Giancarlo Galan

LALA STAMPA STAMPA

QUOTIDIANO FONDATO NEL 1867

GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 ANNO 148 N. 152 1,30 € IN ITALIA (PREZZI PROMOZIONALI ED ESTERO IN ULTIMA) SPEDIZIONE ABB. POSTALE - D.L. 353/03 (CONV. IN L. 27/02/04) ART. 1 COMMA 1, DCB - TO www.lastampa.it

Con un viaggio dal delta del Nilo alle profondità ghiacciate delle isole Svalbard vi raccontiamo perché è importante celebrare la GIORNATA mondiale dell’ambiente Tutti possiamo essere protagonisti nella missione in difesa DELLATerra

INTERVISTA A MICHELLE OBAMA

L’obesitàinfantile e i problemi di nutrizione non mi preoccupanosolocome First Lady,macome madre Non c’èunasoluzione unica, ogni Paese deveidentificare le cause e poi mobilitare lagente in ogni ambitodellasocietà

PAOLO MASTROLILLI ALLE PAGINE 6 E 7

MARIO ANZUONI/REUTERS INTERVISTA A BILL GATES

Il miosognoper il mondo è eliminare lafame in 20anni Stiamopersconfiggere la poliomielite Ne prevediamo la scomparsa nel2018 Computer erobot cambieranno le nostre vite:siamo solo all’inizio Expo2015haun grande tema, ci sarò MARIO CALABRESI ALLE PAGINE 4 E 5

DANIEL BERMAN PER LA STAMPA SVALBARD MESSICO EGITTO NELLE ISOLE NORVEGESI IL GRANDE FOTOREPORTER DALLA NUBIA AL DELTA È CUSTODITO UN FORZIERE JEROME SESSINI HA ESPLORATO DEL NILO, TRA ANTICHI RITI CHE RACCOGLIE I SEMI PER NOI LA BIODIVERSITÀ E MODERNE CORRUZIONI DEL MONDO PER GARANTIRE MESSICANA, DAI GIARDINI NELLA VALLE IN CUI IL PATRIMONIO VEGETALE GALLEGGIANTI DELLA REGIONE È NATA L’AGRICOLTURA 4 0 6 0 5 SE MAI UNA CATASTROFE DI XOCHIMILCO AI MERCATI LA DIGA DI ASSUAN METTESSE IN PERICOLO DEI CONTADINI DELLA CAPITALE, HA CANCELLATO IL LIMO LA SOPRAVVIVENZA «VI RACCONTO IL PAESE MA I FERTILIZZANTI DELL’UMANITÀ DALLA PARTE DELLE RADICI» QUI FANNO PAURA VITTORIO SABADIN A PAGINA 24 PIERO NEGRI A PAGINA 26 DOMENICO QUIRICO A PAGINA 29 9 771122 176003 2

Come si nutre il Pianeta 2014 GIUGNO 5 GIOVEDÌ STAMPA LA SPECIALE ABCDEDEF SPECIALE LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 87 ABCDEDEF B B F LA STAMPA

fincantieri.it , 2,00. € 1,30 CON «IL CORRIERE MERCANTILE», «LA GAZZETTA DEL LUNEDÌ» € A PRIMA PAGINA REGGIO». PREZZI ESTERO: FRANCIA, MONACO P., 1,20 CON «PRIMO PIANO MOLISE», «LA VOCE DI MANTOVA»; € LOCALE: «IL CORRIERE DI ROMAGNA», «NUOVA PRIMA PAGINA MODENA», NUOV E DI DIFFUSIONE INDICATE SUL GIORNALE MENTE AL SABATO, NELLE PROVINCE DI AOSTA, IMPERIA E SAVONA. 1,50 NON VENDIBILI SEPARATAMENTE. PREZZI TANDEM, NELLE ARE € INABBINAMENTOCONILSETTIMANALEGRAZIA,SOLOEDESCLUSIVAIL VENERDÌ LA STAMPA E TORINOSETTE * LALA STAMPA STAMPA

QUOTIDIANO FONDATO NEL 1867

La Corte dei conti al governo L’industria manifatturiera Ondata di caldo in arrivo «Gli80 euro? Anche ilBrasile Proved’estate: Un surrogato» scavalca l’Italia weekend torrido I magistrati contabili: pressione Il Paese scivola dal 7° all’8° posto Da sabato, soprattutto al Nord, fiscale eccessiva e mal distribuita nella classifica dei produttori il termometro toccherà punte di 35° Slitta il bonus alle famiglie con figli E la Spagna compra pasta Garofalo L’esperto: saranno 5 giorni bollenti Barbera, Baroni e Pitoni ALLE PAG.14 E 15 Bottero e Grassia A PAGINA 35 Giampiero Maggio A PAGINA 21 In edicola con La Stampa GIORNATA DELL’AMBIENTE Chiesta la misura cautelare anche per il senatore di Forza Italia. Coinvolto l’ex consigliere di Tremonti * Il fondatore di Microsoft e la First Lady impegnati nella difesa del pianeta La Tangentopoli di Venezia Povertàenutrizione AGalan un milione l’anno lenostresfide Lavori per il Mose, c’è il sindaco Orsoni (Pd) fra i 35 arrestati

Fondi neri e tangenti: 35 nuovi arresti nell’inchiesta sul LE CARTE CORRUZIONE LIBERARSI Mose, l’opera faraonica per gestire il fenomeno dell’acqua al- Generali e 007 Cantone: poteri DALL’ABBRACCIO ta a Venezia, tra i quali quello del sindaco Giorgio Orsoni. a libro paga su ogni appalto DEL PASSATO Chiesta la misura cautelare anche per l’ex ministro Galan. Ol- C’era un controspionaggio «Controlli senza deroghe FRANCESCO MANACORDA tre cento gli indagati. Grignetti, per intercettare le indagini anche sulle grandi opere» Paolucci, Poletti, Salvaggiulo BILL GATES MICHELLE volte, troppo e Vallin DA PAGINA 8 A PAGINA 13 Paolo Colonnello A PAGINA 8 Guido Ruotolo A PAGINA 13 spesso, ritorna- IL MONDO EDUCARE no. Ritornano dalle cronache AL VIA IL G7: IL PRESIDENTE USA ATTACCA PUTIN. PRIMA VOLTA TRA I GRANDI PER RENZI SARÀ MIGLIORE A TAVOLA degli Anni 90, Acome è accaduto per la cop- MARIO CALABRESI PAOLO MASTROLILLI pia bipartisan Greganti-Fri- SEATTLE WASHINGTON gerio indagata per le tangen- Obama: a Kiev la nuovaSolidarnosc ti legate all’Expo 2015, e co- alle vetrate dell’uffi- ichelle Obama, la me è successo anche ieri per cio, all’ultimo piano moglie del presiden- alcune figure coinvolte nella Ddel nuovo quartier ge- Mte degli Stati Uniti, nuova inchiesta per corru- nerale della sua Fondazione, ha una confessione da farvi: zione sul Mose, il sistema Bill Gates vede lo Space Nee- «Prima di vivere alla Casa che dovrebbe difendere Ve- dle, la torre simbolo di Seatt- Bianca, ero una mamma in- nezia dall’acqua alta, ma che le costruita per l’Expo del daffarata che lavorava, cer- pare averla esposta anche 1962: «Avevo sette anni e mi cando come un giocoliere di alle correnti tangentizie. Ri- ricordo perfettamente il si- conciliare le esigenze del tornanoperaffermareunin- gnificato di quell’avvenimen- mio impiego con le necessità sopportabile teorema - ossia to: fu una cosa enorme». della mia famiglia. Siccome che in Italia i grandi eventi Il tema fu di quelli capaci eravamo entrambi così im- facciano spesso rima con di crescere una generazio- pegnati, mio marito e io non grandi tangenti - per incri- ne di americani - «L’uomo facevamo sempre le scelte nare la nostra immagine al- nell’età dello spa- migliori su come l’estero, che di certo uscirà zio» - e celebrò la mangiavamo a ca- ancora più ammaccata da fiducia nella scien- sa. Alla fine, il no- questa vicenda che coinvol- za e nella tecnolo- stro pediatra ci ge una città unica al mondo, gia, di cui Gates è consigliò di cam- ma anche per ricordarci che il figlio perfetto. biare». c’è un abbraccio mortale CONTINUA ALLE PAGINE 4 E 5 CONTINUA ALLE PAGINE 6 E 7 della Prima Repubblica dal qualebisognaliberarsialpiù presto. SPECIALE TUTTOGREEN Si può discutere a lungo di quanto l’ambiente che La scommessa La salvezza scopriamo di nuovo in questi mesi - purtroppo solo dell’Italia dipende da noi grazie alle inchieste della magistratura e non alla pre- Cambiare un pianeta Partiamo dalla difesa senza di anticorpi nel siste- che spreca troppo cibo del parco sotto casa ma dei controlli interni - sia simile o diverso da quello Luca Ubaldeschi A PAGINA 23 Mario Tozzi A PAGINA 23 della Tangentopoli degli DA PAGINA 23 A PAGINA 33 Anni 90. YVES HERMAN/REUTERS CONTINUA A PAGINA 51 Il tavolo del G7 a Bruxelles: Renzi parla con Obama, tra loro Cameron e Merkel Martini e Zatterin PAG. 16-17

Stasera finisce «The Voice»: Cristina, la religiosa rivelazione, è incorsa per la vittoria Così sono diventata la suora che canta

SUOR CRISTINA con il canto penso di esprimere la bellezza di Dio. So poi che per molti il mio coach J-Ax rap- tasera finisce un’avventura incredibile presenta un mondo distante anni luce dal che ancora mi sorprende. Ho seguito la mio, ma ho sempre pensato che lui sarebbe Spassione per il canto senza sapere che stato il ponte perfetto fra il linguaggio dei gio- grazie a «The Voice» mi sarei ritrovata a di- vani e quello della Chiesa. Fin dall’inizio qui a ventare un personaggio con una notorietà «The Voice» ho detto: ho un dono, ve lo dono. che non cercavo, ma che spero possa dare ai Non è spocchia ma la consapevolezza di chi giovani la voglia e la forza di seguire i propri so- vuol restituire al prossimo ciò che ha ricevuto. gni. Non nego di provare un certo disagio quando i Che vinca o meno, comunque, da domani tornerò a giornalisti chiedono come mi senta, da religiosa, a vivere confrontarmi con i bambini dell’oratorio, le mie sorelle, Via Artigianato, 8 • 27020 Tromello (PV) sotto i riflettori. Rispondo sempre che da quando ho le mie superiori. E’ a loro che mi affido e so che si occu- Tel. +39 0382809064/809124 • Fax +39 0382809856 [email protected] • www.federintech.com avuto la vocazione mi sono ritrovata in braccio a Gesù e peranno di me nel migliore dei modi. Dondoni A PAGINA 54 LA STAMPA 4 .Primo Piano .GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

MARIO CALABRESI SEATTLE SEGUE DALLA PRIMA PAGINA BILL GATES ricerca e innovazione sono ancora la chiave con cui guarda al futuro E anche ora che dedica il suotempoallalottacon- Ilmiosognoperilmondo: tro la fame e la povertà, tanto che dice di essere in sintonia anche con il filo conduttore del prossimo Expo: «Nutrire il pianeta». «E’ il grande tema di oggi e conto di esserci, anzi sarò sicuramente a Mila- eliminarelafamein20anni no il prossimo anno». L’uomo più ricco del mondo, quello che dopo aver dettato per an- I progetti dell’uomo che sfida le piaghe globali con la sua Fondazione ni le regole a tutti i nostri computer ora manda avanti la più grande fon- Non è vero che il meglio sia alle spalle: stiamo facendo grandi passi dazione filantropica del pianeta, è serio e concentrato prima di cominciare l’intervista, come se fosse la prima che fa. Sorriderà solo alla fine, dopo un’ora, quando mi avrà spiegato con passione perché è ottimista sul futuro del mondo, perché è convinto che tra vent’anni non ci saranno più Paesi poveri e di come sta vincendo la sua battaglia per cancellare la poliomielite dalla faccia della terra. La sua fondazione ha risorse per 36 miliardi di dollari, come sceglie le battaglie da combattere? «Abbiamo deciso di fare due grandi cose: nel mondo aiutare i più poveri, che è il nostro obiettivo globale e che in gran parte significa lavorare sui temi della salute, mentre negli Stati Uniti abbiamo puntato sul- l’educazione. In queste due aree ci siamo molto specializzati: abbiamo assunto i migliori esperti e io e mia moglie Melinda ci dedicheremo a questi progetti per il resto della no- La sede della Bill & Melinda Gates Foundation a Seattle stra vita perché pensiamo che in questi campi possano essere fatti degli enormi progressi. Questo non significa che altre aree della filan- tropia non siano importanti ma è cruciale fare delle scelte e questo sta dando grandi risultati». Nella salute vi siete concentrati sui vaccini, pensa davvero che la poliomielite possa diventare solo un ricordo affidato ai libri di storia della medicina? «Sono così coinvolto in questa battaglia che è per me difficile essere obiettivo, la nostra fondazione ha investito miliardi di dollari in questo campo e io mi sono speso con governi e con varie perso- nalità per convincerli a fare la loro parte. Abbiamo un programma che arriva al 2018 e che, se tutto andrà come previsto, prevede la scomparsa della poliomielite dalla faccia della terra entro quella da- L’INTERVISTA ta. Così diventerebbe la seconda malattia della storia, dopo il vaiolo In queste immagini, Bill Gates nel suo ufficio che è stato sradicato nel 1979, ad a Seattle. Qui sopra, a colloquio con il direttore de La Stampa essere cancellata». Mario Calabresi. La Fondazione filantropica più grande del mon- Quali ostacoli ci sono ancora? do, che Gates guida con la moglie Melinda, si occupa di alimenta- «In una sfida globale come questa i zione, sviluppo sostenibile, lotta alle malattie ed educazione problemi maggiori ce li danno quei Paesi che sono anche i più difficili al mondo: Nigeria, Afghanistan e tosse. E quei bambini sono morti non ci saranno più poveri, ma che la scere del 30 per cento e per que- re di terra e acqua. Per sopravvi- Pakistan. In queste zone ci sono perché i loro genitori non credeva- maggior parte dei Paesi avrà abba- sto la risposta più semplice è che vere dovremo diventare tutti ve- campagne contro le nostre vaccina- no nei vaccini». stanza risorse per potersi prendere dobbiamo aumentare la produtti- getariani? zioni e reazioni violente: i nostri vo- Oggicisonoancoraunmiliardodi cura dei propri poveri e che il nume- vità, cioè la quantità di cibo pro- «Se più gente diventasse vegeta- lontari sono stati attaccati e uccisi. persone che soffrono la fame, in ro di nazioni che avranno bisogno in dotto per ogni ettaro. Questo è riana avremmo certo meno pro- In questi giorni si parla molto dei gran parte contadini, ma nel rap- modo significativo di aiuti esterni possibile se in Africa si raggiun- blemi, ma non penso che accadrà Boko Haram (per il rapimento delle porto annuale della sua Fonda- scenderà a una decina». gerà la stessa produttività che c’è e allora guardo ancora alla scien- studentesse cristiane, ndr) nel zione ha scritto che nel 2035, tra Eppure l’opinione pubblica non in Cina e in Nord America». za: non solo per avere una maggio- Nord della Nigeria e quella è pro- solivent’anni,potrebberonones- sembra avere questa percezione. PensachegliOgmsianounapos- re produttività in agricoltura ma prio un’area dove c’è la poliomielite. serci più nazioni povere nel mon- «La gente non percepisce il progres- sibilità? anche per innovazioni come la E poi c’è il caso dei talebani in Paki- do.Cosaglielofasperare? so graduale che sta avvenendo nella «Credo sia sbagliato avere un pre- carne artificiale. La carne signifi- stan: in Waziristan sono tre anni «A dire il vero un miliardo di perso- salute e nella nutrizione nel mondo giudizio contro gli Ogm. Ogni nuo- ca muscolo di mucca e, se ci pen- cheinostrivaccinatorinonhannola ne vive in estrema povertà, ma i po- perché sente sempre parlare di disa- va medicina e ogni nuovo cibo de- siamo, è completamente ineffi- possibilità di agire. Non sarà facile veri sono almeno il dop- stri e di passi indietro, ma vono essere sottoposti a tutte le ve- ciente usare tantissimo cibo e tan- mapensocheabbiamobuonepossi- pio. Si possono discutere basterebbe ragionare sul rifiche sulla sicurezza, ma non do- tissima acqua e terra per far cre- bilità di farcela per il 2018». le statistiche, ma la realtà fatto che morivano 20 mi- vremmo porre dei limiti all’uso di scere delle ossa. Lo sa che per pro- Ma anche in Occidente oggi ci soci dice che su 7 miliardi di lioni di bambini ogni anno nuove tecniche. Gli Ogm sono com- durre le calorie della carne è ne- no sospetti e resistenze verso i abitanti del pianeta ben 2 e oggi siamo scesi a sei mi- pletamente sicuri e hanno ridotto cessario usare una quantità sei vaccini. si svegliano ogni mattina lioni e mezzo. Voglio che si l’uso dei pesticidi in modo incredi- volte maggiore di calorie di deri- «C’è una nuova ignoranza su quan- preoccupati per il cibo. sappia che ci sono buone bile: non è un problema se i Paesi vazione agricola. Ci sono alcune to sia importante vaccinare i bam- Dovrebbe farci star male notizie dal mondo e che i ricchi o se parti dell’Europa non li società, in cui ho fatto investimen- bini. Partiamo ovviamente dal fat- sapere che in un mondo di grande Paesi sottosviluppati possono uscire vogliono usare, ma non possiamo ti, che stanno cercando di esami- to che quando tu inietti qualcosa a ricchezza questo succede ancora. dalla povertà. La Corea del Sud è un dire agli africani che devono mori- nare la proteina e ricostruirla in tuo figlio devi essere assolutamen- Sappiamo però che sono stati fatti esempio di miracolo: negli Anni Set- re di fame proprio mentre sono comodo per cui se mangi un ham- te certo che sia una cosa sicura, ma enormi progressi: basterebbe tor- tanta riceveva il latte dall’Unicef e in stretti a fare i conti ogni giorno con burger non ti accorgi della diffe- basta una voce dubbiosa perché nare indietro agli Anni Sessanta meno di mezzo secolo ha svoltato e quel riscaldamento climatico pro- renza. Penso che nei prossimi ven- parta una campagna contraria. per rendersi conto che allora c’era- ora è un donatore generoso verso i dotto dal mondo ricco. Penso sia t’anni l’idea della carne artificiale Per questo bisogna essere estre- no pochissimi Paesi ricchi e che la Paesi poveri». un errore enorme negare loro l’in- a basso prezzo ci aiuterà a non mamente responsabili sulla sicu- gran parte della popolazione mon- Il cibo è sempre più caro a causa novazione scientifica che potrebbe sfruttare all’eccesso l’agricoltura rezza dei vaccini e verificare qual- diale viveva in nazioni povere. Oggi dell’aumento della domanda e la evitare la fame e le carestie». e potrebbe avere conseguenze po- siasi possibile problema, ma poi, lamaggiorpartedellagentevivein- popolazione mondiale cresce - nel Una delle sue preoccupazioni, in sitive sull’ambiente, i gas serra e il quando tutto è chiarito bisogna invece in società dal reddito medio: 2050siprevedechegliabitantidel- un mondo in cui cresce il benes- modo in cui trattiamo gli animali». formare la gente, altrimenti finisce pensiamo a come sono cresciute la Terra saranno 9,6 miliardi - come sere, è la richiesta in aumento di Abbiamo sotto i nostri occhi gli come in Svizzera dove ci sono Cina, Messico, Thailandia o Indo- potremo nutrire il pianeta? proteine animali: più carne signi- effettidelclimatechange,mac’è bambini morti di morbillo e di per- nesia. La mia previsione non è che «La popolazione è destinata a cre- ficaunconsumoancoramaggio- ancoramoltoscetticismosuque- LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Primo Piano 5

La poliomielite La povertà L’era digitale Abbiamoinvestito Pensocheentroil2035 Larivoluzione miliardididollari lamaggiorpartedei chestiamovivendo eprevediamoentro Paesiavràabbastanza nonmihasorpreso il2018lascomparsa risorseperprendersicura Ma15annifa diquestamalattia dituttiipropripoveri immaginavoun mondoconpiù robotemaggiore

Ha detto L’energia Expo 2015 capacitàdiinteragire conicomputer Lefontirinnovabilisono «Nutrireilpianeta»è Micredaperò: importantimanon ilgrandetemadioggi siamosoloall’inizio bastano:dobbiamo Saròsicuramente puntaretuttosulla aMilanoilprossimo capacitàdiinnovare annoperpartecipare

Lo Space Needle, la torre-simbolo di Seattle che Gates ricorda di aver visto costruire da bambino per l’Expo ’62

quello contro la meningite, che ab- vedono i segni della crisi biamo prodotto a costi bassissimi in «Conosciamo i problemi della cre- India e poi lo abbiamo distribuito scita economica e della disoccupa- con grandi campagne in Africa, una zione, stiamo attraversando tempi mobilitazione che sta facendo cala- difficili, ma non penso che vorrem- re molto i nuovi casi. Lo stesso vale mo portare indietro le lancette del- per le morti di malaria che diminui- l’orologio per tornare a come sta- scono grazie agli investimenti sulle vamo prima: non vorremmo certo zanzariere». tornare al passato per la condizio- Quali sono le figure che l’hanno ne delle donne o per quella dei gay. maggiormente ispirata? Oggi molta gente se gli chiedi «Gli scienziati. Se andiamo indietro quanta violenza c’è ti risponde: nel tempo penso a Leonardo Da Vin- “Oh mio Dio, la situazione è molto ci, Galileo e Newton: persone che peggiorata”. Ma non è vero: questo hanno sfidato l’idea che si sapesse succede perché è molto aumentata già tutto quello che c’era da sapere e la visibilità della violenza e la no- che hanno ragionato con la loro te- stra sensibilità di fronte ad essa, e sta. Anche mio padre è un modello ciò ci provoca l’impressione distor- per me e ho imparato molto da War- tachecenesiadipiù.Invecelavio- ren Buffett. Poi c’è mia moglie, che è lenza è diminuita nel mondo, come il mio partner nella Fondazione: dimostra il mio libro preferito: “Il ogni giorno condividiamo le scelte declino della violenza” di Steven ed è divertente lavorare insieme. Pinker. Per questo resto ottimista Ma forse le persone che mi ispirano anche se non nego i problemi della di più sono quelle che lavorano sul disoccupazione o della crescita campo, ci sono un gran numero di economica, così come il terrorismo scienziati che si dedicano a questi o il cambiamento climatico. Ci so- vaccini e molti di loro con questa no molte cose che diamo per scon- scelta non fanno neanche lontana- tate, penso per esempio a come co- mente i soldi che farebbero se si oc- munichiamo con gli altri, a come ci cupassero delle malattie del mondo scambiamo le foto o a Wikipedia. dei ricchi». Quando ero piccolo i miei genitori Cosa pensa di Papa Francesco il lea- spesero un sacco di soldi per com- der religioso che più insiste sul te- prare un’enciclopedia e io leggevo ma della povertà? le voci in ordine alfabetico. Spesso «Non l’ho mai incontrato, è una gran faccioilparagoneconmiofiglioche cosa che richiami l’attenzione del clicca sui discorsi di Martin Luther mondo sulla povertà. Dovremmo King e può imparare cento volte sempre chiederci perché c’è ancora meglio di quello che potevo fare io. la povertà, possiamo non essere E questo vale per la gran parte dei sempre d’accordo su come affron- bambini, non solo per il mio. Da un tarla, ma la cosa fondamentale è che lato abbiamo un mercato del lavo- non ci permette di dimenticare che ro che offre poche opportunità ai c’è. E ci sta dando un esempio per- giovani e che va aggiustato al più sonale con il suo stile di vita mode- presto, ma nello stesso tempo la sto e questo lo trovo fantastico». gente avrà vite più lunghe e miglio- Quindici anni fa, in un suo libro, diri dovunque nel mondo. Il punto è DANIEL BERMAN PER LA STAMPA ceva che «bisognava aspettarsi che ci sarà una maggiore condivi- l’inaspettabile», cosa è accaduto sione e un maggior bilanciamento sto problema. Cosa si dovrebbe questione chiave, nell’energia, è sequestro dell’anidride carbonica o che l’ha sorpresa di più? delle ricchezze del pianeta. Rispet- fare? l’affidabilità: se hai un ospedale e sui biocarburanti. Ogni percorso «La rivoluzione digitale non mi ha to al passato l’enorme popolazione «È un problema enorme e anche in devi tenere al caldo i pazienti du- richiede molta innovazione: dob- sorpreso, sono più che contento di cinese consumerà a livelli più simi- questo caso dare un’educazione rante l’inverno non puoi affidarti a biamo provare ogni strada, finan- averla prevista, anche se mi sarei li ai nostri mentre caleranno la po- scientifica alle persone sarebbe una fonte energe- ziando la ricerca e so- aspettato maggiori progressi nella tenza e i consumi dell’Europa e de- utile. La cosa principale da fare è tica intermittente. stenendo le società nostra capacità di interagire con i gli Stati Uniti. Ci sarà un bilancia- emettere meno anidride carbonica Finché non trove- innovative». computer. Immaginavo robot più mento anche nell’innovazione e io e questo significa cambiare i nostri remo soluzioni per Ad ogni domanda le avanzati, computer capaci di vede- spero che i cinesi inventino nuove sistemi energetici e di trasporto, immagazzinare, in sue risposte parlano di re, ma continuo a credere che suc- cureperilcancro.Anzisonosicuro ma ciò che mi delude è che non modo convenien- tecnologia. cederà e porterà trasformazioni che lo faranno». stiamo finanziando in questo sente, grandi quantità «È la mia deforma- profonde. Pensavo sarebbe stato più Le piace davvero il futuro. so la ricerca e l’innovazione. Ab- di elettricità pro- zione, ma è un pre- facile scrivere software. Viviamo un «Sono entusiasta. Vorrei poter vive- biamo investito un sacco di soldi dotte dal sole e dal giudizio giusto che momento emozionante in questa ri- re centinaia di anni e credo che dal nell’energia eolica e nel solare, ma vento, queste fonti mi arriva dalla mia voluzione digitale per come siamo punto di vista della salute, dell’ener- queste costano di più e offrono sol- potranno coprire vita a Microsoft. Mi in grado di documentare le nostre gia, delle materie prime stiamo im- tanto energia a carattere intermit- solo il 20/30 per sono portato dietro vite, veder crescere i nostri figli, ri- parando solo ora a sfruttare al me- tente. Una vera soluzione richiede cento del nostro questa visione e la percorrere i ricordi e usare al meglio le possibilità che esistono». energia 24 ore al giorno, affidabile, fabbisogno. E que- applico anche quan- glio il nostro tempo, ma il software Finalmente Bill Gates sorride, a basso costo e che non emetta ani- sto non risolve il do si tratta di trovare solo ora sta cominciando a rispon- parlare di futuro lo illumina, il dride carbonica. Sarà chiaro dalle problema del cam- Il suo libro preferito nuovi vaccini, nuove dere a queste esigenze. Sono i sogni bambino che si stupì nel vedere mie risposte che io credo nell’inno- biamento climati- Pinkerdimostrache sementi, nuovi servi- che avevo con Paul Allen nei primi l’Expo che gli raccontava l’avven- vazione scientifica e questo è un co: abbiamo biso- zi igienici e per fare sì Anni Settanta e ora, grazie a società tura dell’uomo nello spazio, pensa caso in cui abbiamo bisogno di segno di abbattere le rispettoalpassato che l’innovazione come Microsoft, Google e Apple, chesidebbatornareadareun’idea guire molti approcci diversi, dai emissioni di CO2 laviolenzaèdiminuita aiuti i più poveri». siamo sul punto di realizzarli». positiva e incoraggiante ai bambi- biocarburanti al nucleare alle va- in modo davvero Qual è la storia di mag- Molti in America e in Occidente so- nidioggi.Bisognagarantirglilasa- rie forme di solare ed eolico. Nes- drastico, ben oltre gior successo della sua stengonocheinostrigiornimigliori lute,cancellarelafameescommet- suno di questi risponde a tutti i cri- il 90 per cento. Così l’energia su fondazione in questi anni? sono alle spalle e vedono nero tere sull’educazione: «Ci sono cose teri in termini di costi e affidabilità cui possiamo contare ci viene solo «Direi che le vaccinazioni sono in guardando al futuro? da non sottovalutare: i bambini og- ma se investiamo in queste innova- da due fonti: nucleare e idrocar- cima alla lista, sono probabilmente «È una cosa triste, oltre che sbagliata gi sono in grado di poter accedere zioni penso che ce la faremo». buri e quest’ultima è un mix di il nostro risultato più importante: ed è anche un problema che ci siano online ai migliori corsi al mondo in Cosa pensa delle energie rinno- carbone e gas naturali. Il nucleare abbiamo salvato milioni di vite fi- persone con questo atteggiamento modo gratuito, penso a cose sem- vabili? porta grandi sfide: devono essere nanziando l’invenzione di nuovi mentale perché invece abbiamo biso- plici come Duolingo, un sito dove si «Ne ho un giudizio positivo, ma è abbassati i costi, bisogna lavorare vaccini e abbassandone i prezzi. gno di investire nel futuro e di fare co- possono imparare le lingue. Mi troppo facile pensare che da sole sulla sicurezza e sulle scorie. Con Prima abbiamo parlato della polio- se nuove non di essere frenati». creda, siamo solo all’inizio di cose rappresentino la soluzione. La gli idrocarburi devi puntare sul mielite, ma è fondamentale anche Però viviamo in una società in cui si che avevamo sognato per anni». . .LA STAMPA 6 Primo Piano GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

REUTERS Michelle Obama lancia la sua campagna «Let’s Move!» alla Casa Bianca La First Lady in cucina con i bambini MICHELLE OBAMA Lamiasfidaperl’America Aiutarlaamangiaresano Nella prima intervista concessa a un giornale non americano, la moglie del presidente Obama ricostruisce le iniziative avviate per questa battaglia culturale

PAOLO MASTROLILLI le,nazionaleeglobaledelsuoim- «Prima di vivere alla Casa Bian- Il problema WASHINGTON pegno per l’alimentazione. ca, ero una mamma indaffarata Quando lei lanciò l’iniziativa «Le- che lavorava, cercando come un L’obesitàinfantile SEGUE DALLA PRIMA PAGINA t’s Move!», il 9 febbraio 2010, giocoliere di conciliare le esigen- nonèsoltanto disse: «La salute fisica ed emoti- zedelmioimpiegoconlenecessi- unaquestionemedica, osì, come può capita- va di un’intera generazione, e la tà della mia famiglia. Siccome re nella vita quotidia- salute economica e la sicurezza eravamo entrambi così impegna- maunproblema na di una mamma dellanostranazione,sonoingio- ti, mio marito e io non facevamo disicurezzanazionale Cqualsiasi, è nata la co». Può spiegare ai nostri lettori sempre le scelte migliori su come edeconomico,checosta Nell’orto passione personale perché le buone abitudini ali- mangiavamo a casa. Alla fine, il Michelle della futura First Lady degli Sta- mentari non sono solo una que- nostro pediatra ci consigliò di 190miliardil’anno Obama pianta ti Uniti per il tema che poi è di- stione di natura medica, ma an- cambiare. Perciò cominciammo l’avena con i ventato l’impegno centrale della che economica e di sicurezza? a mangiare più frutta e vegetali, piccoli Silas e sua attività alla Casa Bianca: «Noi abbiamo sempre saputo che bere più acqua, fare attenzione L’approccio Dynasty l’alimentazione. Perché il cibo è l’obesità infantile era una seria alle dimensioni delle porzioni, e nell’orto della vita e salute, certo, ma anche si- questione di salute pubblica. An- consumare meno cibo da asporto Mipreoccupononsolo Casa Bianca, curezza nazionale e stabilità so- che con i progressi compiuti nel- comprato fuori casa. Ben presto, comeFirstLady, una delle ciale a livello internazionale. Bi- l’affrontare il problema, in Ame- iniziammo a sentirci più in salute macomemadreperché, iniziative da lei sogna curarlo per stare in for- rica un bambino su tre è ancora e pieni di energia. Perciò io so di promosse per ma, evitare le malattie, ma nello sovrappeso o obeso, e si prevede prima mano che il modo in cui ci dallostudioallasfera indicare una stesso tempo per aiutare l’eco- che uno su tre svilupperà il dia- alimentiamo può avere un effetto emotiva,l’obesitàriguarda più corretta nomia dei propri Paesi ed evita- bete nel corso della sua vita. Ol- significativo sulla nostra salute. alimentazione re pericolosi squilibri sociali. tre alla dimensione sanitaria, pe- Per questo motivo, l’obesità in- ogniaspettodellavita agli americani Da qui è nata la sua iniziativa rò, l’obesità è anche una seria fantilepermenonèsolounapre- deinostrifigli «Let’s Move!», che negli ultimi an- questione economica. occupazione in quanto First La- ni ha cercato di scuotere l’Ameri- Oggi, negli Stati Uniti, noi spen- dy, ma anche come madre. E qui L’INTERVISTA ca, sollecitandola a mangiare me- diamo circa 190 miliardi di dolla- sta davvero l’approccio che uso Le soluzioni glio e fare più attività fisica. Così è ri all’anno per curare le per affrontare questo te- nato l’orto della Casa Bianca, dove malattie collegate a que- ma. Cisiamoimpegnati Michelle Obama torna ad essere sta condizione fisica. Non è una questione di perottenerepranzi soprattutto una mamma, che in- Immaginate come di- centimetri della circon- piùnutrientiascuola segna alle proprie figlie, e a tutti i venteranno alti tali nu- ferenza della pancia, di SUSAN WALSH/AP bambini degli Stati Uniti, l’impor- meri, tra dieci o venti chili, oppure dell’appa- epiùattivitàfisica tanza di ingoiare non solo patati- anni, se non comincere- renza esteriore: qui stia- giàapartiredall’asilo ne fritte o caramelle «gummy be- mo a risolvere questo mo discutendo di come i dell’obesità infantile è incredibil- ars», ma anche frutta vera e vege- problema proprio adesso. Per nostri figli si sentono fisicamen- Oracambierannoanche mente complesso, e abbiamo la- tali. I risultati già si vedono, per- quanto riguarda la sicurezza nate, e come si percepiscono sul glisnackdeidistributori vorato per affrontarlo da molti ché secondo i dati pubblicati di re- zionale, poi, per anni abbiamo piano personale. Il punto centra- angoli diversi. Ci siamo impegna- cente dal Journal of the American sentito i leader militari del Paese le è l’impatto che l’obesità ha su ti per ottenere cibi più salutari e Medical Association, l’obesità sta che lanciavano l’allarme su que- ogni aspetto delle loro vite, dalla L’obiettivo più attività fisica negli asili e nei iniziando a scendere tra i giovani sto tema. L’obesità è una delle salute fisica e quella emotiva, fi- centri di assistenza per i bambini. americani, con tutto l’impatto che cause principali che squalificano noairisultaticheriesconoaotte- Lavoriamopervincere Stiamo rivedendo le etichette sui questa tendenza potrebbe avere per il servizio nelle forze armate. nere nello studio. Perciò io volevo l’epidemiadell’obesità prodotti alimentari che arrivano in futuro sulla diffusione di gravi I leader militari sono infatti alcu- avviare una conversazione nazio- infantilenell’arco negli scaffali, per fornire alle fa- malattie come il diabete. ni dei più grandi sostenitori del- nale su questi temi, e fare ogni miglie informazioni migliori. L’ anno prossimo questi temi l’iniziativa “Let’s Move!”, e pro- cosa in mio potere per sostenere diunagenerazione Stiamo ottenendo anche l’apertu- saranno al centro dell’Expo di Mi- prioinquestomomento,nelleno- i genitori, che sono determinati e Madaigenitori ra di più negozi di generi alimen- lano, non a caso intitolata «Fee- stre basi in tutto il territorio del- impegnati a compiere scelte sa- tari nelle comunità meno servite, ding the Planet», sfamare il pia- l’America, stanno lavorando per lutari per le loro famiglie». aireligiosi,tuttidevono e tante altre cose. neta. Perciò il ministro degli Este- servire cibo più salutare e istrui- Nel dicembre del 2010 suo mari- contribuireallosforzo L’idea alla base di tutto questo è ri Federica Mogherini, durante la re le truppe sul tema della nutri- to, il presidente Obama, ha fir- creare una nuova norma, in cui gli sua visita del mese scorso a zione». mato la legge chiamata «Heal- ambienti più salutari per i bambi- Washington, ha invitato a nome Parlando del suo programma, lei thy, Hunger-Free Kids Act», un Il modello ni e le famiglie diventano parte del governo proprio la First Lady, ha detto anche: «Alla fine, come provvedimento senza preceden- della nostra cultura. Uno dei risul- affinché partecipi in qualche for- First Lady, questa non è solo una ti che sta aiutando le scuole pub- Abbiamoimparato tati più significativi che abbiamo ma all’appuntamento. questione politica. È una passio- blichedegliUsaaoffrirepastipiù chenonesiste ottenuto è stato il nostro lavoro La richiesta di una sua pre- ne. Questa è la mia missione. Io salutari nelle mense a decine di per trasformare la situazione nelle senza ora è al vaglio della Casa sono determinata a lavorare con milioni di bambini americani. Ci unaricettabuona scuole, cominciando proprio dal Bianca, ma intanto Michelle la gente in tutto il Paese, per può raccontare quali sono le ini- pertutti.OgniPaese cibo che serviamo ai nostri bambi- Obama ha deciso di concedere cambiare il modo in cui una ge- ziative più importanti che sono devecostruire ni. Attraverso l’Healthy Hunger- questa intervista a La Stampa, nerazione di bambini pensa al ci- state ispirate dal programma Free Kids Act, decine di milioni di la prima mai data a un media bo e all’alimentazione». Perché «Let’s Move!» e quali sono stati i unapprocciobasato studenti in tutta l’America stanno non americano, proprio per di- questo tema è così importante e loro effetti? sullapropriarealtà ricevendo ora pranzi più nutrienti scutere la dimensione persona- personale per lei? «Noi sappiamo che il problema nei loro istituti. Pasti che centrano LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 .Primo Piano .7

REUTERS REUTERS La zuppa di mais dello chef della Casa Bianca Di corsa con i ragazzi sovrappeso per sostenere la campagna anti-obesità

alti standard alimentari, e includo- portato che nel corso dell’ulti- gliori, e sostenendo l’allattamento tudini alimentari, e la mancanza solo non può risolvere questo pro- no più frutta, vegetali, e grani inte- mo decennio l’obesità fra i al seno da parte delle madri. Allo dieserciziosonoproblemigloba- blema. Tutti qui abbiamo un ruolo grali non processati. A partire dal bambini americani, compresi stato attuale, oltre 12.500 operato- li, al punto che l’anno prossimo da giocare. Perciò abbiamo coin- prossimo anno scolastico, poi, an- fra l’età di 2 e 5 anni, è diminuita ri nel settore degli asili, che servo- l’Expo di Milano dedicherà loro volto e attivato insieme persone di che gli snack e gli spuntini offerti dal 14 all’8%. Qual è stata, seno più di un milione di bambini, si un ampio spazio. Siccome Expo ogni settore della nostra società: nelle scuole attraverso le macchi- condo lei, la chiave per ottenere sono impegnati a condurre questi saràungrandeavvenimentoglo- educatori e insegnanti, politici e ne per la distribuzione automati- questo risultato? sforzi, e stanno lavorando per in- bale, potrebbe anche rappresen- funzionari eletti, leader del cam- ca, o con i menù serviti di persona, «Ci sono una serie di fattori che stillare nei loro giovani allievi abi- tare un’opportunità per affron- po imprenditoriale e del business, dovranno a loro volta rispettare hanno portato al declino dei tassi tudini salutistiche che dureranno tare questi problemi su scala in- religiosi, celebrità, genitori, e al- standard nutritivi più alti. di obesità fra i nostri per tutta la vita. Abbia- ternazionale. Lei quali suggeri- tre persone che svolgono funzioni Abbiamo anche lavorato per offri- bambini più giovani. E mo anche una serie di al- menti offre per poter risolvere la importanti nelle vite dei nostri fi- re a più studenti la prima colazio- mentre siamo eccitati per tri programmi centrati questione a livello globale? gli. Abbiamo lavorato per incre- ne mattutina, perché sappiamo queste statistiche inco- sulla salute della prima «Noi sapevamo che affrontare mentare la coscienza e la cono- che cominciare la giornata delle raggianti, sappiamo che infanzia, inclusa l’iniziati- questo problema non sarebbe sta- scenza di questo tema, sottolinea- lezioni con un pasto salutare e nu- abbiamo ancora da fare va “Women, Infants and to facile, ed eravamo coscienti del re le strategie e le idee più efficaci, triente, può avere un impatto si- una quantità tremenda di Children”, anche nota co- fatto che non avremmo potuto su- e sostenere le persone che stanno gnificativo sui risultati accademi- lavoro, per risolvere que- me WIC. Si tratta di un perarlo in una nottata. Dopo tut- lavorando per produrre cambia- ci ottenuti poi dagli studenti. Stia- sto problema in maniera comples- programma federale designato a to, ci sono voluti decenni per svi- menti salutari nelle loro famiglie e mo lavorando anche per aumen- siva. Pensiamo che sia assoluta- provvedere alimentazione supple- luppare questa crisi, e sappiamo nelle comunità. tare l’attività fisica attraverso il mente critico continuare a con- mentare alle donne con basso red- che ci vorrà tempo perché le nuo- La lezione principale che abbiamo programma “Let’s Move Active centrarci sui nostri bambini più dito, e ai loro bambini e neonati. ve abitudini riescano ad avere imparato è che per questo proble- Schools”. Dal lancio di questa ini- piccoli. Questa è la ragione per cui, Questa iniziativa le aiuta anche ad presa nel nostro Paese e nelle na- manonc’èunasoluzionebuonaper ziativa, l’anno passato, oltre 8.500 tre anni fa, abbiamo lanciato il acquistare prodotti che altrimenti zioni in tutto il globo. Negli Stati tutti, così come non esiste una ta- scuole in tutto il Paese si sono im- programma “Let’s Move! Child non si potrebbero permettere, co- Uniti noi abbiamo iniziato stabi- glia unica per ogni corpo nel campo pegnate a fornire ai loro studenti Care”, per aiutare i gestori degli me quelli freschi, in modo da poter lendo un obiettivo: mettere fine dell’abbigliamento. Perciò ciascun più opportunità per essere attivi asili ad offrire ambienti più saluta- colmare le lacune nelle loro diete». all’epidemia dell’obesità infantile Paese deve identificare le cause del fisicamente, nel corso della gior- ri per la prima infanzia, aumen- Lei ha lanciato il programma «Le- nell’arco di una generazione. problema, e dare potere agli indivi- nata scolastica». tando l’attività fisica, limitando il t’s Move!» negli Stati Uniti, Quindi abbiamo sviluppato un ap- dui appartenenti a ogni settore del- Di recente il Journal of the Ame- tempo in cui guardano la televisio- aprendo la strada su questo te- proccio multicomprensivo, per- la società a cui appartengano che rican Medical Association ha ri- ne, servendo cibi e bevande mi- ma. Però l’obesità, le cattive abi- ché sapevamo che il governo da possono trovare le soluzioni». . .LA STAMPA 8 Primo Piano GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 U POLITICAE AFFARI INCHIESTA IN VENETO

Cinqueannidiindagini

SETTEMBRE2009 FEBBRAIO2012 R INDAGINIFISCALI R ILPRIMOARRESTO Accertamenti InmanetteLino 1 sullesocietà 2 Brentan,addi legatealConsorzio Venezia-Padova VeneziaNuova perpresunte mazzette FEBBRAIO2013 LUGLIO2013 R ALTRIINMANETTE R ILPADREDELMOSE Altri4arresti Arrestatoanche 3 Distratti25 4 GiovanniMazzacurati milionidalMose Emergonole attraverso primemazzette fatturefalse Mose, Veneziaaffonda trale tangenti Inmanettepercorruzionepoliticieimprenditori.IlsindacoOrsoniaidomiciliariperfinanziamentoillecito

ELEONORA VALLIN VENEZIA gna elettorale del 2010, l’asses- prenditore edile Franco Mor- all’arresto nel febbraio 2012, per ne del Mose, erano già finiti in stri relativo ad Altero Matteoli sore regionale Renato Chisso, biolo di Coveco, il dirigente Giu- presunte mazzette relative ad carcere il manager Nicolò Bu- per alcuni atti compiuti quando A pochi mesi dall’arresto di l’ad di Palladio Finanziaria, Ro- seppe Fasiol e Giovanni Artico, opere autostradali lungo la A4, son, Claudia Minutillo, già se- era ministro, ha anticipato una Giovanni Mazzacurati, il «pa- berto Meneguzzo, e altre 32 commissario allo scavo dei ca- Lino Brentan, ex ad della Vene- gretaria di Galan, e il broker nuova fase dell’indagine coordi- dre» del Mose, e dell’impren- persone, tra cui due ex presi- nali portuali. Oltre cento gli in- zia-Padova. Da quel filone Fi- William Colombelli per un giro nata dai pm Stefano Ancilotto, ditore veneto Piergiorgio Bai- denti del magistrato alle Acque dagati, tra cui Marco Milanese, nanza e Procura di Venezia sono di fatture false e fondi illeciti per Stefano Buccini e Paola Tonini. ta, una nuova tangentopoli ve- della città lagunare e il generale consigliere politico dell’ex mini- giunte ai presunti fondi neri cre- 25 milioni, distratti dal Mose e Oggi, precisano il procuratore neziana decapita i vertici del- in pensione Emilio Spaziante. stro Giulio Tremonti. Le ipotesi ati «da società facenti parte il indirizzati su conti esteri. Il 12 Carlo Nordio e il comandante la politica infrastrutturale ve- Richiesta di arresto anche per di reato a vario titolo sono cor- Consorzio Venezia Nuova, uni- luglio 2013 arriva la seconda on- Gdf Bruno Buratti, la novità sta neta di destra e sinistra, coin- Giancarlo Galan, governatore ruzione, finanziamento illecito co incaricato di realizzare il Mo- data di arresti che coinvolge nella «accertamento della desti- volgendo funzionari e impre- del Veneto per 15 anni, ora in ai partiti, violazione del segreto se e da altre società operanti in Giovanni Mazzacurati già presi- nazione» e «delle responsabili- se. Ieri mattina all’alba sono Parlamento, e per l’ex eurode- istruttorio, millantato credito, Veneto nel project financing». dente del Consorzio Venezia tà». Questi fondi «che il sistema stati arrestati il sindaco di Ve- putata non rieletta, di fede gala- favoreggiamento personale. L’anno scorso, sempre a febbra- Nuova, dimissionario un paio di ha prodotto, attraverso triango- nezia Giorgio Orsoni, ai domi- niana, Lia Sartori. In manette L’inchiesta parte da lontano, io, con Piergiorgio Baita, all’epo- settimane prima. Qualche gior- lazioni con società estere con ciliari con l’accusa di finanzia- anche il consigliere regionale con le prime verifiche fiscali da- ca ai vertici della Mantovani, la no fa, l’invio di uno stralcio del sedi in Svizzera e San Marino», mento illecito per la campa- Pd Giampiero Marchese, l’im- tate 2008 che avevano portato società leader nella realizzazio- fascicolo al tribunale dei mini- precisano le autorità, «erano in-

I VERBALI Il manager reoconfesso Al generaleSpaziante trecentomilaeuro Magistrati e 007 a libro paga per spiare le indagini

PAOLO COLONNELLO ca e continuativa condotta corruttiva di pubblici ufficiali, sia in qualità di funzio- uesto incontro che Mazzacura- nari che di politici… essendo la corruzio- ti aveva fatto con Meneguzzo nefinalizzataall’ottenimentodifinanzia- «Qavrebbe comportato il pagamenti e di lavori da parte delle società mento di due milioni e mezzo consorziate rientranti nel gruppo Man- allaGuardiadiFinanza,dicui300milasubi- tovani». Un gruppo che, a partire dall’in- to e il conferimento a Meneguzzo (ad di Pal- gegnerBaita,finitonelmirinoanchenel- ladioHolding,ndr)di300milaeuroall’anno, 7 le inchieste milanesi di Expo, per arriva- più 400 mila euro di fee… Seppi poi che la re al «Grande Vecchio» del Consorzio Guardia di Finanza a cui si riferiva era il ge- milioni Venezia Nuova, l’ingegner Giovanni nerale Emilio Spaziante e, oltre ai 300 mila È la buonu- Mazzacurati, (liquidato l’anno scorso euro, ne furono richiesti altri 200 mila…». scita pagata dallasocietàpubblicacon7milionidieu- Parola di Piergiorgio Baita, ex presidente dal Consor- ro) si era strutturato perfino con un ser- della Mantovani Costruzioni, grande reo zio Venezia viziodi«controspionaggio»perintercet- confesso di questa vicenda. Per esempio: Nuova all’ar- tare le inchieste che li riguardavano. Ed «Se il presidente della Regione mi dice: “Mi restato è questo, forse, il dato più inquietante dai una mano?”, lei gliela dà, non si chiede Mazzacurati che emerge dall’indagine e che si riassu- perché». Chiede il pm: quindi lui chiedeva e me nel nome del generale di corpo d’ar- voi davate? «Per forza, come fai a dire di mata Emilio Spaziante, un passato nei no?… Sì ma, voglio dire, Galan non era più Servizi Segreti, fino a due mesi fa nume- governatore, era ministro, eh!…». Non c’è ro due della Guardia di Finanza, che ieri scampo: un milione all’anno «di stipendio», gli ha messo le manette. più lavori in villa pagati. Al generale, per «influire in senso fa- 5 vorevole sulle verifiche fiscali e sui pro- Ilavori in villa pagati cedimenti penali aperti nei confronti del miliardi Consorzio Venezia Nuova», vengono Ricatti, intrighi, spionaggio, tangenti: c’è Il valore promessi da Mazzacurati 2 milioni e di tutto in questa marea di schifezze che sta dei lavori mezzo di euro, di cui 500 mila versati e sommergendo Venezia. Confronto alla cric- per la spartiti con Marco Milanese, altro per- ca maneggiona e un po’ millantatrice che costruzione sonaggio plurinquisito (è indagato nel- ruotava intorno all’Expo, questi del Mose del Mose l’inchiesta Bpm), ex braccio destro del sono un’organizzazione di geometrica po- da cui ministro delle Finanze Giulio Tremonti, tenza il cui fine «era quello di una sistemati- attingevano e con Roberto Meneguzzo, Ad di Palla- LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Primo Piano 9

La diga mobile I lavori sul Mose al porto Dai corruttori stipendio di Malamocco a Venezia visti dall’alto MIRKO TONIOLO/AGF di un milione a Galan Richiesta d’arresto per il senatore di FI che guidò il Veneto per 15 anni

dirizzati alla politica» grazie a un «sistema ben radicato ad un certo livello». Da qui il blitz al- l’alba che ha consentito seque- stri per oltre 40 milioni di beni. 25 «Accuse poco credibili» han- milioni di euro no ribadito ieri i legali del sindaco Orsoni. «Mi dichiaro total- È la cifra che secondo mente estraneo. Chiederò di es- la procura è stata sere ascoltato con la certezza di distratta dal progetto poter fornire prove inoppugna- della diga mobile bili della mia estraneità» ha pre- cisato Galan. Ma, secondo il Gip, l’ex governatore veneto avrebbe ricevuto «per compiere o aver compiuto atti contrari ai suoi MARCO MARIANELLA/OLYCOM doveri, uno stipendio annuale di Giancarlo Galan 1 milione di euro», oltre a 1,8 mi- 35 Governatore del Veneto dal 1995 al 2010, è stato per due volte ministro lioni per far passare alcune ap- arresti provazioni riguardanti il Mose. Mentre Milanese, «al fine di in- Nell’ordinanza fluire sulla concessione di finan- firmata dal gip ziamenti del Mose» avrebbe in- figurano oltre cento ilcaso tascato dal presidente del Con- indagati FABIO POLETTI sorzio Venezia Nuova la somma INVIATO A VENEZIA di 500 mila euro.

l giorno in cui venne stretto il primo bullone del Mose, il Modulo Sperimentale Elettromeccanico, 14 maggio 2003, il governatore del Veneto Giancarlo Galan era in pri- Ima fila. «Questo è il mestiere più bello del mondo». E fa niente se l’unica com- petenzadellaRegioneinmateriaècirco- scritta al disinquinamento delle acque da sversare in Laguna. Più il parere ob- bligatorio al Comitatone che il 3 aprile, poco più di un mese prima, dà il via libera definitivo ai lavori delle paratie che dovrebbero salvare Venezia. Per i quindici anni in cui guida la Regione - dal 1995 al 2010 - quello del Mose sarà un

chiodo fisso per questo ex liberale con FRANCO ROSSI/ERREBI laurea in Diritto ecclesiastico, seduto al- Orsoni, il successore di Cacciari LAPRESSE ladestradiSilvioBerlusconidallasuadi- Gli arresti a Marghera scesa in campo, dopo avergli guidato le Tessera Pd, sostituto di Massimo Cacciari, dopo i primi arresti, aziende come direttore centrale di Pu- disse: «Non sono io a dovermi preoccupare, ma altri: concorrenza, senza alcun confronto tra blitalia 80. quelli che vogliono mantenere nascoste le cose» Cosa scrivono costi e progetti alternativi. I giudici scrivono che Galan avrebbe Nelle carte è documentato un incon- accelerato l’iter regionale in cambio di i giudici trotrailgeneraleeMeneguzzonellasede uno«stipendio»annuoda1milionedieu- consigliere di Giulio Tremonti Marco Mi- Di sicuro gli sarebbe piaciuto occuparsi di Palladio a Milano l’8 settembre 2010 ro dal 2005 al 2011. A raccogliere lo «sti- lanese,indagatoperesserestatoomaggia- di più del suo Veneto. Del Mose a cui acca- perricevereunapartedeisoldi.Scrivono pendio» era il suo fido assessore Renato to di 500 mila euro dal Consorzio Venezia rezzò il primo bullone. O del Passante di i giudici: «Ecco che proprio nel momento Chisso, pure lui in carcere, pure lui bene- Nuova per oliare i finanziamenti statali, fa Mestre, posa della prima pietra 11 dicem- in cui riceve i soldi, Spaziante chiama per ficiato da mazzette per 200-300 mila eu- più effetto. Ma tra imprenditori, magistra- bre 2004. I giudici sostengono che Galan 4 volte il comandante del Nucleo della ro l’anno. Renato Chisso, prima che la ti della Corte dei Conti, generali delle avrebbe incassato lo «stipendio» fino al Ilfine GdfdiVeneziachestavasvolgendoattivi- Regione fosse affidata alla Lega di Luca Fiamme Gialle e politici di ogni razza, non 2011,ilsuoultimoannoaPalazzoBaldi.Un tà di verifica, per dimostrare… di essere Zaia, aveva pure sperato di diventare manca nessuno a questo scandalo. vero peccato pure se nel 2016 il Mose sarà Lacorruzioneera ingradodiacquisirenotizieriservatesul- l’erede di Giancarlo Galan. Ma il bilanci- Dire che tutto ruotasse attorno a Gian- finito. Perché, come scrive Renzo Mazza- finalizzataaottenere le indagini». no della politica annientò le aspirazioni carlo Galan, salvato dalle manette perché ro nel libro «I padroni del Veneto» che già di «mister nove zeri», come veniva chia- senatore, adesso sembra facile. Lui che preconizzava come sarebbe finita, nem- finanziamentielavori Le telefonate mato ufficialmente per la sua specializ- scese in campo come meno quando verrà perilgruppoMantovani zazione nel tenere sotto controllo gli ap- erede di Bernini e De L’EXDELFINO DI TREMONTI stretto l’ultimo bullo- Del resto, i benefici effetti del rapporto palti pubblici regionali. Michelis, travolti da MarcoMilaneseavrebbe ne della Grande Opera tra il presidente del Consorzio Mazzacu- Ma chi lo sa che non sia pure per altro Tangentopoli prima che costerà 4,2 miliar- Ilcontrospionaggio rati e Spaziante, mediato da Meneguzzo, in questa Veneto connection, che non riera, fa specie. Ma for- preso500.000 europer di di euro e in 26 anni si vedono in fretta: «Sei mesi di registra- sparmia nessuno. E porta in carcere pu- se era così che si ali- oliarei finanziamenti statali darà lavoro a 30 mila Quandoriceveisoldi zioni… il mio telefonino, mi hanno detto è re il sindaco in carica di Venezia Giorgio mentava la locomoti- addetti, sarà davvero Spaziantechiama ancora sotto controllo fino alla fine del- Orsoni, tessera del Pd, 400 mila euro per va del Nord Est. A colpi di favori e di elar- finito tutto. A lui lo raccontano senza tanti per4volteilcomandante l’anno», spiega Mazzacurati all’ex diplo- finanziare la campagna elettorale del gizioni. Di sicuro guardando pure ai meri- giri di parole: «Quando il Mose entrerà in matico Antonio Armellini. «Mi hanno 2010. Briciole, alla fine. Come la sua car- ti. Indiscussi quelli di Lorena Milanato, la funzione le paratie andranno tolte e ripuli- dellaGdfdiVenezia detto, che mi hanno registrato una telefo- riera che sembrava immacolata tanto segretaria di Giancarlo Galan proiettata tedalleincrostazionichesiformanoinces- nataconMatteoli(l’exministrodiAnfini- che subito dopo i primi arresti per il Mo- fino alla Camera dei deputati nel 2001. santemente in acqua. Tutte, una dopo l’al- to sotto inchiesta, ndr) e col dottor Let- se che forse salverà Venezia ma ora fa af- Perché alla fine Giancarlo Galan non si intra. Un lavoro perenne, una fatica che non dio Holding, gruppo finanziario vicenti- ta… pensi che la telefonata che mi hanno fondare un intero sistema politico sibilò: chinava davanti a nessuno, o quasi: «Devo si fermerà mai fino all’eternità». Con la no molto noto. raccontato io me la ricordavo benissi- «Altri si dovranno preoccupare, non io». tutto a Silvio Berlusconi» diceva. In effetti gioia dei politici che incassavano e degli D’altronde la torta da spartire era mo…». Che in questa vicenda tutto parta da gli dovette pure il doppio incarico ministe- imprenditori che prendevano appalti mi- quasiillimitata:5miliardidieuropersal- Secondo i magistrati la rete di spio- Piergiorgio Baita, ex presidente della riale, prima alle Politiche agricole poi ai lionari. Qui e lì. Come l’impresa Mantova- vare Venezia dalle sue acque ma non da- naggio comprendeva di tutto: da magi- Mantovani costruzioni, prime manette Beni Culturali. Anche se non è che fosse ni di Padova che a Milano ha commesse gli squali, e avere in concessione la quasi strati contabili, a poliziotti, a funzionari 1992 era giurassica di Tangentopoli, non proprio contento: «Vado ad occuparmi di per 65 milioni su Expo 2015. Ma questa è totalità degli appalti senza gara, senza dei Servizi. L’acqua marcia di Venezia. stupisce nessuno. Che torni in ballo l’ex mozzarelle». un’altra storia. . .LA STAMPA 10 Primo Piano GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 U

ga sindaco: «Chi lo conosce non POLITICAE AFFARI può dubitare della sua onestà». Il predecessore di Orsoni Massi- mo Cacciari, da sempre contra- LE REAZIONI rio al Mose, parla di «sconquas- so politico». In ambito «azzurro», un geli- Hanno E’arrivatoiltempo Lacorruzioneva do silenzio accoglie il coinvolgi- mento di Giancarlo Galan. detto perchéunanuova combattuta «Chiederò - dice -di essere ascol- generazionesiprenda fortementeeallo tato il prima possibile con la certezza di poter fornire prove laresponsabilitàdi stessotempoperò inoppugnabili della mia estra- scommetteresul vannorealizzatele neità. Le accuse si appalesano futuro grandiopere del tutto generiche e inverosimi- li». Anche nella nuova Fi non si Alessandra Moretti Maurizio Lupi sperticano nella difesa: «Se qualcuno ha rubato - distilla Gio- vanni Toti - la magistratura faccia serenamente il suo lavoro fino in fondo, e speriamo che ripu- lisca l’ambiente il più possibile. Attacco dei grillini Vale per il Mose e ancor più per l’Expo». Ma siccome si tratta di due operazioni con grande visi- bilità nel mondo «spero che la magistratura abbia ponderato Lelargheintese bene» in quanto «queste operazioni minano quasi la nostra cre- dibilità di sistema Paese in un momento già difficile». In ambiente di governo è forte la preoccupazione che venga giù finitein manette l’intero castello di carte. Così il ministro Maurizio Lupi: «La cor-

DALOISO LORENZO/IMAGOECONOMICA ruzione va combattuta forte- Galansidifende:Ioestraneo,chiederòdiessereascoltato Il mondo politico è scosso dall’inchiesta di Venezia mente e contemporaneamente però vanno realizzate le grandi opere, perché non si tolga anche FRANCESCO GRIGNETTI nessuno si salva. I primi a lan- gna del cardinale Angelo Bagna- chia politica - dice Debora Ser- la responsabilità di scommette- la speranza che l’Italia possa tor- ROMA ciarsi sul caso sono i grillini: sco, presidente della conferenza racchiani - deve strapparsi di re sul futuro». O Laura Puppato, nare ad essere un grande Pae- Il ciclone Mose sembra fare il «Largheinteseinmanette,-scri- episcopale italiana: «Se compro- dosso i suoi sporchi costumi». pur stupita personalmente dalle se». Angelino Alfano torna su paio con quello Expo: due ve Luigi Di Maio, vicepresidente vate, sono un’aggressione alla Ancor più tranchant è Alessan- accuse a Orsoni: «È coinvolta la una vecchia polemica: «Si tratta grandi opere finanziate dallo della Camera - Cos’altro devono speranza popolare». dra Moretti, capolista nel Nord- vecchia guardia, noi siamo il di arresti che, per i partiti che li Stato, due fiori all’occhiello del- fare questi partiti per non meri- I partiti coinvolti sono attoni- Est alle ultime Europee: «E’ arri- nuovo». hanno subiti, hanno avuto il pri- l’Italia, due inchieste che sco- tarepiùilvotodeicittadiniitalia- ti. Il pd renziano è pronto a mol- vato il tempo perché una nuova Alla fine, resta solo il coriaceo vilegio di essere arrivati dopo le perchiano una palude in cui ni?». E non è scontata la rampo- lare il sindaco Orsoni. «La vec- generazione di politici si prenda Piero Fassino a difendere il colle- elezioni».

Le interviste

GianfrancoBettin (centrosinistra) Maria Elisabetta Casellati (Fi)

Dicevamodadecenni rocrazia crea inciampi che fanno veni- Collaborareconipm alta ingegneria, studiata in tutto il mon- re voglia di scorciatoie, ma esso viene do. L’opera è davvero essenziale per alimentato e tenuto così per fare cre- proteggere Venezia dall’acqua alta. E cheesistevaunsistema scere meccanismi criminali di questo perdiradarelanebulosa Venezia è patrimonio del mondo intero, tipo». non solo dell’Italia...». diaffarismoillecito Ilprocuratorehadichiarato:«Peggiodi Mabisognafarepresto A maggior ragione, mi scusi, l’Italia ne Tangentopoli». E’ così? esce a pezzi. Ieri l’Expò, oggi il Mose. ELEONORA VALLIN «Sì perché il dominus che doveva con- ROMA Che deve pensare l’opinione pubblica VENEZIA trollare i lavori era a libro paga, secon- dellasuaclassepoliticaedegliistitutidi «Il modo in cui il Mose è stato realizza- do l’accusa. Tangentopoli coinvolse po- La senatrice Maria Elisabetta Casellati, controllo? to, senza gara, la crescita di aziende litici e affaristi, ma qui abbiamo pezzi da Rovigo, è una storica esponente di «Mi rendo conto dell’ombra lunga sulla fuori controllo, il rapporto stretto tra dello stato decisivi immersi in un siste- Forza Italia nel Veneto. Conosce bene i politica. Guai se restasse una nebulosa politica e imprese ha portato a questa ma criminogeno e criminale». protagonisti di questa storia. Ed è par- non chiarita. Certo, tutto questo non fa situazione». Nessuna sorpresa per Le accuse a Orsoni porteranno a delle ticolarmente abbattuta. bene alla politica, che vive un periodo di Sociologo Gianfranco Bettin, sociologo e assesso- dimissioni? Senatrice «Aspettiamo fiduciosi il corso della giu- grande sofferenza. Non giova. Per que- Gianfranco re all’Ambiente di Venezia. «Si sapeva «La Procura ha distinto la sua posizio- Da sempre stizia. Lo dico per i nostri, Galan e Chis- sto dico che è essenziale fare in fretta. Bettin è che gli arresti di Baita e Mazzacurati ne ma servirà un chiarimento». in Forza so, che risultano implicati, ma non solo. L’ombra coinvolge tutti. Sarà utile veri- assessore avrebbero portato lontano. Che in Ve- Gli arresti hanno colpito il vecchio Pdl e Italia, riferi- Galan si è messo a disposizione dei ma- ficare fatti e avvenimenti. Bene ha fatto comunale neto esistesse un sistema di affari ille- il Pd. La Lega è «salva»? mento in gistrati. Mi sembra il modo migliore per Galan a mettersi a disposizione. È il mo- all’Ambiente citi, lo dicevamo da decenni». «La Lega era nella Giunta regionale Veneto affrontare la tempesta». do migliore per uscire da questo tunnel Un male italiano inestirpabile o un pro- con Galan, la responsabilità politica è Avrà visto la polemica: grandi opere è inquietante. E spero che alla fine venga blema di regole e burocrazia? diversa da quella penale ma non si può sinonimo di grandi tangenti? fuori una verità diversa da quella che ci «Il sistema non è regolato bene e la bu- chiamare fuori». «Guardi, il Mose è un’opera mirabile, di prospettano oggi». [FRA. GRI.] LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Primo Piano 11

Dossier Craxidisse:Moseprontonel’95 GIUSEPPE SALVAGGIULO Ein13annicostipiùcheraddoppiati enezia che muore, Ve- nezia appoggiata sul mare. Alla fine degli an- Molti soldi, pochi controlli, dubbi ambientali. Finorastanziati sei miliardi V ni ’70, mentre Gian Pie- ro Alloisio scrive versi struggenti che saranno cantati da Francesco Guccini, il progetto Mose Il progetto contro l'acqua alta muove i primi passi. Sprofondata di 26 centimetri in un secolo, sommer- IL SISTEMA COME FUNZIONA sa nel 1966 da onde alte sei metri in CHIUSA Posto a difesa delle bocche di porto della laguna 1 Le paratoie, installate sul fondale delle bocche di porto, in condizioni 1 mare e quasi due sulle case, Venezia veneziana, prevede la possibilità di chiuderle con normali di marea sono piene d'acqua e restano adagiate nelle strutture è già un caso internazionale. La pri- una schiera mobile di paratoie, larghe ciascuna di alloggiamento ma legge speciale è del 1973, la se- 20 metri, che si sollevano in caso di maree conda del 1984, la terza del 1992. Si 2 In caso di alta marea, le paratoie vengono svuotate dall'acqua Laguna mare superiori ai 110 centimetri. L'intero sistema decide di «porre gli insediamenti mediante immissione di aria compressa può reggere un dislivello tra mare e laguna fino urbani al riparo dalle acque alte an- a un massimo di 2 metri 3 In tal modo esse si sollevano fino ad emergere che mediante interventi alle bocche di porto con sbarramenti manovra- bili per la regolazione delle maree». Il sistema di dighe mobili, mutua- to dalla foce del Tamigi, è preferito alle barriere permanenti, per evitare l’effetto-stagno. Il progetto pre- INTERMEDIA vede 78 paratoie (larghe 20 metri, Mestre 2 lunghe da 50 a 100, spesse 3,5) nelle immissione di aria tre bocche della laguna. Con il mare espulsione di acqua calmo, si riempiono d’acqua e s’ada- Laguna giano sui fondali. Con onde oltre il mare metro e venti, scaricano l’acqua e Laguna gonfie d’aria compressa si tirano su, Chioggia bloccando la marea. Il progetto, voluto da ministero Venezia delle Infrastrutture e Regione, viene contestato da più parti: Comune, BOCCA Provincia, ministero dell’Ambiente, DI CHIOGGIA (18 paratoie) BOCCA Italia Nostra, Wwf, Legambiente, APERTA comitati locali, Verdi e Movimento 5 DI MALAMOCCO 3 Stelle. Obiezioni ambientali: impat- (19 paratoie) to devastante che snatura la laguna, si potrebbe ottenere il controllo del- 19 paratie BOCCA Laguna mare le maree con soluzioni soft. Obiezio- mobili Rialzo DEL LIDO ni funzionali: il sistema di allerta del fondale (2 schiere per attivare le barriere potrebbe di paratoie non funzionare; il Mose potrebbe una di 20 e una andare in tilt in caso di pioggia o af- Nuova conca di 21 separate flusso abnorme di acqua dai fiumi; di navigazione da un’«isola» cambiando le maree, in pochi decenni potrebbe rivelarsi inutile; sono state ignorate le conseguenze ne- - LA STAMPA faste sul porto. Obiezioni economiche: ha senso spendere tanto per nici contrastanti si accavallano a de- tativa privata. Funzioni pubbliche pa- lia). Finanziava iniziative culturali e 2003 (Craxi è morto da tre anni) con un’opera utile cinque volte l’anno cine di esposti a magistratura e Unio- gate con soldi pubblici sono delegate sociali, oltre che candidati di sinistra la berlusconiana «legge obiettivo» (il per 4 ore (l’uso per maree più basse ne europea. Bruxelles attiverà anche in toto a un soggetto privato, in dero- e di destra. Era «un problema di de- Cavaliere verga e firma la pergamena impedirebbe la «pulizia» della lagu- una procedura di infrazione per viola- ga alle leggi. Ci sono gli organi di con- mocrazia», ammoniva nel 2009 l’eco- depositata nella prima pietra sotto il na, con effetti inquinanti)? zione di norme ambientali, poi tam- trollo, si dice. Ma quelli tecnici e indi- nomista Francesco Giavazzi. Conflitti mare) e la previsione di completa- Dal 1988 al 1992 un pool di inge- ponata con opere compensative, pe- pendenti vengono informati poco e di interessi e scarsa trasparenza, de- mento fissata al 2010, poi al 2012 e al gneri idraulici lavora su modelli raltro di dubbia utilità. male. Quelli politici fanno altro: cose nunciava invano la Corte dei conti. 2014. Ora che il Mose è fatto all’80%, sperimentali, anche con modifiche Anche il sistema del contraente non commendevoli, si scopre ora. Ma così si costruirà il Mose prima si parla del 2016. E i costi? Si comin- del progetto. Ma i problemi conti- unico è stato molto contestato. Lo Inevitabile che il Consorzio, ebbro e meglio, si spiegava. Vediamo i tem- ciò con un miliardo. Nel 2001 erano nueranno. Solo una forte volontà Stato ha abdicato. Il Consorzio di im- di quattrini e potere, diventasse il pa- pi. Primo bando nel 1976. Prima con- 2,6 miliardi. Nel 2003 già 4,1. Ora sia- politica bipartisan consentirà di su- prese Venezia Nuova, a cui sono state drone di Venezia. Ha annoverato pre- venzione con il Consorzio nel 1984 e mo quasi a 6 e speriamo bastino. perare le bocciature del Consiglio affidate in monopolio pianificazione, sidenti come Luigi Zanda (ora capo- Craxi promette: tutto pronto nel Nel frattempo «Venezia è un im- superiore dei lavori pubblici e del progettazione e realizzazione, non gruppo del Pd in Senato) e Franco 1995. Poi si sposta il termine al 2000. broglio», e dire che Guccini lo canta- ministero dell’Ambiente. Studi tec- viene scelto con una gara, ma a trat- Carraro (ora senatore di Forza Ita- Invece i lavori cominceranno solo nel va già trent’anni fa.

neti. E anche il veicolo Effeti va verso lo Agli arresti scioglimento. Nel frattempo, si scopre Roberto Meneguzzo, dalle carte dell’inchiesta Mose, la Pal- Personaggio finito ieri agli arresti, è ladio faceva anche consulenza per con- GIANLUCA PAOLUCCI stato un protagonista to del consorzio Venezia Nuova. della vita finanziaria In questa veste di «facilitatore», italiana negli ultimi Meneguzzo combina l’incontro tra dieci anni Mazzacurati e Marco Milanese, consigliere dell’allora ministro dell’econo- ognava di fare della sua Palladio mia Giulio Tremonti. E tramite Mila- SFinanziaria la Mediobanca del nese vengono sbloccati i fondi del Cipe Nord-Est e finisce in carcere co- per il Mose. Da qui parte un vertice di me un mediatore d’affari qualunque. incontri, telefonate, appuntamenti e Roberto Meneguzzo, 58 anni da Malo contatti ricostruiti minuziosamente in provincia di Vicenza, negli ultimi 10 dai pm, volti a far arrivare a Meneguz- anni si era ritagliato un ruolo da pro- SERGIO OLIVERIO/IMAGOECONOMICA zo e Milanese - anche lui indagato - il tagonista nella finanza italiana. compenso per il disturbo. In questo gi- La rete di relazioni pazientemente ro di contatti e di soldi che non bastano costruita negli anni ha portato nella mai succede l’imprevisto: la verifica compagine sociale di Palladio Intesa Meneguzzoe il sogno svanito della Guardia di finanza al Consorzio Sanpaolo (con il 9%), il Banco Popola- Venezia Nuova. Non c’è problema: è re, il vecchio patron dell’Antonveneta, ancora Meneguzzo che si attiva, que- Silvano Pontello e il «dominus» di Ve- sta volta con il generale della Gdf Emi- neto Banca, Vincenzo Consoli. E par- delsalottobuono aNordEst lio Spaziante, che guarda caso lo stes- tecipazioni di rilievo come, in primis il so giorno della verifica, nel giugno pacchetto di azioni Generali custodi- 2010, parte da Roma alla volta di Vene- to nel veicolo Effeti, joint-venture tra Il patron della finanziaria Palladio tra grande finanza e contatti romani zia. A lui, arrestato ieri, sarebbero sta- la veneta Ferak, animata da Palladio, ti 2,5 milioni per il «disturbo». I soldi e la torinese Fondazione Crt. Il tutto finiscono anche a Meneguzzo, secondo finanziato da Veneto Banca. guzzo, laurea a Ca’ Foscari e specializ- gresti e individua in Unipol le mani nel- dei Ligresti finisce alle coop rosse - con i Pm. In un’agenda di uno degli arre- Un «salottino» che nel ricco Nord- zazione in Usa, e dei suoi soci. E proprio le quali consegnare le polizze di Fondia- anche in questo caso una serie di stra- stati trovano l’appunto «Accordo Gdf Est ambiva a replicare il modello di la rottura traumatica con Mediobanca ria-Sai. Palladio si allea con Matteo Ar- scichi giudiziari -. Anche sul versante 2 - a Meneguzzo 300 mila + 400 mila piazzetta Cuccia, appunto. D’altra segna l’inizio del declino del «salottino pe e cerca di mandare all’aria i piani Generali gli affari non vanno più come success fee». Che sarebbe il premio di parte proprio grazie alla cessione a buono» del Nord-Est. Siamo nel 2012 e della banca d’affari con un controfferta un tempo: l’addio di Giovanni Perissi- risultato nel linguaggio delle grandi Mediobanca della sua Palladio Lea- piazzetta Cuccia cerca di tenere insie- sulle assicurazioni di Fondiaria. L’ope- notto e l’arrivo di Mario Greco fa venir banche d’affari. Come una vera Medio- sing era partita la scalata di Mene- me i pezzi di quello che fu l’impero Li- razione non va in porto, la compagnia meno il principale referente dei soci ve- banca del Nord-Est. AB CDEF LA STAMPA EC LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Primo Piano 13 U POLITICAE AFFARI IL FRONTE LOMBARDO

Retroscena Ora basta deroghe GUIDO RUOTOLO Controlli anche i siamo. Domani il governo affiderà pieni poteri (di controllo) per Expo 2015 a Raffaele Cantone, Autorità nazionale anti- sui maxi cantieri Ccorruzione. E nominerà quattro commissari che completeranno la struttura di gestione dell’Autorità Cantone domani avrà pieni poteri sull’Expo stessa. Come se non bastasse lo scandalo di Expo 2015, con la sua retata dei volava a Bruxelles per partecipare al Cantone. Che ha sottolineato, com- corrotti, anche il maremoto venezia- G7, a Roma, e per tutto il giorno, Can- mentando i fatti di Venezia, la necessi- Raffaele no provocato dagli arresti per il Mose tone è stato impegnato in riunioni e in- tà di mettere mano alla riforma degli Cantone impone al governo di dare un colpo contri «politici» per trovare l’intesa appalti. «Il tema che emerge con forza È il presidente d’acceleratore e varare il decreto- sul decreto legge e le nomine dei quat- è quello purtroppo dei meccanismi dell’autorità legge sui poteri di controllo su Expo tro commissari. C’è una rosa di nomi delle grandi opere che generano corru- nazionale 2015 e fare le nomi- scelti tra professori zione. Per tutti i grandi eventi - riflette anticorruzione ne dei nuovi com- LE NOMINE universitari poco co- Cantone - è in deroga la legge sugli ap- e per la missari. Non solo, Quattrocommissari nosciuti al pubblico palti, che invece è in vigore, viene ap- valutazione e proprio gli arresti ma molto qualificati. plicata per i piccoli appalti. Non si può trasparenza veneziani hanno poi il via libera Su queste indicazio- andare avanti così. Urge mettere ma- della Pa convinto il governo all’Autorità anti tangenti ni è in atto un’ulte- no a una riforma del sistema degli ap- ad aggiungere al- riore fase di rifles- palti». La corruzione - «fenomeno sot- CIRO FUSCO /ANSA l’agenda delle riforme per cambiare sione tra gli stessi partiti. E a sera Can- tovalutato: il corruttore è spesso equi- l’Italia anche quella radicale del si- tone ha incontrato al Viminale il mini- parato a uno che è più furbo e non un stema degli appalti che, paradossal- stro dell’Interno Angelino Alfano. delinquente», dice Cantone - impone la mente, prevedendo le procedure in Esponenti politici di diversi schiera- necessità di far decollare l’Autorità na- deroga per le grandi opere, è di per sé menti hanno rilasciato dichiarazioni a zionale anticorruzione, dandole mag- criminogeno, favorendo meccanismi favore dei pieni poteri da delegare a giori poteri. di corruzione. Le agenzie di stampa erano ancora avare di particolari sulla retata veneziana che ieri mattina a Palazzo zia. E potrebbe portare lontano. Di Chigi Matteo Renzi incontrava l’Au- Interrogatorio certo, uno che aveva buoni rapporti torità nazionale anticorruzione con Baita sembrerebbe essere pro- («Renzi mi è apparso turbato - spiega prio Angelo Paris, l’ex numero due di Cantone - per le notizie veneziane»). Expo, interrogato ieri per la seconda Tra Renzi e Cantone c’è sempre sta- UnfilorossotraVeneziaeMilano volta. Nelle intercettazioni emergono, ta un’intesa profonda. Era stato ap- tra il novembre 2013 e il gennaio 2014, pena eletto segretario del Pd quando ben 271 contatti telefonici tra il gran Renzi andò a Gomorra e nella Terra capo della Mantovani e Paris, il che, si dei fuochi e volle conoscere Cantone, Paris:271telefonateall’uomodelMose limitano ad osservare gli inquirenti, andandolo a trovare a casa sua, a dimostrerebbe la «mancanza di ter- Giugliano. Da allora tra i due c’è stata zietà», del manager pubblico rispetto sempre piena sintonia. PAOLO COLONNELLO zia e «si sono aggiudicati tutti gli ap- a una delle aziende appaltatrici. Di si- MILANO E, dunque, ieri mattina a Palazzo palti Expo», il professore mostra co- curo ieri Paris, davanti ai pm, ha con- Chigi, pressati anche dall’urgenza Poteva mancare tra le conoscenze del me al solito di saperla lunga. E giusta: fermato di aver partecipato alle tur- dell’attualità degli arresti eccellenti «professore» gran maneggione degli «Ho capito, è quello di Venezia… che la bative d’asta anticipando in alcuni ca- di Venezia,il premier e Cantone si so- appalti lombardi quella con Piergior- Regione si è anche incazzata per uno si i bandi di gara alle «società ami- no confrontati sui poteri che la strut- gio Baita, il presidente della Società sconto del 40 per cento, ma loro cosa che», come quella di Maltauro per le tura dell’Autorità dovrà e potrà eser- veneziana Mantovani principale mo- hanno? Un rapporto privilegiato con il Architetture dei Servizi o come quella citare su Expo 2015, i cui lavori do- tore delle tangenti del Mose? Certo mio amico ex presidente della Regio- di Lodetti interessato ai parcheggi. vranno essere conclusi entro l’aprile che no. E infatti in un’intercettazione ne Veneto». Cioè Giancarlo Galan che Niente soldi in cambio, ma la promes- prossimo. «Il nostro obiettivo - spie- dell’inchiesta Expo, Gianstefano Fri- adesso i magistrati lagunari chiedono sa di prendere un giorno il posto di ga Raffaele Cantone - è quello di ave- gerio ne parla con un suo collaborato- al Parlamento di poter arrestare per Antonio Rognoni a Infrastrutture re un controllo reale, effettivo su tutti re che si dà un gran daffare per combi- «uno stipendio da un milione di euro Lombarde. Sebbene ieri l’ex manager gli atti che saranno firmati a partire nare un incontro, tale Walter Iacaccia, all’anno», preso dai maneggioni del abbia spiegato che, pressato proprio da domani. Naturalmente spetterà al indicato nelle ordinanze come «me- Mose. L’ingegner Baita, spiega Iacac- da Rognoni e dalla centrifuga del po- governo definire le modalità perché diatore» di mazzette in particolare cia, «mi conosce, perché l’ho portato tere, l’approdo verso la cricca di Fri- l’Autorità possa esercitare questo per la General Montaggi. Inizialmente dove dovevo portarlo, perché m’ha gerio, Greganti e Grillo, rappresentas- potere di controllo. Lungi da noi il vo- a Frigerio quel nome, Baita, non dice chiesto e sta facendo altre cose… e io se per lui una garanzia per il futuro. lerci sostituire al commissario di un gran che, ma appena il suo uomo non perdo la faccia con lui». Dunque Mediato da un «politico amministrati- Expo 2015, Giuseppe Sala». gli ricorda che la società Mantovani c’è un filo rosso che collega l’inchiesta vo», che si sarebbe adoperato per i Mentre il presidente del Consiglio ha vinto un miliardo di appalti a Vene- Expo con quella esplosa ieri a Vene- L’ex manager Angelo Paris contatti e le pressioni di Rognoni. . .LA STAMPA 14 Primo Piano GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 U GOVERNO IL DECRETO IRPEF Incontro mondiale Il tre giugno scorso si è tenuto a Milano l’incontro mondiale delle famiglie numerose. Nella foto un nucleo familiare composto dai genitori e ben otto figli Questa famiglia se avesse un reddito superiore ai 1500 euro non riceverebbe il bonus fiscale

MASSIMO DI NONNO/BUENAVISTA Ipuntiprincipali

FAMIGLIECONFIGLI LATASIRINVIATA STIPENDI TASSAZIONEPREVIDENZA COMPITI R MONOREDDITO R AL16OTTOBRE R DELLACONSOB R COMPLEMENTARE R MINISTERODEGLIESTERI Nonriceveranno Pericomuniche Saltatal’equiparazione Passeràdall’11all’11,5 Consolatieambasciate 1 ilbonusfiscale 2 nonhannoancora 3 aquellidellaBanca 4 percento.Escluse 5 svolgeranno«attivitàdi di80euronel2014 deliberatol’aliquota d’Italia(240milaeuro) lerenditefinanziarie promozionedell’Italia» Slitta l’estensionedel bonus di 80euro

Gliaiutiallefamiglieconpiùdiduefiglinellaleggedistabilità.LaTasifissataadottobrepericomuniritardatari

PAOLO BARONI ni Bilancio e Finanze di palazzo ROMA Madama hanno approvato altre

Niente da fare: il bonus da 80 modifiche.Conunemendamento AD: Barabino&Partners Design euro non cambia natura e le proposto dal governo è stato uffi- famiglie monoreddito con più cializzato lo slittamento al 16 ot- figli per quest’anno restano a tobre del pagamento della prima bocca asciutta. Dopo una not- rata della Tasi nei i comuni dove Offerta te di riflessioni ed una trian- non è ancora stata deliberata golazione Renzi-Alfano-Sac- l’aliquota. Le delibere dovranno prolungata Acque Potabili: coni, ieri mattina, governo e essere pubblicate entro il 10 set- maggioranza hanno concor- tembre. Nel caso non venga ri- dato di accantonare richiesta spettato nemmeno questo termi- dell’Ncd che puntava ad alza- ne la tassa, calcolata applicando l’offerta sale re la soglia di reddito per le fa- l’aliquota minima dell’1 per mille, miglie con più di due figli. Co- andrà versata in un’unica solu- me per la richiesta di ulterio- zione entro il 10 dicembre. Previ- a 1,20 euro re alleggerimento dell’Irap a sto anche che entro il 20 giugno il favore delle piccole imprese, e Tesoro anticipi ai comuni ritar- le analoghe misure a favore di datari i fondi necessari per copri- incapienti e partite Iva, tutto è re il 50% del gettito Tasi stimato per azione. rinviato alla prossima legge di applicando l’aliquota base. stabilità. Dunque al 2015. Il dietrofront ha creato non Pensioni, norma salva-casse pochi mal di pancia nel Nuovo Via libera anche all’aumento dal- centrodestra: una «resa tota- l’11 all’11,5% della tassazione sulla Entro il 6 giugno, aderisci le» l’ha definitiva qualche se- previdenza complementare in natore deluso e amareggiato maniera tale da poter escludere all’Offerta Pubblica per l’abbandono repentino di poi i fondi pensione dall’aumento uno dei cavalli di battaglia del dal20al26%dellatassazionesul- partito nell’ultima campagna le rendite finanziarie, mentre è di Acquisto. elettorale. In cambio l’Ncd si è saltata l’equiparazione alla Ban- dovuto accontentare di un or- ca d’Italia (dove si applica il tetto dine del giorno che vincola il dei 240mila euro) delle modalità governo ad intervenire, vuoi di fissazione degli stipendi della Chiedi subito alla tua banca. con la delega fiscale di prossi- Consob. ma attuazione vuoi con la leg- Sviluppo Idrico S.r.l. ha lanciato un’Offerta ge di bilancio. Mini-riforma Farnesina 32 Pubblica di Acquisto con l’obiettivo di revocare Grosse novità arrivano invece Premio rispetto alla media Imbarazzo nell’Ncd per la Farnesina: ambasciate e la quotazione in Borsa di Acque Potabili S.p.A. «Abbiamo vinto un pezzettino consolati, dovranno svolgere «at- ponderata dei sei mesi della nostra battaglia» ha ri- tività per la promozione dell’Ita- precedenti all’annuncio. Le azioni saranno pagate il 12 giugno 2014. vendicato il coordinatore Gae- lia» per «sviluppare iniziative e tano Quagliariello. Soddisfatto contatti di natura politica, econo- anche il relatore Antonio D’Alì, mico-commerciale e culturale che più di tutti si era speso per nell’interesse del Paese». Per fi- Per saperne di più: far passare i due emendamenti nanziare queste nuove attività www.gruppoiren.it («il rinvio consentirà di reperi- verrà costituito un fondo apposi- re maggiori risorse»), come an- to alimentato dal taglio delle in- www.smatorino.it che il capogruppo Maurizio dennità per i servizi effettuati al- www.sodali-transaction.com Sacconi. «Riconosciamo in me- l’estero dai nostri diplomatici e [email protected] no spesa e meno tasse la nostra col blocco delle spese di rappre- battaglia. Volevamo introdurre sentanza e la cancellazione delle il principio che in ogni opera- spese extra per le «esigenze par- zione di riduzione fiscale sia te- ticolari». Si punta a raccogliere nuto conto del carico familiare, 15 milioni per il 2015 e 13 dal 2016. la soluzione ci soddisfa». Al L’offerta è promossa da: punto che al momento del voto, Delega fiscale al via oggi il governo dovrebbe chie- Sempre in materia fiscale, intan- Sviluppo Idrico S.r.l. dere fiducia per blindare la leg- to,sempreieriilgovernoperboc- ge e consegnarla in tempo alla ca del viceministro Luigi Casero Camera per la conversione fi- ha confermato che entro giugno nale, l’Ncd non farà mancare il il governo presenterà i primi tre suo appoggio al decreto. «Off decreti attuativi della delega fi- corse», ha assicurato il capo- scale. Si tratta dell’invio della di- Consulente Finanziario Il Documento di Offerta costituisce l’unico documento gruppo. chiarazione dei redditi precom- dell’Offerente e Intermediario idoneo a consentire agli Azionisti di pervenire ad un fondato pilata a lavoratori dipendenti e incaricato del coordinamento Ok allo slittamento Tasi pensionati, del pacchetto di sem- della raccolta delle adesioni: giudizio sull’Offerta ed è disponibile sui siti internet del Global Sulfilodilana,primadipassare plificazioni amministrative ed il information Agent (www.sodali.com e www.sodali-transaction. la palla all’aula, dove poi ieri è primo dei tre «dlgs» sul catasto, com) nonché sul sito internet di Iren S.p.A. (www.gruppoiren.it) iniziata la discussione generale quello che fa ripartire le commis- e sul sito internet di SMAT (www.smatorino.it). e dove sono già stati depositati sioni censuarie, riforma che poi 700 emendamenti ed altri 20 sarà completata entro l’anno. ordini del giorno, le commissio- @paoloxbaroni LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Primo Piano 15

ilcaso Riformare l’Irpef ALESSANDRO BARBERA ROMA e ridurrele spese Italia è il Paese delle riforme. Annunciate, promesse, qui e là realizzate. In alcuni settori se ne sono fatte fin Sgravi?Un surrogato L’troppe, creando caos e incertezza: nella scuola, ad esempio, o nella finanza locale. In altri abbiamo assi- La Corte dei Conti: l’Italia segua l’esempio tedesco stito a grandi incompiute, come nel caso del mercato del lavoro. Poi ci sono le riforme che tutti vorrebbero euro. Ogni anno stanziamo sette mi- e nessuno riesce a imporre: dell’Ir- liardi di euro più dei tedeschi per pef o della macchina pubblica. Due Presentazione l’esercito e l’ordine pubblico. La voce facce della stessa medaglia. La Corte «spesa sanitaria» vale altri 14 miliardi Le tasse sulle persone fisiche so- dei Conti di euro di maggior spesa. Per conver- no alte, altissime. Fra detrazioni per ha presentato so il governo tedesco stanzia quasi lavoro autonomo, figli a carico, spe- ieri il rapporto dieci miliardi più del nostro per disa- se sanitarie, mutui, bonus edilizi sul bili e malati, trenta per la tutela della ognuno si difende come può. Resta il coordinamento MATTIA FELTRI disoccupazione. È vero: Berlino pro- fatto - dice la Corte dei Conti - che della finanza getta di allentare le regole di accesso «politiche redistributive basate sul- pubblica ermi tutti! Torna Gianfranco alla pensione. Però è bene avere chia- le detrazioni d’imposta» o «scelte se- Forte è stato Fini. E ha avuto un’idea: si ro il punto di partenza: la Germania lettive affidate a strumenti surroga- il richiamo Fdedicherà alla politica ma non spende ogni anno oltre settanta mi- ti sono all’origine di un sistematico alla «corretta in prima persona: «Non sono un liardi meno dell’Italia per le pensioni svuotamento della base imponibile, gestione uomo per tutte le stagioni», ha di vecchiaia, mentre da noi le pensioni finendo per intaccare l’efficacia re- dei conti detto. Invece interpellerà la base di reversibilità costano 14 miliardi di distributiva». È dai tempi di Tre- pubblici» attraverso incontri pubblici e sul più. L’Italia spende cinque miliardi web, di modo che si formino nuovi più dei tedeschi per la scuola (ma ol- L’ALLARME DANIELE SCUDIERI/IMAGOECONOMICA programmi e una nuova classe tre il 90 per cento delle risorse va in Cisono146enti che«sfuggono» dirigente che li porti avanti. In stipendi degli insegnanti), i tedeschi definitiva «chiederò agli elettori: che spendono il doppio di noi per l’istru- al controllocontabiledei giudici cosa deve fare il centrodestra?». Un zione universitaria. A qualcuno appa- ma fatturano25 miliardi di euro domanda che Fini si fa da vent’anni. rirà strano, ma spendiamo molto di IL M5S IN CERCA DI ALLEANZE più anche per la protezione dell’am- monti che si promette una riforma biente: quasi cinque miliardi di euro del sistema delle detrazioni. Ma ogni I Verdi europei chiudono le porte a Grillo l’anno. tentativo naufraga fra i fischi: qual- Il rapporto della Corte lo dice chia- Non solo spendiamo male, ma spes- cuno si alza e denuncia l’aumento «Non può dialogare con noi e con Farage» ramente: gli esempi di successo non so non sappiamo nemmeno per cosa. della pressione fiscale. Ragionamen- mancano. Il raffronto con la Germa- La Corte ricorda di non avere alcun to ineccepibile, ma che produce giu- «Caro Signor Grillo, non po- replica per il «Signor Grillo». «Se- nia di dieci anni fa è a dir poco imba- controllo su 146 enti pubblici sparsi in dizi come quello della Corte dei Con- tremo incontrarla sinché non sarà condo le nostre informazioni - ha razzante. Allora la spesa pubblica in giro per l’Italia, in gran parte società ti. Il bonus da ottanta euro - scrive il fatta chiarezza sulle sue relazioni spiegato Vula Tsetsi -, l’accordo rapporto al prodotto interno lordo era partecipate fuori del perimetro della «rapporto sul coordinamento della col gruppo di Nigel Farage». Vula tra i 5 Stelle e Farage è nella sua pari al 45 per cento, il 3,5 in più del- pubblica amministrazione. Una «co- finanza pubblica» è «un surrogato», Tsetsi, segretario generale dei fase conclusiva». Per questo, i l’Italia. Nel 2002 quel rapporto si era stellazione» con un fatturato da 25 mi- un espediente per non affrontare Verdi all’Europarlamento, respin- Verdi si chiedono se «l’offerta sia invertito: in Germania era sceso al liardi di euro l’anno. Poi ci sono scan- l’urgenza di una riforma complessi- ge al mittente a Cinque Stelle la una reale richiesta di confronto 42,3 per cento, in Italia era salito al dali quelli del Mose e le indagini dalle va e di un ridisegno delle aliquote. richiesta di un faccia a faccia «per oppure una semplice copertura di 45,2. Nel 2007, prima della grande cri- quali emergono gravi responsabilità Si dirà: facile a dirsi, difficile a far- discutere un’eventuale collabora- una decisione ormai presa». Le si finanziaria, la spesa tedesca era di di magistrati contabili che non vigila- si. Per aprire un cantiere importan- zione». Il leader del M5S ha scrit- priorità e l’agenda politica del no- settanta miliardi inferiore a quella ita- no nemmeno quando potrebbero, e te ci vogliono risorse e autorizzazio- to ieri alla compagine di Ska Kel- stro gruppo, insistono, «non han- liana. Grazie a quelle riforme oggi la anzi si fanno corrompere. Ma quella è ni. I nuovi Trattati europei e le pro- ler con un titolo ironico, «toc toc, no nulla a che vedere col program- Germania ha un reddito pro capite del un’altra storia. In ogni caso per uscire cedure rafforzate non aiutano. Ma c’è qualcuno in casa?». Nel post si ma politico dell’Ukip». Se qualcu- 21 per cento superiore a quello italia- dalla logica delle toppe e dei «surroga- se avessimo il coraggio di rivedere in sottolineavano le «ripetute richie- no tratta con loro, è il messaggio, no e un tasso di disoccupazione del 5,3 ti» occorre partire da qui. Di fronte a profondità i meccanismi di spesa, se ste di contatto senza esito». I ver- non può trattare con noi. Palla al per cento, la metà del nostro. numeri del genere non c’è nessuna il lavoro di Carlo Cottarelli diventas- di si sono riuniti e, poco prima del- centro. Ma sarà difficile ricomin- L’Italia spende per «servizi pubbli- Merkel o Fiscal compact con cui pren- se il primo punto dell’agenda di gole dieci della sera, è giunta la secca ciare. [M. ZAT.] ci generali» lo 0,8 per cento di Pil in dercela: cambiare dipende solo da noi. verno, gli spazi si aprirebbero. più dei tedeschi, circa 14 miliardi di Twitter @alexbarbera

stampa che si può arrivare alla cessio- L’Europeanbroadcasting ne del 49% delle quote – aggiunge l’esponente del M5S –. Se queste sono ilcaso «Taglipericolosi le cifre, parlerei di cessione della quasi maggioranza». Preoccupazione che ANTONIO PITONI ROMA perlalibertà» la Tarantola prova a smorzare. «Non so dire quale sia la quotazione di Rai Sul Dl Irpef Rai è scesa in Way: ci siamo affidati agli advisor sia Protesta campo anche l’Ebu (European per il mercato interno che estero – er carità, «nessun intento po- I dipendenti BroadcastingUnione)chehain- spiega –. Speriamo di fare le cose fatte lemico». Ma solo una lettera, Rai in piazza viato un lettera al Presidente bene e di non svenderla. Siamo tenuti Pscritta a quattro mani con il mentre Napolitano affinché «la misura a mettere in campo tutte le azioni per dg Luigi Gubitosi, assicura la presi- il presidente del decreto, pericolosa per la li- evitare la perdita». Per questo il Con- dente della Rai Anna Maria Taran- Tarantola bertà e l’indipendenza del Ser- siglio ha delegato il dg e, successiva- tola, «per una doverosa informazio- veniva vizio Pubblico, possa essere mente, anche la stessa presidente «ad ne all’azionista» della Tv Pubblica ascoltata corretta prima della conversio- avviare le azioni propedeutiche al- circa gli «impatti rilevanti per in Vigilanza ne». La richiesta dell’Ebu, ovvia- l’operazione», riservandosi di decide- l’azienda» derivanti dal decreto Ir- mente, è finita anche sul tavolo re solo quando si conosceranno le con- pef. Insomma, sul tavolo della com- GUIDO MONTANI/ANSA dellaCommissionediVigilanza. dizioni di cessione. Ma resta sul tavolo missione di Vigilanza la questione di Viale Mazzini anche il piano B: il ri- resta sempre quella della sforbicia- corso contro il decreto del governo. ta alle casse di Viale Mazzini e della Opzione che sarà esaminata «quando relativa vendita di Rai Way, di fatto avremo il parere che abbiamo chiesto inevitabile, per compensare il taglio Tarantola: Dai tagli decisi ad Enzo Cheli». con nuove entrate. Di certo c’è, per ora, che sarà ne- Secondo le stime dei vertici Rai, cessario rivedere anche il Piano Indu- «il minore introito da canone di circa striale dal momento che le disposizio- 150 milioni», previsto proprio dal de- duro impatto perl’azienda ni del decreto rendono insostenibile creto del governo andrà a cumularsi l’attuale. «E’ comunque intendimento «a circa 50 milioni di minori ricavi da della dirigenza – rassicura la Taranto- canone stimati nel 2014» dovuti al- Il presidente Rai: determineranno una perdita di 162 milioni la – non intervenire sugli investimenti l’impennata della morosità e al man- in tecnologia e sulla cultura». Fermo cato adeguamento dello stesso cano- restando che, per procedere, sarà ne- ne. Risultato: già a partire dal set- Ha Nonsodire Sarebbequanto per violazione dell’intervallo tempora- cessario sapere «dal Parlamento e tembre 2014, avverte la Tarantola, si le di almeno 10 giorni tra un’astensione dall’azionista» verso quale modello di determinerebbe «una perdita quan- detto qualesiala maiutile e l’altra per via della manifestazione servizio pubblico «si vuole tendere». tificabile in 162 milioni», erodendo in quotazione conoscere dell’Usb precedentemente comunica- Già avviato «un cantiere per la razio- maniera significativa il capitale so- ta e fissata per il 19 giugno. Mentre, in nalizzazione delle sedi regionali e per ciale. «Che a settembre si ridurrebbe diRaiway ilmodellodi commissione di Vigilanza (aggiornata la vendita degli immobili» dalla quale di più di un terzo», chiarisce la presi- Speriamodifare Serviziopubblico all’11 giugno per l’audizione dei compo- erano previsti introiti per 30 milioni. dente Rai. Benzina sul fuoco della lecosefattebene cuisivuole nenti del Cda), il confronto si scalda Altra nota dolente: «Abbiamo fatto polemica che già impazza sullo scio- proprio sul capitolo Rai Way. «Un’ope- bandi, finiti senza risposta». E la pre- pero indetto per l’11 giugno da Cgil e edinonsvenderla tendere razione di svendita», tuona il presiden- visione di entrata è precipitata a soli Uil, su cui pende lo stop del Garante te Roberto Fico. «Leggo sugli organi di 10 milioni. . .LA STAMPA 16 Primo Piano GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 U POLITICAE SICUREZZA IL VERTICE DEL G7 LA NUOVA GUERRA FREDDA ObamasfidaPutin IragazzidelMaidan eredidiSolidarnosc Il leader parla a Varsavia e si schiera con la piazza di Kiev «Dalla Russia tattiche oscure». Mosca: gli Usa sono aggressivi

PAOLO MASTROLILLI LaCrimea IPaesidell’Est INVIATO A BRUXELLES Nonriconosceremo Lapromessa manifestanti di Maidan sono gli eredi di Solidar- mail’occupazione didifendereglialleati nosc». Sventolano an- dellapenisola nonèfattasolo «I che le bandiere ucraine, Untrattodipenna diparole,l’articolo5 nella piazza davanti al

castello reale di Varsavia, quando Ba- nonlegittimaunfurto dellaNatoèchiaro JOHN THYS/AFP rack Obama si impegna a difendere la Barack Obama all’arrivo a Bruxelles ieri sera per la cena con i leader del G7 libertà in tutta Europa, e impedire che «le oscure tattiche del secolo scorso de- finiscanoancheilnuovo». vere e aggressiva» e infine evoca la procedere comunque con la consegna Walesa, che annuisce mentre il presi- zione della Crimea, un tratto di penna Senza intervallo, la crisi provocata Guerra Fredda: «Spero non sia una delledueportaelicotteriMistralgiàven- dente americano collega il venticin- non legittima un furto». Obama poi as- dall’aggressione di Putin in Ucraina nuova tappa». Oggi, mentre a Bruxel- dute al Cremlino, e addestrare i suoi uo- quesimo anniversario delle prime ele- sicura che la promessa di difendere gli hadominatoierimattinalaconclusio- les il G7 discuterà la crisi, il segretario mini ad usarle. Però Mosca, avverte la zioni vinte dal suo movimento, alla alleati della Nato «non è fatta solo di ne della visita di Obama in Polonia, e di Stato Kerry sarà invece a Parigi per Casa Bianca, non è ancora «open for bu- nuova lotta che stavolta Kiev combat- parole. È un impegno sacrosanto, per ieri sera la cena dedicata alla politica discutere col collega russo Lavrov e siness». te contro Mosca: «La Russia – ci dice il sempre, perché la vostra libertà è la estera che ha aperto il G7, trasferito convincerlo ad ascoltare le richieste oc- In cambio della fermezza europea, fondatore di Solidarnosc – è troppo nostra. L’articolo 5 della Nato è chiaro: in emergenza da Sochi a Bruxelles cidentali. Se Putin compirà questi pas- gli Usa si offrono di aiutare la diversifi- debole per invadere l’Ucraina. Il mi- un attacco contro un membro è un at- proprio dopo l’attacco alla Crimea. si, comincerà il processo per tornare a cazione dell’energia, collegandola al- liardo stanziato da Obama per difen- tacco contro tutti i membri». Quindi la Dominerà anche le celebrazioni per il includere Mosca nella comunità inter- l’approvazione dell’accordo T-TIP per dere l’Europa orientale non è molto, Polonia, «abbandonata in passato dai settantesimo anniversario dello sbar- nazionale. Se rifiuterà, l’Occidente do- gli scambi commerciali transatlantici. ma è un segnale politico significativo». suoi amici, non sarà mai lasciata sola. co in Normandia, che domani saran- vrà essere pronto a varare le sanzioni di La Casa Bianca infatti conferma che la Sul palco, il presidente dice che «qui è E lo stesso vale per Romania, Estonia, no l’occasione per incontri formali tra settorealterzolivello,quellechepotreb- sigla dell’intesa favorirebbe anche la iniziata la fine del comunismo». Ag- Lettonia e Lituania». Vale anche per Putin, il presidente francese Hollan- bero colpire anche l’energia, discutendo consegna più spedita del gas naturale giunge che lui non crede più alle sfere l’Ucraina che, pur non essendo mem- de, il premier britannico Cameron e già al G7 di oggi le misure e i potenziali Usa all’Europa. d’influenza, perché quell’era geopoliti- bro della Nato, ha ricevuto ieri altri 5 la cancelliera tedesca Merkel, e alme- «grilletti» che le farebbero scattare. Obama intanto prende impegni so- ca è tramontata per sempre. La liber- milioni di dollari in aiuti non letali per no uno scambio di opinioni con lo Niente incertezze, dunque. Washington lenni in una piazza dove danzano i gio- tà, però, «non è garantita». Bisogna difendersi da Mosca, come gli appa- stesso Obama durante il pranzo uffi- capisce che l’Europa ha grandi interessi vani polacchi nati liberi, quelli che la conquistarla e difenderla ogni giorno, recchi per la visione notturna. «Noi - si ciale dei leader. La linea della Casa economici in Russia, come dimostra lo dominazione sovietica non l’hanno come ha dimostrato l’aggressione rus- impegna Obama - dobbiamo stare con Bianca però è netta, come spiega uno «sgarbo» della Francia, che ha deciso di mai vista. Ad ascoltarlo c’è pure Lech sa: «Non riconosceremo mai l’occupa- chi chiede la libertà». stretto consigliere del presidente: questi colloqui serviranno a spingere il leader del Cremlino a invertire la rotta. Come prima cosa, dovrà riconoscere l’elezione del nuovo presidente ucraino Petro Poroshenko, che Obama ha incontrato ieri a Varsavia lodando «la sua visione per il futuro democratico del paese», garantendo aiuti economici e spingendo per un I discorsi Washington,20gennaio2009 Praga,5aprile2009 IlCairo,4giugno2009 Londra,25maggio2011 dialogo con Putin, e magari mandare un rappresentante russo all’inaugu- storici Lealtregenerazioni Guideremoilmondo AmericaeIslam Laleadershipdegli razione per riaprire il dialogo con Kiev.Poi dovrà fermare le milizie, che di Barack hannovintofascismo versounapacesenza nondevonoessere StatiUnitiedeiloro continuano a provocare incidenti nel- ecomunismo arminucleari,con incompetizione, alleatieuropeicontinua la zona orientale dell’Ucraina. Putin conalleanzesolide, Moscanegozieremo condividonoprincipi aessereindispensabile, gli risponde in serata senza giri di parole. Prima nega che siano russi i mili- siamoicustodi unnuovotrattato comunidigiustizia siamoalfianco ziani nell’Est ucraino, poi dice che è diquestaeredità perridurregliarsenali etolleranza dichicercalalibertà quella «americana la politica più se-

Commissione Ue è blindata. rato VanRompuy, sebbene «il dialogo L’accordo economico sarà firmato entro il 27 giugno Il G7 non retrocede nella sfida con sia la priorità». Putin l’indesiderato, Mosca. È già un bello smacco che la replica con l’apertura a incontrare il riunione si tenga a Bruxelles, sotto presidente Poroshenko. un’acqua fredda senza fine, invece Meno grave, ma non meno com- SchiaffoallaRussia,l’Europaaccelera che a Sochi, la stella del turismo della plessa, la partita delle nomine. Il gio- nuova Russia. Non basta. «Bisogna co è complicato dalle indiscrezioni sveltire il ritiro delle truppe dal confi- avvelenate, come la Merkel che Subitolapartnershipconl’Ucraina ne ucraino», dichiarano Obama, Ren- avrebbe sondato la direttrice del zi & Co. «Putin deve usare la sua in- Fmi, Christine Lagarde, o l’uscita dalla corsa di Juncker. Secche le MARCO ZATTERIN vych ha generato la nuova guerra le», col corollario del rifiuto del rico- smentite. Ieri i nuovi eurodeputati CORRISPONDENTE DA BRUXELLES L’incontrodeiGrandi fredda che agita il continente. La noscimento ribadito nella cena bru- del gruppo Popolare hanno letto il lo- L’accordo che ha scatenato la guer- parte politica era stata già siglata in xellese di ieri, e nel relativo comuni- s’intrecciaconlapartitadelle ro nuovo presidente (Weber, Csu) e ra civile in Ucraina e portato al- marzo, quella economica rinviata cato di conclusioni. L’Europa prende nomine:ipopolarifannoora ribadito il pieno attaccamento al lus- l’espulsione della Russia dal G8 sa- all’autunno. L’esito del voto ucraino a braccetto politicamente e economi- semburghese come candidato demo- rà firmato «entro il 27 giugno». del 25 maggio «cambia la scena» e camente l’Ucraina. A tavola s’è parla- quadratoattornoaJuncker craticamente legittimato a condurre Il presidente del Consiglio Ue, l’Europa risponde accelerando to di sanzioni da rafforzare «se ne- la Commissione Ue. Il muro centrista Herman Van Rompuy, lo ha annun- l’iter, con un messaggio forte, per cessario», tutti d’accordo a presen- fluenza per convincere i separatisti vuole mostrarsi solido, ma il pacchet- ciato al vertice dei Grandi - il primo Kiev come per il Cremlino. tarsi con un muso più duro, condizio- ad astenersi dalla violenza», ha detto to sarà chiuso solo quanto tutti i tas- dal 1998 a svolgersi a sette senza un È il segnale del «pari e patta», sug- ni indispensabile anche per i discorsi Merkel al parlamento tedesco, reci- selli andranno al loro posto. «Presto è leader giunto da Mosca -, speran- gerisce un diplomatico. La Russia si è di corridoio sulle nomine. Juncker si tando la bozza di conclusione del metà luglio - dice il presidente Ppe, do magari di chiudere un brutto mangiata la Crimea, operazione che o Juncker no? Oggi attesi contatti in- summit: «Se non dovesse succedere, Joseh Daul -, quando non voteremo capitolo della storia europea. L’in- il G7 - Usa, Germania, Italia, Francia, crociati europei a proposito, mentre non esiteremo a imporre altre san- Juncker». Non può dire altro, in que- tesa di partenariato saltata per il Giappone, Canada, Regno Unito - la famiglia popolare, Frau Merkel in- zioni». «La preparazione delle misu- sta fase. Il copione non offre alterna- «no» dell’ex presidente Yanuko- continuano a ritenere «inaccettabi- clusa, giura che la candidatura alla re economiche continua», ha assicu- tive. Non ancora. LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Primo Piano 17

AbedomaniaRoma Retroscena Ilgiapponesesarà FABIO MARTINI INVIATO A BRUXELLES ancheinVaticano

Con i leader Incontro bilaterale a margine del europei G7 a Bruxelles fra il presidente del la sua prima volta e si Il premier Consiglio italiano Matteo Renzi e il vede. Matteo Renzi è se- italiano premier giapponese Shinzo Abe. Ren- duto al tavolo da cena Matteo Renzi zi e Abe hanno avuto un colloquio pri- dei sette «grandi» in tra José ma dell’inizio del summit. Il primo mi- una saletta del Justus Manuel nistro del Giappone incontrerà nuo- ÈLipsius, mastodontico palazzo bru- Barroso vamente il nostro presidente del Con- xellese in vetrocemento e le teleca- (a sinistra) siglio il 6 giugno a Roma: i due discu- mere, ospitate per un minuto, indu- ed Herman teranno dell’incremento degli scambi giano sul viso del presidente del Van Rompuy commerciali e del rafforzamento del- Consiglio: sguardo perplesso, se- a Bruxelles la partnership in campo economico e rioso. Non il solito Renzi spavaldo, politico. Durante la visita in Italia Abe almeno in quel piano sequenza. Al LAURENT DUBRULE/ vedrà anche Papa Francesco. tavolo tondo, non grande, Renzi è REUTERS seduto a fianco di David Cameron e al primo ministro giapponese Shin- zo Abe, mentre Barack Obama è dall’altra parte del tavolo, con An- gela Merkel al suo fianco. Ma poi, durante la cena di lavoro, Renzi LaCasaBiancainvestesuRenzi torna Renzi, si muove a suo agio anche quando parla della difficile stabilizzazione in Libia, tema del quale il premier italiano si occupa perché così è stato concordato in base ad per cambiarel’austeritydellaMerkel una divisione di influenza che piacerebbe all’Italia, ma che gli americani per ora stentano a conferire. L’America vorrebbe l’Italia protagonista nella stabilizzazione del Mediterraneo Attorno al tavolo del G7, ovviamente per Renzi gli occhi che contano di più sono quelli del presiden- to a Renzi nel suo recente colloquio strazione Obama insiste in queste più importante in Libia e nel Medi- nodi sulle nomine ai vertici delle isti- te degli Stati Uniti: Barack Obama, telefonico, il giorno dopo le elezioni ore - Renzi è un leader sul quale gli terraneo, ma senza spiegare in che tuzioni europee. appena vede il premier italiano europee e gli sherpa statunitensi lo Usa puntano di più, nella speranza di modo. Gli americani vedrebbero di Era circolata la voce di una possi- scherza: «Vedo che è spuntato hanno ripetuto nelle ultime ore ai no- ribaltare il verbo rigorista della can- buon occhio un protagonismo italia- bile mediazione italiana, scenario qualche capello bianco anche a stri diplomatici. Ed è un messaggio celliera Merkel. no nel campo dell’addestramento improbabile in presenza del manda- te!». Ma il presi- molto importante: Il forte investimento politico su delle forze militari e della stabilizza- to già conferito a Herman Van Rom- dente americano L’INCONTROA BRUXELLES l’amministrazione Renzi degli americani non significa zione della Libia, ma dubitano che puy.Inbasealladivisionedeicompi- deve avere un de- La battuta del leader Usa Obama giudica con atteggiamento acritico: l’ammini- Renzi voglia arrivare a tanto. E ti tipico dei G8, a Renzi toccherà bole per il colore favore il successo strazione Usa considera ancora in- quanto agli F35 restano un proble- una relazione sulla questione ener- dei capelli, visto «Vedo cheèspuntato qualche del governo italiano sufficiente la risposta italiana alle ma: lo «scambio» col maggior impe- getica, che molto sta a cuore agli che due mesi fa al- capello bianco anchea te» alle elezioni, tanto pressioni per tornare ad aumentare gno sulla Libia si potrebbe anche americani, impegnati nella mission l’Aja, ad un G7 in più che quella di le spese per la difesa. Gli Usa spingo- ipotizzare, ma gli investimenti nella di convincere gli europei a diversifi- quel caso straordinario, aveva det- Renzi è stata una vittoria in contro- no perché anche l’Italia aumenti gli difesa dovranno comunque salire. care di più le fonti di approvvigiona- to a Renzi: «Anche io quando ho co- tendenza rispetto al severo giudizio investimenti fino al 2% del Pil. E d’al- Questa mattina Renzi incontrerà mento.Renziannunceràaquestori- minciato questo lavoro avevo i ca- degli elettori europei sui propri go- tra parte, nel corso del recente collo- a quattr’occhi il primo ministro in- guardo una importante iniziativa: la pelli neri». Al di là delle battute, vernanti. Ma soprattutto - e questo è quio Obama-Renzi a Roma, l’Italia glese Cameron e la cancelliera Me- conferenza internazionale «Roma quel che conta Obama lo aveva det- il punto cruciale sul quale l’ammini- aveva proposto di assumere un ruolo rkel per provare a sciogliere i primi Energy Initiative». . .LA STAMPA 18 Estero GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

Lasocietàpiùgiusta La carrozza Cisarannomaggiori da 3,5 milioni garanzieperchi La corona sul tetto percepisceilsalario Rivestita d’oro, è stata scolpita minimoeperlefamiglie usando legno di quercia della HMS Victory, la nave dell’Ammiraglio Increscita Nelson nella battaglia di Trafalgar Faremodiquesto I pannelli interni Paeseilpostomigliore Sono stati realizzati con frammenti della Mary Rose, la nave da guerra perfarnascere di Enrico VIII, l’albero di mele di nuoveaziende Newton, l’asta della bandiera di Enrico VIII, un frammento della porta di Downing Street 10 del 1760 e della Torre di Londra In parata te usati anche per il personale I braccioli La regina di Buckingham Palace. Le liqui- Ricavati da un corrimano dello è arrivata a dazioni d’oro nel settore pubbli- yacht reale Britannia. Mentre le Westminster co verranno tagliate. Nuovi giri parti in metallo provengono da sulla nuova di vite fronteggeranno meglio una palla di moschetto dalla carrozza la criminalità. battaglia di Waterloo DOMINIC LIPINSKI/PA/AP Ci sarà persino una norma sull’eroismo, che proteggerà i volontari e gli eroi improvvisati che prestano soccor- IL DISCORSO DELLA REGINA AL PARLAMENTO: «IN EUROPA SERVONO STATI E PARLAMENTI NAZIONALI PIÙ FORTI» so. Non potranno più essere denunciati se le cose vanno male. Un legge-Cenerentola punirà inoltre i geni- IlRegnoUnitodiElisabetta tori che privano i figli di amore e attenzioni. I temi più scottanti sono stati solo sfiora- L’economiapremichilavora ti. Pensando forse al- l’insidioso referen- dum sull’indipenden- VITTORIO SABADIN del Parlamento è stato concor- promuovere la riforma del- glie Camilla, la Regina ha an- za della Scozia, in dato con il premier in carica, e l’Unione europea, incluso un nunciato che il suo governo ap- programma il 18 set- La regina Elisabetta vuole David Cameron, su certe cose, ruolo più forte per gli Stati proverà 12 nuove leggi. tembre, sono stati anche la Gran Bretagna diventi ha ancora bisogno di prendere membri e i Parlamenti naziona- Sarà possibile revocare i nunciati nuovi inve- il luogo migliore dove comin- tempo. Ma non c’è dubbio che li». Il suo governo vuole poi «co- parlamentari che siano con- stimenti per l’estra- ciare un business, trovare un molti dei temi toccati da Elisa- struire una economia che pre- dannati o che dimostrino un zione di gas e petrolio lavoro o mettere su famiglia. betta sono una diretta conse- mia chi lavora duro», e anche comportamento seriamente ne l’anno (2500 euro) per bam- nel Mare del Nord. Vuole un’economia più forte e guenza della nuova minaccia questa può essere considerata immorale. Basterà che il 10% bino. Chi si ritira dal lavoro Dopo 8 minuti e 54 secondi di una società più giusta. Proba- che l’Ukip ha portato ai due una risposta all’Ukip, il quale degli aventi diritto al voto avrà un maggiore controllo sul- lettura del discorso, un giovane bilmente vorrebbe anche dire partiti di governo, i conservato- sostiene che gli stranieri vengo- nella constituency nella quale la propria pensione, la potrà ri- paggio della Regina è svenuto. qualcosa sui risultati delle ri e i liberal-democratici. no a rubare il lavoro e ad appro- il deputato è stato eletto lo scattare interamente invece Un normale malore, hanno su- elezioni europee e sulla vitto- Sull’Europa, la Regina ha ad fittare del welfare britannico. chieda, e si terranno nuove che riceverla a rate. Ci saranno bito assicurato, e non un man- ria di Nigel Farage, ma non esempio detto quello che Ca- Come sempre impeccabile, e consultazioni. aiuti per le piccole imprese e camento dovuto all’ascolto di può. Come ogni anno, il di- meron pensa che gli elettori di indossando i gioielli della Coro- Per aiutare le famiglie, sa- saranno aboliti i contratti a ze- quante poche novità ci siano, scorso che ha pronunciato ie- Farage vogliano sentire: la na, affiancata dal marito Filip- ranno ridotte le tasse sui costi ro ore (il lavoratore viene chia- per il suo futuro, nell’agenda ri all’apertura della sessione Gran Bretagna «lavorerà per po e dal figlio Carlo con la mo- dell’infanzia, fino a 2000 sterli- mato quando serve) largamen- del governo di Elisabetta.

Il giardino del Signore ti accolga con Micele e osanna sono vicini con a- Enrico Sala si unisce al dolore dei a- Direttore, Vice Direttore e personale “Forse, inranto il miste- 25 ANNI FA IL MASSACRO tutti i colori dei suoi iori etto a Diego e Valeria. miliari per la scomparsa del tutto del Dipartimento di Ingegneria ro, nel ciarore del mio Meccanica e erospaiale olitecnico ricordo un’omra appari- Lucia Asteggiano prof. avv. Claudio Dal Piaz di orino, unendosi al dolore dei a- rai, un nonnulla vestito di Lo annunciano l’amato marito Diego, artecipano al dolore di Diego e Va- –orino, giugno migliari, ricordano con aetto e stima dolore. u non diversa, tu Hong Kong la iglia Valeria con il genero Massi- leria gli amici Ersilia e alter, ina e l’amico e collega come non mai Solo il pa- mo, la sorella Maria Olimpia con Ivo, emo, Vittoria e Silvio, rturo. esaggio muterà colore.” i nipoti Massimiliano e Emanuela. utto lo studio medico Faloni sentita- prof. Franco aria ontevecci M. Lui mente partecipa al dolore della ami- sfida Pechino Funerale venerdì giugno ore , ristianamente è mancata parroccia Madonna del ilone. Santo Si uniscono al dolore ngela e Sergio glia per la perdita del docente di osario giovedì ore in parroccia. De enedetti, Lia e Valter arale. prof. avv. Claudio Dal Piaz Bioingegneria Industriale Leda aria arangoni e commemora –orino, giugno –orino, giugno –orino, giugno (Gloria) La De Simon . ostruioni prende ved. Doglio Tiananmen i o amata tanto. Diego. anni 89 parte al lutto di Diego ovati e della L’Ordine vvocati di orino partecipa amiglia per la perdita di con dolore la scomparsa del collega ettore, ro-ettore, Direttore ene- on la serenità della rassegnaione, ne Sono sicura ce mi terrai per mano per rale, Vice ettori, Senato ccademico, annunia la scomparsa il iglio Stea- il resto della mia vita. Valeria. Lucia Asteggiano avv. Claudio Dal Piaz onsiglio di mministraione, Diretto- no. I Funerali avranno luogo in ivara, –uttigliera lta, giugno –orino, giugno ri di Dipartimento, orpo ccademico saato c.m. alle ore nella ciesa e personale tutto del olitecnico di o- parrocciale, partendo dall’ospeda- arla, iusi e le loro amiglie arac- le ivile di uorgnè alle ore ,. S. ciano raternamente Valeria nel ricor- rino partecipano al lutto per la scom- arciso e Duilia partecipano commos- aolo Scaparone, con tutti i collegi osario alle ore , in parroccia a do di ia LI. parsa del si al dolore di Diego, Valeria e ami- dello studio, proondamente rattrista- ivara, venerdì . Il presente è parte- gliari tutti, per la scomparsa di to ricorda l’amico prof. Franco aria ontevecci cipaione e ringraiamento. n graie immenso a Leonarda e a tutta la sua iao LI, ti ricordiamo sempre con già proessore ordinario di ioinge- aetto. I cognati Ennio e raiella, Lucia Asteggiano prof. avv. Claudio Dal Piaz amiglia per l’amorevole assistena. gneria Industriale dell’teneo e ne arlo e Mariella. –uttigliera lta, giugno valoroso avversario in tante attaglie. –uorgnè, giugno ricordano impegno e dediione pro- O.F. avese - uorgnè –orino, giugno essionali. Maria eresa e aterina eretti si strin- artecipano al dolore ssociaione –orino, giugno gono con sentito aetto a Diego e Va- ico, Filippo e Massimiliano Vallosio leria in uesto triste momento. e alciatori ranata, ssociaione artecipano al dolore della amiglia iemontese orridori iclisti, occioi- per la scomparsa dell’ con tutti i collaoratori dello studio la rimea, istorante onte arra, gli partecipano con aetto al dolore na vita di amiciia e comunana. amici ndorno, almamion, attilos- avv. Claudio Dal Piaz artecipano al dolore per la scompar- di Steano per la scomparsa della MMM. Mamma da, nel ricordo di rturo, si, ordin, osco, erruti, Deilippis, i collegi sa del piange con Valeria e Diego la perdita Enrici, Landra, Occiena, Savarino, ndrea ianci di LI. Scomaon, Scotti, Vai, ilioli. ndrea e Micele alasso prof. Franco aria ontevecci E’ mancato Salvatore Morrone i collegi e amici del olitecnico di Paolo Drago gnese e iorgio Ferrero sono vicini a Dante e Marina otaristeano orino Funerali avvenuti lo annuncia la mo- Diego e Valeria. Si uniscono i collaoratori della car- ntonio e nna ossomando roeria Marello. ian aolo ancan Marco illi glie ita rduino, con gli amici di sempre ldo e atriia Falsetti. All’esterno della barriera del- –orino, giugno Laura Montanaro ngela e ngelo Marello unitamente Luca Settineri –oli SV, maggio la censura cinese Hong Kong a ita, atia e go si stringono in un E’ mancato Marica ertile ha ricordato ieri i 25 anni dalla immenso e raterno araccio al dolo- E’ mancato all’aetto dei suoi cari Massimo Sorli strage di Tiananmen. Nel re di Diego e Valeria per la scompar- Giuseppe Portaluri Enrica Vernè ANNIVERSARI sa dell’amata LI, amica e donna (Sivori) Francesco Perlo Luigi arialdi Victoria Park un’enorme folla esemplare ce ricorderanno sempre anni 76 anni 100 uido Saracco si è riunita al grido di «Vendi- con grande aetto. Massimo ossetto 2010 2014 Lo annunciano la moglie da, i igli Da- Funerali avvenuti ne danno il dolo- Francesco aa care il 4 giugno» con riferi- roso annuncio la moglie da onella, Graziella Cacaci niela con laudio, Mauriio con nge- Eugenio rusa mento al 1989. Migliaia di can- iorgio e Franca ricordano la cara i igli aolo con Federica, arlo con on il sorriso nei miei sogni e lo sguar- la. osario giovedì ore , parroc- iuliana Mattiao LI e partecipano commossi al do- nita, ristina con oerto, gli ae- do dei amini, sempre con me. dele si sono alzate nel buio nel cia Maria egina della ace, Funerale oerto apoli lore di Diego e amiglia. ionati nipoti icoletta, Filippo, Fran- venerdì ore , in parroccia. on Vittorio Verda parco mentre i nomi di tutti i iori ma oerte alla Fondaione ie- cesca, iorgia con Marco ed il piccolo morti di Tiananmen sono sta- ietro unitamente ai parenti tutti. ristiana Delprete 2004 2014 li amici di Diego partecipano com- montese per la ricerca sul ancro I ianluca iardelli ti letti ad alta voce. All’evento mossi al dolore Leo, Luisa eppe, I. –uneo, giugno ariella Olmo ossella Falcero orma Eno, Elda ottardo, Mi- –orino, giugno O.F. ostantino - uneo Daniela ordella Sempre con noi. hanno partecipato circa randa emo, aola iero, Marcella iuseppa ovello O.F. eato ottolengo - orino 180mila persone. Manifesta- e porgono sentite condogliane alla oerto Merletti zioni anche a Taiwan, dove il amiglia. iovanna, melia, oerto e amiglia Donato Firrao 2001 2014 piangono l’amato io FESO. lerto udenino presidente Ma Ying-jeou ha E’ mancato Osvaldo Giordanino li amici di sempre ricordano con ristina ignardi descritto gli eventi di 25 anni aetto la cara LI. ngela, arlo, Olandino Antonio Viero merto Moriducci on noi per sempre. fa «un’enorme ferita storica». Franca, enio, aola. Il residente, il onsiglio di mmini- Diana Massai Lo annunciano i amigliari tutti. Fu- straione, il ollegio Sindacale e tut- Intanto a Pechino piazza Tia- Diego allo 1995 2014 nerali venerdì ore , parroccia di to il personale di Finpiemonte Sp, iuseppe Isu nanmen si è trasformata in un li amici arcisio, ia, ianni, nna, si stringono con aetto al Direttore astiglione orinese. iuseppe isani iliano Scettino fortino inaccessibile per via Fiore e Marcella partecipano al dolo- –orino, giugno enerale Maria ristina erlo e alla Mara erini re di Diego per la perdita della cara sua amiglia per la scomparsa del caro Ogni istante con noi. Mamma, delle imponenti misure di si- LI. O.F. Fenoglio e igli - tel. . papà FESO. –orino, giugno iampi. curezza. [E. ST.] LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Estero 19

Alcuni volontari CASCHI BLU DELL’ONU portano Lastoria in salvo FRANCESCA PACI i bambini L’Italia manterrà dai bombar- damenti il comando delle truppe lealiste della missione l mezzo è sempre Skype. Chi lo usa, ad Aleppo però, i ragazzi siriani che tre anni fa città ribelle Unifil in Libano lanciarono il guanto di sfida ai si- parzialmente gnori di Damasco sull’esempio dei riconquistata coetanei egiziani e tunisini, è cam- da Assad FRANCESCO SEMPRINI NEW YORK Ibiato:restaincampo,raccogliedocumen- tichesperaungiornodimostrarealmon- L’Italia verso un nuovo mando,mal’umoreècupo.Mentrelezonesot- SULTAN KITAZ/REUTERS dato al comando di Unifil. Si to il controllo lealista hanno rieletto quel- preannuncia una staffetta tri- l’Assad che secondo un’inchiesta di «Le colore quella per l’avvicenda- Monde»continuaabersagliareribellieci- mento al vertice della missio- vili con gas cloro, gli attivisti della prima ne che opera sotto l’egida del- ora si leccano le ferite incapaci di rita- le Nazioni Unite nel sud del gliarsiunospaziotrailregimeealQaeda,i Libano. due mattatori della scena siriana prossi- Secondo quanto riferisco- mi a legittimarsi a vicenda. no fonti vicine al segretariato «Siamonelleretrovie»ammetteOmar, del Palazzo di Vetro, il gene- pionieredellarivoltadisarmata.Siscalda: rale Paolo Serra, comandante «Per3anni,24orealgiorno,7giorniaset- Infuga da Assad eAlQaeda dal 28 gennaio 2012, lascerà timanairagazzicomemehannomostrato l’incarico al generale Luciano al mondo i crimini di Assad prima che ar- Portolano. A sua volta Serra rivassealQaeda.Invano.Nonostanteilre- andrà a New York per svolge- gimeeiterroristisiamovivi,maimpoten- re l’incarico di attaché milita- ti. Fino all’inizio del 2012 gli unici qaedisti Ilmondociha dimenticati re presso la Rappresentanza in Siria erano quelli liberati dalle galere permanente all’Onu. del regime. I media internazionali tratta- Il nome di Portolano è tra i no le vittime siriane come numeri ma si I ragazzi di Homs dove tutto è iniziato: in Siria non c’èpiù posto per noi tre contenuti nella «short sono tuffati sulla storia dell’Isis, lo Stato list» al vaglio del segretario Islamico del Levante. Scusate la rabbia, generale Ban Ki-moon, assie- ma ci sentiamo abbandonati». 2011 voltasse le spalle ai siriani sarei nei guai». me a un candidato finlandese Omar è uno tra i molti che rispondono La rivoluzione siriana non è morta, lo ri- e uno nepalese. A giocare in ancora al telefono. La sua storia e i suoi Le manifestazioni pete. Ma dopo i primi mesi è precipitata e favore dell’italiano, oltre sentimenti sono quelli di tutti gli altri. Ha anti-Assad vengono ora sopravvive nella resilienza di chi non l’esperienza maturata in tea- 25 anni e ha passato gli ultimi tre nella represse brutalmente può mollare: «Non c’è spazio per quelli co- tri «caldi» del Pianeta, hanno trinceapolitica(nonarmata)dellarivolta Nella città di Hama me me in una Siria in mano ad Assad. An- contribuito valutazioni di op- contro Assad: «Ero ricercatore all’uni- il regime invia che se dopo queste elezioni-farsa annun- portunità politico-regionale. i carri armati: decine ciasse la riconciliazione nazionale non tor- È recente la nomina del gene- OMAR, 25 ANNI di vittime civili nerei. Il regime aspetterebbe e poi ci am- rale norvegese Kristin Lunda mazzerebbe tutti, non distingue tra me e i a capo militare della missione «Eroricercatoreall’Università REUTERS macellai dell’Isis, va più d’accordo con al Onu a Cipro, pertanto desi- oraaiutoi rifugiati in Turchia Qaeda che con noi». gnare un altro funzionario Setornoil regimemi ammazza» La guerra di Omar non coincide con la scandinavo non è apparso op- 2012 narrazione ufficiale che vede Assad in re- portuno. Considerazione si- versità di Homs, avevo la laurea in lette- cuperosulterrenomaanchenellaconside- mile per il collega nepalese, ratura inglese, dovevo perfezionarmi in Nel Paese è guerra razione internazionale, baluardo estremo dal momento che il segretario Gran Bretagna. Poi è scoppiata la rivolu- civile: i ribelli passano contro i nuovi Bin Laden: «I moderati paci- zione, mi sono dato anima e corpo al me- all’offensiva fici sono scappati dalla Siria ma i moderati BanKi-moonha dia attivismo che in Siria si è rivelato inu- conquistando Homs armati sono ancora lì. Sono deboli, la co- tile. Il mio nome adesso è nella lista nera, e Aleppo: si combatte munità internazionale ha scelto di non fare preferitoilgenerale sono stato cacciato dall’ateneo. Un anno anche alla periferia nulla per sostenerli e loro hanno perso ter- Portolanoaicandidati famiopadreemiofratellosonostatiucci- di Damasco reno rispetto ai terroristi che prima o poi si e io, mia madre e le mie sorelle siamo REUTERS l’Occidente si ritroverà in casa, ma resisto- diNepaleFinlandia scappati in Turchia. Allora era facile, no». Omar racconta per sentirsi vivo: adesso Ankara ha messo molte restrizio- «Molti attivisti hanno ripiegato sull’aiuto ai generale ha da poco designa- ni, ci sono migliaia di disperati che non rifugiati. Prima avevamo di fronte solo As- to un indiano per il viceco- riescono a passare il confine. Collaboro 2013 sad adesso ci sono anche i terroristi, inva- mando Unifil. Oltre al fatto con una organizzazione umanitaria qui a sati provenienti da mezzo mondo che han- che - sempre in base a quanto Gaziantep che si occupa dei rifugiati. Nello schieramento no memorizzato gli hadit in cui si parla del- appreso da fonti vicine al se- Tengounprofilobasso,holacartad’iden- anti-Assad prevalgono la Siria come della terra del Levante da li- gretariato - sembra abbia col- tità ma niente passaporto. Volevo chie- gruppi jihadisti tra berare un giorno dagli infedeli e si sono pito molto il curriculum del derlo quando ero studente ma non avevo cui il Fronte al-Nusra convinti che quel giorno sia ora. I terroristi generale italiano ai piani alti soldi per viaggiare e aspettavo. Ora è dif- e lo Stato Islamico hannoideologiaesoldi.Siamosemprestati del Palazzo di Vetro. ficile ottenerlo. Ci sto provando sotto dell’Iraq e del Levante un popolo non estremista, la ferocia contro Classe 1960, Portolano ha banco, perché il regime è corrotto fino al Il regime si rafforza i cristiani e gli alawiti non ci appartiene. operato sotto l’egida Onu in midollo e perfino ora uno come me può REUTERS Non ho perduto la mia vita per questo in- Iraq e Iran, in Iraq e Kuwait, e aggirare i veti pagando tanti soldi. Ma inferno, ma nessuno ricorda più perché ci con la Nato in Macedonia e tanto sono irregolare, se il governo turco siamo ribellati al regime». Kosovo, dove è stato insignito del Cavalierato dell’Ordine militare d’Italia, in particolare per un episodio nel quale è rimasto ferito. Dopo ad aver AFGHANISTAN, I TALEBAN DIFFONDONO IL VIDEO DELLO SCAMBIO operato con Antica Babilonia in Iraq, e nell’Isaf in Afghani- stan, è stato addetto militare a Londra, e ha comandato la Per ritrovare il soldato rapito Brigata Sassari. La sua nomina va inoltre inquadrata in quelle più generali dell’Onu, morì un tenente americano dal momento che il comandante Unifil oltre ad essere Capo missione è anche Assi- genitori, al termine di quell’en- motivo per cui lui e i suoi si sono stant Secretary General Durante la prigionia nesimo periodo al fronte. trovati in quell’inferno. «Dava- (Asg). Ed invece Andrews, 34 anni, no la caccia a un importante ca- L’Italia appare piuttosto Bergdahl avrebbe ha sacrificato quell’ultimo po delle formazioni taleban», è deficitaria come presenze nei istante della sua vita per salvar- stata la spiegazione ufficiale. quadri alti dell’Onu dopo costruito bombe ne altre sei, quelle dei commili- Sino a domenica quando, con la l’uscita di scena di Patrizio e sposato l’Islam toni che lo accompagnavano in liberazione del sergente Bowe Civili, Antonio Costa, e più di pattugliamento. Di lui ricorda- Bergdahl, quel muro di omertà Il sergente Bowe Bergdahl nel video diffuso dai taleban recente Filippo Grandi. An- no quell’urlo: «Rpg», poi il botto da protocollo militare non è sta- che se ieri Ban ha ufficializza- NEW YORK del razzo assassino che si è por- to più sostenibile, e la verità è dopo le accuse di diserzione, il menti che hanno spinto al- to la nomina come suo vice- tato via il tenente e il marconi- venuta fuori. Quel 4 settembre, costo in termini di soldati morti l’apertura di un’indagine. Men- rappresentante per la missio- Quando il tenente Darry An- sta al suo fianco. Un sacrificio il nonostante una missione com- durante i tentativi di ricerca, e tresullasceltadelnegoziatocoi ne Onu in Liberia (Unmil), drews ha visto quel manipolo loro che è valsa la vita degli altri plicata condotta la mattina, al la liberazione di cinque «most- taleban pare siano stati due vi- Antonio Vigilante, attuale di- di guerriglieri caricare un sei militari di pattuglia quel 4 tenente è stato chiesto di ritor- wanted» di Guantanmo. Come deo segreti, che mostrerebbero rettore Undp a Bruxelles. Rocked Propelled Granade settembre 2009, tra gli altipiani nare in pattuglia proprio sulle se non bastasse, nuove indi- le precarie condizioni di salute Mantenere il comando Unifil (Rpg), un lanciarazzi a spalla, di Paktika. «Si è interposto tra tracce di Bowe Bergdahl, quan- screzioni rivelano che il sergen- del soldato durante la prigio- è ancora più importante quin- avrebbe potuto cercare ripa- il fuoco nemico e i suoi uomini. do uno dei suoi autoblindi è state, durante la prigionia, si sa- nia, ad aver accelerato lo scam- di, per l’Italia, settima in ter- ro in una delle fosse sul ciglio Il suo coraggio è stato fonda- to fatto saltare in aria da un or- rebbe convertito all’Islam e bio di prigionieri. E sempre in mini di contributi finanziari della strada. Ed avrebbe avu- mentale per salvare la vita dei digno rudimentale. Nel tentati- avrebbe insegnato ai suoi car- un video è immortalato il mo- al peacekeeping, e prima tra i to tutti i motivi per farlo: un soldati che erano con lui», reci- vo di estrarre gli altri soldati cerieri a costruire bombe usan- mento della consegna di Ber- Paesi occidentali in termini di bimbo di due anni, una moglie ta l’encomio che ha accompa- dalle lamiere si è trovato in do telefonini trasformati in de- gdahl ai corpi speciali. Immagi- uomini. Sono già due i gene- incinta, una sorella morta po- gnato la consegna della «Stella mezzo alla pioggia di fuoco di tonatori. In una lettera prece- ni fatte girare ad arte dai tale- rali italiani al comando Unifil co tempo prima di malattia, e d’argento» alla moglie. Rpg.Ilrestoèstoria.Unastoria dente al rapimento, inoltre, il ban, per confermarsi così pro- - Serra e Claudio Graziani - un fratello gemello che lo Quello che nessuno ha detto che rende ancora più amara la ragazzo diceva di voler rinun- tagonisti di una vicenda dai dal rinnovo della missione aspettava a casa, assieme ai alla signora Andrews è il vero vicenda del sergente liberato, ciare alla cittadinanza Usa. Ele- molti lati oscuri. [FRA. SEM.] con risoluzione 1701 del 2006. . .LA STAMPA 20 Cronache GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

Daalfieridellalegalitàabersagli MILANO, SCONTRO IN PROCURA

«L’ORODELLA ILLIBROCHOC PERSONAGGI R CAMORRA» R «GOMORRA» R SCOMODI I consiglieri Csm Illibro-inchiesta Ladenunciadi Entrambisono della Savianodiventa minacciatidi Imbarazzo 1 Capacchione 2 unbest-seller 3 mortepiùvolte per l’intervista di Vietti ilcaso Il boss dei Casalesi:Saviano ROMA «Disagio», «imbarazzo», GUIDO RUOTOLO NAPOLI «perplessità» sono stati espressi dai consiglieri del Csm ieri mattina, in apertura e Capacchione erano a rischio del plenum, per l’intervista, a i nomi dei magistrati cor- rilasciata nei giorni scorsi dal rotti, dei processi aggiusta- vicepresidente Michele Vietti ti, degli avvocati consigliori. Le rivelazioni di Iovine: lo scrittore e la giornalista nel mirino dei clan a La Stampa sullo scontro alla Antonio Iovine, verbale do- procura di Milano, intitolata po verbale, sta scrivendo la «Vietti contro Bruti Liberati». Fsceneggiatura del nuovo «Padrino». La resa «I titoli non li fa l’intervistato, Siamo ancora agli inizi di questo ro- Latitante dal e quel titolo non era stato in manzo noir. Ma le premesse perché il 1996, alcun modo concordato», ha pentito ricostruisca un ventennio di Antonio sottolineato Vietti. «È difficile storia della Regione Campania, ci sono Iovine è stato imputare alla mia intervista tutte. catturato il 17 una distorsione interpretati- Intanto registriamo, seguendo la novembre va di questa vicenda». strategia processuale della Procura di 2010. Dal 21 Il disagio, hanno ricordato i Napoli, un centellinare di sue dichiara- maggio di consiglieri, era stato già mani- zioni. quest’anno è festato martedì durante le «Mi considero estraneo rispetto alle collaboratore riunioni delle due commissio- accuse che mi sono state formulate. di giustizia ni che hanno in mano il fasci- Nei dialoghi intercettati tra l’avvocato colo sullo scontro tra il procu- Santonastaso e Bidognetti si fa riferi- CIRO FUSCO/ANSA ratore capo di Milano Edmon- mento al libro di Saviano e al fatto che do Bruti Liberati e l’aggiunto il Saviano riportava possibili responsa- Alfredo Robledo, ed è stato bilità di Francesco Bidognetti nell’omi- formalizzato in due documen- cidio di Antonio Bardellino. Non so se ti trasmessi al comitato di presidenza. Primo a interve- GLI «AMICI» nire al plenum è stato il togato Inizia la caccia ai riscontri di magistratura indipendente, Tommaso Virga: «Sono rima- sui nomi dei magistrati corrotti sto perplesso dalla lettura del- edei processi «aggiustati» l’intervista». Il vicepresidente Vietti ha detto di «condivide- l’avvocato si rendesse conto di quanto re il disagio» e ha ricordato di fosse pericoloso discutere con France- pava di me e di Francesco Bidognetti». vamente ho scoperto la verità». diffondendo su una sua responsabilità «non avere apprezzato che sco Bidognetti di queste cose che DasubitoIovinehalapercezioneche «In quel frangente - prosegue Iovine - per l’omicidio di mio fratello, egli era per due mesi sui giornali siano avrebbero potuto, per l’indole di Bido- Santonastaso non sia solo un avvocato: ricordo però di un incontro che ebbi a completamente estraneo e si ripromet- apparsi i verbali delle audizio- gnetti, scatenare davvero reazioni pe- «Cominciai a informarmi - soprattutto casa di Giuseppe De Luca in san Cipria- teva di farmi sapere altri particolari». ni, che hanno alimentato i ricolose per Roberto Saviano e per la con Walter Schiavone - in ordine all’ no d’Aversa, con l’avvocato Santonasta- «Rimasi abbastanza sorpreso anche per commenti più disparati». giornalista Rosaria Capacchione». omicidio di mio fratello Carmine, e in so per discutere di cose legali e l’avvoca- il fatto che questa ambasciata mi prove- Nel processo (che ha tra gli imputati quelcontestomivenivadettoofattoca- to mi disse che Francesco Bidognetti, niva attraverso l’avvocato Santonastaso oltre che Bidognetti e Iovine, l’avvoca- pire che in qualche modo c’entrava Bi- che in quel momento era detenuto, gli tanto che gli risposi, per bloccare l’argo- to Michele Santonastaso) per le mi- dognetti. Si tratta di una versione a cui disse di farmi sapere che in merito alle mento, che ero meravigliato che lui si nacce dei Casalesi allo scrittore di Go- io non ho mai creduto e infatti successi- voci che nell’ambito del clan si stavano metteva in mezzo a queste cose che ri- PALERMO morra, alla giornalista oggi senatrice guardavano omicidi e altri fatti del del Pd, ai magistrati Raffaele Cantone clan». Iovine precisa che nell’ultimo pe- (oggi Autorità nazionale Anticorruzio- riodo aveva fissato con Santonastaso Processo Mori ne) e Federico Cafiero De Raho (oggi Caserta,l’accusaall’exsottosegretario che «per i suoi onorari avrebbe ricevuto procuratore di Reggio Calabria), i pm «30.000 euro l’anno in tre rate, a Natale, Stop in Appello napoletani hanno depositato un verba- Unpentito:«CosentinofeceaffariconilbossSandokan» Pasqua e Ferragosto, escluso le spese le ricco di omissis di Antonio Iovine, processuali come le consulenze». al pm antimafia che ricostruisce il suo rapporto con Nicola Cosentino avrebbe incon- processo in corso a Santa Maria Capua Dunque, le minacce a Saviano-Capac- l’avvocato Santonastaso e i rapporti trato il capo dei Casalesi, Francesco Vetere (Caserta) che vede imputato l’ex chione. «Non ho mai inteso che quel do- Di Matteo dei Casalesi con i processi. «Sandokan» Schiavone, per parlare di sottosegretario. Nicola Schiavone (figlio cumento (letto in aula al processo Spar- «Quando uscii dal carcere nel ’95 appalti e politica. E avrebbe «chiuso» di Sandokan), inoltre, riferì a Vargas che tacus dall’avvocato Santonastaso e sot- cominciò la mia latitanza legata al per il clan la tangente per la centrale ter- «Cosentino è cosa nostra». L’ex sottose- toscritto da Iovine e Bidognetti, ndr) do- RICCARDO ARENA PALERMO processo Spartacus, e da allora è ini- moelettrica di Sparanise (Caserta). Lo ha gretario è imputato per reimpiego di ca- vesse contenere minacce a Saviano, Ca- ziato il mio rapporto stabile con Mi- affermato il pentito Roberto Vargas al pitali illeciti con l’aggravante mafiosa. pacchione né tantomeno a Cafiero de Il procuratore generale non lo chele Santonastaso, il quale si occu- Raho e Cantone». «applica» e gli toglie il processo Mori in appello ma intanto il procuratore della Repubbli- ca, nonostante una circolare di segno contrario del Csm, ROMA, DOVRANNO SCONTARE QUATTRO ANNI LA PERIZIA MORTI DURANTE UNA SCALATA IN PERÙ assegna al pm Nino Di Matteo un nuovo filone di indagine contro uomini dei Servizi, Nel poligono coinvolti nell’indagine sulla Pestato dai poliziotti Ritrovati i cadaveri trattativa Stato-mafia. Due di Quirra decisioni opposte sul pm mi- Condannati nove agenti dei due alpinisti italiani nacciato da Totò Riina, men- nessun veleno tre la Procura iscrive tra gli indagati altri uomini dello GRAZIA LONGO senti in aula. L’avvocato di COMO Stato, oltre quelli già a giudi- ROMA Gugliotta, Cesare Piraino, di- OGLIASTRA Matteo zio assieme, fra gli altri, pro- Non sa se ridere o piangere fensore di Gugliotta commen- Sono stati individuati i corpi Tagliabue prio a Riina, risentito per per la gioia e alla fine tensio- ta: «Non si può mai essere Dopo un anno di lavoro, su indi Matteo Tagliabue, 27 anni , Giornalista questo processo nei confronti ne ed emozione si stempera- contenti quando vengono carico del Gup del Tribunale ed Enrico Broggi, 29, gli alpi- per la rivista del magistrato. no con le lacrime. «E’ stata condannate delle persone, di Lanusei (Ogliastra), Nicola nisti comaschi dispersi sul- Ski-alper, Proprio per questa sovrae- fatta giustizia, perché quella specie se agenti di polizia, ma Clivio, il professor Mario Ma- l’Alpamayo, vetta di 5.947 del- aveva sposizione di Di Matteo, il pg sera mi hanno massacrato di la pena da infliggere non po- riani, del Politecnico di Mila- la Cordillera Blanca, sulle An- 27 anni Roberto Scarpinato ha deciso botte senza motivo». Stefa- teva essere di modesta entità no, ha depositato la super pe- de peruviane. di non «applicarlo» al secon- no Gugliotta, 30 anni, opera- come chiesta dal pm». rizia sui «veleni di Quirra»: al- I due, ha riferito alla radio do grado contro il generale io specializzato, quasi esulta A quattro anni dal pestag- lo stato non c’è alcuna ipotesi peruviana il capo dei soccorri- Enrico Mori. Scarpinato, che seguirà alla condanna, ieri mattina, gio, dolore e frustrazione non di disastro ambientale legato tori, erano ancora legati con la Broggi il dibattimento in aula, vuole a 4 anni ciascuno, dei 9 agen- sono stati dimenticati: «Stavo alle esercitazioni militari nel corda usata per la scalata. Ta- Nel 2009 però anche evitare il rischio ti di polizia che il 5 maggio andando a una festa in moto- Poligono, né alcuna compro- gliabue è stato identificato (i sopravvisse a che i giudici possano avere 2010 lo ricoprirono di pugni, rino con un amico al quartiere missione permanente del ter- soccorritori peruviani hanno una notte l’impressione di accanimenti schiaffi e manganellate, nel Flaminio, poco distante dallo ritorio, come invece delineato recuperato anche il suo pas- passata e personalizzazioni e vuole dopo partita della finale di stadio Olimpico ma non avevo dall’accusa con l’inchiesta saporto), mentre non sono sul Bianco anche tenere una linea pro- coppa Italia. niente a che fare con il tifo ul- aperta nel 2011 dal procurato- riusciti a raggiungere l’altra cessuale autonoma rispetto La sentenza dei giudici trà». Il giovane - che era stato re Domenico Fiordalisi. Una salma. Le condizioni atmosfe- alla Procura. Mentre il procu- della decima sezione penale, anche in carcere una settima- perizia di 70 pagine di relazio- riche, il ghiaccio e il pericolo trascinati a valle da una slavina. ratore, Francesco Messineo, presieduta da Vincenzo na - dovrà essere risarcito dai ne, più cinque cartelle e 300 di valanghe e slavine non han- Nel 2009 Tagliabue, poco più dopo avere escluso Di Matteo Terranova, supera persino condannati con 40 mila euro. I allegati, per accertare se nei no ancora consentito il recu- che ventenne, era rimasto bloc- e Roberto Tartaglia dalla la richiesta del pm, che ave- nove celerini condannati sono terreni e nelle falde del terri- pero dei due cadaveri, che po- cato sul Monte Bianco con un trattazione della nuova inda- va chiesto pene tra 2 e 3 an- stati inoltre interdetti dai torio intorno al Poligono, ci sia trebbe essere effettuato oggi. compagno ed aveva bivaccato gine, perché così sembrava ni. Per la gioia dei genitori e pubblici uffici per il periodo la presenza di uranio impove- I due giovani alpinisti sono una notte a quasi 4.000 metri: aver stabilito una circolare degli amici di Stefano pre- della pena a loro inflitta. rito, cadmio e torio. stati molto probabilmente superarono la notte indenni. del Csm, ha cambiato idea. .Cronache .21

«Attenzione 36 7 2000 acomeusate gradi giorni anno È la temperatura massima Il gran caldo e l’afa Dal Duemila sono sempre l’aria prevista a Torino, Milano, dovrebbero farsi sentire più frequenti temperature condizionata» Bologna e Roma per circa una settimana superiori ai trenta gradi

IN ARRIVO L’ANTICICLONE AFRICANO domande a 4 Corrado Moiraghi Provad’estate: Pronto soccorso Corrado Moiraghi è il direttore del pronto soccorso delle Molinette di Torino. Arrivano caldo e afa, come weekend bollente ci si deve difendere? «Bisogna indossare abiti leggeri, bere molta acqua ed evitare le ore centrali della gior- L’ondatadicaldocolpiràsoprattuttoalNord nata. Anche chi fa sport eviti di farlo a mezzogiorno». Qualisonoisoggettipiùari- GIAMPIERO MAGGIO do», avvisa Luca Mercalli, dire sulla Pianura Padana, sarà schio? TORINO rettore della Società meteo- però l’afa. L’aria calda che arri- «Gli anziani, soprattutto do- Prepariamoci. Se finora ab- rologica italiana. Sarà più va dall’Africa, infatti, si cari- po i 75 anni. Sudano, ma per biamo goduto di temperatu- sopportabile, invece, la calura cherà d’umidità aumentando DANIELE VANNINI/INFOPHOTO una questione fisiopatologica re gradevoli, da questo week sulle regioni peninsulari del in maniera sensibile il senso di Da sabato, e almeno fino a lunedì, attese alte temperature in Italia non si accorgono di perdere end si cambia decisamente Meridione, quelle affacciate disagio. E’ facile aspettarsi il liquidi e così non bevono ac- registro. Sull’Italia è in arri- sull’Adriatico. Paradossal- ritorno delle classiche imma- condizionatori sparati a mille. prestano a vivere i primi qua a sufficienza. Rischiano vo la prima vampata di caldo mente farà più caldo a Torino gini da solleone: il refrigerio Il rovescio della medaglia? Ne scampoli di vacanza. Attenzio- di disidratarsi in fretta. Stes- dell’estate 2014. E sarà forte. o Milano, piuttosto che a Bari cercato a bordo di una fonta- gioveranno le stazioni balnea- ne, però. Il caldo sarà torrido e so discorso per alcune cate- Colpa dell’anticiclone africa- o Lecce. na, la bibita ghiacciata in mari, già pronte per il primo eso- picchierà duro per almeno una gorie di malati, i cardiopatici no, che per almeno una setti- Il vero nemico, in particola- no, le piscine prese d’assalto, i do d’estate e i turisti che si ap- settimana: «Evitate di uscire o i diabetici in particolare. mana pomperà aria calda durante le ore centrali della Quanto ai bambini dò un con- dall’Algeria direttamente giornata, quando il senso di ca- siglio alle mamme: i neonati sulle nostre regioni. lura sarà più opprimente» av- non vanno coperti troppo». Da sabato e in particolare DA DOMANIA ROMA vertono gli esperti. E rifugiarsi in ambienti con da domenica e lunedì il ter- Caldo torrido sì, ma non è l’aria condizionata? mometro schizzerà vertigi- «Enjoy»,ilcarsharing un fenomeno nuovo per il me- «L’aria condizionata va uti- nosamente in alto, toccando se di giugno. «Dal 2000 in lizzata con intelligenza. Non punte di 32-35 gradi. In par- Eni-Fiat-Trenitalia avanti – spiega Mercalli – è bisogna tenere un apparta- ticolare nelle aree del centro ARoma-dopoilsuccessoot- sempre più frequente riscon- mento a 18 gradi quando fuo- Nord. Farà caldo, ovviamen- tenuto a Milano - arriva «Enjoy», trare temperature che supe- ri ce ne sono 35, meglio mante, anche al Sud, soprattutto car sharing targato Eni e realizza- rano, anche di molto, i 30 gra- tenere una temperatura sui sulle regioni più ad ovest, to in partnership con Fiat e Treni- di. Ed è accaduto anche du- 27 gradi, il senso di frescura come la Sicilia, la Sardegna, talia. Da domani oltre 300 Fiat rante il mese di maggio». si percepisce lo stesso». la Campania e il Lazio. Nelle 500 potranno essere noleggiate Quanto durerà? Difficile dirlo. E in caso di colpo di calore grandi città, da Torino, a Mi- e prenotate tramite una «app» Le previsioni sono attendibili come ci si deve comporta- lano, da Bologna, a Roma la per smartphone. Il car sharing non oltre i 5 giorni. E già da re? colonnina di mercurio potrà prevede la possibilità di prenota- metà della prossima settima- «Chi sviene dev’essere porta- toccare in alcuni casi anche i re l’auto più vicina attraverso na il solleone potrebbe lasciare subito all’ombra e bagnato 35-36 gradi. «Temperature proprio cellulare. Le auto hanno re nuovamente spazio ai tem- con acqua. Poi bisogna chia- ben oltre la media del perio- libero accesso in zona Ztl. porali. In particolare al Nord. mare il 118». [GIA. MAG.]

IETRA LIURE 0 metri spiaggia cen- SPAZIO AFFARI > tralissimo ingresso, cucina, due camere, bagno, balconata. ccasione € .000. Classe G - pe ,0. ondocasa el. Gli avvisi si ordinano presso: 09.9. TORINO, - via Lugaro 15, t. 011.6665211/258; MILANO, via Wincelann 1, t. 02.22611; AITTI OMANE ALESSANDRIA, orgo ittà nuova 2, t. 011.5522; AOSTA, piaa anou 28/, t.0165.212; ASTI, corso ante 80, t. 011.51011; BIELLA, via oloo Torino cia’ , t. 015.252226-85508; CUNEO, corso Giolitti 21is, t. 011.60122; NOVARA, orso avour 1, AIENA automobilistica per propri t. 021.02-28; VERCELLI, via alo 2, dipendenti cerca appartamenti arredati o t.0161.5018-2115; GENOVA, iaa atteotti parzialmente m 0 - 00 - 0 S. ita, 2/c, t. 010.25811-25865; SAVONA, corso talia iraiori, Crocetta, centro. aria uisa 20/, t. 01.8250; SANREMO, via Giacoo at- 9.00. teotti 18, t. 018.5022 Il prezzo delle inserzioni risulta dal prodotto del numero AUTOVEICOLI di parole (minimo 15) per la tariffa della Rubrica, con l’aggiunta dei diritti issi e delle imposte pari al 22% AUTO ILLA acuista autoveicoli ogni globale e deve essere corrisposto anticipatamente tipo, massima valutazione e serietà. Corso Casale , orino - 0.90.

ATTIVITA’ COMMERCIALI AUTOTORTONA acuista vetture e uori- strada ogni tipo, ma serietà. Corso orto- Negozi/aziende acqu./gerenze na 9. el. 0. - 0.9.

ACQUISTIAMO conto terzi attività indu- VIAI E VACANE striali, artigianali, commerciali, turistiche, alberghiere, immobiliari, aziende agricole, Aergi enioni reidence bar. Clientela selezionata paga contanti. Business Services Group 02.2922. CATTOLICA otel Columbia, tre stelle superiore. iscina. Signorile, sulla spiaggia. Negozi/aziende vend./gerenze el. 0.99 - .hotelcolumbia. TAACCERIA ricevitoria zona corso net. eschiera ottima posizione cedesi a RIMINI ivazzurra otel va tel. prezzo interessante. ntrovabile rana 0.22. innovato, climatizzato, 0.29 - .22 - . vicinissimo mare, conortevole, cucina studiorana.it casalinga, specialità marinare, buet an- TAACCERIA ricevitoria zona Sassi tipasti, bevande gratis. Giugno € 92, posizione strategica ricavi elevati acile uglio € , gosto € 99, Settembre gestione cedesi. mperdibile rana € . Sconto amiglie. 0.29 - .22 - . studiorana.it VARIE

LAVORO OERTE OREICERIA E.MA. 0.0222 acuista oro argenteria preziosi ori d’epoca. eronae uici eercizi ia adama Cristina 2.

A LAURA cercasi barman cameriere con esperienza disposto a traerirsi Costa zzurra, Cannes. mbosessi inviare curriculum dalaurabellahotmail.r

IMMOILIARE VENITA

Torino cia’

CENTRO via ccademia lbertina corso ittorio manuele m 0 ingresso living 2 camere biservizi cucina veranda terrazzo. Cadorna 0. - .29.

Liguria

IMERIA trilocale ristrutturato, libero da tre lati, riscaldamento autonomo, vista mare. ascensore. C. . . AB CDEF LA STAMPA CC

www.autogrillvilloresiest.it www.autogrill.com

ENTRATE IN UN NUOVO MONDO. USCITE A VILLORESI EST.

Una nuova concezione di Autogrill®, di piacere della sosta, di ecosostenibilità. Sulla A8 Milano direzione Varese.

Fermatevi, sietearrivati al nuovo Villoresi Est. Qui la sosta acquista un nuovosigniﬁcato, si fa più appagante, diventa esperienza. Villoresi Est èrealizzato secondo il programma Afuture®, ed è innovativo nei servizi che offre, nel modo in cui è pensato e in come funziona: raccoglie acqua piovana riducendo i consumi del 30%, e grazie al tetto captante e a sonde geotermiche è climatizzato eriscaldato con un risparmio del 45% di energia. Entrate. Godetevi la sua architettura, la progettazione, gli spazi peril lavoroeil piacere di una rinnovatagastronomia. È l’Autogrill® del terzo millennio. Vivetelo connoi. SPECIALE LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 23

L’Italia guarda a Expo2015: LA STAMPA tuttogreen nuove idee peril dirittoal cibo

LUCA UBALDESCHI OGGI LA GIORNATAMONDIALE DELL’AMBIENTE

hi crede alla possibili- tà di uno sviluppo sostenibile oggi deve C guardare a Bridge- town, capitale delle Barbados, dove gli abitanti si ri- troveranno in piazza per intonare unsimbolicocoro.«Alziamoleno- stre voci, non il livello del mare» è lo slogan che l’Onu ha scelto per la Giornata mondiale dell’ambiente 2014, individuando l’isola caraibi- ca come esempio dei paradisi mi- Nutrire nacciati dai cambiamenti climati- Dal clima all’uso responsabile delle risorse ci. Per le Barbados l’aumento delle temperature medie significa erosionedellecosteerischioinon- il mondo cerca una via di sviluppo sostenibile dazioni e per questo il governo ha promosso un piano - orizzonte Storie, reportage e immagini tra le lezioni 2025-percercareunaviad’uscita nella green economy. Ma sbaglieremmo a considera- della storia e le speranze per il domani re l’urlo di preoccupazione e speranza che si alzerà da Bridgetown il come qualcosa lontano da noi. Perché l’eco di quelle voci rimbal- zerà oggi in oltre 100 Nazioni e dall’Australia a decine di città italiane sono attesi eventi che ci aiu- teranno a capire come la difesa del pianeta sia priorità a ogni lati- tudineecomeognunodinoipossa essere agente di cambiamento con comportamenti responsabili futuro che facciano di ogni giorno la Giornata dell’ambiente. Questo vale a maggior ragione per il nostro Paese che si prepara all’Esposizione universale del 2015aMilano.DiExposièparlato tantointerminidiinchiesteecan- tieri, ma se riuscirà a essere fedele al tema scelto («Nutrire il Pia- neta») e a indicare nuove soluzioni per un uso equilibrato delle risorse e per un’alimentazione sana, darà un contributo non secon- dario al cambiamento di un mondo nel quale ancora oggi un terzo del cibo prodotto viene gettato. È pensando a quanto tutti questi fattori siano decisivi per il nostro futuro che La Stampa ha scelto di realizzare un numero speciale sulla Giornata mondiale dell’ambiente. Lo abbiamo fatto andando ad ascoltare chi, come Bill Gates e Michelle Obama, si impegna in prima persona, met- tendoalserviziodellacausapatri- moni ingenti e il peso di una noto- rietà internazionale. Ma anche con reportage da luoghi-simbolo, come l’Egitto o le isole norvegesi Svalbard, in un lavoro accompagnato dalla forza delle immagini diJérômeSessini,unodeipiùnoti fotografi dell’agenzia Magnum. Convinti come siamo che l’obietti- vocuitenderesialaricettaindica- ta dal segretario Onu Ban Ki-moon: «Occorre sfatare il mito che ci sia un conflitto fra benessere eco-

nomico e salute dell’ambiente». JEROME SESSINI/MAGNUM/CONTRASTO Twitter @lucaubaldeschi Il mercato alimentare all’ingrosso Central de Abasto, il principale di Città del Messico: da qui passano 30 mila tonnellate di merci al giorno

questione alimentare ha un ri- tende, nei Paesi ricchi). svolto ambientale doloroso: già E’, però, l’atteggiamento verso Lasalvezzadipendedaognunodinoi oggi, se tutti gli indiani volessero le questioni ambientali che do- consumare il pesce che consuma- vrebbe cambiare, perché non ci no i giapponesi, ci vorrebbero, abbatta un sentimento sover- MARIO TOZZI Se ci avessero detto solo poco dei mangimi per polli e maiali sta ogni anno, cento milioni di ton- chiante di ineluttabilità. Riflette- tempo fa che il contributo antro- causando la deforestazione di nellate di pescato. Ma, al mondo, re sulla situazione generale del n un periodo di profonda cri- pico all’effetto-serra è dato più Bolivia e Brasile, innalzando a ol- se ne pescano, in tutto, solo 110 pianeta va bene, e così sapere si, economica e di valori (co- dall’allevamento che non dal traf- tre un quinto la copertura fore- milioni. Dunque l’uguaglianza che i problemi ambientali sono me si dice), preoccuparsi at- fico e che la deforestazione di- stale perduta nell’ultimo mezzo alimentare non è solo lontanissi- necessariamente globali e solo in I tivamente del nostro pianeta pende soprattutto dalla zootec- secolo. Il cibo, perno dell’Expo ma dall’essere raggiunta, è fisica- quell’ottica possono essere risol- e, in definitiva, di noi è forse nia, avremmo stentato a creder- milanese del 2015, è davvero una mente impossibile. E ogni tentati. Ma ricordare che solo se li af- uno dei pochi baluardi cui ancora lo. Il complesso dell’allevamento delle discriminanti del prossimo tivo di incrementare le quantità frontiamo localmente, a partire aggrapparsi. Al di là dell’aspetto mondiale, che conta oltre un mi- futuro dell’umanità, ma presenta produce effetti ambientali deva- dalla difesa del parco sotto casa, inevitabilmente rituale, si può tra- liardoetrecentomilacapisolofra ormai una faccia oscura che non stanti su scala mondiale. I sum- centimetro dopo centimetro (co- sformare questa giornata dell’am- i bovini, contribuisce per oltre il possiamo più nasconderci. Ci fa mit sulla Terra e le considerazio- me raccontato da Al Pacino nel biente in occasione di conoscenza 18% ai gas clima-alteranti: come a certo piacere pensare alla civiltà ni generali sono solo una parte film «Ogni maledetta domeni- e di azione. Conoscenza dei pro- dire che è peggio mangiarsi una della buona tavola, agli itinerari della risposta, il resto tocca a cia- ca»), ecco, solo in quel caso pos- blemi, che hanno cambiato faccia, bistecca (specie se di provenien- enogastronomici e a quanto il no- scuno di noi, per esempio ridu- siamo sperare di trovare una so- e azione, che deve prendere un’ar- za estera) che circolare in auto. E stro Paese ha insegnato al mondo cendo l’apporto di proteine ani- luzione. E provare a ridare un ticolazione più diversificata. la coltivazione di soia come base intero in questo campo. Ma la mali e evitando gli sprechi (si in- senso al nostro futuro. SPECIALE LA STAMPA 24 GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

Sulle isole DEL MAR GLACIALE ARTICO, sotto uno strato di permafrost, il Global Seed Vault garantisce la biodiversità vegetale anche nel caso che una catastrofe, naturale o no, metta in pericolo la sopravvivenza dell’umanità. Si apre solo due volte l’anno, ma siamo riusciti a visitarlo

L’Aventfjorden visto dal «Global Seed Vault»; in basso a sinistra la pista dell’aeroporto Il villaggio d Longyearbyen: alle Svalbard vivono 2000 persone e tremila orsi polari Dentro ilforziere di ghiaccio che salvaisemidel mondo Alle Svalbard, nel deposito che protegge la memoria genetica delle piante

Ivideosulsito

Il reportage di Vittorio Sa- badin dalle Svalbard è anche una ricca avventura multimediale sul sito de La Stampa (lastampa.it/ban- cadeisemi). Video e foto vi portano dentro la Global Seed Vault, il forziere di ghiaccio che custodisce il patrimonio dei semi. Il secondo dei due tunnel che portano alle stanze nelle quali vengono messi al sicuro i semi

VITTORIO SABADIN l’Aventfjorden, con le sue acque az- bard, un triangolo di cemento un rantire la biodiversità del cibo ve- LONGYEARBYEN (ISOLE SVALBARD) zurre che si mescolano al colore po’ misterioso che si infila nella getale anche nel caso che una cata- del cielo, e contrastano con il can- roccia. È il forziere di ghiaccio che entrano solo gli scienziati che si strofe, naturale o causata dall’uo- onostante il sole che dore delle montagne a picco sul- protegge il patrimonio più impor- occupano dello stoccaggio. Ma mo, metta in pericolo la sopravvi- per ancora alcune l’acqua. Sulla riva, a circa un chilo- tante dell’umanità: i semi delle oggi, per una fortunata combina- venza dell’umanità. Esistono altri settimane non tra- metro, la pista dell’aeroporto di piante commestibili della Terra. zione, è in arrivo una delegazione 1400 forzieri del genere in diversi N monterà mai, fa mol- Longyearbyen, con l’aereo da Oslo Entrare nel Global Seed Vault è del ministero dell’Agricoltura Paesi del mondo, ma solo questo è to freddo sul piccolo appena arrivato, fermo a pochi me- quasi impossibile. Lo aprono solo norvegese e vale la pena di aspet- considerato sicuro: alle Svalbard ci piazzale ricoperto di neve co- tri dall’hangar che serve da scalo. un paio di volte all’anno, per depo- tare e fare un tentativo. sono pochi terremoti, il perma- struito sul dorso della montagna. Dietro, separata dal piazzale da un sitare nuove buste di semi che ar- Inaugurato il 28 febbraio del frost fa in modo che il terreno non C’è un silenzio assoluto. Da- piccolo ponte in metallo, la costru- rivano da ogni parte del mondo, e 2008, il forziere ha lo scopo di presi riscaldi mai, garantendo comun- vanti, la spettacolare visione del- zione più famosa delle isole Sval- anche quando questo avviene ci servare i semi del mondo, per ga- que la conservazione dei semi, e il SPECIALE LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 25

COM’È ORA IL «VAULT» HA UN VESTIBOLO COME LE TOMBE EGIZIE LE CAMERE PRIMA DEL «SARCOFAGO» MISURANO 20 METRI IN LUNGHEZZA, 10 IN LARGHEZZA E 6 IN ALTEZZA: CONTERRANNO 4,5 MILIONI DI SEMI DI 800 MILA SPECIE DIVERSE L’ingresso del «Global Seed Vault», costruito nella montagna a un’altezza di 130 metri sul livello del mare COME FUNZIONERÀ QUI SI CONSERVERÀ TUTTO PER MIGLIAIA DI ANNI, E QUANDO UNA SPECIE SCOMPARIRÀ, CHI HA DEPOSITATO I SEMI LI POTRÀ RIPRENDERE, ANCHE SE NON SARÀ ACCADUTO UN DISASTRO GLOBALE: PERCHÉ LE PIANTE SCOMPAIONO Qui dentro, a una temperatura di - 18°, sono già custoditi 824.625 semi di piante Gli scatoloni di plastica dentro ai quali vengo posti i semi in arrivo da tutto il mondo DI CONTINUO

governo di Longyearbyen è uno diametro di cinque metri, foderata Norvegia, che mantiene anche in dei più stabili che si conoscano. di acciaio, scende per una quaran- funzione il sito. C’è un contributo Ai confini della Terra, a soli tina di metri. Lungo il soffitto cor- del Global Crop Diversity Trust, mille chilometri dal Polo Nord, rono i tubi per il condizionamento ma le fondazioni come quella di Bill niente disturberà mai questo de- dell’aria, che ogni tanto sbuffano e Gates aiutano solo i paesi più pove- posito scavato nella roccia. E in- sembrano respirare. Alla fine del ri a spedire i semi alle Svalbard». fatti non c’è nessuna sorveglian- tunnel c’è una porta chiusa a chia- Dietro la porta ghiacciata della zaintorno,nessunostaaguardia ve, che si apre su un’altra galleria stanza centrale ci sono già 824.625 della cosa più preziosa che gli discendente dalla forma squadra- semi, in rappresentanza di 4750 uomini possiedono. ta. Alla parete sono appese tute Dal Messico specie. Potranno conservare le lo- Un’ora dopo, quando il freddo termiche e copri suole chiodate Una busta ro caratteristiche per migliaia di comincia a diventare insoppor- da ghiaccio. di granoturco anni, anche se l’impianto di refri- tabile e la piccola fiaschetta di Su una panca sono allineati proveniente gerazione smettesse di funzionare. whisky che garantiva un illuso- elmetti azzurri che bisogna in- dal Messico Se una specie scomparirà, chi ha rio tepore è quasi finita, un mini- dossare. La terza porta si e pronta depositato i semi potrà venire a ri- bus nero sale lungo la strada. I apre, con una combinazione per essere prenderseli. E non sarà necessario norvegesi sono gentili, eccitati numerica di sicurezza, su un catalogata che si verifichi una catastrofe per- dalpanoramaedall’ideadellavi- atrio dalle pareti dipinte di Ogni busta ché questo accada: le piante scom- sita,enonhannoobiezioniadag- bianco. Ci sono tre porte af- contiene paiono a un ritmo allarmante e la giungere una persona in più al fiancate, quella centrale è 500 semi e maggior parte della biodiversità gruppo. E poi chiedere autoriz- contornata da ghiaccioli: è il cuore appartiene a chi dei raccolti è già perduta. zazioni e permessi da qui è im- del Global Seed Vault. l’ha depositata Nella bella chiesa protestante possibile. L’unica alternativa sa- Sembra di essere all’interno di luterana eretta ai margini di Lon- rebbe mostrarsi scortesi, cosa una tomba egizia della Valle dei Re, ca, sigillati e impilati su scaffali a vili e catastrofi, o di problemi fi- gyearbien, dove si accolgono fedeli vietata alle Svalbard. con il suo corridoio discendente in- cinque ripiani. Il professor Ro- nanziari e politici. È importante di tutte le religioni, il sacerdote Bente Naeverdal abita a po- terrotto da porte, e con il vestibolo land von Bothmer, uno degli stu- avere un posto sicuro come Leif Magne Helgesen lamenta che chi chilometri dal Vault, ed è lei e le camere sepolcrali intorno alla diosi che si occupano del sito, backup, e le Svalbard sono il luogo ai duemila abitanti delle Svalbard che ha le chiavi. Spiega che po- camera del sarcofago. Le tre sale spiega che il Global Seed Vault è più sicuro che c’è al mondo». importa poco o nulla del Seed tremo vedere una delle tre sale misurano 20 metri in lunghezza, 10 un deposito di sicurezza, un back Anche sul Global Seed Vault si Vault: «Per molti – dice – è solo un nella quale vengono preparati i in larghezza e 6 in altezza. «Alla fi- up per altre banche genetiche. sprecano le teorie cospiratorie, che altro buco nella montagna. Do- contenitori dei semi, ma non ne, quando il deposito sarà comple- Funziona come una banca. lo dipingono come una sicurezza il- vrebbero imparare ad apprezzar- quella centrale, nella quale la to – dice la dottoressa Naeverdal – L’edificio è di proprietà del go- lusoria, un deposito finanziato dal- ne lo scopo. Ogni stagione che pas- temperatura è mantenuta a – 18° le sale conterranno 4,5 milioni di verno norvegese, ma il contenuto la fondazioni di Rockefeller e Bill sa, qui vediamo che cosa sta succe- con poco ossigeno, e la cui porta semi di 800 mila specie diverse». delle cassette di sicurezza appar- Gates, con il contributo delle stesse dendo al mondo: guardi il fiordo, è viene aperta solo quando ci sono Nella sala a destra non c’è la tiene a chi lo ha depositato, che sia multinazionali responsabili di ri- già quasi tutto navigabile. Abitava- nuovi depositi. minima traccia di tecnologia. La una banca dei semi, una istituzio- durre la biodiversità nei campi col- mo la terra del ghiaccio, e sotto i La cosa più sorprendente è la roccia è a malapena imbiancata e ne o un Paese. «Molte banche ge- tivati del pianeta. «È falso – tuona nostri occhi, giorno dopo giorno, semplicità del luogo. Dopo l’in- i semi vengono immagazzinati netiche – spiega Von Bothmer – so- Von Bothmer -. Le spese di costru- l’abbiamo vista diventare la terra gresso, una galleria rotonda del dentro ampi contenitori di plasti- no vulnerabili a causa di guerre ci- zione sono state pagate solo dalla del ghiaccio che si scioglie». SPECIALE LA STAMPA 26 GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

Un dettaglio del Central de Abasto, il principale mercato all’ingrosso di prodotti alimentari di Città del Messico Sessini: Con le mie foto L’autore Francese, Jérôme Sessini fa parte della prestigiosa agenzia raccontoilMessico Magnum di fotoreporter dal 2012. Ha scoperto il fotogiornalismo alla fine degli Anni Novanta, quando venne inviato in Kosovo: da allora si è occupato dei principali avvenimenti dellaparte delle radici di attualità in tutto il mondo e oltre che su La Stampa, ha pubblicato su Newsweek, Stern, Paris Match, Le Monde e il Wall Street Journal Un grande fotoreporter nel Paese della biodiversità

Il mercato dei prodotti locali di Amecameca, tra la capitale e i vulcani della Sierra Nevada SPECIALE LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 27 IgiardinigalleggiantieimercatialimentarinellaregionediCittàdelMessico

I Chinampas, «giardini galleggianti», sono un’ecosistema agricolo complesso che risale all’epoca preispanica Prodotti locali al mercato di Ozumba

PIERO NEGRI (ed è tuttora) unica, inimitabile, il Messico, a Culiacán, Tijuana, Ciu- esempio, si contano 40 varietà di di tutto il Paese, principalmente loro stile molto combattivo non dad Juárez, dove infuria la guerra mais, dove si pratica la coltura di per quanto riguarda il mais, un in- érôme Sessini non ama il aveva e non ha paragoni. Immagi- per il controllo del traffico di uo- fiori e insetti commestibili e le uo- grediente ancestrale della cultura bianco e nero e neppure navo che la forza e il coraggio che mini e stupefacenti. Negli ultimi va di formica Escamoles sono di- locale. Era aprile, il mese della sele categorie troppo rigi- caratterizzava quei pugili dovesse anni ha lavorato a lungo in Palesti- ventate un piatto ricercato nei ri- mina. Per trovare storie che fosse- J de: «A volte c’è arte nel per forza avere radici in un Paese na, in Iraq, a Haiti, ha documenta- storanti della capitale, dei cactus ro visivamente forti e giornalisti- giornalismo e giornali- un po’ pazzo. Più avanti, quando to la conquista di Mogadiscio da si mangiano le pale e le foglie pri- camente efficaci, ho deciso di con- smo nell’arte», è la sua frase sim- ho potuto farlo, ho voluto control- parte delle milizie islamiche e la vate delle spine. Dove, infine, i pro- centrarmi sulla regione della capi- bolo. Però qualche certezza ce lare se quella intuizione fosse giu- guerra in Libano, è stato in Ucrai- duttori agricoli attivi nei pressi di tale, dove c’è una tradizione mille- l’ha. Per esempio, è innamorato sta». na a febbraio, negli ultimi tragici Città del Messico scendono nella naria e c’è anche una cultura che del Messico da almeno vent’anni. Del tutto sbagliata non doveva giorni del presidente Yanukovich. metropoli a vendere i propri pro- per molti aspetti è possibile anco- La sua passione risale ai tempi in essere, se Sessini in Messico tra il Poi, per La Stampa, il fotografo dotti al motto di «Sano, rico, justo, ra osservare da vicino». cui neppure immaginava di diven- 2008 e il 2010 ha portato a termi- francese è tornato in Messico lo local, limpio» e sperimentano un Se «la parte sbagliata» è quella tare uno dei fotoreporter più ri- ne un progetto di grande impatto scorso aprile. nuovo modo, partecipativo, di esplorata nel suo reportage sulle spettati al mondo. È una passione e notevole successo: «The Wrong La missione, questa volta, era commerciare. sanguinose guerre dei narcos, vie- nata sul ring. Side», la parte sbagliata, è il titolo meno pericolosa, ma non meno in- «Sono stato nella valle di Città ne da dire che questo lavoro sia in- «Sì, era una ventina d’anni fa - del libro (edito da Contrasto) che teressante: documentare la biodi- del Messico - racconta Jérôme vece sull’altro lato della parte sba- racconta - nei primi Anni Novanta documenta quei due anni trascor- versità di una terra che fa parte Sessini - che è una zona molto im- gliata, quello pulito, ancestrale, facevo il pugile dilettante e ammi- si appena al di là del confine che del club dei 17, i 17 Paesi «megadi- portante per la coltura dei prodot- come dice lui, che dà speranza. ravo i messicani. La loro boxe era divide gli Stati Uniti d’Americadal versi» del Pianeta, nel quale, per ti fondamentali dell’alimentazione CONTINUA A PAGINA 28

JEROME SESSINI/MAGNUM/CONTRASTO Il raccolto dei Chinampas sul camion che lo porterà in città

Il mercato municipale che si tiene a Ozumba ogni martedì e venerdì SPECIALE LA STAMPA 28 GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 LecoltivazionidimaisnellaregionediChalma

JEROME SESSINI/MAGNUM/CONTRASTO Campi di mais nella regione di Chalma

SEGUE DA PAGINA 27 40varietàdimais urtroppo però, per Sessini la differen- e quella post-moderna deve assolutamente presentiinMessico Pza non è così netta: «È molto difficile valorizzare. «Certo - è il commento di Jérô- esprimere un’opinione sintetica su me Sessini - in questo reportage mi sono questo punto - risponde - non è così vero posto anche l’obiettivo di andare alla ricerche l’agricoltura sia la risposta al narcotraf- ca dell’aspetto più ancestrale della cultura fico, con il quale tutto, in Messico, in qual- messicana. L’idea che si tende a dare di che modo entra in relazione, e niente è im- questo Paese vuole che abbia un’anima mune dalla corruzione e dalla violenza delle fiaccata dal consumismo e da una sottocul- 200.000specie guerre che si combattono per mantenere il tura di importazione nordamericana, ma controllo dell’economia sommersa e illega- non è proprio vero. Resiste, anzi, una “mes- le. Mi tocca citare ancora una volta il colon- sicanità” molto forte anche tra i giovani, 10-12%deltotale nello Porfirio Diaz, quando, più o meno 150 non solo, come si potrebbe pensare, tra i 504insetti anni fa, diceva: «Povero Messico, lontano più anziani. Le radici culturali di questo po- da Dio, troppo vicino agli Stati Uniti». polo sono profonde e complesse, i messica- Forse la risposta sta anche nel cercare ni ci tengono alla loro identità e la manten- commestibili di riportare in superficie quelle radici anti- gono viva anche nella modernità, malgrado che che la civiltà moderna non ha estirpato tutti i problemi».

Il mais raccolto nella regione di Chalma, un centinaio di chilometri a sud-ovest di Città del Messico Il mercato municipale di Ozumba, 70 chilometri a sud est di Città del Messico SPECIALE LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 29

ViaggionellavalledelNilo dovel’uomocreòl’agricoltura Dalla Nubia al delta del grandefiume,tra ritiimmutabiliemodernecorruzioni

DOMENICO QUIRICO qui le vedi anche sedute a fianco in fretta perché questi mattoni so- ai Fratelli musulmani. visioni ereditarie l’hanno dirotti a degli uomini sull’uscio di casa, no leggeri ma poi si trasformano Ecco là un aratro di legno capa- lotti sempre più piccoli. E poi gli n piccolo mondo anti- spettacolo eretico in questo islam in un forno». ce appena di carezzare la zolla errori dei politici: come la rivolu- co che vive lungo la ormai contaminato dal fanati- Già il limo, la ricchezza eterna trainato con pigrizia esemplare zione agraria voluta da Mubarak ricca treccia bionda smo; e qualcuna che, con un gesto del Nilo oggi non c’è più, la diga di da un due bufali colore del ferro, venti anni fa. Non più grano, si del Nilo, vibrante del di immortale innocenza, estrae il Assuan, il sogno di Nasser, farao- la terra nera quella che diede pri- proclamò con arroganza, ma col- fervido verde della seno per allattare il bimbo: nes- ne socialista, l’ha rubata al conta- missimo nome all’Egitto, «He- ture ricche da esportazione. Ufascia di campagna che esso si sun cantilenare iroso di salafiti ha dino. La diga: riproposizione delle mit». Ecco gli ibis affollati attorno Avremo denaro con cui comprare trascina dietro, dalla Nubia al del- stordito quella dolce abitudine piramidi, questa rivolta alla vita, al contadino che zappa curvo con la farina e ancora mantenere un ta: qui sono venuto a cercare, sul- senza tempo. quelle rivolte alla morte. Il limo e il una roncola corta. È così breve di guadagno. Un disastro. lo sfondo di un mondo altrettanto Nel villaggio ancora vedi le case fiume, causa e ragione di tutte le manico, mi hanno spiegato, per- Fino alla rivoluzione il governo antico, morto, le tracce della na- di mota grigia incrostate al suolo cose. Il ciclo della fecondazione e ché qui la terra è dura da scalfire. pagava il grano portato all’am- scita dell’agricoltura, il rapporto come giganteschi eczemi della della nascita senza le ierogamie Questi arnesi e i covoni accata- masso meno di quello importato, eterno tra l’uomo e la terra, il pri- terra; accanto, le case «nuove» del cielo e della terra laddove la stati (qui il raccolto del grano è mi raccontano al caffè di un vil- mo seme gettato e il miracolo del- messe su con i mattoni di gesso pioggia è quasi sconosciuta, fu so- già concluso) mi ricordano quan- laggio, sospendendo una furiosa lo sbocciare e del raccolto. Questo bianco appaiono stonate e fragili, lamente collegato alla annua inva- to ho visto durante il viaggio nella partita a domino. Parlano con cal- piccolo mondo antico e vivo balza quelle costruite con i soldi accu- sione delle acque. Mai in nessuna sosta alle mastabe di Saqqara, le ma, senza rabbia, solo le rughe ai all’occhio con la nitidezza didatti- mulati in Arabia saudita o negli civiltà antica che creò la agricol- rappresentazioni che si sovrap- lati delle guance, quelle rughe di ca della illustrazione di un testo di Emirati, dagli emigranti. tura, la terra tra i due Fiumi, pongono a registri come le righe tenacia, si fanno più incavate e geografia per le scuole nella cam- «Quelle di mattoni di fango cru- l’Anatolia, la Cina, l’Etiopia, il mi- della carta da musica, con le sce- più dure: «Sai perché? Perché gli pagna, quando il Cairo è dietro di do erano perfette mi dice un vec- stero della vita fu più assiduamen- ne agricole, le offerte di raccolti, importatori in tutto l’Egitto era- noi ormai 150 chilometri. chio contadino quando il grande te vivo che negli egiziani con quel- di bestiame, di cose da mangiare no tre ed erano soci di Mubarak!». Una evidenza che non immagi- caldo arriva conservavano il fre- lo straordinario spettacolo anche riempiono pareti e pareti. Il silenzio del mondo che roto- navo, che mi sconcerta e mi sor- sco, questa nuove… Si mettono su nuale della terra ricoperta del- Quello che un tempo era il gra- la nello spazio incombe così den- prende e fa dimenticare il mio tempo. E così ti lasci riassorbire, l’uno dietro l’altro, dai grappoli dei secoli fino a ritrovarti preso in una stagione della condizione del- l’uomo e delle sue fatiche tanto più pura quanto più elementare, e quanto più elementare tanto più gonfia di una immacolata poesia. «Quest’anno è andata bene - mi hanno rassicurato al Cairo, alla partenza – i raccolti sono salvi, le cavallette non arriveranno. Ne stanno fermando gli sciami pesti- feri ai confini con il Sudan. Tre anni fa fu il disastro, perfino i frut- ti e gli ortaggi esposti nel mercati della capitale divorarono, le male- dette, lasciando i contadini poveri, nudi». Le cavallette: la maledizione biblica! Ma in quale tempo mi sono immerso? Un asinello bigio che reca sul dorso un contadino in tunica azzurra, le gambe ciondolanti a sfio- rare con le dita dei piedi le erbe, è un pezzo di questo mondo antico e vivo. Avanza lungo il canale a cui si aggrappano i campi di grano di ortaggi di canne. Di palme più si- mili a erbe gigantesche che ad alberi, come una messe che non matura una volta sola, ma ogni anno si rinnova nei datteri gialli, rossi, marroni. L’acqua del canale dove il Nilo si svena, acqua lutulenta, acqua da lavoro, senza riflessi invitanti, acqua senza più ricordi delle lon- tane cime nevose d’Etiopia, delle solitudini equatoriali da cui si sono messe in moto, in cui galleggia- no capovolte le lavandaie che bat- MOHAMED ABD EL GHANY/REUTERS tono i panni col sasso e i bimbi La raccolta del grano a El-Menoufia,poco meno di cento chilometri a nord del Cairo, in Egitto sottili e arguti come in un bassori- lievo sepolcrale. L’alto verzicante canneto sui IL DONO l’immenso liquido fondatore. Ai naio di Roma e del Mediterraneo sochenondistraeneppurelavo- cui bordi accosciate donne puli- contadini è rimasta la pratica so- è diventato uno dei maggiori im- ce degli armenti o i richiami dei scono filo dopo filo, erba dopo er- IL LIMO NON C’È PIÙ, stitutiva dei fertilizzanti, difficile portatori di cereali del mondo. Il contadini. È al tramonto, quan- ba il campo: un altro pezzo di quel da apprendere per chi aveva il do- numero dei fellah aumenta a mi- do il calore cala e il lavoro si fa mondo. I mazzi di palme alla cui LA DIGA DI ASSUAN no gratuito e ben regolato del dio. lioni mentre la terra coltivata si è più frenetico. In cinquemila anni gracile ombra gira la grezza ruota E appestata dai lerci maneggi de- ridotta, inghiottita dalle città che le pietre hanno subito il lavorio della noria e la sospinge, sonno- L’HA RUBATO gli uomini. Perché il sacchetto di avanzano implacabili, nutrendosi delle carie del tempo; non così il lentemente, un asinello bendato AL CONTADINO. fosfati che dovrebbe costare 80 di campi e di deserto. Fu Nasser piccolo mondo antico vivo. Inte- nel tetro eterno circolare insegui- piastre lo trovi solo al mercato ne- che cercò di spezzare nella vita gro, compatto, incontaminato. Il mento delle proprie orme nella E I FERTILIZZANTI ro: a 250. E sono gli stessi dirigenti del fellah la schiavitù millenaria medesimo, grave ancestrale rit- polvere: ancora un pezzo di quel SONO DIFFICILI delle fabbriche a nascondere il del «Quadim», ovvero di tutto ciò mo, la medesima fatica della esi- mondo millenario e intatto. prodotto per venderlo agli specu- che è già successo, che è anteriore stenza confidata al solo mecca- Pezzi vivi e antichi sono le don- DA CAPIRE latori. Piccola scaglia della grande alla sua nascita e che diventa la nismo delle braccia, la medesi- ne in velo nero e monacale sul pratica egiziana della corruzione norma regolatrice della sua vita. ma stretta parentela con il fan- sentiero del villaggio, in equili- PER CHI AVEVA che ha slabbrato e divelto regimi e La riforma agraria donò cinque go, con il fiume, con la pianta, la brio sul capo anfore di terra. Ma IL DONO DEL DIO dinastie, giù giù fino a Mubarak e ettari di terra a famiglia, ma le di- bestia, il lavoro.

È facile farsi riassorbire in questo PICCOLO MONDO ANTICO che fa dimenticare il tempo E ritrovarsi preso in una stagione della condizione dell’uomo e delle sue fatiche tanto più pura quanto più elementare, e quanto più elementare tanto più gonfia di una immacolata poesia SPECIALE LA STAMPA 30 GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

nibilità sociale ed economica, le di- suguglianze nell’accesso alle risorse», l’ultimo «è legato al nuovo rap- L’Expo 2015 ci darà porto città/campagna: per la prima volta nella storia umana l’am- montare della popolazione urbana è superiore a quella rurale». Ognuno dei quattro temi viene un patto globale affrontato da più angolazioni. Con momentidiconfronto.C’ègiàstato un primo «colloquio» internazionale (un convegno con una parte seminariale e una dedicata alla per il diritto al cibo presentazione al pubblico degli esi- ti) sui quattro temi nel dicembre scorso. Alla fine di quest’anno ce Il filosofo Salvatore Veca guida il progetto scientifico ne sarà un altro. Nel mezzo una fit- ta rete tra ricercatori, con un di- che lavora perché l’evento lasci un segno tangibile battito permanente. «L’obiettivo - dice Veca - è arrivare al terzo colloquio, nell’aprile FRANCESCO SPINI grande filo rosso è quello dello svi- SOSTENIBILITÀ 2015, poco prima dell’apertura di lupposostenibile;apartiredalpro- Expo, con una carta della scienza numeri li riassume l’Onu in blema alimentare, guardo alla so- NEL PROGRAMMA per l’Esposizione. Sarà individuata un dettagliato rapporto e, a stenibilitàdapiùpuntidivistapos- una decina di grandi questioni cru- scorrerli, fanno impressione: sibile», spiega Veca. «LABORATORIO ciali, e indicheremo politiche per I oltre 800 milioni di persone Il progetto, partito nel giugno EXPO» QUATTRO dare soluzioni ai problemi indivi- nel mondo soffrono di «fame dell’anno scorso, coinvolge quattro duati». Il contributo della comuni- cronica». Una ogni otto, in sostan- gruppi di ricerca, in rete con una GRUPPI tà scientifica verrà messo a dispo- za. Due miliardi di persone sono cinquantina di centri universitari DI RICERCA sizione della politica, a livello locale malnutrite e 1,4 miliardi invece so- internazionali. Il tema alimenta- e globale. «L’altro aspetto è avere no affette da obesità. Non bastasse, zione è suddiviso - ai fini dell’anali- STUDIANO una grande piattaforma che possa un terzo di quanto prodotto in tersi - in quattro percorsi di studio. educare le cittadinanze, aspetto mini di cibo viene buttato via (solo Veca li elenca: si parte da uno DA UN ANNO questo più divulgativo. Ci rivolge- in Europa si sprecano 89 milioni di sguardo biologico e pedagogico, IL TEMA remo da un lato al principe, dall’al- tonnellate ogni anno), tra le ineffi- con un percorso che «riguarda la tro al popolo». cienze della filiera e gli sprechi dei filiera agroalimentare e quindi il ALIMENTAZIONE Il sindaco di Milano, Giuliano Pi- consumatori. Ai tempi della più punto di vista nutrizionale, dal- PER TROVARE sapia, punta a tradurre tutto que- grande produzione alimentare del- l’educazione alla nutrizione, al cibo sto in un «patto globale» per il di- la storia, il cibo, l’alimentazione re- adeguatoesicuro».Ilsecondopun- RISPOSTE NUOVE ritto al cibo «quale più significativa sta un problema centrale. to di vista è più antropologico, af- eredità di Expo Milano». Per que- L’occasione per affrontarlo sta fronta il binomio «cibo-culture, i ALLE QUESTIONI sto, sarà «non una vetrina di pro- arrivando a grandi passi: è Expo modi diversi dello stare a tavola, la CRUCIALI DEL dotti, ma soprattutto di idee, di 2015, il cui tema è, appunto, «Nu- sostenibilità culturale del cibo». Il contenuti e progetti effettivamente trire il Pianeta, energia per la vi- terzo percorso «verte sulla soste- NOSTRO TEMPO realizzabili». I lavori sono in corso. ta». Ma come trattarlo? Spesso lontano dai clamori della cronaca - ancora concentrata sugli aspetti logistici dell’evento - c’è un gruppo di studiosi che prepara la strada «affinché l’Esposizione lasci un segno tangibile, soluzioni per rendere la qualità della vita delle persone meno indecente». A parlare è il filosofo Salvatore Veca, responsabile scientifico di «Laboratorio Expo», un progetto che vede la collaborazione tra Expo2015 e Fondazione Giangiaco- moFeltrinelli.Echedeclinailtema nutrizione in quattro temi chiave: ambiente, cibo, uomo, città. «Il Salvatore Veca

MICHELE D’OTTAVIO/BUENAVISTA Il progetto «Laboratorio Expo» è partito un anno fa

MOISES CASTILLO)/AP 89milioniditonnellate Il tema nutrizione affronta 4 temi: ambiente, cibo, uomo, città dicibobuttatoinEuropa 800milionidipersone soffronodifamecronica 2miliardidipersone sonomalnutrite 1,4miliardidipersone sonoaffettedaobesità AB CDEF LA STAMPA E

Nel 2000 ho iniziato una rivoluzione verde per trasformare Kerakoll @ LucaSghedoni da azienda chimica a prima GreenBuilding Company al mondo. Gian Luca Sghedoni Per questo collaboriamo con il Ministero dell’ambiente al Ceo Kerakoll Programma per la valutazione dell’impronta ambientale dei nostri prodotti i nalizzato al calcolo della carbon footprint e alla riduzione delle emissioni dei gas serra.

Per me green è impegno, trasparenza e responsabilità verso l’ambiente e il benessere delle persone. È la realizzazione di un sogno da lasciare alle generazioni future, nella speranza che un giorno il green sia l’unico atteggiamento possibile. Proprio come oggi in Kerakoll.

L’oasi che circonda la centrale Un bosco e animali a rischio estinzione recuperati con il progetto di E.ON in Piemonte

ROBERTA MARTINI la fragile farfalla colorata tipica RICONVERSIONE Ilconcorso delle zone umide, e il tarabuso, un a testuggine si muove airone raro e solitario, che gli or- DOVE UN TEMPO piano accanto alla Iniziativasulsito nitologi conoscono come Botarus grande pozza d’ac- stellaris. Anche per farfalla e ta- C’ERA UNA RISAIA L qua. È una Emys orbi- de«LaStampa» rabuso, entrambe specie minac- OGGI SORGE cularis, un esemplare ciate, il progetto di biomonitorag- palustre dal carapace scuro. Vi- Come possono convivere gio avviato dal gruppo ha rilevato UNO SPAZIO ve nella zona umida nata intor- energia e ambiente? «La che tra acquitrini, alberi e cespu- DI 450 MILA no alla centrale E.ON di Livorno Stampa» aspetta i vostri con- gli della palude allargata si stan- Ferraris, risaia convertita a bo- tributi sul tema attraverso no trovando bene. La testuggine, METRI QUADRATI sco nelle campagne del Vercel- un’iniziativa sul canale Tutto- infatti, ha colonizzato una nuova lese. E’ una delle specie monito- green del nostro sito, svilup- zona, riproducendosi con facilità, CON PRATI UMIDI rate a livello europeo, perché a pata insieme con E.ON, tra i e la farfalla, nella seconda genera- E OLTRE 45 MILA minaccia di estinzione, ma qui principali operatori energetici zione del 2011, è riuscita a rag- vive e si riproduce da anni, da nel Paese. Partecipare è facile. giungere un numero elevato di TRA ALBERI quando nel 2005 il Gruppo È sufficiente registrarsi su esemplari. E ARBUSTI. C’È E.ON, tra i più grandi operatori www.lastampa.it/eongreen- Spostarsi nella zona convertita internazionali nel settore del- cycle e scegliere tra due possi- a bosco e a prati umidi intorno al- ANCHE UNA RARA l’energia elettrica e del gas, ha bilità: rispondere a un quiz la centrale (un impianto a ciclo avviato un progetto di riqualifi- con cinque domande per met- combinato, inaugurato nel 2008, TESTUGGINE cazione ambientale. tere alla prova le vostre cono- con un livello di rendimento del CHE ORA Siamo in piena Palude di San scenze in materia; oppure in- 58 per cento), significa muoversi Genuario, una riserva naturale viare una foto che a vostro in uno spazio complessivo di 450 L’impianto nel Vercellese SI RIPRODUCE speciale, con un habitat palu- giudizio esprime il connubio mila metri quadrati di terreno. stre suggestivo e molto com- tra energia e ambiente. Potete Sono le aree vicine all’impianto, plesso, che si estende da Trino a scegliere qualsiasi luogo e in- ma anche i terreni confinanti, da busti, che appartengono a 35 dente e amministratore delegato Fontanetto Po, Crescentino e viare le immagini via e-mail o Mulino Carotole a Collina San specie arboree e di arbusto di- di E.ON Italia -. È la realizzazione Livorno Ferraris, interrompen- sulla pagina Facebook de «La Pietro: 20 ettari di risaia conver- verse, ma tutte autoctone. E.ON di una delle aree più importanti di do il panorama continuo della Stampa» (www.face- titi in bosco-flitro ed altri 25 di si è occupata della piantumazio- biodiversità a protezione della risaia. book.com/lastampa.it). Chi compensazione, dove in accordo ne e, per i primi cinque anni, di fauna locale di cui il territorio può L’intervento di E.ON, che ha avrà risposto correttamente al con il Parco del Po i terreni agri- tutta la manutenzione. beneficiare». scelto di puntare sulla sosteni- quiz concorrerà all’estrazione coli sono stati trasformati in zone «Siamo orgogliosi di aver atti- «È un importante traguardo bilità energetica in linea con di una bici da città, mentre al- umide, boschi e prati umidi, in un vato e di aver portato a termine raggiunto - conclude - anche gra- l’indirizzo noto in gergo come l’autore della foto ritenuta mi- enorme affresco verde. questo importante progetto di zie al contributo delle istituzioni e «Cleaner & Better Energy», ha gliore da una giuria andrà una Quilamanodell’uomohames- naturalizzazione ambientale per delle organizzazioni regionali che ampliato l’area naturale, dove bici elettrica. so a dimora, con cura e con at- il territorio piemontese - sottoli- hanno lavorato insieme a noi ne- vivono anche la Lycaena dispar, tenzione, 45 mila tra alberi e ar- nea Miguel Antoñanzas, presi- gli ultimi anni».

L’impianto termoelettrico del GRUPPO ENERGETICO è stato inaugurato nel 2008 e contemporaneamente è partito il programma in accordo con il Parco del Po per realizzare una delle aree più importanti di biodiversità a protezione della fauna locale SPECIALE LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 33

ELISABETTA MUTTO ACCORDI Un mondo complesso, secondo Lisa Causin, tecnico della Regione e sentiamo parlare Veneto per l’Osservatorio Carbo- sempre più spesso, mark, nel quale regna ancora mol- eppure è un’attività ta confusione per la difficoltà di N di cui si conoscono districarsi tra la miriade di possi- poco i meccanismi e bilità, oltre che per la scarsa chia- le implicazioni. Tutti possono far- rezza sulle metodologie di calcolo lo, dalle aziende alle istituzioni e ai da seguire per stabilire come e consumatori. Basta aderire ad un quanto compensare. «Per questa mercato che permette l’acquisto ragione – racconta – abbiamo av- di certificati e crediti originati da viato un progetto-pilota, nato, nel- progetti che controbilanciano le l’ambito del programma Life della emissioni di gas serra di cui siamo Ue, dalla collaborazione tra Re- responsabili direttamente o che gione Veneto, Regione Friuli, Uni- sono riconducibili a un processo versità di Padova e di Udine, che produttivo piuttosto che a una for- per la prima volta in Italia ha por- nitura di servizi. Ogni genere di tato alla realizzazione di un picco- attività, infatti, può essere oggetto lo mercato volontario locale che, di compensazioni, da un concerto grazie alla maggiore prossimità a una fiera, da una pubblicazione a tra chi vende e chi compra, comun sistema di trasporti. porta dei vantaggi in termini di

«Si può ricorrere all’afforesta- MICHAELA REHLE/REUTERS credibilità». zione o alla conservazione di fore- Arrivano nuove armi per fronteggiare le emissioni inquinanti E in questa direzione va la scel- ste esistenti – spiega Stefania Gal- ta di agire su scala nazionale per letti, responsabile sviluppo dei rendere il sistema delle compen- servizi per la sostenibilità di Imq, LA COMPENSAZIONE sazioni sempre più chiaro. «Il ente di certificazione italiano – fi- gruppo di lavoro sui gas ad effetto no alla generazione di energia da ESISTONO Al grandemercato serra dell’Uni sta lavorando alla fonti rinnovabili, come il solare, le creazione di una norma volonta- biomasse, l’eolico e anche all’as- TANTE OPZIONI ria a livello italiano – conclude sorbimento di CO2, come nel caso POSSIBILI Pernigotti - con lo scopo di mette- particolare degli allevamenti di chebilancia il boom re ordine al sistema delle compen- molluschi, che prelevano l’anidri- PER PARTECIPARE sazioni. Si tratta di creare un col- de carbonica dall’ambiente mari- legamento più trasparente tra i no durante la loro fase di forma- MA C’E’ ANCORA progetti e le rispettive quote sul zione e la immagazzinano nel pro- MOLTA dei gas serra mercato, stabilendo regole più prio guscio. Il sistema attraverso chiare, anziché lasciare spazio al- il quale si neutralizzano le emis- CONFUSIONE la discrezionalità dei singoli. L’Ita- sioni di gas serra - aggiunge - deve SUI METODI Come acquistare i crediti verdi lia potrebbe anche arrivare a do- però riguardare progetti che altri- tarsi di un registro unico naziona- menti non sarebbero stati realiz- DI CALCOLO le delle compensazioni, che dareb- zati, se non per produrre proprio niele Pernigotti, coordinatore del perché il sistema di regole sulla be maggiore credibilità e garanzie quello specifico beneficio in termi- E ADESSO gruppo di lavoro sui gas a effetto compensazione non è ancora suf- a chi acquista i crediti di anidride ni ambientali. Devono dunque es- IN ITALIA serra dell’Uni, l’ente nazionale di ficientemente omogeneo in ter- carbonica. A trarne beneficio po- sere addizionali». normazione –. La priorità deve mini di credibilità». trebbero essere anche i progetti Secondo il dizionario, «com- È NATO essere sempre quella di ridurre le Ogni programma di compensa- sulla riduzione della CO2 finanzia- pensare» significa pareggiare, bi- UN PROGETTO emissioni, incidendo direttamen- zione della CO2 a cui si può fare riti in Italia dal ministero dell’Am- lanciare, ristabilire l’equilibrio te sui propri processi, e optare ferimento per acquistare delle biente. E infatti si prevede che una supplendo a un difetto. Ma per PILOTA solo in seconda battuta sulle quote si basa su un sistema di re- parte importante dei finanzia- combattere il cambiamento cli- compensazioni. Il tutto per que- gole proprio e traccia gli scambi menti sia destinata ad attività di matico rappresenta la soluzione stioni di responsabilità che ogni attraverso un registro. È quindi il compensazione, in assenza però ideale? «Non bisogna nasconder- soggetto ha sui gas serra che in- mercato a definire il successo dei di un chiaro quadro di regole di ri- si dietro un dito - sottolinea Da- troduce in atmosfera, ma anche vari offerenti. ferimento». 400partipermilione diCO2 nell’aria

2partipermilione ADOTTA UNA PALA EOLICA CHE PUOI inpiùognianno CONTROLLARE DAL TUO SMARTPHONE

800milaannifailivelli VANTAGGI: eranoquellidioggi Proprietà della pala per 25 anni Rientro del Capitale in 30 mesi 1958:ilprimoanno Possibilità di rivendere la quota dellemisurazioni PER INFORMAZIONI: 347. 3856050 DIVENTA SOCIO CON ATTO NOTARILE DI UNA SRL Fine2014:siteme DI SCOPO CHE GESTISCE UN PARCO EOLICO, unaltrorecordnegativo CON UN INVESTIMENTO A PARTIRE DA 11.000 € AB CDEF LA STAMPA F LA STAMPA . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 35

In Italia All’estero FTSE/MIB -0,16% DOWJONES(NewYork) +0,07% FTSEItaliaAllShare -0,10% NASDAQ(NewYork) +0,41% ECONOMIA Euro-Dollaro DAX(Francoforte) +0,07% CAMBIO 1,3598 FTSE(Londra) -0,26% Petrolio S Oro R FINANZA & dollaro/barile 102,64 euro/grammo 29,7127

UN BOLLETTINO DI GUERRA: FRA IL 2001 E IL 2013 NEL NOSTRO PAESE È SCOMPARSO PIÙ DI UN MILIONE DI POSTI DI LAVORO NELLA MANIFATTURA Italiascavalcataanchedal Brasile Confindustria: nella produzione siamo scesi all’ottavo posto mondiale, perse 120 mila aziende

2013 il nostro Paese ha subìto parti industriali. Molto colpiti bile, siamo noi che possiamo e no dell’economia, con la stessa condivisa e non imposta dal- Il presidente Squinzi un calo produttivo del 5%, da noi anche settori completa- dobbiamo costruire il nostro dignità di quelle di bilancio e l’alto, cogliendo opportunità mentre l’India è cresciuta del mente diversi, come la lavora- futuro». Servono però «un sal- monetaria», mentre (osserva come il semestre italiano di «Non è un destino 6,2% e il Brasile dello 0,8%. zione del tabacco, che peraltro to di mentalità, una svolta polemicamente il presidente) presidenza Ue». L’Italia ha perso interi com- andavano male già prima che chiara e decisa». Proprio quel- «in Italia no». Eppure il siste- Intanto le Camere di Com- ineluttabile, cambiare parti industriali, come quello esplodesse la crisi. Fra i pochi la che per Confindustria si ma «mostra ancora una forte mercio puntano sulle start-up, dipende da noi» dei computer e delle macchine comparti che reggono c’è l’ab- profila all’orizzonte con il go- capacità di competere sui sui 123 mila i giovani che se- per ufficio (praticamente az- bigliamento e meno male, il mercati esteri». condo i calcoli di Unioncamere zerati). Inoltre la produzione si made in Italy non tradisce. IlCentrostudi:ildeclino Il capo economista di Con- vorrebbero creare una nuova LUIGI GRASSIA è più che dimezzata nell’elet- Allargando la visuale al pe- findustria Luca Paolazzi os- impresa ma sono frenati da tronica e nell’auto, e l’evoluzio- riodo 2001-2013, il Centro stu- èdovutoanche serva che se l’Italia è scivolata mancanza di mezzi e burocra- Le industrie dei Paesi emer- ne non è stata molto diversa di di Confindustria segnala all’asfissiadelcredito dal sesto all’ottavo posto mon- zia: su questa strada, sostiene genti macinano record e pro- nel tessile, nella pelletteria e che l’Italia ha perso più del diale nella classifica dei pro- Unioncamere pungolando il ducono sempre di più, men- nel legno (esclusi i mobili). Da 25% della sua produzione. So- ealcostodellavoro duttori industriali la colpa è governo a prendere misure tre l’Italia arretra e così vie- notare che il nostro Paese ha no state chiuse 120 mila fabbri- anche «dell’asfissia del credi- specifiche, «si può puntare a ne scavalcata dall’India e dal avuto prestazioni non sempli- che ed è sparito più di un milio- verno Renzi: «Mi pare che si to, dell’aumento del costo del 30 mila nuove imprese di gio- Brasile, scivolando all’ottavo cemente inferiori, ma addirit- ne di posti di lavoro. stiano creando le condizioni lavoro slegato dalla produttivi- vani con 51 mila occupati in più posto nel mondo per le attivi- tura opposte a quelle del mon- Il presidente di Confindu- per questa svolta». Squinzi fa tà, e della redditività che ha in 2 anni, per contrastare la tà di manifattura. Secondo do nel suo complesso: l’elettro- stria Giorgio Squinzi parla di anche notare che in molti altri toccato nuovi minimi». Secon- crisi occupazionale che porte- un rapporto del Centro studi nica, i computer e le macchine «bollettino di guerra» ma ag- Paesi «la politica industriale è do l’associazione degli indu- rà nel 2014 a perdere altri 144 di Confindustria, dal 2007 da ufficio registrano la mag- giunge: «Non siamo vittime di tornata a essere utilizzata co- striali serve «una stagione di mila posti di lavoro nell’indu- (ultimo anno pre-crisi) al gior crescita globale fra i comun destino crudele e inelutta- me una leva normale di gover- nuova politica industriale, stria e nei servizi».

Lastoria Dopo il riso Scotti,pasta Garofalo GIUSEPPE BOTTERO TORINO La Spagna fa rottasul madeinItaly rima il riso Scotti, poi Mundi Riso, adessolapastaGa- Ebro investe 62 milioni per il 52%. L’ad: ma non è un pezzo di Paese che se ne va P rofalo. Il colosso spagnolo Ebro Fo- ods fa rotta sulle tavole made italiana agricoltori). L’agroali- in Italy e investe 62 milioni mentare infatti vale il 17% del I precedenti per il 52% dell’azienda di Gra- Pil, fattura 250 miliardi di eu- gnano, Napoli. «Non si tratta ro e traina l’export nazionale di un pezzo di Italia che se ne con quasi 34 miliardi di vendi- 2013 va»,dicel’addelgruppoMas- te oltreconfine. simo Menna, la cui famiglia, Difficile, però, pensare di fino ad oggi, ha controllato il mettere dei paletti, soprattut- Acquistato dal gruppo pastificio, «perché l’azienda e to quando in gioco ci sono mul- turco Toksoz sana e forte e questo l’ha tinazionali del calibro di Ebro, messa nella posizione otti- oltre 2 miliardi di fatturato male per cogliere la migliore l’anno, utile di 132 milioni, 60 opportunità di crescita». Po- marchi controllati, presente in co spazio per la nostalgia: 25 Paesi mondiali. Agli spagno- l’accordo, spiega il manager, li serviva un brand di altissimo Il 25% è passato prevede un colpo di accelera- profilo, con l’etichetta di certi- alla spagnola Ebro tore sulla diffusione su scala ficazione Igp, e l’antico pastifi- Il pastificio Garofalo è stato fondato nel 1920 internazionale di un marchio 2012 storico del cibo italiano e L’allarmediColdiretti: l’ampliamento dello stabilimento campano, dove rima- imarchitricolorefiniti AUTORITÀ PORTUALE DI SAVONA ne il centro direzionale. In ar- aglistranierivalgono Via A. Gramsci 14, 17100 Savona – Tel. +3901985541 – Fax +39019827399 rivo ci sarebbero anche nuo- DUBAI ve assunzioni, anche se Gen- oltre10miliardi Pelati IL PRESIDENTE DELL’AUTORITÀ PORTUALE DI SAVONA Antonino Russi Ricordato che Colacem s.p.a. è titolare, ai sensi dell’articolo 18 della legge 84/94, di narino Masiello, numero uno concessione demaniale marittima con scadenza 17 luglio 2014 relativa a un terminal SERVICES & SOLUTIONS della Coldiretti Campania, cio Garofalo, che in dieci anni Acquistato da portuale sito nel Porto di Savona - Molo P. Boselli 16, nel quale è autorizzata ex art. 16 una controllata della legge 84/94 a svolgere operazioni portuali relative a carico, scarico, trasbordo, teme che, così, «sparisca un havistopassareiricavida20a deposito, movimento, assistenza in genere di cereali, legumi, semi oleosi, farine di pezzo del nostro futuro». 134 milioni, è sembrata la solu- della giapponese estrazione ed altri prodotti similari, anche per conto terzi, nonché ai prodotti cementizi Consulenze e servizi Mitsubishi e leganti idraulici Certo, nel giro di tre anni zione ideale. RENDE NOTO per privati e aziende che Colacem s.p.a. ha presentato istanza per il rinnovo e il rilascio della concessione il gusto italiano ha perso Il presidente e ad Antonio demaniale del terminal portuale non acquisito allo Stato, munito di impianti di proprietà pezzi da novanta: dall’Orzo Hernandez Callejas ha spiega- del terminalista, sito nel Porto di Savona - Molo P. Boselli 16 per ulteriori 20 anni o altro SYCURA INTERNATIONAL periodo che si ritenga congruo, con correlata autorizzazione ex articolo 16 per la Bimbo agli spumanti Gancia, to di aver scelto il gruppo della movimentazione di prodotti cerealicoli in generale, cemento e leganti idraulici nonché Dubai – Lugano - Monaco dai salumi Fiorucci alla Par- famiglia Menna «per la qualità Il 75% è andato agli allumina e prodotti similari. Si invitano tutti coloro che possano avervi interesse a presentare istanze e/o Tel. +377640623770 malat passando per Star e del suo prodotto, per gli eccel- spagnoli del gruppo osservazioni ritenute opportune, che dovranno pervenire entro e non oltre il termine Bertolli, i marchi tricolore fi- lenti risultati raggiunti nel Agroalimen perentorio delle ore 18:00 del 26 giugno 2014. www.sycuainenaional.co Trascorso tale termine, e riservata comunque ogni diversa e/o ulteriore valutazione da niti in mani straniere valgo- tempoeperlesuepersoneche, parte dell’Ente, si darà ulteriore corso alla pratica inerente l’istanza di cui sopra. inosycuainenaional.co no almeno 10 miliardi. L’as- in particolare negli ultimi 15 Responsabile del procedimento è Paolo Canavese, Dirigente del Settore Gestione Territorio Portuale; Unità Organizzativa competente è l’Ufficio Demanio e Beni sociazione che rappresenta i anni, hanno permesso di dar Patrimoniali, presso il quale - nei giorni di martedì e giovedì dalle 8.30 alle 12.30 - si può coltivatori ha paura che non vita ad una storia straordina- prendere visione delle suddetta istanza. Il presente avviso resta disponibile all’albo pretorio online dell’Autorità Portuale di Questi sia finita qui. «Siamo di fron- ria». Acquisita dalla Savona e dei Comuni di Savona, Vado Ligure, Bergeggi e Albissola Marina dal 5 giugno te a un’escalation» spiega il L’accordo, che secondo francese Lactalis 2014 al 25 giugno 2014. e molti altri avvisi presidente nazionale Rober- Massimo Menna «rappresenta Savona, 29 maggio 2014 IL PRESIDENTE to Moncalvo. «Chiediamo al un valore per il Sistema Ita- Dott. Gian Luigi Miazza li puoi trovare governo interventi seri e lia», dovrebbe concretizzarsi Centimetri-LA STAMPA anche su internet concreti, altrimenti si ri- entrolafinedigiugno.Gliinve- schia di perdere il controllo stitori spagnoli però sono ri- Il marchio è andato Consulta i siti di un comparto vitale per la masti freddi: ieri alla Borsa di a un oligarca russo nostra economia», incalzano Madrid il titolo di Ebro ha per- www.legaleentieaste.it dalla Cia (Confederazione so lo 0,64%. www.lastampa.it . .LA STAMPA 36 Economia GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

Panorama OGGI L’ASTA PER I DIRITTI DELLA SERIE A, L’INCOGNITA AL JAZEERA contrariamente alle abitudini, Telefonica accelera non poco. Per contro un’uscita di Media- set dal business spagnolo ridurrebbe l’appeal nei confronti di Paytv,Telefonica possibili investitori. Appeal che dipenderà molto dall’asta che si apre a mezzogiorno: in palio ci Staffetta padre-figlio tra i Doris sono i diritti tv per i campionati di Serie A di calcio dal 2015 al Mediolanumcambiavolto 2018. Per le 10 e 30 di oggi Me- incalzaMediaset diaset - che si è già aggiudicata i diritti per la Champions - ha MassimoalpostodiEnnio convocato un cda per definire Offre350milioniperrilevarelaquotainDigitalPlus l’offerta per cui l’advisor In- front ha garantito alla Lega Se- al 15 giugno il gruppo Me- rie A un introito di almeno 980 diolanum avrà un nuovo FRANCESCO SPINI milioni l’anno. D MILANO volto, non più quello del Sarà battaglia con Sky, per patron Ennio Doris, ma quello L’asta per i diritti del calcio e aggiungere al pacchetto base del figlio Massimo (nella foto), vi- il riassetto di Digital Plus: Me- A/B di 248 partite per 8 squa- ce presidente del gruppo e ammi- diaset in due partite si gioca il dre (base d’asta 273 milioni per nistratore delegato di Banca Me- rilancio nel business della pay la prima stagione, poi 274 e 275 diolanum. Lo ha spiegato ieri l’ad: tv. Mentre a mezzogiorno per ciascuna delle altre due) il «Non faccio i cerchi - ha scherza- scatta la consegna delle buste pacchetto D (234 milioni, e poi to Massimo Doris, riferendosi al- con le offerte per aggiudicarsi 235 e 236), dato in esclusiva, e lo storico slogan “la banca cola trasmissione delle partite che permette di completare struita intorno a te”-, ma gioco con i cerchi». La banca ha esplora- di serie A nel triennio 2015- l’offerta con la Roma e altre 11 to diverse soluzioni per cambiare la sua immagine: è stata in ballo 2018 (e qui l’incognita si chia- squadre meno blasonate, per anche l’idea uno spot con padre e figlio affiancati, scartata alla ma Al Jazeera), entra nel vivo 132 partite. Ma su quest’ultimo fine per ottenere un passaggio più diretto. Ennio Doris avrà cola partita a scacchi sulla piat- pacchetto «esclusivo» potrebbe munque un piccolo cameo negli spot, e il contesto resterà lo stes- taforma spagnola di pay tv. entrare in gioco un terzo inco- so, con il deserto salato simbolo di Mediolanum. Tra le altre novi- Oggi Mediaset riceverà da modo: Al Jazeera, che potrebbe tà anche la nomina da un mese, come direttore generale di Banca Prisa la notifica del contratto replicare quanto fatto all’estero Mediolanum di Gianluca Bosisio, già ad di Banco Mediolanum in con cui ha ceduto a Telefonica - da ultimo in Francia - dove ha Spagna. L’incontro con la stampa è stato anche l’occasione per il 56% di Digital Plus consen- ANSA sparigliato il mercato dei diritti annunciare le oltre 200 assunzioni che Mediolanum farà que- tendole di salire così al 78%. La sede di Mediaset a Cologno Monzese tv. Sarebbe un modo per entra- st’anno, di cui più di 100 già portate a termine. [R. E.] Cologno Monzese avrà dun- re sul mercato italiano e tratta- que 15 giorni per prendere re con gli altri operatori. Insom- una decisione, secondo i patti Pur di convincere il Biscione, ra, che con Cologno sta valutan- ma, la partita sul calcio è desti- a suo tempo stipulati: potrà starebbe considerando di paga- do - al pari della francese Viven- nata a influire non poco nel rias- scegliere se restare al 22%, sare il pacchetto 350 milioni di eu- di - l’ingresso in Premium, la setto della pay tv di Mediaset Il rinnovo del contratto lire al 50%, rilanciare rispetto ro, riconoscendo un premio del piattaforma italiana che do- che, in cerca di nuovi soci, pun- all’offerta di Telefonica o usci- 19% rispetto al prezzo dovuto in vrebbe finire in un veicolo in cui ta moltissimo sull’esito della gare dalla pay tv iberica. Ma Ma- virtù dei patti, che impongono Mediaset riunirebbe tutto il suo ra, per cui sarebbe pronta a of- Fiat,ilnododegliaumenti drid preme perché Cologno la stessa valorizzazione attri- business nella pay tv, Spagna ferte pesanti. Oggi, dopo la con- faccia un passo indietro. buita da Telefonica a Prisa: per inclusa. Il pieno controllo di Di- segna delle buste in Lega calcio risoltoconl’unatantum Secondo indiscrezioni lan- Mediaset vorrebbe dire 294 mi- gital Plus inoltre darebbe a Te- (chissà perché il notaio inter- ciate dall’agenzia Bloomberg, lioni. Perché offrire di più? Per lefonica anche un valore ag- verrà in un secondo momento), Telefonica starebbe già trat- compiacere il governo, secondo giunto - in termini di contenuti - si conosceranno i duellanti. Per a lunga e complessa trattativa per il rinnovo del contratto tando con Mediaset per rile- alcune voci, che non gradirebbe nelle sue offerte integrate con sapere i pacchetti e le offerte Ldel gruppo Fiat - che riguarda oltre 85 mila addetti - rivare il suo 22% e ottenere il la prospettiva di ritrovarsi tra i Internet e telefono. Fatto sta occorrerà aspettare ancora prende oggi, presumibilmente per chiudersi con un accor- pieno controllo della pay tv. futuri azionisti anche Al Jazee- che sulla partita della pay tv, qualche giorno. do. Per sciogliere il nodo della misura degli aumenti in relazione al raggiungimento degli obiettivi legati al Wcm si è deciso di arrivare alla definizione di una una tantum per il 2014 e di riprendere la trattativa per il 2015 a settembre. La soluzione - la cifra è ancora oggetto di confronto - è quella più praticabile se si vuole NEI COLLOQUI CON IL MARITO LE MANOVRE PER TRASFERIRE IL TESORETTO chiudere ora il contratto: d’altra parte, che nessuno volesse una rottura è stato chiaro fin dall’inizio. L’offerta dell’azienda è stata giudicata comunque insufficiente dai sindacati. [MARINA CASSI] Carige,ibonificianchedallacella Il marchio di Fca Alitalia-Etihad cienza, il mongolismo di quel- La nuora di Berneschi La decisione l’uomo coglione...»), la Amisa- Fondazione no replica, più concreta: «Sta a Jeep da record Lupiall’Europa ha provato Carige, il cui sentire una cosa... Se non l’ave- Cda si riunirà te già fatto... per quanto ri- A maggio vendute Rispetteremo a spostare 1,8 milioni lunedì, ha guarda la Mb...». B: «Ah, la mentre era in carcere incaricato Mb...». A: «Allora la Mb, ades- 100 mila vetture leregole i suoi legali so, soltanto di contanti ha un di seguire milione e otto in... cassa..., per- ALESSANDRA PIERACCI l’iter giudizia- uovo record di vendite l governo rassicura l’Euro- GENOVA ché roba che chiude, sarebbe Nper Jeep, che a mag- Ipa sull’operazione Alitalia- rio di Banca poi dovuto andare... Ora, sen- gio ha superato quota Etihad: ieri il ministro dei Evidentemente è un vizio di Carige che tendo poi... Ora io ho pensato 100.207 vetture vendute nel Trasporti Maurizio Lupi ha famiglia. Anche la nuora di ha coinvolto alla Ticchi (la sorella minore, mondo, facendo segnare un parlato con le Autorità Ue per Giovanni Berneschi, France- il precedente Benedetta), ma la Ticchi è aumento del 55% rispetto al garantire l’impegno dell’Italia sca Amisano, ha tentato di management troppo piccola... Tu sei al 2013. Record anche negli affinché il controllo dell’ex manovrare un’ingente som- per valutare 95% in quella società...». B: Usa: +58% a maggio e +49% compagnia di bandiera resti ma di denaro durante la de- eventuali «Sì». A: «Cazzo... Facciamo nei cinque mesi del 2014. Per europeo. Intanto cresce la pre- tenzione. Finendo puntual- azioni a tutela quello che vogliamo fare». B: il marchio di Fiat Chrysler si occupazione dei sindacati, che mente intercettata dalle mi- dell’ente «Beh, certo». A: «Non ce li tratta del terzo primato con- chiedono la ripresa del con- crospie della Guardia di Fi- tocca più nessuno quei soldi secutivo. Nella regione Asia- fronto sugli esuberi: la convo- nanza. Episodio che ha ANSA là». B: «Certo». A: «Tu alme- Pacifico le immatricolazioni cazione è attesa per mercoledì smontato la sua linea difensi- no sei rimasto vergine». sono aumentate del 65% e, te- prossimo. Prima c’è il cda della va volta ad accreditarla come Giampaolo Del Sasso, lunedì Annota la Guardia di Finan- nendo conto di tutto il 2014, compagnia, venerdì (alle 11), sprovveduta «succube» e in 26 maggio, durante l’interro- za riguardo agli 1,8 milioni: «Si hanno fatto registrare una chiamato a valutare la lettera fondo vittima del suocero. gatorio di garanzia dichiara riferisce alla liquidità presente crescita del 41%, mentre in arrivata qualche giorno fa da E che le è costata, martedì «di essere stata tirata dentro 5,3 sul c/c n. 2415320 intestato alla Europa sono balzate dell’81% Etihad. «Ho tranquillizzato scorso, il rigetto, da parte del questa situazione», e che «non milioni Mb Service presso l’agenzia in maggio e del 28% nel 2014. l’Europa - ha detto Lupi -: il go- gip Adriana Petri, della riera facilissimo dire di no a mio 395 di La Spezia di Banca Cari- Il presidente e ceo di Jeep, verno farà rispettare le regole chiesta di scarcerazione. La suocero». Il giovedì successi- L’ultimo sequestro ge che sarebbe dovuta essere Mike Manley, confida di po- dell’Ue. L’accordo fa tornare Amisano, indagata per l’affa- vo, 29 maggio, durante un col- effettuato dalla Guardia trasferita all’estero tramite la ter confermare «per l’intero protagonista l’Ue nel mondo», ire Carige, è detenuta a Pon- loquio in carcere con il marito, di Finanza ai danni della Vanador del Calloni per quie- 2014 il trend di vendite grazie ha spiegato dopo aver incon- tedecimo, dove è rinchiuso Alberto Berneschi, ha un at- «banda Berneschi» tanzare Menconi Ferdinando anche all’arrivo della nuova trato a Bruxelles i commissari anche l’ex presidente Berne- teggiamento molto diverso. A in relazione alla cessione del Renegade in Europa nell’ulti- Ue alla Concorrenza Almunia schi. La donna, difesa dagli Berneschi che «spara» sul pa- 50% dell’hotel Holiday Inn di mo trimestre dell’anno». [R. E.] e ai Trasporti Kallas. [R. E.] avvocati Enrico Scopesi e dre («Stiamo pagando la defi- Lugano».

Super Garanzia. La certezza di un programma chiaro, sicuro ed efficace.

La garanzia 4 anni / 100.000 km è valida per tutti gli scooter Il programma Europ oltre 50cc della Gamma Sym 2014 ed è prestata direttamente Assistance garantisce e gratuitamente da Sanyang Italia srl, senza alcun intermediario assistenza stradalein assicurativo. La copertura integrale è strutturata analogamente caso di guasto meccanico, alla garanzia prestata nei primi due anni di vita dello scooter (Garanzia Legale). incidente, foratura pneumatico, per tutti i 4 anni di garanzia. L’ unico dovere del cliente sarà quello di rispettare la manutenzione programmata presso la rete dei In tutta Europa, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, la certezza di poter Concessionari Ufficiali Sym. Limitazioni* e condizioni complete scaricabili dal sito www.sym-italia.it contare su una centrale operativa sempre a disposizione.

*La garanzia 4 anni /100.000 km, a seconda dell’ evento che si verifichi per primo, è valida esclusivamentein Italia per gli scooter oltre 50cc ad uso privato della gamma 2014 W4 commercializzati direttamente da Sanyang Italia srl, ad esclusione di X-pro e JetV. La manutenzione ordinaria, i materiali di consumo, parti di usura quali cinghie, rulli, ganasce, dischi e pastiglie freno, batterie ecc … sono esclusi. Le condizioni complete sono scaricabili dal sito www.sym-italia.it LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 .Borsa .37

LEGENDA OPZIONI:call è il prezzo di chi acquista; put quello di chi vende. Sono AZIONI: il prezzo ufficiale rappresenta il prezzo medio dell’intera quanti- indicati: il mese di scadenza dell’opzione; la base del prezzo del titolo; il Fondi su LaStampa.it tà di titoli trattata nella seduta. Il prezzo di riferimento è costituito dal prezzo, cioè il premio da pagare; il volume dei pezzi negoziati; l’interesse prezzo medio dell’ultimo 10% di titoli trattati. La capitalizzazione è aperto, riferimento per i future. EURIBOR: è il tasso interbancario comu- ABCB A D AE FBCB espressa in milioni di Euro. EURO 50: selezione dei 50 titoli più significati- ne delle piazze finanziarie dell’area euro: lettera è il prezzo di chi vende; AEDBD D ABCDE Mercati vi quotati in Europa. Prezzo con variazione percentuale sul precedente. denaro quello di chi acquista.

OBBLIGAZIONI04-06-2014 FUTURESSUFTSEMIB CAMBIVALUTE il punto TITOLI PREZZO TITOLI PREZZO TITOLI PREZZO SCADENZA APERT. CHIUS. MIN. MAS. MERCATI QUOT. X EURO % Atlantia nv18 TF Eur 3.6 109.65 Medio dic17 Zc Eur 93.60 UBI giu15 Tasso Misto 99.73 Giu14 21625 21630 21420 21670 Dollaro Usa 1,3627 1 0,7338 0,13 GIUSEPPE B IMI dc15 Tv Eur 100.51 Medio giu21 TV 4to Atto 105.88 UBI gn18 Eur 5.4 104.14 Set14 21545 21563 21355 21570 Yen giapponese 139,7800 100 0,7154 -0,10 BOTTERO B IMI giu17 Eur TV Minim 96.70 Medio lg14 Eur 3.51 100.21 UBI mar19 LowT2 Call 99.26 Dic14 21310 21443 21310 21430 Sterlina inglese 0,8130 1 1,2300 0,21 Barclays lug19 Fixed Ra 119.97 Medio mag20 Eur 4.5 109.97 UBI nov15 LowT2 Amor 99.11 Mar15 - 21441 -- Franco Svizzero 1,2204 1 0,8194 0,10 Barclays giu17 Fix Fl.No 99.49 Medio mg19 MB15 Tasso Mi 100.47 UBI nov17 Eur 4.3 102.47 Corona ceca 27,460 100 3,642 0,01 7,463 IL MIGLIORE IL PEGGIORE Barclays mar15 Cap.Float 99.91 Medio Nv 20 Eur 5 108.11 UBI nv18 Mc Eur 98.85 Corona danese 10 1,340 0,00 Corona islandese 100 Bco Popolare nv20 TF LT 105.87 Medio Nv14 TV Eur 99.95 UBI ott19 Lower Tier II 107.73 Ricchetti +20,97% Rcs Mediagroup Rsp B -3,96% MONETEAUREE Corona norvegese 8,165 10 1,225 0,20 Bpop mg17 MC Eur 106.95 Mediobanca ap19 MB14 Tas 100.85 UBS lug17 Classica 4% 108.35 VALUTA EURO Corona svedese 9,074 10 1,102 0,34 0,776 CEDB to CMS 2025 97.90 Mediobanca fb22 MB33 TF 101.80 UniCr ag18 TF 5.65% Banc 113.36 Sterlina (v.c) 205,840 - 235,310 Dollaro australiano 1,470 1 0,681 0,24 Centrob /18 Rfc 108.42 Mediobanca gen19 Inflaz. 102.88 Unicredit mag18 Banco P 110.15 Sterlina (n.c) 206,890 - 241,290 Dollaro canadese 1,489 1 0,671 -0,03 Centrob /19 Sdi Tse 95.49 Mediocr C/28 Zc 59.65 TITOLI DI STATO Sterlina (post.74) 206,890 - 241,290 Dollaro Hong Kong 10,565 1 0,095 0,13 0,375 Comit 97/27 Zc 61.99 Mediocr L/28 Zc 25.Ma 59.70 BoT 13-13/06/14 A 99.99 Marengo Italiano 165,790 - 194,760 Dollaro neozelandese 1,620 1 0,617 -0,48 GioVen Lun Mar Mer GioVen Lun Mar Mer Comit 98/28 Zc 59.97 Merrill Lynch 10Y 15% 101.80 14-30/06/14 S 99.99 Marengo Svizzero 164,290 - 193,210 Dollaro Singapore 1,713 1 0,584 0,01 Crediop /14 Fe Cms 100.51 Mpaschi 99/29 8 107.33 13-14/07/14 A 99.97 Marengo Francese 164,470 - 189,280 Fiorino ungherese 305,400 100 0,327 -0,15 DB LG14 MC Eur 124.09 MPS ot17 Mc Eur 105.08 14-31/07/14 S 99.95 Marengo Belga 164,460 - 188,760 Litas lituano 3,453 1 0,290 0,00 Marengo Austriaco 164,410 - 188,250 Dexia Cr/15 ST Gen05 99.05 MPS set17 MC Eur 104.30 13-14/08/14 A 99.94 Leu rumeno 4 10000 2270,921 -0,15 20 Marchi 205,010 - 237,080 1,956 BENE FINMECCANICA E TELECOM Dexia Cred. Gn16 Eur 3.6 101.29 Rbs 01-20 tv Eurib. 127.14 14-29/08/14 S 99.93 Lev bulgaro 1 0,511 0,00 Dexia Mz16 4.85 102.85 Rbs 04-19 5.5% 116.28 10 Dollari liberty 489,040 - 521,270 Lira cipriota 1 13-12/09/14 A 99.91 EM Mediob DC15 TV Eur 102.35 Rbs 10-19 6% 97.29 10 Dollari Indiano 492,380 - 541,960 Lira maltese 1 14-30/09/14 S 99.90 20 Dollari liberty 968,840 - 1077,690 IN CALO WDF, ENIE UNIPOLSAI Enel 07/15 Ind 100.27 RBS 23MZ18 Mc Eur 125.05 Lira turca 2,888 1 0,346 -0,38 13-14/10/14 A 99.87 20 Dollari St.Gaude 984,800 - 1084,920 Enel 10/16 TV Eur 100.42 RBS feb 16 Eur 4 104.54 Rand sudafricano 14,651 1 0,068 -0,06 14-31/10/14 S 99.86 Enel Feb16 Eur 3.5 104.44 RBS feb 16 TV Eur 100.29 Won Sud coreano 1397,560 1000 0,716 -0,05 13-14/11/14 A 99.83 Enel feb18 TF 4.439% Eur 108.51 RBS GN20 Eur 5 114.88 hiusura di seduta vicina alla parità per la Borsa di Mila- 14-28/11/14 S 99.83 Enel feb18 TF 4.875% Eur 112.27 Rbs mg22 Mc Eur 138.48 RENDIMENTIESTERI 13-12/12/14 A 99.79 no, che nel finale è riuscita a ridurre le perdite accusate Eni giu 15 Eurib 6m+0.89 100.67 RBS nov16 Tasso Misto BP 99.53 TITOLI PUBBLICI REND. TITOLI PUBBLICI REND. ORO CHIUSURE C 14-14/01/15 A 99.72 (Prezzi vendita in $ per oncia). Un’oncia Troy=gr.31,1035 per tutta la giornata. L’indice Ftse Mib ha fatto segnare IMI fb15 Bposta MC Eur 107.83 RBS ott16 Tasso Misto BP 99.55 USA 10 anni 1,980% ESP 10 anni 5,320% 14-13/02/15 A 99.67 IMI mar15 Tasso Misto 100.05 Soc Gen AG15 TV Eur 99.62 CAN 10 anni 2,060% HOL 10 anni 2,260% SCADENZA 04-06-2014 03-06-2014 EURO una flessione dello 0,16% a 21.622 punti, dopo aver toccato an- 12-01/03/15 S 101.43 IMI mg19 TM Cap Floor 103.76 Spaolo /19 Sw Euro 103.30 UK 10 anni 2,140% SVE 10 anni 1,870% 1245,25 14-13/03/15 A 99.63 Londra 1242,75 913,8108 che un minimo del -1%, mentre l’All Share ha ceduto lo 0,10%. IMI Mz 17 Mc Eur 104.00 Spaolo 97/22 115 Zc 80.26 GER 10 anni 1,940% GIA 10 anni 0,980% 29,7127 14-14/04/15 A 99.54 Milano (Euro/gr.) 29,5971 - IMI MZ15 MC eur 99.67 TIP 2014/2020 TF Eur 4.7 104.93 FRA 10 anni 2,940% 465,1897 Buoni acquisti su Finmeccanica (+3,39%), dopo che l’a.d. di 14-14/05/15 A 99.49 Argento (Euro/Kg.) 468,0602 - IMI st14 Bposta MC Eur 125.26 UBI DC14 Mc Eur 99.45 CcT 07-01/12/14 S 0.40% 100.15 Selex Es, Fabrizio Giulianini, ha detto di attendersi novità a KfW Fix Rate to CMS 99.75 UBI dc14 TF 4 Eur 101.36 13-31/12/14 A 99.75 breve dal ministero dell’Interno sui contratti per la rete di co- Medio ap23 Lower Tier2 T 112.78 UBI feb17 Lower TierII T 100.88 08-01/09/15 S 0.38% 100.03 QUOTAZIONIBOT BORSEESTERE Medio Cen 18 Step Down 130.53 UBI giu14 Tasso Misto 99.94 municazioni mobili protette per le forze di sicurezza. Hanno 10-15/12/15 S 0.59% 100.59 SCADENZA GIORNI PREZZO TASSO % MERCATI QUOTAZ. VAR.% Medio Cen 19 Step Down Z 128.85 UBI giu14 TF eur 4.5% 100.22 corso anche Telecom Italia (+2,63%), in attesa di novità sul 09-01/07/16 S 0.56% 99.82 13/06/14 7 99,993 0,000 Amsterdam (Aex) 408.07 -0.13 pacchetto azionario. Bancari contrastati: Ubi ha lasciato sul 12-01/12/16 S 3.00% 106.00 14/07/14 38 99,967 0,180 Bruxelles (Bel 20) 3142.93 +0.01 INDICEBORSA EURIBOR 10-01/03/17 S 0.38% 99.63 14/08/14 69 99,943 0,170 Francoforte (Dax Xetra) 9926.67 +0.07 terreno lo 0,87%, Banco Popolare lo 0,36%, Mps lo 0,32%. In 12-15/06/17 S 1.45% 105.00 12/09/14 98 99,909 0,170 Hong Kong (Hang Seng) 23151.71 -0.60 verde Intesa Sanpaolo (+0,08%), Bper (+0,12%), Unicredit VALORI DI MILANO 04-06-2014 VAR.% PER. TA.360 TA.365 10-15/10/17 S 0.62% 100.15 14/10/14 130 99,871 0,240 Londra (Ftse 100) 6818.63 -0.26 (+0,23%). In coda al listino World Duty Free (-2,1%) che ha ri- FTSE MIB 21622,77 -0,16 1 sett 0,2240 0,2271 11-15/04/18 S 0.73% 100.49 14/11/14 161 99,832 0,290 Madrid (Ibex 35) 10755.60 -0.20 FTSE Italia All Share 23013,57 -0,10 1 mese 0,2410 0,2443 13-01/11/18 S 1.15% 103.41 12/12/14 189 99,791 0,310 Parigi (Cac 40) 4501.00 -0.06 sentito dell’acquisizione di Nuance da parte della concorrente FTSE Italia Mid Cap 29499,30 +0,52 2 mesi 0,2700 0,2737 13-15/11/19 S 0.83% 101.12 14/01/15 222 99,723 0,360 Sydney (AllOrd) 5426.76 -0.62 elvetica Dufry.In flessione Fiat (-1,83%) dopo i dati sulle imma- FTSE Italia MIB Storico 18091,53 -0,57 3 mesi 0,3010 0,3051 CTz 12-30/09/14 A 99.88 13/02/15 252 99,671 0,390 Tokio (Nikkei) 15067.96 +0.22 FTSE Italia Stars 19203,23 +0,04 6 mesi 0,3860 0,3913 13-30/06/15 A 99.36 13/03/15 280 99,625 0,420 Zurigo (Smi) 8661.08 -0.00 tricolazioni in Italia, Eni (-1,27%) e Unipol Sai, giù dell’1,95%. FTSE Italia Small Cap 20489,30 +0,01 9 mesi 0,4720 0,4785 13-31/12/15 A 98.89 14/04/15 312 99,536 0,470 New York (Dow Jones) 16734.48 +0.07 D.J.Eurostoxx 50 3237,93 -0,10 12 mesi 0,5620 0,5698 14-29/04/16 A 98.45 14/05/15 342 99,494 0,460 Nasdaq 4251.64 +0.41

Il Mercato Azionario del 04-06-2014 VWP è il Prezzo calcolato sui dati dell’intera seduta di negoziazione, comprese le fasi d’asta Dati forniti da IL SOLE 24 ORE - RADIOCOR. I dividendi indicati si riferiscono all'anno solare corrente o a quello precedente. Prezzo Differ. % Minimi Massimi Quantità Prezzo Differ. % Minimi Massimi Quantità Prezzo Differ. % Minimi Massimi Quantità Prezzo Differ. % Minimi Massimi Quantità AZIONI Chiusura Riferim.Prezzo VWP Divid. Anno Anno trattate Capitalizz. AZIONI Chiusura Riferim.Prezzo VWP Divid. Anno Anno trattate Capitalizz. AZIONI Chiusura Riferim.Prezzo VWP Divid. Anno Anno trattate Capitalizz. AZIONI Chiusura Riferim.Prezzo VWP Divid. Anno Anno trattate Capitalizz.

A A.S. Roma 1,006 -1,37 1,011 nr 0,849 1,259 206470 136 Danieli rnc 17,480 +0,46 17,315 0,321 16,041 17,992 47746 700 Noemalife 15 warr 0,212 -11,62 0,203 nr 0,085 0,430 900 0 Vianini Industria 1,419 +1,94 1,405 0,020 1,192 1,541 11113 42 A2A 0,899 -0,44 0,897 0,026 0,782 1,016 7846207 2811 De'Longhi 16,600 +1,41 16,503 0,400 11,869 16,933 142618 2467 Novare 0,900 0,00 0,909 nr 0,702 0,935 0 12 Vianini Lavori 5,475 -3,10 5,528 0,100 4,960 6,440 28896 242 Acea 10,600 0,00 10,372 0,250 8,054 10,906 105980 2209 Delclima 1,581 -0,57 1,580 nr 1,200 1,580 40352 236 O Olidata 0,450 -1,10 0,453 nr 0,374 0,534 30632 15 W World Duty Free 9,785 -2,10 9,695 nr 9,242 10,905 3155447 2468 Acque Potabili 1,222 +0,99 1,217 nr 0,759 1,217 125052 44 Diasorin 31,480 +0,93 31,398 0,550 29,014 35,923 59080 1757 Acsm-Agam 1,291 +0,86 1,281 0,045 1,038 1,369 32878 98 Dmail Group 3,998 -0,05 3,987 nr 3,792 4,488 2209 6 P Parmalat 2,508 -0,08 2,502 0,029 2,460 2,548 287852 4568 Y Yoox 23,170 -1,28 23,170 nr 20,960 34,569 335544 1362 AdF-Aerop.Firenze 13,360 +1,60 13,476 0,040 9,622 13,529 4195 122 E Parmalat 15 warr 1,494 -0,93 1,492 nr 1,416 1,502 18129 0 Edison r 0,958 +0,84 0,950 0,050 0,932 1,051 120219 105 Z Zucchi 0,092 -2,45 0,093 nr 0,073 0,143 6006982 35 Aedes 0,044 -1,56 0,044 nr 0,038 0,054 3312016 45 Piaggio 2,722 +2,79 2,680 0,092 2,130 2,969 302423 974 EEMS 0,280 -1,10 0,279 nr 0,171 0,539 1206344 12 Zucchi 14 warr 0,002 +6,67 0,002 nr 0,001 0,008 850000 0 Aedes 14 warr 0,001 -25,00 0,001 nr 0,001 0,002 11621399 0 Pierrel 0,710 -0,91 0,710 nr 0,515 0,822 178694 34 Enel 4,160 +0,43 4,163 0,150 3,151 4,224 40428398 39145 Zucchi rnc 0,245 +2,00 0,240 nr 0,183 0,294 40164 1 AiÃ²n Renewables 0,621 0,00 0,622 nr 0,622 0,622 0 11 Pierrel 12 war 0,00 nr 0 Enel Green Pw 2,100 +0,10 2,089 0,032 1,835 2,154 6464215 10447 Alerion 3,540 -0,73 3,531 0,120 3,231 3,957 7148 154 Pininfarina 3,924 -1,31 3,911 nr 3,207 5,043 28503 118 STAR Enervit 4,500 0,00 4,403 0,045 3,147 5,848 2540 78 Ambienthesis 0,583 -3,64 0,600 nr 0,488 0,675 449443 56 Piquadro 2,080 -0,19 2,099 nr 1,778 2,355 8430 105 17,770 Eni 18,620 -1,27 18,696 0,550 16,301 19,010 22023700 67945 Acotel Group -0,56 17,898 nr 17,263 22,772 2222 75 Anima Holding 4,180 +0,24 4,151 nr 3,681 4,410 220748 1245 Pirelli & C. 12,390 -0,48 12,346 0,320 11,001 12,717 1663608 5874 Aeffe 1,163 +0,26 1,169 nr 0,730 1,266 181488 126 Erg 11,400 +0,53 11,455 1,000 9,452 12,045 468170 1722 Antichi Pell 0,082 0,00 0,082 nr 0,082 0,082 0 4 Pirelli & C. rnc 10,490 -0,47 10,505 0,390 8,763 10,539 49512 129 Amplifon 4,606 -0,09 4,602 0,043 4,025 4,890 93828 1032 Ergy Capital 0,147 -0,27 0,146 nr 0,136 0,190 122260 24 Arena 0,005 -1,85 0,005 nr 0,005 0,007 6098202 9 Poligrafici Editoriale 0,384 +3,65 0,380 0,020 0,296 0,456 20668 50 Ansaldo Sts 7,790 -0,38 7,774 0,160 7,485 8,609 214109 1399 Ergy Capital 16 warr 0,024 0,00 0,024 nr 0,019 0,031 0 0 ASTM 11,560 -0,26 11,525 0,450 10,688 12,839 17405 1014 Pop Emilia 01/07 0,00 nr Ascopiave 2,176 -0,55 2,165 0,120 1,775 2,331 112042 508 Eukedos 0,767 -1,10 0,774 nr 0,620 0,831 12713 14 8,225 Atlantia 19,830 -0,80 19,862 0,391 16,498 20,357 3279924 16402 Pop.Emilia Romagna +0,12 8,167 nr 6,520 9,605 2120738 2726 Astaldi 8,090 +0,94 8,039 0,190 6,630 8,065 295703 791 Exor 30,810 -1,12 30,857 0,335 28,048 33,070 328123 7598 5,140 Autogrill 6,900 -1,29 6,907 nr 6,159 7,666 1730327 1757 Pop.Sondrio +3,71 5,053 0,050 4,045 5,413 703861 1557 B&C Speakers 7,595 -0,13 7,484 0,320 6,404 8,612 12474 82 0,600 Autostrade Mer. 15,650 -2,67 15,634 0,200 15,005 17,266 3971 68 F Ferragamo 21,950 -0,86 21,937 0,400 20,514 27,699 482317 3694 Prelios -2,44 0,601 nr 0,573 0,758 860330 305 Banca Ifis 14,440 -0,89 14,435 0,570 11,790 16,383 93813 777 0,351 Azimut 20,120 +1,98 19,935 0,700 18,648 25,586 659086 2856 Fiat 7,495 -1,83 7,498 nr 6,613 8,969 12286222 9379 Premuda -2,93 0,361 nr 0,289 0,413 5694 68 BB Biotech 122,200 -0,08 122,032 7,000 112,051 147,145 1505 1446 16,650 Finmeccanica 6,255 +3,39 6,131 nr 5,480 7,336 5042366 3545 Prysmian -0,18 16,606 0,420 15,842 19,565 1059067 3564 Bca Finnat 0,540 +0,84 0,540 0,010 0,361 0,585 375557 196 B Banca Generali 21,650 -0,23 21,671 0,950 20,085 25,136 104947 2501 FNM 0,630 -1,33 0,631 0,012 0,485 0,690 464932 274 R Bca Pop.Etruria e Lazio 0,903 -1,90 0,907 nr 0,515 1,053 10345055 197 Banco Popolare 13,750 -0,36 13,635 nr 9,111 15,631 2922064 4938 Ratti 2,366 -1,33 2,367 0,100 2,183 2,619 2500 65 Fullsix 2,370 -1,17 2,352 nr 2,352 3,158 8338 26 0,776 Biancamano 0,676 +0,45 0,679 nr 0,499 0,837 60337 23 Basicnet 2,330 -0,43 2,323 nr 2,125 2,511 55470 142 RCS MediaGr r B -3,96 0,776 nr 0,430 0,954 385343 60 RCS Mediagroup 1,485 -0,74 1,480 nr 1,295 1,800 700619 629 Biesse 7,720 +2,80 7,620 0,180 5,016 7,712 126184 209 Bastogi 2,590 +0,15 2,611 nr 0,813 3,718 21525 46 G Gabetti Pro.Sol. 1,710 +0,41 1,703 nr 1,561 2,141 38363 73 RCS Mediagroup risp 1,200 -2,12 1,190 nr 0,704 1,354 306021 35 Bolzoni 3,652 -2,61 3,663 0,035 2,925 4,081 4540 95 Bca Carige 0,438 +0,57 0,437 nr 0,396 0,678 10112845 951 Gas Plus 4,740 -0,21 4,755 0,160 4,555 5,061 5550 214 Recordati 12,440 +0,97 12,451 0,110 10,290 13,196 193528 2604 Brembo 29,500 +0,79 29,335 0,500 18,923 29,427 135212 1959 Bca Carige r 1,875 -1,26 1,908 nr 1,041 2,273 30551 5 Generali 16,590 -0,72 16,587 0,450 15,596 17,523 4195430 25823 Retelit 0,639 -1,16 0,641 nr 0,553 0,781 244770 105 Cad It 4,860 -1,62 4,863 0,300 4,624 5,299 660 44 Bca Intermobiliare 3,502 -1,07 3,514 nr 3,128 3,675 64636 549 Geox 2,940 -0,68 2,912 0,060 2,708 3,408 270076 755 Risanamento 0,190 -0,26 0,191 nr 0,187 0,237 71576 343 Cairo Comm. 6,105 +0,49 6,060 0,270 5,347 7,745 77212 475 Bca Pop.Milano 0,671 +0,60 0,664 nr 0,388 0,681 85774683 2918 Gruppo Edit. L'Espresso 1,639 +0,43 1,625 nr 1,357 1,962 181600 669 Rosss 1,515 +3,84 1,478 nr 1,294 1,604 69000 17 Cembre 12,000 +0,08 12,079 0,260 8,528 12,079 44746 205 Bca Pop.Spoleto 1,794 0,00 1,796 nr 1,796 1,796 0 53 Gtech 19,900 -0,70 19,923 0,750 19,455 24,030 329217 3467 Cementir Hold 6,350 -0,39 6,356 0,080 4,240 7,237 233037 1011 Bca Popolare Italiana 10 warr 0,00 nr 0 S Safilo Group 16,800 +0,78 16,723 nr 14,229 19,075 72698 1043 H 2,076 +0,97 2,052 0,090 1,641 2,167 3438685 2917 Cent. Latte Torino 3,700 +0,54 3,695 0,060 1,733 5,897 22956 37 Bca Profilo 0,414 +0,75 0,410 0,003 0,200 0,479 1058989 277 Hera Saipem 19,680 +2,29 19,461 0,050 15,499 19,957 2072548 8588 Cobra 1,038 -0,86 1,040 nr 0,564 1,087 366801 101 Bco Desio-Brianza 3,220 -1,53 3,213 0,021 2,198 3,395 70513 376 I I Grandi Viaggi 0,699 -1,96 0,696 nr 0,383 0,858 29571 31 Saipem risp 19,300 0,00 19,300 0,710 16,220 19,660 20 2 D'Amico 0,555 -2,29 0,560 0,017 0,547 0,733 677329 236 Bco Desio-Brianza rnc 2,810 +0,36 2,810 0,036 2,038 3,135 5 37 IGD 1,346 +2,44 1,338 0,065 0,861 1,365 1688930 482 Salini Impregilo 4,172 -0,52 4,185 1,490 4,074 4,910 181132 1872 Dada 3,404 +0,12 3,351 nr 3,200 4,221 1574 56 Bco Santander 7,530 +0,07 7,512 0,149 6,268 7,517 7614 88474 12,090 Il Sole 24 Ore 0,927 -0,70 0,922 nr 0,606 1,307 103704 40 Salini Impregilo rnc -0,17 11,803 0,260 11,600 12,876 1362 19 Damiani 1,430 0,00 1,425 nr 1,237 1,780 21327 118 Bco Sardegna rnc 10,700 -0,65 10,711 0,300 9,510 11,914 1939 71 1,065 Immsi 0,771 +1,45 0,770 nr 0,464 0,793 608877 262 Saras -0,56 1,067 nr 0,837 1,290 596611 1014 Datalogic 9,595 +1,70 9,536 0,160 7,659 9,835 29577 557 BE 0,554 +5,83 0,556 nr 0,258 0,647 1607034 75 14,190 Indesit 10,730 +0,09 10,688 0,170 9,387 11,386 418669 1215 Sat +0,35 14,256 0,090 10,750 14,256 2819 141 Dea Capital 1,488 -0,13 1,485 nr 1,204 1,486 475675 455 Beghelli 0,478 +0,82 0,472 nr 0,415 0,619 34594 94 13,400 Indesit rnc 10,780 -0,28 10,579 0,045 8,090 11,464 3668 5 Save -0,37 13,305 0,520 12,384 13,737 5193 736 Digital Bros 3,242 +1,31 3,223 nr 2,179 3,740 1000 45 Beni Stabili 0,640 -1,23 0,643 0,022 0,492 0,665 2001839 1232 0,128 Industria e Inn 0,730 -1,28 0,754 nr 0,652 0,977 512 18 Screen Service BT +1,11 0,127 nr 0,061 0,180 519052 18 EI Towers 40,400 +0,42 40,369 0,420 33,649 43,537 19751 1141 Best Union Co. 2,200 +0,92 2,168 nr 1,482 2,241 5654 20 0,002 Intek Group 0,409 -0,83 0,411 nr 0,316 0,490 360348 142 Seat PG 0,00 0,002 nr 0,002 0,002 109250122 27 El.En. 24,640 -0,20 24,712 0,500 16,021 25,045 15228 119 Bialetti Industrie 0,597 0,00 0,592 nr 0,222 0,845 36559 44 1,200 Intek Group rnc 0,570 -0,78 0,568 nr 0,406 0,611 36500 28 Seat PG r 0,00 1,200 nr 0,480 1,230 0 1 Elica 1,914 0,00 1,926 0,027 1,683 2,033 14456 122 Bioera 0,385 -0,77 0,386 nr 0,342 0,452 80139 14 Servizi Italia 15 warr 0,480 0,00 0,480 nr 0,235 0,525 4192 0 Intesa Sanpaolo 2,452 +0,08 2,436 0,050 1,803 2,567 93434027 37773 Emak 1,000 -1,96 0,992 0,025 0,805 1,058 96871 163 21,000 Sesa 14,150 +1,07 14,123 nr 11,476 14,123 31669 205 Boero Bart. 0,00 21,000 nr 20,372 21,448 0 91 Intesa Sanpaolo rnc 2,128 0,00 2,101 0,050 1,469 2,130 6375640 1960 Engineering 48,870 -1,07 49,219 0,533 43,751 53,806 4110 615 30,320 Sesa 18 warr 4,030 +2,03 4,054 nr 2,225 4,054 11065 0 Bon.Ferraresi 0,00 30,332 0,040 28,169 38,858 6377 171 Invest e Sviluppo 0,737 -2,26 0,734 nr 0,667 0,839 12968 5 Esprinet 8,505 -0,53 8,516 0,089 5,286 8,569 228865 446 0,868 SIAS 9,390 +1,51 9,287 0,240 7,252 9,370 121939 2113 Borgosesia -0,23 0,862 nr 0,825 0,933 11808 33 Iren 1,150 -0,09 1,147 0,052 1,044 1,343 2226483 1356 Eurotech 2,378 +2,06 2,337 nr 1,834 2,639 57628 83 1,108 Sintesi 0,106 +0,19 0,108 nr 0,103 0,124 49782 5 Borgosesia rnc 0,00 1,108 nr 0,931 1,195 3750 1 Isagro Azioni Sviluppo 1,682 -0,41 1,654 nr 1,654 1,789 8431 23 Exprivia 0,839 -0,06 0,832 nr 0,789 0,998 14292 43 0,120 Snai 2,072 +1,07 2,051 nr 1,356 2,277 120488 239 Brioschi -0,99 0,119 nr 0,078 0,147 609596 94 Italcementi 8,170 -1,21 8,141 0,060 6,271 9,849 292759 2000 Falck Renewables 1,355 0,00 1,349 0,032 1,227 1,487 627088 393 18,150 Snam 4,360 +0,28 4,351 0,150 3,975 4,483 5894440 14714 Brunello Cucinelli -1,36 18,145 0,110 18,145 26,230 93637 1234 Italmobiliare 30,970 -1,37 30,611 nr 24,973 34,475 20932 679 Fidia 3,078 -2,59 3,130 nr 2,405 3,579 8834 16 12,800 Sol 6,290 +1,62 6,261 0,100 5,651 6,524 39691 568 Buzzi Unicem -0,93 12,800 0,050 11,725 15,134 662775 2116 Italmobiliare rnc 21,400 +0,28 21,342 nr 14,552 22,828 7114 349 Fiera Milano 7,225 -0,62 7,191 nr 6,977 8,759 14360 303 7,380 Sorin 2,178 -0,09 2,174 nr 2,054 2,300 295803 1041 Buzzi Unicem rnc -0,94 7,378 0,050 6,702 7,987 27663 300 IVS Group 8,800 +1,21 8,735 0,125 7,204 9,341 993 340 Gefran 3,818 -1,60 3,799 nr 2,749 4,228 14922 55 Space 10,000 -0,20 10,000 nr 9,704 11,056 3831 130 C IVS Group 16 warr 0,410 0,00 0,398 nr 0,200 0,493 0 0 Ima 34,100 +0,59 34,030 1,250 28,136 39,275 35786 1253 Caleffi 1,490 -1,91 1,492 0,010 1,412 1,674 1040 19 Space warr 0,00 nr 0 Interpump 10,500 +0,29 10,450 0,170 8,795 11,196 104876 1138 Caltagirone 2,630 -1,42 2,618 0,030 2,009 2,996 10830 314 J Juventus FC 0,232 -1,45 0,231 nr 0,216 0,252 821805 233 Stefanel 0,385 +2,12 0,381 nr 0,342 0,457 76212 32 Irce 2,340 +14,15 2,197 0,010 1,686 2,197 244690 62 Caltagirone Ed. 1,230 0,00 1,230 nr 1,054 1,359 3624 154 Stefanel risp 146,000 0,00 146,000 nr 146,000 147,000 0 0 K 1,392 +0,29 1,370 nr 1,370 1,908 122873 45 Isagro 2,042 -0,87 2,037 nr 1,714 2,312 33430 50 Campari 6,120 -0,65 6,117 0,080 5,738 6,306 1010614 3553 K.R.Energy STMicroelectr. 7,075 -0,14 7,078 0,100 5,491 7,366 3501742 6446 1,731 Cape Live 0,073 +1,24 0,072 nr 0,056 0,083 772109 23 Kinexia 2,346 -0,42 2,335 0,010 1,926 2,525 15960 50 IT WAY -2,15 1,741 nr 1,484 2,094 1600 14 T 2,710 La Doria 6,655 -1,99 6,655 0,065 3,917 6,770 89153 206 Carraro 2,908 +0,35 2,880 nr 2,745 3,385 26647 132 L Tamburi +0,82 2,698 0,083 2,182 2,810 240165 385 Lazio 0,547 -1,97 0,551 nr 0,490 0,601 116924 37 1,244 Cattolica As 17,490 +0,81 17,318 0,450 16,435 19,715 24537 937 Tamburi 15 warr 0,826 +7,27 0,776 nr 0,322 0,810 67284 0 Landi Renzo -0,96 1,250 nr 1,148 1,582 82834 141 Luxottica 41,670 +0,19 41,470 0,650 37,321 42,208 348356 19824 13,930 Ceram. Ricchetti 0,375 +20,97 0,356 nr 0,184 0,389 2548799 29 TAS 0,566 +1,16 0,551 nr 0,473 0,626 8177 23 MARR +1,09 13,863 0,580 11,639 14,373 63247 922 Lventure Group 1,270 -1,09 1,251 nr 0,493 1,803 10805 13 1,270 CHL 0,050 -0,20 0,050 nr 0,044 0,059 438825 11 Telecom IT 0,938 +2,63 0,934 0,020 0,712 0,941 130021494 12536 Moleskine +0,08 1,260 nr 1,219 1,738 320245 267 1,429 Mondo Tv 2,148 +1,23 2,157 nr 0,500 2,225 3817288 57 CIA 0,272 -0,04 0,270 nr 0,252 0,311 17150 25 M M&C 0,146 +0,55 0,145 nr 0,141 0,168 116603 69 Telecom IT Media -0,07 1,426 nr 1,358 2,080 61641 147 0,686 Mutuionline 5,200 +0,39 5,250 0,120 4,050 5,319 9920 207 Ciccolella 0,345 +1,59 0,341 nr 0,300 0,419 47033 62 Maire Tecnimont 2,440 +1,67 2,415 nr 1,487 2,884 715372 738 Telecom IT Media rnc +0,73 0,686 nr 0,171 0,921 2499 4 0,729 Nice 2,982 +1,08 2,976 0,043 2,729 3,599 3423 345 Cir 1,111 -2,03 1,103 nr 0,947 1,214 1399983 876 Mediacontech 1,341 -1,83 1,348 nr 1,141 2,300 97458 25 Telecom IT rnc +1,96 0,725 0,028 0,563 0,725 17714459 4368 16,580 Panariagroup 1,487 +2,62 1,467 nr 1,232 1,606 49158 67 Class Editori 0,287 -0,14 0,282 nr 0,209 0,429 220602 30 Mediaset 3,522 -0,56 3,498 nr 3,197 4,363 10732809 4132 Tenaris +0,48 16,525 0,300 14,900 17,363 996562 19508 Terna 3,966 0,00 3,960 0,070 3,568 4,011 5782846 7960 Poligr. S.Faustino 7,340 0,00 7,162 nr 5,900 8,131 0 62 CNH Industrial 7,885 -0,88 7,873 0,200 7,577 8,793 2670961 10652 Mediobanca 7,350 +0,89 7,295 nr 6,342 8,394 4089849 6284 Tiscali 0,070 +1,60 0,070 nr 0,042 0,080 15570169 130 Poltrona Frau 2,956 0,00 2,956 nr 2,270 2,957 454566 415 Cofide 0,530 -0,09 0,527 nr 0,468 0,569 194032 379 Mediolanum 6,370 0,00 6,366 0,150 5,655 7,128 2171164 4689 Tiscali 14 warr 0,001 +20,00 0,001 nr 0,000 0,001 16171594 0 Prima Industrie 15,520 +1,11 15,470 nr 9,295 15,470 60024 162 Cogeme Set 0,048 0,00 0,049 nr 0,049 0,049 0 3 Meridie 0,163 -0,97 0,164 nr 0,078 0,183 250946 8 Tod's 98,700 -0,70 98,520 2,700 91,002 120,260 78926 3016 R. De Medici 0,298 -0,63 0,300 nr 0,263 0,361 142329 113 Conafi Prestito' 0,509 +2,02 0,502 0,060 0,466 0,655 51501 23 Mid Industry Cap 0,00 4,700 0 Trevi Fin.Ind. 7,225 +0,63 7,178 0,130 6,210 8,434 46736 504 Reply 63,200 +0,80 63,095 0,700 53,541 66,064 4988 590 Cred. Artigiano 0,00 nr 0 Mittel 1,600 -1,30 1,607 nr 1,511 1,824 94102 141 Sabaf S.p.a. 13,960 -0,71 14,013 0,400 12,470 15,496 4506 162 Cred. Emiliano 7,360 -0,07 7,287 0,120 5,708 7,670 148067 2422 MolMed 0,677 -0,44 0,704 nr 0,555 0,849 6910164 163 U UBI Banca 6,850 -0,87 6,807 0,060 4,895 7,420 7505032 6138 Saes 7,590 -1,36 7,657 0,150 6,906 8,844 6001 112 Cred. Valtell. 10 warr 0,00 nr 0 Moncler 13,450 +0,30 13,399 nr 12,195 16,314 189941 3350 Unicredit 6,465 +0,23 6,419 0,100 5,391 6,800 51475419 37215 Saes rnc 7,080 +0,85 7,046 0,167 6,556 7,824 10461 52 Cred. Valtell. 14 warr 0,249 +23,67 0,218 nr 0,159 0,686 62677 0 Mondadori 1,149 +0,35 1,143 nr 1,139 1,541 179517 282 Unicredit risp 8,895 -0,06 8,784 0,100 7,827 9,435 7216 21 Servizi Italia 5,000 -0,60 4,987 0,140 4,026 5,649 7317 137 Cred. Valtellinese 1,157 +4,23 1,116 nr 0,784 1,225 11144321 537 Monrif 0,395 +0,51 0,389 nr 0,354 0,605 34867 58 Unipol 4,444 -0,13 4,417 0,162 4,105 5,700 1173145 1961 Sogefi 4,416 -0,67 4,401 0,130 3,904 4,961 104414 520 Crespi 0,026 0,00 0,025 nr 0,025 0,025 0 4 Monte Paschi Si. 25,090 -0,32 24,950 nr 16,557 28,548 2781367 2915 Unipol pr 4,096 -1,06 4,075 0,182 3,602 5,043 927011 1114 TerniEnergia 2,160 +0,56 2,142 0,060 2,037 2,372 21869 81 Csp 1,970 +6,37 1,928 0,050 1,324 1,928 1083644 64 Montefibre 0,036 0,00 0,037 nr 0,037 0,037 0 5 UnipolSai 2,508 -1,95 2,511 nr 2,034 2,701 8683452 5714 Tesmec 0,670 -0,89 0,669 0,016 0,651 0,904 63485 72 CTI Biopharma 2,220 +4,23 2,222 nr 1,443 3,101 2503500 333 Montefibre rnc 0,171 0,00 0,167 nr 0,167 0,167 0 4 UnipolSai risp 249,500 -1,31 250,349 nr 175,065 279,317 1094 320 TXT e-solution 9,225 -0,11 9,095 0,250 8,702 11,972 32230 108 Moviemax 0,074 -1,86 0,074 nr 0,060 0,100 477068 5 UnipolSai risp B 2,508 -1,42 2,504 nr 1,941 2,645 410975 945 D D'Amico 16 warr 0,105 0,00 0,105 nr 0,094 0,128 0 0 Vittoria Ass. 10,000 -1,48 10,021 0,180 8,548 10,749 7887 675 Danieli 24,360 -1,30 24,228 0,300 23,050 26,687 28501 990 N Noemalife 5,350 0,00 5,299 nr 3,473 6,054 203 41 V Valsoia 14,840 +2,34 14,581 0,230 10,252 14,780 20476 152 Zignago Vetro 5,905 +0,43 5,795 0,220 4,998 6,389 61268 510 LA STAMPA 38 .GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

ome sarà un brut pro- bre; ma solo il mosto fiore decanta- Federico Ferrero, dotto a Santo Stefano to entra a far parte della cuvée. Ha il vincitore di Belbo, terra dedicata al Incantina colore paglierino e una spuma per- Masterchef 2014, Moscato? Con tendenza sistente; al naso offre sensazioni di inizia con questa C amabile, quindi piace- PAOLO MASSOBRIO lieviti e crosta di pane, mentre in rubrica la sua volissimo. Lo produce Marco Ca- bocca ha un equilibrio avvolgente. collaborazione pra, incontrato a Vinitaly insieme Ma è la freschezza del sorso che alla Stampa ad altri amici vignaioli che senza Unbrutuscito complessivamente lo rende persi- problemi mi hanno agganciato per stente. Fra i vini bianchi spicca poi assaggiare insieme anche i loro vi- dalleterredelMoscato l’autoctona Nascetta Conna 2013 Doctor ni. Marco ha 33 anni ed è generoso (questa sì da merenda) che evoca Chef e aperto, come i suoi vini del resto, profumi di rosa, mentre lo Char- come il Moscato d’Asti Bricco delle MARCO CAPRA donnay è più complesso e incisivo. SANTOSTEFANOBELBO(CN)LOC.SEIROLE,40 Merende che ha il profumo del gli- TEL.3356556278 Molto buono il Langhe Rosato Oro- Profumadiharem cine di primavera. Oppure il Dol- UNABOTTIGLIADIMETODOCLASSICOEXTRABRUT rosa da uve nebbiolo, che ha un bel cetto, che mi ha colpito e adesso lo SEITREMENDA:EURO18 corpo, così come la Barbera d’Asti lacarneneldessert voglio bere con una Robiola di Roc- Superiore Cinquantadue, vinifica- caverano un po’ stagionata. Non po decenni di vendita di vino in data con macerazione delle uve per 12 conoscevo questo ragazzo che fin migiana, gli investimenti in cantina giorni e affinamento di 18 mesi in FEDERICO F. FERRERO da bambino ha calpestato le vigne e nelle vigne, per 14 ettari (75 mila botti di rovere di media grandezza. di nonno Tumasin, fondatore delle bottiglie) suddivisi in 4 territori Gran bel rosso, come pure il Dolcet- arà perché sono piemontese, ma adoro la l’azienda. E appena è diventato (Santo Stefano Belbo, Roero, Costi- to d’Alba Sireveris, vinificato in ac- carne cruda. Anche a fine pasto. Sì, per- maggiorenne, senza tentennamen- gliole d’Asti e Treiso). Il Metodo ciaio e caratterizzato da un ampio Sché, come il dolce, la carne è sempre stata ti ha preso in mano le redini del- Classico Extra Brut Seitremenda bouquet fruttato. Il sapore è pieno, associata alla celebrazione di un evento specia- l’azienda familiare con l’idea di pro- lo ha dedicato alla figlia. Ed è un secco, con retrogusto amarognolo. le o di una festività religiosa: una maniera per durre i vini legati al suo territorio. blend di chardonnay e pinot nero Tanti auguri Marco: che la passio- chiudere o aprire un pasto con gioia. Ma non è Da qui i primi imbottigliamenti do- vendemmiate ai primi di settem- ne sia la tua luce! poi così raro l’utilizzo della carne in un dessert. Lo ricordo in Sicilia, vicino a Modica, dove ho assaggiato gli mpanatigghi, misteriosi ravioli dolci di carne e cioccolato, che testimoniamo l’influenza di una cultura magica ed evocativa: quella berbera. Non a caso in Marocco prima, e in Andalusia poi, uno dei dolci principali che veniva cucinato negli harem era la bstilla, uno &ilbuono sformato di pasta fillo a base di spezie, mandor- le e carne di piccione che non chiamerei neppu- Ilbello re «torta». La cucina Nord africana pre-islami- ca, infatti, con una certa malizia, alterna indiffe- rentemente piatti salati a piatti dolci. Confidan- Souvenir do nei poteri magici delle cucine più antiche, Lungo la bellissima strada principale che di- per una serata speciale, mi piace marinare in vide in due l’affascinante parte storica di Cuneo, zucchero a velo la carne cruda tagliata al coltel- ecco la minuscola calda struttura di questo Circo- lo; condirla con buccia di cedro e frutto della lo. Servizi in corte, servizio confidenziale ma at- passione; adagiarla su una crema inglese densa tento e professionale, menu del territorio tra tris e fredda, realizzata col latte in cui ho lasciato in diantipastini,agnolotticlassiciodalpestolegge- infusione un pepe aromatico, le bucce delle fave ro, carni con ricette di tradizione e pesce persico di cacao tostate e un baccello di vaniglia. E per in abito di patate. Qualche buona bottiglia e con- rendere questo piacere ancora più esclusivo, to sui 30-35 euro. (Associazione Circolo Amici quando è stagione e ne valga davvero la pena, ci Miei, via Roma 20, Cuneo, 335.354292). [E. RAS.] metto sopra una lamella di tartufo. Nell’incontro col dolce il tartufo sprigionerà con grazia le proprie note di miele e riserverà il meglio di sé a una serata dedicata alla carne. L’albergo federicofrancescoferrero.com icordati» è il significa- to della singolare Rparola composta che costituisce l’insegna di questa struttura: alle porte della Ai lettori città ma anche della campa- Le pagine dei gna, diversificata tra resi- «Consigli ai denza privata e albergo vero viaggiatori» e proprio, completa ed ade- questa guata ad ogni occasione, settimana dall’ospitalità per la coppia, non escono al gruppo,alla convegnistica. © ALESSANDRA TINOZZI Ritorneranno Siete a pochi chilometri da giovedì Cuneo: usciti dal capoluogo Chef prossimo devierete sulla sinistra all’al- Mister tezza della rutilante insegna della Funghi Inaudi e dovre- te fare ancora un paio di Milani,cosìl’acciuga chilometri diritti diritti, Ricottadipecora veloci veloci. Eccovi arrivati: diventasuperstar sulla vostra destra un grande parcheggio pubblico, ROCCO MOLITERNI sulla sinistra la grande entrata, la cancellata, l’ampia uando sono arrivato qui all’inizio ho eagnelloconpatate area di sosta riservata alla pensato di lavorare con i prodotti di cui vostra macchina. In faccia a Qtutti i ristoranti di un certo livello si voi la portineria con l’ingres- riforniscono, poi mi sono reso conto che il Nel Piacentino un agriturismo dalla semplice cucina sarda so preceduto da un comodo territorio riservava molte e piacevoli sorprese. scivolo, poi l’interno è una Così ad esempio ho iniziato a usare la mozza- sorpresa: moderno, classi- rella e il latte di bufala di Moris che sta a Borgo da 650 metri d’altezza. Sem- davanti al distributore di ben- co, lucente, immacolato, dal San Dalmazzo o il Castelmagno di Giorgio Ilristorante plicità: il piccolo Luca sgam- zina della famiglia di Pier Luigi profumo di fresco e pulito in Amedeo»: a parlare è Ivan Milani, lo chef del betta in sala o gira in braccio Bersani: più comoda e un poco ogni angolo. Nel primo San Quintino Resort di Busca che la scorsa alla mamma; in un angolo sono più lunga). Poi tanto e solo ver- blocco, nel primo edificio, settimana, complice il «gran gourmet» Giorgio uspante ma vero, stesi ad asciugare i suoi panno- de, poi solo tanto e solo silenzio oltre al ricevimento, ecco Grigliatti, ha preparato una cena in onore rustico ma auten- lini; il nonno Luca sovrintende, fino ad arrivare a questa azien- alcuni piani di camere, una dell’acciuga. Questa in un certo senso è un tico. Eccolo qui un si siede ai tavoli con gli amici/ da agricola di 120 pecore, 30 grande sala a vista con altro prodotto tipico della zona, perché dalla altro reale verace clienti; i tre figli mandano maiali, 3 vacche, due cavalli… grandi vetrate che possono Val Maira e da Dronero in particolare scende- R simbolo della cam- avanti il resto: Giuseppe (papà Dal forno a legna pagnotte ospitare anche un congres- vano a fine estate gli acciugai a vendere acciu- pagna; eccolo qui un altro di Luca) si occupa dell’alleva- da fine del mondo, «carta da so. Poi un immacolato pas- ghe e pesce conservato (che compravano in esempio di che cosa voglia dire mento, Andrea fa i formaggi, musica», crostini caldi, torta saggio coperto e fasciato di Liguria) in pianura, arrivando fino in Lombar- agriturismo: un’azienda agri- Paolo lavora in cucina. di patate. Già sul tavolo ricot- cristalli vi immette nel dia e talora nel Veneto. «L’acciuga - spiega cola che vive soprattutto della Avrete raggiunto questo ru- ta di pecora e pezzetti dei pe- secondo corpo con la gran- Milani - si accompagnava sovente nelle “piole” materia prima prodotta «in spante Paradiso Terrestre corini casalinghi con miele ar- de sala delle prime colazioni con la barbera, così insieme a Grigliatti abbia- casa» e che a questo aggiunge uscendo al casello di Piacenza tigianale (viene da api di Lec- e del ristorante. mo pensato ad un’acciuga cantabrica con un reddito da ristorazione ed Sud dalla Torino-Cremona- co che hanno succhiato aran- NAVÌZE-TE “aria” di barbera». Un piatto deciso ed elegan- ospitalità. Tutto comincia a Brescia; da lì o fate la ValTreb- ce in Lazio), poi casalinghi BORGO SAN DALMAZZO (CN) te insieme, che ti fa scattare emozioni nella Nùoro: Luca Gusai faceva il bia (e passate da Perino: più prosciutto crudo, lardo, pan- VIA VECCHIA DI CUNEO 54 memoria. Poi un croissant con filetto di acciu- macellaio, la moglie Maria la- corta ma più stretta) o fate la cetta,lonzaedaifornellidiPa- WWW.HOTELNAVIZETE.COM ga, burro di Normandia e «caviale» di tartufo vorava come domestica, na- ValNure (e passate da Bettola, olo ravioli di carne e bietole ULTIMA PROVA 25-3-2014 nero: quest’ultimo è oggi molto di moda (anche scevano tre bimbi. Nel 1993 lo benconditiconragùdimaiale, Davide Scabin, che Milani considera il suo sbarco in Continente, nella agnello arrosto con patate, bi- maestro, lo usa): «mi sembra - dice lo chef - che Bergamasca, ad accudire ani- scotti e torta fatto tutto in ca- completi il dialogo tra l’acciuga e il burro». Poi mali, a mungerli, mentre i figli il voto sa. Con le bevande 25-30 euro il voto ancora puntarelle con acciuga e gambero di LepagellediRaspelli crescevano. Nel 1998, passo e non vorrete più andare via. Puglia, risotto Acquerello con crema di acciu- dopo passo, arrivano in cima AZIENDA AGRITURISTICA ghe e via acciugando. Milani è riuscito a tra- all’Appennino Piacentino, ae- FRATELLI GUSAI sformare un pesce-non pesce «povero» in un rea meravigliosa silente ver- BETTOLA (PC), LOC. CROCINITO 6 ingrediente d’alta cucina, dimostrandosi erede dissima (o bianchissima) ter- 13/20 WWW.GUSAI.IT 14/20 d’eccezione degli acciugai della Val Maira. razza affacciata sulla pianura PROVATO IL 22-5-2014 AB CDEF LA STAMPA

46 prospettive al top. Swiss made. Svizzera.it

Le migliori offerte. a Informazioni pagina 12. AB CDEF LA STAMPA FD Grüezi: un caloroso benvenuto! Cos c’è di più bello che lscir librre l vist su un mre di cime d un montgn più lt Sui monti svizzeri il pnorm è celestile e ricompens tutti gli sforzi dell slit. M l’elevt emozione delle vette si può ssporre nche in tutt trnquillità: in estte 670 impinti di rislit ti portno l centro di un uten tico universo lpino. Le 6 prospettive l top conte nute in queste pgine sono un ssggio delle più belle esperienze pnormiche in Svizzer. Per ogni singol ide trovi ulteriori informzioni utilizzndo il Pnormi digitli. reltivo Webcode nel sito Svizzer.it. Ti aspettano molte altre belle prospettive: con Non ci rest che ugurrti: buone prospettive di l’app Swiss Mag e le nostre eBrochure gratuite vcnz ti offriamo interessanti scorci anche digitali per pregustare le tue vacanze Jürg Schmid in Svizzera. Ad esempio Direttore di Svizzer Turismo nella eBrochure «Estate svizzera» puoi scoprire dove ti attendono vedute di particolare sugge stione e in quali destina zioni turistiche il tuo soggiorno si trasformerà in un’esperienza indimen ticabile. a Svizzer.it/mobile

Viaggi con vista Su e giù nel Paese 2 da cartolina. Lucerna – Lago di Lucerna: Pilatus A metà del XIX secolo in Svizzer già ci si domndv come atticuore incluso. Il trenino del Pilatus con una trsportre i villegginti sulle montgne in tutt comodità. Così pendenza del 48 percento è la più ripida cremagliera del mondo s’inizirono costruire cpolvori tecnici quli d esempio un capolavoro tecnico. Quando l più ripid cremglier del mondo sul Piltus o l stzione più si affronta la ripidissima parete dell’Esel tra i passeggeri negli elevt d’Europ sullo Jungfrujoch. Buon viggio scompartimenti cala un silenzio stupito. Ma ciò che impressiona in questa panoramica tratta da Alpnachstad al monte lucernese è anche che la ferrovia circola dal 1889 e quest’anno festeggia il suo 3 4 8 5 15° compleanno. 6 1 7 Webcode: 41605 10 9

Berna – Oberland Bernese: Jungfraujoch – Top of Europe Prossima fermata, 1 44 metri. Già il viaggio alla stazione più alta d’Europa (3454 metri) è suggestivo. Conduce attraverso un lungo tunnel con due stazioni panoramiche: alla prima fermata si guarda nel vuoto dalla parete nord dell’Eiger la seconda dischiude la vista su un gigantesco «mare di ghiaccio». E in cima allo Jungfraujoch – Top of Europe la neve scintilla e la veduta è fenomenale. Webcode: 4577 3 AB CDEF LA STAMPA FE

Lucerna – Lago di Lucerna, Stans: Stanserhorn Sul Cabrio come in volo. Il volo inaugurale della funivia dello Stanser horn, il 9 giugno 1, ha suscitato grande stupore. Alla fune non pendeva una qualsiasi cabina, ma la prima e unica funivia Cabrio del mondo, grazie alla quale gli ospiti vivono un’esperienza panoramica da urlo già in viaggio. Garantito il divertimento sul tetto della cabina, incontro al sole e alla cima di 19 metri. Webcode 41581

Berna – Oberland Bernese, Brienz: Brienzer Rothorn scursione panoramica. Dal 1891 la cremagliera a vapore sferraglia instancabile da Brienz al Rothorn. Superare 1678 metri di dislivello nella carrozza panoramica aperta è un’esperienza stupenda. Dalla cima lo sguardo abbraccia 4 un mare di vette e pascoli verdi, ma anche il Lago di Brienz turchese. In mezzo a questo scenario un’escursione di cinque ore porta fino 5 al Passo del Brünig. Webcode 3673

I Grigioni – Vallese: Glacier Express Il più lento rapido del mondo. A bordo del Glacier Express da St. Moritz a Zermatt – o al contrario – non si viaggia giusto per arrivare. Ma per meravigliarsi e per godersi il viaggio: il treno supera 91 chilometri, 91 ponti e 91 tunnel in otto ore, durante le quali dietro ogni curva ti aspetta una nuova sorpresa del paesaggio. Nessun dubbio: un modo più bello di vivere la Svizzera da cartolina non c’è. Webcode 41766

Vaud, Regione del Lago di Ginevra: GoldenPass Line Un Paese tanti mondi. Tutti in carrozza per un viaggio quanto mai vario attraverso l’idillio svizzero da cartolina postale: la Linea del GoldenPass si snoda da Montreux alla Riviera vodese e via Oberland Bernese fino a Lucerna. Costeggiando, quindi, vigneti, torrenti selvaggi, accoglienti chalet, laghi blu e montagne a perdita d’occhio. Sei laghi, tre mondi, due lingue: buon divertimento. Webcode 453 AB CDEF LA STAMPA FC AB CDEF LA STAMPA F

5 7 AB CDEF LA STAMPA FF

Monti belvedere

Sulla vetta Al top della delle emozio- 19 ni. Indomabile prospettiva gioia di vivere. Che tu sia al Piccolo Cervino di Zermatt, con la più alta piat taforma panoramica d’Europa (88 m sm o sul Parpaner Rothorn a Lenzerheide, con vista su 1000 cime: in Svizzera di montagne ce n’è tante quanta è la sabbia al mare Da alcune In Svizzera ci sono vette e colline, però, la vista è particolarmente suggestiva montagne a perdita d’occhio 8 cime superano i 000 metri: più che in

24 ogni altro Paese 23 21 18 d’Europa E si contano molti altri Vaud, Regione del Lago di Ginevra, Montreux: Rochers de Naye 19 record, come ad 20 22 Un paradiso sopra esempio la più elevata stazione Montreux. europea sullo La cremagliera accompagna comodamente i visitatori sulle pronunciate rocce dette Jungfraujoch La Rochers de Naye. A 2045 m s.m. la vista si più alta escursione presenta inebriante: da Montreux al blu del montana sul Barr Lago di Ginevra e alle Alpi innevate. Una horn O i chilo 18 galleria attraverso la montagna porta al risto rante panoramico «Plein Roc». E chi vuol metri di lunghezza Jura & TreLaghi, Neuchâtel: Chaumont pernottare, può farlo in una jurta mongola. del ghiacciaio Webcode: 42592 dell’Aletsch, il Tre laghi a volo più lungo delle Alpi d’uccello. Ti aspettano emo In 13 minuti con la «funiculaire» si sale ai 1180 metri del monte cittadino di Neuchâtel; a piedi ci zioni superlative vuole un po’ di più. La ricompensa sono i Laghi di Neuchâtel, Biel e Murten, che occhieggiano a Svizzerait/estate come specchi blu nella scacchiera dei campi. E, con il bel tempo, si aggiungono le Alpi con Eiger, Mönch e Jungfrau. Una simile vista non ti basta ancora? Dalla torre panoramica 60 metri) è ancora più spettacolare. Jura & TreLaghi, StImier: Chasseral Webcode: 36268 scursione al formaggio. Puoi salire a piedi sullo Chasseral o scegliere il più tranquillo anello di quattro ore e mezzo in quota: da 20 una métairie all’altra. In queste isolate fattorie, dove si coltiva la tradizionale arte casearia, si può Vallese, Verbier: Pierre Avoi mangiare e degustare le spe Una pietra cialità degli ospiti. E da quassù potrai godere degna di nota. anche di una splendida Come il nido di un’aquila il massiccio cono vista sulla gola della calcareo della «Pierre Avoi» troneggia sulla valle «Combe Crède». del Rodano. Poiché da lassù si vede lontano, Webcode: 53242 la gente del posto ha battezzato la vetta 2472 metri) «pietra da vedere»: pierre à voir. Sulla Pierre Avoi si sale solo a piedi: in un’ora, dalla stazione a monte della funivia. Webcode: 191242 21 23

Jura & TreLaghi, Soletta: Weissenstein Veduta sul Mittelland. Il Weissenstein è alto solo 1284 metri, eppure in cima al monte di Soletta il mondo è steso ai propri piedi: l’ampia 22 pianura gialloverde del Mittelland e la catena alpina, che nei giorni più tersi va

Ticino, Lugano: San Salvatore dal Säntis al Monte Bianco. Sulla terrazza panoramica del Kurhaus lo spettacolo ella vista dal è di particolare bellezza. E se cerchi un po’ di movimento, da lì passa l’Alta via Pan di Zucchero. del Giura. Zurigo Regione, Zurigo: Uetliberg Sul San Salvatore, la variante ticinese del Pan Webcode: 38564 di Zucchero, si arriva in funicolare da Paradiso. La vista spazia oltre i tetti di Lugano fino alle Il monte di Zurigo. Alpi e alla Lombardia. L’idillica via alta passa 24 Il dislivello tra Zurigo 411 m s.m.) e l’Uetliberg da Carona, paese degli artisti tanto amato da 871 m s.m.) non è spettacolare, eppure quella Hermann Hesse, attraversa boschi di castagni dell’Uetliberg è la più ripida ferrovia ad aderenza e arriva a Morcote, da dove il battello ti ripor d’Europa. Ciò significa che la propulsione avviene terà a Lugano. solo grazie all’aderenza delle ruote. Dalla cima – e soprattutto dalla torre belvedere – si gode di un 57142 Webcode: magnifico panorama a 360° su città, lago e Alpi. Webcode: 110682 AB CDEF LA STAMPA F

Escursioni panoramiche Il sentiero è la meta Cmminre signific lscirsi lle splle quotidinità e frenesi scordrsi tutto e vivere l ntur Se poi vuoi combinre tutto ciò con vedute ineguglibili un’escur sione pnormic è quello che f per te Tli itinerri sono fr i più belli dell Svizzer e si snodno in pesggi d libro illustrto 26 35

30 Vallese, Arena dell’Aletsch: Via del ghiacciaio Aletsch 8 7 31 5 9 6 34 33 vventura glaciale. 36 Il grande ghiacciaio dell’Aletsch è la più possente lingua glaciale alpina. 3 E la più amata. La sua arena, parte del Patrimonio UNESCO, regala scorci spettacolari. Dalla stazione a monte di Moosfluh o dal Bettmerhorn l’itinerario tocca il ghiaccio al Lago di Märjele e quindi il rifugio «Gletscher stube». Il tunnel del Tälligrat, antica miniera, è un’ottima scorciatoia per tornare a Fiescheralp. 25 Webcode 5356

Fribourg Regione, La Gruyère: MolésonsurGruyères – Les Paccots scursione per gourmet. Dal villaggio di Moléson funicolare e funivia ti por tano a 00 m s.m., dove gli occhi vagano dal Lago di Ginevra ai Tre Laghi e alle Alpi bernesi. E per un po’ di batticuore, ecco la Via in cresta verso la cima di Teysachaux e, oltre, fino all’«Alp La Salette». La Buvette alletta con una fondue «divina» o con le «meringues à la double crème». Webcode 19131 27

I Grigioni, Lenzerheide – Arosa: escursione panoramica Parpaner Rothorn 1 cime all’alba. Che sensazione sublime, quando all’alba le 1000 cime che svettano intorno al Parpaner Rothorn ardono 28 ai primi raggi di sole La ferrovia del Rothorn ti porta in vetta alle prime ore del mattino e, dopo 0 minuti a piedi, sei già sulla cima orientale con la vista migliore. Da lì poi l’escursione ti porta via Laghi di Älpli e Schwelli fino ad Arosa, in tre ore a tutto panorama.

Webcode 4581 Fribourg Regione, Schwarzsee: Schwarzsee – Kaiseregg Panorama imperiale. ento anni di 1100 metri di dislivello separano lo Schwarzsee dal monte di Friburgo, il Kaiseregg. L’itinerario vita selvaggia. di tre ore per la cima prende avvio dalla stazione a monte della seggiovia Riggisalp. La salita ri sulta impegnativa, ma poi la vista ripaga di ogni fatica. E durante le due ore di discesa si pregu stano i tuffi rinfrescanti nello Schwarzsee. Webcode 181374

Il Prco Nzionle 29 Svizzero è un Vaud, Regione del Lago di Ginevra, Morges: Col du Mollendruz – Col du Marchairuz ffscinnte e Paradiso naturalistico con contrasti. primigenio com Con l’escursione di cinque ore dal Col du Mollendruz ai 1679 metri del Mont prensorio escursio Tendre, nel Parco naturalistico Jura Vaudois, vivi la selvaggia bellezza naturale nistico in un pe a fior di pelle. Sulla più alta cima del Giura non ti attende solo una vista mozza sggio montno fiato a 360° fino alla lontana catena dei Vosgi e alla Vallée de Joux, ma anche un’ottima cucina casalinga sulla terrazza dell’accogliente «Chalet du Mont rcico Cento nni Tendre». f un mnipolo di Webcode 57198 visionri fondò il Prco presso Zernez D llor fun e flor si sono sviluppte in pien 30 utonomi A proposito nche gli I Grigioni, Prättigau: Alta via del Prättigau ltri Prchi nturli Roccioso spettacolo in quota. stici e di vventur Da Klosters il comodo impianto della Madrisa porta alla Saaser in tutti gli ngoli Alp 1887 metri s.m.). Oltre il limite della vegetazione boschiva, dell Svizzer parte la via alta che offre magnifici scorci in profondità sul Prättigau. vlgono un visit Spettacolare è la vista sui dipinti rupestri del Rätikon con le sue scavate formazioni calcaree. In cinque ore, dopo l’Aschariner a wwwperkech Alp con i suoi fertili prati, si raggiunge St. Antönien. Webcode 174846 AB CDEF LA STAMPA F AB CDEF LA STAMPA F

3 39 37 AB CDEF LA STAMPA F AB CDEF LA STAMPA F AB CDEF LA STAMPA D Le migliori offerte selezionate per te!

In Svizzera la bellezza e la varietà dei paesaggi affascinano chiunque. Ci sono alte montagne a sufficienza per ammirare tutto ciò dall’alto. Le prospettive per giorni di vacanza indimenticabili sono ottime.

Trascorri una vacanza perfetta alla scoperta di panorami unici. Che siano 195 o 6 m.s.m.: la vista su monti o laghi renderà la permanenza in hotel ancora più piacevole.

Vai alla scoperta degli itinerari panoramici più belli della Svizzera con il treno, l’autobus e il battello: attraverso paesaggi alpini mozzafi ato, innumerevoli opportunità escursionistiche ti aspettano. Su una cima quotidianità e frenesia sembrano lontani. Molte cose appaiono pic cole e insignificanti. E ci si sente più vicini al cielo! Avventurati nella culla delle „emozioni in quota“ più genuine.

Abbiamo scovato per te le migliori offerti e le aggiorniamo regolarmente. Visita a Svizzera.it/estate o digita il Webcode: AT255 nel motore di ricerca su a Svizzera.it. Potrai scegliere l’offerta, la città e l’albergo che fanno per te!

Cogli l’attimo, parti ora alla scoperta dei più bei panorami svizzeri e trascorri un soggiorno indimenticabile!

Il nostro consiglio: chiamaci. Le pagine più belle della Svizzera. In estate con un clic: I nostri esperti della Svizzera ti rivelano dove Ordina su internet: Trovi le offerte con più prospettiva e tutte trovare le migliori prospettive e dove vivere Svizzera.it, Webcode: 24 le migliori emozioni su indimenticabili vacanze nel nostro Paese. Svizzera.it/estate Ci puoi contattare gratis al n° 8 2 * È tempo di good news: iscriviti subito alla nostra newsletter su Svizzera.it/newsletter

* Possibili tasse locali. Rivista delle vacanze. Estate. Altre brochure

Smartphone & tablet: buone idee. Con le nostre app gratuite hai sempre a portata di mano info utili e suggerimenti graditi. a Svizzera.it/mobile

Swiss Mg Best Swiss Hotels Fmily Trips Swiss Swimming Swiss Events Swiss Hike Swiss City Guide Scopri le più belle 6 alberghi raccoman Tante ottime idee per Wether Tutte le manifestazioni attraenti escursioni Questa pratica guida avventure in Svizzera sulle dati da Svizzera Turismo, una gita o un hotel, per famiglie Tutto su 8 bagni svizzeri in fatto di gastronomia, arte, con descrizione, dislivello, cittadina offre tutte le info nostre eBrochure gratuite. dal B&B al grandhotel. grandi e piccole, in tutto il Paese. all’aperto, coperti e lacustri con cultura, giochi e sport con lunghezza, durata ecc. e con la su Basilea, Berna, Losanna, le temperature dell’acqua info utili. carta swisstopo 1:5 . Lucerna, Zurigo, Lugano, aggiornate. Ginevra e Winterthur. GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 .Lettere e Commenti .51

FRANCESCO MANACORDA SEGUE DALLA PRIMA PAGINA LA STAMPA Quotidiano fondato nel 1867 LIBERARSI DIRETTORE RESPONSABILE vero, come sottolineano in MARIO CALABRESI molti, che vent’anni fa ci tro- VICEDIRETTORI MASSIMO GRAMELLINI, FRANCESCO MANACORDA (RESPONSABILE MILANO), vavamo più spesso in pre- DALL’ABBRACCIO CESARE MARTINETTI, LUCA UBALDESCHI senza di collettori di tangen- REDATTORI CAPO CENTRALI È FLAVIO CORAZZA, GUIDO BOFFO ti da convogliare poi ai parti- MARCO BARDAZZI (DIGITAL EDITOR) LAURA CARASSAI ti, mentre adesso il quadro è quello di (RESPONSABILE EDIZIONI PIEMONTE E VALLE D’AOSTA) un sistema tangentizio in «franchising» DEL PASSATO CAPO DELLA REDAZIONE ROMANA nel quale i vecchi ufficiali pagatori di ANDREA MALAGUTI RESPONSABILE EDIZIONI LIGURIA partito si sono trasformati in indefiniti, Perché la politica possa riformarsi e ri- DARIO CORRADINO ma evidentemente funzionali interme- guadagnare consensi deve andare a fondo ART DIRECTOR CYNTHIA SGARALLINO diari d’affari per imprese pronte a uti- anche nel rapporto con il mondo degli af- REDAZIONI GIANNI ARMAND-PILON ITALIA, ALBERTO SIMONI ESTERI, lizzare i loro servizi. fari. Non si tratta solo di condannare, co- MARCO SODANO, GIANLUCA PAOLUCCI ECONOMIA E FINANZA, Ma al di là di queste differenze evi- me è ovvio, comportamenti illeciti sanzio- PIERO NEGRI SCAGLIONE SOCIETÀ, RAFFAELLA SILIPO SPETTACOLI, PAOLO BRUSORIO SPORT, GUIDO TIBERGA CRONACA DI TORINO denti resta il fatto che il fallimento della nabili dalla magistratura. Né di reintro- Seconda Repubblica, quella che si sa- durre, come pure sarebbe assai auspica- EDITRICE LA STAMPA SPA rebbe dovuta sviluppare proprio dalle bile, una disciplina sul falso in bilancio più PRESIDENTE JOHN ELKANN AMMINISTRATORI ceneri del sistema dei partiti crollato severa di quell’unicum planetario passa- LUCA CORDERO DI MONTEZEMOLO, JAS GAWRONSKI, ANTONIO MARIA MAROCCO, nel ’92, si può attribuire anche ad alcu- to in epoca Berlusconi. E non basteranno LODOVICO PASSERIN D’ENTRÈVES, DIEGO PISTONE, GIOVANNA RECCHI, LUIGI VANETTI ne caratteristiche sostanziali e negati- nemmeno figure come quelle del Com- DIRETTORE GENERALE LUIGI VANETTI ve della Prima Repubblica che sono an- missario anticorruzione previsto proprio RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI (D. LGS.196/2003): MARIO CALABRESI date via via peggiorando nei decenni per l’Expo. La battaglia contro la buro- trascorsi dalla Liberazione e che porta- crazia che il premier considera uno dei REDAZIONE AMMINISTRAZIONE E TIPOGRAFIA: VIA LUGARO 15 - 10126 TORINO, TEL. 011.6568111 vano verso il declino di Tangentopoli. punti fondamentali del suo programma STAMPA IN FACSIMILE: LA STAMPA, VIA GIORDANO BRUNO 84, TORINO Un’eredità fatta di pratiche clientelari e può servire a snellire i processi decisiona- LITOSUD SRL, VIA CARLO PESENTI 130, ROMA ETIS 2000, 8A STRADA, CATANIA, ZONA INDUSTRIALE spesso corruttive, di incapacità di li, ma anche a non offrire troppo potere RCS PRODUZIONI MILANO S.P.A., VIA ROSA LUXEMBURG 2 – PESSANO CON BORNAGO un’azione riformatrice e al contrario di discrezionale a chi concede permessi e li- L’UNIONE SARDA S.P.A. – VIA OMODEO, 5 , ELMAS (CAGLIARI) ©2014 EDITRICE LA STAMPA S.P.A. sottomissione a un sistema paralizzan- cenze, ad evitare che nella giungla di nor- REG. TRIB. DI TORINO N. 26 14/5/1948 CERTIFICATO ADS 7742 DEL 18/12/2013. te di veti incrociati che nasceva da rap- me e regolamenti ci sia chi si offre a paga- LA TIRATURA DI MERCOLEDÌ 4 GIUGNO 2014 È STATA DI 295.107 COPIE porti in buona parte consociativi ha se- mento per trovare il percorso migliore e gnato - sotto il peso della crisi finanzia- Illustrazione di Irene Bedino chi accetti quell’offerta. Lo chiedono qua- ria ed economica - la fine di un sistema si in contemporanea, ed è significativo, il incapace appunto di cambiare. presidente della Confindustria Giorgio Se una Terza Repubblica caratteriz- ca la sua partita in conflitto e al tempo Squinzi - che prende atto della gravità zata dall’affermazione personale di stesso sospinto proprio dai sentimenti della situazione annunciando che nella Renzi, ma anche da forti sentimenti di diffusi di sfiducia nella classe politica tra- sua associazione non c’è spazio per i cor- antipolitica - che anche ieri hanno tro- dizionale, ha già annunciato di voler ruttori - e il Procuratore aggiunto di Ve- vato nutrimento nella rappresentazio- scardinare alcuni elementi fondanti di nezia Carlo Nordio. Processi decisionali ne del connubio tra affari e politica in questa eredità indesiderata, a partire ap- trasparenti, pubblicità di tutti gli atti, Riecco gli scarafaggi Veneto - vuole avere la speranza di far- punto dal sistema di veti incrociati che procedure il più possibile standard sono cela, deve liberarsi da questo lungo ab- ha bloccato molte riforme possibili negli anch’essi un modo per sfuggire all’ab- MARCO braccio del passato. Il premier, che gio- ultimi anni. braccio mortale del passato. BELPOLITI Minima

scono di notte e attraversano rapidi le case alla ricerca del cibo. A Milano, e in altre città per la realizzazione di migliori condizioni di italiane, si segnala la loro massiccia presen- SERVE UNA COSTITUZIONE sviluppo economico, sociale e civile. I Trat- E za. Insieme a corvi, topi e gabbiani, gli scara- tati vigenti hanno bisogno di una verifica faggi sono diventati gli abitatori, non in cat- perché non sono sufficienti a far uscire tut- tività, più comuni delle nostre città. ECONOMICA EUROPEA ta l’Europa dalla crisi. Recentissime espe- Antichissimi, esistono da oltre trecento milioni di rienze italiane hanno evidenziato anche ta- anni; si sono evoluti seguendo gli umani nelle migrazio- ANTONIO PATUELLI Il costo dell’euro è stato già subìto con l’im- luni limiti dei Trattati vigenti, come per i ni: salendo su muli, entrando in ceste e panieri, attra- patto iniziale del cambio delle vecchie mo- debiti delle Pubbliche amministrazioni ver- versando i mari su barche e navi. Hanno preso persino nete, col calo del potere d’acquisto, con la so le imprese che non vengono conteggiati gli aeroplani. Non lo fanno per amicizia o solidarietà È appena uscito nelle librerie un nuovo fine delle svalutazioni progressive che, pe- nei parametri europei, con la conseguenza verso di noi, scrive Marco Di Domenico in «Italiani pe- libro di Antonio Patuelli, presidente rò, erano costose per lavoratori e rispar- che gli Stati trasgressori hanno persino ricolosi». Leggende e verità sugli animali di casa nostra dell’Abi. Il libro si intitola «Banche, miatori. Ma l’euro ha anche salvato per an- una doppia contabilità, una per l’Europa e (Bollati Boringhieri), ma perché sono i nostri commen- cittadini e imprese» (Rubbettino, ni i conti pubblici italiani, avendo ridotto i un’altra con i debiti verso le imprese nazio- sali: sfruttano le risorse del cibo che sfruttiamo anche € 9,00 - Pagine 128, i diritti d’autore tassi d’interesse altissimi, per decenni, per nali. Appare necessario, quindi, che gli Sta- noi, e conserviamo in grandi quantità. Attraversano i alla benemerita Opera di Santa Teresa la lira. Infatti, il solo avvicinarsi all’euro ha ti nazionali abbiano dei precisi e trasparen- condotti fognari, e dalle cantine del Bambino Gesù di Ravenna). prodotto la riduzione dei tassi a livelli sco- ti bilanci consolidati come le imprese. risalgono verso le abitazioni. La Ne pubblichiamo un brano. nosciuti per la Repubblica, con il ridimen- Per uscire dalla crisi, l’Italia non si può cosa interessante è che sono sionamento del costo del mantenimento estraniare dall’Europa, né pensare che animali sociali, non come api e er uscire da questa grave crisi del debito pubblico. Se venisse abbandona- l’Europa debba risolvere i nostri problemi formiche o termiti, la cui socia- occorre fare ancora di più: neta la moneta comune, i tassi si impennereb- nazionali. Serve una «Costituzione econo- lità è rigidamente programma- cessita innanzitutto aver chia- bero e diverrebbe definitivamente soffo- mica europea» e ciò non deve essere un ta, organizzati in colonie e P ro che l’Europa non può pro- cante il debito pubblico italiano che, nei me- alibi per cullarci sulle anomalie italiane strutture complesse. sperare se non risolve le sue si più difficili, quando si allontanavano gli che riguardano innanzitutto la Repubbli- Gli scarafaggi, per cui si pro- fragilità politiche ed istituzionali che non investitori internazionali, è stato coraggio- ca e che debbono essere corrette con forte va in genere un forte ribrezzo, riguardano soltanto l’area periferica del- samente e doverosamente sottoscritto in- determinazione: innanzitutto l’insoppor- sono sociali semplicemente l’Euro, ma anche paesi di rilievo come la nanzitutto da famiglie, banche e assicura- tabile debito pubblico, l’eccessiva buro- perché stanno insieme, dice Danilo Mainardi. Per que- Francia e l’Inghilterra e il complesso del- zioni italiane. La solidità e la vitalità di una cratizzazione, i limiti di una democrazia sto quando se ne trova uno, ce ne sono sempre molti l’Unione Europea. moneta necessita di disciplina e di solida- che è lontana dai grandi e sperimentati altri. Chi li ha studiati spiega che hanno delle divisioni La costruzione dell’Unione economica rietà. Occorre procedere con decisione e modelli occidentali. Non bisogna rasse- interne, ranghi acquisiti attraverso lotte e posture, in è rallentata da anni, mentre l’Unione poli- speditezza verso l’Unione bancaria, in tutte gnarsi all’inevitabilità della crescita del particolare movimenti delle antenne. Mentre è più faci- tica è bloccata da quando non è mai en- le sue componenti: un sistema di vigilanza debito pubblico: in una fase di bassi tassi le respingere l’invasione delle formiche, perché reitera- trato in vigore il Trattato per una «Costi- unico presso la Bce, un meccanismo di riso- occorre invertire la tendenza e iniziare a no i loro comportamenti, gli scarafaggi agiscono in mo- tuzione per l’Europa» di una decina di an- luzione delle crisi con un’autorità europea, ridurre il debito pubblico senza patrimo- do libero e plastico. Comunicano tra loro attraverso un ni fa. L’Europa deve reagire con ben mag- un sistema unico di garanzia dei depositi. niali o misure da economia di guerra, ma linguaggio chimico che si è evoluto in un linguaggio giore lungimiranza, compattezza e inno- Questi sono gli elementi fondanti di un si- con accurate privatizzazioni delle proprie- acustico: piccoli scricchiolii. Per questo, quando se ne vazione se vuole davvero evitare la mar- stema europeo realmente integrato, in cui tà mobiliari e immobiliari dello Stato e de- vedete uno e lo si inseguite, questo manda subito un ginalizzazione, una progressiva conflit- tutti i partecipanti siano soggetti alle stesse gli Enti locali che troppo spesso sono an- messaggio d’allarme agli altri, e tutti fuggono in diffe- tualità e disgregazione, con possibili ri- regole e alle stesse prassi di vigilanza, sen- che holding societarie ed immobiliari. La renti direzioni. gurgiti neonazionalistici, come se fossero za svantaggi competitivi per alcuno. Occor- Repubblica deve essere promotrice di li- Nelle città italiane da qualche tempo si è rotto l’equili- state dimenticate le disgrazie delle guerre uscire dalle incertezze strategiche euro- bertà e responsabilità e garante dei diritti brio tra uomini e rifiuti, perciò gli scarafaggi dilagano. re mondiali e delle dittature novecente- pee e spingere non solo per l’Unione banca- civili, sociali ed ambientali e deve privatiz- Così quella del disinfestatore è diventata una buona sche. Sono anacronistiche le nostalgie ria, ma più complessivamente per una veri- zare i cespiti che sono incongrui con que- professione; almeno una volta all’anno i condomini ri- delle vecchie monete nazionali che non fica dell’applicazione ventennale degli ac- ste finalità costituzionali. Occorre una po- corrono alla pratica per cercare di contenere il numero hanno certo evitato, all’Italia e ad altri, le cordi di Maastricht e seguenti, con la co- litica economica più orientata ai settori delle blatte che invadono le parti basse degli edifici. Il gravi crisi del Novecento. struzione di una vera «Costituzione econo- produttivi, con uno spirito d’emergenza loro nemico giurato, vero sterminatore, è la gallina, o L’euro non ha effetti miracolistici, ma mica europea» che rafforzi competenze e che necessita anche di tempi più rapidi meglio ancora il gallo. Ma tenerne uno in casa, almeno in non deve essere nemmeno demonizzato. responsabilità di risoluzione delle crisi e nelle decisioni delle Istituzioni. città, per combattere gli scarafaggi, non è molto facile.

Usa La Stampa (Usps 684-930) published daily in Turin Italy. Periodicals postage paid at L.I.C. New York oppure collegandosi al sito www.lastampashop.it; presso gli sportelli del Salone La Stampa, EditriceLaStampa and address mailing offices. Send address changes to La Stampa c/o speedimpex Usa inc.- 3502 48th via Lugaro 21, Torino. REDAZIONE avenue - L.I.C. NY 11101-2421. INFORMAZIONI Servizio Abbonati tel. 011 56381; fax 011 5627958. E-mail [email protected] AMMINISTRAZIONE TIPOGRAFIA 10126 Torino, via Lugaro 15, telefono 011.6568111, SERVIZIO ABBONATI Abbonamento postale annuale 6 giorni: e 360,50. CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ NAZIONALE RCS MediaGroup S.p.A. Divisione Pubblicità fax 011.655306; Roma, via Barberini 50, telefono 06.47661, fax 06.486039/06.484885; Per sottoscrivere l’abbonamento inoltrare la richiesta tramite Fax al numero 011 5627958; Direzione generale: via Rizzoli, 8 - 20132 Milano, Telefono 02/25846543 - www.rcspubblicita.it Milano, via Paleocapa 7, telefono 02.762181, fax 02.780049. Internet: www.lastampa.it. tramite Posta indirizzando a: La Stampa, via Lugaro 21, 10126 Torino; per telefono: 011.56381; CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ LOCALE PUBLIKOMPASS S.p.A. ABBONAMENTI 10126 Torino, via Lugaro 21, telefono 011.56381, fax 011.5627958. indicando: Cognome, Nome, Indirizzo, Cap, Telefono. Direzione Generale: via Lugaro 15 - 10126 Torino, telefono 0116665211, fax 0116665300 Italia 6 numeri (c.c.p. 950105) consegna dec. posta anno e 360,50; Estero: e 816,50. Forme di pagamento: c. c. postale 950105; bonifico bancario sul conto n. 12601 www.publikompass.it - [email protected]. Arretrati: un numero costa il doppio dell’attuale prezzo di testata. Istituto Bancario S. Paolo; Carta di Credito telefonando al numero 011-56.381 DISTRIBUZIONE ITALIA TO-DIS S.r.l. via Lugaro 15, 10126 Torino. Tel. 011 670161, fax 011 6701680. .LA STAMPA 52 GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

AZatterinilpremioAltieroSpinelli Il premio giornalistico Altiero Spinelli 2014 per il miglior servizio giornalistico sul tema dell’unificazione politica CULTURA europea è stato assegnato al corrispondente della Stampa da Bruxelles Marco Zatterin. «La giuria - dice un comunicato del Centro di studi federalisti Altiero Spinelli di Ventotene - ha deciso di assegnare il riconoscimento a Marco Zatterin, avendo considerato di particolare valore e significato i suoi articoli sull’Unione europea». SPETTACOLI&

FRANCESCO BONAMI VENEZIA

lle soglie dei settant’anni RemKoolhaas,olandese, architetto, pensatore di A edificiefilosofodellospa- ziourbano,sbocciatocon il libro cult Delirious New York (1978), è il personaggio che più di ogni altro è statoingradodireinventare,sovverti- re, rifondare senza nostalgie lo spirito sperimentale, innovatore e polemico degli anni 70. Non potrebbe esserci persona migliore oggi per curare la BiennalediArchitetturainun’Italiafi- nalmente condannata a inventarsi un futuro. Anche se il presente e il futuro sono le ultime cose che lo interessava- no nel costruire la sua mostra. Per la prima volta una Biennale che intreccia le varie discipline, dalla danzaallamusicaalteatro.Integra- zione, collaborazione o cannibaliz- zazione? «La grande differenza tra questa edizione e le altre è stato il tempo. Prima di iniziare ho negoziato con Paolo Ba- ratta un certo numero di condizioni. Per prima cosa ho chiarito che avrei eliminato ogni connessione con il presente: alcune delle ultime edizioni erano troppo preoccupate dell’oggi. Poi ho chiesto più tempo per preparare la mostra, che durerà sei mesi e quindi si sovrapporrà alle altre Biennali: io credo che la Biennale si stia evolvendo «Window», dalla mostra «Elements of architecture» alla 14a Biennale di Architettura di Venezia verso una condizione permanente. Quando ho incontrato gli altri diretto- ri ho confessato che l’architettura da solanonpotevariempirel’enormeter- ritorio della Biennale. Avevo bisogno del loro aiuto e della loro presenza. REM KOOHLAAS Con molto entusiasmo il progetto si è sviluppato organicamente. La funzio- nedell’architetturaèinognicasoquel- la di presentare bene altre cose. In ogni caso io non sono un cannibale». Le arti visive non sono parte di que- LamiaBiennale sta Biennale. «Volevo eliminare questa tendenza che c’era nelle ultime Biennali a me- scolare i generi. Comunque all’Arse- nale c’è un piccolo progetto su un artista, Michelangelo, che invade l’archi- èunmicroscopio tettura in modo brutale nel vestibolo della Biblioteca Laurenziana a Firen- ze.Eroaffascinatodallasuaviolenza». Parla il curatore della mostra di architettura che si apre sabato a Venezia Monditaliaall’ArsenaleenonalPadi- glioneCentraledeiGiardini:perché? Durerà sei mesi, permette di osservare i dettagli del nostro lavoro «Per un motivo molto primitivo: l’Italia è lunga e lineare e l’Arsenale è lungo e lineare. Abbiamo scanneriz- LA STAMPA . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 53

ScuolaperlaBuonaPolitica,lalectiofinale LaRowlingtornaalgialloconpseudonimo «Addio al parlamentarismo?» è il tema della lectio che il professor Spregiudicati giornalisti che intercettano le telefonate: sono i Gianni Ferrara, docente emerito di Diritto costituzionale protagonisti del nuovo romanzo di JK Rowling, che dopo Harry all’Università La Sapienza di Roma, tiene oggi a Torino alle ore 17 Potter torna allo pseudonimo di Robert Galbraith. Il thriller, nella Sala Consiglieri di Palazzo Cisterna, sede della Provincia. intitolato The Silkworm (il baco da seta), uscirà il 19 giugno. La Con questo incontro si conclude il semestre del settimo anno storia attinge dall’esperienza della scrittrice. La Rowling, infatti, didattico della Scuola per la Buona Politica di Torino, diretta da ha testimoniato davanti alla commissione Leveson, istituita per Michelangelo Bovero, dedicato al tema della riforma della fare luce sui metodi dei media inglesi dopo lo scandalo Costituzione e ai possibili pericoli per la democrazia intercettazioni che ha investito l’impero mediatico di Murdoch.

«Fundamentals» Storiedifinestre,balconi,tetti, pavimentiescalemobili Nei padiglioni:modernitàe culture locali

LUCA MOLINARI balconi, mura, facciate, pavimenti, sof- Absorbing Modernity offre invece la VENEZIA fitti, sanitari, porte, scale, rampe e possibilità di uno straordinario viag- scale mobili, corridoi, ascensori e tetti, gio tra le storie d’architettura dei 65 l cuore di Fundamentals, la 14a ci racconta della complessità di ogni Paesi che quest’anno aderiscono alla Mostra Internazionale di Ar- elemento, delle ossessioni che spesso Biennale, con i loro padiglioni sparsi chitettura curata dall’architet- hanno segnato i lavori di molti grandi tra Arsenale e Giardini, raccontando I to olandese Rem Koolhaas, autori, e delle infinite sperimentazioni delle utopie, difficoltà, fallimenti e ri- aperta al pubblico dal 7 giugno artigianali e industriali che hanno fat- sultati inattesi che l’architettura mo- al 23 novembre, è sicuramente con- to evolvere ognuno di questi materiali derna ha saputo generare entrando centrato nella mostra Elements of nella storia dell’uomo. in collisione con le tradizioni e i pae- Architecture ospitata nel cuore dei In un approccio necessariamente saggi originali di ogni diversa regione Giardini della Biennale di Venezia. enciclopedico Koolhaas ha coinvolto del mondo. La scommessa del direttore arti- centri di ricerca e università interna- Si tratta di un’occasione unica, so- stico è ambiziosa perché questa vol- zionali che hanno saputo interpretare prattutto per incontrare storie appa- ta al centro della narrazione non so- ogni elemento in maniera originale, rentemente minori ma che invece no le opere degli architetti ma gli dimostrando come alla base di una ri- avranno il potere di allargare la nostra elementi primari che compongono costruzione dell’architettura contem- visione sulla modernità e le ricerche tutti i luoghi che quotidianamente poranea debba esserci obbligatoria- che ha saputo generare. Consiglio abitiamo. mente un necessario e inedito lavoro quindi un percorso alternativo che, Di fronte a una diffusa crisi di sen- di ricerca. per una volta, lasci in fondo le grandi so e di contenuti della cultura archi- Vedere tanti studi originali al cen- potenze della cultura occidentale, e tettonica internazionale Koolhaas ci tro della mostra principale di questa che ci faccia scoprire Bahrain, Tur- spiazza ponendoci da una parte di Biennale è un segnale potente in un chia, Kuwait, Iran, Cipro passando per fronte a un necessario azzeramento momento drammatico in cui molti Pa- tutti i Paesi dell’ex blocco Sovietico, le dei parametri con cui guardiamo allo esi, compreso il nostro, tagliano sulle tante storie africane e un Sud Ameri- spazio urbano e alla necessità di tor- risorse delle università. ca da riconoscere nella sua grandezza. nare ai fondamentali dell’architettu- FOTO DI FRANCESCO GALLI ra, e dall’altra imponendo ai diversi padiglioni nazionali il tema Absor- bing Modernity 1914-2014, ovvero una dell’architettura alle riflessione inedita sul ruolo della Mo- parole fino a un certo dernità nelle diverse culture locali. punto, perché l’archi- Elements of Architecture è una mo- tettura è un linguag- stra complessa, affascinante dal gioconpiùomenoso- punto di vista visivo, coinvolgente lo 15 parole. Mentre nei contenuti e capace di stimolare chilavoraconleparo- la curiosità e gli interrogativi neces- le non ha limitazioni. sari per guardare in maniera ina- Chi lavora con l’archi- spettata ai 14 elementi primari del- tettura è limitato da l’architettura individuati da Ko- questo antico ed eter- olhaas. Insieme questa esposizione no vocabolario: pavi- impone attenzione e tempo, per sca- mento, muro, soffitto, vare tra le tante storie e per riflette- tetto, porta, finestra, re, anche con ironia, su quei mate- terrazzo, corridoio, riali che condizionano la nostra vita camino, bagno, scala, e di cui non ci accorgiamo mai. scala mobile, ascen- Questa mostra che, stanza dopo sore, rampa». stanza, incrocia storie di finestre e GIORGIO ZUCCHIATTI A «Monditalia» la gigantografia della Tavola Peutingeriana Ai padiglioni nazionali ha chiesto di riflette- re come l’identità na-

GILBERT MCCARRAGHER zionale è stata in gra- L’architetto Rem Koolhaas all’ingresso di «Monditalia» do di assorbire la mo- «Monditalia» e «Innesti» dernità. «“Assorbire”, nella sezione “Assorbire la DueideeoppostedelnostroPaese zato la mappa di Peutinger che nel XII Modernità”, era inteso allo stesso modo secolo aveva riprodotto inventario to- di un pugile assorbe che i colpi dell’av- tale del paese ai tempi dell’impero ro- versario. Ogni paese inevitabilmente è maqualèquellavera? mano e noi volevamo farne una versio- arrivatoallamodernitàinunmodotutto ne contemporanea». suo. Il mio suggerimento era di capire Lei parla dell’Italia come di un proto- quanto diversa sia la modernità da un Luogodegli estremi, trasguaiatezzae genialità tipo europeo: può spiegare meglio? paeseall’altrononostanteunasoloappa- «L’Europa intera è un luogo fantastico, rentesomiglianza.QuestaBiennaleèun VENEZIA ne importante è l’immagine che sem- Entrando nel Padiglione Italia ti con una quantità costante di problemi microscopio attraverso il quale si osser- bra uscire dalla sequenza dei 41 casi confronti invece con una condizione che per qualche motivo non riescono a vano gli elementi delle storie nazionali. onvivono due Italie differenti, studio affidati ad altrettanti giovani ri- completamente differente, che guarda trovare l’energia o la soluzione per su- Molte nazioni hanno scoperto delle cose Cuna spalle all’altra, a distanza cercatori chiamati a considerare l’Ita- a un’idea dell’architettura italiana perare le difficoltà e realizzare il grande sulla propria identità sorprendenti an- di poche centinaia di metri lia come un laboratorio unico, rappre- sempre capace di utilizzare la comples- potenziale. Quando abbiamo iniziato a che perlorostesse». nell’Arsenale di Venezia, risultato di sentativo e paradossale della condizio- sa relazione con la storia, il paesaggio e lavorare alla Biennale, in Italia si stava Quale è lo stato dell’architettura in due idee quasi contrapposte del none contemporanea. le preesistenze come a una risorsa infi- chiudendo l’era di Berlusconi e la sua Italia oggi? stro Paese. All’ingresso si è accolti da una dop- nita di sperimentazione e ricerca. immagine generale era negativa. Ades- «L’Italiahaunsensoesageratodellapro- La prima è Monditalia, terza parte pia immagine: le luminarie di Santa Tutto il padiglione, elegantemente so, dopo le ultime elezioni europee, po- pria differenza, ci sono più somiglianze della complessa narrazione orche- Rosalia e alcuni dettagli degli affre- allestito e curato con intelligenza da trebbe diventare un esempio positivo». con il resto del mondo che differenze». strata da Rem Koolhaas a completa- schi del Buongoverno del Lorenzetti, Zucchi, è organizzato in tre aree tema- La sua mostra sembrava prevedere Quale è il miglior edificio in Italia e mento di Fundamentals che occupa due metafore del Paese che siamo, tiche: Milano come laboratorio della questo momento. quale il peggiore? tutte le Corderie incrociando per la sempre in bilico tra parodia e bellezza Modernità italiana per eccellenza, dal- «Non credo, l’architettura è troppo len- «Il Pantheon e Malpensa». prima volta architettura, cinema e sublime. E in una sequenza perfetta- la fabbrica del Duomo, passando alla ta e funziona solo se uno ha un senso Considera l’Italia uno degli elementi danza; la seconda è invece rappresen- mente ritmata di micro-allestimenti sofisticata stagione del secondo dopo- dell’intuizionemoltosviluppatosuquel- fondamentali dell’immaginazione tata da Innesti la mostra per il Padi- si alternano le immagini di 82 film, guerra fino alla sfida contemporanea lo che potrà accadere... Ma in ogni caso collettiva del mondo? glione Italia curata quest’anno dal- sessioni di danza e, soprattutto, fram- delle nuove verticali; l’Expo e la sua le cose andavano cosi male che poteva- «L’Italia è cruciale in ogni senso, per sé l’architetto milanese Cino Zucchi. menti schizofrenici di un Paese inca- area come una sfida per il futuro, e un no solo migliorare». stessa, per l’Europa , globalmente. Non era infatti mai avvenuto che il pace di trovare una normalità accet- ricco paesaggio di opere contempora- Gli elementi dell’architettura prota- L’Italiarimaneunluogosimbolicoperil direttore artistico della Biennale Ar- tabile tra rovine antiche e moderne, nee che dimostrano la vitalità della no- gonisti di questa Biennale sono co- mondo. Tantissima gente vuole impa- chitettura dedicasse tanta attenzione frammenti psichedelici, memorie Ra- stra architettura attuale. me le parole di un linguaggio, sem- rare ancora l’italiano, anche se da un al nostro Paese al punto da utilizzare dical, sospiri di un boom economico Guardando,unadopol’altra,entrambe pre gli stessi combinati ogni volta punto di vista pratico serve a poco. Sto uno dei luoghi più rappresentativi sfiorito, spazi di religiosità tradizio- le mostre si è presi da un forte strania- diversamente. tentando d’impararlo anch’io, è l’unico della Mostra Internazionale, ma quel- nale e inedita, sublime alpino ed effi- mento e dalla domanda inevitabile su «Si possono paragonare gli elementi modo per poter negoziare in Italia». lo che colpisce e impone una riflessio- mero contemporaneo. qualesiaveramenteilnostroPaese. [L.MOL] 54 .Spettacoli . Il suonodelleimmagini Evento EGLE SANTOLINI DaMetropolis MILANO aCabiria

anto Brahms, tanto Janácek, un chemusicaifilm omaggio alle mu- PAOLO GALLARATI siche della Gran- TORINO de Guerra (e ai Tfilm: courtesy del Museo del «Il suono delle immagini». Con questo titolo, Cinema di Torino, che prepa- l’Orchestra Nazionale Rai ha iniziato un ciclo ra una rassegna). Roberto cinematografico: accompagna, con musiche Vecchioni, Jordi Savall e lo Brain and Music Krystian Zimerman originali,laproiezionediquattrocapolavoridel squisito tenore Ian Bostrid- La giornata di dialogo tra musica e neuroscienze è dedicata Con l’Orchestra della Radio Polacca di cinema muto, ogni settimana, sino al 21 giugno. ge, violoncelli ai limiti del- all’improvvisazione: voce artistica del convegno Paolo Fresu Katowice diretta da Alexander Liebreich L’occasione è il centenario di Cabiria, il kolossal l’impossibile, Noa con l’Or- di Giovanni Pastrone che vedremo il 17, opera chestra Nazionale della Rai, fondamentale per lo sviluppo del linguaggio ci- Gianandrea Noseda, Paolo nematografico e culmine del cinema muto ita- Fresu che dimostra cosa suc- liano, per cui Ildebrando Pizzetti compose la cede nel cervello di un musi- Sinfonia di apertura. Domani tocca invece a un cista quando improvvisa. MiTosuona per Abbado altro capolavoro del genere, Metropolis di Fritz È di nuovo MiTo, è di nuo- Lang con musiche di Gottfried Huppertz e Gio- vo palcoscenico comune fra ele Muglialdo, direttore. Nella prima serata s’è due città, Milano e Torino. vista La febbre dell’oro (1925) di Charlie Chaplin, L’ottava edizione della rasse- versione originale perfettamente restaurata e gna, erede di Settembre Mu- e la Grande Guerra accompagnata dalle musiche, spiritosissime, sica, va in scena da giovedì 4 composte da Chaplin stesso, nel 1942. Sul palco a domenica 21 settembre. Pe- dell’Auditorium Rai, l’Orchestra, diretta da Ti- sa qualche taglio nel budget, Il festival tra Torino e Milano, focus su Brahms e Janácek mothy Brock, ha accompagnato le immagini. Il tutti imputabili alla voce coordinamento tra movimenti e suoni, narra- sponsor e non ai fondi pubbli- zione cinematografica e musicale è stato perci: dai cinque milioni e quat- Ma di grande musica ce ne fetto, e così il tempismo cronometrico nel far tro del 2013 si è passati a cin- sarà parecchia, e parecchio ci scattare i ritmi, le melodie, gli impulsi sonori, que milioni, si sono imposte sarà da pensare e divertirsi, in corrispondenza con le funamboliche esibi- delle scelte e per esempio senza contare la completa in- zioni di Charlot: corse, scivolate, capitomboli, non c’è più il Paese ospite. E tegrazione in MiTo del cartel- arresti improvvisi, sorrisi, pianti, spaventi, se nelle ultime edizioni si ri- lone di Torino Danza. Duemi- scoppi di gioia, ecc. Le citazioni che costellano cordano sfolgoranti serate di laduecento esecutori, 182 ap- la partitura sono spiritose: si sentono Caiko- inaugurazione, quest’anno, puntamenti, con lo sguardo ri- vskij, Wagner, Rossini, De- con più understatement, a volto all’Expo ormai imminen- bussy. Le risate scrosciano dare il la sarà la Budapest Fe- te, e già occhieggiano alcuni e la musica sembra soste- stival Orchestra diretta da appuntamenti dedicati. Per nerle e stimolarle. Iván Fischer (peraltro «una raccapezzarsi conviene pren- La musica per film, in delle migliori al mondo», se- dere come guida i quattro sen- questa città e in questa re- condo il direttore artistico tieri sonori evidenziati da Re- gione dove è nato il cinema Enzo Restagno), il 4 al Regio stagno, e il primo è Brahms italiano, è d’attualità. e il 5 alla Scala, eseguito da tre L’Università di Torino ha in programma DAL 4 AL 21 SETTEMBRE compagini, la già appena portato a termine, a To r i n o L’inaugurazioneINAUGURAZIONE citata Budapest dopo tre anni di lavoro, sot- Brahms, Mah- più la Filarmoni- to la guida di Annarita Col- ler, i valzer di al Regio di Torino ca di San Pietro- turato, un progetto di ricer- Metropolis Strauss e l’In- Chiude Noa e un djset burgo con Yuri ca intitolato «Cabiria - Cen- compiuta di Temirkanov (e sus, Cataloguing and Study of Manuscript and Schubert, a Milano ancora questo è un appuntamento a Printed Music for the Cinema in Piedmont finan- Brahms con la Terza e la quattro stelle) più quella Sin- ziato dalla Regione. Lo scopo era catalogare Quarta, in una serata dovero- fonica della Radio Polacca di partiture, abbozzi, documenti sonori , carteggi, samente dedicata a Claudio Katowice. diari, saggistica, testimonianze iconografiche Abbado. Il cui spirito alegge- È poi nota l’attenzione di disseminate in biblioteche, archivi e collezioni rà anche su un’altra delle oc- MiTo per gli anniversari, e sta- Giovani Casella, ma anche di canti e co- il gioco delle contaminazioni, private. I risultati della ricerca, che saranno casioni più attese, l’esecuzio- volta tocca a Léos Janacek (se- Martha Arge- ri popolari. Il quarto sentiero è per esempio i formidabili presentati in Rettorato il 16 giugno, metteranno ne del Concerto numero 1 per condo sentiero) che avrebbe rich suona tutto contemporaneo, con un 2Cellos, e il lanciatissimo Per- a disposizione degli studiosi tutto questo mate- pianoforte di Ciaikovskij con compiuto 160 anni, ma soprat- con l’orche- focus dedicato ai compositori fume Genius, cantautore di riale liberamente accessibile on line, con le im- la grande Martha Argerich: tutto (terzo sentiero) al cente- stra giovanile Fabio Vacchi e Beat Furrer. Seattle. Avremo modo, da qui magini digitali dei documenti. Torino fu una perché l’orchestra è una di nario del massacro che cambiò Neojiba dello E siccome MiTo è soprattut- a settembre, di riparlarne. delle capitali europee del cinema nei primi de- quelle giovanili nate grazie al per sempre la faccia del mon- stato di Bahia, to un festival di musiche al plu- Già da ieri è possibile rinno- cenni del 900, culla di centinaia di pellicole (pri- Sistema così caro ad Abba- do. Celebreranno i cent’anni che fa parte rale, che non ha paura di anda- vare sul web (www.mitoset- ma fra tutte, appunto, Cabiria), sede di case do, e precisamente la Neojiba della Grande Guerra LaVerdi di El Sistema re a stanare tutte le forme pos- tembremusica.it) i carnet a produttrici ed editori musicali di grande rilievo: dello Stato brasiliano di di Milano e il duo Bruno Cani- di orchestre sibili di pubblico e di espressio- partire da 90 euro. I biglietti per questo la ricerca va ben oltre l’interesse lo- Bahia. A proposito di piani- no e Antonio Ballista con il so- giovanili ne, anche in sedi inconsuete singoli saranno disponibili dal cale e offre del cinema italiano, nel momento sti, attesissimo anche Kry- prano Lorna Windsor, e sarà brasiliane, per come le carceri, ecco gli ap- 20 giugno on-line e presso i della sua nascita e negli anni immediatamente stian Zimerman con l’Impe- un profluvio di Hindemith, la prima volta puntamenti che sarebbe ridut- punti vendita delle due città. successivi, un’immagine sinora inedita, e molto ratore di Beethoven. Malipiero, Prokoviev, Ravel, in Italia tivo definire «non di classica», Twitter @esantoli più ricca di quella sinora conosciuta.

Gesù è felice di ciò che faccio e ciclo di eventi e festeggiamenti là fuori c’è sete di gioia. Come organizzato dalle Acli di Roma TheVoice,staseralafinale dico da quando sto qua: ho un per la canonizzazione di Gio- dono e ve lo dono». Secondo vanni Paolo II, con grande tem- l’agenzia di scommesse inglese pismo andrà in scena la prima inpolelastarSuorCristina Stanleybet sarà la suora sicilia- teatrale dell’opera La bottega na a vincere il talent di Raidue. dell’Orefice; tra i brani ce ne sa- Per lei la quota è a 1,80 mentre rà anche uno cantato proprio La religiosa e il suo coach JAx hanno rilanciato il talent di Rai2 secondo nel pronostico è il gio- da Suor Cristina. vane Giacomo Voli, cantante Ma la finalissima non è anco- del team di Piero Pelù a 2,85. A ra decisa, dipende dai televo- LUCA DONDONI MILANO Dopo il tweet di Alicia Keys, che 4.50 viene data la giovanissima tanti (per esprime il proprio te- aveva lodato la sua No one, se- Giorgia Pino, 18enne leccese, levoto si deve comporre Ce la farà Suor Cristina Scuc- guito da quello entusiasta di minori chance di successo per l’894001 da numero fisso o il cia a portarsi a casa il trofeo Whoopi Goldberg (la suora can- Tommaso Pini dato a 15. 4754751 per inviare un sms) e i della seconda edizione di “The terina di Sister Act), i più impor- A rafforzare i pronostici a fa- coach Raffaella Carrà per Tom- Voice of Italy stasera su Rai- tanti talk-show americani fan- vore di Suor Cri- maso Pini, Noe- due dalle 21,10? «Se accadrà – no a gara per averla in trasmis- I finalisti stina, il video di TRA I SUOI SFIDANTI mi per Giorgia ha detto ieri la 25enne di Co- sione. Jimmy Fallon, David Let- Sopra la favorita Suor Cristina, No One sul web Voli piace allefan Pino e Piero Pelù miso (Ragusa) - ho le mie su- terman, Jimmy Kimmel, Conan team J Ax, a sinistra Tommaso, ha ottenuto 50 per Giacomo Voli periori alle spalle ma diretta- O’Brian hanno inviato richieste team Carrà sotto Giorgia, team milioni 500mila ma la vocedella Pino faranno di tutto mente non gestirò e non vo- ufficiali alla Rai che per adesso Noemi e Giacomo, team Pelù visualizzazioni, potrebbesorprendere per canalizzare glio gestire nulla, compresa la non si esprime. «Ripeto - dice c’è anche il suc- l’attenzione del vittoria in un talent come que- Suor Cristina - non ci sono limi- cesso del suo coach J-Ax che a pubblico sul loro beniamino. sto. Il futuro lo affido alla ti a quello che faccio o farò ma sua volta si è detto stupito per Per creare il giusto spettaco- Provvidenza. Mi sento in non sarò io a deciderlo. Quello la sua bravura. Una ragazza che lo nello spettacolo alla soirée di braccio a Gesù e cerco di vive- che mi interessa è portare si è avvicinata al mondo della Raidue presentata da Federico re il presente». Determinata, avanti l’evangelizzazione. Ho musica anche grazie a Claudia Russo con Valentina Correani, decisa e all’apparenza per scelto di stare con J-Ax proprio Koll, direttore artistico dell’Ac- sono stati invitati anche gli au- nulla intimorita da quello che per essere più vicina ai giovani. cademia di Spettacolo «Star straliani 5 Seconds of Summer potrà succederle (vittoria o Se mi manderanno all’estero ci Rose Academy». Fu l’ex attrice e i britannici Clean Bandit. I meno) da domani, la suora ita- andrò, se vorranno che continui a intravedere le doti di Cristina primi con Don’t stop e i secondi liana più conosciuta al mondo a cantare con i miei bambini e a volerla fra i suoi allievi. Tra con Rather be sono tra i più se- ha già ottenuto la sua vittoria. dell’oratorio lo farò con gioia. l’altro stasera, in occasione del guiti dai teen ager 2.0. LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 .Spettacoli .55

a vita pubblica e privata Rosaria Omaggio)gli fece nel dell’uomo che guidò la Po- Wajdasiconfronta 1981. Il risultato è una cinebiogra- L lonia verso la libertà apren- fia diversa dalle altre perchè, den- Ifilm do la strada del più importante ri- conlaleggendaWalesa tro le ricostruzioni perfette e le in- volgimento politico-sociale della terpretazioni mimetiche degli at- Facce storia europea del secolo scor- tori, c’è l’anima di un regista che, del so.Nessuno come Andrzej Wajda, all’ultima Mostra di Venezia dove nell’arco di una lunga e gloriosa da classe 1926, regista dell’Uomo di il film è stato presentato in ante- carriera, ha saputo coniugare ai li- marmo e di Katyn, avrebbe potuto prima-.Erail’70e,neiprimigior- velli più alti l’ispirazione autoriale cinema raccontare meglio la parabola esi- nidelloscioperodelcantierenava- con la passione civile. Weekend stenziale di Lech Walesa, operaio e le di Danzica, iniziava la trattativa WALESA, L’UOMO DELLA SPERANZA DI leader carismatico di «Solidar- tra Solidarnosc e la Commissione Di Andrzej Wajda FULVIA nosc», premiato con il Nobel nel Governativa». Per ricostruire il Con Robert Wieckiewicz, Agnieszka PESSIMO CAPRARA 1983 e divenuto presidente con le percorso compiuto da Walesa (Ro- Grochowska * MODESTO prime elezioni libere del suo Pae- bert Wieckiewicz), Wajda sceglie il Polonia, 2013 ** TORINO: Due Giardini, Fratelli Marx DISCRETO se: «Lo ammiro da quando l’ho co- filo rosso della celebre e profetica *** BUONO **** nosciuto - ha dichiarato l’autore intervista che Oriana Fallaci (Maria ***** OTTIMO ***

Fermo immagine CLAUDIA FERRERO Commedia Nonmettere stempiato.Èingrassato.In certescenesembraproprio ilvulcano È unaltro.PeròJudeLawha avutocoraggioacalarsinel volgare,rissoso,esagerato traexconiugi scassinatoredicassafortiDom Hemingway.Epoic’èilmonologo cherecitainaperturadelfilm, noccasione delle nozze in Grecia del- sicuramentecinqueminutifuori la figlia, Alain e Valèrie, legati da in- dall’ordinario:trattasidi Isopprimibile odio pur dopo anni di un’apologiadelpene.Esagerato? divorzio, si ritrovano sullo stesso aereo Disicuroquelmonologovalepiù e subito si aggrediscono. Non è che l’ini- dituttiitrattatidisessuologiae zio: causa l’eruzione del vulcano islan- psicologiamaschilemessiinsieme. dese Eyjafjallajokull - le cui ceneri nella ANSA primavera del 2010 offuscarono i cieli internazionali provocando il blocco dei appaiono esseri unidimensio- voli - i due ex vengono sbarcati in Ger- Aria - anni 9 (gli stessi che ave- nali e quasi caricaturali, prigio- maniaeperraggiungereintempolame- Black comedy va allora Asia) - si trova messa nieri di egoismi, nevrosi, debo- ta si vedono costretti a viaggiare insie- fuori gioco in famiglia dalla lezze. Cacciata da una parte e me, passando da un’avventura tragico- brusca separazione dei suoi. dall’altra, malvista dalle sorel- mica all’altra, sempre impegnati a tirar- Dopo una feroce lite, il papà le, Aria non è capita e non capi- si colpi mancini, al di là di ogni ragione- (Gabriele Garko), divo televisi- sce; e Giulia Salerno, molto ben volezza e a rischio della vita. Incompresa vo e gran narcisista, se ne va guidata, la incarna con incredi- Sulla situazione di un rapporto iste- sbattendo la porta seguito dal- bile sensibilità. Per la verità il rizzato dove le carte del rancore e della figlia prediletta, un’adole- tono del racconto, di cui è diffi- l’amore continuamente si rimescolano, scente tonda e sempre vestita cile ignorare il sottofondo au- Alexandre Coffre costruisce una com- masenzalacrime di rosa; mentre è subito chiaro tobiografico, non sempre trova media on the road che rotola di gag in che la mamma pianista (Char- la giusta misura fra ironia e al- gag in una spirale distruttiva sull’orlo lotte Gainsbourg), fra crisi di larme, distacco e autocompia- della catastrofe. E’ un tipico meccani- Asia Argento dirige un sensibile ritratto infantile nervi e volubili amori, è con- cimento. Ma stilisticamente il smo da cartone animato che avrebbe centrata solo su se stessa; e co- risultato è coerente e maturo, beneficato di un ritmo più serrato e di munque delle figlie preferisce con una fotografia che ricrea un più nitido gioco di astrazione. Invece ALESSANDRA LEVANTESI KEZICH ma basato sull’analogo assunto una terza. Così la vita della pic- un’immagine d’epoca suggeri- gli interpreti, il comico Dany Boon, re di parlare dalla parte del bim- Giulia Salerno, cola Aria è tutto un andare e ta dalla memoria, scene e co- del box-office, e l’affiatata partner sia Argento rac- bo; di rileggerne certi atteggia- la piccola venire dagli appartamenti dei stumi divertenti e una colonna Valérie Bonneton, tradiscono un umano conta di aver mol- menti ribelli o inspiegabili co- protagonista genitori che se la scaricano a sonora impastata di Mozart, fondo di bonomia, e il regista affettuosa- to amato da bam- me possibili strategie di so- di Incompresa, vicenda; mentre lei non fa nulla brani rock e inediti scritti dalla mente li asseconda. [A. LK.] bina il film Incom- pravvivenza a situazioni fami- in una scena per compiacerne le aspettati- stessa Argento. [A. LK.] preso di Luigi Co- liari difficili. E del resto, questa del film di Asia ve, anzi al contrario le disatten- TUTTA COLPADEL VULCANO Amencini; e di averlo rivisto, di era anche l’idea (per i tempi, Argento, che de sistematicamente. INCOMPRESA Di Alexandre Coffre; con Dany Boon, Valèrie Bonneton Di Asia Argento; con Giulia Salerno, Fra 2013 nuovo commuovendosi, men- correva il 1869, piuttosto illu- ha composto Asia Argento filtra il mondo Charlotte Gainsbourg, Gabriel Garko TORINO: Ambrosio, Massaua, F.lli Marx, The Space, Uci tre con Barbara Alberti sten- minata) della scrittrice vitto- anche brani attraverso lo sguardo, estra- Italia 2014 MILANO: Arcobaleno, Colosseo, The Space, Uci deva la sceneggiatura del suo riana Florence Montgomery, della colonna niato per autodifesa, della TORINO: Massimo, Uci; MILANO: Apollo, GENOVA: Sivori, The Space, Uci Eliseo, Uci; GENOVA: City,The Space, Uci ROMA: Eurcine, Fiamma, Giulio Cesare, Intrastevere, King, Incompresa. Dove, rifuggendo autrice del romanzo alla base sonora bambina, configurando il film ROMA: Alcazar,Ciak, Cineland, Eden, Maestoso dalla lacrima, impagina un ri- del film di Comencini. come una specie di fiabesca Eurcine, Fiamma, Jolly,Lux, Maestoso, *** tratto infantile assai diverso, Qui siamo nel 1984, quando black comedy in cui gli adulti Roxyparioli ***

glia adolescente che vivono a litaria e introversa, Hedwig si Parigi. Ma una spia da fumetto fa contagiare dal ribellismo (Amber Heard) lo coinvolge in delle nuove amiche, che si pro- una missione impossibile da ri- clamano in rotta con il mondo, fiutare, visto che la ricompensa le famiglie e la scuola, non cre- Kevin Costner, consiste in un siero sperimen- L’amicizia tra i dono in Dio e odiano lo sport, alla vigilia dei tale in grado di rallentare la sua tredicenni tema su cui hanno scritto una 60, voce malattia. Così Ethan si trova a Bobo e Klara, canzone. arrochita e dover combinare routine di kil- nel segno del Non è che succeda granché viso segnato, ler e neo responsabilità di pa- punk, sullo nel film, a parte quel succeder- regala a Ethan dre, in un’altalena di spunti di sfondo vintage si di slanci e chiusure, spaval- fascino e surreale umorismo (come della derie e insicurezze, complicità limpidezza quando impone a un criminale Stoccolma e ripicche, competitività ed

Spionistico di sguardo sotto torchio di dare la ricetta Commedia Anni 80 emulazione, tipici dell’età in ANSA del ragù a sua figlia) e inattese cui si è tutto e il contrario di virate sul melodrammatico. La tutto. Ma Moodysson ritrova sconcertante miscela si regge qui la contagiosa freschezza di Costner,selaspia in piedi sul carisma di Costner, Travoltadaunaband sguardo dell’opera d’esordio, il quale alla vigilia dei 60, voce Fucking Amal, che nel 1998 gli arrochita e viso dolcemente se- diede notorietà internazionale; vaincrisidipaternità gnato, regala a Ethan il fascino diorgogliopunk e le interpreti, irruente natura- elfrancese Luc Besson- ne di Besson, dal professionale e la limpidezza di sguardo che iamo nel 1982, in quel di to Lukas. Con l’inseparabile li deliziose, possono davvero produttore, regista, McG) quanto a plausibilità sugli sono propri. [A. LK.] Stoccolma dove consu- coetanea Clara, che ammira e proclamarsi «the best». [A. LK. ] Dsceneggiatore impo- pera ogni aspettativa. Colpito Sma la sua infanzia di tre- adora, Bobo mette su una band stosi sulla scena internaziona- da un male incurabile, Ethan 3 DAYS TO KILL dicenne inquieta Bobo, per- orgogliosamente punk, come le WE ARE THE BEST di McG; con Kevin Costner,Amber Heard, Di Lukas Moodysson; con Mira le - conosciamo la divertita (Kevin Costner), agente CIA Heilee Steinfeld. Usa 2013 sonaggio creato sul filo del- corte capigliature che sfoggia- Barkhammar,Mira Grosin. Svezia 2014 ironia con cui ama imbastire con licenza di uccidere, vorreb- TORINO: Greenwich, Ideal, Reposi, The l’autobiografia da Coco Moo- no; e siccome nessuna delle TORINO: Nazionale; MILANO: Anteo, vicende che non stanno né in be trascorrere le sue ultime set- Space, Uci; MILANO: Plinius, The Space, dysson, autrice della graphic due conosce la musica, imbar- Eliseo; GENOVA: Ariston Uci; GENOVA: The Space, Uci ROMA: Eden, Greenwich, Quattro cielo né in terra. Tuttavia 3 timane a ricucire i rapporti af- Roma : Adriano, Andromeda, Atlantic, novel ispiratrice del film We cano nell’avventura Hedwig, Fontane, Royal, Tibur Days to Kill (diretto, su copio- fettivi trascurati con moglie e fi- Barberini, Cineland, Lux, Odeon *** are the Best, diretto dal mari- che suona bene la chitarra. So- *** . . 56 Spettacoli GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 LA STAMPA . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 57

17,50 Tg sport Raidue OggiinTv 19,00 Sport Mediaset Italia 2 13,00 Sport Mediaset Italia 1 19,40 Atletica. Golden Gala Rai Sport 1 14,00 Sport Mediaset Italia 2 20,30 Basket. Sassari-Milano Rai Sport 2 14,00 Buffa racconta i Mondiali Sky Sport 1 20,30 Futbol Mundial Sky Sport 1 14,45 Tg sport Rai Sport 1 21,00 Golf. Fedex Classic Sky Sport 2 15,00 Tennis. Roland Garros Rai Sport 2-Eurosport 21,15 Calcio. Juventus-Chievo Primavera Rai Sp.1 SPORT 17,00 Calcio. Fiorentina-Palermo Primavera Rai Sp.1 21,05 Atletica. Golden Gala Raitre

MARCO ANSALDO INVIATO A PERUGIA Italia 1

na Nazionale in Lussemburgo 1 ritardo. Amata al punto che nep- Italia Lussemburgo pure il pareggio (4-3-2-1) (4-1-4-1) per 1-1 con il Lus- Buffon sv; Abate 5,5, Moris 7; Jans 6; Sch- Usemburgo ha scatenato i fi- Bonucci 6 (33’ st Ra- nell6;Chanot6,5;Ja- schi che piovvero sugli azzur- nocchia 5,5); Chiellini nisch 5,5; Philipps ri per risultati meno desolan- 6,DeSciglio6;Verrat- 5,5 (9’ st Payal 6); ti di questo. Ma se è grave che ti 7 (9’st Cassano 5); Holter 5,5 (27’ st De- DeRossi6,Pirlo6(27’ ville sv); Mutsch 6,5; L’analisi in amichevole non siamo più st Aquilani 5,5); Can- Gerson 6 (1’ st Da capaci di battere una delle dreva6(32’stInsigne Mota 6); Bensi 5,5 peggiori in Europa, lo è di più sv); Marchisio 7 (41’ (33’stMartinssv);Jo- l’incertezza con cui gli azzur- st Parolo sv); Balotelli achim 6 (44’ st Turpel ri si presentano all’appunta- 5,5(32’ st Cerci sv) sv) mento: non siamo tra quelli ALL. Prandelli 5,5 ALL. Holtz 6,5 che vedono nelle difficoltà RETI: pt 9’ Marchisio; st 40’ Chanot della vigilia il segnale delle fortune nel Mondiale. Qual- che volta ci è andata bene ma ARBITRO: Skomina 7 ricordiamo molti più casi (la AMMONITI: Philipps Corea del 2002, il flop del Su- SPETTATORI: 20 mila circa dafrica per citarne due) in A secco cui una squadra partita con Mario molti problemi non è riuscita Balotelli, a risolverli in tempo. Alla vi- 23 anni, gilia della partenza per il 12 gol Cosa non va Brasile si è visto un altro in azzurro: ieri sera FRA 9 GIORNI L’INGHILTERRA non ha Prandellicontinuacon gli trovato la porta esperimenti: lasquadra AFP restaun cantiere aperto

RAGGIUNTI NEL FINALE DELUDENTE PARI NEL TEST DI PERUGIA sist di Balotelli, con un’inver- Segna Marchisio sione dei ruoli interessante. L’altro beneficiato è Marco poi Chanotsupera Verratti. Due mesi fa era lonta- Il rendimento in difesa di testaladifesaazzurra no dai pensieri di Prandelli, Il gol subìto fa crescere le adesso rischia seriamente di perplessità sulla tenuta del esperimento: l’ennesimo alla essere titolare. Il ragazzo del reparto a 4 (foto, Bonucci) ricerca di soluzioni che mi- Paris Saint-Germain ha gioca- gliorino con la tattica una to per la prima volta con Pirlo, squadra che come individua- una quadratura del cerchio: lità dovrà dare il massimo già nessuno dei due è stato il regi- per superare il girone. Brutta sta o lo è stato a turno, trovan- La lezione è quella della do in De Rossi l’uomo che li ha semifinale di Confederations sollevati parecchio dalla co- Cup dell’anno scorso quando pertura della difesa. Il punto è Prandelli infoltì il centro- che Verratti ha l’abitudine a campo e mandò genialmente muoversi in questo ruolo, la in crisi la Spagna per tutto il vecchia mezzala di qualità, La forma di Balotelli primo tempo. L’intenzione ci perché è il suo nel Paris Saint Prandelli lo annunciava sembra la stessa. Il ct vuole Germain dove è Thiago Motta straripante: meglio nella creare densità in una certa a fare il centrale come De Ros- ripresa con Cassano zona del campo per prende- figura si. Il suo passo breve e la svel- reilsopravventoelazonaèil tezza del tocco lo favoriscono. centrocampo: così si spiega L’Italia non batte nemmeno il Lussemburgo Cosa che assolutamente non è una formazione con una sola nelle corde migliori di Pirlo: lo punta, Balotelli, con tutte le Allarme Mondiali: la Nazionale è in ritardo juventino è stato per lunghe fa- controindicazioni possibili si ai margini dell’azione, lui che soprattutto per il milanista è abituato a dettare i tempi e che si è visto di più nella ri- gliorare la pericolosità perché pre più arretrato degli altri: la porta come nei giorni mi- far partire l’80 per cento delle presa quando l’Italia ha inse- l’Inghilterra concederà meno uno è Marchisio, l’altro è Ver- gliori, anche se l’intesa in Na- azioni, tenendosi nel mezzo e ritoCassano(enontantoper palle gol (con due traverse) e ratti. Lo juventino è entrato in zionale non è un meccanismo con la possibilità di piazzare il i meriti del barese). Non sap- creerà molti pericoli. forma dopo una stagione tri- di orologeria svizzera: talvolta lancio con una visione di gioco L’intesa Pirlo-Verratti piamo se questo sarà il mo- Due giocatori hanno avuto bolata e lo si era già visto a l’hanno servito con i tempi più ampia. Insomma l’uno ci Lo juventino dà il meglio da dulo adottato contro l’Inghil- benefici da questo 4-3-2-1 che Londra contro l’Eire: con que- sbagliati oppure ne hanno guadagna, l’altro ci perde e per regista puro: più a suo agio terra. Prandelli dovrà appor- in fase difensiva diventa un stosistemadigiocoglièpiùfa- ignorato lo smarcamento. Il il momento non si sa se il saldo il giovane del Psg (foto) tare dei correttivi per mi- netto4-1-4-1conDeRossisem- cile fiondarsi in verticale verso suo gol, di testa, è nato dall’as- sia positivo per la Nazionale. Marchisio corsa egol,Abateda registrare

MASSIMILIANO NEROZZI 33’ st RANOCCHIA 5,5: disattento sul NO 5: parte accendendo micce per s’accentra. Rispunta per centrare INVIATO A PERUGIA pasticcio della rete). Balo, poi sbiella con l’arbitro, e la traversa (dal 32’ st INSIGNE SV). perde la bussola sul prato). BUFFON CHIELLINI MARCHISIO SV Ci si accorge di lui giusto 6 Lussemburgo o Brasile, DE ROSSI 7 Uno di quelli più in spol- per quella divisa fosforescente di per lui non fa differenza: non molla 6 Primo esemplare di gio- vero. Ritrova corsa, inserimenti e chi è rimasto a piedi con la macchi- un millimetro. catore Ogm: un bel mix tra il difen- gol, bello, il terzo in azzurro. Coi na. Sul gol, zero colpe. sore e il centrocampista. chilometri, cala (dal 41’ st PAROLO DE SCIGLIO SV). ABATE 6 Avvio all’assalto, più PIRLO 5,5 Buoni sprint, da registra- controllato dopo. 6 Sfrattato dal suo covo BALOTELLI re la tara nei passaggi. preferito, davanti alla difesa, fati- 5,5 Aspettando di vederlo in VERRATTI ca a trovare posizione e palla (dal «super forma», come garantisce il BONUCCI Pagelle 7 Meglio di Pirlo, trova su- 27’ st AQUILANI SV). ct, corricchia per il campo, e finisce 6 Ripescato al posto di Bar- bito il suo habitat nel centrocampo per far le cose migliori da fermo, ilmigliore zagli, ne approfitta per fare pratica atipicodiPrandelli,unpo’registae CANDREVA come l’assist d’esterno per Marchi- i Claudio Marchisio con l’assetto a quattro, anche se il unpo’mezz’ala.Eneitocchibreviè 6 Efficace quando può par- sio.Masimangiaduegol(dal32’st CENTROCAMPISTA nemico è poco più di un demo (dal megliodiunflipper(dal9’st CASSA- tire sparato sulla corsia, meno se CERCI SV). [M. NER.] . .LA STAMPA 58 Sport GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 gg Conto alla rovescia/ g

Ma il ct non si preoccupa: «Non siamo un popolo da circostanze or- V LTE dinarie e la mia Nazionale è come il Prandelli rilancia Paese: si carica in mezzo alle pole- miche e può battere anche i rivali M NDIALE più forti». Basta non perdere la cal- ma, e dirlo a Cassano. Applicando 20 DI GIGI GARANZINI l’educazione civica, mica il codice Possiamo fare etico di Prandelli, FantAntonio re- sterebbe giù dall’aereo che stasera porterà gli Azzurri in Brasile. Al solito, più del talento potè la testa, e il carattere, e su questo ancora non ci un granMondiale siamo. Entrato nella ripresa, il 10 ha dimostrato ancora una volta di po- tercambiareilmondo,ilsuoequello Il ct: Sapevamo di non essere brillanti degli altri, in meglio e in peggio: un gran fiuto per le giocate, con cui ha innescato Balotelli, e un’indiscutibi- le genialità nel ficcarsi nei guai. So- prattutto per futili motivi, scrive- rebbe il giudice. Stavolta ci mette meno d’un quarto d’ora per tentare l’autodistruzione: su una rimessa laterale contestata, Cassano se l’è presa in malo modo con l’arbitro, lo Beffa all’Azteca sloveno Skomina che, bontà sua, è Maradona segna con la mano il davvero amichevole e non l’ha nep- gol che apre la strada all’Argentina pure ammonito. Quando, per la ge- nel quarto contro l’Inghilterra stualità e il tono dell’azzurro, avrebbe pure potuto cacciarlo dal campo. Niente male per uno che sta per giocarsi un Mondiale. Prandelli, che s’era visto la scena da pochi metri, non era molto contento. Se questa è Manode dios e magia la tenuta dei nervi, tanti auguri. Retroscena NERVI TESI Maradona, tutto in 5’ Cassano,gestaccio all’arbitrochelograzia dell’area, si allarga sulla destra, sottogli occhi del tecnico corica con un’estrema finta il povero Shilton caso mai la ma- L’altro sotto esame era Balotelli, e no de Diòs non gli fosse bastata, non solo per questioni fisiche. Non e finalmente infila. Con tutto il ha mostrato la prepotenza dei giorni rispetto per una serie infinita di migliori, ma le gambe hanno retto al prodezze, è tuttora il più bel gol REUTERS crash test, piuttosto preoccupa la della storia dei Mondiali. 7 Cesare Prandelli, 56 anni, pensieroso in panchina mira. SuperMario ha impacchettato Con Maradona in squadra un delizioso assist da fermo, d’ester- Messico qualunque nazionale delle pri- Gare no, roba da calcetto, ma poi non ha me otto, forse delle prime sedi- La serie MASSIMILIANO NEROZZI saputo mai andare a bersaglio. Nel ci, avrebbe vinto quell’edizione. INVIATO A PERUGIA 13. azzurra primo tempo ha tirato addosso al 1986 Solo in finale con la Germania senza portiere nemico, e nella ripresa, do- non riuscì a essere protagoni- vittorie: onostante l’ennesimo po aver depistato alla grande un di- e la prima edizione mes- sta assoluto per la marcatura il record flop in amichevole, fensore, ha centrato la traversa: con sicana del Mondiale era strettissima di Matthäus. Ma assoluto Prandelli mantiene il numero uno fuori causa, avrebbe Spassata alla storia – an- quando sul 2-2 i supplementari è otto fiducia incrollabile: potuto imbucare la palla con il raso- che - per i 6 minuti di Rivera, sembravano inevitabili, fu lui «Non siamo i più forti terra o dosare il pallonetto. Niente, la seconda dell’86 è quella dei ad aprire a Burruchaga un’au- N- ha raccontato il ct azzurro - ma invece. Se non altro ha ritrovato una 5 minuti di Maradona. Stesso tostrada senza più caselli. al Mondiale possiamo battere i Non è un collaudo decente intesa con Cassano, quella stadio, l’Azteca di Città del Ilcalciopiùbelloefuturibile 3 più forti. Il Brasile è davvero for- annodata agli Europei 2012, anche se Messico, stessa ora. È da poco lo giocò l’Urss di Lobanovski, midabile, davanti fa paura, il cen- fallito. Ho visto la verve s’è quasi subito spenta per la cominciato il secondo tempo, ma durò lo spazio di un matti- Gol trocampo è solidissimo, la difesa mancanza di bon ton del numero 10. quando su una candela all’inno: un po’ perché a gioco lungo In 44 partite forse un po’ meno. Poi Germania, Prandelli, però, resta fiducioso: dietro di un difensore inglese non era facile reggere quelle azzurre per Spagna, Argentina». Le favorite, delle cose «Non è stato un collaudo fallito: ho il portiere Shilton in uscita si cadenze in altura, un altro po’ Marchisio s’intende. Subito dietro l’Italia, visto cose interessanti sulle tante alza di quel poco che dovreb- per i gravi errori di un guarda- I precedenti anche se ieri ha fatto 1-1 con il interessanti circostanze che dovevamo provare. be bastare, Maradona lo anti- linee nella partita col Belgio. contro Lussemburgo, un Paese che ha Sapevamo di non essere brillanti, ma cipa andando su altissimo e il La miglior partita in assoluto Serbia meno abitanti di Perugia (127.000 siamo tutti convinti di poter fare un pallone rotola in rete. One fu il quarto Francia-Brasile, in Cesare Prandelli, ct dell’Italia e Haiti contro 167.000). grande Mondiale». moment, please. Shilton è alto cui il centrocampo dei quattro 1,85, il suo pugno proteso è moschettieri campioni d’Eu- ben oltre i due metri. Marado- ropa, Fernandez-Tigana-Gi- na supera appena il metro e resse-Platini, fece un figurone sessanta, per quanto il suo al cospetto dei palleggiatori L’azzurro del Toro eil mercato stacco fosse prodigioso come brasiliani. La spuntarono i si è inerpicato coi suoi riccioli neri fin lassù? Difatti c’è arri- DIEGO FA LA DIFFERENZA vato con la mano sinistra. Ma Furbatae capolavoro Cairo:Cercinonsitocca il guardalinee sta correndo a centrocampo, gli inglesi che con gliinglesi, assist in finale levano la mano per protestare El’Argentinatrionfa MalaRomaoffreLjajic sono pochi, e allora ai compagni titubanti Diego chiede di francesi ai calci di rigore. Dal abbracciarlo più convinti, di dischetto quel giorno fallirono FRANCESCO MANASSERO TORINO potrebbe ritoccare (ancora) la non lasciare la festa a metà tre giocatori qualunque: Zico, valutazione del giocatore, paga- Punto di forza per evitare all’arbitro il tarlo Socrates e Platini. Vuole blindarlo a vita, ma si to alla Fiorentina 7 milioni e ora Alessio Cerci, del dubbio. Puntuale, il tunisi- Il miglior italiano in terra accontenterebbe di trattener- accreditato di una quotazione 27 anni no Bennaceur convalida. messicana fu l’arbitro Agnolin. lo un’altra stagione per gioca- tra i 16 e i 18 milioni. Juventus, il prossimo 23 Passano meno di cinque Come ampiamente previsto sin re insieme l’Europa ritrovata. Napoli, Inter e Milan l’hanno luglio: con il Toro minuti. Nessuno saprà mai se da una vigilia infuocata, la sfi- Se Alessio Cerci è tornato a seguito per l’intera stagione (e ha segnato 21 galvanizzato dalla furbata o datraArgentinaeUruguaypo- essere il granata più richiesto con loro diversi club inglesi e te- gol in 72 partite per farsene perdonare, Mara- teva essere diretta soltanto da dopo la partenza di Immobile, deschi), ma ora è la Roma che di serie A dona va a prender palla nella undomatoredirazza.Ecosìfu. il Torino non ha alcuna inten- SYNCSTUDIO propria tre-quarti, a una Gli azzurri campioni in carica zione di privarsi dell’altro gio- Ilpresidentescherza molto: da due stagioni sta gio- Champions con il club che l’ha quindicina di metri dalla linea superarono il girone, ma agli iello più prezioso del catalogo cando alla grande e tra poco fa- allevato e che tornerebbe nella di metà campo. E inizia a on- ottavi si infransero contro di Ventura. L’avviso ai preten- manontroppo:«Se rà 27 anni, l’età in cui di solito sua Valmontone, una macchia deggiare, ad avanzare, a salta- l’ostacolo troppo alto rappre- denti arriva ancora una volta Benatiavale61milioni, un giocatore dà il meglio. Saba- di case a poca distanza dalla care come birilli le maglie bian- sentato dai francesi. Tradito da Urbano Cairo. «Cerci è il tini è più bravo di me in queste pitale. E poi, una rosa con gente che che gli si parano davanti. dalla gratitudine per i suoi nostro top player e non voglio cosadirediAlessio?» cose… Scherzo, ma se Benatia, che già in passato il Toro ha Dall’altra parte, sul centrosi- campioni spagnoli, Bearzot cederlo - così il patron -. Poi, che è suo coetaneo, è valutato provato a prendere. L’idea della nistra, c’è Valdano completa- aveva lasciato a metà il proces- con l’Europa League, non pos- sembra pronta a sferrare l’at- 61 milioni, anche io devo comin- Roma è offrire il nome più pe- mente solo perché tutti gli in- so di rinnovamento intrapreso siamo permetterci altre ces- tacco più convinto: lo vuole l’al- ciare a fare due conti». sante per le tasche granata, da glesi sono attirati dallo slalom già tre anni prima: né la nuova sioni. Quella di Immobile era lenatore Garcia che l’ha messo Cairo per ora non ci sente, aggiungere a un altrettanto ro- del fenomeno come mosche generazione era all’altezza del- quasi obbligata, ma il gemello in ballottaggio con l’argentino ma intanto la Roma studia la busto conguaglio in denaro, dal miele. Ti ho sempre visto la precedente, tantomeno in non si tocca». Iturbe del Verona. «Premesso strategia per fare breccia nel quello dell’attaccante Adem con la coda dell’occhio, gli dirà materia di personalità. Fece la Certo non mancano i tenta- che non ho ricevuto nessuna of- bunker granata. Affilando le ar- Ljajic. In passato il club di Cairo alla fine Maradona, ma non suacomparsalaola,chepresto tivi di incursione, diventati ferta - ancora Cairo -, non ho ne- mi a disposizione: l’estremo l’ha cercato, per poi ritirarsi di sono mai riuscito a dartela. si sarebbe propagata al mondo sempre più insistenti con l’av- anche fatto il prezzo di Cerci e gradimento dell’attaccante, che fronte agli alti costi: 2 milioni Fatto sta che gli ultimi due li intero. Un giorno avremmo vicinarsi di un Mondiale che non so quanto costi. Comunque sogna di giocare un giorno la d’ingaggio e 11 per il cartellino. salta in un sol colpo al limite scoperto le vuvuzelas. LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Sport 59

Prezioso Arturo Vidal, Affari 27 anni, e trattative ilcaso fu acquistato DALL’INVIATO A PERUGIA nel 2011 dalla Juve per 10,5 milioni più bonus e ieri sera Andrea Barza- 40 (dal Bayer gli ha saltato il collaudo Gol Leverkusen): Scon il Lussemburgo per a Torino la febbre, non è quella che pre- In 126 gare alla Juve: ha vinto occupa però l’Italia (e la Juve): è il miglior marcatore tre scudetti Stankovic il vice l’attenzione è al tendine e due della rosa attuale L’ex tecnico dell’Inter d’Achille del piede sinistro, al Supercoppe firma fino al 2016 quale il giocatore soffre da italiane tempo. «Si tratta di una vec- Basta va alla Lazio chia tendinopatia - aveva spie- Udinese,eccoStramaccioni per sei milioni gato il professor Enrico Castel- lacci, responsabile dello staff medico azzurro - e va gestito nella maniera più giusta e più 8 razionale». Come del resto erano stati costretti a fare i bian- Reti coneri nell’ultima fase di cam- Il bottino di Vidal pionato, quando Antonio Con- in 53 partite giocate te aveva dovuto impiegare il di- in nazionale fensore tra pit stop e partite. Sarà così anche al Mondiale: Chiesto da Inzaghi

impensabile che Barzagli, pez- LAPRESSE MilansuMandzukic zo fondamentale della difesa, Se parte Balotelli giochi tutte e tre le partite del piace il croato girone. Avendolo già tenuto a del Bayern (in rotta riposo sabato con l’Irlanda, ieri con Guardiola) sera a Perugia Cesare Prandel- li l’avrebbe volentieri testato: Può giocare così presto? invece per la tonsillite, curata con antibiotici, Barzagli ha lasciato il ritiro già in mattinata, aspettando i compagni all’hotel Parco dei Principi di Roma. Juvein ansia per Vidal Guai fisici anche per Ste- phan Lichsteiner, che l’altra sera contro il Perù ha fatto Il medico che l’ha operato: Decide il Cile, ma rischia di rifarsi male qualsiasi cosa per la sua Sviz- zera: bel gol del vantaggio, col- 17 gol col Napoli pi proibiti con un avversario e diano cileno El Mercurio - e i me- sappiamo che un Mondiale è im- L’obiettivo numero infortunio finale alla coscia de- dici della nazionale mi hanno Real,Perezblindal’attaccante portante, arriva ogni quattro an- uno di Luis Enrique stra, che l’ha costretto a uscire. scritto che Arturo sta recupe- ni». Ma sulle articolazioni non si Barça,Higuainnelmirino è Aguero, il Pipita Quello che rischia di più in rando e che è molto contento: il «NessunachancecheMoratalasciMadrid» scherza: «Una lesione a volte ti sarebbe l’alternativa Brasile sembra però Arturo ginocchio non si muove, non sen- può mettere fuori gioco anche Vidal, operato al menisco late- te dolore, ha una buona massa Che per Alvaro Morata sia re. Idem per Marcelo, l’esterno più a lungo: ovviamente io non rale del ginocchio esterno, il 7 muscolare e una buona mobili- in corso un braccio di ferro l’ha difensivo brasiliano che piace: gli impedirò di giocare - ha sotto- maggio scorso a tà». Però, «è con- confermato Florentino Perez: molto meno il suo ingaggio, lineato Cugat - anche perché co- Barcellona. Rie- VERSO IL MONDIALE sigliabile che Vi- «Le possibilità che lui giochi il che si aggira intorno ai 4 milio- me, quando e in che modo Vidal ducazione e «Menisco,dovrebbe dal giochi dopo prossimo anno nella Juve sono ni di euro, una cifra proibitiva. giocherà, sarà una decisione preparazione due mesi dall’ope- pari a zero», ha tagliato corto Poche chance anche per arri- sua, del tecnico e dello staff me- procedono be- fermarsi3 mesi».Anche razione. Anzi, sa- ieri il presidente del Real Ma- vare a Daryl Janmaat, promet- dico». Diciamo che Cugat sem- ne, con i medici Barzagli preoccupa rebbe meglio fos- drid alla radio Cadena Cer. So- tente laterale destro del Feye- bra piuttosto scrupoloso, perché del Cile entusia- sero tre». Altri- lo che in tempi di shopping noord, che il ds Fabio Paratici solitamente il fisico dei calciato- sti e anche di più il ct: molto menti, potrebbe essere pericolo- nessuno dice mai la verità e seguiva da mesi: la Juve prefe- ri abbrevia i tempi a circa un me- Già fatte le visite meno Ramon Cugat, il medico so: «Chiaramente è rischioso ogni mossa ha un codice: er- risce però tenersi Lichtsteiner se e mezzo, ma certo la Juve se- All’Atletico andranno

che l’ha operato, nonostante le mandarlo in campo prima - ha go, sarà questione di quattri- e Caceres e così il Napoli s’è in- gue con attenzione la vicenda, E DiegoCostaalChelsea i 40 milioni previsti notizie sulla convalescenza del continuato il medico - perché il ni, nonché di formula d’acqui- serito: adesso il club di De Lau- con la solita domanda: il proble- dalla clausola. Il Real suo paziente. «Ho ricevuto via menisco potrebbe rompersi sto o di eventuale noleggio. rentiis è a un passo dalla chiu- ma non è (solo) come stanno i su Suarez (Liverpool) mail notizie del recupero di Vi- nuovamente. Ora sta bene, sta Dunque, si continuerà a tratta- sura dell’affare. [M. NER.] giocatori, ma come usciranno dal - ha detto Cugat al quoti- pensando al suo Paese, ai tifosi, e dal Mondiale. [M. NER.]

TENNIS, ROLAND GARROS: SARA TRAVOLTA NEI QUARTI Inbreve Basket,3-0suRoma Piccola Errani al capolinea Sienavinceancora Semifinali (gara 3): Ro- ma-Siena 69-78 (situazione Stavolta in campo non ero io 0-3); oggi (20,30, Rai Sport 2) Sassari-Milano (1-2). STEFANO SEMERARO Nba,stanotteviaallefinali PARIGI InsemifinaletrovaMurray Sara Errani è una Formica C’èSanAntonio-Miami Atomica ma ieri il suo reat- AvantiNadal:rimontaeschiacciaFerrer Alle 3 di notte (Sky Sport tore era scarico. Perché an- 2), gara 1 della finale Nba S. che le formiche, quelle che Sharapova (n.7 Wta)-Bou- per le semifinali maschili (do- Antonio-Miami. sulla spalle sanno portare chard (16) e Halep (4)-Petkovic mani), battendo in rimonta Da- una casa, ogni tanto si stan- (27) sono le due semifinali fem- vid Ferrer. L’otto volte vincitore StaseraaRoma cano. Errani humana est, e minili che si giocheranno oggi del torneo incontrerà Murray, ieri nei quarti di finale del dalle 15 (diretta tv su Euro- che ha battuto Monfils in 5 set. Atletica,GoldenGala Roland Garros contro una sport). In una giornata tormen- Femminile, quarti: Petkovic-Er- Senza Bolt, ma con Ga- Andrea Petkovic diabolica tata dalla pioggia si è iniziato a rani 6-2 6-2, Halep-Kuznetsova tlin, 9”76 quest’anno nei 100. nello sfruttare i cali di ener- giocare nel pomeriggio e Rafa 6-2 6-2. Maschile, quarti: Na- Ma, soprattutto, con una stel- gia di Sarita con schiaffoni di Nadal si è guadagnato con dal-Ferrer 4-6 6-4 6-0 6-1, Mur- lare gara di salto in alto fra qualche brivido iniziale il pass ray-Monfils 6-4 6-1 4-6 1-6 6-0. REUTERS Barshim, Bondarenko e Petkovicvince6-26-2 Sara Errani, 27 anni: due anni fa perse in finale con Sharapova Ukhov, tutti e tre sopra i 2,40: si presenta così il Golden Gala L’azzurratroppo di stasera all’Olimpico (19,45 stanca:«Black-out solo alle 16 e 56), poi ventoso, con i piedi ben dentro il campo «Ma il problema non è sta- me fare match 3 su 5 ogni RaiSport1, dalle 21,05 Rai 3). spruzzato di pioggia sottile, su un servizio che ieri ha mo- to la Petkovic, sono stata io», giorno»), continuati qui a Pa- fisicoementale» alla fine bagnato di sole. Sara, strato tutta la sua gracilità. ha commentato amara Sara, rigi nei primi match. «Già con Sci,Mondiali2019 che da lunedì scenderà al n.14 Addio seconda semifinale di con un azzurro scarico persi- Jankovic agli ottavi ero mor- rovescio lungolinea che face- Wta, è entrata bene in en- fila a Parigi. A Madrid un meno nello sguardo. «Non sentita, ma grazie al mio sistema Cortina,oggisidecide vano male anche solo a ve- trambi i set, 2-0 nel primo, 2-1 se fa l’aveva spuntata Sara, vo le gambe, i quadricipiti nervoso ero riuscita a trovare Cortina contro Are (Sve- derli dalla tribuna, non ave- nel secondo con due break sul oggi contro la judoka romena non spingevano, non riuscivo qualcosa. Stavolta no. Del re- zia):oggiaBarcellonasidecide va pile magiche da cui pesca- servizio dell’avversaria; ma a Halep se la giocherà la tede- a ingranare. In campo non sto nel calcio ci sono i cambi, la sede dei Mondiali di sci 2019. re una scintilla di speranza. parte quei due sprazzi ha sem- sca nata a Tuzla (Bosnia) che eroioemeneeroaccortapri- qui ci sono solo io». Ora la Risultato: 6-2 6-2 per la te- pre sofferto – a dire il vero ama Goethe e Che Guevara e madelmatch:noneroneppu- aspetta una vacanza di una AmichevoleUnder21 desca dal sorriso bello come senza cercare troppe varia- che peraltro, prima di una sere tesa. È stato un black-out settimana, poi nuovi allena- una cascata in appena un’ora zioni - il tennis potente e piat- rie di infortuni che hanno midi energie fisiche ma anche menti in vista di Eastbourne. Italia-Montenegro4-0 e cinque minuti, a metà di un to di Andrea, le sue linee diret- nacciato di spezzarle la car- mentali». Iniziato a Roma, «Se penso di rinunciare al L’Under 21 ha sconfitto il pomeriggio prima piovosis- te che la tagliavano fuori dallo riera, era arrivata fino al nu- con la fatica per il singolo e il doppio in futuro? Per ora no. Montenegro con i gol di Belot- simo (si è iniziato a giocare scambio. Le risposte saettate mero 9 del mondo. doppio giocati insieme («co- Poi magari cambierò idea». ti, Improta, Biraghi e Trotta. ABCDE F AB LA STAMPA

LA NUOVA ANNATA Passito riserva delle aziende: Cieck, Ferrando, Gnavi Carlo, RUDY Ilaria Salvetti, Orsolani, Pode- L’Erbalucesipresenta re Macellio, Santa Clelia, Sil- OROLOGI va, Cantine Briamara, oltre al- acasadeisommelier la Cantina della Serra e alla COMPRO ORO Cooperativa Produttori Erba- COMPRO ARGENTO L’Erbaluce di Caluso è un vi- liers in via Modena 23. Alle luce di Caluso. no dalle potenzialità straor- 11,30 saranno presentati i vini «L’evento costituisce una COMPRO ROLEX dinarie pronto a mettere in mentre dalle 18 saranno aperti novità assoluta per questo vi- Via XX Settembre, 14/c commerciounaseriedigran- i banchi d’assaggio con le de- no – afferma il presidente di di annate. L’appuntamento - gustazioni a ingresso libero. Confagricoltura Torino Paolo (quasi ang. Via Gramsci) proposto da Confagricoltura Le tipologie proposte saranno Dentis - e la collaborazione con TORINO Torino - è nelle sede dell’As- fermo, spumante metodo clas- AIS Piemonte dà ulteriore Cell. 348.5502437 sociazione italiana Somme- sico millesimato e Passito o Grappoli di erbaluce prestigio all’iniziativa».

IL TEMPO IN CITTÀ LA STAMPA Oggi Ieri Un anno fa GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

12 15.2 15.2 25 22.9 26.6 MAX MIN (˚C)

TORINO Diario Via Lugaro 15, 10126 Torino, tel. 011 6568111 fax 011 6639003, e-mail [email protected] [email protected] [email protected]

Chiamparino CREDITI DA RECUPERARE L’OPERAZIONE VALE 160 MILIONI DI EURO ai ferri LA STORIA corti con il Pd Multedimenticate Francesco Ilpartitoprotesta elamonia «Noncibastano cinqueassessori» quacia

Maurizio Tropeano Adessoarrivailconto GIORGIO BALLARIO ALLE PAGINE 6263 o scorso anno era stata AccordoComune-Equitaliapergliarretratidal2000al2009 un’attenta giornalista Ldell’Ansa,esperta latini- Il compagno G sta, a decifrare per prima le * L’intesa. Accordo tra Co- dimissioni annunciate da Be- e i suoi strani PARLA IL CEO DELLA COMPAGNIA OLANDESE CHE DOPO DIECI ANNI TORNA A CASELLE mune ed Equitalia per re- nedetto XVI nella lingua di cuperare le vecchie multe e Virgilio. Ma ieri mattina, affari torinesi tasse locali non pagate dal quando in Vaticano papa Nel2005Greganti 2000 al 2009. La società di Francesco ha fustigato il pieti- riscossione e la Città, incro- smo e l’ipocrisia di certi falsi inunasocietà ciando le rispettive banche credenti facendo ricorso alla insiemeall’Amiat dati, da qui a fine anno veri- lingua dei nonni, il piemonte- ficheranno i crediti che pos- se, probabilmente i vaticanisti G. Paolucci e R. Zanotti sono ancora essere recupe- sono caduti dalle nuvole. A PAGINA 67 rati e andranno a bussare Chi mai, fra di loro, avreb- alla porta dei cittadini. be potuto tradurre correttamente l’espressione «monie Rossi A PAGINA 65 quacie», diffusa più o meno Cavallerizza: in tutte le contrade del Pie- prossimo passo monte per LE MOSTRE i n d i c a r e le denunce p e r s o n e ipocrite e Ilsoprintendente devote solo Rinaldi:violato in apparenza? Giovan- ilcancellodeigiardini ni Tesio, do- Servizio cente di let- A PAGINA 69 t e r a t u r a italiana al- Il professor l’Università Giovanni Tesio del Piemon- MiToscopre te orientale e membro del la Grande comitato scientifico della Ca Dopo Degas dë Studi Piemontèis di Tori- Guerra no, sorride alle parole del e Renoir Pontefice argentino. Musicaefilm «Letteralmente la frase percelebrare REPORTERS ecco Mirò idiomatica significa “mona- ilcentenario che che stanno quatte” - Klm:ATorinoperinvestire Gli accordi della città spiega - cioè che sembrano Minucci e Novaria con i musei di Madrid tranquille nell’atteggiamen- A PAGINA 75 Luca Ferrua A PAGINA 64 to della preghiera, ma in re- Emanuela Minucci A PAGINA 64 altà nascondono pensieri e segreti tutt’altro che religiosi». Una metafora dell’ipocrisia, dunque. Figlia della cultura popolare e di un’epo- In città ca in cui gli ordini religiosi, compresi quelli monastici femminili, dettavano legge. «Se proprio vogliamo trovare una versione italiana della frase usata da Bergoglio - aggiunge il professor Tesio - potremmo tradurla con “ma- donnina infilzata”. Anche se “monia quacia”, ammetto, è molto più efficace». Difficile conoscere le origini dell’espressione cara a pa- Divertirsi pa Francesco. Di certo era già usata a metà dell’Ottocento, con la paura come dimostra l’uso che ne ha fatto Vittorio Bersezio nel te- Laprimavolta sto del suo «Monsù Travet» e aTorino pure un altro meno noto delCircodegliOrrori drammaturgo piemontese, Amilcare Solferini, che alle Silvia Francia «Monie quace» ha persino in- ALLE PAGINE 7677 titolato un’opera teatrale. . .LA STAMPA 62 Cronaca di Torino GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 gg Dossier/ I fronti della politica

La corsa 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 agli assessorati Silvana Accossato* Ancora qualche giorno Giovanni Maria e Sergio Chiamparino Ferraris dovrebbe annunciare Carla Antonio Saitta la composizione Ferrari Aldo Reschigna* della giunta del Piemonte Gianguido Passoni AAldo Reschigna* Alberto Valmaggia

Antonella MAURIZIO TROPEANO Parigi Sergio Chiamparino annun- cerà i nomi degli assessori della sua giunta entro 24 ore dall’insediamento. Il probabile slittamento dei termini alla Nevio Davide Paolo prossima settimana potrebbe Di Giusto Canavesio Bertolino rendere più agevole realizzare questo obiettivo visto che lo Sabina Antonio Saitta schema che il presidente del Nuti Gianguido Passoni Piemonte ha messo giù al ter- Aldo Reschigna* mine delle consultazioni con partiti, mondo economico e sociale e possibili candidati non piace al Pd. Chiamparino ha fatto avere al leader regio- Francesco Valter Alberto nale, Davide Gariglio, un mo- Balocco Ottria Valmaggia saico con undici caselle. Sel, Moderati, e lista Monviso ne occupano una a testa, cinque andrebbero ai democratici e tre (gli esterni) sarebbero ri- servate agli uomini e alle don- Monica ne di Chiamparino. Ieri sera i Cerutti componenti della segreteria piemontese ha respinto al Mauro Laus mittente quella proposta per- Davide Gariglio ché dal loro punto di vista re- *Sono consiglieri ed eletti sicuri di far parte della giunta Chiamparino al di là delle deleghe Ilneopresidente deveancoracoprire lecasellechiave:sanità bilancioesviluppo Pd eChiamparino ai ferri corti legherebbe ad un «ruolo mar- ginale»i al partito che porta a Palazzo Lascaris 23 consiglieri sui 32 che formano la maggioranza di centrosinistra. Cinqueposti non ci bastano Oggi Gariglio porterà quel niet al presidente che però sembra determinato a non L’exsindaco:faròlagiunta24oredopol’insediamento.SpuntaGarigliocomevice-presidente dar vita ad una giunta mono- colore Pd anche se potrebbe accettare di condividere con i Numero 2 Il moderato Presidente Sanità e Bilancio, corsa a 3 no riuscirà a portare a casa il suo democratici la scelta degli as- Il segretario Chiamparino Mauro Laus AncheAldoReschignadiventerà schema dovrà cedere qualcosa al sessori esterni. Pd Davide vuole (area Fassino) assessore anche se i settori di cui Pd e, dunque, la scelta degli Gariglio riconoscere dovrebbe si occuperà devono essere anco- esterni potrebbe essere legata al I nomi sicuri tratta con il ruolo dei diventare ra definiti. Per la sua esperienza «gradimento» democratico. E da Per dirla con Chiamparino Chiamparino partitini e il presidente di capogruppo a palazzo Lasca- questo punto di vista Saitta non «di sicuro c’è solo la morte» e potrebbe promuovere del Consiglio ris potrebbe occuparsi di Bilan- partirebbe in pole position. Anzi. maadoggi,amenodicolpidi diventare Ferraris ad regionale cio e sanità, due deleghe pesanti scena ci sono consiglieri re- il suo vice assessore del Piemonte dove Chiamparino potrebbe an- Nomi nuovi allo Sviluppo gionali e personalità esterne che mettere due esterni come Chiamparino, almeno secondo le che faranno parte della squa- donne democratiche, Gianna voro e il welfare. Alla Cultura, giunta l’ex sindaco di Cuneo, l’ex presidente della Provincia, indiscrezioni, non avrebbe anco- dra di governo. Partiamo Pentenero, che potrebbe tor- poi, dovrebbe arrivare Anto- Alberto Valmaggia (lista Mon- Antonio Saitta, e l’assessore co- ra scelto a chi affidare la guida proprio dal Pd. Giorgio Fer- nare ad occuparsi di istruzione nella Parigi oggi alla guida del viso alla Montagna o ai Tra- munale al Bilancio, Gianguido del Super-assessorato allo Svi- rero, astigiano ex presidente e giovani e Silvana Accossato, Circolo dei Lettori. È la prima sporti), Monica Cerutti (Sel, Passoni che ieri, dopo aver avuto luppo.Ilborsinodeltoto-assesso- di Coldiretti Piemonte, sarà ex sindaco di Collegno, in cor- degli esterni. Se lo schema Ambiente) e Giovanni Maria il via libera del sindaco, Piero ri in questi giorni dà in vantaggio il nuovo assessore all?Agri- sa per le deleghe enti locali ri- Chiamparino passerà l’esame Ferraris (Moderati, probabil- Fassino, ha incontrato Chiampa- Paolo Bertolino, direttore di coltura. Poi è la volta di due forma Del Rio oppure per il la- del Pd dovrebbero arrivare in mente agli enti locali). rino. È chiaro che se Chiampari- Unioncamere Piemonte. Sembra

Unalettricescrive: per piazza Marmolada, non hanno «In questi giorni si sono di- constatato la situazione di grave sputate le mini-Olimpiadi nelle AB pericolocreatadaglispuntoni,non varie circoscrizioni della nostra hannofattounrapporto-com’èfrai città che hanno visto coinvolte lorodoveri-enonhannoavviatola numerose scuole ma, soprattut- proceduraperbloccareilavori. to. tanti giovani atleti dilettanti e AB CDEA DBAFD AC CFFD ACA D «Pensochepiacerebbesaperloa non (e magari future promesse) tanti, tantissimi cittadini di buon delle scuole primarie e seconda- DBAACDDAEEAAABAAAADDDBA senso». rie,conirelativiinsegnanti.Oggi, SALVATORELOPREST a conclusione di questa piccola (per l’età prevalente dei parteci- binichesiaspettavanounasempli- Unlettorescrive: qualunque tipo di panchina. O si che ha ideato, progettato e realiz- Unlettorescrive: panti tra i 10 e gli 11 anni) grande cemedaglia,magaridilatta,madal «Rientro dall’estero a Caselle aspetta in piedi o ci si accontenta zato l’arredo urbano di Piazza «È mai possibile che la rac- maratonasportiva,inPiazzaCar- saporediun“oroolimpico”». con uno degli ultimi voli, sono le del “panettone”, con le auto che Marmolada con la collocazione ai colta dell’immondizia, con lo loAlbertocisonostatelepremia- CONCETTACAGIA 22,30 circa. Per tornare a casa vo- manovrano vicino e intossicano bordi della strada di candide pira- svuotamento dei cassonetti, deb- zioniinunclimadigrandeattesa. glioutilizzarel’autobusetresonole con i fumi di scarico. La stazione midiapunta-cioèspuntoni-dice- baavvenirealmattinonelleoredi Purtroppo le sorprese non sono Unlettorescrive: scelte: Gtt, Sadem e Terravision. ferroviaria,comoda,veloceedeco- mento (o qualcosa di simile, ma punta? Un camion che blocca la mancate! Dopo l’arrivo dell’As- «Pensionato, con moglie nel Del bus che sostituisce il treno Gtt logica,restalìcomemonumentoal- molto duro ugualmente) che rap- strada per molti minuti quando si sessorealloSport,StefanoGallo, limbodegliesodati,hofattoilcalco- non ci sono orari alla fermata, ma lospreco.Chepenavedereunaero- presentano un gravissimo perico- portano i bimbi a scuola e poi si sonostatichiamatisulpalcoigio- lodell’importodellaTasi.Risultato: tantol’ultimacorsapassapocodo- porto così maltrattato e un soste- lo, in caso di caduta, per ciclisti e corre al lavoro dimostra l’insensi- vaniatletichegraziealleloropre- mi costa 130 euro in più dell’Imu pole21.Deglialtrivettori,invece,gli gno al trasporto pubblico così as- motociclistisoprattutto. bilità (e l’incapacità a risolvere il stazioni si sono qualificati al pri- 2012. Appartamento di meno di 70 orari sono affissi alle colonne che sente.Eppurenegioveremmotutti «Mi piacerebbe sapere chi sono problema)dapartediAmiat». mo posto delle varie discipline e metri quadrati, fiducioso nelle af- separano le fermate. C’è da atten- sefunzionassedipiùemeglio...». gliirresponsabili(altroeufemismo) P.C. qualepremioglièstatoconsegna- fermazioni del ministro Delrio, mi dereoltre20minuti...lefermateso- LG chehannoapprovatoefinanziatoil to? Un frisbee o un ventaglio di sono affidato al calcolo online pro- no costellate di “panettoni” in ce- progetto con denaro pubblico. Mi [email protected] nylon(nonsiènemmenocapitodi postonelsitodelcomune,ilrisulta- mento per evitare la sosta selvag- Unlettorescrive: piacerebbesaperechisonoitecnici via Lugaro 15, 10126 Torino cosa si trattasse) ed una spilla di to è purtroppo confermato. C’e’ gia, che così avviene direttamente «Mi piacerebbe sapere chi è chehannoeffettuatoilcollaudoafi- Forum lettere su plastica. E’ inutile descrivere la qualcosachemisfugge?». dentrolefermate(eilbusnonpas- statol’irresponsabile(usouneufe- nelavori.Mipiacerebbesaperechi www.lastampa.it/specchio delusione nei volti di questi bam- RUTOWALTER sa più), dove comunque manca mismo:sipotrebbediredipeggio) sono i Vigili Urbani che, passando www.facebook.com/specchiodeitempi LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Cronaca di Torino 63 g

100 % Lesfide Enti locali e riforma ilcaso GIUSEPPE LEGATO Bilancio

Trasporti on è facile capire Rivoli cosa stia acca- Cultura dendo a Nicheli- Franco Dessì no a tre giorni Turismo (a sin.),sindaco uscente dal ballottaggio parte da 46,31% contro Ndi domenica. Difficile distri- Istruzione, Stefano Torrese Gianna carsi nel groviglio di alleanze (5Stelle) al 24,2% Pentenero* giovani e sport e strani amori nati negli ultimi giorni, ma forse anche prima quando il decennio del Sviluppo sindaco Catizone stava per volgere al termine e sotto la REPORTERS cenere, dentro il Pd, più di un Sanità candidato sognava di prende- Santo Cistaro 31,1% Angelino Riggio 21,9% re il suo posto. COn lui Pd, Moderati,Sel e due liste civiche È sostenuto da tre liste civiche e dal Pdci

Lavoro Guerra nella sinistra Silvana e Formazione Leini Accossato* A febbraio Angelino Riggio Gabriella Leone ha vince le primarie, ma il par- ottenuto il 25% al tito non accetta il risultato, Montagna primo turno: se la vedrà sostenuto dagli alleati. Insie- Nichelino nel caos con Giuseppe Musolino: me cercano e trovano un al- 20,7 % il 25 maggio tro candidato, Santo Cista- Giorgio Agricoltura ro. Scelta obbligata, si dice, Ferrero* «perché Riggio non mette d’accordo tutti». Il vincitore Dopo il Pd si spacca Ambiente delle primarie, però, non ci sta a fare un passo indietro e si candida comunque e arri- Presidente va al ballottaggio con una del Consiglio sua lista, contrapposta al ancheForzaItalia candidato ufficiale. La fron- - LA STAMPA Chieri da si diffonde anche tra gli Claudio Martano alleati: si spaccano i Mode- Pichetto rinnega il sostegno al candidato democratico (a sin.) tenterà di perdere terreno, invece, il nome strappare il Comune a L’ANTEFATTO te questo, si è schierato con dell’industriale Davide Canave- Francesco Lancione, Iberluscones locali Riggio, il ribelle che si è messo sio. Alla fine è probabile la scelta sindaco di centrodestra contro i compagni. Insomma: cada su un terzo nominativo: Ne- avevanoannunciato tutti contro tutti. Anche i gio- vio Di Giusto, ex amministratore l’appoggioaCistaro (Pd) vani del partito si sono divisi. del centro Ricerche della Fiat, o Alcuni sono andati con Riggio, Guido Bolatto, segretario della rati,m da una parte Filippo altri con Cistaro. camera di Commercio di Torino. D’Aveni, dall’altra Nicola Emma. Uno va con Riggio, L’ombra di Minotauro L’ira democratica l’altro con Cistaro. Ed ecco l’ultimo veleno. Lo ha LoschemaChiamparinoèstatoa lanciato ieri Diego Sarno, uo- lungo discusso dalla segreteria Giaveno Nuova faida mo di Libera (e di Riggio), che Pd. Il risultato? Critiche condivi- Ora siamo alla terza faida, «Nonc’èalcuna «FrancoParisi ha ricordato come «Parisi sia se da tutte le aree sulla «mortifi- Stefano Tizzani (sin.) sul fronte opposto. Il diretti- stato citato nell’ordinanza Mi- cazione»rispettoalrisultatoelet- parte dal 41,5% vo cittadino di Forza Italia, benedizione èstatocitato notauro più e più volte» (ma torale. Non è gradita, poi, la vo- contro Carlo Giacone l’altro ieri, ha annunciato all’indicazionediParisi nell’ordinanza mai indagato). «Nelle telefona- lontà di Chiamparino di affidarsi che ha avuto il 27,6% clamorosamente di appog- te – scrive Sarno - emerge l’in- per l’assessorato alla sviluppo ad giare Cistaro, il candidato asostenereCistaro Minotauro teressamento di Parisi a favore unapersonalitàindicatadalmon- ufficiale del Pd. Ieri Gilberto nelsecondoturno» piùepiùvolte» dell’elezione di Bertot. E lui do industriale. E poi non sono Pichetto, nel suo ruolo di co- stesso a parlare di voti con An- mancate perplessità sul nome di ordinatore regionale del Gilberto Pichetto Diego Sarno tonino Battaglia, segretario Saitta. Difficile, però, ribaltare lo partito, ha fatto sapere che coordinatore regionale esponente comunale di Rivarolo, condan- schemaecosìilPdfaràlesuepro- l’accordo contronatura non di Forza Italia di Libera nato poi per voto di scambio poste.MauroLaus(areaFassino) ha «alcuna benedizione su- semplice. Di Parisi discutono dovrebbe diventare presidente periore».Difattounbenser- esponenti condannati per as- del Consiglio. E per dare un peso vito per famiglia Parisi, ple- la città come un blocco mono- re della quarta faida di questa sociazione mafiosa, come Gio- al ruolo del Pd nel governo regio- Piossasco nipotenziaria dei berlusco- litico, ora si è frantumato in «cavalleria rusticana» della vanni Iaria. Parlano della pro- nale è spuntata l’ipotesi di affida- Roberta Faraci nes in città. tre, quattro falangi, ognuna politica. Fattori, ex vicesinda- messa di voti non rispettata e re al segretario Davide Gariglio il (centrosinistra)si è Il risultato è che le elezio- con le sue attese e le sue rival- co Pd giubilato da Catizone tre di Parisi, lo bollano come un ruolo di vice-presidente. Le dele- fermata al 42% contro ni sono un campo di batta- se. E’ in questo quadro, quello anni fa, è un fedelissimo di Da- calabrese fasullo. Ora mi chie- ghe, alla Sanità, anche se lui pre- Francesco Colucci glia. L’impero della sinistra, delle rivalse, che si colloca il vide Gariglio, segretario re- do – dice Sarno - questa è un’al- ferirebbe occuparsi di Trasporti che per 40 anni ha governato ruolo di Franco Fattori, titola- gionale del partito. Nonostan- leanza opportuna?». . .LA STAMPA 64 Cronaca di Torino GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

LUCA FERRUA AMSTERDAM Lenovità Il ritorno di «Klm» a Torino è un segnale chiaro che all’aero- Collegamenti porto di Caselle è cambiato il KlmaTorinodopo10anni vento. Lo dice senza mezzi ter- eopportunità mini Pieter Elbers, ceo della compagnia aerea olandese di nuovo a Caselle dopo dieci anni di assenza: «Quando abbia- Torniamoperinvestire mo abbandonato il collegamento il mercato non era favo- revole. Oggi le cose sono cambiare, e molto, e credo che pos- Ieri il battesimo del nuovo collegamento con Amsterdam: traffico in crescita sa essere una buona opportu- nità per noi e per Torino». Un Il Ceo della compagnia olandese: Il mercato ora è diverso: è un’opportunità peso ce l’hanno anche i dati e in particolare quel +7% per cento del traffico che ha strappato un sorriso anche all’amministratore delegato di Sagat Roberto Barbieri. «E’ vero - Gliorizzonti spiega Elbers -. Il traffico dal 200 nuove destinazioni Piemonte e verso il Piemonte è Sono quelle che il in crescita e il momento per doppio volo Torino-Am- noi è molto interessante». sterdam offre ai passeggeri in partenza dal Pie- La cerimonia monte con particolare Ieri, battezzato da un muro attenzione al Nord Ame- d’acqua, il volo dal cuore olan- rica dove - grazie a Delta dese è tornato a Torino. In real- - e all’Asia. tà il collegamento è di nuovo attivo da quattro giorni, ma la cerimonia di ieri mattina è stata l’occasione per riallacciare i rapporti tra la città e l'intero gruppo Air France-Klm, infatti sesulfrontefranceselacollabo- razione ha tagliato il traguardo dei 42 anni su quello olandese le cose andavano diversamente. L’ascesa dell’attuale manager, segnato da una grande passio- neperl’Italia,nonècertamente

Duepartenzealgiorno Ilmarketing Conquistare turisti alle6,45ealle11,45 Pieters Elbers, ammi- «Persfruttare nistratore delegato, di Klm ha promesso che a laforzadell’hub» trovare i passeggeri da To- rino al mondo ci penserà

casuale e ad Amsterdam hanno REPORTERS luimaaggiuntocheperfar le idee molto chiare sulle poten- volare il mondo in Piemon- zialità del collegamento: «Arri- Un tappeto blu per l’aereo venuto dall’Olanda te avrà bisogno di aiuto. viamo per crescere. Al centro Ieri mattina il volo Klm Amsterdam-Torino è atterrato alle 11,05 all’aeroporto di Torino Caselle ed è stato accolto da un muro delle nostre promozioni ci sa- d’acqua - come vuole la tradizione - e da un tappeto blu in omaggio ai colori della compagnia di bandiera olandese, un omaggio ranno i voli da Torino al mondo, al ritorno in Piemonte e all’investimento che riconosce la crescita di Torino con uno sguardo particolare al- l’Asia, ma per noi tutto questo è ha incontrato Fassino: «Am- a cominciare dai flussi per l’arte una scommessa sulla crescita sterdam resta la città delle op- e la cultura». Dopo Alitalia con del Piemonte». portunità e lo è anche per Tori- Fiumicino, Turkish con Istan- 400 130 no. Immagino legami futuri sul bul, Air France con Parigi, Luf- La sfida del Piemonte fronte del cioccolato e del cine- thansa con Francoforte e il re- Un po’ diverso è il pensiero sui voli diretti impiegati social ma». Un argomento finito subi- cente Etihad con Zurigo, Klm voli dal mondo a Torino. «Su Sono quelli che decollano Sono i dipendenti che Klm to sul tavolo di Piero Fassino. porta in dote il collegamento questo fronte - aggiunge - dove- ogni settimana dedica al rapporto con i con l’hub di «Schirpol» uno de- te pensarci voi facendo aumen- dall’aeroporto clienti sui social network Fassino e gli hub gli aeroporti meglio collegati tare ancora la conoscenza del di Torino Caselle più conosciuti Il sindaco quando può brindare con il mondo ed è questa la gran- brand Torino, le potenzialità ci a passi avanti verso l’internazio- de forza del nuovo volo. sono tutte, penso al turismo in- nalizzazione della città non sta Glistore vernale o ai vini e al tartufo in nella pelle, soprattutto ora che Caselle sorride Gobino e Pininfarina autunno e se ce la farete il no- non è preoccupato dalle intese di Se a Torino era tutto un com- non si deve più difendere da chi Con i suoi circa 400 voli a setti- Al centro dell’atrio stro mercato è a vostra disposi- Alitalia con Etihad: «Aumente- plimentarsi per il ritorno del lo accusava di essere l’artefice mana e quel +7% nei passeggeri partenze dell’aeroporto zione: pensate che nel 2013 ab- remo solo le sinergie, in partico- volo ad Amsterdam era tutto dell’arrivo di Roberto Barbieri Caselle sta molto meglio rispetto da ieri campeggia uno sto- biamo fatto arrivare ad Am- lare verso il Medio Oriente». An- un progettare. Il più vulcanico è ai vertici dell’aeroporto: «Que- a un anno fa. «Ora dobbiamo ri- re dal design firmato Pi- sterdamunmilionedituristici- che se molti pensano che questa Roberto Payer direttore gene- sto volo arricchisce Torino e i portareinquestoaeroportoipie- ninfarina: è quello di Gui- nesi». Un messaggio chiaro a crescita di Klm sul mercato ita- rale del nuovissimo «Waldorf collegamenti servono per farsi montesi che si sono abituati a do Gobino che va arrivare «Turismo Torino» di cui per al- liano arrivi proprio da un nuovo Astoria» di Amsterdam e presi- conoscere e aumentare i contat- partire da altri scali. Presto an- in aeroporto tutta la gam- tro Klm parla un gran bene. Il rapporto di forza con la nostra dente della Camera di Com- ti. Io credo che sull’asse Torino- nunceremo nuovi collegamenti e madicioccolatodiqualità. ceo della compagnia francese compagnia di bandiera. mercio italo-olandese che ieri Amsterdam si possa fare molto magari aumenti di frequenze».

Renoir Musei L’ultimo risultato della mission DopoDegaseRenoirarrivaMirò all’estero del sindaco è stata la mo- Un’altragrandemostrapersedurre stra di Renoir alla Gam EMANUELA MINUCCI Una mostra su Mirò tura ha ricevuto il mandato di In teoria ce n’era già abbastanza trovare la location e e la data Il sindaco Fassino alla fine per mettere a posto tutto il 2015, giusta per allestire una grande dev’essere un tipo piuttosto l’anno dell’Expo, ma il sindaco ave- mostra su Mirò. L’ambìto risul- convincente quando se ne va vainmenteunaltrosogno.Portare tato è arrivato dopo un incontro in giro per il mondo. Perchè a Torino il genio onirico di Mirò. È con il direttore del Mncars, Ma- ogni volta torna dall’estero partitoperMadridedèriuscitoan- nuel Borja-Villel, dando vita al arriva con una sorpresa in cheinterraibericaafirmareunac- contatto ufficiale che permette- grado di far girare come una cordo triennale con il grande Mu- rà, in un futuro vicino, di ammi- slot machine il turismo di seoNacionalCentrodeArteReina rare nella nostra città parecchi Torino. C’è riuscito con Pa- Sofía di Madrid (Mncars), la più capolavori del museo spagnolo. REPORTERS rigi, New York e San Pietro- importantepinacotecad’artecon- tra Mncars ed i nostri musei, co- Museo del Cinema e quindi con il dell’Hilton di Amsterdam- a burgo portando a casa arti- temporanea spagnola, dove sono Arte e cinema me abbiamo già fatto con il Mu- Torino Film Festival». margine dell’incontro con Klm - sti come Degas, Renoir e esposti capolavori come Guernica «Il direttore del Reina Sofìa fa sée d’Orsay, il Guggenheim e ha tratteggiato una possibile tri- Monet. Dalla Russia è arri- egenialitelediMiròeDalì.Fassino parte del comitato scientifico del l’Hermitage». Fassino, poi, dal- L’incontro con gli olandesi plice alleanza: sul tema del cioc- vato con i capolavori dell’Er- non ha ancora rivelato tutti i parti- Castello di Rivoli e della Fonda- l’arte è passato alla cultura a tut- E anche ieri, lo spirito di scambio colato (trasferendo da Perugia a mitage (Basilewsky in pri- colari del «bottino» che arriverà zione di Arte Contemporanea - to campo: «La Casa del Lector internazionale che anima il pri- Torino la capitale della a dolce mis), mentre al Guggenheim grazieaquell’accordo. ha detto il sindaco - quindi lo co- del Matadero può essere un ottimo cittadino ha generato una se- esportazione), del cinema e pure ha «strappato» una bella noscevo già: il nostro incontro ha mo interlocutore del nostro Cir- rie di contatti interessanti. Sta- del turismo in senso lato. Perché mostra su Kandisky che po- Trovare la location pensato ad una cooperazione ar- colo dei Lettori. Come la Cinete- volta con l’Olanda. Parlando con a Torino potrebbe presto sbarca- tremo ammirare nel 2015. Ma già il suo assessore alla Cul- ticolata con scambio di mostre ca madrilena può dialogare con il Roberto Payer, general manager re un hotel Hilton. LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Cronaca di Torino 65

«Sieviteranno ilcaso lecartellepazze ANDREA ROSSI mal’incasso saràesiguo»

icordate quella vecchia multa domande del 2001, mai pa- a gata e per cui Alberto Goffi pensavate ormai avvocato Rdi averla fatta franca? Sì? Al- 4 lora sappiate che qualcuno ve ne potrebbe presto chie- Alberto Goffi, avvocato ed ex dere conto. L’avete rimossa? consigliere regionale del- Male, nei prossimi mesi è l’Udc, negli ultimi anni ha in- probabile che vi rinfreschi- gaggiato una serrata battaglia no la memoria. Il Comune ha contro Equitalia per arginare stretto un’alleanza con il ter- storture e vessazioni del siste- rore degli italiani, Equitalia, ma di riscossione italiano. Ieri per dare la caccia ai cosid- era presente alla firma del- detti residui attivi, ovvero l’accordo, come osservatore. quelle somme che la città Come giudica la decisione non è mai riuscita a riscuo- del Comune, prima città in tere da chi doveva versarle: Italia, di firmare questo ac- tasse locali, multe, rette di cordo? asili o mense, canoni, con- «Molti di questi ruoli saran- cessioni. Un mare di soldi. no già prescritti. Certo, un «È una partita che può ar- v a n t a g g i o rivare a 260 milioni», spiega c’è: unendo l’assessore al Bilancio Gian- le banche guido Passoni, «di cui una dati si evite- parte significativa è deter- rà che chi si minata dalle multe non pa- è messo in gate, anche se il dato è in mi- regola deb- glioramento, e dalla tariffa ba affronta- rifiuti». L’accordo firmato ie- re una via ri dal sindaco Fassino con crucis dal l’amministratore delegato di Un fiume di contravvenzioni Comune a Equitalia. Sarà Equitalia, Benedetto Mineo, La gran parte dei crediti che il Comune deve recuperare riguarda le multe, in particolare le violazioni del codice della strada utile per fare chiarezza su punta a una cifra più realisti- e la tassa rifiuti. Ma ci sono anche rette delle mense, canoni, concessioni, tributi locali cartelle pazze, multe già pa- ca e ragionevole: 160 milioni. gate, o non dovute». Sarà utile anche per le casse ENTRO IL 31 DICEMBRE della città? Si valuterannoi crediti «Difficile. Non credo arriveranno grandi incassi, trattan- ormai prescritti ComuneedEquitalia dosi di ruoli molto vecchi. La equelli recuperabili stessa Equitalia sostiene che il 55% multe non riscosse ri- Tanti comunque, soprattut- guarda gli stessi codici fiscali. to perché si riferiscono a Sono persone che non hanno tasse o sanzioni vecchie an- Cacciaallevecchiemulte mai pagato e non hanno nulla che di quattordici anni. De- da perdere. Il vero problema, naro dato ormai per perso, o però, è un altro». quasi. Recuperarne anche Intesa per recuperare tasse e sanzioni non pagate dal 2000 al 2009 Quale? solo una piccola parte sareb- «Dal 31 dicembre Equitalia be un mezzo miracolo. non potrà più riscuotere i tri- pennandocosìlepersonescom- me, verificando gli effetti del- buti locali. In Piemonte ci so- Dal 2000 al 2009 parse o non più in vita e le situa- l’intesa. La pulizia dei crediti no 1207 comuni che resteran- Parliamo di denaro che il Co- zioni andate in prescrizione, servirà anche a mettere il Co- no a piedi e uno solo con le mune avrebbe dovuto incas- 260 1,4 perciòirrecuperabili.Un’analisi mune al riparo dai frequenti spalle coperte: Torino, che nel sare tra il 2000 e il 2009. E essenzialeperunacorrettapre- rimbrotti della Corte dei Conti, 2010 ha affidato a Soris la ri- per cui ora, con l’aiuto di milioni miliardi visione degli incassi e delle pro- che da anni - ma non solo per scossione. Una scelta felice». Equitalia, tornerà alla carica È il totale dei crediti È la mole di residui attivi spettive di recupero. Torino - critica la mole di resi- E gli altri? con cittadini e imprese. Al- su cui i due enti del Comune Equitalia, dal canto suo, dui attivi, cioè i crediti che il Co- «In Regione avevo fatto ap- l’epoca era la società un tem- lavoreranno pensando Sei anni fa però comunicherà direttamente mune iscrive a bilancio ma non provare una legge per istitu- po guidata da Attilio Befera, di recuperarne 160 erano ben 2,4 miliardi all’amministrazione pre- riesce a riscuotere. In partico- ire un’agenzia di riscossione di cui Mineo ha preso il po- scrizioni e sentenze favore- lare quelli precedenti al 2006, regionale. Per due anni, da sto, a riscuotere tributi e voli al contribuente, evitan- circa 400 milioni, considerati aprile del 2012, Cota l’ha te- sanzioni per conto della cit- do così che a qualche citta- «di dubbia esigibilità», cioè nuta nel cassetto. Ora ci vor- tà. Nel 2010, poi, il Comune estremi. Le vecchie pendenze moniali e le tariffe per servizi dino vengano chieste som- molto difficili da recuperare. rebbe un miracolo per vara- ha deciso di chiudere con restano però di Equitalia. Che, educativi fino al 2009. me ingiuste o già liquidate. CongliultimibilanciPassoniha re l’agenzia entro fine anno. Equitalia e affidare tutto alla ora, incrociando le sue banche È già successo a 11 mila pie- già fatto molto, precedendo la Resta Soris, l’unica realtà in sua agenzia di riscossione, dati con quelle di Palazzo Civi- Incassi e prescrizione montesi, da inizio 2013. sforbiciata imposta dai governi Piemonte: o si prende in ca- Soris. Una scelta benedetta co andrà innanzitutto a verifi- Così il Comune potrà avere un agli enti locali: sei anni fa i resi- rico buona parte dei comuni dai torinesi, non fosse altro care i crediti da tasse comuna- quadro aggiornato sui crediti Sei mesi di lavoro dui erano circa 2 miliardi e piemontesi, a cominciare perché Soris ha procedure li dal 2000 al 2005, le violazio- che ancora deve riscuotere, e L’intesa sarà valida fino al 31 di- mezzo, scesi quest’anno a 1,4 dalla Provincia di Torino, o più “umane”: pignoramenti ni del codice della strada dal soprattutto su quelli che effetti- cembre ed entro la fine dell’an- miliardi. Sempre un’enormità, bisognerà trovare un’altra e ganasce fiscali sono in casi 2000 al 2007 e i canoni patri- vamente può recuperare, de- no i due enti tireranno le somma molto meno del passato. soluzione». [A.ROS.] . .LA STAMPA 66 Cronaca di Torino GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

Diario ilcaso Welfare PAOLA ITALIANO Tav,Perino assolto Ex ministri e amministratori all’Agorà dell’arcivescovo

Più innovazione e più welfare. a sempre nega- Non fu vilipendio Che devono trovare il modo di to di aver pro- «camminare insieme» perché, il nunciato quelle territorio torinese deve inventare frasi, e alla fine La polemica sulle truppe nazifasciste in Valsusa un diverso modello di sviluppo che del processo il allontaniildeclinocheoggièneifat- Hgiudice gli ha dato ragione. ti e nelle statistiche. Ovviamente, Alberto Perino è stato as- appezzamenti ai quali, secon- con la massima attenzione alla con- solto dall’accusa di vilipen- do quanto da lui stesso dichia- dizione dei giovani e in un’atmosfe- diodelleforzearmatechelo rato al processo, non sarebbe ra che coltivi la fraternità. Tutto Monsignor Nosiglia ha visto imputato per alcu- riuscito ad accedere, nono- questo rappresenta, in sintesi, i ne dichiarazioni sulla pre- stante ci avesse provato in contenuti dell’incontro di ieri, al santuario della Consolata, senza in Valsusa di «truppe svariati modi: compreso il dell’«Agorà del sociale» voluta dall’arcivescovo, monsignor di occupazione nazifasci- guado della Dora. Cesare Nosiglia: il primo incontro con i rappresentanti della ste» pubblicate nel luglio Il leader No Tav era difeso società civile dopo la fase di confronto ecclesiale. Al dibattito 2011, nei giorni successivi dagli avvocati Gianluca Vitale hanno partecipato, tra gli altri, l’ex sindaco Castellani, il vice- allo sgombero da parte del- e Danilo Ghia. «Era evidente sindaco Tisi, il presidente della Compagnia di San Paolo Rem- le forze dell’ordine del ma- che non vi fosse alcun reato - mert, il segretario generale della Fondazione Crt Lapucci; l’ex xipresidio No Tav alla Mad- ha commentato Vitale dopo la ministro Fornero, Tom Dealessandri e Nanni Tosco. In set- dalena di Chiomonte. sentenza di assoluzione emes- tembre, su questi temi, l’arcivescovo ha annunciato un grande sa dal giudice Giorgio Gianetti incontro pubblico e una sua Lettera pastorale. «Nessun reato» -, siamo nell’ambito della libe- Fino al 2006, prima delle mo- ra manifestazione del pensie- difiche al codice penale, il rea- ro. E’ preoccupante e inquie- Cottolengo tante che qualcuno abbia pen- NUOVO PROCESSO AFP sato che criticare il fatto che S’inaugura Casa Miriam Oggisiapre l’udienza ci fossero delle forze dell’ordi- «Mai detto quella frase» ne che impedivano il passag- preliminare neiconfronti Perino aveva polemizzato contro l’ordinanza prefettizia del gio nei propri terreni possa in aiuto alle donne in difficoltà dello scrittore De Luca 2011 con cui era stata recintata l’area intorno al cantiere costituire reato». A qualche mese dalla riapertura di Casa Miriam della Piccola toerapunitoconunapenatra tato quello che dicevano gli an- Oggi in aula Erri De Luca Casa della Divina Provvidenza i sei mesi e i tre anni di reclu- Sulla«Stampa» ziani della valle, e cioè che nem- Ed è sempre per dichiarazio- nella nuova sede, oggi alle 15 i su- sione, poi sostituita dalla sola meno ai tempi dell’occupazione ni rilasciate ad organi di periori del Cottolengo ne presen- sanzione pecuniaria, fino a 5 nazifascista si erano visti con- stampa che le proteste legate tano il servizio aggiornato: in via mila euro: questo il massimo “Sono come le truppe trolli di quel genere». alla costruzione della Torino- Spotorno 43 la Piccola Casa ha dellapenacheavevarichiesto,, d’invasione nazi-fasciste” Lione torneranno anche que- creato un’accoglienza tempora- la pm Manuela Pedrotta, che Il leader Perino: siamo pronti a denunciare il prefetto L’ordinanza st’oggi in aula. nea per donne in varie forme di Alberto Quali terreni? per procedere contro il lea- Perino «Qui diversi di noi hanno ter- Il riferimento era all’ordinanza Si apre infatti l’udienza tra i leader del reni che, trovandosi sotto l’au- difficoltà con l’intento di condur- Casa Miriam movimento tostrada, non possono rag- No-Tav, ieri si è giungere. Allo stesso modo, derstoricodelmovimentoNo presentato impediscono ai vignaioli della prefettizia di fine giugno 2011 preliminare nei confronti le, attraverso un progetto in colla- con altri alla zona di arrivare alle loro viti. Maddalena Tra i terreni in cui volevamo Tav aveva anche dovuto chie- chiedendo di entrare c’è quello alla Colom- con cui era stata recintata per dello scrittore Erri De Luca, accedere a un bera, anche quello una nostra borazione con i servizi sociali, al superamento del proble- terreno proprietà». Scusi: proprietà di chi? dere l’autorizzazione del Mi- «E’ stato comprato nel 2008 motivi di sicurezza, a difesa del- accusato di istigazione a de- da 1.397 persone: malcontati, ma per raggiungere una condizione di vita più dignitosa. sono un migliaio di metri quadrati». nistro della Giustizia. Figura anche lei? le forze dell’ordine, l’area attor- linquere per aver detto che «Casa Miriam offre, per un tempo determinato concor- «Sì: e allora? Avremo pur il dino al cantiere, compresi terreni «la Tav va sabotata: ecco per- dato con le donne stesse, vitto, alloggio e un ambiente La difesa coltivati, vigne e una cantina ché le cesoie servivano, sono familiare - spiegano i responsabili -, che consente alle Al processo Perino si era dife- La polemica era stata sociale. E alla conseguente ri- utili a tagliare le reti». Affer- persone di affrontare il momento problematico, aiutan- so sostenendo di non aver pa- innescata nei giorni succes- chiesta da parte degli agenti di mazioni che non nega di aver dole a sentirsi accettate e promuovendo le risorse di cia- ragonato le forze dell’ordine sivi allo sgombero del presi- esibireidocumentiaquantiper detto, al contrario le rivendi- scuna». Nella sede precedente, Casa Miriam ha avuto al alle truppe di occupazione na- dio No Tav a Chiomonte. lavoro dovevano accedervi. ca, dicendosi pronto anche suo attivo 17 anni di servizio. zifasciste, ma di aver «ripor- Anche Perino aveva degli ad andare in carcere. LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Cronaca di Torino 67

IL PROCESSO Retroscena GIANLUCA PAOLUCCI Rimborsopoli RAPHAEL ZANOTTI Gliaffaritorinesi Il 14 luglio la decisione bastato un riferimento per far ri- del Compagno G del giudice piombare Torino nei sospetti di quei rapporti mai dav- MASSIMILIANO PEGGIO Èvero interrotti con Primo Gre- Nel 2005 una società con l’Amiat per il recupero pasti ganti, il compagno G di Tan- Si sono conclusi ieri, di fron- gentopoli di recente finito di tealgipRobertoRuscello,gli nuovo nei guai per gli appalti interventi dei difensori degli Expo. Nella storia del compa- INCHIESTA EXPO ex consiglieri regionali accu- gno G. c’è la cupola degli ap- sati di peculato che non han- palti e ci sono i piccoli affari. Fassino no scelto di patteggiare, né ricorrere al rito abbreviato. Il fondo «Mai occupato Accorato l’intervento del- Come il progetto Equal Food’s di appalti» l’avvocato Alfredo Caviglio- Value, che nel 2005 ricevette ne, che ha parlato a difesa di 1,147 milioni di euro di fondi Daniele Cantore e di Rosa strutturali europei tramite la Anna Costa. «Se facciamo i Regione Piemonte. Doveva conti delle spese di ristora- servire, nelle intenzioni, per zione - ha spiegato Caviglio- dare una prospettiva di lavoro ne -, Cantore ha ricevuto in a ex tossicodipendenti usciti 30 mesi 12 euro, l'equivalen- da percorsi di recupero, che te di un ticket restaurant. avrebbero dovuto diventare Stessa cosa vale per Rosa imprenditori di un business Anna Costa, che ha ricevuto all’apparenza facile facile: il in rimborso circa 18 euro». recupero di generi alimentari E il dato centrale eviden- non consumati ma ancora ziato dal legale, già rimarcato commestibili. In pratica, si Uno degli arrestati da altre difese, è che sono in trattava di recuperare i pasti nell’ambito dell’inchie- discussione spese «rimborsa- non consumati dalle mense sta milanese sull’Expo te», cioè pagamenti «antici- scolastiche del Comune e di- del 2015, nel corso di un pati dai consiglieri». Di più. stribuirli a strutture di assi- interrogatorio, ha tirato Caviglione ha fatto ricorso stenza in città e nell’hinter- in ballo il sindaco Fassi- anche al diritto amministrati- land. I partner del progetto no. L’imprenditore vivo per ribattere le accuse sol- sono tutti soggetti ben cono- centino Enrico Maltau- levate dalla Procura: «Molte sciuti da Greganti: il Centro ro, davanti ai magistra- di queste spese sono state au- Torinese Solidarietà, che ge- ti, ha sostenuto che torizzate dai capi gruppi, do- stisce comunità di recupero. «Primo Greganti, all’in- po attente valutazioni. Al L’Amiat, la società comunale terno della “cupola” di massimo, si può parlare di at- del trattamento rifiuti, tradi- Expo, rappresentava gli ti illegittimi, in cui entra in zionale feudo Ds prima e Pd interessi della vecchia gioco la buona fede ma non di poi. La società di famiglia di guardia del Pd» comportamenti illeciti dal Maltauro, pur afferman- puntodivistapenale».Canto- IL CAPITALE LAPRESSE do di «non aver mai visto re era diventato «famoso» Oltreunmilione nulla di persona», ma di nell’ambito dell’inchiesta per Primo Greganti aver soltanto ascoltato le cravatte date in omaggio a di fondi europei avuti Il compagno G, arrestato per lo scandalo Expo, aveva formato una società voci «nei corridoi dello «varie personalità». tramitela Regione con l’Amiat nel 2005, grazie a fondi europei per un milione e centomila euro studio» dell’ex esponen- Tra gli altri hanno discusso te democristiano Gian i difensori di Michele Forma- Greganti, la Gruppo Seinco masti due o tre, gli altri se n’era- Regione. Come quello per l’occu- Stefano Frigerio, ai ma- gnana e Gianfranco Novero, srl, che come pur formalmen- Sulla«Stampa» no andati». I soldi, però, erano pabilità, fondi europei 2007- gistrati che gli chiedeva- l’ex consigliere che aveva te intestata alle figlie si occu- arrivati. Oltre un milione di eu- 2013, domanda inoltrata dalla no i nomi degli uomini comprato i collari con campa- pa, come Greganti, di un po’ di a ro, con l’Amiat e la Seinco delle Seinco Components. Il punteg- consultati da Greganti nacci: «Regali per le fiere» o di e gioco tutto, dal viaggio del Papa a ià figlie di Greganti che avevano gio, tuttavia, era scarso: nessun ha risposto: «Fassino, aveva detto. Va ricordato che hanno esem in Il compagno G in quarta fila alla presentazione di Chiamparino sul Ecco una foto che imbarazza il Pd torinese, quella della presentazione della candidatura di Sergio Chiamparino a presidente della Cuba agli affari con le coop. E ma Regione, in quarta fila, subito dietro i notabili del partito, al Teatro Carignano c’è anche Primo Greganti avuto l’incarico di effettuare finanziamento, e la società oggi Bersani e anche altri». 15 ex consiglieri hanno chiesto e dei ascinare il commercialista di fiducia TI degli «studi di fattibiità». Come messa in liquidazione. Secca la replica del sin- di patteggiare e quattro, sce- llo Gregantie le ombre sul 2006 sì dello stesso Greganti, Federi- o» fosse entrato Greganti nella daco, che nella mattina- gliendo il rito abbreviato, si af- ua minaccianoChiamparino n e azzante: L’inchiesta sull’Expo milanese scalda grillini, destra e correnti Pd co Gruarin, che figura anche on partita è cosa da raccontare: Capolino in Finpiemonte ta di ieri ha fatto diffon- fideranno alla decisione del to n Capogruppo no, vagamente minaccioso, Non ditelo a quelli che erano liot Pci nell’80 CircolodeiLettori l’antico e potente capogruppo seduti nelle prime file del Cari Giancarlo del Pci dei primi Anni ’8. E in gnano con Greganti, all’aper come socio o amministratore Quagliotti, 72 OcchettoaTorino questa guerra in casa Pd, tutto tura della campagna elettorale stava svolgendo i servizi sociali Greganti fece capolino anche dere una nota: «In vita Gup. La pronuncia del giudice anni, un è lecito. Chiunque in questi an di Chiamparino». L’ultimo si ormai quarto di Uno dei momenti più ni ha incrociato Greganti vive luro è ancora contro Quagliotti ol secolo fa fu tormentati della storia del giorni preoccupati. Ieri è toc nella sua veste di presidente di o. condannato Pci viene rievocato oggi alle cato a Gioacchino Cuntrò, te Musinet «società in house del in alcune delle attività del tut con Greganti 16 al Circolo dei Lettori, via soriere del Pd, il quale, durante la Sitaf dove non mi occupo di alla Fict, la federazione italiana dalle parti di Galleria San Fe- mia - ha scritto Fassino - è prevista per il 14 luglio. In e Bogino 9, dove si parlerà di la campagna per le primarie, appalti spiega lui mentre , è prese di questo paese ha com «Una gioiosa macchina da presentò Greganti a Pittella, a prima, per 3 anni, sono stato ua mentato l’exsindaco, dimenti guerra», il libro, pubblicato Torino per un dipendente del e cando ogni precauzione scara da Editori Riuniti, di Achille evento culturale. «CROCIFISSI» Gruppo Gavio «compagno G.». ompi mantica rimaste immuni da Occhetto, ultimo segretario «Ma scusi dice «Aver frequentato senza mai venire delle comunità terapeutiche, derico, negli uffici della non mi sono mai occu- quella data gli ex consiglieri e vicende tangentizie». L’arresto Pci e uomo della svolta della Quagliotti , se coinvolto in nulla Chiam di Angelo Paris incrina questa Bolognina. Occhetto chiuse uno viene alla fe Greganti non può di negativo». o certezza. Va da sè, che gli stes la storia del partito comuni- sta...stavo per essere un reato» Non importa, i n si argomenti, certamente non staitalianoefuanchel’uomo dire dell'Uni boatos segnala n in modo palese, vengono utiliz della prima sconfitta eletto- tà...se viene a una festa demo no da Musinet telefonate ovun altro partner del progetto. Il re- Finpiemonte. A raccontarlo è pato di appalti, tanto- regionali conosceranno la sua c zate dalle correnti Pd per af rale della sinistra contro Sil- cratica che ragione ho per im que per sollecitare gli iscritti a finita. frontarsi nella battaglia eletto vio Berlusconi nel 1994. Con pedirglielo? Se poi lui viene votare esponenti della corren lo rale e determinare gli eletti. l’autore ne parlano il sindaco con il retro pensiero di poter te del sindaco: Raffaele Gallo, Expo, «Chissà come godranno quelli Piero Fassino e lo storico dire “Conosco Quagliotti...” e figlio di Salvatore, l’«Uovo» co Progetto quadriennale Chiampa che si sentono più bravi, intelli Marco Revelli. L’ultimo segre- faccio il mio nome per non far m’era soprannominati tra i so sto, dalla contabilità alla logi- l’ex presidente della finanzia- meno di quelli di Expo. decisione: rinvio a giudizio op- potuto genti e furbi di Quagliotti e che tario del Pci ricostruisce un ne altri, che ci posso fare? Mi cialisti della Prima Repubbli Un progetto che sulla carta Era circa un mese fa stica, era farina del suo sacco. ria regionale, Massimo Feira: Sono infamanti e asso- pure pronuncia di «non luogo doveva durare quattro anni. quando per lo scandalo delle «E’vero–dice–l’hoincontra- lutamente prive di qual- a procedere». La data del pro- Si fermò a due, perché i soldi tangenti per l’Expo finì nei Legami con il territorio to. Ricordo che era all’inizio siasi fondamento le di- cesso, per chi sarà rinviato a erano finiti e il capitale uma- guai «il compagno G». Il progetto venne approvato e fi- del mio mandato. Prese un chiarazioni attribuite al giudizio, dovrebbe essere per no non c’era. Chi ha parteci- nanziato, ma non arrivò mai a appuntamento, voleva sapere signor Maltauro, nei tutti il 21 ottobre, già fissata pato al progetto racconta: completamento. I legami con il se c’erano misure per una sua confronti del quale mi per l’ex governatore Roberto «L’idea era quella di creare pasti, circa 500 al giorno. Ven- territorio, però, erano stati società, la Seinco Energie riservo di esercitare Cota che ha scelto di saltare una piccola cooperativa che nero anche formati 40 giovani, stretti. E così altre richieste di fi- Rinnovabili. Non c’erano, non ogni azione di tutela». l’udienza preliminare, chie- avrebbe poi gestito la raccolta ma dopo due anni ne erano ri- nanziamento erano arrivate in se ne fece nulla». dendo il giudizio immediato. ABCD E F LA STAMPA LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Cronaca di Torino 69

Inbreve Sulla«Stampa» L’aggressione

. .LA STAMPA 60 Cronaca di Torino MERCOLEDÌ 4 GIUGNO 2014 Ilsindaco:sulmetro ilcaso Sulla«St

Cavallerizzaoccupata a sulle macerie Druetto, avvocato EMANUELA MINUCCI chioma lampone e ma di dimo bene vogliamo pubblico, che Cavallerizza,unpicnic tale». erto manonchiama ente ruota e c’è cinquanta» dice LaCavallerizz asi piegando il ormitoierinotte hannoapertoil nechiusoilcan i dietro la Caval fariscoprir n clic e quell’ar mma che sepa 2 giugno in festa Ieriaperteal pubblico leaiuoledell’ l cono gelato in a sotto i portici Gliintellettualilanciano unappello:affi ieno Ottocento, te, prima guar semiaperta con i spinge dentro gino con il bam i, la nonna sulla mountain bike. Giardini Reali, i vede mai e che te mezzo metro, tamattina ascoprire.«Sa vedere questa di nuovo piena giocare sui bor ice Giorgio Re per continuare la lotta i, designer spe in Comune ino il modo per fattogravissimo bbiamo iardino e s a m i n e - onorimasti tuttociò ranno la Ma il Comune: solo per l’impianto elettrico servono 700 mila euro renostro

d e l i b e r a IN VIA FERRARI anarchici ci riprovano «Sdel nuovo parcheggio sotto i lita la ri-occupazione del Rabel Giardini Reali? Noi rispon- Ieri abbiamo diamo a questa bella discus- to come proce sione aprendo i giardini della zione della Cav Cavallerizza al pubblico e gente nella giorna «Ogni violenza intimi- chiedendo alla gente di orga- ha potuto entr nizzarsi per un picnic sui pra- giardini e poter ti». Ecco la risposta dei ragaz- nella loro bellezza zi che stanno creativamente occupando l’ex maneggio dei Savoia, (bene tutelato dal- volo dei giuristi»: l’Unesco) all’appuntamento Ugo Mattei si ri datoria, sopruso, aggressio- che si terrà oggi a Palazzo ci- Pernoisarebbeun studiare le carte vico per discutere di ruspe a contro il vincolo pochi metri dal maneggio re- sognomantenere del complesso. I ale. Ieri quando hanno saputo laCavallerizzacome già visionato alcuni che Palazzo Civico «non solo aver richiesto quelli non ci risponde circa il futuro sitoculturale Consiglio comunale della Cavallerizza, ma ha meglio la situazio ne fisica o morale va respin- tempo e voglia per parlare di Sechioccupa di vista patrimoniale scavi sotto un sito tanto auli- co» hanno deciso di risponde- haideadidove Dibattiti continu re alla loro maniera. Con una trovarequestifondi Nel frattempo l’oc celofacciasapere ativa di« Cavalleri L’iradel soprintendente REPORTERS tinua: ieri sera al m TAVOLO DI GIURISTI è tornata l’attrice ta mentre va difeso il diritto Domaniparte Visite continue Maurizio Braccialarghe per dare il proprio lariunione diesperti I ragazzi che «abitano» la Cavallerizza si organizzano con turni spartani per tenere pulito assessore alla Cultura un laboratorio d per esaminare le carte l’edificio protetto dall’Unesco. E chi passa di lì curiosa e firma l’appello a non vendere aperto al pubblico giugno è previst manifestazione festosa sui reggersi in piedi...». L’assessore qualcuno in grado di investire Patrimonio hanno definito con la caso contrario l’area verrà aggiu- dell’archeologo e s prati delll’ex scuderia. ci ha pensato su più volte a far questa cifra ne saremo ben lieti. Sovrintendenza i vincoli: mante- dicata al primo offerente. Quattro re Settis (che insi di tutti a manifestare le pro- rivivere le Scuderie dei Savoia In questo momento il Comune nereintattigliaffaccisuiGiardini cordate negli ultimi tempi si sono Maddalena, Toma La risposta oggi occupate dal piccolo eserci- non può permettersi neppure di Reali e gli elementi architettonici fatte avanti con il Comune, senza e Mattei ha firma Qualcuno del Comune che to della «Cavallerizza 14.45». E cominciare un investimento di orizzontali, niente scavi per rea- però recapitare a Cct l’offerta. Ci per parlare di ben parla, però, c’è. È l’assessore si è informato dai colleghi del queste proporzioni». lizzare parcheggi interrati. sono stati alcuni sopralluoghi per coli della Soprint alla Cultura Maurizio Braccia- Patrimonio su quanto costereb- verificare le condizioni dell’area. grado dei patrimo larghe: «Figuriamoci se non be rimettere a norma l’intero Le gare deserte Come si dovrebbe vendere Unpaiodiprogettipreliminariso- stici. «La Cavaller sarei felice di recuperare la edificio: «Solo per rifare l’im- Il complesso è in vendita da anni. Ora i privati interessati possono noapprodatisultavolodelSovrin- così – dicono gli oc prie opinioni, a vivere le pro- Cavallerizza e rivederla pul- pianto elettrico ci vogliono 700 Cct - la società di cartolarizzazio- avanzare un’offerta, che la società tendente Luca Rinaldi che deve colpa di un Comu sante di eventi, dal teatro al- mila euro. Figuriamoci il costo ne del Comune - chiede poco medi cartolarizzazione dovrà giudi- dare l’okay definitivo. scurato la manut Li abbiamo denunciati: forzato il cancello dei Giardini Reali l’arte. Ma il problema sono i di tutta la ristrutturazione edi- no di 12 milioni, una cifra che oggi carecongrua.Quindisiapriràuna stabili. Noi stiamo fondi per rimetterla non solo a le» spiega. E aggiunge: «Se qual- ha fatto andare deserte ben due proceduracompetitiva,incuialtri Giuristi e intellettuali do tutto con video nuovo, ma soltanto in grado di cuno di quei ragazzi ha in mente gare. Nel frattempo gli uffici del interessati potranno rilanciare. In Intanto, domani partirà «il ta- twitter@em prie scelte in libertà e a vedere rispettato il proprio La Cavallerizza, attual- stile di vita». Lo ha sottoli- mente occupata e in cerca neato Piero Fassino, nel cordi un futuro, è diventata un so delle comunicazioni alla vero e proprio caso cittadi- Sala Rossa sull’aggressione ilcaso no che continua a fare di- verificatasi nella notte di sa- scutere. bato nel metrò. «Quanto accaduto è un episodio di particolare gravità», ha aggiun- I fondi to, esprimendo «la vicinan- Gli occupanti sostengono di vo- za della Città alla vittima». occupazione ler ospitare spettacoli alla Ca- della Cavalle- vallerizza. Ma restano i proble- Ladiocesi rizza Reale mi relativi al finanziamento. DomenicaaprealleGru continua. I «Solo per mettere a norma promotori rac- l’impianto elettrico dell’edificio il«SummerCamp» L’colgono firme, fanno entra- - ha detto l’altro giorno l’asses- Con il motto «Io ci sto» re i visitatori, organizzano sore Maurizio Braccialarghe - apre alle Gru, il «Summer pic-nic sui giardini. servirebbero 700 mila euro». Camp» dell’Arcidiocesi. mon- Un atteggiamento che signor Cesare Nosiglia acco- non piace a Luca Rinaldi, il La riapertura dei giardini glierà educatori a animatori soprintendente ai Beni Ar- Rinaldi si sofferma sui finanzia- degli Oratori l’8 giugno per chitettonici e Paesaggistici menti per la riapertura dei consegnare un «mandato che ha in consegna i Giardini giardini. «Non siamo purtrop- speciale» in linea con Evan- Reali. «Abbiamo natural- po riusciti a inserire il restauro gelii Gaudium di Papa Fran- mente sporto denuncia - at- REPORTERS di questa porzione di giardini cesco. Un anno e mezzo fa tacca - . Gli occupanti Si so- Destino incerto all’interno del finanziamento l’arcivescovo Nosiglia aveva no introdotti all’interno del che l’anno prossimo ci consen- lanciato la provocazione degli Giardino Reale forzando per Gli occupanti denunciano la possibile svendita del complesso ai privati e la sua trasformazione: tirà di riaprire gran parte del- Oratori nei centri commer- tre volte il cancello rompen- il timore è che qualsiasi passaggio di mano finisca per snaturarlo definitivamente. l’area - dice -. In realtà baste- ciali per incontrare i giovani. do lucchetti e catene. All’in- rebbe per ora un piccolo finan- terno sono comparse scritte Luca «luogo della cultura». La vendi- cheggio sotterraneo, non si è ziamento per la manutenzione Inostrierrori con vernice spray, oltre a Rinaldi ta ai privati - accusano - potreb- mai parlato di albergo o di e per la messa in sicurezza, in Nell’articolo «Plagio quelle già presenti sul garit- Soprinten- be snaturarlo definitivamente. esercizi commerciali. Anzi, le poche parole inferriate alle fi- architettonico. Condannata tone del bastione, più volte dente ai Beni «Ho letto in questi giorni proposte che sto vagliando nestre del garittone. Poi ci sono l’Iren», pubblicato ieri a pa- occupato in passato da abu- Architettonici una marea di sciocchezze - tengono conto della monu- i costi per la vigilanza ma con gina 65, abbiamo scritto sivi. Oltre tutto c’è anche un e Paesaggi- replica Rinaldi -. La tutela mentalità dei luoghi e della un po’ di buona volontà, attra- che l’architetto Marco Vi- allaccio abusivo a una cabi- stici Unesco impedisce un uso non vocazione culturale dell’area, verso una convenzione, si po- sconti era «difeso dagli av- na elettrica del parco per ri- compatibile degli immobili, e secondo un percorso total- trebbe pensare anche ad una vocati Luigi Saglietti ed fornire la Cavallerizza». viene garantita dalla Soprin- mente condiviso con il Comu- riapertura provvisoria. Basta Emanuela Bianco». In real- lerizza, e la sua trasformazione. tendenza, e chi mi conosce sa ne. La verità è che se conti- che ci si sieda tra gentiluomini tà i suoi difensori erano Costi per la riapertura Temonochel’edificiofiniscaper che sulle questioni di tutela nua l’occupazione questi co- accanto ad un tavolo, senza tro- Luigi Saglietti e d Elisa Vit- Gli occupanti denunciano la essere destinato a funzioni lon- non scendo a compromessi. raggiosi investitori scappe- varsi di fronte a una vera e pro- tone. Ci scusiamo con i let- possibile svendita della Caval- tanissimi dalla sua tradizione di Non è previsto alcun par- ranno a gambe levate…». pria effrazione». tori e con gli interessati. . . 70 Cronaca di Torino GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

ilcaso Saperspendere CLAUDIO LAUGERI Medico abusivo Simonetta [email protected] Cucinare le zucchine asa, al 131 di corso nel negozio di erbe Regina Margheri- ta, a pochi passi da con i menù di Mina C Porta Palazzo. Sequestrati molti medicinali scaduti Bottega, al civico 132, dall’altra parte della stra- o una buona produ- ne,mezzocucchiainodisena- da, insegna da erborista e stu- reormonalieconunprotocollodi Hzione di zucchine - pe dolce e frullare incorpo- dio medico nel retro. Peccato prescrizione molto rigoroso. Il scrive Amalia in pro- rando a filo 6 cucchiai di olio che Liu Wei Zhi, 50 anni, non «dottor» Zhi le gestiva a proprio vincia di Asti - che cucino con extravergine d’oliva, un pizzi- abbia titolo ad esercitare la piacimento. Come tutto il resto. soddisfazione, ora però mio co di paprica a e 1 cucchiaio professione in Italia. Nemme- Alla polizia, ha raccontato di marito mi ha chiesto un po’ di di succo di limone. Serve cono se fosse davvero laureato aver svolto la professione in Ci- varietà e ha detto: «Usa pure me base per pinzimonio di in Cina, come dice. Serve un na, assieme alla moglie. Anche le zucchine che sono ottime, verdure crude o per accom- riconoscimento del titolo, la fosse, lui sapeva che non basta- ma qualche volta cambia ri- pagnare carni fredde. «convalida» del ministero del- va per esercitare in Italia: nel cette”. Avete qualche utile la Salute. Gli agenti della Poli- 2011 era già stato denunciato suggerimento per riuscire ad Zucchini della zia zia Amministrativa hanno se- daicarabinieridelNaseunme- accontentarlo?». Mettere in una casseruola 1 questrato il negozio e un mi- se e mezzo fa aveva ricevuto la Qualche idea ce l’abbia- kg di zucchini tagliati a toc- gliaio di medicinali fuorilegge. visita degli ispettori dell’Asl. mo e abbiamo anche un li- chetti, 2 bicchieri di olio, 2 bic- Ma lui aveva continuato a lavo- bretto scritto da Mina No- chieri di aceto di mele 2 spic- Il lavoro rare lo stesso. Soltanto, aveva vello e pubblicato da DocBi chi di aglio, 8 foglie di alloro, 8 Il medico abusivo esercitava nel spostato molti appuntamenti Centro Studi Bielles. Il tito- foglie di basilico, 1 cipolla tri- retrodiun’erboristeria.Negozio REPORTERS nell’alloggio al secondo piano lo è Zucchineide, In cucina tata,2cucchiainidisale,1cuc- molto frequentato, aveva addi- Le confezioni cinesi della palazzina dall’altra parte con le zucchine si trova, in chiaio scarso di miele. Porta- ritturaunasortadisalad’attesa. della strada. Anche lì, aveva un vendita a 10 euro. E accon- re a ebollizione e contare cin- Una porta a soffietto separava Il materiale sequestrato dalla polizia nel retro dell’erboristeria tavolo al posto del lettino. E tentiamo Amalia con due ri- que minuti da quando inizia a quell’ambiente dallo studio. Al e nell’abitazione del falso medico di origine cinese medicinali ovunque. cette di Mina Novello: sono bollire. Riporre subito nei va- posto del lettino c’era un tavolo, L’erboristeria-ambulatorio, da provare subito. si, coperchiare e lasciare ri- attrezzatura e medicinali sparsi mese, entravano persone di ogni scaduti, anche quelli che in Italia però, era sempre in funzione. posare qualche giorno prima ovunque. Centinaia di confezio- etnìa, italiani compresi. E soven- potrebbero essere venduti sol- Proprio là dentro, gli agenti Salsa di verdura di portare in tavola come anni e sacchetti di nylon pieni di te, con bambini» spiega il diri- tanto con una ricetta ministeria- della Polizia Amministrativa Lessare molto al dente 2 zuc- tipasto o contorno a bolliti pasticche di vario colore, senza gente della Polizia Amministra- le» dice Silvestro Romano, re- hanno sorpreso il medico abu- chine, tagliarle a grossi pezzi, caldi o carni fredde. nemmeno un’indicazione sul tiva, Antonio Baglivo. Gli investi- sponsabile dell’Ufficio Sanitario sivo a curare un immigrato di trasferirle nel bicchiere del Il telefono di Simonetta è contenuto. Era tutto affidato al- gatori ne hanno contati a decine. provinciale della questura. Già, origine senegalese con un’inie- frullatore, unire 2 cucchiai di 011-6568226, ogni lunedì e la perizia del medico abusivo. Tutti «curati» senza garanzie. perchèinmezzoallemontagnedi zione di cortisone. «Stavo ma- yogurt denso, 2 foglie di men- venerdì, ore 10.30-14.30. La L’ambulatorio-tarocco era confezioni sequestrate c’erano le, alcuni amici mi hanno detto tucciaapezzetti,sale,lascor- mail è sotto il titolo Sdella sempre pieno. «Abbiamo fatto I medicinali anche fiale di «nandrolone» e di di rivolgermi a lui» ha spiegato za grattugiata di 1/4 di limo- rubrica. appostamenti per quasi un «Molti medicinali erano anche «testosterone», utilizzate per cu- agli investigatori. Sudoku LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Cronaca di Torino 71 gg Dossier/La giornata dell’ambiente g

LETIZIA TORTELLO Su due ruote uanto ci metto in Anche l’inau- bici ad andare gurazione è dove devo anda- stata aperta re? Me lo dice su due ruote. www.bunet.tori- E così chiude- Q no.it, il primo rà Cinemam- servizio in Italia di «infomobi- biente in lità» ciclabile creato su misu- bicicletta, ra per un comune. Digitando tutti, anche le sul portale on line il punto di giurie partenza e quello di arrivo, è possibile calcolare i minuti di strada impiegati con la pro- REPORTERS pria bicicletta o sfruttando le due ruote gialle del ToBike. Il Cinemambiente servizio consiglia la via più veloce, quella più sicura (al netto delle piste ciclabili esistenti, delle vie pedonali e a Premiazione green minor flusso di traffico) e quella con minore pendenza. Anche se Torino non è pro- Anche laLagerback prio San Francisco, le salite sono modestissime. arrivasudue ruote Il tragitto Suggerire un tragitto in piano ANTONELLA MARIOTTI deve far passare un messaggio è invece utile per chi deve an- sul grande schermo. Ma che fi- dare in bici nell’area metro- Lei è bella e semplice. La in- ne faranno dopo i film di Cine- politana. «B.U.Ne.T.» – questo croci nei corridoi della sede di mambiente? «Saranno distri- il nome molto torinese scelto Cinemambiente tra un su e buiti a chi ce li chiederà - spiega per il sito internet – mappa e giù di giurie a contendersi sa- Gaetano Capizzi, direttore del consiglia percorsi in tutta la ANSA le e video, e quasi si nasconde. Festival -, e soprattutto nelle provincia. L’acronimo sta per Il servizio «Bunet» Filippa Lagerback è la star di scuole». Alcune pellicole hanno «Bike’s Urban Network in To- questo festival tutto green e un alto valore didattico, per far rino». E’ stato realizzato, pra- Dal tre per cento dei torinesi che usa la bici, il trend potrebbe portare al 15% entro il 2020. E poi rivoluzione, che poi magari passare il messaggio che un i numeri di ToBike: sono triplicati in tre anni con settemila prelievi al giorno proprio rivoluzione non è, ma mondo diverso è possibile. Per- MA NON C’E’ IL GPS lotta sì per i temi difficili e ché «Cinemambiente è cambia- «Icittadini segnalano complessi affrontati. La La- to negli anni come l’ambientali- gerback È arrivata nel pome- smo - aveva detto all’inaugura- leviedifficili riggio di ieri e si concederà al zione a Gaetano Capizzi -, è ma- ei cantieri da evitare» pubblico solo oggi perchè ieri turato come è cambiata la sen- Il percorso in bici pomeriggio con Enri- sibilità ambientale del- ticamente a costo zero, dal- co Cerasuolo (re- le persone. Adesso l’amministrazione, con la col- gista), Flo Sto- ci sono film di de- laborazione del ToBike e di ne (fondatrice 5 nuncia ma an- 5T (il cervellone elettronico dell’Environ- che propositivi che monitora i flussi di traffi- telo consiglia mental film riconoscimenti che indicano co della città). festival a stili di vita «Questo nuovo strumento W a s h i n - Cinque sono i premi del nuovi». è un paletto del Biciplan – gton) e Jan festival, la serata di gala Sono più di spiega l’assessore all’Ambien- van den Berg inizia alle 20,30 al cinema cento i titoli in te, Enzo Lavolta –. Ci siamo il computer (regista) e Ro- Massimo concorso e tre le alzati sui pedali, ora dobbia- berto Silvestri sezioni, oltre al mo fare i chilometri e rag- (critico cinemato- Concorso Internazio- giungere percentuali più grafico) ha scelto il film nale sarà premiato il mi- grandi di cittadini utilizzatori Indica la via più veloce e quella più sicura per il premio principale di glior documentario italiano, rico- delle due ruote». Obiettivo: questa 17ª edizione del green noscimento anche per il «Con- «Dal 3% di torinesi che peda- app, ma non è stata ancora pen- me Gps. Bunet non è un naviga- carpet, quello che si aggiudi- corso internazionale documenta- la, calcolato nel 2012, voglia- sata. Lavolta precisa: «Doveva- tore per bici. Sarebbe bello che cherà i cinquemila euro del ri One hour» (premio speciale da mo arrivare al 15% entro il 25 mo iniziare da una base, l’ab- il portale suggerisse anche le «Concorso internazionale do- Smat), poi il «Premio speciale la 2020». I numeri del ToBike biamo realizzata. Il portale è vie piene di buche, aggiornato cumentari». casa di domani» (premio speciale confortano: sono triplicati in ToBike open source, i cittadini possono in tempo reale sui cantieri. Sarà stata una scelta diffi- LeroyMerlin)eilPremioBaccini. tre anni, con 7.000 prelievi al segnalare criticità delle strade Manca anche la traduzione del cile, come d’altronde quella Tuttelegiuriequestaseraarrive- giorno, 2 milioni nel 2013. Nei Sono tantissimi quelli che e percorsi scrivendo all’indiriz- servizio in lingue diverse, pre- delle altre giurie, perchè que- ranno in bici al cinema Massimo prossimi due mesi verranno scelgono ToBike, settemila zo [email protected]. L’ap- ziosa per i turisti. «Un passo al- st’anno i docufilm erano tutti per la premiazione, Filippa La- aperte 25 nuove stazioni, tra al giorno ed entro due mesi plicazione per cellulari è un no- la volta», dice l’assessore. Pre- di grande livello non solo per i gerback di sicuro non avrà diffi- il centro e zona Lingotto, con apriranno altre 25 stazioni stro obiettivo, servono i soldi. sto, il motore di calcolo dovreb- temi proposti, ma per la quali- coltà:èsuoil«Iopedalo»(edizioni 250 nuove bici. Pensiamo a un crowdfunding». be ospitare sezioni dedicate al- tà di immagini e riprese, per il Gribaudo) uscito l’anno scorso e la riparazione d’emergenza messaggio e le sceneggiature. sul suo blog, sezione green, mo- C’è ancora da lavorare Navigatore per bici? della bici, indicazioni per pre- In tutti c’è stata grande cura stra una super bici quella usata Ma c’è ancora molto da lavo- sai meno comodo da cellulare, Insomma, bisogna stamparsi venire i furti, inserzioni riser- per la regia e la fotografia, per il Bike Channel su Sky.Gli al- rare. Anche sul Bunet. Il por- perché non si leggono bene le bene in testa il percorso prima vate ai nuovi mestieri legati alle perchè l’ambientalismo ormai tri? Tranquilli si fanno poco più tale è utile da computer, o indicazioni. Per smartphone, di partire da casa. Anche per- due ruote, a partire dalla ciclof- non è più solo «accuse e puni- che cento metri. E’ facile. eventualmente da tablet, as- dovrebbe trasformarsi in una ché il sistema non funziona co- ficina più vicina. zioni» ma anche qualità se si twitter @lamariotts

Valentino Con l’arciere Ci saranno molti fotografi e anche parecchi selfie IlBorgoMedievalecompie130anni da oggi in poi al Borgo Medievale Epensarechevolevanoabbatterlo

storici, prove esterne di Ma- vorato con il Borgo negli anni passato e remoto», spetta- Quindici giorni sterchef e ammalia i turisti in passati e che oggi, grazie alla colo d’animazione che piace- vena di farsi una foto con l’ar- rete pazientemente costruita rà anche, o soprattutto, ai di festeggiamenti matura da Lancillotto. nel tempo, hanno aderito alla più piccini. Giusto oggi è il complean- richiesta di collaborazione. Alla stessa ora per la se- gratuiti alla Rocca no di quel paesino in mattoni Il festival vuole riportare rie ritratto d’autore sarà di per il compleanno rossi che si specchia sul fiu- l’attenzione del pubblico su scena la fotografa Nadia me. Quindi il Borgo è in festa: questo straordinario com- Gentile . Ancora alle sei del e saranno otto giorni di mani- plesso (unico in Europa), ge- pomeriggio «Il Borgo og- EMANUELA MINUCCI festazioni per ricordare l’ide- stito dalla Fondazione Musei, REPORTERS gi...», discorsi sulla nascita azione e la costruzione del creando una straordinaria vale e dell’Ottocento, musica, nel Medioevo con dentro an- del medesimo. Attorno alle È vero (scusate l’ossimoro) villaggio e della Rocca del Va- occasione di partecipazione giocolieri e danze. che la consegna ufficiale del- 19 è prevista la sfilata «Al è un falso. Ma è un bel falso. lentino. Da oggi fino al 15 giu- per tutte quelle realtà impe- Alle 18 l’inaugurazione uf- la chiave del Borgo, con un tempo dei conti di Savoia», È un po’ la nostra Torre Eif- gno sono previsti oltre 80 ap- gnate a promuovere la cultu- ficiale che coinciderà con la simbolico passaggio tra il mentre alle 20 «Conversa- fel. Nacque 130 anni fa come puntamenti e tutti a ingresso ra intesa - come spesso ricor- lettura del discorso pronun- Quattrocento, l’Ottocento e zioni di metafisica e non so- allestimento temporaneo libero. Il Borgo in Festa è rea- da lo stesso sindaco Fassino - ciato il 27 aprile 1884 alla oggi. Sempre alle 18 «Incon- lo» con Daniele Rossi e Mar- per l’Esposizione del 1884, lizzato interamente a costo «come nuova cifra identitaria presenza di Umberto e Mar- tri d’epoche Cahier de Vo- coZecca.Edalle21inpoivia la nostra Expo d’antan. Ed è zero, grazie alla partecipazio- della città». Da oggi comince- gherita di Savoia per l’aper- yage e #sociamuseum» a cu- libera alle danze dell’Otto- lì ancora oggi. Perchè è enne volontaria e gratuita di as- ranno una serie di appunta- tura al pubblico della Rocca ra del Primo liceo Itis Avo- cento sotto un cielo che si tratoneldnadellacittà.Che sociazioni, enti, circoli, priva- menti che mischiano sfilate Medievale. Sarà come piom- gadro, l’appuntamento spera stellato. diventa location per film ti e cooperative che hanno la- di moda e in costume medie- bare in un film ambientato «Passeggiando nel Borgo tra twitter@emanuelaminucci . .LA STAMPA 72 Quartieri GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

A CURA DI uartieri ANTONELLA MARIOTTI Per le vostre segnalazioni [email protected]

Aperte tutti i giorni: piazza Massaua 1, sempre aperta (24 ore su 24). Di sera (19,30-21,30): piazza Galimberti 7; via Foligno 69; via Sempione Atrio Stazione Porta Nuova, dalle ore 7 alle ore 19,30. 112; via San Remo 37; via Sacchi 4; corso Traiano 73; corso Francia 1/bis.

Orario minimo 9-19,30: piazza Vittorio Veneto 10; via Nizza 15; corso Fiu- Aperte anche di notte: corso Belgio 151/B; via Nizza 65; corso Vittorio me 4; via Luini 34; via Carlo Capelli 47; piazza C. Bozzolo 11; via Di Nanni Emanuele II 66; piazza Massaua 1. 79/E;viaOxilia13;viaBarletta93;corsoFrancia1/bis;corsoUnioneSovieti- ca 585; corso Tassoni 66/D; corso Belgio 41; corso Grosseto 66. Informazioni: www.farmapiemonte.org

Festa Vanchiglia sino alle 2 nelle vie di Vanchiglia laboratori e IlComunefrenalelicenze locali aperti, dalle 18 alle 2. il programma completo su www.van- controlamovidaselvaggia chigliaopen- lab.it Bloccoper spazisottoi 25mq ancheinpiazza VittorioeSanSalvario

ANDREA ROSSI che continuino a vivere anche la sera», ragiona Mangone. Nemmeno dieci anni fa il «Perciò concederemo sgravi fi- EarrivaWunderlov Quadrilatero romano era il scali, come avviene per Borgo cuore pulsante della notte. Dora, alle nuove attività». unanottebianca Poi è toccato a piazza Vitto- rio.PoiaSanSalvario.Orac’è Il caso Murazzi anche Vanchiglia. Ogni volta La movida sta monopolizzando traarte,musicaecibo la dinamica è la stessa: mi- (o quasi) il dibattito a Palazzo Ci- gliaiadigiovaniemenogiova- vico. Il sindaco Fassino, ieri, ha ni si riversano in un fazzolet- convocato sei assessori e un bel CLAUDIA AUDI GRIVETTA propri sogni». Folli e corag- to di città; lo intasano; gli impo’ di tecnici per provare a risol- giosi, appassionati e determi- prenditori fiutano il business vere la contesa sui Murazzi, dove Non chiamatela notte bian- nati: sono questi gli eroi co- aprendo un locale dietro l’al- una cordata di privati vorrebbe ca. Vanchiglia Open Lab, muni di Vanchiglia, che conti- tro; i residenti protestano. ottenere una licenza tempora- giunta alla sesta edizione, è nuano a crescere, di qualche Solo a quel punto la città pro- nea, per quest’estate, per attività molto di più. Un caso quasi decina ogni anno, dimostran- vaametterciunapezza.Èac- all’aperto. Da settimane è in cor- unico di sinergia di quartie- do che il quartiere è terreno caduto nel Quadrilatero, nel so un braccio di ferro tra l’asses- re, un evento ’fatto in casa’ fertile per nuove idee. Un 2010, l’anno dopo in piazza sore al Commercio Mangone, che parte dal basso, pensato, quartiere che, come spiegano Vittorio, poco più d’un anno che vorrebbe concedere il via li- realizzato e finanziato da chi gli organizzatori, negli anni si fa a San Salvario: licenze bera, e la collega Curti del Suolo nel quartiere lavora e vive. è trasformato in una grande e bloccate, divieto di aprire pubblico, cui spettano le autoriz- Sabato dalle ore 18 saranno insolita Wunderkammer, una nuoveattività.Adessoèiltur- zazioni. Ieri, le urla dei conten- 153 gli spazi che apriranno le scatola delle meraviglie su no di Vanchiglia, dove l’asses- denti (soprattutto quelle del sin- loro porte per mostrarsi a scala cittadina «piena di cu- sore al Commercio Domenico daco) bucavano i muri. Entro tutti: studi creativi, di archi- riose invenzioni». Ecco per- Mangone ha deciso di impor- una settimana si proverà a tro- tettura, grafici, di comunica- ché l’edizione di quest’anno si re lo stop ai locali notturni. vare una soluzione. Di sicuro c’è zione. E poi negozi e labora- chiama Wunderlov. REPORTERS che i privati non hanno presenta- tori, gallerie, ristoranti, bar La sesta edizione di Vanchi- Il blocco Limite per le nuove aperture to un progetto dettagliato e coe- e locali, tutti uniti per una glia Open Lab inaugura due Il blocco è stato rinnovato an- é stata approvata in Giunta la delibera che impedisce l’apertura di rente, quindi dovranno fornire serata di arte e cultura. importanti collaborazioni. Per che a San Salvario e in piazza nuovi locali notturni in Vanchiglia, San Salvario e piazza Vittorio chiarimenti; che i documenti so- Tema di quest’anno i su- la prima volta la Festa della Vittorio, ma non sarà valido no arrivati al Suolo pubblico po- pereroi. «Vogliamo raccon- Musica farà capolino nel quar- per le attività che si insedie- consumate all’aperto, più volte 25 metri. Un freno andava mes- che settimane fa; e soprattutto tare il quartiere a partire tiere con un’anteprima presso ranno in grandi spazi: più di 50 chiusi dal Comune. so, spiegano a Palazzo Civico, che il nome Murazzi richiede dai suoi personaggi», spiega la Libreria Linea 451 di via metri quadrati. Circostanza «Un intervento era necessa- dove si tenta anche un’altra cautela. Bisognerebbe confer- Michele Berghelli, presiden- Santa Giulia: in programma quasi impossibile, visto che sia- rio», spiega Mangone. Nel qua- operazione: favorire l’apertura mare la deroga al piano sulle arte del Comitato Lov (acroni- concerti non-stop dalle sei a mo in overbooking da un pez- drato tra via Galliari, via Mada- di locali in corso Regina, piazza cate votata l’anno scorso dal mo al contrario che sta per mezzanotte. Passeggiando, zo, non c’è più posto nemmeno ma Cristina, corso Marconi e della Repubblica e via Milano. Consiglio comunale e mai attua- Vanchiglia Open Lab). «Eroi poi, potrà capitare di imbat- per uno sgabuzzino. Tuttavia, via Nizza, dal 2010 hanno aper- C’è, ad esempio, Galleria Um- ta perché l’area era sotto seque- un po’ stravaganti uniti da tersi nella proiezione di alcuni la scelta di Palazzo Civico ha to 37 locali notturni di cui 18 berto I, proprio a ridosso di stro. Ma, dopo l’inchiesta della un tratto comune: tutti han- film: sono quelli di Cinemam- una sua ragione: molti dei loca- con superficie inferiore a 25 Porta Palazzo. Sono zone molto procura, a Palazzo Civico vogliono scelto un giorno di segui- biente, da quest’anno partner li aperti negli ultimi anni sono metri quadri. In piazza Vitto- vivedigiorno,maappenaiban- no procedere con i piedi di piom- re con coraggio la propria ufficiale della manifestazione piccoli, molto piccoli, a partire rio, via Po e dintorni, fino a cor- chi del mercato vengono smon- bo: l’autorizzazione arriverà solo vocazione e tutti hanno scel- insieme a Smart City Weeks, dai famosi «frighi», sostanzial- so San Maurizio ne sono stati tati si svuotano, con poche ec- se tutto sarà perfettamente in to Vanchiglia come luogo do- Radio Banda Larga, Città di mente distributori di bevande inaugurati 22, 15 più piccoli di cezioni. «Noi, invece, vogliamo regola. Senza forzature. ve dare forma concreta ai Torino e Circoscrizione 7.

Spray e Aurora spaccate Borgo Vittoria Il raid partito dall’Asilo Scrittesuimuri occupato ha Arrivailcontainer colpito le banche e le discuoleebanche scuole di chericiclapiccolirifiuti corso Giulio Ancora una serata di tensioni della Banca di Novara in corso Cesare Si chiama CAM, acronimo di Nuovo nel quartiere Aurora. Dopo il Giulio Cesare. Imbrattati di Centro ambientale mobile: un sistema blitz di martedì all’Asilooccu- spray rosso vetrine e bancomat container che ha l’obiettivo di Il container pato di via Alessandria, è ar- di Banca Sella, fra corso Giulio informare e sensibilizzare il permette di rivata la risposta degli anta- Cesare e corso Novara. Stessa pubblico sui corretti compor- raccogliere gonisti. Per protesta, una cin- cosa al Postamat di corso Pa- tamenti della raccolta diffe- alcune quantina di persone si è data lermo. Poi scritte sui muri, renziata. Come? Raccoglien- tipologie appuntamento davanti al- compresi quelli della scuola Pa- do in maniera itinerante - di rifiuti l’Asilo. E verso sera è partita rini in corso Giulio Cesare. Do- prevalentemente nelle piaz- l’azione vera e propria: arma- po aver circumnavigato l’Asilo ze, in occasione di eventi co- Dora (area strippaggio), dalle ti di bombolette spray e ba- gli antagonisti hanno sciolto il me mercati e feste - alcune ti- 9.30, nell’ambito della festa or- stoni, ma seguiti a vista dalle corteo, ma ancora in tarda se- pologie di rifiuti: piccoli elet- ganizzata dal Museo A come forze dell’ordine, gli antagoni- rata la zona era controllata dal- trodomestici, pile, olii, oc- Ambiente con le scuole torine- sti hanno vandalizzato muri, la polizia. Reazioni di sconcer- chiali, farmaci scaduti, carta, si. Il prossimo appuntamento è banche e scuole. Nessuno to e timore arrivano dai resi- lampadine, neon, tappi di super domenica 15 giugno a Por- scontro nel corso del raid, ma denti, mentre il consigliere co- ghero, giocattoli elettrici. ta Palazzo. Oggi ciascuna clas- il bilancio della devastazione munale Marrone annuncia di Oggi, in occasione della se che porterà alcuni di questi non è da poco: spaccate le ve- voler chiedere un appunta- Giornata Mondiale dell’Am- rifiuti sarà premiata da Amiat trine della filiale di Banca mento al Prefetto per parlare biente,faràlasuaprimausci- con un pacco di 20 quaderni in Unicredit in corso Brescia e di sgombero definitivo. [C. A. GRI] ta a Torino presso il parco carta riciclata. [A.MON.] LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Metropoli 73

Poirino L’Armacelebrailsuoprimocomandante Ricordatonel castellodi Ternavasso, Thaon di Revel allaguidadei Carabinieri Reali nel 1814

MASSIMILIANO PEGGIO mettono i carabinieri. Ecco co- Gradi e s’è l’Arma,la cui culla si trova a parentele Si respirano le origini dell’Ar- Poirino, tra campagne e sale Alla celebra- ma nella dimora che fu del ge- nobiliari. zione nella nerale di corpo d’armata Giu- Alla cerimonia, tra alte uni- piccola seppe Thaon di Revel, primo formi e stendardi, hanno par- fortezza comandante dei Carabinieri tecipato il comandante della di Ternavasso Reali, nati nel 1814. Ieri, nel Legione Piemonte e Valle d’Ao- hanno parte- castello di Ternavasso, picco- sta, generale di brigata Gino cipato la fortezza merlata costruita Micale, e il comandante pro- il generale di nel XIV secolo vinciale di Tori- brigata Mica- alla periferia di UOMO DI FIDUCIA no, il colonnello le, il colonnel- Poirino, si è ce- Una carrieramilitare Roberto Massi. lo Massi e il lebrata la con- Come tutti gli discendente sueta cerimo- sempreal servizio anni è stata de- del fondato- nia in onore del dei monarchi sabaudi posta una coro- re, Vandini. «comandante na di fiori nella supremo», così venivano cappella dell’abitazione, oggi chiamati allora i comandanti azienda agricola. Presenti alla in capo. Un’occasione che ha cerimonia anche Paolo Vandi- ANSA ANSA un significato particolare ni, discendente del fondatore e teria, assumendo il comando di E il destino dei primi cara- fare in verun modo il servizio impiegato dal Comando mili- quest’anno, in cui si celebra il il sindaco di Poirino, Sergio Ta- Torino durante le insurrezioni. binieri è racchiuso nelle «Re- di truppa di guarnigione, non tare, mediante richiesta per bicentenario della Benemeri- magnone. Fu promosso Maggiore Gene- gie Patenti» che istituirono il potrà venire alcun individuo iscritto all’ Uffiziale, o Sot- ta. Duecento anni di storia: Un uomo d’armi, Thaon di rale nel 1797 e successivamente «corpo», per diretto volere di di questo corpo... impiegato t’Uffiziale Comandante il di- dall’Italia monarchica all’Ita- Revel. Era nato a Nizza nel 1756. fu mandato in Sardegna. Un uo- Vittorio Emanuele I. «Il fine ad altro servizio, fuorché a staccamento, e nell’istesso lia Repubblicana. Una storia La sua carriera si era consolida- mo di fiducia del regno. Dal 23 dell’Instituzione de’ Carabi- quello della sua instituzione, modo potrà pur esser impie- di uomini, dedizione e sacrifi- ta in fanteria. Il 13 marzo 1796 fu gennaio 1808 divenne infatti go- nieri Reali - si legge al punto 3 cioè della pubblica sicurezza, gato dalle Autorità giudizia- cio. «Nei secoli fedeli», pro- nominato Brigadiere della fan- vernatore di Sassari. - non permettendo ad essi di per qual oggetto potrà essere rie, civili, ed amministrative».

Diario

Chieri Nell’autolavaggio self service il rifornimento era di droga

L’autolavaggio nei pressi del centro commerciale, a Chieri

I carabinieri lo tenevano d’occhio da febbraio. Qualcu- no aveva iniziato a insospettirsi di quel viavai attorno all’autolavaggio di via Montù, specie nelle ore serali. Quasi che almeno una parte dei clienti non fossero lì soltanto per luci- dare la propria auto. Dopo ore di appostamenti, la trappola è scattata martedì. Quando i militari hanno sorpreso De- metrio Giordano, 49 anni, di Chieri, mentre vendeva ad una ragazza 15 grammi di marijuana. Ultimata la compravendi- ta, sono subito scattate le manette. L’uomo lavora presso il self service accanto all’Ipercoop di porta Gialdo. Qui gli uomini del comandante Antonello Formichella hanno ritrova- to parte dello stupefacente sequestrato. Nel gabbiotto accanto ai rulli, c’erano una dose di cocaina e 646 grammi di marijuana. Dall’appartamento del pregiudicato, perquisito nel corso della stessa notte, ne sono saltati fuori altri 400 grammi, insieme a sostanze da taglio e a una bilancia di precisione. [F.GEN.]

Alpignano Nel parco giochi solidale nessun bimbo resta indietro

Un parco solidale e davvero per tutti. Ad Alpignano è stato inaugurato presso il parco Della Pace il giardino «Gioco anch’io», che dà la possibilità di giocare a bambini normodotati e diversamente abili. Un progetto che al Comune è costato zero euro. «In realtà - spiega Gianni Brignolo - sarebbe costato circa 120 mila eu- Il nuovo giardino ro. Ma un centinaio di persone, tra volontari, imprese e professionisti, ha offerto la propria opera gratuitamente». Mentre i soldi per gli acquisti dei materiali sono stati raccolti attraverso donazioni, il tutto coordinato dalle associazioni Audido, Borgo Vecchio, Cara- binieri in congedo ed Alpini. Nove giochi, in totale, tutti pensati e realizzati per non escludere nessuno: dallo scivolo alle altalene, dallo xilofono alla batteria solare fino al telefono senza fili. «Un’idea nata dalla considerazione di tanti genitori di bambini diversamente abili - spiega Brignolo -, che si chiedevano dove poter portare i loro figli a giocare». Ora un posto c’è: ed è per tutti. [P.ROM.] . .LA STAMPA 74 Speciale Eventi GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Quelle vite di tutti declinate al femminile Sino al 22 giugno sessanta repliche al Festival delle Colline

TIZIANA PLATZER

Ha già macinato un po’ di strada il Festival delle Colli- ne Torinesi, raccogliendo il pubblico attorno ai nomi della creazione teatrale contemporanea e agli artisti di più giovane generazione, ma anche a luoghi diversi e ad orari che sparigliano un po’ l’organizzazione degli spettatori. Come vuole un festival internazionale. E come è, quello diretto da Isabella Lagattolla e Sergio Ariotti, con i suoi 28 titoli per una sessantina di repliche spalmate fino al 22 giugno. Un cartellone che segue un’immagine: «Le vite di tutti». Tema o filo conduttore che si voglia chiamare, ma soprattutto l’occasione per parlare «in piccolo», per avere uno sguardo ristretto sulle esistenze di personaggi/per-

AlGobettilatrilogia trattada«Innamorate dellospavento» conFedericaFracassi

sone: in queste sere, c’è Pie- zione con protagonista unica: in «Magda e lo spavento» c’è il madre, una figlia e una nonna. tro. Lui è la storia di Emma Federica Fracassi. Attrice che dialogo con la paura, e dunque Una famiglia che all’interno Dante, la sua «Operetta bur- lavora con Renzo Martinelli al con la morte. Per arrivare a di- della casa ha l’abitudine di di- lesca» al Teatro Astra, alle progetto di «Teatro i», un labo- re che, in effetti, la Storia fa scutere della realtà mentre 21, fino a domani. L’esistenza ratorio di drammaturgia che terrore, a meno che non pos- mangia, si veste, sta per anda- infelice di un ragazzo - nem- porta a Torino una trilogia siedi il sangue freddo di una re a dormire. C’è comicità e meno più tanto, è un adulto, tratta da «Innamorate dello donna come Magda Goebbles. ironia in questa «casalinghitu- quarantenne - nato nel corpo spavento» di Massimo Sgorba- E su questo ultimo personag- dine», anche se l’«interno», sbagliato: la sua anima è fem- ni e in scena alle 19 stasera, do- gio va in scena anche il cinema, quest’abitazione-contenitore mina. Cresciuta anche nella mani e sabato 7. Primo spetta- con il film «Moloch» di Alek- di parole e pensieri e fatti, casa sbagliata, di due genito- colo: «Blondi»: chi è? Il pastore sandr Sokurov il 7 alle 18 al sembra grande, ospita perso- ri siciliani migrati nella pro- tedesco regalato a Hitler nel Massimo. naggi diversi, fra cui uno psi- vincia di Napoli e incapaci di 1941. La cagna del Fuhrer, per- La declinazione al femmini- canalista, pure ingombrato da comprendere il dolore, la sof- dutamente innamorata del suo le è uno dei volti del festival, elettrodomestici e oggetti che ferenza di un figlio che nella padrone. Fedele e sottomessa, una finestra che l’8 alle 19 alle alle tre donne sembrano trop- sua stanza condivide i suoi fino a dare la vita per lui. Se- Fonderie Limone a Moncalieri po grandi, massicci. pensieri con i fantasmi: quel- condo spettacolo: «Eva (1912- si apre su Lucia Calamaro, Fra le attese femminili, il 9 e lo della donna che si sente 1945)» : una donna sola in sce- drammaturga, regista e attri- 10 al Gobetti arriva anche Isa- dentro, il padre e la madre, e na, spaventata e in attesa della ce vissuta fra Uruguay, Italia e bella Ragonese, interprete con l’amore della sua vita. Una morte. La donna innamorata Francia: porta in scena «L’ori- Walter Malosti, uno dei fonda- commedia che rispecchia il di Hitler. La Fracassi prima di- gine del mondo. Ritratto di un tori del festival, di «Thérèse et ritmo da denuncia asciutta segna il profilo della cagna, poi interno», scritto e diretto da Isabelle» dal romanzo di Vio- della Dante, cui si affianca al della moglie, e in ultimo allesti- lei stessa. Sul palco ha tre don- lette Leduc. Uno studio, per Teatro Gobetti una produ- mento quello dell’uomo nero: ne, protagoniste di tre atti: una adesso.

Stasera 6 Giugno AMPIO SERATA BIANCA ASSORTIMENTO Via Nicola Fabrizi DI BAGS Orario prolungato FIRMATE FINO ALLE 01.00 E ACCESSORI COL 50% DI SCONTO

TEMPIO VALDESE TEATRO ASTRA Storiedichiviaggia Inaufraghidell’esistenza Ieri, la meta era l’America, per gli uomini migranti in cerca di L’oggetto della performance è una tenda di primo soccorso per fortuna, con l’abbandono di madri, spose e figli. Oggi sono le donne rifugiati, che si può installare nelle piazze, nei giardini, nei centri del Sudamerica a lasciare casa, figli, mariti e genitori per giungere in commerciali e nei teatri: il 10 alle 19, l’11 alle 21 e il 12 alle 19 verrà Italia e in Europa. È il fulcro della narrazione corale di Assemblea montataall’Astraperl’anteprimanazionaledeiMotus«CalibanCan- Teatro, che nei suoi ormai numerosi intrecci con il mondo latino- nibal». Chi vive sotto la tenda? Due improbabili figure, gli attori Sil- americano, propone il testo di Laura Pariani «Giorni migliori - Il rac- via Calderoli e Mohammed Ali Ltaief: ma soprattutto due naufraghi contodellepartenze»il7alle21alTempioValdese.Storiedichiviag- dell’esistenza, che dopo gesti tormentati e frustrazioni profonde, si gia, di chi si sposta nel mondo per migliorare la qualità della sua scaraventano nel «rifugio». L’unico posto dove insieme sono costret- vita, per lottare contro la fame, la mancanza di un lavoro e dunque ti a sostenersi, anzi, prima a comprendersi, comunicare, nonostante didignità.Epoilaricercadiunapprodo,perisognieleillusioni. [T.PL.] non parlino la stessa lingua. Eppure il contatto si accende. [T.PL.] LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 In città 75 LA STAMPA incittà Societàcultura&spettacoli

Aspasso perTorino MAURIZIO TERNAVASIO Lecivettuole case EMANUELA MINUCCI deipostini GUIDO NOVARIA

on solo musica per l’edizione 2014 - la nunero 8 - di MiTo, presentata ieri nel foyer Ndel Teatro Regio e a Palazzo Marino, a Milano. Per il cente- e case dei postini di nario della Grande Guerra, via Marco Polo me- 1914–2014, spazio anche al ci- Lritano una buona nema con la proiezione di otto dose di attenzione soprat- film antimiltaristi, al cinema tutto perché uno non se le Massimo, dall’8 al 14 settem- aspetterebbe lì. Le abita- bre: da «All’Ovest niente di zioni popolari, in quanto nuovo» a «I recuperanti» di tali, dovrebbero stare nei Ermanno Olmi, alla «Grande quartieri popolari e non illusione» di Jean Renoir. alla Crocetta, per defini- Ma l’anniversario sarà ri- zione elegante e aristocra- cordato anche con i concerti tico. Anche se in realtà dell’Orchestra e del Coro Sin- sorto, a cavallo tra ‘800 e fonico di Milano Giuseppe ‘900, per ospitare gli ope- Verdi (l’11 settembre) , dei pia- rai di botteghe artigiane e nisti Bruno Canino e Antonio fabbriche che avevano Ballista con il soprano Lorna aperto i battenti nei pressi Windsor (l’8 settembre); della ferrovia, dove corre- mentre la Fanfara della Briga- va la cinta daziaria. ta Alpina Taurinense, diretta ANSA Ci troviamo nell’isolato dal maresciallo Marco Calan- compreso tra le vie Piga- dri, aprirà questo spazio sto- Musica e cinema per la Grande Guerra fetta, Dego, da Verrazzano rico-musicale domenica 7 set- Otto pellicole per raccontare il conflitto mondiale:un abbinamento fra musica e cinema e Marco Polo, dove c’è l’in- tembre al Piccolo Regio, con che saprà conquistare il pubblico, anche grazie alle proposte concertistiche di grande suggestione gresso principale della ca- «Ta-pum». sa dei postini: l’architetto Attesissima l’esibizione del Pietro Fenoglio, con Stefa- Coro della Sat di Trento, il 13 no Molli e Mario Vicarj, settembre, all’Auditorium Il cartellone nel 1904 diede forma e so- Rai: il gruppo, che Massimo stanza ad un gradevole Mila definì il «Conservatorio edificio a tre piani destina- delle Alpi», proporrà i canti to alla Stap, la società tori- della Grande Guerra, sotto la nese case popolari, costru- direzione di Mauro Pedrotti. MiTovaintrincea ito dove un tempo sorgeva l’antica cascina Crocetta. L’EVENTO«OFF» La disposizione degli edifi- Ospedali,scuole ci rappresentò una succo- Dal 4 al 21 settembre, fra Torino e Milano, l’ottava edizione della rassegna sa novità: i tre corpi edilizi ecasedi riposo dalla rigorosa ed elegante nel calendario Concerti in spazi insoliti, grande attenzione ai bambini e alle famiglie sobrietà erano tra loro pa- ralleli e separati da due Spiega Enzo Restagno,dino seguito anche per l’anno del- l’elettronica. Un appuntamento cortili alberati aperti alle rettore artistico: «La parte- Glianniversari l’Expo. Ad inaugurare l’ottava sututtiilconcertodellacantan- estremità. Vedendoli, uno cipazione alla Prima Guerra edizione di quella che gli asses- te israeliana Noa, che interpre- s’immagina la vita d’un Mondiale fu contrassegnata sori alla Cultura di Torino e Mi- terà in chiave sinfonica le sue tempo: la gente che d’esta- da un’onda di idealismo che Ildirettore lano, Maurizio Braccialarghe e canzoni con l’Orchestra Nazio- te metteva giù le sedie e non si sarebbe mai più vista: Fulvio Vernizzi Filippo Del Corno, hanno defi- nale della Rai. parlava di tutto e di nien- ci si raccomandava per esse- A 100 anni dalla nascita, il nito «uno degli appuntamenti te, i bimbi che giocavano re arruolati, come nel caso 9 settembre nella biblioteca culturali più significativi d’Ita- Mito «Off» al pallone, gli imbonitori di di Ravel; si rinunciava alle «Della Corte», presentazione lia e d’Europa», sarà la Buda- Mai come quest’anno - ha rac- passaggio e i materassai, stellette da ufficiale per delfondomusicaledonatodai pest Festival Orchestra diretta contato l’assessore Braccialar- ma anche i vetrai e gli ar- combattere in prima linea, parenti del celebre direttore da Ivan Fischer, con un ghe - Mito saprà essere rotini, che cercavano come il filosofo viennese del Regio e dell’orchestra Rai. doppio concerto il 4 «off», ovvero var- clienti in quei rassicuranti Ludwig Wittgenstein». settembre al Re- care la soglia dei e allegri spazi aperti. Ora Ilcompositore giodiTorinoeil luoghi classici, i il selciato di uno è ricoper- Tantissime proposte giorno dopo al- 182 teatri, le chie- to dall’erba, mentre l’altro MiTo 2014 si conferma anche Leos Janacek la Scala. A To- se per appro- ha conservato l’acciottola- quest’anno un grande appun- Nacque a Hukvaldy, un rino verranno appuntamenti dare nelle to originale. tamento popolare con la mu- paesino della Moravia, nel eseguite le Di cui molti gratuiti che carceri e nelle Il taglio degli alloggi, il non sica di qualità, sinfonica e non 1854, e morì a Ostrava nel Danze Unghe- comprenderanno anche case di riposo. banale rigore di scale e an- solo, con 182 appuntamenti di 1928. Per il 160° anniversario resi di Brahms, concerti per bambini La musica di droni e i piccoli particolari cui 59 gratuiti e gli altri a dalla nascita verrà l’Orche- l’Incompiuta di e ragazzi settembre arri- fanno di queste case, nate prezzi popolari, snocciolati stra Filarmonica Ceca. Schubert, i Lieder verà gratuita- originariamente con i tetti tra Torino e Milano. Con la di Mahler e alcuni mente ai più piccini piani, uno dei migliori partecipazione di 2.161 artisti valzer di Strauss. Anche e ai ragazzi. Per il primo esempi di abitazioni popo- di 27 Paesi impegnati in 94 se- IlXVsecolo quest’anno molti gli appunta- anno,ilsabatoeladomenica,le lari dell’epoca. Che un sedi tra chiese, teatri, carceri e Jean-Philippe Rameau menti con la musica sacra, anti- giornate delle famiglie, orga- colo dopo hanno mantenu- molto altro. Un cartellone ric- A 250 anni dalla sua ca e barocca, particolarmente nizzeremo concerti che toc- to intatto il loro fascino, codigrandinomi,sipensisolo scomparsa, Jordi Savall pro- amata dal pubblico di MiTo, cheranno le partiture delle fa- tanto che gli appartamen- a due pianisti come Martha pone le Suite di Jean-Philippe con, tra l’altro, un tributo a vole musicali magari condite ti un po’ civettuoli sono da Argerich e Krystian Zimer- Rameau: verrà fatta rivivere Jean-Philippe Rameau, a 250 dal live panting sul palco. In- tempo ricercatissimi per man, con un occhio rivolto al- un’Orchestra francese del- anni dalla scomparsa. Non somma la musica sarà un pon- le piccole metrature e i l’Expo 2015: molte trattative l’epoca di Luigi XV. mancheranno appuntamenti te per far conoscere al pubbli- bassi costi di gestione. in corso con gli artisti avran- coniljazz,ilrock,ilpopeanche co più piccino altre arti». . .LA STAMPA 76 In città GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

Museo della Resistenza Università Feltrinelli Dueguerre UnoSmileTour Treuomini Unsoloinferno perlafibrosicistica nonfannounatigre

«Sulla Grande Guerra» è il titolo di un L’associazione «Colora la tua vita» ha Crescita inarrestabile, comunismo alle 17,30ciclo di incontri al Museo Diffuso della alle 18organizzato lo «Smile Tour», con un’Ape in alle 18 capitalistico, diritti umani, megalopoli: Resistenza (corso Valdocco 4/a), a cura di giro per l'Italia per raccogliere fondi per la questi i temi più dibattuti quando si parla Claudio Vercelli e Marco Brunazzi per fibrosi cistica: alle 18 arriva all’Università di Cina, ma Nazarena Fazzari, nel suo libro indagare gli aspetti di continuità e rottura (via Verdi 17). Alle 19 concerto della corale «Tre uomini fanno una tigre» edito da tra la Prima e la Seconda Guerra: alle «Il Bell’Humore», aperitivo, spettacolo della Instar,racconta che il gigante asiatico non 17,30 il tema è «Incoscienza. Danzando compagnia Dottor Bostik e cena. Il ricavato è solo questo. L’autrice parla del suo lavoro sul bordo dell’abisso». andrà alla Lega Italiana Fibrosi Cistica. alle 18 alla Feltrinelli (piazza Cln 251).

Numeri circensi Il «patibolo della morte» è il titolo di una tra le scene clou dello spettacolo, che vede protagonisti Valentín e Catalín Badea, con le loro acrobazie aeree Piazza d’Armi Ilcircodegliorrori chehaspaventato pureDarioArgento Loshow inun tendone neroche ricorda un castello Unmilione emezzodispettatoridal 2004 a oggi

SILVIA FRANCIA Lacuriosità Nosferatu «Uno show originale, che è È il protagonista dello show, interpretato dallo spagnolo Jesús Cesar Silva González, riuscito a stupire persino Inedicolatramostrieclown in arte Suso Silva, artista che ha ricevuto il premio nazionale del Circo nel 2003 me». Se a dirlo non è uno spettatore qualunque, ma Da- Per una curiosa coinci- l’America Latina e con oltre un l’entusiasmo del pubblico alle Al cimitero rio Argento, c’è quasi da aver denza, un «circo dell’Orrore» milione e mezzo di spettatori, recite e gli oltre 250 mila fans Tanto per calare il pubblico paura. è il protagonista del numero lo show è arrivato in Italia, con su Facebook, e ci inducono a nell’atmosfera, difatti, è pre- Il che, per «Il Circo de Los attualmente in edicola di tappe a Roma (dove, appunto, pensare a ulteriori e imprevi- disposto addirittura un in- Horrores», è praticamente «Dylan Dog», il fumetto delle Dario Argento l’ha visto assie- ste soste, da Genova a Napoli», gresso cimiteriale con corre- una garanzia di qualità e riu- edizioni Bonelli che da anni è me alla nipotina Anna Lou) e a aggiunge Gonzalez. do di lapidi e mostri. «Il circo scita, dal momento che traipiùseguitid’Italia.Lasto- Milano. A Torino, il «Circo de los è morto e noi lo disseppellia- l’obiettivo dei creatori di que- ria, scritta e disegnata da Fa- horrores» sarà ospitarlo in mo»è,invece,ilgridodibatta- sto mega-show è quello di bio Celoni si intitola «I ramin- Il protagonista una location creata per l’occa- glia con cui approccia i pre- «far ridere dalla paura, ovve- ghi dell’autunno» e porta Ora la performance firmata e sione, ovvero uno spettacolare senti il protagonista Suso Sil- ro terrorizzare con ironia e l’indagatore dell’incubo a interpretata dall’eclettico arti- tendone, simil-castello, tutto va, che, per calarsi nei panni senza offendere la sensibilità contatto con una compagnia sta circense Suso Silva - pre- nero: un’ambientazione gotica di Nosferatu in libera uscita di nessuno», come spiega di inquietanti circensi che ar- mio nazionale del Circo 2003 - quanto basta per accogliere dalla bara, ha studiato l’italia- Raphael Gonzalez, produtto- riva a Londra portandi con sè approda a Torino, dove sarà in gli spettatori che, appena var- no ogni giorno per sei mesi e re dello spettacolo nato in autentici mostri costretti a scena da domani, ore 19 e 22, si- catalasoglia,diventano-rino- si sottopone a oltre due ore di Spagna nel 2004. Dopo aver esibirsi per strappare una ri- dell’«indagatore dell’incu- no al 22 giugno. minati ad hoc - «i mortali»: da trucco prima di ogni replica. replicato per anni in patria e sata al pubblico. Tra loro c’è bo», scappato per unirsi agli «Temevamo che gli italiani preparare come si conviene Il seguito dello show , in pie- circuitato a lungo all’estero, anche Groucho, la folle spalla artisti. potessero diffidare di questo all’evento, con un training fu- na sintonia con l’esordio, è un con tappe in molti Paesi del- genere di circo orrorifico, ma nerario in piena regola. campionario ispirato a cinema

Recensione/1 ANGELO MISTRANGELO l’opera «La città narrante» di Maya Quattropa- ni ed Ernesto Leveque, mentre Corina Elena Nelle sale di Palazzo Barolo, con ingresso in via Cohal e Gaetano Carusotto hanno composto L’artedifare Corte d’Appello 20, la seconda edizione della «Tempi fatti e disfatti», lavorando sul concetto mostra «L’arte di fare la differenza» propone i di scrittura. Intitolata «Bolder Line» l’opera di lavori di tre coppie d’artisti contemporanei. Lia Cecchin e Laura Biella riflette sul valore ladifferenza Arricchita da immagini, documenti e oggetti della grafica (orario: martedì - venerdì 10- del Museo di Antropologia ed Etnografia del- 12/15-17,30, sabato 15-17,30, domenica 15-18,30 l’Università di Torino, l’esposizione presenta sino all’8 giugno). LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 In città 77

Per le vostre segnalazioni [email protected]

Casa del Quartiere Circolo dei Lettori Teatro Gioiello Ilmagicoincontro Ildenaro Uncorogospel conuncircense lebanche,l’amore peraiutarelaSiria alle 19 Agata è una ragazza cresciuta sull’«isola» alle 21 Spettacolo surrealista alle 21 al Circolo dei alle 21 Concerto benefico dell’artista Diedie da un padre distante e una zia bigotta. Lettori (via Bogino 9) con la compagnia Il Caria, con il coro «Goin’ Gospel», alle 21 Dimitri è un circense. Il loro incontro, e Circo della Fogna in «Libera Uscita»: in scena al Gioiello (via C. Colombo 31): a favore viaggio, lo racconta Paola Cereda nel libro due giullari, antieroi convocati dal passato del progetto in Siria «Una casa per «Se chiedi al vento di restare», edito da dallo spirito della classe operaia per Amir». L’iniziativa è de «L’ambulanza dal Piemme, che presenta alle 19 alla Casa del indagare come nasce il denaro, il sistema cuore forte», la onlus creata dalla Quartiere (via Morgari 14) con Maria bancario, ma anche l’amore. Con gli attori fotoreporter Andreja Restek e un gruppo Teresa Martinengo. Letture e musica. Giorgio Vierda e Alberto Ierardi. di giornaliste torinesi. Biglietto: 20 euro.

San Pietro in Vincoli Teatro Le Serre ProfondoRosso L’estatesigioca Lamusica sulFilodelCirco chefapaura internazionale

L’unica data Tra gli ospiti italiana Housch di Claudio ma-Housch Simonetti dal Lido di Parigi

Basta che risuonino le primis- FRANCA CASSINE sime note e, all’improvviso, le immagini si materializzano E’ riuscito addirittura a davanti alla retina dell’imma- strappare una star al Lido ginario, quella che funziona di Parigi, poi a far arrivare anche a occhi chiusi. dal Canada il Cirque Alfon- Una lama insanguinata, se e ancora dalla Francia lo un bambolotto a molla dalla stravagante Zombie Cir- faccia a ghigno, che annun- Claudio Simonetti cus. Grandi nomi da tutto il Il Cirque Alfonse cia morte violenta. Una stan- mondo e ampio spazio ai za semibuia disseminata di terra, Giappone, Nuova Zelan- giovani talenti sono gli in- The one-man show bambole impiccate e di corvi da, Canada, Finlandia. gredienti de «Il ritmo delle Uno sguardo attento alle nuo- pugnalati. Di fotogramma in emozioni», la tredicesima ve generazioni è dunque alla fotogramma, scorre la paura L’unica data edizione di «Sul Filo del base del cartellone che marte- e le note diventano la colon- Domani, l’artista nato a nel ’52 Circo», il festival interna- dì 23 luglio aprirà le porte a «Il na sonora del terrore. Ha fat- a San Paolo del Brasile, sarà a zionale ospitato da dome- circo 99%» portato in scena to molto, Claudio Simonetti, Torino, dalle 21 all’ex cimitero nica 22 giugno a mercoledì dagli allievi di Cirko Vertigo di- in ambito musicale, dai tem- di San Pietro in Vincoli, per 30 luglio al Teatro Le Serre retti da Leo Bassi, artista che pi della laurea in pianoforte quella che è l’unica data italia- di Grugliasco. Una rasse- sarà protagonista con il suo e composizione al Conserva- na dell’attuale tour. In conco- gna organizzata dalla città one-man show «BOB Best of torio romano di Santa Ceci- mitanza casuale, ma inquietan- di Grugliasco in collabora- Bassi» in prima regionale il 18 lia e delle prime esibizioni te, con la prima del «Circo de zione con Cirko Vertigo e e 19 luglio. Altra giovane com- con i gruppi beat, sino ai più Los Horrores» ospitato in piaz- diretta da Paolo Stratta pagnia che ha aperto da poco recenti concerti, magari con za d’Armi. L’appuntamento che aspira a essere una del- un luogo dedicato al circo con- personaggi del calibro di sotto il tendone che ospiterà la le più importanti a livello temporaneo in Brianza è lo Steve Hackett, storico chi- performance, sarà preceduto, nazionale con i suoi 15 ap- SpazioBizzarro che il 27 luglio tarrista dei Genesis. dal concerto della band livor- puntamenti presentati da proporrà «Leonardo, il peso e nese Black Tunes di Martina 100 artisti (www.sulfilodel- la piuma», mentre l’edizione I Goblin Salsedo. Dalle circo.com). 2014 di «Sul Filo Ma, nel ricordo MEMORABILIA ore 18 in avanti è DAL 22 GIUGNO del Circo» si collettivo, il no- Inesposizione inoltre prevista Il tendone Lamanifestazione chiuderà il 30 lu- me di Claudio un’esposizione di Un fascino ir- glio con «Che- (figlio del noto materiali vari materiale disco- resistibile riccadiappuntamenti ckpoint Circus», maestro Enri- riguardanti i Goblin grafico e di me- quello eserci- termineràil30luglio un evento che co Simonetti) è morabilia di Ro- tato dalle per- vedrà sfidarsi e letteratura, tanto dark e perdute, la vampira e Grimo, il scritto in purpureo, accanto a berto Attanasio, il maggior col- formance che si svolgono sei gruppi esordienti per ag- adrenalinico da essere sconsi- pagliaccio assassino, una sorta quello dei Goblin, proprio ac- lezionista al mondo e ammini- sotto il tendone e se per es- giudicarsi il Premio interna- gliato per un pubblico al sotto di clown malefico che adora far canto a un titolo: «Profondo stratore del blog «Terra di Go- sere un circense occorre zionale giovani artisti con in dei dieci anni. «In realtà, la no- soffrire le sue vittime, ma «in rosso». Uno su tutti, il primo blin». In esposizione, 45 e 33 gi- «una preparazione da atle- palio cinquemila euro. stra è più che altro una precau- maniera divertente». Del livido e, forse, il più significativo di ri, musicassette, cd, ma pure ta, un cervello d’attore e un Tra i tanti titoli spicca l’ap- zione - precisa Gonzalez - dal girotondo fanno parte anche la una lunga serie che punteg- oggetti raccolti nei concerti co- cuore da poeta», come ha puntamento del 26 e 27 giugno momento che tutto quel che ac- vedova nera e il pazzo, ma pure gia la collaborazione tra il me poster, foto, articoli di gior- spiegato Milo Scotton in un con l’ucraino Housch-ma-Hou- cade in scena è abbondante- la mummia putrefatta e Bel- musicista e il suo gruppo (poi nali, riviste, plettri, bacchette video firmato da Marco sch (al secolo Seme Shuster), mente condito d’ironia». A par- zebù il demonio, niente meno. Il diventato New Goblin e oggi della batteria e altro. Ponti e proiettato durante uno dei clown più famosi al tire dalla storia, tutto esaltato da Claudio Simonetti’s Goblin) e «Avevo solo 10 anni quando la presentazione del cartel- mondo da diversi anni punta di che si apre pro- IL PRODUTTORE colonne sonore il regista Dario Argento. ho ascoltato la prima volta i Go- lone, il festival registra diamante del celebre Lido di prio fra i sepolcri «Il nostroobiettivo raggelanti, scene Quella colonna sonora che blin: l’album che mi ha fatto in- sempre più interesse (l’an- Parigi che per l’occasione ha di un camposan- e costumi gran- valse alla band un disco d’oro. namorare è “Roller” - racconta no scorso sono passate ol- concesso il permesso di pre- to, dove zombie, èfarridere diosi come si Il sodalizio continua, negli il torinese Attanasio -. Da quan- tre novemila persone) non sente il suo «Clown Music vampiri e altre gelandoil sangue» conviene. anni, con titoli come «Tene- do mio fratello Massimo mi re- solo tra il pubblico, ma pure Show» a Grugliasco. Un’altra creature mo- La spettacola- bre», «Phenomena», «Opera» galò il primo vinile di “Profondo tra i ragazzi che si avvicina- curiosa esibizione a metà tra struose avvicinano minaccio- rità è declinata su più versanti: e poi «Il Cartaio», «La Terza Rosso”, cominciai a setacciare no a questo mestiere grazie concerto e spettacolo è attesa samente Nosferatu. dalla recitazione di impianto Madre», «Dracula 3d». Oltre ogni negozio fino a quando non anche alle tante trasmissio- per il 10 e 11 luglio quando con teatrale a numeri, virtuosismi e al cinema, il musicista, che ha riuscii a trovare tutti i 33 e 45 ni televisive. Come ad lo «Zombie Circus Show» il I personaggi coreografia prettamente cir- fondato anche il gruppo Dae- giri e musicassette reperibili». esempio «Si può fare», il ta- pubblico verrà accolto da zom- Il «sabba» inquietante vede censi a gag in stile cabaret. monia, si dedica anche a [S. FRA.] lent di Rai 1 condotto da bie e numeri in stile burlesque. balzare in proscenio personag- Tensostruttura un’intensa attività concerti- Ex cimitero S. Pietro in Vincoli Carlo Conti che ha ospitato Teatro Le Serre gi come la bambina dell’esorci- Piazza d’Armi stica, che lo porta a suonare in via S. Pietro in Vincoli 28 alcuni artisti della scuderia Grugliasco sta, la suora macellaia, le anime Tel. 334/758.14.43 Paesi come Stati Uniti, Inghil- Tel. 393/970.88.08 di Cirko Vertigo. Tel. 011/071.44.88

CHIARA PRIANTE Un’esposizione dal taglio «locale», che è però zonali che non ti aspetti che esistano. Le finestre Recensione/2 molto curiosa e inaspettata perché testimonia le del Malgrà si affacciano proprio lungo il corso Riapre, per la stagione estiva, il Castello Malgrà esplorazioni nei mondi sommersi vicini a noi e dell’Orco e ciò rende tutto molto più affascinan- Lastoriasegreta di Rivarolo Canavese con una mostra dal titolo gli oltre 20 anni di ricerche nel fiume Orco. te. La sezione più singolare è poi quella dedicata di petrarchesca memoria, «Chiare, fresche e Presenta, infatti, gli strumenti e le tecniche alla ricerca dell’oro alluvionale lungo il torrente, dolci acque», che celebra, in realtà, in un percor- applicate nei rilievi topo-batimetrici, le riprese noto da secoli come l’«Eva d’or», con attrezzi, dell’orofluviale so tra storie e immagini, il torrente Orco e i laghi in profondità, il grande lavoro del gruppo subac- leggende e soprattutto segreti dei cercatori. alpini delle valli Orco e Soana (fino al 13 luglio, queo di ricerca lacustre e fluviale «Dimensione Infine, non mancano gli scorci naturalistici del domenica 15-19; in altri giorni 333/130.15.16). Acqua Dolce» di Feletto. Una di quelle realtà fotografo austriaco Karin Liebmann. . .LA STAMPA 78 In città GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

LA STAMPA A CURA DI MARIA TERESA MARTINENGO

scuola Per le vostre segnalazioni [email protected]

Calimero alla Tommaseo Mercatino delle famiglie alla Padre Gemelli Un Calimero a grandezza umana domani sarà alla Sabato alla Padre Gemelli di via Pianezza, dalle 10 alle Scuola Tommaseo per la premiazione del concorso 18 si terrà il mercatino delle famiglie. «Quel che non promosso a Sottodiciotto: invitava i piccoli spettatori serve più può far contenta un’altra persona», spiegano del Festival tra i 6 e gli 11 anni a disegnare e colorare il a scuola. Tantissime le opportunità. Le torte, offerte a guscio di Calimero. Il premio è andato a 4 classi III. un euro a fetta, serviranno a finanziare la didattica.

Spea Award Il progetto Aigiovanitalenti L’arteincampo degliistitutitecnici perbattere inpremiounlavoro ilcyber-bullismo Lacerimoniastamane all’Unione Industriale In piazza Castelloi lavori degli istituti superiori I vincitori dell’Agnelli, Avogadroe Pininfarina Serviranno a sensibilizzare i ragazzi delle medie

Che cosa può esserci di più MARIA TERESA MARTINENGO stimolante per gli studenti di un istituto tecnico industriale Un gioco di parole - «Non dell’essere invitati a conosce- Bull-ARTI di me» - per af- re una grande azienda come frontare un tema molto serio quella dove vorrebbero, un e di assoluta attualità, quello giorno, lavorare? Essere invi- del cyber-bullismo, la forma tati e partecipare anche a un di bullismo più dolorosa di concorso per progettare pro- questi anni, via internet, totipi di strumenti potenzial- quella da cui per le vittime è mente utili a quell’azienda. più difficile difendersi. Ieri Non solo: anche essere valu- mattina in piazza Castello, sul tati da una giuria di tecnici fenomeno delle «aggressio- professionisti. Se poi in vista ni», delle umiliazioni on line, c’è la possibilità di un lungo si è tenuto un happening con stage e di un’assunzione, tut- alcune centinaia di studenti: to sembra un sogno... momento finale del progetto E invece è la realtà toccata «Non Bull-ARTI di me», ap- con mano dagli studenti che punto, promosso nell’ambito hanno partecipato alla secon- del programma europeo Gio- da edizione dello Spea Award, ventù in Azione dal gruppo di la competizione didattica a ventigiovanitrai20ei30an- gruppi promossa dall’azienda ni «No hate speech» - niente di Volpiano leader mondiale discorsi d’odio (neanche in re- nella progettazione e produ- te) - supportati dal Centro zione di macchine per le indu- Studi Sereno Regis sulla pace strie elettroniche e dei semi- e la non violenza. conduttori. Il percorso si con- REPORTERS clude stamane con una ceri- Sculture e manifesti monia al Centro Congressi Il prototipo «Il progetto ha coinvolto oltre Insulti che feriscono dell’Unione Industriale nel Un team dell’Itis Avogadro al lavoro su un prototipo di tester 250 studenti di alcuni istituti I ragazzi dicono che il cyber-bullismo è particolarmente corso della quale vengono di scheda elettronica superiori torinesi come il La- pericoloso perché tra coetanei non se ne parla premiati i team di giovani ta- grange, il Primo Artistico, il li- lenti dell’elettronica, informa- colloqui di selezione che Spea e direttore dell’Ufficio Scolastico ceo paritario Mazzarello, il Bo- fotografie, manifesti, testi musi- «Abbiamo fatto un montaggio di tica e meccanica. le aziende partner organizze- Regionale Giuliana Pupazzoni, il doni-Paravia - spiega Ilaria Zo- cali, graffiti sono alcuni dei pro- fotografie dove c’è una ragazza ranno per assumere tecnici. presidente Amma Alberto Dal mer,di “No hate speech” - in un dotti elaborati dagli studenti». intrappolata in un monitor con La sfida Poz, il vice presidente dell’UI Ri- percorso educativo di sensibi- Ancora: «L’obiettivo è quello di un cyber-bullo che smanetta su Spea Award 2014 ha coinvolto Il modello naldo Ocleppo. [M. T.M.] lizzazione e contrasto:sculture, comprendere la complessità del una tastiera... Nella mia classe nel corso dell’anno scolastico Per il preside dell’Istituto Avoga- fenomeno, denunciando una cul- non credo ci siano né vittime né nove Istituti Tecnici Industriali dro, Tommaso De Luca, il pro- tura che criminalizza la differen- bulli. Ma spesso questo fenome- torinesi e circa 50 studenti. I gettodiSpeaèunesempiodi«ot- za, omofobica, razzista, che trova no resta nel privato. È rischiosa partecipanti sono stati chiama- tima collaborazione tra il mondo nellaricercadiidentitàdegliado- anche la sottovalutazione che ne ti a progettare, ciascuno per la della scuola e del lavoro. Qualco- lescenti un terreno fertile di fanno tante persone». propria materia di competen- sa che ci riporta ad anni ormai espressione e nelle nuove tecno- La professoressa Giusy Mi- za, un prototipo di macchina lontani, quando nel consiglio di logie il mezzo perfetto». serendino dell’Istituto Lagran- per il collaudo di schede elet- amministrazione degli istituti Ieri i lavori sono stati esposti ge conferma: «Nel biennio delle troniche. I lavori tecnici sedevano negli stand e ac- superiori spesso sono stati pre- IL PRESIDE anche i rappre- compagnati dalle LA DOCENTE tra i ragazzi c’è sentati dai ra- «Unottimoesempio sentanti del mon- spiegazioni degli «Spessomanca poca consapevo- gazzi ai tecnici do dell’indu- stessi studenti. È lezza del fatto Spea in azienda, di collaborazione stria». Anatolii stato anche pre- la consapevolezza che compiendo modalità effica- tra scuola e industria» Zahar, di quinta sentato il blog dicompiereun reato» certe azioni si ce per un con- Meccanica al- nonbullartidi- commettono rea- fronto diretto tra studenti e uo- l’Avo, ha partecipato alla compe- me.com, una piattaforma per ti. Per questo lavoriamo anche mini d’impresa. tizione:«Andareinaziendaèsta- studenti, professori e genitori con i vigili del nucleo di prossi- A vincere il primo premio tointeressante,unagrandefonte in cui confrontarsi sul cyber- mità. Da noi qualche caso c’è da 1500 euro è stata una squa- di ispirazione. Il personale ci ha bullismo e contrastarlo. stato, sono stati superati ragio- dra dell’Iti paritario Agnelli. Il dedicato tempo e spiegazioni». nando con i ragazzi». Una sele- secondo posto e un premio di «Con Spea Award - spiega il Tra gli stand zione dei prodotti artistici 1200 euro sono andati al team Ceo di Spea Luciano Bonaria - «Abbiamo girato un video - rac- esposti ieri, adattata, verrà uti- dell’Itis Avogadro (informati- individuiamo e premiamo i gio- conta Alexandra Popa, studen- lizzata nel prossimo anno scola- ci). Il terzo premio, 700 euro, vani talenti di quel Made in Italy tessa del Bodoni-Paravia - inter- stico all’interno di percorsi edu- se lo divideranno due studenti tanto stimato e richiesto. Per vistando persone di età diverse cativi rivolti alle scuole medie. di informatica dell’Itis Pininfa- Spea è importante conoscere i perché vogliamo far sapere a tut- «Otterremo così un effetto mol- rina di Moncalieri. Premio spe- talenti fin da giovani: ai migliori ti quanto male può fare il cyber- tiplicativo e di trasmissione pe- ciale a tre studenti di elettroni- offriamo subito un posto di lavo- bullismo. Tra noi di seconda er to peer del messaggio virale ca dell’Itis Ferrari di Susa. Ma ro solido e ad altissimo profilo». qualcuno a rischio c’è: vogliamo “basta al discorso d’odio in re- oltre al riconoscimento econo- Con Luciano Bonaria stamane cercare di eliminare questo ri- te!”», dice Ilaria Zomer. mico, ancora più allettante, è accoglieranno i ragazzi il diret- schio o almeno diminuirlo». Fe- l’opportunità: vincitori e parte- tore finanziario Lorenzo Bona- derico Mura, stesso istituto, del- Guarda video e fotogallery su cipanti avranno la priorità nei ria, l’assessore Carlo Chiama, il l’indirizzo di fotografia, racconta: www.lastampa.it/torino ABCDE F AB LA STAMPA ABCDE F AB LA STAMPA LA STAMPA . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Sport Cronaca 81

A CURA DI SILVIA GARBARINO port Per le vostre segnalazioni [email protected]

Calcio, Chieri Juniores oggi è semifinale Arrampicata, Gollo terza in Coppa Europa La Juniores Nazionale del Chieri di Bosticco La 15enne Asja Gollo (Cus To) ha vinto il bronzo nella prima affronta oggi a Lido di Camaiore (ore 17.30) i tappa di Coppa Europa Lead Giovanile, categoria Youth B. pari età del Pordenone nella semifinale per il Bene i torinesi ai tricolori Junior: il cussino Michele Bono ha titolo italiano di categoria. Nell’altra semifinale vinto tra gli U12 nella velocità. Nell’U 10 femminile Giorgia i campani del Keller e gli abruzzesi del Curi. Manzo (B-Side) ha vinto nella difficoltà, velocità e combinata.

Capitano Calcio della Costa d’Avorio Junior Konneh Primavera,Torobatticuore ha donato la sua maglietta di gioco al Museo Cherimontaconl’Atalanta dello Sport I granata dall’ 12 al 32 in sette minuti.Insemifinale trovano la Lazio IVANA CROCIFISSO Calcio Il Toro Primavera è in semifinale e può continuare la corsa verso il tricolore. Dopo BalonMundial due cocenti sconfitte ai quarti, nelle ultime due edi- Iltorneodellecomunità zioni, la squadra di Moreno Longo batte 3-2 l’Atalanta nella gara valida per i quarti apreanchealcricket di finale e sabato, a Rimini, troverà la Lazio. Al termine di una gara ricca di colpi di ALMA BRUNETTO no del team della Costa d’Avo- scena, i granata di Moreno rio, che ha lasciato al Museo Longo eliminano gli orobici, IlBalonMundialèuncampio- dello sport la maglia con le tre in vantaggio per due volte nato del mondo in versione stelline conquistate vincendo nel primo tempo grazie ad sabauda, dove si intrecciano nel 2007, 2008 e 2011 «Ho cre- una conclusione dalla di- in una babele di lingue, storie duto al progetto e trasmesso la stanza di Cavagna, deviata di vita e di pallone. La ker- felicità ai compagni. Quest’anda Ientile e da un gol di Vara- messe è giunta all’8ª edizione no ho avuto difficoltà nel sele- no, dopo il momentaneo pa- e impegnerà 36 squadre ma- zionare i giocatori, tutti giovani reggio di Coccolo. Nella ri- schili nel calcio a 11 e 10 for- tra i 16 e 18 anni. Se penso che presa, al 33’, Ientile pareggia mazioni femminili nel calcio a devono incontrare dei caterpil- e riaccende le speranze. Ma 5, in rappresentanza di 32 Pa- lar del Ghana e Senegal e loro è Gyasi, al 40’, a far esplode- esie40nazionali,peruntota- sono così minuti...». re di gioia i compagni, con il ledioltre1000atleti.Dal7e8 A proposito del Ghana, il ca- gol del 3-2, quello decisivo giugno durante tutti i pitano Akowuah Michael, lea- per la qualificazione. In tri- REPORTERS weekend nell’impianto spor- der del gruppo e padre di una buna spettatore interessato Match winner tivo Colletta si disputeranno i bimba piccola, in patria è stato Simone Inzaghi, tecnico dei Emmanuel Gyasi ha segnato il gol del sorpasso ai nerazzurri bergamaschi gironi eliminatori e dal 2 al 6 a lungo nella nazionale giovani- biancocelesti campioni in ca- allo scadere del secondo tempo luglio le finali nello stadio Pri- le e fino a qualche anno fa mili- rica, dopo la vittoria dei suoi moNebiolo.Cisaràspazioan- tava nei «Survivor». L’anno sulla Roma. Italia che al Viareggio poi, dono a Rimini da vincitori del gione del giocatore, che già che per un torneo di cricket passato è stato eliminato, sba- po l’esonero di Andrea Zan- proprio girone (recuperati qualche mese fa era stato co- con 120 partecipanti, quasi gliando l’ultimo rigore, dalla Stasera tocca alla Juve chetta, la risalita. La squadra punti su punti e soffiato il pri- stretto a saltare diverse gare. tutti del sud est asiatico. sua ex squadra. Una curiosità: a Alle 21.15, toccherà alla Ju- di Grosso ha recuperato punti mo posto all’Atalanta nelle Partita senza appello quella di Il progetto nato nel 2007 fine giugno scatta il Ramadan, ventus di Fabio Grosso. Una e posizioni: sembrava potesse battute finali del girone di ri- stasera: in caso di parità dopo come torneo tra dormitori le finali si terranno dopo il tra- sfida dal sapore di rivincita essere impossibile agguanta- torno): la formazione meno i novanta minuti ci saranno i che ospitavano rifugiati e mi- monto, per andare incontro alle quella contro il Chievo, squa- re il secondo posto, utile a non accreditata tra le quattro te- tempi supplementari e, even- granti è diventato con il pas- esigenze dei giocatori di fede dra che lo scorso anno elimi- giocarsi gli spareggi, ma l’im- ste di serie, ma che già dodici tualmente, i calci di rigore. La sare del tempo motore di ag- musulmana. Nello stesso perio- nò i bianconeri proprio ai presa è riuscita ai bianconeri. mesi fa stupì tutti. vincente di Juventus-Chievo gregazione e riscatto sociale. do saranno esposti al Museo quarti. Da una parte, la squa- Dall’altra il Chievo, squadra Grosso dovrà fare a meno Verona affronterà una tra Pa- Un obiettivo che si è consoli- dello sport, sostenitore dell’ini- dra piemontese: un campio- che vanta la presenza di Da del capitano della formazione lermo e Fiorentina: rosanero e dato valorizzando esperienze ziativa, la prima coppa vinta dal nato in salita, due elimina- Silva, il capocannoniere del bianconera, Garcia Tena, in- viola si incontreranno alle 17, a diverse, come conferma Ju- team femminile Korakanè e le zioni brucianti sia in Coppa campionato. I gialloblù arriva- fortunato. Il secondo ko in sta- Sant’Arcangelo. nior Konneh, 32 anni, capita- foto delle passate edizioni.

Misto Volley Hit ball vincente Julie Carpinelli Dopolasalvezza Sunknights,scudetto a fianco del leader della squadra ilParellacambiailds conlaquotarosa campione, Daniel OSCAR SERRA del confermatissimo tecnico ALBERTO DOLFIN te ritorno dei rivali, trionfan- Guzzafame Matteo Battocchio, che si ap- do anche nella seconda sfida E’ Paolo Brugiafreddo il presta a guidare la prima Non cambiano i padroni nel con il risicato margine di un nuovo direttore sportivo squadra per la terza stagione campionato di hit ball: per il solo punto (53-52). della Tuninetti Parella di consecutiva. secondo anno consecutivo, i Fondamentale ancora una volley. Sostituisce Maurizio Si conclude, invece, dopo Sunknights si aggiudicano lo volta è stato il carismatico Gandini, che dopo una car- una sola stagione l’esperienza scudetto, salendo così a quat- leader Daniel Guzzafame, riera - prima da giocatore e di Stefano Caire alla guida tro sigilli nella loro storia. giunto alla bellezza di dieci ti- a fatica, le quote rosa dell’hit carcela alla pari con gli uomi- poi da dirigente - nel club to- dell’Eurospin Ford Sara Pine- Nelle finali dei playoff, i toli tricolori in bacheca, otte- ball continuano ad esistere e, ni anche sul lato fisico, noi rinese ha deciso di fare un rolo che ha fatto molto bene biancoblù hanno avuto la me- nuti con le maglie di tre squa- come in questo caso, si confer- donne dovremmo magari passo indietro. quest’anno in B1 femminile. Il glio in due partite sulle neo- dre differenti (Red Devils, So- mano una scelta vincente. scendere di una categoria. Co- Con lui il Parella ha otte- club ha, infatti, deciso di pun- promosse Iene, che grazie an- tomayor e Sunknights). «La fiducia dei miei compa- munque, per quanto mi ri- nuto la promozione in B1 e, tare nuovamente su Cristiano che al prezioso apporto offen- E tra le file dei confermati gni è stata preziosissima per guarda, ho aiutato i miei com- nell’ultima stagione, conse- Mucciolo, fautore della pro- sivo del bomber Mirko Vio- campioni d’Italia spicca an- centrare questo traguardo in- pagni soprattutto nella fase di guito una importante sal- mozione dalla B2 alla B1 dello letto, sono arrivate meritata- che una componente femmi- sieme. Nella nostra squadra, costruzione del gioco, sfrut- vezza. Sarà Brugiafreddo a scorso anno. Ridimensionate mente sino all’ultimo atto. nile, Julie Carpinelli, una delle ognuno ha un ruolo ben preci- tando l’esperienza acquisita rilevarne il testimone, a lui però le ambizioni della socie- Dopo essersi imposti in quattro giocatrici presenti tra so, per cui non mi sono mai in oltre quindici anni di gioco e toccherà allestire una squa- tà: «Punteremo alla salvezza, gara-1 senza particolari dif- i 76 atleti che hanno militato sentita l’ultima ruota del car- poi ho contribuito anche in at- dra ancora una volta compe- cercando di valorizzare le gio- ficoltà (57-47), i Sunknights in questa stagione nella mas- ro -spiega la trentunenne tori- tacco con qualche punticino: titiva da mettere nelle mani vani del nostro vivaio». hanno resistito al dirompen- sima serie. Insomma, seppur nese - È chiaro che, per gio- pochi, ma importanti». LA STAMPA 82 .Dove andiamo .GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

Musei

ACCADEMIA ALBERTINA PINACOTECA (Via Accademia Albertina 8; tel. 011/0897370). Fino al 1° maggio lun dom 1018 (festività comprese). Dal 5 maggio, lunmar e giodom 1018. Mercoledì chiuso. Mostra: Dipinti e disegni gaudenziani (fino al 30 settembre). Visite guidate: sab ore 16, dome festivi 11 e 16. A... COME AMBIENTE (cso Umbria 90, tel. 011 0702535). Sabdom 149, ultimo ingresso alle 18 ARCHIVIO DI STATO (p.zza Castello 209, telefono 011 540382). Sala studio di piazza Castello e via Piave 21, ora rio: lunven 818,30, sab 814. ARCHIVIO STORICO DELLA CITTA’ (via Barbaroux 32, telefono 011 4431811). Mostra: «Esplorando tra le carte. La Mole Antonelliana» fino al 18 aprile. Orario: lunven 8,3018,30, dom 10.3018.30, sab chiuso. ARMERIA REALE (biglietteria unica Palazzo Reale piazza Castello 191, telefono 011 543889). Orario: mardom e festivi 8,3019,30. BASILICA DI SUPERGA E REALI TOMBE DI CASA SAVOIA (strada Basilica di Superga 75, tel. 011 8997456). Llun dom. 9,3019. Visite alla Cupola, lunven. 1018, sabato 9,3019, domenica 12,4519. BIBLIOTECA REALE (piazza Castello 191, telefono 011/543855). Orario: lunmarmer 8,1518,45; gioven 8,15 13,45; 1418,45; sabato 8,1513,45. BORGO E ROCCA MEDIEVALE (viale Virgilio Parco del Valentino, telefono 011 4431701). Orario: la Rocca, da mar a dom e festivi 1018. Ultimo ingresso 45 minuti prima. Borgo: Orario: tutti i giorni 919. FONDAZIONE 107 (via Sansovino 234, tel. 011/45 444 74). Or.: da giovedì a domenica 1419. Visite guidate su prenotazione. FONDAZIONE ACCORSI OMETTO MUSEO DI ARTI DECORATIVE (via Po 55, interno 3, tel. 011/8376883). Visite gui date alla collezione permanente ogni ora. Le mostre: «L’Oriente di Alberto Pasini». «Cugini del Re. Storia del col lare dell’Ordine supremo della Santissima Annunziata». Orari: marven 1013; 1418; sabdom 1013; 1419. Lun chiuso. FONDAZIONE MERZ (via Limone 24, Torino). Mardom 1119. FONDAZIONE SANDRETTO (via Modane 16, tel. 011/379.76.00). Orari: gio: 2023, vensabdom: 1219. GAM (via Magenta 31, tel. 011/4429518). Mardom 1018. La biglietteria chiude un’ora prima. Tel. 011 4429546/7. JUVENTUS MUSEUM (via Druento 153 interno 42). Orario: lunmergioven 10.3019, sabdom e festivi 10.30 19.30, martedì chiuso. Per info www.juventus.com. MAO MUSEO D’ARTE ORIENTALE (via San Domenico 11, tel. 011 4436927). Or.: mardom. 1018, lun chiuso. La biglietteria chiude un’ora prima. Visita ogni primo mar del mese alle 16 (ingr. gratuito al museo visita 4 euro). MUSEO DEL CARCERE «Le Nuove» (via P. Borsellino n. 3, tel. 011/309.01.15; 011/76.04.88). Or. visita guidata: lun sab. ore 15; dom ore 15 e 17; 2° e 4° dom ore 9, 15 e 17; S. Messa ore 10,30. Ricovero antiaereo sabdom 17.15. MUSEO DELLO SPORT STADIO OLIMPICO (C.so Agnelli ang. c.so Sebastopoli, tel. 011/1978 56 17; info@olympic stadioumturin.com). Marven 1418, sab 1018 Visite guidate dello Stadio inizio ogni ora. Chiuso per le partite. MUSEO DI ANTICHITA’ (via XX Settembre 86, tel. 011 521 2251). Biglietteria unica presso Palazzo Reale. Or.: da marsab. 8.3019.30; dom e festivi 1419.30. Tutte le domeniche alle 16 visita tematica gratuita. MUSEO DI ANTROPOLOGIA CRIMINALE «CESARE LOMBROSO» (via P.Giuria 15, 011 6708195). lunsab 1018. MUSEO DIFFUSO DELLA RESISTENZA (c.so Valdocco 4/A, tel. 011 4420780). Allestimento permanente: «To rino 19381948. Dalle leggi razziali alla Costituzione». Or.: marmervensabdom 1018, gio. 1422. Lun chiuso. MUSEO EGIZIO (via Accademia delle Scienze 6, telefono 011 5617776). Orario: tutti i giorni 8,3019,30, lunedì chiuso. Ultimo ingresso un’ora prima. MUSEO NAZIONALE DELL’AUTO (corso Unità d’Italia 40, tel. 011 677666). Or.: lun 1014, mar 1419, mer gio., dom 1019, vensab 1021. La biglietteria chiude un’ora prima.. MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA ALLA MOLE ANTONELLIANA (via Montebello 20, telefono 011 8138560). Orario: tutti i giorni 920, lunedì chiuso. La biglietteria chiude un’ora prima. MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNA (piazzale Monte dei Cappuccini 7, tel. 011/6604104). Le mostre: «Vi sioni tra le rocce» fino al 30 novembre, »Copertine di musica», fino al 12 ottobre. Orario: 1018. MUSEO NAZIONALE DEL RISORGIMENTO PALAZZO CARIGNANO (piazza Carlo Alberto 8, tel. 011 5621147). Ora rio mardom. 1018, ultimo ingresso ore 17,15, lun chiuso. Fino al 14 settembre mostra «Belle Epoque. Lo sguardo ironico di Dalsani» MUSEO PIETRO MICCA (Via Guicciardini 7/a tel. 011 54 63 17). Mardom 1018 (ultimo ingresso 17). Visite guidate 10,30, 14,30, 16,30 MUSEO REGIONALE DI SCIENZE NATURALI (via Giolitti 36, tel. 011/4326354). Chiuso. MUSEO STORICO REALE MUTUA (Via Garibaldi 22) . Mar e gio 16 18, primo e terzo weekend del mese sab14,30 18, dom 10 18. Su prenotazione lun gio 9 13 PALAZZO MADAMA MUSEO CIVICO DI ARTE ANTICA (p.zza Castello, tel. 011 4433501 Collezioni permanenti: marsab ore 1018; dom. 1019.Scalone: mardom ore 1019, ingresso libero. PALAZZO REALE (piazza Castello, tel. 011 4361455). Or.: tutti i giorni 919,30, lun. chiuso, sab. visite 9,30 18,10. PAV PARCO ARTE VIVENTE (Via Giordano Bruno 31, tel. 011 3182235). Or.: ven 1518, sabdom 1219. PINACOTECA «GIOVANNI E MARELLA AGNELLI» (Lingotto, 8 Gallery via Nizza 230, tel. 011 0062713 www.pi nacotecaagnelli.it). Orario: mardom. 1019, ultimo ingresso 18,15. PROMOTRICE BELLE ARTI (viale Crivelli 11, tel. 011/5790095). Orario: martedìsabato 1113/16,3020, festivi 10,3012,30, lunedì chiuso. SPAZIO LA STAMPA (via Lugaro 21 www.lastampa.it/spaziolastampa). Ingresso libero: lunven 1019, sab 10 20, dom 1420. Visite guidate su prenotazione allo 011/6568.319 o mail a [email protected] Visite diurne: museo+redazione 3 euro Visite serali: museo+redazione+stabilimento 5 euro Visita guidata diurna sab e dom ore 17,30. TEMPORARY MUSEUM (cso Verona 15/C, c/o BasicVillage, tel. 011/432.4591). Esposizione permanente: «La Ri voluzione Informatica: dal Mainframe all’iPad».Fino al 2 giugno: «Dino...games, Le ricostruzioni degli animali preistorici nei videogiochi». Merven 1519, sabdom 10.19.

PROVINCIA CASTELLO DI RIVOLI MUSEO D’ARTE CONTEMPORANEA (piazza Mafalda di Savoia, telefono 011 9565220/22). Or.: mar ven. 1017, sabdom. 1019, lun. chiuso. FORTE DI FENESTRELLE. Or: da giovedì a lunedì 1017; chiuso martedì e mercoledì. Prenotazioni tel. 0121 83600. MUSEO DELLO SPAZIO E PLANETARIO DIGITALE (via Osservatorio 8, Pino Torinese, telefono 011 8118740, www.planetarioditorino.it). REGGIA DI VENARIA REALE (p.zza Repubblica, Venaria, tel. 011/4992333; www.lavenaria.it). Le mostre: «Splen dori delle corti italiane: gli Este. Rinascimento e Barocco a Ferrara e Modena». «Alta Moda, Grande Teatro», «La Barca Sublime», «Carrozze Reali». Marven 917, sabdom 9.3019.30; giardini marven 919.30, sabdom 9.3019.30. Aperto anche lunedì 28 aprile. PALAZZINA DI CACCIA (p.zza Principe Amedeo 7, Stupinigi). Orario marven 1017.30 (ultimo ingresso 17); sab dom 1018.30 (ultimo ingresso 18). Tel. 011/013.30.73 [email protected] LA STAMPA GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 .Dove andiamo .83

I Cinema del 5 giugno 2014 Letrame

ALFIERI piazza Solferino 4, tel. 01156.23.800. Prezzi: € 6,50 GREENWICH VILLAGE via Po 30, tel. 01183.90.123. Prezzi: € ROMANO galleria Subalpina, tel. 01156.20.145. Prezzi: € 7,50 BRUTTO · MEDIOCRE ·· int.; € 4,50 rid. over 60, under 26; € 2,50 abb+CVC 7,50 int.; € 5,50 ridotto, militari, under 18, universitari, Io Studio; € 4,00 int.; € 5,00 under 18, universitari, militari, Aiace; € 4,00 Over 60; Abb. 14 INTERESSANTE/DIVERTENTE ··· ···· Il paradiso degli orchi Solferino 1 P 20.10-22.00 over 60 pom.; € 5,00 over60 ser. Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € 8,00 € 5,00; 1° e 2° spett. pom. BELLO Alabama Monroe - Una storia d’amore Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve Grace di Monaco Sala 1 P 16.00-18.00-20.00-22.00 A CURA DI Daniele Cavalla Solferino 2 P 19.50-22.00 Sala 1 P 18.00-21.00 Le meraviglie Sala 2 P 16.00-18.00-20.00-22.00 Un amore senza fine Sala 2 P 18.00-21.00 The German doctor Sala 3 P 16.00-18.00-20.00-22.00 IL CENTENARIO CHE .... AMBROSIO CINECAFÈ corso Vittorio 52, tel. 011540.068. ···· Prezzi: € 7,50 int.; € 5,50 ridotto, militari, under 18, universitari, Io Stu- 3 days to kill Sala 3 P 18.00-21.00 THE SPACE CINEMA TORINO - PARCO DORA salita Michelan- Commedia. Regia di Felix Hern- dio; € 4,00 over 60 pom.; € 5,00 over60 ser. Proiezioni 3D: int. € 10,00, gelo Garove 24, tel. 892111. Prezzi: € 8,00 int.; € 6,00 rid.; € 5,00 gren, con Robert Gustafsson. Durata: IDEAL - CITYPLEX corso Beccaria 4, tel. 01152.14.316. Prezzi: 105 minuti. Prima del centesimo com- rid. € 8,00 over 60, Soci Aci; € 5,00 Under 25 card; € 5,00 La tariffa A/R andata e € 7,50 int. serale; € 5,50 int. pom., militari, under 18, universitari, Agis, pleanno, Allan Karlsson si annoia e deci- Tutta colpa del vulcano Sala 1 P 16.00-18.00-21.00 ritorno (solo 2D) dal lunedì al giovedì Aiace, over 65 dopo le 17.55; € 4,50 over 65 fino alle 17.55; Coupon de di fuggire dalla casa di riposo dove vi- P Maleficent Sala 1 P 16.25-18.50-21.15 Grand Budapest Hotel Sala 2 16.00-18.00-21.00 sconto Mucca Pazza (solo il giovedì); Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € ve:scappadallafinestra,siritroveràcoin- Godzilla Sala 2 P 16.10 volto in una serie di avvenimenti curiosi. La sedia della felicità Sala 3 16.00 8,00 Maps to the Stars Sala 3 18.00-21.00 Edge of tomorrow - Senza domani EDGE OF TOMORROW Maleficent P 15.30-17.50-20.20-22.30 ··· Sala 2 P 19.00 Azione. Regia di Doug Liman, con ARLECCHINO corso Sommeiller 22, tel. 01158.17.190. Prezzi: € X-Men: Giorni di un futuro passato P 15.00-17.30-20.00-22.30 Tom Cruise. Durata: 113 minuti. L’ufficia- Maleficent 3D Sala 2 P 21.45 7,50 int.; € 5,50 ridotto, militari, under 18, universitari, Io Studio; € 4,00 over 3 days to kill P 15.15-17.40-20.05-22.30 le americano Cage combatte gli alieni Ghost Movie 2 Sala 3 P 17.00-19.15 che invadono la terra: per un incredibile 60 pom.; € 5,00 over60 ser. Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € 8,00 P Edge of tomorrow - Senza domani 15.15-17.40-20.05-22.30 X-Men: Giorni di un futuro passato sbalzo temporale rivive tutti i giorni la La mafia uccide solo d’estate P Goool! 15.30 Sala 3 P 21.30 stessa drammatica missione. Sala 1 P 18.00-21.00 Godzilla P 17.30-20.00-22.30 Edge of tomorrow - Senza domani GRAND BUDAPEST HOTEL Storia di una ladra di libri Sala 2 P 18.30-21.00 ···· P Commedia. Regia di Wes Ander- LUX galleria San Federico, tel. 01156.28.907. Prezzi: € 7,50 Sala 4 16.35-21.40 son, con Ralph Fiennes e F. Murray CENTRALE ARTHOUSE via Carlo Alberto 27, tel. 011540.110. € € Pane e Burlesque Sala 4 P 19.20 Abraham. Durata: 100 minuti. Le bizzar- € € int.; 5,50 ridotto, militari, under 18, universitari, Io Studio; 4,00 over Prezzi: 7,50 int.; 5,00 militari, universitari, Aiace, over 65, under 18; € € € Tutta colpa del vulcano Sala 5 P 16.45-19.05-21.25 reavventurediGustaveH.direttorediun € 60 pom.; 5,00 over60 ser. Proiezioni 3D: int. 10,00, rid. 8,00 4,00 primo spettacolo P leggendario hotel europeo, e del fattori- Maleficent Sala 1 P 17.50-20.10-22.30 3 days to kill Sala 6 15.50-18.35-21.20 Marina 16.30 (6,00 euro) Goool! Sala 7 P 16.45 no Zero. Dall’autore de «I Tenenbaum». Edge of tomorrow - Senza domani INCOMPRESA Song ‘e Napule 19.15 Controra - House of shadows Sala 2 P 17.50-20.10-22.30 ··· Commedia drammatica. Regia di Pulp Fiction VO 21.30 Sala 7 P 19.20-21.35 X-Men: Giorni di un futuro passato Asia Argento, con Charlotte Gainsbourg Pane e Burlesque Sala 8 P 15.20 eGabrielGarko.Durata:109minuti.Nel- CITYPLEX MASSAUA piazza Massaua 9, tel. 01177.40.461. Sala 3 P 17.50-20.10-22.30 Prezzi: € 7,50 int. serale; € 5,50 int. Pom., ridotto Aiace, militare, under Pulp Fiction Sala 8 P 17.40-21.05 la Roma degli Anni 80 la piccola Aria vive € € tra due genitori egocentrici che litigano 18, universitario; 4,00 over 60 (fino alle 17,55); 5,00 over 60 (dopo le MASSIMO via Verdi 18, tel. 01181.38.574. Prezzi Massimo 1 e € 17,55); Abb. Agis accettato. Proiezioni 3D: € 10,00 Int; € 8,00 Rid. € € € UCI CINEMAS LINGOTTO via Nizza 262, tel. 892960. Prezzi: 8,00 fino alla separazione. 2: 7,00 int.; 5,00 rid., Aiace, stud. univ.; 4,00 over 60. Massimo 3: int.; € 6,30 studenti; € 5,80 bimbi fino a 8 anni; € 6,00 over 65; € 8,00 not- IN ORDINE DI SPARIZIONE Tutta colpa del vulcano P 17.00-20.30-22.30 € € € € 6,00 int.; 4,00 rid., Aiace; 3,00 over 60. Proiezioni 3D 10,00 int.; turno. Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € 9,00, acquisto occhiali 3D € 1,00 ···· Azione. Regia di Hans Petter Mo- Pane e Burlesque P 18.40 € 8,00 rid. Incompresa P 15.00-17.30-20.05-22.35 land, con Stellan Skarsgård e Bruno Godzilla P 22.30 P Festival Cinemambiente Massimo 1 Ingresso libero Rio 2: Missione Amazzonia P 14.30-17.00 Ganz. Durata: 111 minuti. A Nils, eletto Goool! P 17.45 P cittadino modello del paese innevato in Incompresa Massimo 2 16.00-18.30-21.00 Ghost Movie 2 P 20.00-22.15 Edge of tomorrow - Senza domani P 17.40-20.10-22.30 cui vive in Norvegia, uccidono il figlio: lui Festival Cinemambiente Massimo 3 P Ingresso libero 3 days to kill P 14.10-16.55-19.40-22.25 si vendica. Pellicola tarantiniana. X-Men: Giorni di un futuro passato P 17.30-20.00-22.30 € Tutta colpa del vulcano P 15.10-17.35-19.55-22.15 LOCKE Maleficent P 18.40-20.30-22.30 NAZIONALE via Pomba 7, tel. 01181.24.173. Prezzi: 7,50 int.; ···· € 5,00 under 18, universitari, militari, Aiace; € 4,00 over 60; € 5,00 1 e 2 Maleficent 3D P 19.40-22.10 Drammatico. Regia di Steven Maleficent 3D P 16.50-20.00 Knight, con Tom Hardy. Durata: 85 mi- spett. pom.; Abb. 14 € 4,40 Maleficent P 14.30-17.00 P nuti. La tranquilla esistenza del capo- DUE GIARDINI ARTHOUSE via Monfalcone 62, tel. We are the best! Nazionale 1 16.00-18.00-20.00-22.00 Maleficent 15.00-17.30-20.00-22.30 cantiere Ivan Locke cambia quando una € € P 01132.72.214. Prezzi: 7,50 int.; 5,00 universitari, militari, Aiace, Locke Nazionale 2 16.00-18.00-20.00-22.00 Goool! 14.00 sera riceve da Londra una telefonata. over 65, under 18; € 4,00 primo spettacolo; X-Men: Giorni di un futuro passato P 16.20-19.20-22.20 Dall’autore di «Redemption». In ordine di sparizione Nirvana P 16.00-18.10-20.20-22.30 REPOSI via XX Settembre 15, tel. 011531.400. Prezzi: € 7,50 Goool! P 14.50-17.40 MARINA Walesa - L’uomo della speranza int. serale; € 5,50 int. pomeridiano, Militari, Under 18, Universitari, Io stu- Pane e Burlesque P 20.15 ··· Commedia. Regia di Stijn Coninx, Ombrerosse P 16.00-18.10-20.20-22.30 dio; € 5,00 ridotto Aiace, over 65; € 27,00 abb. 6 ingr.; € 51,00 abb. 12 Edge of tomorrow - Senza domani P 22.30 con Luigi Lo Cascio e Donatella Finoc- ingr.; abb. Arthouse accettato; Abb. Agis accettato. Proiezioni 3D: int. € chiaro. Durata: 120 minuti. La storia di € € Edge of tomorrow - Senza domani P 15.30-18.30-21.30 Rocco Granata, italiano emigrante in ELISEO p.zza Sabotino, tel. 01144.75.241. Prezzi: 7,50 int.; 10,00, rid. € 8,00 5,00 under 18, universitari, militari, Aiace; € 4,00 over 60; € 5,00 1 e 2 Un amore senza fine P 14.40-17.15-19.50-22.25 Belgio negli Anni Cinquanta e poi auto- P spettacolo; Abb. 14 € 4,40 Maleficent 3D Reposi 1 15.15 Godzilla P 14.10-17.00-19.50-22.40 re della hit mondiale «Marina». Grace di Monaco Eliseo Grande 15.40-17.40-20.00-22.00 X-Men: Giorni di un futuro passato MALEFICENT P ··· Fantasy. Regia di Robert Strom- Le meraviglie Eliseo Blu P 15.30-17.40-19.50-22.00 Reposi 1 17.30-20.00-22.30 P Cinema: Torino e altre visioni berg, con Angelina Jolie. Durata: 97 Grand Budapest Hotel Eliseo Rosso P 15.30-17.40-20.00-22.00 3 days to kill Reposi 2 15.00-17.30-20.00-22.30 minuti. La storia inedita della leggen- X-Men: Giorni di un futuro passato AGNELLI via P. Sarpi 111/a, tel. 01131.61.429. Chiusura estiva daria strega del classico Disney. F.LLI MARX ARTHOUSE corso Belgio 53, tel. 01181.21.410. Reposi 3 P 15.00 MAPS TO THE STARS Prezzi: € 7,50 int.; € 5,00 universitari, militari, Aiace, over 65, under 18; CECCHI POINT via A. Cecchi 17, tel. 34756.46.645. Riposo P ··· Drammatico. Regia di David Cro- € 4,00 primo spettacolo; Maleficent Reposi 3 17.50-20.10-22.30 Grace di Monaco Reposi 4 15.45-20.15 CINE TEATRO BARETTI via Baretti 4, tel. 011655.187. nenberg, con Julianne Moore e John Le meraviglie Sala Groucho P 16.00-18.10-20.20-22.30 Cusack. Durata: 111 minuti. L’autore Chiusura estiva Tutta colpa del vulcano Sala Chico P 16.15-18.15-22.15 Pane e Burlesque Reposi 4 18.00-22.30 de «La zona morta» e «La promessa 365 Paolo Fresu, il tempo di un viaggio Edge of tomorrow - Senza domani ESEDRA via Bagetti 30, tel. 01143.37.474. Riposo dell’assassino» ritrae il mondo del cinema a Hollywood attraverso una se- Sala Chico P 20.30 Reposi 5 15.15-17.40-20.05-22.30 MONTEROSA via Brandizzo 65, tel. 01123.04.153. Riposo rie di personaggi tormantati. Walesa - L’uomo della speranza Chiusura stagionale Reposi 6 LE MERAVIGLIE Sala Harpo P 16.00-18.10-20.20-22.30 Chiusura stagionale Reposi 7 VALDOCCO via Salerno 12, tel. 01152.24.279. Riposo ···· Commedia drammatica. Regia di Alice Rohrwacher.Durata: 111 minuti. Una troupe televisiva e un ragazzo Cinema aperti: Area Metropolitana e Provincia tedesco irrompono nell’estate di una famiglia che vive isolata in campagna. BEINASCO MONCALIERI SETTIMO TORINESE Premiato al Festival di Cannes. PANE E BURLESQUE THE SPACE CINEMA BEINASCO - LE FORNACI via G. Falcone, UCI CINEMAS MONCALIERI via Postiglione, tel. 899.788.678. PETRARCA via Petrarca 7, tel. 01180.07.050. ·· Commedia. Regia di Manuela Tem- tel. 892111. Prezzi: Dal 3 giugno al 14 agosto promozione Summer in Prezzi: € 8,00 int.; € 5,70 rid.; € 4,00 studenti. Proiezioni 3D: € 10,50 Maleficent Sala 1 21.30 pesta, con Laura Chiatti e Sabrina Im- € the Space: per tutti i film di tutti i giorni (compresi i giorni festivi) il biglietto intero; 8,50 rid. Il prezzo è da considerarsi escluso di occhialini 3D al Edge of tomorrow - Senza domani pacciatore. Durata: 87 minuti. L’intra- € €5.00 per i titoli 2D e €7.00 per i titoli 3D. Saranno esclusi dalla promo- costo di 1,00 Sala 2 21.20 prendente Giuliana torna nel comune Incompresa P 16.20-18.55-21.30 del Sud natìo e mette in scena uno zione gli Extra ed i film Transformers: Age of extinction 3D, Il pianete delle X-Men: Giorni di un futuro passato Incompresa P 14.30-17.10-19.55-22.30 spettacolo di burlesque. È scandalo. scimmie: revolution, Hercules - Il guerriero 3D Sala 3 21.10 3 days to kill P 14.00-17.00-19.45-22.35 THE GERMAN DOCTOR VALPERGA ···· 3 days to kill Sala 1 16.40-19.20-22.00 Tutta colpa del vulcano P 15.20-17.40-19.55-22.10 Drammatico. Regia di Lucía Puenzo, con Alex Brendemühl. Dura- Pane e Burlesque Sala 2 20.00 Maleficent P 14.00-16.25-18.50-21.20 AMBRA 0124617.122. 3 days to kill Uno 21.30 ta: 93 minuti. La storia vera della fami- Maleficent Sala 2 17.40 Maleficent P 15.00-17.30-20.00-22.30 glia argentina che negli Anni Sessanta Maleficent 3D Sala 2 22.10 Maleficent 3D P 14.30-17.00-19.30-22.10 Edge of tomorrow - Senza domani ospitò il nazista Mengele. Due 21.30 X-Men: Giorni di un futuro passato Edge of tomorrow - Senza domani P 14.20-17.05-19.50-22.35 THREE DAYS TO KILL P VENARIA ··· Sala 3 18.45-21.40 Edge of tomorrow - Senza domani 3D 19.45-22.30 Thriller. Regia di McG, con Kevin Goool! P 14.30-17.05 SUPERCINEMA 01145.94.406. Costner e Amber Heard. Durata: 117 Ghost Movie 2 Sala 3 16.45 Goool! P 14.45-17.20 Maleficent P 21.00 minuti. Una spia americana prossimo Edge of tomorrow - Senza domani ad abbandonare la scena per dedicarsi Godzilla P 22.30 3 days to kill P 21.00 Sala 4 18.55-21.30 alla famiglia accetta un’ultima compli- Ghost Movie 2 P 15.15-17.45-20.10-22.35 Edge of tomorrow - Senza domani P 21.00 cata missione. La storia è di Luc Besson. Tutta colpa del vulcano Sala 5 17.05-19.20-21.35 Un fidanzato per mia moglie P 20.00-22.25 VILLASTELLONE TUTTA COLPA DEL VULCANO P Maleficent Sala 6 16.40-19.05-21.30 Rio 2: Missione Amazzonia 14.30-17.10 JOLLY01196.96.034. ·· Commedia. Regia di Alexandre P Edge of tomorrow - Senza domani 3D Pane e Burlesque 20.00-22.15 Bronx 21.00 Coffre, con Valérie Bonneton e Dany P Boon. Durata: 92 minuti. Da tempo se- Sala 7 20.05 Godzilla 14.00-16.50-19.40-22.30 Grace di Monaco P 14.50-17.15-19.50-22.15 parati, Alain e Valérie sono costretti Goool! Sala 7 17.35 dalle circostanze a intraprendere un X-Men: Giorni di un futuro passato P 15.20-18.20-21.20 Cinema chiusi oggi X-Men: Giorni di un futuro passato 3D viaggio insieme per andare al matri- X-Men: Giorni di un futuro passato P 16.20-19.20-22.20 AVIGLIANA AUDITORIUM E. FASSINO - ALMESE AUDITORIUM monio della figlia. Sala 7 22.40 PIANEZZA MAGNETTO - BARDONECCHIA SABRINA - BEINASCO BERTOLINO WE ARE THREE DAYS TO KILL Un amore senza fine Sala 8 17.00-19.30-22.00 LUMIERE 01196.82.088. - BORGARO TORINESE ITALIA - CARMAGNOLA ELIOS - CASCINE ··· Commedia drammatica. Regia di Pulp Fiction VO Sala 9 18.20-21.30 X-Men: Giorni di un futuro passato 21.00 VICA-RIVOLI DON BOSCO - CESANA TORINESE SANSIPARIO - CHI- Lukas Moodysson. Durata: 103 minuti. CHIERI Maleficent 21.15 VASSO POLITEAMA - COLLEGNO ARPINO - COLLEGNO UNIPLEX Due tredicenni nella Stoccolma degli LUCE - COAZZE COAZZE - COURGNÈ MARGHERITA - GIAVENO anni Ottanta amano il punk. Dall’auto- SPLENDOR 01194.21.601. Edge of tomorrow - Senza domani 21.15 re del premiato «Fucking Amal». PINEROLO SAN LORENZO - IVREA BOARO - IVREA POLITEAMA - LEINÌ AUDI- La sedia della felicità 21.15 TORIUM - NONE EDEN - PINEROLO HOLLYWOOD - PINEROLO RITZ X-MEN GIORNI DI UN.... MULTISALA0121393.905. ··· CONDOVE - PIOSSASCO IL MULINO - RIVOLI BORGONUOVO - SAN MAURO Fantasy. Regia di Bryan Singer, Pulp Fiction VO Italia 200 21.00 (sott.it.) TORINESE GOBETTI - SAUZE D’OULX SAYONARA - SESTRIERE con Hugh Jackman e James McAvoy. Durata: 130 minuti. Wolverine va in- CONDOVE piazza Marteri della Libertà 13, tel. 01196.44.128. Edge of tomorrow - Senza domani FRAITEVE - SUSA CENISIO - VENARIA TEATRO DELLA CONCORDIA Maleficent 21.15 Italia 500 21.00 dietro nel tempo per combattere il ne- - VILLAR PEROSA NUOVO - VINOVO AUDITORIUM DIGITAL mico· e le sue irriducibili Sentinelle.

Teatri del 5 giugno 2014

AGIESSE - ALFA TEATROvia Casalborgone 16/I, scelta, e abbonamenti e biglietti Torino- Stasera ore 21, Teatro Astra Torino/Festival dalle ore 13.00 alle ore 19.00, domenica e di Torino Via Gramsci 4, zona Porta Nuova, TEATRO NUOVO corso M. D’Azeglio 17, tel. della voce - Corso di teatro per bambini e tel. 011 81.93.529. Per tutto il mese di giugno danza. Dal 1 luglio inizio vendita nuovi ab- delle Colline Torinesi Emma Dante - Operetta lunedì riposo. Tel. 0115169555, Numero Ver- con Pinocchio spettacolo con attori, pu- 65.00.200. Stasera ore 21 Saggio di fine anno ragazzi. Info e costi al n° 011338698 dal lu- vari saggi di scuole di danza, di musica e di tea- bonamenti Posto fisso Teatro Carignano Burlesca. Biglietteria: Teatro Astra via Ro- de 800 235 333 - www.teatrostabiletorino.it pazzi ed ombre. Dal 29 giugno 2014 al 06 della scuola Stone Age diretta da Grazia nedì al venerdì (9-13 e 15.30-19) tro. Ci sono ancora delle serate disponibili. solino Pilo, 6, Torino mart/sab 16.00/19.00 tel. luglio 2014 Festival Itinerante Europeo di Tea- COLOSSEO via M. Cristina 71, tel. 011 I CONCERTI DEL POMERIGGIO piazza Solferi- Negro. Biglietti in vendita presso Teatro Nuo- TEATRO AGNELLI via Sarpi 111, tel. 011 25° Stagione 2014/2015 di ALFATEATRO con 011 5634352 tro di Figura EuroPuppetFestiValsesia in vo tel. 0116500205 - 210 - [email protected] - 66.98.034. Lunedì 9 giugno ore 21 Tangeri- no 4.. Prelazione e rinnovo abbonamenti po- Alta Valsesia in provincia di Vercelli 30.42.808. Per informazioni sulle attività di Al Cavallino bianco, Le mille e una notte, Stasera ore 21.30, Piazza Castello Tori- sti numerati per stagione 2014-2015 pres- www.teatronuovo.torino.it La scugnizza, Fantasia d’operette, Addio gione Dream in concerto. Biglietteria: dal lunedì no/Festival delle Colline Torinesi Cuoco- Assemblea Teatro tel. 0113042808 (orario uf- al sabato ore 10-13 e 15-19 so Teatro Alfieri Tel. 011.5623800. Orari bi- MONCALIERI LIMONE FONDERIE TEATRA- PICCOLO REGIO GIACOMO PUCCINI Stagio- vinezza, Cincila, 3 mostre storiche foto, Co- lo/Bosetti Iraa Theatre - The walk. Bigliet- LI/TEATRO STABILE TORINO . ficio) o www.assembleateatro.com glietteria: feriali 11-20, festivi 15-20. Inau- via Pastrengo 88, stumi, Marionette, Grande serata di Capo- ERBAcorso Moncalieri 241, tel. 011 66.15.447. teria: Teatro Astra via Rosolino Pilo, 6, Tori- ne 2014-15: Messa da Requiem, Otello, TEATRO CIVICO GARYBALDI DI SETTIMO TO- gurazione stagione: Luna tu...Selezione di tel. 800.235.333. “Nowhere? Itinerari del- Giulio Cesare, Giselle, Don Chisciotte, Ro- danno, Festa di Carnevale, Spettacoli per Giovedì 12 al Teatro Alfieri ore 21, serata di no mart/sab 16.00/19.00 tel. 011 5634352 l’agire umano” novità assoluta, ultimo spet- RINESEvia dei Partigiani 4 - Settimo Torinese, bambini, Corsi di teatro per bambini e adul- arie dalle operette più amate con Susy Pic- berto Bolle, Goyescas, Suor Angelica, Le noz- presentazione della Stagione teatrale 2014- GIOIELLO TEATRO via Cristoforo Colombo chio soprano, Fulvio Massa baritono, Mas- tacolo della Stagione. Compagnia Egri- tel. 011 80.28.456. Dal 30 maggio al 29 giu- ti. Per abbonamenti entro il 30 giugno uno 15 di Torino Spettacoli. Ingresso libero con BiancoDanza diretta da Susanna Egri. Ore 21 ze di Figaro, Il turco in Italia, I puritani, Hän- 31bis, tel. 011 58.05.768. Giovedì 12 giu- similiano Brizio pianoforte sel e Gretel, Faust, La bohème, Il barbiere gno ore 21 teatranzartedrama presenta i sag- spettacolo in omaggio prenotazione obbligatoria al n. gno al Teatro Alfieri alle ore 21, serata di Dal 10 giugno inizio conferme abbona- gi-spettacoli, regie Elena Ruzza, Massimi- 011.562.38.00 o via mail all’indirizzo: IL MUTAMENTO ZONA CASTALIA via San Pie- mento Posto fisso Teatro Carignano. Dal di Siviglia, La traviata, Norma. Biglietteria (ore ALFIERIpiazza Solferino 2, tel. 011 56.23.800. presentazione della Stagione teatrale 2014- 10.30-18) - Tel. 011.8815.241/242 liano Giacometti, Fulvia Romeo, Mariella Giovedì 12 ore 21 serata di presentazione del- [email protected]. Orari biglietteria 15 di Torino Spettacoli. Ingresso libero con tro in Vincoli 28, tel. 011 484.944. Giovedì 5 20 giugno inizio vendita abbonamenti - sen- Fabbris, Costanza Maria Frola, Luca Bu- Teatro Erba fino all’8: lunedì 2 e domenica giugno, ore 10 Hansel & Gretel di e con Nicole za l’assegnazione dei posti - 7 Spettacoli a scel- SOLFERINO piazza Solferino 2, tel. 011 la Stagione teatrale 2014-15 di Torino Spet- prenotazione obbligatoria al n. ta, 10 Spettacoli a scelta, 12 Spettacoli a snengo, Andrea Carlo Fardella tacoli. Ingresso libero con prenotazione 8 giugno chiuso, da martedì a sabato dalle 15 011.562.38.00 o via mail all’indirizzo: & Martin - per le scuole. 56.23.800. Giovedì 12 ore 21 serata di pre- alle 20. Segnaliamo che giovedì 5 giugno, Venerdì 6, ore 10 Il pescatore e sua moglie scelta, e abbonamenti e biglietti Torino- sentazione della Stagione teatrale 2014- TEATRO MARCHESAcorso Vercelli 141, tel. 338 obbligatoria al n. 011.562.38.00 o via mail [email protected]. Il Teatro Gioiello danza. Dal 1 luglio inizio vendita nuovi ab- all’indirizzo: [email protected]. Ora- in occasione del Saggio dei Corsi Professio- è chiuso fino a giovedì 12 giugno. di e con Nicole & Martin - per le scuole. 15 di Torino Spettacoli. Ingresso libero con 87.06.798. Domenica 8 alle ore 16, Per la bonamenti Posto fisso Teatro Carignano prima volta a Torino: Felice Rindone in Con- ri biglietteria Alfieri fino all’8 giugno: dom nali Attori e Attrici della Fondazione Tea- GOBETTI TEATRO/TEATRO STABILE TORINO LAVANDERIA A VAPORE c. Pastrengo ango- prenotazione obbligatoria al n. e lun dalle 14 alle 20; da mar a sab dalle 11 tro Nuovo la biglietteria dell’Erba sarà ope- lo via Tampellini (Collegno), tel. 011 MONTEROSA via Brandizzo 65, tel. 011 011.562.38.00 o via mail all’indirizzo: certo “PPI TIA CANTU” Tributo a Rosa Bali- rativa fino alle 22.30 via Rossini 8, tel. 800.235.333. Dal 10 giu- Gala di Primavera 23.04.153. In questo mese spettacoli tea- [email protected]. Scopri gli appun- streri e canti popolari siciliani. E’ consigliata alle 22.30 gno inizio conferme abbonamento Posto fis- 40.33.800. Coreografia Jac- queline De Min e Loredana Furno. Sabato 14 trali e saggi di danza delle scuole di Torino tamenti della rassegna Solferino d’estate la prenotazione al 3388706798 CARIGNANO/TEATRO STABILE TORINO piaz- FESTIVAL DELLE COLLINE TORINESI corso Ga- so Teatro Carignano. Dal 20 giugno inizio e provincia. In allestimento la Stagione lileo Ferraris 266, tel. 011 97.40.291. Stase- e domenica 15 giugno. Ore 21 in scena dal 2 al 16 luglio. Info e prevendi- TEATRO REGIO. Ore 15.30 Al Regio dietro le za Carignano 6, tel. 800.235.333. Dal 10 vendita abbonamenti - senza l’assegnazione Teatrale 2014/2015 con appuntamenti di Tea- te: biglietterie Torino Spettacoli giugno inizio conferme abbonamento Po- ra ore 19, Teatro Gobetti Torino/Festival dei posti - 7 Spettacoli a scelta, 10 Spettaco- LBT- LA BOTTEGA TEATRALE corso Govone tro in Lingua Piemontese, Teatro di Prosa, quinte, visita guidata ( 6). Stagione 2013-14. sto fisso Teatro Carignano. Dal 20 giugno ini- delle Colline Torinesi Teatro i/Federica Fra- li a scelta, 12 Spettacoli a scelta, e abbona- 16, tel. 0161 840.796. Anteprima EuroPup- Teatro Ragazzi, Teatro per le scuole e Tea- TANGRAM TEATRO via Don Orione 5, tel. Prossimi spettacoli: dal 10 al 18/6 The Rake’s zio vendita abbonamenti - senza cassi - Innamorate dello spavento: Blondi. Bi- menti e biglietti Torinodanza. Dal 1 luglio ini- petFestiValsesia 2014 e Festeggiamento tro del Sacro… e nuove proposte! Per infor- 011 338.698. Scuola di recitazione (6 ore Progress di I. Stravinskij; G. Noseda direttore. l’assegnazione dei posti - 7 Spettacoli a glietteria: Teatro Astra via Rosolino Pilo, 6, zio vendita nuovi abbonamenti Posto fisso 25esimo di carriera di Giuseppe Cardascio Sa- mazione vedere il Sito del Teatro: settimanali) - Corso di Teatro per principianti Dal 27/6 al 6/7 La vedova allegra di F. Lehár; scelta, 10 Spettacoli a scelta, 12 Spettacoli a Torino mart/sab 16.00/19.00 tel. 011 5634352 Teatro Carignano. Biglietteria via Rossini 8, bato 7 Giugno ore 20.30 al Teatro Vittoria www.teatromonterosa.it (3 ore settimanali) - Corso di dizione ed uso Ch. Campestrini direttore ABCDE F AB LA STAMPA

ALCUNI ESEMPI RMATO O EZIO F NF N O E C SOTTOCOSTO 1 4 disponibili K G pezzi P E Z Z I 210.000 SOTTOCOSTO disponibili 537. 600 pezzi SOTTOCOSTO disponibili OLIO EXTRA VERGINE SAGRA PASTA DI SEMOLA zzi POLPA DI POMODORO 8.000 pe il Classico, 1 litro DI GRANO DURO MUTTI 25 DE CECCO conf. 4x400 g penne rigate, fusilli o spaghetti, 1 kg €2,98 €0,99 €1,85 (€ 1,16 al kg)

SOTTOCOSTO SOTTOCOSTO disponibili disponibili 00 pezzi zzi 1.200.0 550.000 pe

PROSCIUTTO CRUDO SOTTOCOSTO NEGRONI a fette, 120 g BIRRA TUBORG onibili bottiglia da 66 cl SIMMENTHAL disp piatto pronto di carni bovine in 000 pezzi gelatina vegetale 132. € conf. 2x215 g 1,98 €0,72 (€ 16,50 al kg) €3,79 (€ 1,09 al litro) (€ 8,81 al kg)

SOTTOCOSTO

SOTTOCOSTO disponibili SOTTOCOSTO pezzi disponibili 6.000 disponibili 00 pezzi pezzi 210.0 SMARTPHONE SAMSUNG 150.000 GALAXY S III - Interfaccia Human, interpreta le azioni dell’utente - Processore quad-core da 1,4 GHz - Comandi vocali S-Voice - Fotocamera 8 Mpixel COCA COLA con scatto immediato CAFFÈ KIMBO - Display 4,8” HD Super AMOLED Aroma Italiano conf. 4 bottiglie da 150 cl - Memoria interna 16 GB conf. 2x250 g - Sistema Operativo Android 4.0 ICS - Google Play € - Bluetooth/Wi-Fi/GPS € 3,68 - Tecnologia NFC 3,19 (€ 0,61 al litro)

I PREZZI COMPRENDONO IL €

CONTRIBUTO RAEE OVE PREVISTO 199,00 ne di garantire la disponibilità dell’offerta a tutti i Clienti, non saranno venduti quantitativi di merce eccedenti il fabbisogno familiare. i

EZIO NF N O E C SOTTOCOSTO 3 disponibili F L I A C O N zzi 27.000 pe SOTTOCOSTO disponibili pezzi PANNOLINI 150.000 SUPER DRY HUGGIES - Taglia 3 midi, 176 pezzi - Taglia 4 maxi, 156 pezzi DETERSIVO LIQUIDO PER - Taglia 5 junior, 132 pezzi LAVATRICE DIXAN cad. classico, conf. 3x25 misurini €23,90 € ndita effettuata nel rispetto del D.P.R. 6 aprile 2001 N° 218. Il numero di pezzi per articolo fa riferimento alle quantità totali presenti complessivamente su tutti i negozi Esselunga. Nel manifesto a negozio sono 8,39 Ve indicate le quantità minime disponibili nel singolo punto vendita. Al 10 giorni di prezzi incredibili FINO AD ESAURIMENTO SCORTE dal 5 al 14 giugno 2014

PROMOZIONE VALIDA NEI NEGOZI DEL PIEMONTE. ABCDEDEF . . GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 Tempo 85

Iltempo Qualche acquazzone al Nord-Est, soleggiato altrove con caldo in aumento

Arrival’anticiclonenordafricano eportaunweekendinstileestivo DANIELE CAT BERRO sione stabilizzerà l’atmosfera e sono °C anche a 1500 metri, e l’isoterma 0 attesi cieli soleggiati ovunque, a parte °C salirà a 3700-4000 m. assato, tra ieri e stanotte, un ul- qualche banco nuvoloso in transito al I venti soffieranno a regime di timo fronte temporalesco atlan- Meridione e in Sardegna, e i consueti brezza, in particolare lungo le coste e Ptico sul Nord Italia, un promon- sviluppi di cumuli sui rilievi nelle ore le valli alpine e appenniniche, salvo torio anticiclonico nordafricano pro- centrali del giorno. qualche folata di maestrale modera- mette di espandersi, garantendo un Situazione analoga domenica, con to-teso tra il medio-basso Adriatico e weekend di stampo estivo, soleggiato tempo sereno, asciutto e caldo dalle lo Ionio, che saranno localmente mos- e caldo su tutte le regioni. Si tratterà Alpi alla Sicilia, a parte la moderata si. Calmi o poco mossi gli altri mari, e della prima significativa ondata di ca- formazione di cumuli diurni in monta- per chi vorrà tentare i primi bagni, lore a coinvolgere tutto il Paese e si gna. Di giorno in giorno le temperatu- l’acqua del Mediterraneo si sta riscal- prolungherà probabilmente fin verso re aumenteranno, fino a raggiungere, dando e misura circa 20 °C. la metà della prossima settimana, nella giornata festiva, massime tra 30 Nei prossimi giorni il tempo sarà quando, forse, interverranno nuove e 33 °C un po’ dappertutto a bassa dunque ottimale per ogni attività al- perturbazioni da Nord-Ovest. quota, con punte di 35 °C in Sardegna; l’aria aperta, ma ricordatevi di pro- Domani, velature di nubi alte inte- tuttavia, almeno in questa prima fase, teggere la pelle dalla radiazione sola- resseranno le regioni settentrionali e il caldo non dovrebbe essere afoso, re che - a due settimane dal solstizio la Sardegna e addensamenti cumuli- per cui il disagio fisico sarà relativa- d’estate - è quasi ai massimi di intensi- formi si formeranno durante il giorno mente contenuto. Per la prima volta tà; la crema solare è d’obbligo soprat- su Alpi e Prealpi, ma senza precipita- nell’anno farà caldo pure in alta quo- tutto se si sale in quota sulle Alpi, do- zioni; altrove prevarrà il sereno. Sa- ta: sull’arco alpino si misureranno ve il suolo è ancora coperto di neve in bato il rafforzamento dell’alta pres- temperature pomeridiane sopra i 20 media oltre i 2200-2400 m circa. ABCDEDEF B B F LA STAMPA

fincantieri.it