424 SHO TRADES. [ CUMBERLAND. • SHOPKEEPERS-continued. Cha.mbers Mrs. Bridget, Io8 Botcher- Edward!J Wm. T. 5I Main 1!t.Keswick Beverley Mrs. E. J. 36 Hartington gate, Carlisle · Eilbeck Isa.ac, Bootle street, Workington Chapman James, Caldbeck, Wigton Elliot Miss Elizh. 92 Main st.Keswick Bickerton Mrs.E.I34 Botchergt.Carlsle Chapplow John, Dockray; Penrith Elliott. Edward, Penruddock, Penrith BinghamMrs . .A.Furnace row,Distngtn Cheetham J.wHartington st.Wrkngtn Elliott Mrs. Mary, Belle vue, Carlisle Birkett Mrs.J. 69 Main st.Cockermth Clark Mrs . .Amy, Iredale's cottages, Elliott Mrs. S. Station hill, Wigton Birkett James, 22 Crown st. Carlisle Stainburn, Workington English Mrs.M.20hurch st.Workngtn Birkett J.I Whitehaven rd.CleatorMr Clark Mrs. Jane, Gilmour street, Ennis Mrs. S.J. 9 Darcy st.Workngtn Blackburn Mrs. Jane, 24 Marsh ter- Grasslot, Maryport Etchells Henry, 9 Tullie st. Carlisle race, Workington Clark Jn. 19 Derwent st. Workingtn Et~hells John, 40 Deuton st. Carlisle Blacklock Mrs.A.25Edward st.Carlisle Clark Mrs. Mary, Flimby, Maryport Evans Ernest George Bennett, Main Blacklock Thomas, Priestcroft, All- Clarke Jn. Broughton, Cockermouth street, Haverigg, Millom hallows, Mealsgate Coates Jsph. Wm. Thursby, Carlisle Farrer Mrs.M.25 Granville rd.Carlsle Blaine Mrs. Margaret, 76 Milbourne Cockbain Mrs. Ann, Seascale Faulder MissJ.Melmerby,Langwathby street, Carlisle Cole Thoma.s, 6o Queen st. Millom Faulder John, Low Hesket, Carlisle Blair Joseph, .Aikshaw, Holme St. Collen Jn. 23 Hig-h st. Cleator Moor Faulder Thomas, Bowness, Carlisle Cuthbert, Abbey Town, Carlisle Conkey Mrs.S.I7 Kirkgate,Cockermth Fell Mrs. E. 26 Queen street, Millom Blalrelock Herbt. 52 Sybil st. Carlisle Cook Mrs. M. 40 Trumpet rd.Cleator Fell Mrs. S. 4 Mason st. Workington lJienkinship Mrs. Mary, 39 Burrow- Cookson Mrs. Sarah, Calderbridge, Fennelly Wm. 31 John st. Carlisle gate, Penrith Beckermet Ferguson John, .Aikton, Wigton lJlenkinship Mrs. Tamar, Little Sal- Coram Mrs. S. 47 Queen st. Millom Finlay Miss J. Dalzell st. Moor Row keld, Langwathby Oorkhill E.57 Yeathouse rd.Frizingtn Findlay W.R.2o6Greystone rd.Carlsle Bloomer MissE.1n Nelson st.Ma.ryprt Corkill B.6g Ennerdale rd.Cleator Mr Finlinson Mrs. Frances, Wiggonby, Blundell Edwd.I3 Roper st.Whitehvn Oorkindale Geo. 82 Nelson st.Maryprt ..:\ikton, Wigton Boal Wm. 24 Market pl. Wbitehaven Cornish James, Kirkoswald Fisher Miss Mary Ann, 43 George Borrow Miss Jennie, Thirlwall, Gils- Corris Philip, I Archer st. Harringtn street, Whitehaven land, Carlisle Costin Robert E. Allonby, Maryport Fitzpatrick Mrs. ..:\nnie, 44 .Aldby st. Borrowdale Mrs. Ma.rgaret, Bolton Coultha.rd J.6o Church st.Workingtn Cleator Moor Gate, Boltons, Carlisle Coulthard Mrs.J.A.23Nelson st.Crlsle Fitzpatrick R. 12 Derwent crossing, Bosanco William, Haverigg, Millom Coulthard B. 6I Newtown rd.Carlisle Moss Bay, Workington Bowes Isaa.c, 1,3.7 Denton st. Carlisle Coulton S. I3 Cadman st. W orkingtn Fitzsimmon Mrs. Catherine, 5~ Bowie John, Iga, Eldred st. Carlisle Couper Juhn, 57 Union st. Carlisle Ginns, Whitehaven Bowman Mvs. J. Ellenboro', Maryprt Cowx Ja.mes, 47 South st. Carlisle Fletcher Mrs. Ann, Seaton, Cau::er- Bowness W. Langrigg, Brayton Covde Miss Ruth, 86 Senhouse street, ton, Workington Bradley T. 73 Scotch st. Whitehaven Siddick, Workington Floyd T. Main st. Haverigg, Millom Brady Mrs.K. I.~S John st.Workingtn Craghill J. Main st. Haverigg,Millom Flynn Miss C. I3 Newton st. Millom Brag!r Mrs. S. Calderbrdg.Beckermet Graig Mrs. S. Gt.Clifton,Workington Forley Mrs. Mary, Talkin, Brampton flranthwaite John, Fells dykes, Grane John, IO Pinfold st.Workingtn Junction, Carlisle Lamplugh, Cockermouth Crawford J. I W ordsworth st.Keswick Forrest Mrs. M. Salisbury rd.Carlisle Brennan J. 66 Lonsdale st.Workingtn Crellin Mrs. S. 323 Moss Bay road, Forsyth Mrs.J.A.59 Ashley st.Carlisle Brew Mrs.A. 49 De-rwent st.Workngtn Workington Foster Mrs.E.49 Newtown rd.Carlisle Brew John, Caldbeck, Wigton Crone Mrs. M. 70 Kirk~e.Cockermth Fox Mrs. Ma.ry Ann, Silecroft Brocklebank John, 92 Frizington rd. Crossman Mrs. B. 38 Lord st.Millom Franklin MiRsJ. 28a,Shaddongt. Carlsle Frizington Cunningham Jn.62 Nelson st.Maryprt Frew Mrs. Ellen, 20 Pica. cottages, Brown H. J. 35 Napier st.Working-tn Cunningham J.W.64Nelson st.Marypt Pica, Distington Brown Mrs. I. I Church st. Carlisle Curwen Mrs. Sarah, 2I Swing Pump Fulton T. 53 Lonsdale st. Workingtn Brown Jonn. 49 Law<1on st.Workingtn lane. Whitehaven Gair Thos. 18 Bardy la. Wbitehaven Brown Mrs. Mary, Town head, Daley Mrs. Mary, I7 Brackenthwaite, Gallagher Mrs. Hannah, Frizington Distington, Workington Whitehaven road, Frizington Brown Mrs.S.2o Church st.Workngtn Dalrymple J.24 Fleming sq.Maryport Ga.rner Mrs. Elizabeth, 22 Frizingt Brown T. Prospect, Hayton, Bullgill Dand Robert, I6 Crown st.Cockerwth road, Frizington Bulman Miss S.J. I.~ Eden pl.Carlisle Dargan "Mrs.M.47Charlotte st.Carlisle Garrett Mrs. Margaret, 22 Fleming Burgess Mrs.E. g8 Denton st.Carlisle Davey Miss A. 36 Queen st. Millom square, Ma.ryport Burgoyne Mrs. Clarn, Main street, Davidson George, 7 Wedgwood st. Gartland Michl. 4 John st. Maryport Haverigg, Millom Siddick. W orkington Gates Mrs. H. 47 Roper st.Whitehvn Burn Miss Ann, Renwick, Kirkoswald Davidson I. English street, Lon!!l:own Gedling Mrs. Ruth, Caldbeck, Wigtn Eurrow Mrs. J. 3 Trumpet rd.Cleetor Davidson Jas. 6o Bolton st.Workngtn GPry Mrs.R.3o Strand st.Whitehaven Bn:shby William, Quality corner, Davidson J. I2o Greystone rd.Carlsle Gibbons James, 9 Edward st. Carlisle Moresby, Whitehaven Davidson Mrs. Mary Elizabeth, W ath Gibson Jn. J. 6 Kirkgate, Cockermth Butterfield Mi8s Marga.ret, Strands, brow, Cleator Moor Gilbertson Mrs.Jane, Blencogo,Wigtn The Green, Millom Davidson Peter, Gra;;slot, Maryport Gill Wm. J. II Edward st. Carlisle Caffrey Mrs. Rose .Ann, 6I Derwent Dawson E. 53 Edkin st. Worldngton Gillbanks Miss E. Bothel, Aspatria street, W orkington Dawson Ferg-us, 44 Rigg st. Carlisle Gillespie Mrs.M. Church st.Egremont Caffry Mrs. ~mrna~ Greystoke Day E. 239 Moss :Bay rd. Working-ton Glaister Jn. 143 John st. Workington Callow Mrs. C. Ellerbank,Harrington Dent James, I4 Station st. Keswick Glover M T>s. Christina, 74 Senhouse Calvert George, West ball, King- Denwood Mrs. I. :1 Water st. Wigton street, W orkington water, Low Row, Carlisle Denwood John, Kingstown, Carli!;le Gore W. 5 Curwen street,Workington Calvert T. 64 Derwent st.Workington Dial Henry, Station road. _o\spatria Graham Miss A.High Hesket,Carlide Cameron & McGa.rr,2Tullie st.Carlsle Dick Mrs. Ca.therine, Main street, Graham :Mrs. E. Cro~lin, Kirkoswald Cameron Thos. Cr:tikhow rd.Dearbam Parron, Whitehaven Graham Gilbert, Alston Campbell M.28 St.Nicholas st.Car1sle Dixon Mrs. A. 12 Wallace la.Maryprt Graham Jan:es, Low Row, Carlisle Ca.mpbell W.28E<~st Norfolk st.Carlsle Dixon Mrs. D. 17 & 19 Church st. Graham Mrs. M. 14a, William st. Cannon Jam.es, Halls, Bassentbwaite, Carlisle Penrith Keswick Dixon Frank, 8 Market bill, Wigton Graham W.Lowside Quarter,Egre:nnt. Carr Mrs . .A.38Blacli:burn st.Workngtn Dixon Isaac, 6I Ginns, Wbitehaven Graham William, I8I Moss Bay rd. Carr Mrs. Elizh. Flimby, Maryport Dixon Mrs.M.A.IMvddleton st.Crtrl-~lP Workington Carr Miss M. _z;g Market bill, Wigton Dixon Wm. ~8 Burrowgate, Penrith Gray Mrs. Mary, Gilcrux, :Bullg-ill Carrick Mrs. Mary, 102 Milbourne st. Dohie Miss Eli:r.al,eth. Main street, Granon Mrs. Ellen, Post office., Carlisle Hensingham, Whitehaven Ullock, Cockermouth Carruthers Mrs. Elizabeth, Front st. Dodd!l W.67 Bowthorn rd.Cleator Mr Green M. 2 James street, Carlisle Brampton, Carlisle Douglas Mrs. B. I4Trumpet rd.Cleator Green Wm. 14 West wslls, Carlisle Carruthers Miss Mary Jane, 9 Douglas Mrs. June, I45 Queen st. Greenop .-\.H. 10 Oxford st.Workngtn Myddleton street, Carlisle Whitehaven Green how Mrs. S. Flimby, Maryport Cartner John, Corporntion rd.Carlisle Doug-h1s John, 51 King st. Marvport Gregg J. Thirlwall, Gilsland, CarlislB Ca ss Mis<1 Faith. Waterend, Lowes- Duckworth W. I r .&. nnP-twell st.Carlsl!" Gri~dale G. 56 Brougham st. Penritb water, Cockermouth Dunn Mrs. Elizh. ,6 King st.Carlisle Gunn Mr~. A. 25 Main street,Cleator Cassidy Mrs. Maria. Wreay, Crtrlisle 'Earlv J. 205 Moss 'Bay rd.Workington Hadwin W. Beck bottom.,Whitehaven Casson Mrs. Sarah, 6r St. Helens 'Edgar Miss _\.27 Berrv st.Worldn!!tn Fiaile Mrs. Jonathan, Bigrigg street, Cockermouth l