans cette caté- par rapport à fin mai 2017. Les moins de gorie. Au total, 14 808 personnes étaient en- 30 ans sont ceux qui ont le core demandeuses d’emploi fin mai. PAGE 3 Ronaldo porte le Portugal People 18 FOOTBALL Buteur dès la Zayn Malik 4e minute, Cristiano Ro- s'offre naldo a porté le Portugal un cheval face au Maroc (1-0) hier, à qu'il ne Moscou. Le champion d’Eu- rope 2016 entrevoit les 8es de sait pas finale, que les Marocains, monter premier pays éliminé du Mondial 2018, ne dispute- ront pas. Déjà auteur d’un triplé lunaire face à l’Espa- gne (3-3), le Madrilène a une nouvelle fois brillé, surgis- sant sur un corner pour marquer de la tête. Ronaldo semble investi d’une mis- sion, conscient à 33 ans que Musique 20 cette édition 2018 est sans Limp Bizkit, tête d'affiche doute sa dernière chance de gagner l’un des rares tro- d'un week-end musical phées qui manquent à son palmarès. PAGE 27 Le chiffre du jour 85 Auteur de son 85e but avec le Portugal contre le Maroc, Cristiano Ronaldo a battu le record de buts en sélection pour un joueur européen. Météo 32 Après 62 ans, le record de la légende hongroise Ferenc MATIN APRÈS-MIDI Puskás est tombé. Ce der- nier avait marqué 84 buts en 85 sélections. 13° 21° Contre le Maroc (1-0), Ronaldo a inscrit son quatrième but en deux matches du Mondial 2018. 2 Actu JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Il préparait un attentat à la bombe biologique à Cologne

Après l’arrestation d’un ressortissant tunisien, les enquêteurs allemands ont indiqué que celui-ci préparait une bombe.

Naufrage près de la Libye Le chef de la police judiciaire ROME Le naufrage d’un canot allemande a indiqué hier pneumatique la semaine der- qu’un attentat à la «bombe nière au large de la Libye a fait au biologique» avec de la ricine moins 60 morts, selon des survi- avait été déjoué, suite à l’arres- vants recueillis hier par des se- tation la semaine dernière couristes en Sicile. Le premier d’un Tunisien à Cologne. bilan faisait état de douze morts. «Il y a eu dans cette affaire des préparatifs concrets pour Des fraudeurs identifiés commettre un tel acte et il ROME En Italie, la police finan- s’agit en Allemagne d’une cière a annoncé hier avoir identi- chose sans précédent», a dé- fié un millier d’importants frau- claré Holger Münch. deurs fiscaux ayant détourné un Il a indiqué que le suspect in- total de 2,3 milliards d’euros. terpellé la semaine dernière Soit plus de deux millions d’eu- avait commencé à produire de ros chacun. la ricine et que les enquêteurs disposaient d’éléments poin- À contresens sur l’A40 tant en direction de l’EI. Les policiers avaient retrouvé une grosse quantité de ricine, un poison puissant, chez le suspect. GENÈVE Un conducteur qui était «Les perquisitions ont mon- sous l’emprise de l’alcool et de tré que le suspect avait en effet cyanure. Il s’agit d’une subs- mand, un millier de graines pect aurait pu bénéficier. stupéfiants a circulé sur 17 kilo- déjà produit de la ricine», le tance mortelle en cas d’inges- ont été saisies au total. L’homme de 29 ans, présenté mètres à contresens, sur l’auto- poison d’origine végétal le tion, d’inhalation ou d’injec- L’objectif visé par ce projet sous le nom de Seif Allah H., route A40, en Haute-Savoie. Il a plus violent connu à ce jour, a tion, et contre laquelle il d’attentat reste encore à déter- avait été repéré quelques mois été arrêté après avoir percuté un dit le chef de la police. Il est n’existe pas d’antidote. Selon miner, de même que d’éven- auparavant et faisait l’objet panneau de signalisation. 6 000 fois plus puissant que le le parquet anti-terroriste alle- tuelles complicités dont le sus- d’une surveillance. Un glacier emballé pour passer l’été au frais Un énorme trafic d’animaux épinglé LYON 27 000 reptiles, contre le trafic d’animaux GENÈVE Sur la route du col de la Furka (Valais), fonte des glaces et du recul du glacier. Pour 4 000 oiseaux, 48 primates sauvages, a annoncé Inter- la grotte percée dans le glacier du Rhône est freiner ce retrait, de grandes bâches sont ins- une attraction touristique prisée depuis 1870. tallées. Elles permettent de réduire de 70 % la vivants, quatorze félins: pol. L’opération a conduit à Mais inexorablement, chaque année, les exploi- transformation de la glace en eau. Une parade c’est l’impressionnant coup l’identification de quelque tants doivent la réaménager, à cause de la dérisoire, semble-t-il. de filet mondial réalisé 1 400 suspects. Jackpot de 36 millions pour un joueur français

PARIS Un Français a remporté remporté 36 158 964 euros lors plus de 36 millions d’euros à du tirage du 19 juin, a 60 jours l’Euro Millions mardi, deve- à compter de la date du tirage nant le premier gagnant de pour se manifester auprès de l’Hexagone cette année à la lo- la FDJ. Ce Français avait joué terie continentale. La Fran- la combinaison suivante: 7 - 19 çaise des jeux (FDJ) attend tou- - 26 - 42 - 50 étoiles 4 et 9. Créé jours qu’il ou elle se manifeste. en 2004, l’Euro Millions réunit L’an dernier, trois Français plus de 20 millions de joueurs avaient remporté l’Euro Mil- réguliers issus de neuf pays, lions. Cette personne, qui a dont le Luxembourg. JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 3 Vite lu Les jeunes profitent du recul Turmes assermenté LUXEMBOURG Claude Turmes a été assermenté officiellement continu du taux de chômage par le Grand-Duc hier au Palais grand-ducal. Il prend la succes- sion de Camille Gira, décédé bru- Le nombre les représentent tout de même talement, en tant que secrétaire de demandeurs d’emploi près de 20 % du nombre de sans-emploi. De leur côté, les d’État au Développement dura- a connu un nouveau recul ble et aux Infrastructures. entreprises déclaraient fin mai de 3,8 % fin mai. Les moins 3 779 postes vacants à l’Adem, La Constitution en 2020 de 30 ans en profitent. un chiffre en hausse de 6,2 % LUXEMBOURG Les électeurs en un an. Ces emplois ne trou- luxembourgeois pourraient être Le taux de chômage reste re- vent pas preneurs, souvent par amenés à s’exprimer par réfé- lativement bas au Luxem- manque de personnes quali- rendum sur la nouvelle Constitu- bourg. Il s’établissait le 31 mai fiées. tion d’ici 2020. Le nouveau texte à 5,6 % de la population ac- À égalité avec les deux mois pourrait alors entrer en vigueur tive, a annoncé hier l’Agence précédents, le taux de chô- dès la fin de la même année. pour l’emploi (Adem). Ce taux mage est au plus bas depuis la est exactement le même que le crise économique au Luxem- Les Émirats en visite mois précédent, mais il consti- bourg. Le pays bénéficie no- LUXEMBOURG Le ministre d’État tue un recul de 3,8 % par rap- tamment d’une bonne crois- des Finances des Émirats arabes port à la même date en 2017. Fin mai, l’Adem comptait 14 808 demandeurs d’emploi inscrits. sance économique. Certains unis, Obaid Humaid Al Tayer, Au total, 14 808 personnes actifs profitent également de était hier en visite au Grand-Du- étaient demandeuses d’emploi le chômage a reculé de 7,7 % recule également de 4,4 %. Les mesures pour l’emploi. ché. Il a rencontré son homolo- fin mai. Les moins de 30 ans dans cette catégorie. personnes ayant obtenu un di- Ils étaient au total 5 119 fin gue, Pierre Gramegna, avant de sont ceux qui ont le plus pro- Le nombre de chômeurs de plôme de l’enseignement su- mai, un chiffre en baisse du se rendre à la Luxembourg fité de l’amélioration de la si- longue durée, c’est-à-dire ins- périeur restent moins concer- fait de l’amélioration de la House of Financial Technology. tuation économique, puisque crits depuis au moins un an, nées par le chômage, mais el- conjoncture. JOSEPH GAULIER

PUB MUSIC TRIP

7VOLS /JOUR

ÀPARTIRDE LONDRES 79€ VOLS A/RTTC, BAGAGEDE23KGET PETITE RESTAURATIONÀBORD INCLUS

VoVollezez eenn bbonneonne ccompagnie.o

#luxairfeelgood Réservation surwww.luxair.lu ou dans votreagencedevoyages www.travelblog.eu 4 Luxembourg JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Les repreneurs d'ArcelorMittal Dudelange en visite sur le site

Les repreneurs chiffre d'affaires de près de d'ArcelorMittal à Dudelange 7 milliards d'euros). À titre de comparaison, ArcelorMittal Des cendriers ludiques ont jusqu'au 7 juillet pour faire emploie 200 000 personnes et LUXEMBOURG Les soirs de match, leurs offres. réalise un chiffre d'affaires de les fumeurs peuvent jeter leurs 57 milliards d'euros. mégots dans des cendriers origi- Pour satisfaire les exigences A priori, les trois repreneurs naux installés sur le Glacis. Ils ré- antitrust de Bruxelles, Arcelor- seraient au Grand-Duché cette pondent ainsi à des questions Mittal, le leader mondial de la semaine pour une visite du site sur le Mondial 2018. sidérurgie, est contraint de cé- de Dudelange. «Les offres fi- der une partie de ses actifs afin nancières doivent être faites Subsides pour le centre de pouvoir acquérir le sidérur- pour le 7 juillet», rapporte LUXEMBOURG Le Centre de docu- giste italien Ilva. Jean-Claude Bernardini. mentation sur les migrations hu- Outre le site de Dudelange, Toujours est-il qu'une fois le maines (CDMH), soutenu par le ArcelorMittal doit également repreneur désigné par Arcelor- ministère de la Culture, bénéficie se séparer de sites en Belgique: Mittal, c'est la Commission eu- d’une aide financière de l’État de deux lignes de galvanisation à ropéenne qui validera le choix. 63 000 euros pour cette année. Flémalle et une usine de fer «Nous n'intervenons pas blanc à Tiller. dans la négociation. Au mieux Sommet intermédiaire «L'usine de Dudelange fait ArcelorMittal se refuse à tout commentaire. Trois candidats (NLMK, nous pouvons être sollicités LUXEMBOURG Aujourd'hui, le Som- partie du packgage global avec Salzgitter et SSAB) sont sur les rangs pour reprendre Dudelange. par ArcelorMittal pour rencon- met intermédiaire des exécutifs les sites belges», confie Jean- trer les repreneurs, vanter les se réunit. Il se déroule sous le Claude Bernardini, secrétaire qui emploie 25 000 salariés et 7 milliards d'euros de chiffre mérites du Luxembourg et par- thème d'«une Grande Région central de l'OGBL. réalise un chiffre d'affaires de d'affaires) et le russe NLMK ler maintien de l'emploi, mais tournée vers l’avenir». La mobilité Trois repreneurs sont sur les 9,5 milliards d'euros, le sué- (plus de 60 000 salariés, cela s'arrête là», dit le minis- transfrontalière sera évoquée. rangs. L'allemand Salzgitter, dois SSAB (15 000 salariés et dont 2 300 en Europe, pour un tère de l'Économie. GAËL PADIOU Quatre plans pour se développer Engie doit payer Des dégâts pour 120 millions 4,6 millions LUXEMBOURG La Commission MULLERTHAL Environ européenne a demandé hier deux tiers des entreprises au Luxembourg de récupérer 120 millions d’euros d’avanta- touchées par les inonda- ges fiscaux illégaux accordés tions de début juin ont fait au groupe énergétique Engie, parvenir une estimation dont l’État français est action- des dommages subis au naire principal et dont l'exé- ministère. Hôtels, restau- cutif estime «ne pas avoir bé- néficié d'un traitement sélec- rants et campings concer- tif». Le gouvernement a expli- nés enregistrent 4,6 mil- qué «partager l’objectif de la lions d’euros de dégâts. Commission de lutter contre Pour certains, le préjudice l’évasion fiscale» en rappe- dépasse le million d’euros. lant ses «récentes initiatives». Ça chauffe au sein d'Esch 2022 L'augmentation de la population sur un petit territoire comme le Luxembourg génère des complications. ESCH-SUR-ALZETTE Selon le «Ta- geblatt», Andreas Wagner et LUXEMBOURG Le Grand-Duché le but d'un développement et du Logement notamment et Janina Strötgen, coordinateur dispose d’une superficie de plus harmonieux du territoire. les élus locaux ont déjà eu lieu. général et directrice artistique 2 586 km² et connaît au- Ces plans «Logement», «Zones Les citoyens, quant à eux, du projet Esch 2022, dont les jourd’hui un accroissement de d’activités économiques», pourront prendre connais- contrats arrivent à terme fin population de 12 000 à «Transport» et «Paysages» ont sance des projets de PDS dans juin, ont refusé un déclasse- 14 000 habitants par an. Pour été transmis aux 102 commu- les 102 mairies du Luxembourg ment de poste décidé par le faire face à ces défis, le gouver- nes du pays en mai dernier et jusqu’au mercredi 27 juin in- conseil d'administration. Ils nement a mis sur pied quatre des réunions d'information clus. Au-delà de cette date, ils proposent d'être nommés di- plans directeurs sectoriels avec les ministres du Dévelop- devront consulter le site Inter- recteur artistique et directrice Les deux coordinateurs seront (PDS) qui ont été réalisés dans pement durable, de l'Intérieur net www.at.public.lu. de programmation. fixés sur leur sort ce jeudi Luxembourg 5

La ville de Luxembourg va faire naître tout un nouveau quartier route d'Arlon. Nouveau quartier à Luxembourg

Un nouveau quartier Les athlètes qui utilisaient encore le (logements, commerces et espaces stade Josy-Barthel feront quant à eux leurs tours de piste dans un nouveau verts) sortira de terre route d’Arlon. stade, à Hamm. Avec ses 350 membres, le TC Stade, fondé en 1950, s’attend à Dans le cadre de la démolition du rester au même endroit. Les courts de stade Josy-Barthel, un nouveau quar- tennis seront intégrés dans le nouveau tier résidentiel va voir le jour sur la parc, mais le projet ne devrait pas se route d’Arlon. Il s'étendra sur les ter- concrétiser avant 2023. rains du stade, du Service incendie et Dans l’ensemble, la superficie dispo- ambulances et du Centre de recyclage. nible le long de la route d’Arlon comp- Ces deux dernières installations se- tera une dizaine d’hectares. «C’est une ront relocalisées vers d’autres sites, à occasion unique», a déclaré la bourg- proximité du cimetière de Merl en ce mestre, Lydie Polfer. Outre des appar- qui concerne le centre de recyclage, tements destinés à la location et à la tandis que les pompiers seront héber- vente, la Ville envisage d’aménager des gés dans le nouveau Centre national commerces de proximité et des espaces d’incendie et de secours dès 2021 sur le verts. Un concours d’urbanisme sera

Ban de Gasperich. lancé à l’automne. JÖRG TSCHÜRTZ

(1)Prix catalogue recommandé TVAC d’une Jeep Compass Night Eagle 1.4 MultiAir 140ch 4X2 à29.298€ et déduction faite de la remise Jeep 2.900€ et de la prime de reprise de1.933€(2).(2) La prime de reprise est valable àlareprise de votrevéhicule, seradéduite du prix d’achat de votrenouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondreavec le nomdudernier propriétaire(nom repris sur le certificat d’immatriculation) du véhicule repris. Le véhicule repris doit êtreimmatriculé depuis au moins 6mois au nom de l’acheteur au moment de la signatureducontrat d’achat. Nos offres sont TVAC,réservéesaux clients particuliersetvalables dans le réseau participant jusqu’au 30/06/2018. Retrouvez le réseau participant sur www.jeep.lu. E.R. :Yann Chabert.Annonceur FCA Belgium S.A., Rue Jules Cockx 12 a-1160 Bruxelles. RPM :Bruxelles. BCE 0400.354.731. IBAN FCAB :BE86 4829 0250 6150. Informations environnementales [règlement grand-ducal 17/03/2003] :www.jeep.lu. Photo àtitreillustratif et non- contractuelle. Jeep est une marque déposée du FCA US LLC. ®

Notre planète vue d'en haut par Thomas Pesquet LUXEMBOURG Une exposition de photos réalisées depuis l’espace par l'astronaute L-8070 Bertrange français Thomas Pesquet, qui a passé six mois à bord de la station spatiale interna- www.autopolis.lu tionale, est à voir jusqu'à ce soir dans le bâtiment Pétrusse d'ArcelorMittal, situé au niveau des ascenseurs panoramiques. L'exposition sera également visible du mardi Email:[email protected] 26 au jeudi 28 juin, au siège de l'entreprise de sidérurgie à Esch-sur-Alzette. Tél(+352) 43 96 96 25 00 6 Luxembourg JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Les voyagistes plus encadrés Trois blessés graves ESCH-SUR-SÛRE Un terrible acci- Votée en avril, dent s'est produit hier, vers 17 h, la nouvelle loi sur les voyages près du lac de la Haute-Sûre, sur à forfait modifie le cadre légal la N27. Le choc entre trois voitu- res a fait trois blessés graves, pour les organisateurs. dont deux ont été héliportés. Un des véhicules a dévalé plus de L'apparition de nouveaux 30 m de talus bordant le lac. «business model» sur Internet change la manière dont on Technologies au Vauban achète les voyages à forfait. LUXEMBOURG Un Makerfest avec Aujourd'hui, on peut choisir des ateliers, sur le thème des un package vol avec hôtel et nouvelles technologies en rap- location de voiture auprès port avec l’espace, pour les jeu- d'une agence de voyages, mais nes et le grand public, se tient on peut aussi combiner des aujourd’hui et demain, de 9 h à services via des prestataires 17 h 30, au Vauban, à Gasperich. sur des sites Internet. C'est ce qu'on appelle les Tous les prestataires de services de voyages sont désormais soumis aux mêmes obligations de garanties. Des jeux dans le parc «prestations de services com- LUXEMBOURG Le Centre d’anima- binés», une notion à laquelle geurs», explique Elizabeth réside aussi dans la définition une garantie d'insolvabilité et tion pédagogique et de loisirs une nouvelle loi luxembour- Cruz, conseillère pour l'Union élargie de l'«organisateur». couvrir le rapatriement du (CAPEL) déballera à nouveau geoise donne un cadre légal. luxembourgeoise des agences Ce peut être une ASBL, un client. «La nouvelle loi est sur- tous ses jeux dans le parc de la «Cette loi vise à responsabili- de voyages (ULAV). hôtelier ou un camping qui tout destinée aux ventes sur Kinnekswiss, à Luxembourg, sa- ser les prestataires sur Internet Pour les voyagistes qui pro- propose au moins deux servi- Internet. Elle professionnalise medi, de 10 à 18 h, pour son tradi- et à harmoniser les garanties posent des forfaits classiques, ces combinés. Il aura les mê- le marché et protège mieux les tionnel Spillfest. Petits et grands au niveau européen, pour les obligations ne changent mes obligations que les voya- clients», précise la conseillère y trouveront des jeux insolites. mieux protéger les voya- pas, mais la grande nouveauté gistes «traditionnels»: avoir de l'ULAV. ÉMILIE ÉTIENNE

PUB

Jusqu’au 24 juin 2018 Convention Park, le nouveau

å Burger concept du Kirchberg est né Cactus Hausgemaacht LU MB RG Le directeur général de Dans nos 2sortes: Beefburger XE OU l'European Convention Center Luxem- ou Cheeseburger rôtisseries bourg (ECCL), Patrick Hoffnung, a pré- senté un concept unique en Europe, le cactus 50 «Convention Park Luxembourg - place 3 de l'Europe». Cinq structures totalisent 68 espaces de réunion, quatre hôtels, plusieurs pôles culturels et des restau- rants pour renforcer le positionnement du Kirchberg en tant que centre de congrès et d'événements. M. Hoffnung dit «que la possibilité d'attirer des or- ganisateurs d'événements à l'échelle internationale et d'atteindre de nou- veaux marchés est plus importante avec ce partenariat». Ce concept uni- que en son genre regroupe les services et les infrastructures nécessaires à la La Philharmonie, l'un des pôles culturels réussite d'événements corporate. sur lesquels s'appuie la Convention Park.

«Bon millésime» pour Degroof Petercam LUXEMBOURG En 2017, le résultat bourgeoise de la banque belge net consolidé de Degroof Peter- d’affaires et de gestion ont qualifiée NATUREL cam Luxembourg s’est établi en lé- de «bon millésime». 2018 a aussi gère hausse, à 48,6 millions d’eu- débuté sous de bons auspices, ros, soit une hausse de 2 % par avec une collecte nette d’actifs de SUCCULENTETPRÊT-À-MANGER, au comptoir boucherieou rapport à 2016. Une année que les 600 millions en cinq mois dans la points chauds de nos magasins. responsables de la filiale luxem- branche administration de fonds. Suggestiondeprésentation LA RÔTISSERIE JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 7 La Coupe du monde apporte son lot de gadgets farfelus

La Coupe du ges des Diables rouges peu- monde 2018 apporte son vent même équiper leurs voi- tures de cornes qui ressortent lot de gadgets improbables Des détecteurs de fumée gratuits. par les fenêtres. dans les supermarchés. Les geeks peuvent personna- Détecteurs de liser un bracelet connecté, ré- fumée gratuits Comme à chaque grand évé- glé à l’heure des matches pour nement sportif en rapport avec n’en rater aucune seconde. Ils LUXEMBOURG Dans le le football, des gadgets desti- peuvent aussi trouver des sou- cadre de sa campagne de nés aux supporters envahis- ris d'ordinateur aux couleurs prévention d’incendie, la sent les étals des supermar- du pays qu'ils soutiennent ou chés. Au fil des années, ces ob- une balle de foot version en- Ville distribuera gratuite- jets ne cessent d’évoluer et ceinte Bluetooth. ment un détecteur de fu- prouvent ainsi le grain de folie D'autres enseignes propo- mée à tous les résidents et l'imagination de leurs in- sent des produits alimentaires de la capitale, le lundi 25 venteurs, au plus grand plaisir en forme de ballon, comme et le vendredi 29 juin, de des enfants et des adultes. des chocolats et des bonbons. Entre les mythiques cartes à Des perruques imitant la 8 à 17 h, au Bierger-Cen- échanger, les perruques afros Des gadgets improbables qui suscitent l'engouement du public. coupe de cheveux de Neymar ter, place Guillaume II, et à ou à crête aux couleurs du ou un verre en forme de Coupe la Rocade de Bonnevoie, pays soutenu, les maracas, ou de quoi séduire les supporters ont sûrement déjà adopté leurs du monde sont aussi des ob- de 7 h 30 à 17 h.d les sticks de maquillage imi- les plus exigeants! housses pour rétroviseurs ou jets très populaires sur Inter- tant un drapeau national, il y a Les fans de tuning de voiture pour capot. Les supporters bel- net. JOANNE REINARD

PUB

La VolvoV90 Vivezlaperfection suédoise

Dans lespubs, toutest toujours parfait. Des gens parfaits, un paysage parfait, une voitureparfaite.Sur le toit, un kayak parfait. Àl’arrière-plan, un lac tout aussi parfait. Et si vous essayiez la VolvoV90 en Suède, dans l’environnement parfait que mérite ce break parfait? Ne regardez pluscettepage. Plongez.

PARTICIPEZ SUR TESTDRIVETHECOMMERCIAL.LU

2,0-7,8 L/100KMI46-181 GCO/KM(NEDC correlated) 2 Informations environnementales (A.R. 19/03/2004) :www.volvocars.lu.

Autopolis Bertrange Autopolis Nord Collé Zone d’activitésBourmicht 8Zone artisanale et commerciale RoutedeBascharage L- 8070 Bertrange L- 9085Ettelbruck L-4676 Niederkorn 8 Europe JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU

Mission française pour l’Aquarius Une agriculture urbaine qui a

PARIS La mission française en- voyée en Espagne pour enten- dre les migrants de l’Aquarius le vent en poupe à Bruxelles souhaitant demander l’asile en France a débuté. Critiquée L’agriculture pour ne pas avoir accueilli le urbaine prend de plus en bateau après le refus de l’Italie, la France avait proposé d’en- plus d’espace au sein de la tendre ceux qui, parmi les capitale belge, une aubaine 630 personnes débarquées pour les producteurs. après une semaine d’errance en Méditerranée, peuvent ob- En plein centre-ville de tenir le statut de réfugié, et Bruxelles s’étend un océan de souhaitent venir en France. verdure sur les toits, des pota- gers de laitues, tomates et au- tres légumes à deux pas du Pa- Une ministre lais de justice. belge menacée C’est le signe d’une pratique qui fait de plus en plus d’adep- tes en Belgique comme ail- leurs: l’agriculture urbaine. Marchés bio, coopératives de Bruxelles compte désormais de nombreux lieux de production de légumes et autres produits bio. producteurs, plateforme en li- gne, vente au panier... ment abouti. «On est au tout Bruxelles compte aujourd’hui 37 commerces et 45 restau- Les initiatives se multiplient début d’une dynamique, c’est des centaines de lieux de pro- rants. Mais il reste à dévelop- dans le «circuit court» alimen- une filière qui doit encore se duction en tous genres, pota- per la logistique et une vérita- taire à Bruxelles. Mais ce sec- professionnaliser», reconnaît gers, fermes high-tech, exploi- ble filière de distribution. La teur naissant dans la capitale Nathalie Guilmin, porte-parole tations communautaires. difficulté est de faire travailler belge peine encore à attirer les de Bruxelles Environnement, Et les points de vente éclo- les acteurs «ensemble avec des consommateurs, faute d’un la cellule environnementale de sent dans la capitale. Bruxelles volumes suffisants», observe modèle économique suffisam- la Région Bruxelles-Capitale. Environnement a recensé Mme Guilmin. Zuhal Demir va porter plainte. BRUXELLES Une ministre belge d’origine kurde, Zu- Un mini-sommet L’Osteria Francescana titrée

hal Demir, connue en Tur- MODÈNE Deux ans après son «50 Best Restaurants». «Je quie et auprès de la com- sur la migration premier sacre, l'Osteria Fran- vais profiter d’être sous les munauté turque de Belgi- cescana à Modène du chef ita- feux de la rampe pour montrer lien Massimo Bottura a reçu à que les chefs sont beaucoup que pour ses prises de po- BRUXELLES La Commission eu- migrations et de l’asile un Bilbao le titre de «meilleur plus que la somme de leurs re- sition anti-Erdogan, va ropéenne a annoncé hier avoir groupe d’États membres inté- restaurant du monde». Il lui a cettes», a dit Massimo Bot- porter plainte pour mena- invité les dirigeants de plu- ressés», a indiqué la Commis- été décerné par l’influent mais tura, qui compte trois étoiles ces de mort. «Il y aura une sieurs pays de l’UE à une réu- sion dans un communiqué. La aussi controversé classement au guide «Michelin». nion de travail informelle di- France y participera, a fait sa- plainte, c’est en prépara- manche à Bruxelles sur l’asile voir une source diplomatique, tion, son avocat fait le né- et les migrations, quelques tandis qu’une source euro- cessaire», a indiqué une jours avant un sommet des 28 péenne a également fait part source au cabinet de Mme sur ce thème qui divise les Eu- de la participation de l’Allema- Zemir, la secrétaire d’État ropéens. «Le président Juncker gne, de l’Autriche, de l’Italie, invite à une réunion de travail de la Bulgarie, de l’Espagne et à l’Égalité des chances. informelle sur les sujets des de la Grèce. Merkel encore bousculée BERLIN Angela Merkel a fait l’objet de critiques cette fois sur le projet de budget de la zone euro, un différend qui s’ajoute à celui sur les migrants. La veille, et après des mois d’ater- moiements, la chancelière avait accepté la pro- position du chef de l’État français, Emmanuel Macron, visant à créer un budget d’investisse- ment dans la zone euro pour soutenir la crois- sance. Un mécanisme qui suscite de fortes ré- serves en Allemagne, où l’opinion craint de de- Angela Merkel est critiquée sur un autre dossier. voir au final payer pour les autres pays.

10 Monde JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Washington sortdu Conseil des Vite lu droits de l’homme de l’ONU

Les États- intérêts, et fait des droits de cette décision reflète la dé- Unis ont mis à exécution les l’homme un sujet de moque- fiance du gouvernement amé- rie», a lancé l’ambassadrice ricain envers les organismes menaces de quitter une des américaine à l’ONU, Nikki Ha- multilatéraux. organisations de l’ONU. ley, aux côtés du secrétaire Cette annonce intervient au d’État, Mike Pompeo. lendemain de vives critiques Des raids aériens à Gaza Les États-Unis se sont retirés «Pendant trop longtemps, le du Haut-Commissaire de GAZA Des avions israéliens ont hier du Conseil des droits de Conseil des droits de l’homme l’ONU aux droits de l’homme, mené dans la nuit de mardi à l’homme de l’ONU en accusant a protégé les auteurs de viola- Zeid Ra’ad Al Hussein, contre mercredi une série de raids l’institution basée à Genève tions des droits de l’homme et la politique «inadmissible et contre des positions du Hamas d’hypocrisie et de parti pris a été un cloaque de partis pris cruelle» des autorités améri- dans la bande de Gaza en ré- contre Israël. politiques», a-t-elle ajouté. caines de séparation d’enfants ponse à un barrage de roquettes «Nous prenons cette mesure Mme Haley et M. Pompeo ont de leurs parents sans-papiers à et d’obus de mortiers. parce que notre engagement insisté sur le fait que les États- la frontière mexicaine. Mais ne nous permet pas de conti- Unis resteraient un héraut des Nikki Haley et Mike Pompeo Des rebelles repoussés nuer à faire partie d’une orga- droits de l’homme dans le ont assuré que les deux dos- KHOKHA Les forces progouverne- nisation qui sert ses propres monde mais, pour beaucoup, Nikki Haley a fait l’annonce hier. siers étaient bien distincts. mentales au Yémen ont annoncé avoir pris le contrôle total de l’aéroport de Hodeida, après une Kim Jong-un rassure la Chine Des policiers tués en Afghanistan semaine d’une offensive qui vise PÉKIN Kim Jong-un a achevé à chasser les rebelles Houthis de hier sa troisième visite en HERAT Environ 30 poli- feu déclaré par les insur- cette cité portuaire. Chine en moins de trois mois ciers et soldats ont été tués gés. Plus de la moitié des en vantant son «unité» avec lors d’attaques des talibans morts ont péri lors d’une Des armes face à l’EI son grand voisin. Cette visite dans l’ouest de l’Afghanis- embuscade et de l’explo- BAGDAD Le chef de la plus grande visait à envoyer un message tribu irakienne a réclamé des ar- clair: non, Pyongyang ne né- tan, ont indiqué hier des sion de bombes en bord de mes pour se défendre contre l’EI gligera pas les intérêts chinois, responsables, trois jours route qui ont touché un après que plusieurs de ses mem- même en cas de lune de miel après la fin d’un cessez-le- convoi de renforts. bres ont été enlevés et tués dans diplomatique avec le président le centre du pays. américain. Il s’agit d’un nu- méro d’équilibriste pour le jeune Kim, qui ambitionne de développer des relations apai- 180 disparus dans le naufrage sées avec les États-Unis tout en Xi Jinping et Kim Jong-un sont préservant ses liens histori- SUMATRA Près de 180 passagers restés unis malgré les pressions. ques avec la Chine sont portés disparus après le naufrage d’un ferry dans un lac volcanique indonésien, se- Des militantes saoudiennes arrêtées lon un nouveau bilan commu- niqué hier par la police qui ré- DUBAI Deux militantes ont ziz et Mayaa al-Zahrani ont vise nettement à la hausse les à leur tour été arrêtées en été arrêtées dans le cou- estimations initiales des victi- Arabie saoudite, où les au- rant du mois de juin. Les mes. Les secouristes souli- torités mènent une campa- autorités saoudiennes gnent cependant que le nom- bre de personnes qui se trou- gne «implacable» contre le n’ont pas réagi, mais elles vaient à bord de l’embarcation mouvement pour les droits avaient annoncé le 3 juin en bois qui a coulé lundi dans des femmes. Nouf Abdela- avoir arrêté 17 personnes. le lac Toba n’est pas connu. Le ferry n’avait pas de manifeste, tandis que des passagers sont montés sans billet. D’après la police, qui se fonde sur des si- gnalements de proches, il y a 178 disparus. Si ce bilan était confirmé, il s’agirait de l’une des pires catastrophes mariti- mes de l’histoire du vaste ar- chipel de 1 700 îles. Un précé- dent bilan faisait état de Plusieurs militantes saoudiennes ont été interpellées récemment. 80 disparus. Les secouristes ont retrouvé des corps sans pouvoir les identifier. JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Économie 11 Starbucks fermera 150 de ses cafés Audi et Hyundai alliés NEW YORK Starbucks a Il ne dit pas si ces fermetu- annoncé la fermeture dans res d’établissements vont les douze prochains mois aussi s’accompagner de de 150 cafés pour faire suppressions d’emplois. La dans l’hydrogène des économies. chaîne Star- Le groupe a bucks a par ail- Les constructeurs précisé qu’il va leurs indiqué Audi et Hyundai s'allient augmenter le qu’elle allait re- pour développer des piles à nombre de fer- distribuer au combustible. metures de ca- total 25 mil- fés qui ne sont liards de dol- Le constructeur allemand Audi, filiale de Volkswagen, et pas assez performants lars à ses actionnaires sous le sud-coréen Hyundai vont dans les marchés où il est la forme de rachats de ses coopérer technologiquement omniprésent. propres actions. pour le développement des pi- les à combustible, pour la pro- pulsion de voitures électriques à partir de l’hydrogène. Plus de Toys 'R 'Us en Australie «Cette forme de coopération L'Allemagne investit dans les stations de distribution d’hydrogène. SYDNEY Les magasins austra- ment le mois dernier après une est la meilleure façon d’obtenir liens du distributeur de jouets tentative ratée de vendre les un avantage technologique considère l’hydrogène comme vent sur les routes. Le camp du américain Toys ’R’ Us vont fer- magasins aux enchères. Les avec des structures de coûts at- la «voie la plus rapide vers une «tout électrique» juge cette mer faute d’avoir trouvé un re- 44 magasins Toys ’R’ Us et Ba- tractives à long terme», expli- mobilité totalement exempte technologie «idiote». preneur, a annoncé l’adminis- bies ’R’ Us vendront leurs que Peter Mertens, membre du d’émissions» polluantes. Mais les véhicules électri- trateur judiciaire. La branche stocks existants prochaine- comité en charge du dévelop- L’industrie automobile est ques à hydrogène ont une au- australienne de Toys ’R’ Us ment. Environ 700 personnes pement technique d’Audi. partagée alors que les premiè- tonomie supérieure et des re- avait été placée en redresse- vont perdre leur emploi. Le constructeur sud-coréen res voitures à hydrogène arri- charges plus rapides.

PUB

Auto Habitation PrévoyanceÉpargne Retraite

www.baloise.lu 12 Économie JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU La micro-maison plus petite Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online. qu'un diamètre de poil de bras Indices

La «plus petite ble de réaliser l’assemblage de BEL 20 3750,15 +0,12% maison du monde» a fini cette micro-maison, en raison de la précision requise», relève par repousser les limites de CAC40 Michaël Gauthier, le directeur 5372,31 -0,34% l’extrêmement petit. adjoint de FEMTO-ST. La micro-maison a été DAX Invisible à l’œil nu, la «plus «construite» dans une cham- 12 695,16 +0,14% petite maison du monde», qui bre sous vide de 60 cm3. À l’in- DOWJONES se mesure en microns (milliè- térieur se trouvent un micros- mes de millimètre) et repousse cope électronique capable de 24 662,30 -0,15% les limites de l’extrêmement grossir un million de fois une EUROSTOXX 50 petit, est l’une des recherches image, un canon à ions faisant 3439,60 +0,13% phares de l’Institut FEMTO-ST office de chalumeau et un ro- (Franche-Comté électronique bot pour déplacer les objets et FTSE mécanique thermique et opti- les pièces de la maison. 7627,40 +0,31% que - sciences et technologies) L’innovation a été imaginée de Besançon, digne héritier de À Besançon, la «plus petite maison du monde» s’inscrit dans la et réalisée par l’institut de re- LUXX la tradition horlogère de la tradition du travail de précision propre à l’industrie horlogère. cherche pour «montrer la puis- 1624,40 +0,67% ville. sance» de son nouveau sys- NASDAQ Quatre murs, une porte, des dimensions de la micro-mai- «On repousse ainsi les limi- tème de microrobotique, la 7760,46 +0,45% fenêtres, un toit et une chemi- son. Cette prouesse est «plus tes de la précision et de la taille plateforme Microrobotex. Cette née sur seulement 10 microns petite que le diamètre d’un des objets», se réjouit ce cher- dernière réussit ainsi à repous- NIKKEI 225 de large, 20 microns de long et poil de bras», dit l’un de ses cheur passionné. «Personne ser les frontières des nanotech- 22 555,43 +1,24% 15 microns de haut, voici les créateurs, Jean-Yves Rauch. d’autre au monde n’est capa- nologies optiques. Le chiffre du jour Change Le Japon s'ouvre aux casinos AchatVente DOLLAR AMÉRICAIN 0,85 0,87 LIVRE STERLING 1,12 1,15 TOKYO Takuto Saito, 24 ans, directeur, Masayoshi Oiwane, autres lieux de divertissement, 1 apprend l’art de la roulette au lui-même ancien croupier sur sortes de Las Vegas ou Macao YEN JAPONAIS 0,770,80 sein d’une école de croupiers un navire. La Chambre des dé- à la nippone. Les économistes La compagnie aérienne russe de Tokyo qui a vu affluer les putés japonais a voté mardi un projettent un marché annuel Red Wings a effectué hier son Pétrole candidatures depuis que le Ja- texte fixant les modalités de 2 000 à 3 700 milliards de premier vol commercial pour Achat pon a décidé de légaliser les concrètes d’implantation des yens (de 15 à 28 milliards d’eu- l’Irak. C'était une grande pre- casinos. La Japan Casino casinos. Ils seront intégrés ros). Une manne dont l’État et mière pour un transporteur BARIL NY 65,86 russe depuis le gel des liaisons BRENT 75,54 School (JCS) compte actuelle- dans des complexes de loisirs, les collectivités locales récolte- aériennes entre Moscou et ment 100 étudiants. «Notre qui comprendront également ront une grosse part car les re- Bagdad en 2004, après la nombre d’élèves a doublé de- des centres de conférences, cettes des casinos seront chute en 2003 de l’ex-prési- Actions puis l’an dernier», témoigne le hôtels, restaurants, théâtres et taxées à hauteur de 30 %. dent Saddam Hussein. CoursVar%J-1 APERAM 37,70+0,03 Ville fantôme ARCELOR MITTAL SA 27,17+0,11 BLUEMARHOLDINGS 4,50 0,00 cherche proprio BREDERODE 53,90 -0,19 EDIFY ACT. ORD. 60,00-0,83 LOS ANGELES «À son apogée, il y avait en moyenne un meur- FOTEXHOLDING 1,80 +1,69 tre par semaine. C’était vrai- LUXEMPART 57,50 -0,86 ment le far west», dit le pro- RTLGROUP 64,10+0,71 moteur immobilier chargé de SESFDR 15,23 +1,26 vendre la ville fantôme de iwarecourssans garantie Cerro Gordo. Fondée en 1865, elle a connu l'essor grâce aux Évolution du LuxX sur une semaine mines d’argent et de plomb. Abandonnée depuis près d’un siècle et restaurée par ses pro- priétaires, elle est à vendre pour 925 000 dollars.

Le bourg compte 22 bâtiments, dont un saloon, sur 121 hectares. Lancrenon Sylvie par Garou

Luxembourg. Boutique -11, rue Philippe II -information points de vente:+352 460 739 -www.mauboussin.fr 14 Détente JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU

Wordoku Mots fléchés

Chaque ligne,colonne et carré doit contenir lesneuf lettres différentes que S O I vous trouvez dans la grille. A N I S L

■ Recherchezd’abordles neuf lettres et placez-les S A dans la réglette. ■ Cherchezlogiquement N U S P l’emplacement de chaque lettre. ■ La grille résolue,vous verrez A apparaîtredans lescases grisées unMOT MYSTÈRE. P E U L

Vous pouvez éventuellement E P vous aider du MOTMYSTÈRE afin de résoudrelagrille. A P U O I Ce motcorrespond àladéfinition suivante:CHAUSSURESMÉDIÉVALES U L P ÀBOUTS POINTUS

Mots casés

E

Remplissezcette grille en yincorporant lesmotsdelaliste ci-dessous :

ÉVAPORABLE-RAVALEMENT-RENDEZ-VOUS-VANTARDISE -ÉRAFLURES-ONI- RIQUE -ÉBÈNES-FESSÉE -UNIQUE -AVOIR -FIÈRE -ISSUE -MATER -URUBU - ÉNÉE -ÉSAÜ-MURS-NONE -RIEN -TÊTE -VIDE -APE -CLÉ -DIT -ÈRE -ÉTÉ -EUS -SAI -SUE -BE-IM -IN-LO -NL-SE -US-

Partez de la lettre“E” pour vous aider Universal Jeux 00 33 491270116

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Sudoku Quiz

Complétez la grille avec des 1 Quelle est la capitaleduSoudan ? 2 3 4 6 5 7 6 chiffres de 1à9de telle manièrequ’aucun n’appa- A. Khartoum 5 1 4 6 2 9 3 1 raisse deux fois dans aucune B. Port-Soudan deslignesoucolonnes. La C. Juba 1 2 3 9 grille est aussi partagée en D. Kampala neuf carrés et chacun de ces 1 6 2 9 8 1 8 2 carrés doit contenir les chiffres de 1à9. 9 4 2 1 5 7 9 3 6 4 5 7 2 Quiaréalisé Le Dahlia noir ? A. Brian De Palma 1 9 1 7 B. Guillaume Canet C. Clint Eastwood 5 7 8 5 9 7 2 3 UR D. Martin Scorsese PÉRIE 7 6 1 2 CILE 6 9 4 SU FA JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Détente 15

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark Nelson L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

DIRECTEUR Emmanuel Fleig [email protected] RÉDACTEUR EN CHEF 2018

Denis Berche s [email protected] pui Du

Tél.: 26 58 66-602 / y

PUBLICITÉ ch Éléonore d’Anstaing (print) ts Ber [email protected] © Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Môeuh ! Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) ers

Tél.: 26 30 99 1 ak [email protected] ym Ra

MARKETING W. &

Céline Schmitt s lm

[email protected] Wi Tél.: 26 58 66-661 T. en/

DISTRIBUTION av tg

Luc Melsen Ui [email protected] ga Sa –

Tél.: 26 58 66-603 .

LUXEMBOURG Éd oo

[email protected] mb

Tél.: 26 58 66-618 Ba © ÉCONOMIE Le monde de Damien [email protected] Tél.: 26 58 66-651 SPORTS [email protected] Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE [email protected] Tél.: 26 58 66-612 INTERNET [email protected] c

Tél.: 26 58 66-606 Mi

220 800 lecteurs/jour et m

TNS-ILReS To /

Plurimédia 2016-II et 18

Frontaliers 2014 20 k Tirage certifié CIM 2017 ie am

101 992 exemplaires Kr © Solutions du mercredi 20 juin 2018

Mots Fléchés Topstar Wordoku Sudoku Quiz I S F C A PÉRIL JEUNE -ARSÈNE LUPIN -OSMOSE - N P E I C M G A O 8 9 1 2 7 4 3 5 6 1. Réponse C:La distanceparcourue E V A C U A T I O N PEUT ÊTRE -EXILS. 2 3 4 6 5 1 8 7 9 7 5 6 8 9 3 1 2 4 lorsd’unmarathon est de 42,195 km. A V A N T A G E S I G A E O N C M P 5 4 7 1 2 6 9 3 8 U N I T E N O I E 6 1 3 7 8 9 2 4 5 C O M P A G N I E A S A N G L E 9 8 2 4 3 5 6 1 7 2. Réponse C:Le véritable nom de la B A T A C L A N 1 2 5 9 4 8 7 6 3 E C P N M O I G A 3 6 8 5 1 7 4 9 2 couturièreCocoChanel était G R I O T E P I Énigmes 4 7 9 3 6 2 5 8 1 Gabrielle Chasnel. R E I N I F A S 1-L’ARBRE O A G C E I P N M C E R T I F I E 6 9 4 7 2 5 3 8 1 2-LA MURÈNE M I N G P A E O C 7 5 8 1 3 4 6 9 2 A M E S U S I T E 1 2 3 9 8 6 7 5 4 A S U D S R P M I A N E O C G 2 6 7 8 1 3 5 4 9 E L F E E N T E S 4 8 1 5 6 9 2 3 7 I O E S A U A G E O M I C A P N 9 3 5 4 7 2 1 6 8 3 7 6 2 9 8 4 1 5 A C I E R B L E U 8 4 2 6 5 1 9 7 3 A N C O G P M E I UniversalJeux 00 33 4912701 16 E X T E R I E U R 5 1 9 3 4 7 8 2 6 16 Le coin du geek JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu L’intelligence artificielle au cœur de nombreux débats

IBM a conçu fesseur britannique Chris un système qui est capable de Reed, mettant en garde sur les distorsions liées aux données tenir tête à un être humain à fournies. Capteur rétractable coups d'arguments étayés. Le système n’avait pas eu SMARTPHONE La firme chinoise connaissance au préalable du Oppo a dévoilé le Find X. Il tran- Des experts se sont frottés à sujet du débat, mais comptait che avec son écran quasi sans une machine dopée aux tech- dans son répertoire une cen- bord avec un système de tiroir niques d’intelligence artifi- taine de thématiques prêtes et motorisé coulissant qui, désac- cielle lors d’une démonstration hors connexion. IBM l’avait tivé, cache le double capteur ar- de la firme IBM. Ils ont débattu alimenté avec des sources de rière de 16 et 20Mpx, ainsi que la sur le bien-fondé d’un finance- données soigneusement sélec- caméra frontale de 25Mpx. ment public accru de l’explo- tionnées par ses chercheurs. ration spatiale et de l’usage de L’expert Dan Zafrir a débattu sur l’usage de la télémédecine. La firme veut commercialiser Majordome à l’hôtel la télémédecine. ce qu’elle considère comme HÔTELS Les enceintes connec- D’après le public, les hu- être alloué aux voyages dans de notre liste de dépenses. une aide à la décision. Cham- tées d’Amazon et leur assistant mains se sont révélés meilleurs l’espace, la machine a répli- Mais là n’est pas la question». pion au «Jeopardy» en 2011, le vocal vont être installés dans des dans la forme, mais la ma- qué: «Il est très facile de dire Le système a par contre pé- supercalculateur Watson s’est chambres de la chaîne Marriott. chine a été jugée plus cohé- qu’il y a des choses plus im- ché en se répétant souvent, réorienté vers la santé. Mais Les hôtes pourront notamment rente dans le contenu de son portantes pour lesquelles dé- avec de mêmes arguments re- jusqu’ici, il ne s’est pas révélé à s’en servir pour appeler le ser- argumentation. penser de l’argent, et je ne le formulés différemment. «C’est la hauteur des attentes, IBM vice de chambre ou pour avoir Lorsqu’une oratrice a avancé conteste pas. Personne ne pré- vraiment un pas en avant», a ayant dû récemment revoir à la des conseils en conciergerie. que davantage d’argent devait tend que c’est le seul élément commenté sur la BBC le pro- baisse ses effectifs. PUB Capgemini va se renforcer PARIS Le géant français des services in- gie, Adaptive Lab travaille notamment formatiques Capgemini a annoncé hier pour les secteurs des services finan- l’acquisition du studio britannique de ciers et des télécommunications, où il design numérique Adaptive Lab, di- compte parmi ses clients des «leaders sant vouloir ainsi répondre à une de- mondiaux» comme Santander, Stan- mande croissante de ses clients pour dard Life, Vodafone ou Three. Parmi de tels services. Fondé en 2009 et com- les projets récents, le studio a géré le posé d’une équipe de 50 concepteurs, développement pour Vodafone de l’ap- développeurs et spécialistes en straté- plication «V-Auto by Vodafone». Telstra va supprimer 8 000 emplois

SYDNEY Telstra, groupe australien des dollars américains) d’ici à 2022. Un télécoms, envisage la suppression de sur quatre des emplois supprimés de- 8 000 emplois dans le cadre d’un plan vrait concerner des postes d’encadre- de réduction des coûts de 2,5 milliards ment. Telstra emploie 32 000 person- de dollars australiens (1,8 milliard de nes dans 20 pays à travers le monde.

CONCORDE.LU @CITYCONCORDE PROMOS ESTIVALES EXCEPTIONNELLES

DÉCOUVREZENCORE PLUS D’OFFRESD’ÉTÉ DANS NOSMAGASINSETSUR WWW.ASADVENTURE.LU Valable jusqu’au16/07/18

Bikini Bird PRIX SET Maillot de Bain Sunshine €19 O'NEILL SHIWI €55 €€2 277,,9999

SOUTIEN-GORGE 99 €39

CULOTTE 99 €39

Robe Wahia €39 KayakTahitiPlus JACKWOLFSKIN SEVYLOR €149 €5€ 599,,9955 PADDLE KB HOBBY 250 D'UNE €2€ 21199,,9955 VALEUR DE €44,95 GRATUIT 2Acti+on T-sh1irt GRATUIT Surune sélection dest-shirts.

€55 PRIX SET BikiniBird O'Neill

Choisissezparmi nos ÉclairagedeCamping Pika €19 TrolleyPasadenaSpinner UCO SUPERPROMOS AMERICANTOURISTER €2€ 299,,9955 ou profitezde

SPINNER 77 •Dimensions: 77 x53,5 x29cm •Poids:4,9 kg €89 •Contenu:94L -10% €1€ 15599,,9955 SPINNER 67 de réductionsur notreassortiment •Dimensions: 67 x47x25cm €79 •Poids:3,7 kg de plus de 100 trolleys •Contenu:65L €1€ 13939,95

BAGAGES SPINNER 55 ÀMAIN •Dimensions: 55 x40x20cm €69 •Poids:2,7 kg •Contenu:27,5L €€1 11199,,9955 non cumulable avecd'autres promotions

Short Rotorua Lessoldes d'éténecommencentque le 29 juin 2018,mais le climat mérite déjà votre soutien. JACKWOLFSKIN €39 €5€ 599,,9955 DÉJÀDES RÉDUCTIONS !** -20% ** Action valabledu14/06/2018 au 28/06/2018 inclus -40% €39 €59,95 Short Rotorua Jack Wolfskin HOWALD POMMERLOCH WEMPERHARDT FOETZ Rue des Scillas 20 En face de Knauf Shopping Center, En face de Shopping-Center Massen, Rue de Brill 18-22 Bastnicherstrooss 26 Op der haart 15 OUVERTUREEXCEPTIONELLE 23/06 OUVERTURE EXCEPTIONELLE 23/06 18 People JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Vite lu

BÉLIER Acteur TAUREAU Footballeur Une nouvelle romance? Andy Garcia Tiago Chris Pratt a été vu 12.04.1956 02.05.1981 LOS ANGELES en train de pique-niquer avec la Amour: Vosrelations sentimentalesseront Amour: Pour lesamoureux, avis de grand fille d’Arnold Schwarzenegger, tendres.Votreemploi du tempschargéne beau temps.Pour lesautres,une rencontre Katherine. Ce rendez-vous serait permettrapas une grande flexibilté. Travail- estpossible si vous ouvrez votreesprità Argent: Ne vous laissezpas aller au décou- desexpériences nouvelles. Travail-Argent: le premier depuis sa séparation ragement même si vous avez l’impression Vous éviterez toutes lesidéespréconçues, avec Anna Faris en 2017. que l’on ne tient pascomptedevotreavis. vosfacultés mentalesetintellectuelles Santé: Ce n’est pasvotrefautesicechoux seront pétillantes. Santé: Veillezàéquili- Encore un bébé royal àlacrèmevous fait lesyeux doux. brer votrealimentation. LONDRES Elisabeth II est arrière- grand-mère pour la septième GÉMEAUX Actrice CANCER Chanteuse fois. Sa petite-fille, Zara Phillips, Lily-Rose Depp Cheryl Cole a accouché de son second en- 27.05.1999 30.06.1983 fant, une fille pesant 4,2 kilos. Amour: Vous aurez du mal àgardervotre Amour: Vossentiments amoureux vous calme lorsdediscussions animéesavec transporteront sur un petit nuage.Vous ado- Après les fiançailles, le même tatouage Elle a pris cinq kilos votrepartenaire. Célibataire,vous pour- rezcet état euphorisant qu’apporteunnou- PARIS «Oui, en un an j’ai pris cinq rezfaireune rencontre.Travail-Argent: On velamour.Travail-Argent: Votretravail vous Ariana Grande et Pete Davidson sont amoureux. Les stars se sont kilos. Vous savez quoi? Je m’en pourrait vous tendrelamain pour vous demandera une bonne dose de concentra- déjà fiancées après un mois de romance et viennent de se tatouer permettrededévelopper ou de renforcer tion.Vous avez mille chosesentêteetvous tape». Enora Malagré a confié votresituation professionnelle.Santé: pourriezcommettredes petites erreurs. le même code mystérieux. Cela signifie «Honest To God, Knock Me sur son site Internet qu’elle n’a Bonnesdéfenses immunitaires. Santé: Votrevitalité va diminuerenjournée. Out», en français «Honnête envers Dieu, assomme-moi». La signifi- aucunement envie de commen- cation de cette phrase intrigue de nombreux internautes. cer un régime. Elle assume! LIONHommepolitique VIERGE Actrice Laurent Fabius Rose McGowan 20.08.1946 05.09.1973 Amour: Vosrelations sentimentalesseront Amour: Destensions pourraient apparaître Il a acheté une ferme et un tendres et enflammées. Cela faisait bien avec vosproches. Faites appelàvotresens longtempsque vous n’aviezplus vécu une de l’humour pourles dénouer.Travail-Argent: telle passion.Travail-Argent: Il faudralaisser Votreespritd’initiativevous permettrade beau cheval de côté voshabitudesetvotrepetit confort progresser àgrands pasmais méfiez-vous de intellectuel et fairedes concessions.Ne certainespersonnesavecqui vous devrez faites pascette tête,cela ne sera que tem- mettreenfin lespointssur lesi.Santé: Bon Suivant les conseils de sa poraire. Santé: Faites du sport au grand air ! équilibrenerveux. Maux de têteprobables. belle-mère, Zayn Malik a acheté un étalon et une propriété. Seul hic, contrairement à BALANCE Acteur SCORPION Actrice sa copine Gigi Hadid, il ne sait pas monter. MatthewMacfadyen Valeria Bruni-Tedeschi 17.10.1974 16.11.1964 Depuis qu’ils se sont remis ensemble en Amour: L‘amour est au rendez-vous sur- Amour: Vous vous montrerez d’une grande mai 2018, tous les signaux sont au vert tout si votrecœur est àprendre. Pour les générosité en restant àl’écoutedeceux concernant Zayn Malik et Gigi Hadid. autres,des momentsprivilégiés en couple qui se confieront àvous. Travail-Argent: Le chanteur britannique de 25 ans vous apporteront beaucoup de satisfac- Vous ferezpreuved’une compétenceet tion. Travail-Argent: Ne cédezpas àvos d’une efficacité àtouteépreuve.Vous sui- nage dans le bonheur d’après une in- enviesetvous pourrez tenir votrebudget vrez votrevoie sans vous laisserperturber. terview accordée à «GQ». On y ap- jusqu’à la fin du mois.Santé: Concentrez- Santé:Faites du sportaussi régulièrement prend qu’il s’est acheté récemment vous survotresanté aujourd’hui. que possible. une ferme en Pennsylvanie. Il a suivi les conseils de Yolanda Ha- SAGITTAIRE Chanteuse CAPRICORNEChanteuse did, maman de sa chérie, qui en NatashaBedingfield Mary J. Blige possède aussi une. Autre achat: 26.11.1981 11.01.1971 un cheval. «J’avais l’air d’un idiot Amour: En couple,après l’orage, le calme Amour: Après plusieurssemainestendues, total la première fois qu’on en a revient et lesréconciliations seront très vous relâcherez la pression et baignerez dans fait. Gigi, elle, avait l’air d’une vraie tendres.Célibataire, la passion sera au une atmosphèreidylliquesivous acceptez de professionnelle», s’est-il rappelé. rendez-vous.Travail-Argent: Vous avez de jouer le jeu avec votreconjoint.Travail-Argent: Il faut dire que le garçon partait avec l’énergieàrevendre, de bonnesinitiatives Vosdoutes sur voscapacités s’envolent et et une flopée d’idéesingénieuses.Santé: cetteconfianceretrouvée rendratous vos un sacré désavantage, sa belle ayant ga- Une alimentation plus légèredevrait faire projetsréalisables. Santé: Le yoga pourrait gné, ado, des compétitions d’équitation. desmerveillessur votrephysique. calmer la tension qui croît en vous. Aujourd’hui, il la regarde monter, VERSEAU Actrice POISSONS Réalisateur préférant, quant Laura Linney AlexandreArcady à lui, la selle de 05.02.1964 17.03.1947 son quad. Amour: Deschangementss’annoncent. Ne Amour: Ouvrez-vous aux autres et échan- laissezpas de petitssoucis entraver votre gez.Votresociabilité vous rend agréable, Le chanteur vie de famille.Célibataire, vous réaliserez surtout ces dernierstemps.Travail-Argent: britannique qu’il n’yaaucune réelle compatibilité entre Lessecteurs en rapport avec l’étranger ou de 25 ans a vous et votreconjoint du moment. Travail- la communication seront bien aspectés et Argent: Votredésir d’aboutir sera stimulé et lesnatifs travaillant dans cesmilieux ren- prénommé son vous concentrerez vosforces sur le but à contreront un grand épanouissement pro- cheval blanc atteindre. Santé: Le stress est en hausse. fessionnel. Santé: Tonus en dentsdescie. «Cool». JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU People 19 «C’est la première fois que je me dévoile à ce point»

Tal a sorti son nouvel styles, comme par exemple la spectacle ont aussi beaucoup ap- album il y a une dizaine de pop ou l’afro? précié cette chanson. Tous ont dit J’ai toujours intégré diverses qu’ils me découvraient un peu jours. La chanteuse s’est influences à mes chansons. plus à travers elle. Je pense que confiée à «L’essentiel» sur Reste qu’entre mes titres ur- cela va me pousser à continuer à son disque le plus personnel. bains, il y a toujours une cohé- me livrer dans mes prochaines rence. Si je n’écoutais que mes compositions. Tal est actuellement en pleine envies, je ferais un album de Votre disque s’appelle promotion de son quatrième al- jazz, un de blues et un de funk. «Juste un rêve». Depuis bum studio, «Juste un rêve», qui Parlez-nous d’«ADN», titre quand rêvez-vous? réalise un démarrage canon et Depuis que je suis enfant. qui raconte l’abandon par vo- La chanteuse s’est hissé à la deuxième place tre père à votre adolescence. À l’école, alors que je n’avais de 28 ans, des ventes de disques en France. C’est la première fois que je ra- que 7 ou 8 ans, lorsqu’on me surnommée «L’essentiel»: Comment conte une histoire aussi person- demandait quelle profession la «diva urban- s’est passée la création de ce nelle, que je me dévoile autant je voulais exercer quand je se- pop», a sorti nouveau disque? dans une de mes chansons. Je rai grande, je disais chan- quatre albums Tal: Elle a été difficile. Faire n’aurais pas pu écrire ce texte teuse. Ce à quoi on me ré- depuis 2012. évoluer ma musique sans déce- intime auparavant, je n’étais pas pondait que ce n’était pas un voir mes fans, en m’éloignant de assez mature. métier, que je rêvais. ce qu’ils attendent, m’a de- Comment ont réagi vos afi- mandé de longues réflexions. cionados à son écoute? «Juste un rêve» est en Ils ont adoré. D’ailleurs, ce ne Cela ne vous a pas empê- écoute sur notre site. chée de flirter avec plusieurs sont pas les seuls. Les gens du

PUB

: eNight Obscur ge FirstPur The t2018 di 4juille g rcre Luxembour me berg, sKirch Kinepoli

Concours: gagne 5x2ticketsofferts par «L’essentiel»! «L’essentiel» offreà5personnes2entrées pour l’ObscureNight.Afterwork de 30 minavant le film.Projection du film «The FirstPurge» à19h30. Pour gagner,envoie OBSCUREsuivi de tescoordonnéespar SMSau64646 (1€par SMS+frais d’envoi-Service disponible depuisunnumérodemobileluxembourgeoisuniquement) ou participe gratuitementsur le site. Plus d’infossur lessentiel.lu 20 Musique JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU

Fred Durst est le leader de Limp Bizkit a su mêler la formation le rap aux riffs du metal américaine.

Fers de lance de la empruntés au metal à des tex- disco elephants» n’a toujours scène nu-metal à la fin des tes scandés façon rap. Avec pas de date de sortie à l’heure notamment deux albums en actuelle. Ce qui n’empêchera années 90, les Américains tête du Billboard, «Significant pas les fans de s’éclater sur débarquent à la Rockhal, Other» (1999) et «Chocolate les hits de la formation pour le bonheur des fans. Starfish and the hot Dog Flavo- américaine, comme red Water» (2000), le groupe «Take A Look À l’instar d’Offspring, qui a de Jacksonville a écoulé plus Around», «Re-Arran- joué lundi à la Rockhal, Limp de 50 millions d’albums dans ged», «Rollin» ou «My Bizkit peut compter sur des le monde. Generation». fans fidèles. D’ailleurs, les Dans les tuyaux depuis CÉDRIC BOTZUNG Américains vont aussi remplir maintenant plusieurs années, Limp Bizkit la grande salle de l’avenue du le sixième album studio de Ce soir, 20 h, à la Rockhal, à Rock’n’Roll ce soir. Pourtant, Limp Bizkit, «Stampede of the Esch-Belval. Complet. la bande emmenée par Fred Durst n’a plus sorti d’album depuis «Gold Cobra», en 2011. Si l’âge d’or du groupe paraît loin, les hits demeurent. À la fin des années 90 et au début des années 2000, Limp Bizkit s’est imposé comme l’un des ambassadeurs du courant nu-metal, qui mêlait des riffs Bryan Adams, entre Un open air pour Le slammeur s’est mis à chanter SLAM «J’avance, je ne suis pas la Fête nationale anxieux. Si je doute, c’est pen- classiques et inédits FESTIVAL Quatre grou- dant la création. Mais c’est un pes sont à l’affiche de la disque dont je suis très fier», ROCK Après «Get Up», son trei- fait escale à la Rockhal, moins reconnaît Grand Corps Ma- zième album studio paru en de deux ans après son dernier soirée organisée par De lade. Et le Français peut l’être, 2015, Bryan Adams est revenu passage, dans le cadre de sa Gudde Wëllen. L’afro-beat tant son slam s’est installé en novembre dernier avec «Ul- nouvelle tournée. de Golden Dawn Arkestra, dans le paysage musical. Sur timate». Sur cette compilation, Bryan Adams le math rock de Mutiny son nouvel album «Plan B», il on retrouve les plus Dimanche, 20 h, à la Rockhal, à On The Bounty, le desert évoque ses fils («Tu peux grands hits de l’artiste Esch-Belval. Entrée: 67 euros. déjà») et sa compagne («Di- canadien, de «(Every- groove de Bombino et l’in- manche soir») et s’est mis à thing I Do) I Do It For die-pop d’In The Atlas y chanter. Une corde de plus à You» à «Heat of the seront à l’honneur. l’arc de ce talentueux poète. Night», en passant par Nationalfeirdag - Grund Open Air Grand Corps Malade le duo «It’s Only Love» Demain, 17 h, place Auguste-Engel, Grand Corps Malade a sorti son Ce soir, 20 h, à Neumünster, à avec Tina Turner ou «Hea- à Luxembourg-Ville. Gratuit. sixième album studio en février. Luxembourg-Ville. Entrée: 35 euros. ven». Mais ce nouveau disque fut égale- ment l’occasion Les Scorpions restent les maîtres des ballades rock pour le natif de METAL Ces papys du rock ne s’arrêtent jamais. l’Ontario de dé- Et ce ne sont pas leurs fans qui vont le regretter. voiler deux Après avoir tourné deux années d’affilée à l’oc- morceaux iné- casion de son 50e anniversaire, le groupe Scor- dits, «Please pions a enchaîné à l’automne dernier avec le Stay» et «Ulti- «Crazy Tour». Pour cette nouvelle tournée, la mate Love». bande emmenée par Rudolf Schenker et Klaus De quoi com- Meine mettra entre autres à l’honneur ses meil- bler les fans Le Canadien leures ballades rock, regroupées sur la compi- du rockeur, était venu à lation «Born to Touch Your Feelings: Best of connu pour la Rockhal Rock Ballads», paru en novembre dernier. en 2016. ses presta- Scorpions tions énergi- Dimanche, 19 h, au Galaxie, à Amnéville. Entrée: de 67 à ques et qui 95 euros. Les Allemands sont de véritables bêtes de scène. TOYOTA C-HR HYBRIDE

SE RECHARGE TOUT SEUL EN ROULANT

(1) Participez ànotre quiz àpd 219€/mois musicalsur toyota.lu Il yadenombreux prix Durée36mois:35mensualités de 219€etdernière mensualité majorée à11.561,25€- (2) àgagner ! Acompte:6.427,60€-Montant totalàrembourser :19.226,25 €. Véhiculefinancé: Toyota C-HR 1.8Hybride C-ENTER au prix netde25.205€,remise de 2.000 €déduiteduprix catalogue recommandéqui s’élève à27.205 €TVAc.

3,8L/100 KM | 86 G/KM(4) (selonles normes NEDC correlated) | www.toyota.lu

(3) Véhiculeillustré avecoptions.(1) Prixnetetoffresvalablesdu18.05.2018 au30.06.2018 ou jusqu’à épuisement dustock,réservés auclientparticulieràl’achat d’un nouveauToyotaC-HR1.8 Hybride C-ENTER, chez lesconcessionnaires participants du réseau Toyota agrééauGrand–Duché deLuxembourg. Prix TVAc sauf mention contraire,sousréserved’erreurd’impression.Offrenon cumulable avectoute autreprime de repriseouderecyclage,saufexpressémentindiqué autrement. (2)Conditions et règlementsur toyota.be –toyota.lu et chez votreconcessionnaire Toyotaagréé.(3) Garantie et assistance 5ans gratuites:la garantie constructeurinternationalede3ans(max. 100.000 km)est prolongéede2ans soit5ansautotal (max.150.000 km)par ToyotaBelgium S.A. sur les véhiculeslivréspar elle etsuivant lesconditionsducertificat de garantie prolongéedélivré parvotre Point de VenteToyotaagréé.Untestdela batterie hybride àl’occasion d’un entretiendansleréseau agréédePointsdeService ToyotaenBelgique et au Grand–Duché deLuxembourg permet de prolongerlacouverture de la batteriehybride de chaque fois 1an(max. 15.000 km/an),jusqu’à ce que le véhiculeatteigne10ans.Offreoptionnelle, nonobligatoire et soumiseàconditions.Plusd’infos surtoyota.be –toyota.lu oudansleréseau agrééde PointsdeService ToyotaenBelgiqueetauGrand–DuchédeLuxembourg.(4) Laconsommation decarburantetlesémissionsdeCO₂sontfonction nonseulementdesonrendement énergétique,mais également du comportement au volant et d’autres facteursnon-techniques. Le CO₂est le principal gazàeffet de serreresponsable du réchauffement planétaire. Un guide de la consommationdecarburantetdes émissionsdeCO₂ contenant desdonnéespour tous lesmodèles de voitures particulièresneuvespeutêtreobtenugratuitementdanstousles pointsdevente.

Exemplereprésentatif financementflexifin: prêt àtempéramentavecdernièremensualitémajorée. Taux débiteurannuel fixe:2,50%. Montantàfinancer:16.562€.TAEG:2,51%.Durée 60 mois. Prix net(remisecomprise) :22.083€. Acompte:5.521€. Montanttotal àrembourser (sansacompte):17.875,07€.59mensualités de 229€.Dernière mensualitémajorée: 4.364,07€.

Tarifvalable du 18.05.2018 au 30.06.2018.Sousréserved’acceptation de votredossier parAlphaCredit S.A.,prêteur, rueRavenstein 60/15–1000 Bruxelles. RPMBruxelles. TVABE0445.781.316. Annonceur:Toyota BelgiumS.A.–Leuvensesteenweg369 –1932Sint-Stevens-Woluwe –Tél.:02 3867211–E-mail:[email protected] –TVA BE 0403.425.770 –ING:BE17310017084921–Bic BBRUBEBB–RPM:Bruxelles. Votrerevendeur Toyotaagitcomme agentàtitre accessoire. ATTENTION,EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTEAUSSI DE L’ARGENT. 22 Musique JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU

Les sorties club du week-end A Perfect Circle sait naviguer entre le calme et la tempête

Le groupe de metal progressif joue pour la première Entre dance et pop fois au Grand-Duché. Formé de Vesna Trivic et Ðorde Un show immanquable. Ðogani, le duo serbe Djogani, qui mêle dance music et pop-folk, Maynard Keenan est un sera au Lenox pour un showcase artiste multi-casquettes. prévu entre 1 et 3 h. Cofondateur du groupe de metal alternatif Tool en «Djogani Showcases» Samedi, 23 h, au Lenox Club, à 1990, le chanteur américain Luxembourg-Ville (20 euros). est également membre du su- pergroupe Puscifer et à l’ori- Vibes latino gine de la naissance en 1999 DJ Now, DJ F One, DJ Malone, d’A Perfect Circle. Super- La formation de metal progressif américaine est emmenée par le chanteur Maynard Keenan (à g.). DJ Eric L et DJ Master P se suc- groupe de metal progressif, ce céderont aux platines pour distil- dernier rencontre un vif succès précèdent souvent les envo- Cette cohabitation inspirée qui s’est reformé en 2010, ler le meilleur des sons latino, chez les fans, qui seront 5 500 lées soniques de guitares, de calme et de tempête qui après une pause de six ans. afros, reggaeton et dancehall. samedi à la Rockhal. comme sur le fascinant «Desil- s’annonce est parfaitement il- CÉDRIC BOTZUNG «La Vie Da Loca» Chez les Américains, les in- lusioned». La voix de Keenan lustrée sur «Eat the Elephant», A Perfect Circle Samedi, 23 h, au White Luxembourg, troductions épurées, parfois se fait beaucoup plus aérienne quatrième album studio paru Samedi, 20 h, à la Rockhal, à Esch- à Foetz (10 euros). accompagnées d’un piano, et caressante. en avril dernier d’un groupe Belval. Entrée: 47/51 euros.

PUB

MUSIC &CULTURE FESTIVAL

-MUSIC- MGMT EELS • PARCELS • DREAM WIFE (PASCAL SCHUMACHER DROPS &POINTS FEAT.MAXIMEDELPIERRE) • SUPERORGANISM KLANGSTOF • NILÜFER YANYA • MOLÉCULE (LIVE) ADAMNAAS • THEM LIGHTS •RYVAGE -READINGS- STEFANIESARGNAGEL •LUCASVOGELSANG •CLAUDINE MUNO -CULTURE- DESIGN EXPO • CREATORS MARKET • INSTALLATIONS • WORKSHOPS THEEND COLLECTIVE,NUIT DES LAMPIONS,DESIGN CITY,PONY PRINT CLUB, LES JARDINS DE CHARLOTTE,WATERHACKERS,SONIC INVASION, METTĀ CELLO YOGA WORLDCUP BROADCAST BY POST -FOOD &WINE- LOCAL &INTERNATIONALFOOD, ORGANIC WINEBAR -FIVE VENUES- SIREN’S STAGE • GARDEN STAGE • SIGGY’S STAGE MELUSINA • DE GUDDE WËLLEN

LUXEMBOURG CITY SAT,30th JUNE 2018

WWW.SIRENSCALL.LU PROMOTIONS ESTIVALES SUR TOUTESNOS MAZDA PRÊTES ÀPARTIR

PROMOTIONS ESTIVALES

Faites votre choixparmi notrebelle sélection de Mazda. Vous préférez commander àlacarte ?Pas de problème :du20juin au 3juillet 2018, vous bénéficiez égalementdepromotions estivales surtoute la gamme. Venezcommandervotre Mazda sans plus attendre !

Garage Rennel Exceptionnellement ouvert 37-41 Route de l'Europe L-5531 Remich le 23 juin 2018de10h à12h et de 14hà17h 23 69 88 11 et le 1er juillet 2018 sur le 1er Réimecher Muselfescht àcôté de la place Dr Fernand Konz

3,4 –7,1 (l/100km)NEDC 89 –162 (g/km) NEDC

Donnons prioritéàlasécurité. Législation environnementale (A.R.19.03.04) www.mazda.be. Infosetconditions surmazda.be.Modèles illustrés: Mazda CX-5 SKYCRUISE avec teinte Soul RedCrystal optionnelleetMazda CX-3 SKYCRUISE avecteinte CeramicWhite optionnelle. E.R.:Mazda Motor Logistics Europe sa, Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek. Numérod’entreprise :0406.024.281. Numéro de comptebancaire:BE21 3200 0698 7003. Contact :[email protected]. www.mazda.be.

Votrecourtier Déjà les conditions luxembourgeois AUTOFESTIVAL chez SODEFIN TRANCAdaBARRIGA Taux de 0,89% voituresneuves. Vinrouge -PORTUGAL 75cl Appelez nous sansengagement : Montant Durée Mensualité Taeg* Total 12.500 60 213,06 0,89% 12.783,60 26.54.73-1 17.500 60 298,28 0,89% 17.896,80 24.500 60 417,59 0,89% 25.055,40 Lëtzebuergesch Maer schwetzen Votre spécialiste en crédit 33.500 60 571,00 0,89% 34.260,00 Falamos Portugues 52.500 60 894,85 0,89% 53.691,00 € •Crédit pour tous (ouvriers, employés, (*) Taux annuel effectif global fixe. Si première 429 introduction, propriétaire, 2salaires saisissables. fonctionnaires, cadres, rentiers). Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement •Décision dans les meilleurs délais avant de vous engager. •Spécialistes des gros montants SODEFIN c’est aussi un service complet •Spécialistes des regroupements de courtage en assurances : •Auto SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit •Incendie 20 rue CM Spoo -L-4323 ESCH SUR ALZETTE •Familiale Tél 691/33.33.66 -Fax 26.54.73-50 •Vie et maladie [email protected] N’hésitez pas ànous contacter sans aucune obligation

z Insére ENREGISTREMENT ET DOMAINES € licité VENTE PUBLIQUE epub L’Administration de l’Enregistrement et des 759 votr Domaines àEsch/Alzette procédera àlavente KG publique aux enchères des véhicules ci-après : ! Le jeudi, 28 juin 2018 à10.15 :àla fourrière Filet de poulet steici judiciaire àColmar-Berg (L-7739, Impasse de ju es l’Industrie, Z.I. Jean Piret) nnonc er vosa de ±27véhicules de diverses marques, dont Pour plac la plupart sont dans un état vétuste. tiel» L’inspection des véhicules pourra se faire le jour L’essen dans« de la vente àl’endroit respectif 30 minutes avant ousà l’heure indiquée. Les prix sont payables avec tactez-n con el.lu 10% en sus pour frais. essenti Les conditions générales de vente peuvent être pub@l consultées au site internet de l’administration (ww.aed.public.lu). Le Receveur des Domaines, Simone EHLINGER 24 Télévision JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1 M6 FRANCE2 FRANCE3 RTBF 1 RTBF 2

13.45 Le journal de la Coupe 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.00 Journal 13 h0013.40 12.55 Météo àlacarte, mag. 12.50 Quel Temps!12.55 JT 11.55 Bienvenue àl’hôtel du Monde FIFA 2018 13.55 Un 13.25 Météo 13.30 Scènes Météo 13.55 Ça commence 13.50 Rex,série 16.10 Des 13.35 Météo 13.45 Inspec- 12.50 Plus belle la vie,série été meurtrier,téléfilm 15.05 de ménages, série 13.45 aujourd’hui, mag. 15.05 Je chiffres et deslettres, jeu teur Barnaby, série 15.25 13.50 Football :Danemark / Un été meurtrier,téléfilm Rupturefatale,téléfilm 15.35 t’aime etc. 16.20 Affaire 16.45 Personne n’yavait Presque comme lesautres, Australie 16.00 En terrain in- 16.15 Coupe du monde de la Le baldefind’année,téléfilm conclue,mag. 18.00 Tout le pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu téléfilm 16.55 Demain nous connu 16.30 Football :Studio FIFA2018 :lemag, mag. 17.30 Lesreinesdushopping, monde ason mot àdire, jeu 18.10 Questions pour un appartient, série 17.25 Affaire -PlaceDiablesRouges 16.50 16.50 Football :France/ jeu 18.40 Chasseursd’ap- 18.40 N’oubliezpas les champion, jeu 18.45 Généra- conclue,mag. 18.15 Météo Football :France/Pérou Pérou, sport 18.55 Coupedu part’,jeu 19.45 Le 19.45 20.10 paroles, jeu 19.55 Météo tion indépendance 19.00 Le 18.20 Dossiersd’été, mag. 18.55 Football :Studio -Place monde de la FIFA2018 :le Météo 20.25 Scènesde 20.00 Journal 20 h0020.40 19/20 20.00 Tout le sport 19.20 Météo 19.30 JT 20.25 DiablesRouges 19.15 Place mag 19.15 Le journal ménages, série Parentsmode d’emploi, série 20.30 Plus belle la vie,série Météo DiablesRouges :LeMag

19.50 Football : 21.00 Duod’escrocs 20.45LaFête de la musique, 20.55 Entrevents et marées 20.30CrimesetIndices 19.50 Football : Argentine /Croatie Film de Joel Hopkins tous àNice ! «Partie 1» «L’affaireJean-Raymond Argentine /Croatie «Coupe du monde de la FIFA Avec Emma Thompson, Pierce Divertissement présenté par Téléfilm de Josée Dayan Blatti /Piègemacabresur la «Coupe du Monde 2018 » 2018 » Brosnan Garou Avec Nicole Garcia, MurielRo- route:l’affaireSchaaf » Sport Sport commenté Enfin la retraite!C’est ce que C’est en direct de Niceque bin Documentaire 21.50 FIFA :LeGrand Bistrot, parChristian Jeanpierre, Rudi se dit RichardJonesense France2,cette année,célé- Christian de Kersaint-Gilly est Face àuncrime,une seule so- mag. Garcia rendant àson bureau pour sa breralaFêtedelamusique. tuédedeux ballesdans la tête lution pour lesenquêteurs: «Coupe du Monde 2018 » En direct de Nijni-Novgorod. dernièrejournée de travail. Fortedutrès grand succès des sur sondomaine breton. Dé- faireparler lesindices ! Débriefdes matchesdujour 21.55 Coupe du monde Or,ildécouvrequ’un trader annéesprécédentes,France2 pêchée sur leslieux, le capi- Le crime parfait n’existe en Russie. de la FIFA 2018 :lemag, français malveillant amis sa réuniradurant quatreheures taine Marleau concentreses pas. Agression, enlèvement, Danemark /Australie mag. société en faillite, anéantis- de direct plus de 35 artistes recherchessur l’épousedela meurtre... le responsable France/Pérou 22.40 Lesexperts sant au passage sonplan de français et internationaux victime,Joséphine de Ker- laisse toujoursdes traces Argentine /Croatie «Leseul rescapé » retraiteainsi que celui de ses pour célébrer la musique. saint-Gilly,que tout désigne derrièrelui. 23.05Vews22h30 série employés. 00.45Alcaline,leconcert, comme sa meurtrière. 22.30 La France 23.30 Tirages Keno,jeu avec William Petersen, Marg 22.55 100% cachemire,film spectacle 22.25 Entrevents et marées, desmystères,doc. 23.35 Plus belle la vie,série Helgenberger, George Eads 00.55 Comment j’ai failli 02.10Dans quelle éta-gère téléfilm 00.00L’Agenda Ciné,mag. 00.00OpinionS -MR 23.25 Lesexperts,série rater mon mariage,film 02.15 Ça commence 00.00Soir 3 00.05OpinionS -FGTB,mag. 00.35 Vews 22h30 00.20Les experts,série 02.35 Météo aujourd’hui,mag. 00.35Laguerredes ondes, 00.20Dossiersd’été,mag. 01.00 Le Meilleur 01.05 Lesexperts,série 02.40Programmesdenuit 03.20Affaireconclue,mag. doc. 01.18 Quel Temps! de l’Humour express

RTLTVI ARD ZDF PRO 7 RTL MIRABELLE TV 13.40 Terrifiée parmon mari 16.10 Nashorn, Zebra&Co. 14.00 ZDFWM liveDänemark - 12.30 2Broke Girls13.25 Two 17.00 HabiterTV 18.00“5 mi- 08.45 Cap àl'Est 09.45 Terres 15.20 Martinbonheur 15.25 17.00 Tagesschau 17.15 Bri- Australien VorrundeGruppe C andaHalfMen13.50 Twoand nutes” 18.05 TIRLITIVI -Pla- de France 10.45 Juste avantde Lesreinesdushopping 16.25 sant 18.00 Gefragt -Gejagt 16.00 heuteXpress 16.05 ZDF aHalf Men 14.20 Twoand a netKids 18.30 Famillenduell zapper 11.30 Mirabelle gour- Une boutique dans mon 18.50 In aller Freundschaft - WM live 17.00 ZDF WM live Half Men 14.45 The Middle 18.55 RTLExpress 19.00 De mande 12.30 Ciné Club 14.30 salon 17.25 La robe de ma vie Diejungen Ärzte 19.45 Wis- Frankreich -Peru Vorrunde 15.40 The Big Bang Theory Magazin 19.30 De Journal 1,2,3Musette 15.00 Capàl'Est 18.30 Septanteetun19.00 senvor acht -Mensch 19.50 Gruppe C 19.00 heute 19.20 17.00 Taff 18.00 Newstime 19.56 Météo 20.00 No Art On 16.00 Concert -Laurent Cou- RTLInfo19heures 19.40 Wetter voracht 19.55 Börse Wetter 19.25ZDFWM liveHigh- 18.10 Die Simpsons 18.40 Air 20.30 De Journal (R) londreTrio 17.30 AFeu Doux Météo 19.45 Appel d’urgence voracht 20.00 Tagesschau lights, Analysen, Interviews Die Simpsons 19.05 Galileo 21.00 De Magazin (R) 21.30 18.00 Juste avant de zapper De Journal (R) 22.00 No Art 19.30 Le club de la presse (R) 22.30 Bis 6:00 Rediffu- 20.00 Juste avant de zapper siounen vu Journal, Magazin 20.45 DocumentaireEmmè- aNoArt ne-moi 21.45 Cap àl'Est.

SAT 1 RTPI 13.00 AnwälteimEinsatz 13.00 HoraDos Portugueses 20.30DocteurFrankenstein 20.15 Dschungelkind 20.00ZDF WM live 20.15 Aloha -Die Chance 14.00 AufStreife 15.00 Auf Film de Paul Mcguigan Spielfilm Argentinien -Kroatien auf Glück (diário) 13.15 FabricoNacio- Streife–Berlin 16.00 Klinik Avec JamesMcAvoy,Daniel Deutschland 2013 Vorrunde Gruppe D Spielfilm, drama, 2015 Radcliffe Im Jahr 1979 zieht der Übertragung aus dem Stadion BittersüßesDrama mit Brad- amSüdring 17.30 Schicksale nal 13.45 Tecnet, mag. 14.00 /oderSAT.1 Regional-Maga- Le scientifique aux méthodes deutsche LinguistKlaus Kue- Nischni Nowgorod in Nischni leyCooper,Oscar-Gewinnerin Dop 15.05 AgoraNós 17.30 radicalesVictor Frankenstein gler mit seiner Familie in den Nowgorod. Emma Stone und Rachel McA- zine 18.00 AufStreife–Die et sontout aussi brillant pro- Dschungel vonWest-Papua, Reporter :Béla Réthy. dams: Brian Gilcrest istein ar- Spezialisten 19.00 Die Ruhr- Portugal Em Direto 18.55 Fa- pottwache 19.55 SAT.1Na- tégé Igor Strausman parta- Neuguinea, um dort die 22.00 ZDF WM liveHigh- beitsloserMilitärberater.Als turaDaSorte 19.05 OPreço gent une vision noble :celle Sprache und Gebräuche eines lights,Analysen, Interviews er die Chancebekommt, auf chrichten 20.15 Criminal d’aider l’humanité àtravers wilden Stammes, der Fayu, zu AusBaden-Baden mit Oliver Hawaii den Bau einesneuen Minds -Allesfresser -Krimi- Certo 19.59 Telejornal 21.00 leursrecherches innovantes studieren. Welkeund Oliver Kahn. Waffensatelliten zu überwa- serie 21.15 Criminal Minds - HoraDos Portugueses (diá- sur l’immortalité. Mais lesex- 22.55 Tagesthemen 22.30 Maybrit illner chen, greift er zu. DerReaper -Krimiserie 22.15 périences de Victor vont trop 23.25 Panorama DerPolit-Talk im ZDF. 22.25 Horror Tattoos– Criminal Minds -Golconda - rio) 21.15 Estórias Do Tempo loin... 23.55Carolin Kebekus: Einmal proWocheführt May- Deutschland, wir retten Krimiserie 23.10 Criminal Da OutraSenhora 22.00 22.35 Grands reporters PussyTerror TV brit Illner durch ihren gleich- Deine Haut Minds -Die Liste -Krimiserie 23.45RTL Info 19 heures Dokusoap 00.40Nachtmagazin namigen Polittalk. 00.05 Criminal Minds -San- Brainstorm 22.45 Um Record 00.25 Martin bonheur 23.30 Markus Lanz 23.25 Horror Tattoos– 01.00 Dschungelkind ta Muerte-Krimiserie 00.55 00.30 Jeux de nuit Spielfilm 00.45heute+ Deutschland, wir retten Mundial Em Mar Português Criminal Minds -Der illus- 02.15 Boucle de nuit 03.43Tagesschau 01.00 Heldt Deine Haut trierteMann -Krimiserie 23.45 Ideias &Companhias JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Télévision 25

Vite lu

Retour de Jeremstar? C8 Cyril Hanouna est prêt à enga- ger le blogueur, viré des «Ter- riens du dimanche», dans «C’est que de la télé», émission animée par Valérie Benaïm. «Je le vois très bien dans ce programme», a déclaré le producteur et présen- tateur à «Télé Loisirs». Prêts au départ M6 «Pékin Express» fera son re- tour le 12 juillet, quatre ans après sa dernière diffusion. Les huit bi- nômes parcourront la Malaisie, le Japon et les Philippines avec 1 euro à dépenser par jour. Le jeu La bande-annonce de la est toujours présenté par Sté- saison 3 sur notre site. phane Rotenberg. Alvaro Morte (au centre) est le Professeur, qui planifie l’infiltration de la Fabrique nationale de la monnaie avec des braqueurs. Ultime battement d’ailes CANAL+ «L’effet papillon» ne re- viendra pas à la rentrée. L’émis- sion de documentaires présen- Nous ne sommes pas passés tée par Daphné Roulier sera dif- fusée pour la dernière fois di- manche, à 12 h 50. Elle avait été loin d’une version américaine lancée en 2006 et était alors pré- sentée par Victor Robert. «La Casa de Papel» a Netflix. C’est ainsi qu’elle de Netflix, et Ted Sarandos, di- de comparer les deux versions, cartonné partout, sauf dans connaît un succès internatio- recteur des programmes de et que cela n’aurait pas forcé- nal. Enfin, pas tout à fait. l’entreprise, ont finalement re- ment tourné à l’avantage de les pays où l’on parle anglais. Royaume-Uni, États-Unis et noncé à leur idée. «Si nous celle «made in USA». Netflix cherche à pallier ce Canada ont plus de peine à adaptons une fiction qui n’est Les deux hommes semblent problème. tomber sous le charme des pas en anglais aux États-Unis, avoir trouvé une manière d’at- braqueurs de «La Casa de Pa- cela voudrait dire que nous ne tirer les anglophones tout en D’abord diffusée sur la pel». Au point que les diri- considérons pas l’originale respectant l’ADN de la série: chaîne espagnole Antena 3, la geants du service de vidéo à la comme étant assez importante une saison durant laquelle les série qui raconte l’infiltration demande ont réfléchi à propo- pour nous. Ça serait se tirer héros se rendent aux États- de la Fabrique nationale de la ser une version distincte au une balle dans le pied», a ex- Unis et tentent de s’emparer de monnaie et du timbre par une public anglophone. pliqué le premier à «Vulture». la réserve d’or du gouverne- bande de malfaiteurs, a en- Erik Barmack, responsable Sans compter que les téléspec- ment fédéral, qui se trouve à suite été mise à disposition par des contenus internationaux tateurs auraient eu tout loisir Fort Knox. La transformation Il veut en finir avec Jon Snow SÉRIE À quelques jours de la fin manière de tourner la page sur me couper les cheveux très 13 kilos du tournage de l’ultime saison huit ans de sa vie. Et cela pas- court. Ce sera plus difficile de de «Game of Thrones», Kit Ha- sera par un tour chez le coif- raser ma barbe, je l’aime bien. Soit le poids perdu par Amaury Leveaux pendant «The Island célé- rington réfléchit à la meilleure feur et chez le barbier. «Je vais Mais me débarrasser des deux brités», sur M6. Le nageur est le candidat qui a le plus fondu. Après sera comme un rituel. Je ne deux semaines de survie, il a eu du mal à se reconnaître en se voyant peux pas jouer un autre rôle dans un miroir. «J’ai l’impression d’être squelettique», a-t-il dit. en gardant le même look», a dit l’interprète de Jon Snow à «Entertainment Weekly». À la Camille Combal mènera la danse fin de la saison 5, le Britanni- TF1 Changement de style plutôt stars». Il remplacera à ce poste que avait déjà raccourci sa radical pour Camille Combal. Sandrine Quétier, qui a quitté chevelure. L’idée était de bien Selon «Le Parisien», l’anima- la Une à la fin de l’année pas- montrer aux fans et aux mé- teur de la matinale de Virgin sée. Il s’agit d’une sacrée pro- dias que son personnage était Radio et ancien chroniqueur motion pour le Français de mort et qu’il ne reviendrait pas de «Touche pas à mon poste!», 36 ans, qui sera à la tête d’une dans la série. Ce qui n’a pas été sur C8, a signé son contrat des émissions les plus popu- le cas, puisque Jon Snow est avec TF1. Il devrait animer... la laires de TF1, le samedi en ressuscité dès le premier épi- saison 9 de «Danse avec les prime time. Harington adore son rôle, mais il veut passer à autre chose. sode de la saison 6. 26 Cinéma JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 26 JUIN Hvavil folk si (vo. no.) LesIndestructibles2(v.fr.)(3D) Deadpool 2 Jurassic World :Fallen kingdom (vo. en.) LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG mer jeu samdim lun mar 14:00,mer dim 14:00 mer samdim lun mar 14:00,mer samdim jeu 20:00,sam 17:40 22:00,ven 16:30,sam dim lun mar 21:30 16:45,mer jeu samdim lun mar 19:45, Truth or dare(vo.en.) The Incredibles2(vo. en.) (3D) Jurassic World :Fallen kingdom (3D) dim 16:30 22:25,ven 20:00,22:40 mer jeu samdim lun mar 22:15,ven 19:00 The death of Stalin (vo. en.) tlj 14:15,22:15 +mer jeu vendim lun mar mer mar 14:30,mer ven19:00, Love,Simon (vo. en.) Demi-sœur 17:40 +mer vensam dim lun mar 20:40 Avengers:infinity war(vo.en.) jeu venlun 14:00,dim 21:15 tlj 16:30 +mer jeu venlun mar 14:00, mer jeu sam15:45,mer jeu samdim lun mer jeu venlun mar 16:15,jeu 21:45, Le Book Club 20:15 +sam dim 19:00,21:30 mar 18:00,ven 17:55 samlun 21:30 The Guernsey literaryand potato tlj 18:10+jeu venlun mar 16:30 peel pie society (vo. en.) Ocean's8(v. fr.) Hans Zimmer -LiveinPrague (vo. en.) Blue (v.fr.) Le cercle littérairedeGuernesey mer 16:45,19:00,jeu samdim lun 16:15, merven dim mar 14:15 jeu 20:00 mer jeu venlun mar 14:30 mer jeu samdim lun mar 19:40,jeu venlun jeu vensam dim lun 18:45,mar 17:00,21:30 Ocean's8(v. de.) Hérédité mar 13:50, jeu 16:40, venlun mar 16:45 Dolphins (v.de.) Liliane Susewind -Ein tierisches jeu samlun 14:15 tlj 19:50,22:30 +ven samdim 16:45 tlj 14:30,17:00 Le doudou Abenteuer (vo. de.) Ocean's8(vo.en.) +mar 16:50 tlj 22:30 +mer vensam dim lun mar 13:55 Blockers(vo.en.) sam14:30,dim 14:15 tlj 13:45 +mer jeu venlun mar 16:30, Jurassic World :Fallen kingdom +mer jeu vendim lun mar 15:55,18:00 tlj 14:00,16:30,19:15 +mer jeu lun mar Mika&Sebastian :l'aventure 20:30 +sam dim 19:30,22:00 tlj 13:40 +mer samdim 16:40,19:45, +mer jeu vendim mar 20:15 +sam 15:50, 21:45 +sam dim 21:30 de la poiregéante (v.fr.) PierreLapin (v.fr.) 22:30 +jeu venlun mar 16:45,20:45 17:30,20:35 +dim 10:45 Deadpool 2(vo.en.) samdim 14:15 sam14:15 +dim 10:40 Le doudou tlj 17:00,19:30 +mer jeu venlun mar Mountain (vo. en.) Peter Rabbit (v.de.) Jurassic World :Fallen kingdom (3D) jeu 13:55,dim 10:50,lun 20:15 14:00 +mer jeu samdim lun mar 22:00 dim mar 19:30 dim 14:15 mer samdim 18:15,21:00,jeu venlun mar Le maîtreest l'enfant +sam 00:00 7daysinEntebbe (vo. en.) Sherlock Gnomes(v. fr.) 19:30, 22:15 lun 20:00 Demi-sœurs(vo.fr.) jeu 16:45,sam dim lun 21:30 dim 14:30 Le Book Club Léo et lesextraterrestres mer jeu venlun mar 12:00 Simon Rattle'sFarewell Sherlock Gnomes(v. de.) jeu venlun mar 13:40,jeu venlun 15:55, mer samdim 13:40,15:40,17:40,dim 11:15 Jurassic World :Fallen kingdom (v.fr.) sam14:30 mar 16:00 LesIndestructibles tlj 16:45 +mer mar 19:00 +jeu samlun (Berliner Philharmoniker)(vo. de.) mer 19:30 Solo :aStar Wars story(v. de.) Le doudou dim 10:45,11:15 14:00 tlj 16:15 mer vensam dim lun mar 14:10, 16:20, 3tageinQuiberon (vo. de.) LesIndestructibles(3D) Jurassic World :Fallen kingdom (v.de.) 18:20, 22:20, mer jeu vensam dim mar mer jeu samdim lun mar 16:15,jeu 18:45, Solo :aStar Wars story(vo.en.) dim 11:00 tlj 16:30 +mer vendim mar 14:00 mer jeu venlun mar 20:00,sam dim 21:45 20:20, jeu 16:10, 18:05,22:40 ven14:00,16:30,sam dim lun mar 19:00 Mamma Mia !lefilm +jeu samlun 19:00 Le doudou DUDELANGE STARLIGHT FRANCE -LONGWY KINEPOLIS LONGWY ven19:45 Jurassic World :Fallen kingdom (vo. en.) jeu 14:10, lun 20:20 Final portrait (vo. en. st.fr. nl.) 2001 :l'odyssée de l'espace(vo.en. st.fr.) Ma reum (ciné-rencontre) mer jeu venlun mar 14:15,mer jeu lun mar dim 10:45 Le maîtreest l'enfant 21:30,sam dim 14:00,21:45,sam 00:00 mer 21:00,sam 19:00,lun 18:30 sam19:45 Bécassine ! lun 20:00 Dolphins (v.de.) Midnight sun Jurassic World :Fallen kingdom (vo. en.) tlj 13:40,15:50 +mer vensam 20:20, Léo et lesextraterrestres jeu mar 15:00,dim 14:00 tlj 13:50,16:00 +mer jeu samdim mar 20:00 (3D) 22:30 +jeu dim lun mar 20:30 mer samdim 13:50,16:00,18:00 tlj 16:45,19:30 Deadpool 2(v. de.) Mon ket Deadpool 2 LesIndestructibles2 jeu 20:45,ven 15:00,lun mar 18:30 mer vensam dim lun mar 20:25,22:30, Justice.net (vo. en.) tlj 17:00 +mer vensam 22:35 dim 10:45 mer vendim mar 19:30 En guerre(vo.fr.) jeu venlun mar 14:10, 16:10, jeu 22:35 Demi-sœurs LesIndestructibles2(3D) jeu 18:30,ven 15:00,sam 21:00, Mon voisin Totoro Le doudou (vo. fr.) tlj 18:00 dim 11:00 tlj 16:30 +mer jeu venlun mar 12:00, lun 20:30,mar 19:00 mer samdim 14:10, 16:10, dim 11:10 Des figuesenavril (ciné-débat) Love addict 14:00,19:15 +mer jeu dim mar 21:30 Todoslosaben (vo. es. st.fr. nl.) Ocean's8 ven20:00 dim 11:00 +sam dim 14:30,19:00 +sam lun 22:00 mer 18:30,ven 21:00,dim 16:00,mar 21:15 mer vensam dim lun mar 14:15,mer jeu Hans Zimmer -LiveinPrague Mamma Mia !lefilm samdim lun mar 17:00,mer vensam dim +sam 00:15 Fünf freunde und das tal der jeu 20:00 ven19:45 mar 19:50,mer 22:30,jeu 14:10, 20:10, LesIndestructibles2(v.fr.) dinosaurier (vo. de.) Hérédité Midnight sun 22:45,ven samdim lun mar 22:25 sam14:00 sam16:00 mer samdim 22:30,sam dim lun 14:00, mer jeu lun 16:45,mer dim mar 20:20, Ocean's8(vo.en.) The Incredibles2(vo. en.) Jurassic World :Fallen kingdom (v.de.) dim 19:40 jeu lun mar 13:40,ven 13:50,lun 20:15 ven17:00,lun 19:50 sam16:30,19:30 mer 21:00,jeu 15:00 Jurassic World :Fallen kingdom Mon ket PierreLapin LesIndestructibles2(v.fr.)(3D) Jurassic World :Fallen kingdom tlj 13:50 +mer vensam 19:40 tlj 22:30 +jeu venlun mar 14:10+ven tlj 22:40 +mer samdim lun mar 13:50 dim 14:00 (vo. en. st.de. fr.) Jurassic World :Fallen kingdom (3D) 16:40 +sam 20:20+dim lun mar 15:50 +mer samdim mar 16:00,18:10 The Incredibles2(vo. en.) (3D) dim 19:00,mar 20:45 mer vensam 16:50,22:30,jeu dim lun Mon voisin Totoro +mer vensam dim mar 20:30 dim 16:30,lun 19:30 mar 17:00,20:40 Jurassic World :Fallen kingdom (v.de.) mer samdim 14:00,16:10, dim 10:30 +jeu ven13:45 +jeu venlun 15:45 Love,Simon (vo. en.) (3D) La révolution silencieuse(vo.de. st.fr.) Ocean's8 +jeu lun 17:50,20:35 +ven 17:45 tlj 14:30,17:00 +mer jeu venlun mar ven21:00,sam 18:30,dim 16:15 tlj 16:40 +mer 20:00 +jeu venlun mar tlj 14:00,16:30,19:40,22:15 Solo :aStar Wars story 12:00 +mer jeu vensam lun mar 19:30 The death of Stalin (vo. en. st.fr. nl.) 13:40 +jeu dim lun mar 20:15 +dim 10:45 PierreLapin tlj 13:40,16:40,19:40,22:15 +mer jeu samdim lun mar 22:00 mer 15:00,ven dim 19:00 Le doudou mer samdim 13:40,dim 10:50 +mer jeu samdim lun mar 17:45 +dim 19:15 LesIndestructibles2(v.fr.) tlj 15:55 +mer vensam dim lun mar 14:00 +ven 17:25 +dim 10:30 Sans un bruit Nochnaya smena (vo. ru.) sam16:00 +mer jeu vensam dim mar 20:40 tlj 13:50,16:00,18:10, 20:20, 22:25 Tadetlesecret du roiMidas dim 19:30 LesIndestructibles2(v.fr.)(3D) Le doudou mer samdim 13:50,15:50,17:50,dim 11:00 jeu 14:00,lun 20:40 Sherlock Gnomes Ocean's8(vo.en.) dim 14:00 Volontaire Le maîtreest l'enfant dim 10:50 tlj 14:30,17:00,19:30 +mer jeu venlun Ocean's8(v. de.) tlj 19:50 mar 12:00 +mer jeu samdim lun mar lun 20:00 Solo :aStar Wars story mer 15:00,jeu 18:30,ven 18:45, Voyage en pleine conscience(vo.en.) 22:00 +sam 00:15 LesIndestructibles2 tlj 13:45,16:40,19:30,22:20+dim 10:40 sam21:00,lun 20:45 ven20:15 Aquiet place(vo.en.) dim 10:45 Tadetlesecret du roiMidas Peter Rabbit (v.de.) BELGIQUE -ARLON CINÉ-ESPACE mer dim mar 21:30,jeu 19:30 LesIndestructibles2(3D) mer dim 13:55,dim 10:30 sam14:00,dim 10:30 Action ou vérité Solo :aStar Wars story(vo.en.) dim 11:00 Voyage en pleine conscience(vo.en.) Razzia (vo. ar.st. fr.nl.) mer 14:10, mer jeu dim lun mar 20:10, tlj 14:00,19:00 +mer jeu samdim lun Mamma Mia !lefilm (vo. en. st.fr.) ven20:15 jeu 20:45,lun 15:00 vensam 19:20, 21:30 mar 21:45 ven19:45 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Sherlock Gnomes(v. de.) Deadpool 2 Tadetlesecret du roiMidas (v.fr.) Ocean's8 Avengers:infinity war sam14:00,dim 10:30,mar 15:00 ven21:40,sam 16:30,dim 14:10 sam14:30 tlj 13:50 +mer sam19:45 +mer vensam tlj 22:10 Solo :aStar Wars story(v. de.) Jurassic World :Fallen kingdom Tadetlesecret du roiMidas (v.de.) 22:30 +dim lun mar 20:00 Bécassine ! mer 18:30,lun 15:00 mer dim 14:00,mer jeu dim lun mar dim 14:30 PierreLapin mer jeu samdim lun mar 13:40,mer ven 20:00,ven sam21:45,sam 16:30,19:00, ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL dim 10:40 samdim lun mar 15:55,18:05,22:25, Aprayerbeforedawn(vo.en.) lun 17:20 tlj 19:00 +mer jeu venlun mar 12:00 Truth or dare(vo.en.) Retour àBollène (vo. ar.st. fr.) mer samdim lun mar 20:15,jeu 15:50, Jurassic World :Fallen kingdom (3D) +mer jeu samdim lun mar 21:30 mer jeu venlun mar 20:30,sam dim mer vensam dim lun mar 18:30,jeu lun 18:00,20:25,22:30,ven 13:45,20:00 ven19:00,sam 14:00,dim 16:50 +sam 00:00 19:30,21:45 mar 14:15,jeu 18:20, jeu dim mar 20:00 Comment tuer sa mère Le doudou UTOPIA Dolphins (v.de.) Sans un bruit tlj 18:10+mer jeu samdim lun 13:50 tlj 14:30,17:00 tlj 14:00,16:15 +mer vensam 20:30, +mer jeu dim lun mar 15:50,20:35 mer samdim 14:30,mer jeu dim lun mar Amoureux de ma femme (vo. fr.) 22:40 +jeu dim lun mar 20:45 +mer vensam dim mar 22:30 20:20, vensam 19:40,21:40,sam 16:40, mer jeu venlun mar 14:30,mer 21:30, Blockers(vo.en.) Sherlock Gnomes +jeu lun 22:35 +ven 13:45,15:35,20:10 dim 16:30,lun 17:30 ven19:15 tlj 16:45 +mer jeu venlun mar 14:15, 20:30 +sam dim 19:15,21:30 dim 10:35 +sam 15:40 +dim 11:00 +mar 13:55 LesIndestructibles2 Sanpo suru shinryakusha (vo. ja.) samdim 14:10, sam16:45,dim 17:10, Deadpool 2(v. fr.) Solo :aStar Wars story Croc-Blanc dim 16:30,mar 19:00 lun 17:30 jeu mar 14:00,sam 22:00 tlj 17:50 +mer vensam 16:15 +mer sam dim 11:15 Disobedience(vo.en.) 19:30,22:20+jeu dim lun mar 16:40 Mon ket Deadpool 2(v. de.) Deadpool 2 mer 16:15,jeu vensam dim lun mar 16:45, +ven 22:25 mer sam14:20, mer jeu dim lun mar mer venlun 14:00,dim 22:00 tlj 14:00,16:50,19:40,22:30 jeu samlun 21:15,dim mar 21:30 Tadetlesecret du roiMidas 20:15,ven sam19:30,21:30,sam 16:50, Deadpool 2(vo.en.) Demi-sœurs Escobar(vo.en.) mer samdim 14:15,dim 10:35 dim 17:00,lun 17:30 mer jeu venlun mar 20:15,sam dim 19:30 tlj 22:15 +jeu lun mar 13:40 mer jeu samdim lun mar 21:15,ven 16:15 Ocean's8 Tout le monde debout Hans Zimmer -LiveinPrague (vo. en.) Todoslosaben (vo. es.) Jurassic World :Fallen kingdom (v.fr.) mer sam14:10, mer jeu dim lun mar mer 14:00 jeu 20:00 mer jeu samlun mar 16:15,mer jeu 21:15, tlj 14:00 +dim 19:00 20:05,ven sam19:10, sam21:40, Voyage en pleine conscience(débat) Hérédité vensam dim lun mar 18:45,dim 16:30 Jurassic World :Fallen kingdom (v.de.) ven20:15 dim 16:40,lun 17:30 tlj 16:45 +sam 19:00 tlj 14:10, 17:00,19:45,22:30 Gutland (vo. lb.) THIONVILLE KINEPOLIS Solo :aStar Wars story tlj 14:00 +jeu samlun 21:30 Jurassic World :Fallen kingdom (vo. en.) Jurassic World :Fallen kingdom dim 14:20 Avengers:infinity war tlj 13:50,16:40,19:40,22:30 +dim 10:30 CityPresse 00 33 491270116 Beast(vo.en.) tlj 16:45 +mer jeu venlun mar 20:00 jeu vensam lun mar 13:40, mer vensam lun 16:45,mer 18:45,jeu ven +sam dim 19:00,21:45 jeu venlun mar 16:20, dim 10:40 samdim lun 19:15,mar 16:30,21:30 LesIndestructibles2(v.fr.) Comment tuer sa mère Flashezcecode pour retrouver nos Justice.net (vo. en.) sam14:00 mer jeu samdim mar 20:10, 22:10, jeu ven mer 14:15,jeu vensam dim lun mar 14:30, The Incredibles2(vo. en.) 14:00,jeu lun mar 16:45,jeu venlun 18:10, programmesenligne jeu samlun 19:15 sam16:30 ven15:55,22:35,lun 22:40,mar 18:20 SpJEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENorTIEL.LU t 27 Ronaldo a rapproché le Portugal des huitièmes

Le Portugal de Ronaldo a fait un grand pas vers les 8es de finale du Diego Costa a encore marqué. Mondial 2018 en battant de La Roja souffre justesse le Maroc (1-0) hier. mais bat l'Iran Un crack et un crève-cœur: Cristiano Ronaldo a repris seul FOOTBALL L’Espagne, avec le la tête du classement des bu- troisième but de Diego Costa teurs, avec une quatrième réa- dans le Mondial 2018, est par- lisation qui pousse son Portu- venue non sans peine à faire gal vers les 8es de finale et tomber l’Iran (1-0), se rappro- brise les espoirs du Maroc, chant des huitièmes de finale première équipe officiellement de la compétition, à Kazan. éliminée du Mondial 2018. Sauvée par un but involontaire Avec son quatrième but (de du joueur de l’Atlético Madrid la tête cette fois) en deux mat- (54e), puis par l’utilisation de ches, CR7 repasse devant le l’assistance vidéo pour annu- Russe Denis Cheryshev (troi- ler un but iranien, la Roja s buts). Et le crack du Real Ma- compte désormais quatre drid, auteur du 85e but de sa Cristiano Ronaldo a fait parler son jeu de tête hier face au Maroc, qu'il élimine déjà de la compétition. points, soit autant que le Por- carrière avec le Portugal, de- tugal et un de plus que l’Iran, vient au passage le meilleur la Hongrie entre 1945 et 1956. de groupe à l’Espagne. Cepen- a poussé. Mais Rui Patricio a avant d’affronter lors du der- buteur européen en match in- Grâce à ce résultat, le Portugal dant, vu la physionomie du réalisé pas moins de quatre pa- nier match de groupe le Maroc, ternational, selon le statisti- se rapproche tranquillement match, les champions d'Eu- rades décisives devant Ziyech déjà éliminé. L'Iran reste dans cien Opta. Le précédent déten- des 8es de finale. Mais ne soi- rope s'en sortent bien. Car (23e), Benatia (31e), Belhanda la course avant de jouer face teur du record était Ferenc gne pas sa différence de buts après l'ouverture du score de (55e) et sur un coup franc de au Portugal. Puskas, auteur de 84 buts avec pour disputer à distance la tête CR7 dès la 4e minute, le Maroc Ziyech (57e). L'Uruguay est déjà qualifié Une interview de douze secondes FOOTBALL Après l’élimination du Maroc, le sélection- FOOTBALL L’Uruguay est en 8es de finale et il y neur Hervé Renard a tenu à «féliciter tout le public et tous sera accompagné de la Russie: en battant l’Ara- les joueurs. Ils ont été fantastiques. Mais il faut aussi bien bie saoudite 1-0 au bout d’un match très pauvre regarder le numéro 3 (Pepe) au ralenti. Je pense que tout hier à Rostov, la Celeste a réglé la question des est dit». Puis il a quitté la qualifications dans le Groupe A, dont elle dis- putera la première place face au pays hôte. conférence de presse, Qualifiée donc, mais sans éclat. Avec deux vic- après seulement douze toires 1-0 face à des adversaires très faibles, secondes. Fernando l’Égypte privée de Salah et les Saoudiens, et Santos a lui expliqué deux buts sur corner, l’équipe d’Oscar Tabarez que le Portugal avait a été efficace et sans pitié, y compris pour les eu «beaucoup de spectateurs neutres. Les dix dernières minutes chance». ont d’ailleurs été accompagnées de sifflets du public, ce qui est une rareté en Coupe du Renard en colère Suarez a inscrit l'unique but du match hier. Monde. Suarez a ouvert son compteur. envers l'arbitrage. 28 Mondial 2018 JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU

Nouvelle coupe: le Brésil soulagé FOOTBALL Moqué sur les réseaux sociaux à cause de sa coupe de cheveux lors de Brésil-Suisse (1-1), Neymar est réapparu hier avec un nouveau style, un peu plus sobre. Au Brésil, on espère maintenant que la star sera un peu plus inspirée sur le terrain. La nouvelle coupe de Neymar. L'Argentine est déjà en grand danger Après une prestation terne face à l'Australie, Mbappé (g.) voudra enfin rentrer dans son Mondial 2018. FOOTBALL «Crucial», «vital»: ne s’effondrent pas sous la l’Argentine a été tenue en pression», estime toutefois le Face aux Péruviens, la échec à la surprise générale coach croate, Zlatko Dalic. Une par l’Islande pour ses débuts grosse équipe, l’Argentine? En au Mondial 2018 (1-1) dans le attaque, c'est clair et net, mais Groupe D et se retrouve déjà en dé- France veut convaincre sous très haute pression face à fense... la dangereuse Croatie, La France doit journée les priverait de la qua- tion sud-américaines. Et le Pé- si bien que le sélec- battre le Pérou aujourd'hui lification dès ce soir: si l’Aus- rou, dernier qualifié pour le tionneur Jorge Sam- es tralie battait le Danemark. Mondial 2018 via des barrages, paoli pourrait boule- pour entrevoir déjà les 8 Sur le plan football, il y a eu n'a plus rien à perdre après verser ses plans en et se rassurer après son du retard à l’allumage. son revers face au Danemark profondeur. «C’est une début plutôt poussif dans la L’équipe de France se doit une (1-0). «Nous avons l’habitude équipe difficile, très dan- compétition. revanche à elle-même et à ses des situations limites», a ainsi gereuse», a expliqué supporters. «J’ai bien estimé son sélectionneur, Ri- lundi le défenseur de Sé- Sur le plan comptable, les conscience qu’on peut et doit cardo Gareca. Son atout nu- ville Gabriel Mercado. «Et Bleus sont bien partis: leur faire mieux», a reconnu le sé- méro un en attaque, Paolo c'est un match vital, que succès contre l’Australie (2-1) lectionneur, Didier Deschamps. Guerrero, qualifié de justesse nous devons gagner pour les a postés à la première place Blaise Matuidi et Olivier Gi- après les reculades de la jus- aller plus loin», abonde- du Groupe C. S’ils rempor- roud apporteront un peu plus tice sportive autour de sa sus- t-il. «Les grosses équipes taient leur deuxième rencon- d'expérience au onze bleu. pension pour dopage involon- tre, un seul résultat dans l’au- Car les Français connaissent taire, devrait cette fois-ci être Messi doit sortir le grand jeu tre match du groupe la même leurs difficultés face aux na- titulaire. face à la Croatie.

Groupe A Groupe B Groupe C Groupe D Le chiffre du jour 2e journée 2e journée 2e journée 2e journée Russie-Égypte 3-1 Portugal-Maroc 1-0 Danemark-Australiejeudi 14 h Argentine-Croatiejeudi 20 h Uruguay-Arabie saoudite 1-0 Iran-Espagne 0-1 France-Péroujeudi 17 h Nigeria-Islandevendredi 17 h 66 % Classement Classement Classement Classement 1Russie 28-1 6 1Portugal 24-3 4 1France12-1 3 1Croatie12-0 3 Les matches les plus intenses 2Uruguay 22-0 6 2Espagne 24-3 4 2Danemark 11-0 3 2Islande 11-1 1 de la Coupe du monde ne se 3Égypte21-4 0 3Iran 21-1 3 3Australie11-2 0 3Argentine 11-1 1 déroulent pas forcément dans 4Arabie saoudite20-6 0 4Maroc 20-2 0 4Pérou 10-1 0 4Nigeria 10-2 0 les stades... Selon l’application de rencontres Tinder, le nom- bre de «match» (la rencontre Groupe E Groupe F Groupe G Groupe H de deux profils) a augmenté en Russie de 66 % pendant le 2e journée 2e journée 2e journée 1re journée Mondial 2018. Le nombre de Brésil-Costa Rica vendredi 14 h Corée du Sud-Mexiquesamedi 17 h Belgique-Tunisie samedi 14 h Japon-Sénégaldimanche17 h «swipe» à droite (la sélection Serbie-Suisse vendredi 20 h Allemagne-Suède samedi 20 h Angleterre-Panamadimanche14 h Pologne-Colombie dimanche20h de profils qu’on aime) est aussi Classement Classement Classement Classement grimpé en flèche dans le pays, 1Serbie11-0 3 1Mexique 11-0 3 1Belgique 13-0 3 1Japon12-1 3 avec une hausse de 42 %. Les 2Brésil11-1 1 2Suède 11-0 3 2Angleterre12-1 3 2Sénégal 12-1 3 utilisateurs sont 24 % plus 3Suisse11-1 1 3Allemagne10-1 0 3Tunisie 11-2 0 3Colombie 11-2 0 nombreux à se géolocaliser en 4Costa Rica 10-1 0 4Corée du Sud 10-1 0 4Panama10-3 0 4Pologne11-2 0 Russie. JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Mondial 2018 29 Vite lu Elle le prive de Russie, ses Coupure de courant FOOTBALL Les supporters nigé- rians ont eu plus d’une raison de potes baladent son image grogner le soir de l’ouverture du Mondial: non seulement ils ont perdu 2-0, mais beaucoup n’ont Un Mexicain n'a ton ensuite détouré pour épou- même pas pu voir le match à pas pu se rendre en Russie. ser la silhouette de Javier. cause d'une coupure de courant. Celui-ci apparaît avec le vi- Mais une petite partie de lui sage tout de même assez fermé Un tweet fait scandale y est tout de même. et un tee-shirt portant l’inscrip- FOOTBALL «Raciste», «imbécile», tion «Mi vieja no me dejo» «enfoiré»: Alan Sugar, un présen- Comme la plupart des Mexi- («Ma femme ne m’a pas laissé tateur star de la BBC, affrontait cains férus de football, Javier y aller»). Et voilà Javier pro- hier un déluge de critiques après aurait volontiers tout plaqué mené un peu partout à travers avoir publié un tweet assimilant pour pouvoir s’offrir un voyage Moscou, sous les bras de ses les joueurs de l’équipe de foot du en Russie pour y soutenir El bons potes, apparaissant en Sénégal à des vendeurs à la sau- Tri, sa sélection nationale, photo dans divers endroits de vette sur une plage de Marbella. dans sa quête de gloire au la capitale, y compris aux toi- Mondial. lettes ou au lit à l’hôtel, sur En jet privé pour sa fille Mais sa femme a refusé de le une page Facebook dédiée au FOOTBALL Les joueurs du Dane- laisser embarquer dans cette voyage du groupe. La célébrité mark se sont cotisés pour affré- aventure unique. Ses amis ont instantanée acquise par Javier ter un jet privé afin que leur co- néanmoins trouvé le moyen de suffira-t-elle à le consoler équipier Jonas Knudsen puisse faire voyager le malheureux d’avoir manqué le voyage? Pas faire un aller-retour afin de voir copain retenu au pays en fai- sûr. Mais elle a au moins sa fille, tout juste née quelques sant agrandir une photo de lui l’avantage de faire rire beau- semaines avant le terme. Le portrait taille réelle de Javier a lui voyagé jusqu'en Russie. pour la coller sur un gros car- coup de monde. Des fans nettoient les gradins Une petite course de licornes FOOTBALL Quoi de mieux pour d’un temps de récupération FOOTBALL Les joueurs sénéga- souder une équipe que de re- pour effectuer une course sur lais, victorieux 2-1 de la Polo- tomber en enfance. Les des licornes gonflables dans gne, ne sont pas les seuls à joueurs anglais ont profité une piscine. avoir marqué les esprits mardi au Spartak Stadium de Mos- cou. «Le 12e Gaïndé», le fa- meux groupe de supporters des Lions de la Téranga, a pris le temps et le soin de nettoyer sa portion de tribune après la rencontre. Un geste qui est sa- lué et applaudi sur les réseaux sociaux. Les Tunisiens et les supporters du Japon ont fait Les supporters sénégalais ont nettoyé leur partie de tribune. de même.

PUB

MAILLOTSHOME /AWAY ARGENTINE ET CROATIE BALLON AU CŒUR DE LA COUPE MATCHOUREPLICA DU MONDE 2018 AUJOURD’HUI FRANCE -PEROU ARGENTINE -CROATIE

3, rue du Château d’Eau 5, Am Duerf L-3364 Leudelange L-3436 Dudelange www.citabel.lu Tél. (+352) 37 97 37 Tél. (+352) 27 51 03 85 30 Sports JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU

Le Progrès ira en Azerbaïdjan Muller cède face à Cilic FOOTBALL Pour les clubs qualification, le RFCU défierait luxembourgeois, l’Europa Lea- le Vitesse Arnhem (Pays-Bas) Pourtant vainqueur gue débute dans trois semai- et le Fola les Belges de Genk. du premier set, Gilles Muller nes, avec le 1er tour qualifica- e tif. Selon le tirage réalisé hier, s'est incliné hier au 2 tour le Fola sera opposé à l’Europa du tournoi du Queen's face FC (Gibraltar) ou à Pristina à Marin Cilic, n° 6 mondial. (Kosovo). Le Progrès, tombeur des Glasgow Rangers l’an der- Reboosté au cœur d'une sai- nier, se mesurera à Qabala son délicate par sa victoire (Azerbaïdjan). Enfin, le RFCU lundi face au Canadien Denis affrontera les Roumains du Shapovalov, 23e mondial, le Viitorul Constanta dirigé par la Luxembourgeois Gilles Muller légende Gheorghe Hagi. À s'est heurté hier au deuxième chaque fois le match aller se tour du tournoi du Queen's au déroulera au Luxembourg le n° 6 mondial, Marin Cilic. 12 juillet, et le retour à l'exté- Le Progrès de Sébastien Thill Mais sur le gazon londonien, rieur le 19 juillet. En cas de défiera Qabala lors du 1er tour. le gaucher de 35 ans (46e) a confirmé ses progrès en bous- Muller a résisté, mais il n'a toujours pas battu Cilic en quatre duels. culant le Croate, tête de série Les Luxembourgeoises se préparent n° 1, avant de céder en trois efficacité au service pour s'im- Cilic, ce revers va provoquer manches (6-4, 3-6, 3-6). poser 6-3 avant de breaker une nouvelle chute au classe- BASKET-BALL L'équipe rope des petits pays en Ir- Solide sur son service, le Muller d'entrée dans la troi- ment. Mais il quitte le tournoi nationale féminine luxem- lande. En préparation, les Luxembourgeois a réussi le sième manche (0-1). Il remet- avec davantage de confiance bourgeoise affrontera la Luxembourgeoises ont seul break du premier set pour tait ça à 5-3 pour en terminer qu'il n'y est arrivé. Marin Cilic semaine prochaine Chy- écrasé hier à La Coque mener 3-2, puis conclure 6-4. après 1 h 44' de jeu. défiera en quarts Sam Querrey, pre, l'Irlande et la Norvège l'équipe de Belgique des Mais dans la deuxième man- Pour Muller, sorti l'an passé tombeur de Stan Wawrinka lors du championnat d'Eu- moins de 20 ans (73-35). che, Marin Cilic a retrouvé son en demies au Queen's déjà par (5-7, 7-6, 1-6). NICOLAS MARTIN

PUB

Russie e2018- umond Couped ule cham Seras-t stics? no tiel.lu ro lessen sp o2018. de w.pron ux! sur ww adea Parie fiquesc 1 gni de ma et gagne 2 3

«L’essentiel»offrira aux10meilleurs pronostiqueursdes lots extraordinaires. Un SUV urbain Hyundai Kona,une semaine pour deux au R2 Pajara BeachHotel &Spa àFuerteventura, uneTVLED Full HD avec barredeson Sony et biend’autressurprises encore. Pour participer,inscris-toi gratuitementsur www.prono2018.lessentiel.lu! Plus d’infosetrèglementcompletsur www.prono2018.lessentiel.lu JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Sports 31 Vite lu L'étoile Doncic arrive en NBA

Luka Doncic a ainsi marché sur l'Euroligue, n'a que 19 ans, mais il a déjà raflant le trophée, ainsi que ceux de meilleur joueur (MVP) presque tout gagné dans le de la saison et du Final Four. basket européen. Désormais, Mardi, avant de partir pour il veut conquérir la NBA. New York, il a aussi validé son troisième titre de champion Si le pivot américain DeAn- d'Espagne après 2015 et 2016 dre Ayton devrait être choisi la en devenant le plus jeune Citroën choisit Ostberg nuit prochaine par Phoenix en joueur de l'histoire élu MVP de RALLYE Le Norvégien Mads Ost- première position de la draft, cette ligue. berg a été choisi pour finir la sai- la grande bourse de recrute- Et les louanges pleuvent sur son du championnat du monde ment des franchises NBA, le Slovène. «Il sait tout faire sur le des rallyes avec Citroën, en rem- jeune Slovène Luka Doncic est terrain. Il est génial ballon en placement du Britannique Kris quasi assuré de figurer dans le main. Je pense qu’il va être Meeke, limogé fin mai. Il cédera top 5. Reste à savoir qui des Sa- énorme. Pour un joueur de sa C3 WRC au Français Sébas- cramento Kings, d'Atlanta, de 19 ans, il est très intelligent», a tien Loeb en Espagne en octobre. Memphis voire de Dallas héri- lancé la star de Dallas Dirk tera de la pépite de 19 ans. Notwitzki. Sa seule réserve? La Yoka sera fixé en juillet Car rarement un basketteur dimension physique. «Ce sera BOXE Le boxeur Tony Yoka a été européen se sera présenté à la un défi athlétique pour lui s’il entendu hier par l’Agence fran- draft avec un tel palmarès. joue meneur». çaise antidopage (AFLD) après Après avoir conduit la Slovénie Mais malgré un visage pou- avoir manqué à ses obligations à un titre surprise de cham- pon, Doncic (1,99 m, 98 kg), de localisation pour les contrôles pionne d'Europe l'an dernier, fils d’un ancien joueur pro inopinés. Mais il devra patienter Doncic a presque tout gagné (Sasha Doncic) et d’une dan- jusqu’au 4 juillet au moins avant cette saison avec son club du seuse, a déjà prouvé que l'Eu- Après avoir tout gagné avec le Real Madrid, Luka Doncic, 19 ans, de connaître sa sanction. Real Madrid. L'arrière-meneur rope était trop petite pour lui. va découvrir la NBA. Il connaîtra sa destination la nuit prochaine.

L'Allemagne accueillera l'Euro de handball en 2024 HANDBALL L’Euro 2022 celle conjointe de la L’édition 2024 sera organi- de handball messieurs France, de la Belgique et sée par l’Allemagne. L’Euro aura lieu en Hongrie et en de l’Espagne, a déclaré la 2022 dames se déroulera Slovaquie, dont la candida- fédération européenne dans trois pays (Slovénie, ture a été préférée hier à (EHF), réunie à Glasgow. Macédoine, Monténégro).

Hinault veut une grève anti-Froome Le Leinster sur la CYCLISME Le quintuple vain- gne, mais (à cette dose) c’est queur du Tour de France Ber- interdit. Les règles sont les mê- route de Toulouse La F1 tient à ses circuits historiques, comme Spa-Francorchamps. nard Hinault a appelé hier le mes pour tout le monde», a-t-il RUGBY Le champion de France peloton du Tour de France confié à «Ouest France». Castres a hérité d'une poule re- Spa garde son GP au 2018 à faire grève levée avec le Munster, Exeter pour sanctionner et Gloucester, lors du tirage au moins jusqu'en 2021 Chris Froome, qui a sort de la Coupe d’Europe fait l'objet d'un 2018/2019 effectué hier. Le Ra- FORMULE 1 Le Grand Prix de précise l’instance, alors que contrôle antidopage cing croisera lui les Llanelli Belgique de F1, disputé sur le des courses pourraient voir le anormal sur la Vuelta Scarlets, Leicester et l'Ulster. circuit de Spa-Francorchamps, jour à Miami (États-Unis) ou 2017, si les instances Le Stade Toulousain défiera le a prolongé son inscription au Hanoi (Vietnam). «En 2017, du cyclisme ne le font Leinster, champion d’Europe calendrier du championnat du notre retour sur investissement pas avant. «C’est aux en titre, ainsi que les Anglais monde jusqu’en 2021 inclus, a a été de 315 % et les ventes de coureurs de prendre de Bath et des London Wasps. annoncé la F1 hier. «Les cir- billets ont augmenté de leurs responsabilités. Pour sa première participation, cuits historiques comme Spa 7,5 %», a souligné le ministre Le peloton doit mettre le LOU défiera les Saracens, vont demeurer un élément wallon de l’Économie. Le cir- pied à terre. La vento- Cardiff et les Écossais de Glas- central des valeurs et des sou- cuit ardennais figure au calen- line, ce n’est peut-être gow. Enfin, Montpellier, Tou- venirs de la Formule 1, aux cô- drier de la F1 depuis sa saison pas ça qui lui a fait ga- lon, Newcastle et Édimbourg tés de nouvelles destinations», inaugurale, en 1950. gner le Tour d’Espa- Hinault appelle le peloton à la grève. seront réunis dans la poule 5. 32 Météo JEUDI 21 JUIN 2018 / LESSENTIEL.LU Luxembourg et GrandeRégion Europe

TOUTNOUVEAU BELGIQUE Stockholm ALLEMAGNE TOUT BEAU Oslo Varsovie Londres Berlin Clervaux Paris Vienne Bastogne 13° 20° Bitburg Rome 14°18° Madrid 12° 20° GARE LUX Athènes AlA ger Wiltz BERTRANGE Rabat Ettelbruck 13° 20° Echternach BASCHARAGE 20° (COMING SOON: JUILLET) Légende destempératures 13° 13° 20° 0° et 5° 15°–20° 30°–35° Mersch Trèves 5-10° 20°–25° 35°et + 13° 21° 14° 21° 10°- 15° 25°–30° Arlon 14°18° 40 Luxembourg

Bangkok 34° LosAngeles 27° Rio de Janeiro 28° 13° 21° BuenosAires 15° Mexico 19° Séoul 26° Dakar 26° Montréal 23° Singapour 31° Remich Dubai 40° NewDelhi 42° Sydney 17° Jérusalem 28° NewYork 30° Tokyo 25° Longwy Le Caire 30° 13° 21° 38° Pékin 34° Washington 12° 21° 12° 21° Esch-sur-Alzette Merzig 14° 22° FRANCE Thionville 14°22°

Soleil &Lune ApAprèsrès quelquequelquessbrèvebrèvs es CoConditionsnditionsanticantiyccyloniquecloniques s Prévisions Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi écéclairlairciecies sàà l’l’auaubebe, ,uunnfront ensuitensueaiteveavcuecnsounleilsodeleil de plus en plus généreux et 5H27 pefruontactpeuif tractifavertrseavraersenoratre plus en plus généreux et des 81918191022 225 14 27 notrepays. Il donneraun destempératures qui 21H46 pacielys.trèsIl donnuagneraeuxunetciel très s’orienttempéreratonturesdequnouvi s’eaoriuàente- nuquelqueageux sget outqueltequs.esIl fegoraut- àlroahntausdeseno,duveveaenantu à la hausse, 14H38 temoinss. Il ferachaudmoinavs checaudun avec esdetivvealenasentndestiébutvalesdeen début 2H16 unventventbascbaulantsculantauaunornod.rd. sedemainesemaprinochainee prochai. ne.

PUB Votreporte d’entrée lesportes PORTES D’ENTRÉE ALUMINIUM de garage Cœfficient thermique UD O,75W/m2k •Epaisseur du panneau 91 mm •4coloris au choix :blanc,anthracite, La porte DANS UN SHOWROOM gris clair ou marron DE PLUS DE 500M2 AU •Fermeture3points SCHÜCOSH2 4090€ àpartir de •Batondetirage DPS 750 * 26-28 Boulevard J-F Kennedy •RosetteRMM 1890€ 299prix tt0€c prix ttc L-4170 Esch/Alzette Pose Incluse Pose incluse 26 56 82 87 ● 621 368 291 EXCEPTIONNEL épaisseur 91 mm * 18prix90ttc € VENTE-INSTALLATION ● PARTICULIERS Dimensions : Posée FABRICANTS ● PROFESSIONNELS L. 800 à1050mm *Photos non contractuelles,voir condition au magasin. H. 2000 à2200 mm