Evaluation of the Crimes of Communism'

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Evaluation of the Crimes of Communism' CONGRESS 'Evaluation of the Crimes of Communism' Published by Vilnius, 2002 Content I PART "Anti-Communist Congress" Foreword 17 Preface. Crimes of an unconvicted offender 21 Acknowledgements 27 International Congress on the Evaluation of the Crimes of Communism. Members of the Steering Committee 29 MINUTES OF THE PLENARY SESSION OF THE INTERNATIONAL CONGRESS ON THE EVALUATION OF THE CRIMES OF COMMUNISM 12 JUNE 2000 31 Welcome speech of the President of the Republic of Lithuania 33 Opening address of Professor Vytautas Landsbergis, Chairman of the Parliament 34 Speech of Andrius Kubilius, the Prime Minister of the Republic of Lithuania 41 Speech of Emanuelis Zingeris, Chairman of the Committee on Human Rights 43 Speech of Lech Walesa, former President of Poland 46 Letter of the Romanian President, Emil Constantinescu 50 Speech of Sergei Kovalev, Member of the Russian Duma 53 Speech of Mart Niklus, the representative of Estonia 55 Letter of the Hungarian President Arpad Goncz 57 Speech of Ivan Stanchev, the representative of Bulgaria 58 MINUTES OF THE INTERNATIONAL CONGRESS 12 JUNE 2000 (Section I) 61 Dr. Jaraslava Moserova, Czech Republic Deformation of Moral Standards - the Worst Crime of All 65 Sylvia Borisova, Bulgaria Bulgarian Gulag 70 Sergei Kovalev, Russia Survival of the Spirit. The Atmosphere of Communism and its Present-Day Methods 77 H.E. Archbishop Sigitas Tamkevicius, Lithuania The Resistance of the Catholic Church to Spiritual Genocide 82 Arvydas Anusauskas, Lithuania Crimes of Communism in Lithuania: Statistical-Historical Survey 88 Jure Knezovich, Croatia Croatia as a Victim of Yugoslav Communism Ill Maya Kliashtornaya, Belarus Comment on the Destiny of the Intellectuals of Belarus 117 Koci Moisiu, Albania Crimes of Communism in Albania in the Fifties 120 Herbert Romerstein, USA The Soviet-Nazi Alliance and the Western Communist Parties 122 Zita Slicyte, Lithuania Communist Genocide in Occupied Lithuania 132 Evgen Pronyuk, Ukraine Crimes of the Communist Regime against the Ukrainian Population 143 Avo Piirisild, USA Communism - a Criminal Conspiracy (as Determined by the U.S. Congress) 148 Povilas Varanauskas, Lithuania Essence of Communism: Ideology and Practice 150 MINUTES OF THE INTERNATIONAL CONGRESS 12 JUNE 2000 (Section II) 159 Uldis Pauls Strelis, Latvia Red Partisan Vasily Kononov - Hero or War Criminal of World War II? 163 Terese Birute Burauskaite, Lithuania Death Sentences and their Execution in 1941-1944: The Legal and Political Aspects 168 Matthew Kott, Latvia The "Shustin List": Content and Context of a Mass Death Sentence 187 Leo Oispuu, Estonia About the Series of Register Books of the Estonian Repressed People 1940-1988 197 Algirdas Endriukaitis, Lithuania Pulsating Genocide. The Killing of Chechens Continues. Duty of Honour and Conscience 201 Nijole Gaskaite'-Zemaitiene,Lithuania The Persecution of Resistance Participants and Dissidents in Lithuania 1944-1990 ... 208 Tatyana Yankelevich, USA Big Brother watching the Great Man (Andrei Sakharov in the KGB reports) 216 Nina Virchenko, Ukraine The Tragic Pages of Ukrainian Mathematical Science 224 Marius Oprea, Romania Torture in Romania during the Fifties 229 Agim Musta, Albania 5,000 Albanian Women in the Communist Prisons and Musine Kokalari 236 Ona Voveriene, Lithuania Losses of Lithuanian Science in the Years of Soviet Genocide (1941-1949) 239 Radim Harecki, Belarus Repressions against the Researchers of the Belarus Academy of Sciences 242 MINUTES OF THE INTERNATIONAL CONGRESS 13 JUNE 2000 (Section I) 251 Sachiko Hatanaka, ]apan Mentality Change and Lost Humanism under the Communist Regime 255 Valdas Samonis, Canada The Retarding Effects of Communism on Economic Development: Theory and Evidence '. 259 \Elmut Laane,\Estonia Ethnocide for the Sake of Ideology 280 Heino Noor, Estonia Consequences of Communist Crimes against Humanity. Psychological Findings in Estonia 283 Zianon Pazniak, Belarus Communism as a Form of Russian Imperialism 285 Jiri Blatny, Czech Republic Information Report 295 Emilia Boldishova, Slovakia Production of Post-Communist Motion Pictures 298 Ariel Cohen, USA What do we Know about the Crimes of Communism and what Should we do about them? 300 Constantin Ticu Dumitrescu, Romania The Communist Genocide in Romania 304 Peeter Luksep, Sweden Consequences of Communism - and information about these - from a Swedish perspective 309 Larry Hart, USA To Preserve Their Freedom for Future Generations, Americans Must Remember and Understand the Crimes of Communism 314 Armand Gosu, Romania The last victims of Communism in Romania 317 Algirdas Kancleris, Lithuania Information Crimes of Misocommunism 321 Semion Sharetsky, Belarus The Necessity of the Trial of Bolshevism 333 AH Spahia, Albania Communist Ideology and the Concept of Human Rights 341 Dan Fisk, USA Communism's Tragic Legacy in the Western Hemisphere 343 Harald Strunz, Germany The Reasons for Further Communist Influence in United Germany 352 Rinwydas Valentukevicius, Lithuania The Legal Aspects of Investigation and Evaluation on Communist Crimes. Expansion of the Concept of Genocide 355 Alexander Gribanov, USA Issues of Statehood and Human Rights in the Communist System 370 MINUTES OF THE INTERNATIONAL CONGRESS 13 JUNE 2000 (Section II) 375 Arune Arbusauskaite, Lithuania Autochthons of the Klaipeda Region under Soviet Occupation 379 9 Mart Niklus, Estonia Negative Effects of the Soviet Army on Nature and Environment in Estonia .... 385 Igor Kuznetsov, Belarus After-Effects of the Activities of Soviet Punitive Agencies in Belarus in 1920- 1950 391 Andrea Damilano, Italy The Lithuanian Nation and Italy 397 Aminat Saiyeva, Chechnya Crimes of Communism and Post-Communism in Chechnya 399 Edil Baissalov, Kyrgyz Republic The Crimes against the Kyrgyz Intellectuals in the thirties. The Stalinist Repressions in Kyrgyzstan 406 Mykola Kultchynski, Ukraine The Communist Regime: Deadly Enemy of the Ukrainian Nation 412 Petras Cidzikas, Lithuania Soviet Genocide in Lithuania Minor and the Attempts to Denounce it 418 Regina Zukiene, Lithuania Lithuanian Pharmacists - Victims of Genocide 425 Inese Snepsta, Latvia Suppression of the Roman Catholic Church in Soviet-Occupied Latvia in 1940- 1941 428 Bishop Jonas Boruta, Lithuania The Annihilation of Catholic Spirituality during the Years of Soviet Occupation 441 Mait Raun, Estonia Estonian Democrats Fighting for Estonia's Independence in 1968-1975 447 Kalju Matik, Estonia Who is Guilty? What is the Price of Conscience? 452 FINAL SITTING OF THE INTERNATIONAL CONGRESS ON THE EVALUATION OF THE CRIMES OF COMMUNISM 14 JUNE 2000 457 Speech of H.E. Archbishop Sigitas Tamkevicius 461 Speech of Prof. Valdas Samonis from Canada 464 Dr. Arvydas Anusauskas gives information on the successful Congress 466 10 Speech of Prof. Vytautas Landsbergis, Chairman of the Lithuanian Parliament 467 . Academician Antanns D. Tyla makes concluding remarks 471 Speech of Tomorr Aliko, Albania 473 Speech of Povilas Jakucionis 474 Speech by Felix Krasavin, Israel 476 DOCUMENTS ADOPTED BY THE INTERNATIONAL CONGRESS ON THE EVALUATION OF THE CRIMES OF COMMUNISM , 479 Resolution "Regarding International Co-Operation in Investigating and Legally Evaluating the Crimes of Communism" 479 Appeal to the United Nations Organisation, Parliaments and Governments of all States Regarding the Establishment of an International Court against Communism and Communist Criminals 480 Appeal to the World Community and International Public Organisations Concerning the Establishment of the International Tribunal for the Prosecution of the Crimes of Communism and their Perpetrators 481 Resolution "Regarding the Spiritual Consequences of Genocide" 482 Resolution "Regarding the Extension of the Meaning of the Concept of 'Genocide' 483 Resolution "Regarding Preventive Measures against the Restoration (Renewal) of Communism" 484 Resolution "Regarding the Condemnation of Communist Ideology and Doctrine" 485 Resolution "Regarding Compensation for the Damage Done by the Communist Occupation Regimes" 487 Ruling of Vilnius International Public Tribunal 488 11 II PART Proceedings of the International Public Tribunal in Vilnius On the Evaluation of the Crimes of Communism 2000 Foreword 495 DOCUMENTS ESTABLISHING THE TRIBUNAL 499 Resolution of the International Congress on the Evaluation of the Crimes of Communism 499 Agreement of the Participants of the International Congress on the Evaluation of the Crimes of Communism 501 Proposal on the election of the Judges, Prosecutors and the Secretary of the Tribunal 503 The Minutes of the Approval of the Statutes of the Tribunal and the Trial Chamber 504 The Statutes of the Tribunal 509 I. The organisation of the Tribunal 509 II. Jurisdiction and General Principles 510 III. Rights and obligations of the Tribunal 513 Judges, Prosecutors and Defenders at the International Public Tribunal in Vilnius .' 515 INTERNATIONAL PUBLIC TRIBUNAL IN VILNIUS SESSION I, 12-14 JUNE 2000 517 Session 1 of 12 June 2000, open at 2.30 p. m 517 I. Rules of Procedure of The Tribunal 518 II. Statements of the Prosecution 523 Chief Prosecutor Zita Slicyte (Lithuania) 523 Levko G. Lukyanenko (Ukraine) 532 Constant in Ticu Dumitrescu (Romania) 540 Luan Daci (Albania) 542 III. Evidence of the Victims 544 Aukse Ramanauskaite-Skokauskiene (Lithuania) 544 Statement of the death sentence to Adolfas Ratnanaiiskas-Vanagas 546 Balys Gajauskas (Lithuania) 549 Alfonsas Svarinskas (Lithuania) 555 12 Session 2 of 13 June 2000, open at 9.00 a.m. 563 Algirdas Petrusevicius (Lithuania) 564 IV. Testimony of
Recommended publications
  • The Death Penalty in Belarus
    Part 1. Histor ical Overview The Death Penalty in Belarus Vilnius 2016 1 The Death Penalty in Belarus The documentary book, “The Death Penalty in Belarus”, was prepared in the framework of the campaign, “Human Rights Defenders against the Death Penalty in Belarus”. The book contains information on the death penalty in Belarus from 1998 to 2016, as it was in 1998 when the mother of Ivan Famin, a man who was executed for someone else’s crimes, appealed to the Human Rights Center “Viasna”. Among the exclusive materials presented in this publication there is the historical review, “A History of The Death Penalty in Belarus”, prepared by Dzianis Martsinovich, and a large interview with a former head of remand prison No. 1 in Minsk, Aleh Alkayeu, under whose leadership about 150 executions were performed. This book is designed not only for human rights activists, but also for students and teachers of jurisprudence, and wide public. 2 Part 1. Histor ical Overview Life and Death The Death penalty. These words evoke different feelings and ideas in different people, including fair punishment, cruelty and callousness of the state, the cold steel of the headsman’s axe, civilized barbarism, pistol shots, horror and despair, revolutionary expediency, the guillotine with a basket where the severed heads roll, and many other things. Man has invented thousands of ways to kill his fellows, and his bizarre fantasy with the methods of execution is boundless. People even seem to show more humanness and rationalism in killing animals. After all, animals often kill one another. A well-known Belarusian artist Lionik Tarasevich grows hundreds of thoroughbred hens and roosters on his farm in the village of Validy in the Białystok district.
    [Show full text]
  • The Mediation of the Concept of Civil Society in the Belarusian Press (1991-2010)
    THE MEDIATION OF THE CONCEPT OF CIVIL SOCIETY IN THE BELARUSIAN PRESS (1991-2010) A thesis submitted to the University of Manchester for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities 2015 IRYNA CLARK School of Arts, Languages and Cultures Table of Contents List of Tables and Figures ............................................................................................... 5 List of Abbreviations ....................................................................................................... 6 Abstract ............................................................................................................................ 7 Declaration ....................................................................................................................... 8 Copyright Statement ........................................................................................................ 8 A Note on Transliteration and Translation .................................................................... 9 Acknowledgements ........................................................................................................ 10 Introduction ................................................................................................................... 11 Research objectives and questions ................................................................................... 12 Outline of the Belarusian media landscape and primary sources ...................................... 17 The evolution of the concept of civil society
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1978, No.20
    www.ukrweekly.com 1 z THE I CBOEOAAXSVOBODA I I " ШШ^Ш Ш УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК ^ШЕ? UKRAINIAN DAtLV Щ Щ UkrainiaENGLISH^ LANGUAGnE WEEKL Y WeeEDITION k у VOL. LXXXV No. 113 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 21, 1978 25 CENTS Welcome Delegates to UNA's 29th Convention in Pittsburgh! Assemblage Begins Weeklong Session Tomorrow; Religious Services, Festive Concert Set for Today PITTSBURGH, Pa.-A total of 406 tions; its sixth was held here in 1900 delegates and 26 members of the Su­ and its 21st in 1946. preme Assembly will be on hand to­ Coinciding with UNA's Convention morrow for the formal opening of the is the centennial of Ukrainian settle­ 29th Convention of the Ukrainian Na­ ment in Pittsburgh and western Penn­ tional Association at the Pittsburgh sylvania. It was in 1878 that the first Hilton here. The assemblage, which Ukrainian immigrant, Andrew meets quadrennially, will meet through Andreyczyn, arrived in this one-time Saturday, May 27. steel capital of the world. His daugh­ Scores of distinguished American ter, Mrs. Mary Reyda, who was the and Ukrainian political and civic lea­ first Ukrainian child to be born in ders are expected to appear in the Pittsburgh, lives at the present time in course of the Convention to extend McKees Rocks, Pa. greetings to the representatives of the In respect to the early Ukrainian pio­ largest and oldest Ukrainian organiza­ neers and in conjunction with the UNA tion in the free world. Pittsburgh was Convention, the week of May 21-27 the site of two previous UNA Conven­ (Continued on page 13) Richard T.
    [Show full text]
  • Nationalism in the Soviet and Post-Soviet Space: the Cases of Belarus and Ukraine Goujon, Alexandra
    www.ssoar.info Nationalism in the Soviet and post-Soviet space: the cases of Belarus and Ukraine Goujon, Alexandra Veröffentlichungsversion / Published Version Arbeitspapier / working paper Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Goujon, A. (1999). Nationalism in the Soviet and post-Soviet space: the cases of Belarus and Ukraine. (Arbeitspapiere des Osteuropa-Instituts der Freien Universität Berlin, Arbeitsschwerpunkt Politik, 22). Berlin: Freie Universität Berlin, Osteuropa-Institut Abt. Politik. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-440316 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine This document is made available under Deposit Licence (No Weiterverbreitung - keine Bearbeitung) zur Verfügung gestellt. Redistribution - no modifications). We grant a non-exclusive, non- Gewährt wird ein nicht exklusives, nicht übertragbares, transferable, individual and limited right to using this document. persönliches und beschränktes Recht auf Nutzung dieses This document is solely intended for your personal, non- Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für commercial use. All of the copies of this documents must retain den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. all copyright information and other information regarding legal Auf sämtlichen Kopien dieses Dokuments müssen alle protection. You are not allowed to alter this document in any Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen way, to copy it for public or commercial purposes, to exhibit the Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument document in public, to perform, distribute or otherwise use the nicht in irgendeiner Weise abändern, noch dürfen Sie document in public. dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke By using this particular document, you accept the above-stated vervielfältigen, öffentlich ausstellen, aufführen, vertreiben oder conditions of use.
    [Show full text]
  • Sovietų Mokykloje Išskirtų Šeimų Nariai Badauja Reaganas Paryžiuj Siūlo Argentinai Išvežti Kareivius
    THE LIBRARY OF CONGRESS (GRATIS) REFERENCE DEPARTMENT SERIALS DIVISION VASHINGTON, DC 20025 LAISVOJO PASAULIO LIETUVIU DIENRAŠTIS * 4545 WEST 63rd STREET • CHICAGO. ILLINOIS 60629 TELEFONAS (312) 585-9500 THE L_nrHLJ/\!NJI/\IVI WORLD-WIDIE i L V Vol. LXXVI Kaina 25 c. PENKTADIENIS — FRIDAY, BIRŽEUS — JUNE 4, 19S2 Nr. 117 LKB Kronika Nr. 50 TRUMPAI Siūlo Argentinai Sovietų mokykloje IŠ VISUR išvežti kareivius — Britanijos gynybos mi­ nisterija, atsiliepdama į spau­ Britai duoda dvi savaites pasitraukti (Tęsinys) — Tu esi grynas durnelis, dos spėliojimus, kad aviacijos kvaišelis, kad nežinai. Londonas. — Britanijoje ginklus, pririšti nemažą laivų Šilutė. Šilutės gyventoja leitenantas princas Andrius Pasakyk, kuomet nusikabinsi vyksta debatai dėl Falklando grupę ir aviacijos jėgas. Tas Kazė Maksvytienė, išaugusi yra saugomas, nesiunčiamas į kryžių? salų ateities. Parlamente dar- Britanijai daug kainuotų. katalikiškoje šeimoje, toje pat kovas, pareiškė, kad princas — Tada, kada direktorė biečių opozicija ir liberalioji Britų artilerija jau apšaudė dvasioje auklėja ir savo tris neturi jokių privilegijų, jis mamytės nebešmeiš. spauda tvirtina, kad Britanija argentiniečių pozicijas prie sūnus, besimokančius Šilutės I skraido helikopteriu, kuris — Matai koks kerštininkas! jau pakankamai paaukojo lėšų Stanley miesto. Argentiniečiai vid. m-loje. Matydama, kad žvalgo vandenis, ieškodamas Prižadėk, kad nusikabinsi. Jei ir kareivių dėl tų salų. Dabar yra apsupti iš trijų pusių žemė­ bedieviškų organizacijų nariai povandeninių Argentinos ne, įtrauksime į įskaitą ir atėjęs laikas išspręsti konflik­ je. Karo laivai saugo priplau- švarko atlape nešioja ženkliu­ laivų. išvešime į koloniją. tą diplomatinėmis priemo­ kimą prie miesto iš jūros, o kus, motina savo sūnums įse­ — Irakas paskelbė, kad jo Linui Maksvyčiui pradėjus nėmis. Prezidentas Reaganas karo lėktuvai ir malūnspar­ gė po kryželi.
    [Show full text]
  • International Conference Crimes of the Communist Regimes, Prague, 24–25 February 2010
    International conference Crimes of the Communist Regimes an assessment by historians and legal experts proceedings Th e conference took place at the Main Hall of the Senate of the Parliament of the Czech Republic (24–25 February 2010), and at the Offi ce of the Government of the Czech Republic (26 February 2010) Th e publication of this book was kindly supported by the European Commission Representation in the Czech Republic. Th e European Commission Representation in the Czech Republic bears no responsibility for the content of the publication. © Institute for the Study of Totalitarian Regimes, 2011 ISBN 978-80-87211-51-9 Th e conference was hosted by Jiří Liška, Vice-chairman of the Senate, Parliament of the Czech Republic and the Offi ce of the Government of the Czech Republic and organized by the Institute for the Study of Totalitarian Regimes together with partner institutions from the working group on the Platform of European Memory and Conscience under the kind patronage of Jan Fischer Prime minister of the Czech Republic Miroslava Němcová First deputy chairwoman of the Chamber of Deputies, Parliament of the Czech Republic Heidi Hautala (Finland) Chairwoman of the Human Rights Subcommittee of the European Parliament Göran Lindblad (Sweden) President of the Political Aff airs Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and chairman of the Swedish delegation to PACE Sandra Kalniete (Latvia) former dissident, Member of the European Parliament Tunne Kelam (Estonia) former dissident, Member of the European Parliament
    [Show full text]
  • Landsbergis, Vytautas
    LIETUVOS NACIONALINĖ MARTYNO MAŽVYDO BIBLIOTEKA VADOVYBĖS INFORMACIJOS SKYRIUS Tel. 239 8558 0BVYTAUTO LANDSBERGIO KNYGŲ BIBLIOGRAFIJA 1963 – 2012 m. Landsbergis, Vytautas. Kaip muzika atspindi gamtą / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1963. - 24 p. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR polit. ir moksl. žinių skleidimo draugija ir Lietuvos TSR kompozitorių s-ga. - Rankraščio teisėmis. Landsbergis, Vytautas. Muzika ir literatūra : (medžiaga lektoriui) / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1964. - 2 t. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR "Žinijos draugija. Lietuvos TSR Kompozitorių sąjunga. Meno mokslo-metodinė taryba. Landsbergis, Vytautas. M.K. Čiurlionis ir jo muzikos kūriniai = М.К. Чюрленис и его музыкальные произведения = M.K. Čiurlionis and his musical work : [M.K. Čiurlionio 90-jų gimimo metinėms skirtas leidinys] / [V. Landsbergis ; apipavidalino dail. Arūnas Tarabilda]. - Vilnius : [s.n.], 1965. - 23, [1] p., įsk. virš. : iliustr., nat. - Aut. nurodytas str. gale. - Virš. antr.: M.K. Čiurlionis. Landsbergis, Vytautas. Pavasario sonata / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : Vaga, 1965 (Kaunas : Valst. K. Poželos sp.). - 351, [1] p., [10] iliustr. lap. : nat., iliustr. - Vertimai: Соната весны. Ленинград : Музыка, 1971. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Zodiako ženklai : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1967. - 1 apl. (19 p., 12 iliustr. lap.). - Santr. rus., angl., pranc., vok. Kn. taip pat: Įž. str. / V. Landsbergis. Landsbergis, Vytautas. Соната весны : творчество М.К. Чюрлeниса / В. Ландсбергис. - Ленинград : Музыка, 1971 (Вильнюс : Вайздас). - 327 p., [19] iliustr., portr., nat. lap. : faks., iliustr., nat. - Versta iš: Pavasario sonata. Vilnius : Vaga, 1965. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Pasaulio sutvėrimas [Grafika] : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1972 (Kaunas : K. Poželos sp.). - 1 apl. (13 atvirukų) : spalv. - Gretut. tekstas liet., angl., rus. Leid. taip pat: Pasaulio sutvėrimas / V.
    [Show full text]
  • Review–Chronicle
    REVIEWCHRONICLE of the human rights violations in Belarus in 2005 Human Rights Center Viasna ReviewChronicle » of the Human Rights Violations in Belarus in 2005 VIASNA « Human Rights Center Minsk 2006 1 REVIEWCHRONICLE of the human rights violations in Belarus in 2005 » VIASNA « Human Rights Center 2 Human Rights Center Viasna, 2006 REVIEWCHRONICLE of the human rights violations in Belarus in 2005 INTRODUCTION: main trends and generalizations The year of 2005 was marked by a considerable aggravation of the general situation in the field of human rights in Belarus. It was not only political rights » that were violated but social, economic and cultural rights as well. These viola- tions are constant and conditioned by the authoritys voluntary policy, with Lu- kashenka at its head. At the same time, human rights violations are not merely VIASNA a side-effect of the authoritarian state control; they are deliberately used as a « means of eradicating political opponents and creating an atmosphere of intimi- dation in the society. The negative dynamics is characterized by the growth of the number of victims of human rights violations and discrimination. Under these circums- tances, with a high level of latent violations and concealed facts, with great obstacles to human rights activity and overall fear in the society, the growth points to drastic stiffening of the regimes methods. Apart from the growing number of registered violations, one should men- Human Rights Center tion the increase of their new forms, caused in most cases by the development of the state oppressive machine, the expansion of legal restrictions and ad- ministrative control over social life and individuals.
    [Show full text]
  • Lietuvos Delegatai Protestuodami Apleido Sesiją
    >Y O - Ji - / r,r>. —_c x —. _ ; " — • - - . - —. '.•JASMII'GTOIC, DC ?0?23 LAISVOJO PASAULIO LIETUVIŲ DIENRAŠTIS 4545 WEST 63rd STREET • CHICAGO. ILLINOIS 60629 TELEFONAS (312) 585-9500-1-2-3 TH LITI~ILJ/\IVII/\r\| \A/OHI_0-NA/1 DE OAU Y Vol. LXXX Kaina 60 c. ŠEŠTADIENIS - SATURDAY, BIRŽELIS - JUNE 10, 1989 Nr. 113 — -— •*m^^>m^.>-»m^jmmJf^^m><0mm <*» LKB Kronika, Nr. 80 Eina nuo 1972 metų, Lietuvos delegatai (Tęsinys) Perskaitęs duok kitam! Jei gali, padaugink! protestuodami apleido sesiją Kun. Sigito Tamkevičiaus žodis, Gorbačiovas pasakė: „Tai nėra svarbu" tartas jį sutinkant Kybartuose Vilnius. 1989 birželio 8. (SIA) nedemokratiškomis TSRS Kon­ — Rytiniame šios dienos TSRS stitucijos pataisomis ir lapkr. 6 d. liaudies deputatų suvažiavimo papildymais; posėdyje buvo svarstomas TSRS 5. Ir dabar rinkėjai yra mums Šiandien savotiškos Velykos Kryžius reikalingas kiekvieno konstitucinės kontrolės komisi­ prisakę rūpintis mūsų respubli­ ir mūsų parapijoje. Jūsų akyse mūsų gyvenime. Be kryžiaus, jos sudarymo klausimas. Lietu­ kų suverenumu, laikome, kad matau džiaugsmo ašaras. Iš be atgailos negali būti perspek­ vos delegacijos vardu pasisakė išrinkti Konstitucinės kontrolės lagerių sugrįžę jūsų kunigai, su­ tyvos į ateitį. Kur užmirštas rašytojas Romas Gudaitis. Pa­ komisiją yra netikslinga ir jos grįžęs ilgametis ministras kryžius, nesuprastas atgailos teikiame svarbiausią jo kalbos rinkime nedalyvausime. -Romas Žemaitis. Pabandykime būtinumas, ten ir visos kalbos ištrauką: Pabaltijo delegatai sustoti ties vienu klausimu: apie persitvarkymą yra tuščios. — Nuraminkite mus, pasaky­ apleidžia salę kam reikalingas kryžius, kodėl Pagaliau ir mano paties penkis dami, kad konstitucinis kontro­ Tėvynėje, Bažnyčioje, galiausiai su puse metų neštas kryžius lės komitetas netaps „teisine" Po diskusijų, M. Gorbačiovui ir mūsų parapijoje buvo kry­ buvo prasmingas ir reikalingas.
    [Show full text]
  • NONVIOLENT RESISTANCE in LITHUANIA a Story of Peaceful Liberation
    NONVIOLENT RESISTANCE IN LITHUANIA A Story of Peaceful Liberation Grazina Miniotaite The Albert Einstein Institution www.aeinstein.org 2 CONTENTS Acknowledgments Introduction Chapter 1: Nonviolent Resistance Against Russification in the Nineteenth Century The Goals of Tsarism in Lithuania The Failure of Colonization The Struggle for the Freedom of Religion The Struggle for Lithuanian Press and Education Chapter 2: Resistance to Soviet Rule, 1940–1987 An Overview Postwar Resistance The Struggle for the Freedom of Faith The Struggle for Human and National Rights The Role of Lithuanian Exiles Chapter 3: The Rebirth From Perestroika to the Independence Movement Test of Fortitude The Triumph of Sajudis Chapter 4: Towards Independence The Struggle for Constitutional Change Civil Disobedience Step by Step The Rise of Reactionary Opposition Chapter 5: The Struggle for International Recognition The Declaration of Independence Independence Buttressed: the Battle of Laws First Signs of International Recognition The Economic Blockade The January Events Nonviolent Action in the January Events International Reaction 3 Chapter 6: Towards Civilian-Based Defense Resistance to the “Creeping Occupation” Elements of Civilian-Based Defense From Nonviolent Resistance to Organized Civilian-Based Defense The Development of Security and Defense Policy in Lithuania since 1992 Concluding Remarks Appendix I Appeal to Lithuanian Youth by the Supreme Council of the Republic of Lithuania Appendix II Republic in Danger! Appendix III Appeal by the Government of the Republic
    [Show full text]
  • Balys Gajauskas
    An Original Source Interview with / Interviu su: Balys Gajauskas 2006 Interviewer / Interviu Ėmėjas: David O'Rourke, OP Transcriber / Vertėjas: Zita Petkus Interviews Producer / Interviu Prodiuseris: Czesłav Jan Grycz Subtitles Editor / Subtitrų Redaktorius: Arnas Palaima, PhD Subtitles Producer / Subtitrų Prodiuseris: Gerda Berentaitė Shot on Location in Lithuania / Filmuota Lietuvoje 2006 pg. 1 Copyright 2018 Domedia Productions Translation text I am Balys Gajauskas, born in Lithuania, in the District of Vilkaviškis, lived in Kaunas for a long time, and then I lived many years in Russia. When you were arrested, what did they arrest you for, why did they bring you here? The first time I was arrested was for participating in the Resistance movement. There was an underground organization active in Kaunas which worked with the partisans from the western part of Lithuania. We were eventually identified and arrested in the spring of 1948. The sentencing took place in Vilnius. I received 25 years, which I served in various prison camps in Russia. I was forbidden to return to Lithuania, but eventually I did so anyway and lived here "semi-legally" at that time. When I left Lithuania it was an occupied country and when I returned it was still an occupied country, so it was logical and necessary to again get involved in resisting the Occupation. The second time I got caught was in 1977. I was incarcerated here for a year for interrogation, spent time in this cell and in other cells as well. I was eventually sentenced to 10 years in a special security prison camp plus 5 years' deportation.
    [Show full text]
  • Slovník Disident&Lt
    OBSAH 2. DÍL SSSR 9 Mart-Olav Niklus 168 Úvod 10 Lagle Parek 170 Kalendárium 23 Vello Salum 172 Glosář 35 Sergej Soldatov 174 Enn Tarto 176 ARMÉNIE 93 Erik Udam 178 Úvod 94 Širak Gjunašjan 100 GRUZIE 181 Parujr Hajrikjan 101 Úvod 182 Šahen Haruťuňjan 103 Levan Berdzenišvili 193 Hajkazn Chačatrjan 105 Giorgi Čanturia 195 Georgi Chomizuri 107 Tamar Čcheidze 197 Suren Melikjan 109 Zviad Gamsachurdia 198 Kňaž (Išchan) Mykyrtčjan 110 Tengiz Gudava 201 Ašot Navasarďjan 111 Merab Kostava 203 Meružan Ohanesjan 113 Zacharij Laškarašvili 206 Bagrat Šahverďjan 115 Valentina Pailodze 207 Stěpan Zatikjan 117 Viktor Rcchiladze 209 ÁZERBÁJDŽÁN 121 KRYMŠTÍ TATAŘI 213 Úvod 122 Úvod 214 Asif Efendijev 127 Džeppar Akimov 223 Abulfaz Elčibej 128 Mustafa Džemilev 225 Enver Odabašev 130 Rešat Džemilev 228 Rollan Kadijev 231 BĚLORUSKO 133 Mustafa Konsul 233 Úvod 134 Musa Mamut 234 Aleh Bembel 141 Jurij Osmanov 236 Larysa Henijuš 143 Muksim (Muchsin) Osmanov 238 Jauhen Kulik 145 Ajše Sejtmuratova 239 Zjanon Pazňak 147 Eldar Šabanov 242 ESTONSKO 151 LITVA 245 Úvod 152 Úvod 246 Heikki Ahonen 157 Jonas Boruta 262 Jaan Isotamm 159 Stanislovas Dobrovolskis 264 Artem Juskevyč 160 Ejtan Finkelštejn 266 Tunne Kelam 162 Balys Gajauskas 268 Jüri Kukk 164 Karolis Garuckas 270 Tiit Madisson 166 Virgilijus Jaugelis 272 OBSAH 5 SSlovníklovník ddisidentisident III.inddI.indd 5 220.08.20190.08.2019 110:27:300:27:30 Romas Kalanta 274 Jelena Bonner 389 Lionginas Kunevičius 276 Vladimir Borisov 392 Ona Lukauskaitė-Poškienė 278 Leonid Borodin 394 Rimantas Matulis 280 Vladimir
    [Show full text]