Sommaire - Inhoudstafel
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bulletin trimestriel de la Fondation Auschwitz Driemaandelijks tijdschrift van de Auschwitz Stichting n° 94 janvier-mars 2007 / nr 94 januari-maart 2007 Sommaire - Inhoudstafel BARON PAUL HALTER Editorial / Editoriaal .................................................... 5 ARNAUD BOULLIGNY Les Français arrêtés au sein du Reich et internés en camp de concentration ........ 9 YANNIS THANASSEKOS Auschwitz. Connaissance du passé et critique du présent ....................... 41 MARC VERSCHOORIS Overleven als een gevecht om het bestaan. Over politieke gevangenen en de Joodse bevolking tijdens W.O. II te Gent ........................................... 55 NIA PERIVOLAROPOULOU Les stéréotypes nationaux dans le cinéma hollywoodien vus par S. Kracauer ....... 81 SIEGFRIED KRACAUER 1 Les types nationaux, vus par Hollywood .................................... 91 DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT VAN DE AUSCHWITZ STICHTING | N R 9 4 – JANUARI-MAART 2007 Annick M’KELE Les archives de la Fondation Auschwitz. Inventaire partiel du Fonds des papiers personnels des victimes des crimes et génocides nazis ( 8e partie ) De archieven van de Auschwitz Stichting. Partiële inventaris van de persoonlijke papieren van de slachtoffers van de nazi-misdaden en -genocides ( 8e deel ) ................................ 117 INFORMATIONS / MEDEDELINGEN Séance académique de remise des Prix de la Fondation Auschwitz 2005-2006 / Academische zitting voor de uitreiking van de Prijzen van de Auschwitz Stichting 2005-2006 ......................... 131 Prix Fondation Auschwitz / Prijzen Auschwitz Stichting 2006-2007 ............... 133 Séminaires de formation / Vormingscyclus .................................. 137 Concours de dissertation / Schrijfwedstrijd 2006-2007 ......................... 139 Voyage d’étude à Auschwitz-Birkenau / Studiereis naar Auschwitz-Birkenau ........ 140 Site internet / Website ................................................... 141 Simon Wiesenthal Instituut ............................................... 142 IN MEMORIAM CHARLES VAN WEST ( 1913-2007 ) ......................................... 143 NOTES DE LECTURES / LECTUURNOTA’S YVES VAN DE STEEN Neurenberg : Stemmen uit het naziverleden. Robert GELLATELY, Neurenberggesprekken. Nazi’s en hun psychiater Leon Goldensohn ... 147 RECENSIONS / RECENSIES ........................................... 173 ABEL Olivier, CASTELLI-GATTINARA Enrico, LORIGA Sabina et ULLERN-WEITE Isabelle ( dir. ), La juste mémoire. Lectures autour de Paul Ricoeur, Editions Labor et Fides, 2006 - ( D.W. ) ; BESSIERE André, Revivre après. L’impossible oubli de la 2 déportation, Editions du Félin-Kiron, 2006 - ( A.M. ) ; BOYNE John, De jongen in de BULLETIN TRIMESTRIEL DE LA FONDATION AUSCHWITZ | N O 9 4 – JANVIER-MARS 2007 gestreepte pyjama, Uitgeverij Arena, 2006 - ( R.H. ) ; CAIN Larissa, L’odyssée d’Oleg Lerner, Editions Syros, 2006 - ( A.M. ) ; CARZOU Jean-Marie, Arménie 1915. Un gé- nocide exemplaire, Editions Calmann-Lévy, 2006 - ( E.V. ) ; CELAN Paul, SCHMUELI Ilana, Correspondance ( 1965-1970 ), Editions du Seuil, 2006 - ( H.D. ) ; CHAUBET François, Histoire intellectuelle de l’entre-deux-guerres, Nouveau monde éditions, 2006 - ( D.W. ) ; COLIJN G. Jan, COLIJN Izaak, Ruin’s Wheel. A father on war, a son on genocide, The Richard Stockton College of New Jersey, 2006 - ( R.M. ) ; COURTOIS Stéphane ( dir. ), Les logiques totalitaires en Europe, Editions du Rocher, 2006 - ( D. W. ) ; CROWE David M., Oskar Schindler. De biografie en het ware verhaal achter de ‘Schindlerlijst’, Uitgeverij Verbum, 2006 - ( R.H. ) ; DELAGE Christian, Le procès de Nuremberg. Les nazis face à leur crime, ARTE Editions, 2006 – ( B.D.P. ) ; DELPLA François, Nuremberg face à l’histoire, Editions l’Archipel, 2006 - ( B.D.P. ) ; DOLL Jürgen ( dir. ), Jean Améry ( 1912-1978 ). De l’expérience des camps à l’écriture enga- gée, Editions L’Harmattan, 2006 - ( D.W. ) ; DOUGLASS Frederick, THOREAU Henry David, De l’esclavage en Amérique, Editions Ems, 2006 - ( A.M. ) ; FINKELSTEIN Nor- man, De drogreden van het antisemitisme. Israël, de VS en het misbruik van de geschiedenis, Uitgeverij Roularta Books, 2006 - ( R.H. ) ; FRATTINI Eric, La sainte alliance. La véritable histoire des services secrets du Vatican, Editions Flammarion, 2006 - ( E.V. ) ; GASQUET Frédéric, La lettre de mon père. Une famille de Tunis dans l’enfer nazi, Editions du Félin-Kiron, 2006 - ( B.D.P. ) ; GINZBURG Lidiya, Jour- nal du siège de Leningrad, Christian Bourgeois Editeur, 2006 - ( A.M. ) ; GOEBBELS Joseph, Journal 1923-1933, Editions Tallandier, 2006 - ( E.V. ) ; HAFFNER Sebastian, Le pacte avec le Diable. Les relations germano-soviétiques 1917-1941, Alvik Edi- tions, 2006 – ( D.W. ) ; HAUTVAL Adélaïde, Médecine et crimes contre l’humanité. Le refus d’un médecin, déporté à Auschwitz, de participer aux expériences médicales, Editions du Félin-Kiron, 2006 - ( E.V. ) ; ILIBAGIZA Immaculée, ERWIN Steve, De pijn van vrijheid, Uitgeverij BZZTôH, 2006 – ( R.H. ) ; ITTERBEEK Raymond, Follow me, Hainaut culture et démocratie asbl, 2006 – ( H.G. ) ; JANSEN Hans, Van jodenhaat naar zelfmoordterrorisme. Islamisering van het Europees antisemitisme in het Mid- den-Oosten, Uitgeverij Groen, 2006 - ( R.H. ) ; KERSHAW Ian, Le mythe Hitler. Image et réalité sous le IIIe Reich, Editions Flammarion, 2006 - ( D.W. ) ; KNOPP Guido, Les SS. Un avertissement de l’histoire, Presses de la cité, 2006 - ( A.M. ) ; LAFFITE Michel, Juif dans la France allemande. Institutions, dirigeants et communautés au temps de la Shoah, Editions Tallandier, 2006 - ( H.D. ) ; LORENT Richard, Extrême droite. Le suffrage détourné, Couleur livres, 2006 - ( E.V. ) ; MURPHY David E., Ce que savait Staline. L’énigme de l’opération Barberousse, Editions Stock, 2006 - ( D.W. ) ; NYSEN- HOLC Adolphe, Mère de guerre, Lansman Editeur, 2006 – ( D.W. ) ; OLIVE Agnès, La Marche des Vivants, Editions La Belle Bleue, 2006 - ( B.D.P. ) ; PAQUEREAU Bernard, Eduquer à la non-violence. Découvrir les grandes figures de paix, Couleur livres, 2006 - ( E.V. ) ; PATIGNY Antoine, La bête n’est pas morte, Lansman Editeur, 2004 - ( B.D.P. ) ; La Résistance en Lozère, Association pour des études sur la résistance intérieure ( AERI ) / La documentation française, 2006 – ( A.M. ) ; La Résistance en Ile-de-France, 2005 – ( A.M. ) ; La Résistance dans l’Yonne, 2004 – ( A.M. ) ; ROIG 3 Montserrat, TARRAGO Llibert, DREYFUS-ARMAND Geneviève, Les Catalans dans DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT VAN DE AUSCHWITZ STICHTING | N R 9 4 – JANUARI-MAART 2007 les camps nazis, Génériques, 2005 - ( E.V. ) ; ROSENBAUM Alexis, L’antisémitisme, Editions Bréal, 2006 – ( L.C. ) ; ROUSSEAU Frédéric, La Grande Guerre en tant qu’ex- périences sociales, Editions Ellipses, 2006 - ( H.D. ) ; SCHENK Dieter, Hans Frank. Hitlers Kronjurist und Generalgouverneur, S. Fischer Verlag, 2006 - ( R.M. ) ; SEGAL Gilles, En ce temps- là, l’amour..., Lansman Editeur, 2006 – ( B.D.P. ) ; STROH Frédé- ric, Les Malgré-Nous de Torgau. Des insoumis alsaciens et mosellans face à la justice militaire nazie, L’incongruiste, 2006 - ( H.D. ) ; TEITELBAUM-HIRSCH Viviane, En- fants cachés. Les larmes sous le masque, Editions Luc Pire, 2006 - ( M.J. ) ; THIBAULT Laurence ( dir. ), Les femmes et la Résistance, AERI / La documentation française, 2006 – ( A.M. ) ; VENEZIA Shlomo, Sonderkommando. Dans l’enfer des chambres à gaz, Editions Albin Michel, 2007 – ( C.B. ) ; VON HELLFELD Matthias, Akte Europa. Geschichte eines Kontinents, dtv - Deutscher Taschenbuch Verlag, 2006 - ( R.M. ) ; WAHL Alfred, La seconde histoire du nazisme. Dans l’Allemagne fédérale depuis 1945, Armand Colin, 2006 – ( H.D. ) ; WOLIKOW Serge, Les combats de la mémoire. La FNDIRP de 1945 à nos jours, Editions Le Cherche Midi, 2006 - ( A.M. ) ; YOURI, Choisis une étoile, Editions Henry / Les Ecrits du Nord, 2006 - ( B.D.P. ). ERRATUM .......................................................... 199 4 BULLETIN TRIMESTRIEL DE LA FONDATION AUSCHWITZ | N O 9 4 – JANVIER-MARS 2007 Baron Paul Halter Président Editorial Ce nonante-quatrième numéro de notre Bulletin trimestriel s’ouvre sur un important article que nous présente Arnaud Boulligny, Chargé de recherches à la Fondation pour la Mémoire de la Déportation et Doctorant à l’Université de Caen Basse-Normandie. Portant sur « les Français arrêtés au sein du Reich et internés en camp de concentration », cette communication constitue la synthèse et le prolongement de son Mémoire de D.E.A. qui nous fut déposé pour concourir aux « Prix de la Fondation Auschwitz » 2004-2005. L’auteur nous expose la destinée de ces 6.500 Français internés, suite à une décision prise par Hitler en 1942, pour couvrir les besoins de l’économie de guerre allemande. Notons que, toutes nationalités confondues, près de neuf millions et demi de travailleurs civils et de prisonniers de guerre furent déplacés durant la Deuxième Guerre mondiale à l’intérieur du Reich. Le second article de ce numéro relève de la plume de notre Directeur, Yannis Thanassekos, qui nous fait part de la conférence qu’il prononça à l’Université de Picardie-Jules Verne en novembre 2004 dans le cadre d’un colloque intitulé « Transmissions et Génocides ». Il synthétise nombre de considérations relatives à la nécessité mais aussi aux difficultés d’un enseignement et d’une pédagogie axés sur l’histoire et la mémoire des crimes et génocides nazis. Selon l’analyse proposée, un tel enseignement devrait avoir pour objectif non seulement une connaissance historique rigoureuse mais aussi et surtout l’élucidation critique des mécanismes du présent qui portent en eux les