Unter

WölfenAusgabe 12 | Saison 2016/2017 | 22. Spieltag | Fr., 24.02.17 | 20.30 Uhr Zu Gast

Yunus Malli Happ Noch einiges vor y

B Saison 2016/2017 | 22. Spieltag | Fr.,24.02.17 | 20.30 Uhr | VfL Wolfsburg – SV Werder Bremen Werder – SV Wolfsburg VfL | | 20.30 Uhr | Fr.,24.02.17 Ausgabe 12 | Saison 2016/2017 22. Spieltag 25 I R T H D A Y

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE FUSSBALL IST UNSER BIER. PROST, VFL WOLFSBURG!

77012300_VELTINS_AZ-BL-Sonderheft_DIN-A4-160812.indd 1 12.08.16 12:14 Anstoß | 3

Liebe VfL-Fans, verehrte Gäste, liebe Fußballfreunde,

wir begrüßen Sie recht herzlich zum ersten Freitagspiel in der Volkswagen Arena in dieser Saison und freuen uns mit Ihnen auf eine Partie mit der ganz besonderen Flutlichtatmosphäre.

Heute erwartet uns ein Spiel gegen einen direkten Konkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt. Auch wenn der SV Werder als Tabellensechzehnter anreist, sollte man das Team von der Weser nicht unterschätzen, denn vor allem auswärts haben die Bremer zuletzt punkten können und nur eines ihrer vergangenen fünf Spiele auf fremdem Platz verloren. Der 2:0-Erfolg in Mainz am vergangenen Wochenende dürfte zudem das Selbstvertrauen der Hanse­ städter weiter gestärkt haben.

Für unsere Mannschaft bedeutet das nichts anderes, als dass sie sich in den kommenden neunzig Minuten ­zerreißen, alles aus sich herausholen und um jeden Millimeter Rasen und jeden Ball bis zum Umfallen kämpfen muss. Die heutige Partie gegen Bremen sowie das kommende Auswärtsspiel in Mainz haben richtungsweisen- den Charakter für uns, denn mit zwei Erfolgen können wir große Schritte aus dem Keller hinaus machen und uns ­wieder in etwas ruhigere Gefilde der Tabelle befördern.

Dazu muss sich das Team von Cheftrainer Valérien Ismaël aber völlig anders präsentieren als vergangenes ­Wochenende in Dortmund. Vor allem in der zweiten Hälfte ließen die Wölfe dort alle Tugenden vermissen, die beim ­vorherigen Heimspiel gegen Hoffenheim noch dafür gesorgt hatten, dass das Spiel gedreht werden konnte und die drei Punkte in Wolfsburg blieben. Nur wenn wir uns wieder mutig, engagiert, leidenschaftlich, mit bedin- gungslosem Einsatz und als echte Einheit präsentieren, können wir die Bremer heute Abend schlagen.

Ein Beispiel kann sich unser Team dabei an Ihnen nehmen, liebe VfL-Fans. Wir wissen, dass die vergangenen ­Wochen und Monate auch gerade für Sie nicht leicht und wenig zufriedenstellend waren. Dennoch haben Sie immer bedingungslos hinter unserer Mannschaft gestanden und diese immer wieder nach vorne gepeitscht. Dafür möchten wir uns an dieser Stelle einmal auch im Namen der Mannschaft mit allem Nachdruck bedanken und gleichzeitig darum bitten, dass Sie auch weiterhin als zwölfter Mann hinter dem VfL stehen. Lassen Sie uns also heute Abend die Volkswagen Arena gemeinsam wieder in eine echte Bastion und den Abend in ein stimmungs­ volles Fußballfest verwandeln, an dessen Ende ein Heimsieg für unsere Wölfe steht!

Wolfgang Hotze Thomas Röttgermann Dr. Tim Schumacher Geschäftsführer Geschäftsführer Unternehmensentwicklung, Geschäftsführer Controlling und Finanzen, Sponsoring und Events, Infrastruktur und Recht und Compliance, Sprecher der Geschäftsführung Organi­sation, Servicebereitstellung, BtoC, Beschaffung und Frauenfußball Personalwesen

Unter Wölfen

Aufstellung | 5

Top Stories

SV Werder Bremen – Werder im Yunus Malli: Happy-Birthday-Inter- Aufstieg ‘97: Gulaschkanone Kampfmodus view mit dem Mainzer Neuzugang am Klapptisch Seite 12 Seite 30 Seite 39

Ausgabe Aus dem Inhalt 12 I Standards 3 Anstoß Vorwort 23 Standards Tabelle | Statistiken 45 Mixed Zone Karikatur Der mit dem Wolf tanzt: Was hört 69 Volkswagen Hansi Addicks eigentlich Timo „TimoX“ Siep? Seite 29 75 Kurz notiert! Termine 77 Abpfiff Impressum | Kontakte 78 Spielplan Rückrunde 2016/2017

II Profis 6 Rückpass TSG 1899 Hoffenheim | 11 Pulsschlag Aktuelles 30 Spielmacher Interview Yunus Malli 72 Auswärtsspiel Borussia Dortmund Frauen: Tabelle korrigiert 73 Auswärtsspiel RB Leipzig Seite 51 75 Heimspiel SV Darmstadt 98

III Der 22. Spieltag 12 Gästekabine SV Werder Bremen 18 Heimkabine Kader VfL Wolfsburg

IV Rund um den Club 29 Der mit dem Wolf tanzt Timo „TimoX“ Siep? E-Sport: Die neue VfL-GamingZone 39 Aufstieg`97 Gulaschkanone am Klapptisch Seite 63 47 Fußball.Akademie Neues vom Nachwuchs 51 Frauen Neues von den Wölfinnen 57 VfL Wolfsburg e.V. Cheerleading 58 VfL-Kids WölfiClub 61 Gemeinsam Bewegen Spaten in die Hand! 63 E-Sport Die neue VfL-GamingZone 65 VfL-FußballWelt Sonderausstellung „20 Jahre “ 66 VfL Campus Kurzinterview Lara Dickenmann 67 Unsere Fans Sambazug nach Mainz 71 Werbebande Neues von den VfL-Partnern

Unter Wölfen 6 Rückpass | 7

Bundesliga, 20. Spieltag VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim 2:1 (0:1)

Dank einer beherzten Vorstellung, vor allem in Durchgang zwei, haben die Wölfe drei wichtige ­Punkte im Heimspiel gegen die Kraichgauer eingefahren. In einer chancenarmen ersten Halbzeit markierte Steven Zuber für die bis dahin ­starken Gäste das einzige Tor. Nach dem Wechsel bissen sich die Wölfe aber zurück in die Partie, erarbei- teten sich eine Vielzahl an Möglichkeiten und kamen durch eine satte Direktab- nahme Maxi Arnolds zeitig zum Ausgleich. Durch den Treffer vom eingewechselten Daniel Didavi (Foto) konnte Grün-Weiß am Ende gar noch den Sieg einfahren und zusammen mit den eigenen Anhängern drei Punkte und eine starke Moral bejubeln.

Unter Wölfen 8 Rückpass | 9

Bundesliga, 21. Spieltag Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg 3:0 (1:0)

Auch eine leere „Gelbe Wand“ und die damit fehlende ­Unterstützung der Süd- tribüne konnte den BVB nicht daran hindern, die Wölfe im Signal Iduna Park deutlich zu beherrschen und letztlich souverän und ungefährdet ­einen 3:0-Erfolg zu ver­buchen. Knackpunkt war sicherlich das äußerst unglückliche Eigentor von VfL-Abwehrchef Jeffrey Bruma (20.), von dem sich die Grün-Weißen nicht mehr erholen sollten. Der überra- gende Lukas Piszczek hatte vorbereitet und zog den ohnehin zu harmlosen Wölfen dann auch endgültig die ­Zähne. Zunächst markierte der Pole selbst das 2:0 (48., Foto), ehe er den dritten Treffer durch Ousmane ­Dembele (58.) auch noch mustergültig auflegte.

Unter Wölfen Offizieller Fashionpartner des VfL Wolfsburg

www.royrobson.com

EST. 1922 BERLIN

4042 0702 RoyRob RZ AZ 210x297 VfL Wolfsburg.indd 1 07.02.17 10:42 Pulsschlag | 11

Erfolgreiches VfL-Duo: Benaglio (r) und Schäfer (l) nach dem DFB-Pokalsieg 2015

VfL-Rekordspieler: Diego Benaglio wieder vorne

Doppelten Grund, stolz zu sein, hatte Diego Benaglio Mit seinem langjährigen Mannschaftskollegen Marcel nach dem hart erkämpften 2:1-Heimerfolg gegen die Schäfer (32), der sogar schon seit 2007 beim VfL seine TSG 1899 Hoffenheim: Der VfL-Kapitän hat im freund- Fußball­schuhe schnürt, liefert er sich ein Kopf-an-Kopf- schaftlichen Dauerduell mit Marcel Schäfer wieder Rennen als VfL-Rekordspieler. Das noch aktive Duo liegt die Nase vorne und ist nun alleiniger VfL-Rekord- im internen Ranking deutlich vor dem Rest des Feldes. spieler. Das Spiel gegen die Kraichgauer bedeutete So belegt Miroslav Karhan mit „nur“ 173 Bundesliga­ bereits den 257. Einsatz des 33-Jährigen im Kasten einsätzen Rang drei. der Grün-Weißen, in Dortmund erhöhte der Schweizer sein Konto dann auf 258. Als Benaglio in dieser Saison Top Ten-Rekordspieler zwischenzeitlich seinen Stammplatz an Koen ­Casteels Pl. Verein Spiele verloren hatte, konnte der zuletzt nicht eingesetzte 1 Diego Benaglio 258 ­Schäfer zwischenzeitlich an ihm vorbeiziehen. 2 Marcel Schäfer 256 3 Miroslav Karhan 173 4 Alexander Madlung 166 Diego Benaglio, der im vergangenen August seinen 5 Josué 164 Vertrag bei den Wölfen noch einmal bis 2019 verlän- 6 Claus Reitmaier 163 gert hat, trägt bereits seit 2008 das VfL-Trikot und 7 Patrick Weiser 159 ist seitdem durch seine konstant guten Leistungen 8 Diego Klimowicz 149 und besonderen Führungsqualitäten zu einer ech- 9 Stefan Schnoor 146 ten Identifikationsfigur der Grün-Weißen geworden. 10 Ricardo Rodriguez 145 Emotionale Rückkehr „Kuba“ beim BVB verabschiedet Im Anschluss an eine einjährige Ausleihe zum AC Flo- renz war Jakub Blaszczykowski zu Saisonbeginn von seinem langjährigen Klub Borussia Dortmund zu den Wölfen gewechselt. Am vergangenen Spieltag kehrte der 31-Jährige, der inzwischen 18 Mal für die Grün-­Weißen aufgelaufen ist, an seine alte Wirkungsstätte zurück und Offizieller durfte sich über einen mehr als herzlichen Empfang durch Vereinsvertreter und Fans des BVB freuen. Vor Fashionpartner des Anpfiff der Partie am Samstag wurde der Sympathie­ träger, der zwischen 2007 und 2015 in 251 Einsätzen für VfL Wolfsburg die Schwarz-Gelben auflief und dabei 34 Tore erzielte, nachträglich offiziell verabschiedet. Unter dem tosenden Gänsehaut-Moment für Jakub Blaszczykowski, der acht Jahre in Dortmund spielte www.royrobson.com Beifall der Zuschauer und lauten „Kuba“-Sprechchören „Auch wenn ich mich über das Spiel natürlich nicht freuen erhielt der Flügelspieler eine Fotocollage und einen ­konnte.“ Nichtsdestotrotz dürfte die Partie in Dortmund großen Strauß Blumen. „Es war ein sehr emotionaler damit zumindest bei einem Grün-Weißen in guter Erinne- Nachmittag für mich“, zeigte sich „Kuba“ sichtlich gerührt. rung bleiben.

Unter Wölfen EST. 1922 BERLIN

4042 0702 RoyRob RZ AZ 210x297 VfL Wolfsburg.indd 1 07.02.17 10:42 12

Defensive schwächelt – Werder im Kampf- modus Gästekabine | 13 SV Werder Bremen Die Grün-Weißen von der Weser kommen einfach nicht richtig in Fahrt. Bereits nach dem dritten Spieltag hatten die Werderaner ihren Cheftrainer getauscht. Viktor ­Skripniks Posten übernahm der vorherige U23-Coach Alexander Nouri – zunächst ­interimsweise. Nach drei weiteren Partien und den ersten vier gesammelten Saison- punkten wurde Nouri schließlich als neuer Cheftrainer installiert. Aus dem Abstiegs- sumpf konnten sich die Bremer seitdem allerdings nicht befreien. Mit 19 Punkten rangieren die Hansestädter momentan auf dem Relegationsplatz und müssen wie in der vergangenen Spielzeit um den Klassenverbleib bangen.

SV Werder Bremen | Die letzten fünf Pflichtspiele Borussia Dortmund FC Bayern München FC Augsburg Borussia M‘Gladbach 1. FSV Mainz 05

18.02.2017 Bundesliga Sieg 21. Spieltag Auswärts 2:0

Unentschieden

21.01.2017 28.01.2017 05.02.2017 11.02.2017 Bundesliga Bundesliga Bundesliga Bundesliga Niederlage 17. Spieltag 18. Spieltag 19. Spieltag 20. Spieltag Heim 1:2 Heim 1:2 Auswärts 2:3 Heim 0:1

Top 3 Torschützen Top 3 Vorlagengeber Kartenstatistik

Serge Gnabry (8), Max Kruse (4), Fin Bartels (3) Zlatko Junuzovic (5), Clemens Fritz (3), Theodor Gebre Clemens Fritz, Santiago García (je 5), Theodor Selassie, Serge Gnabry, Fin Bartels, Ousman Manneh ­Gebre Selassie, Robert Bauer, Zlatko Junuzovic (je 2) (je 3), Niklas Moisander, Milos Veljkovic, Ousman Manneh, Philipp Bargfrede, Thomas Delaney (je 2), Felix Wiedwald, Serge Gnabry, Fin Bartels, Lamine Sané, Aron Jóhannsson, Max Kruse, Izet Hajrovic, Ulisses Garcia, Maximilian Eggestein (je 1)

Jaroslav Drobny, Aron Jóhannsson (je 1)

Wenig Stabilität typisches Werder-Problem: Selbst in Gnabry – ein Gewinn Die ersten drei Partien der aktuellen vergangenen besseren Tagen stand die Mit 26 erzielten Toren stellen die Bundesliga-Saison waren für den SV Bremer Verteidigung selten besonders Werderaner trotz allem die beste Werder nicht von Erfolg gekrönt. Nach sicher. Nachlässigkeiten in der Abwehr Offensive der letzten sechs Teams. drei Niederlagen mit zwei deftigen Klat- konnten dann jedoch meistens durch Allen voran Sommer-Neuzugang schen beim FC Bayern München (0:6) und eine brillant aufgelegte Offensive Serge Gnabry sticht hierbei hervor. Borussia Mön­ chengladbach (1:4), die den wettgemacht werden. Da die zwar auch Der 21-Jährige, der beim Olympi- ­letzten Tabellenplatz zur Folge hatten, in dieser Saison über reichlich Qualität schen Fußballturnier im vergangenen sah sich Geschäftsführer Sport Frank verfügende Abteilung Attacke etwas ins Jahr in Brasilien mit der deutschen Baumann zum Handeln gezwungen und Stocken geraten ist und immer wieder Auswahl die Silbermedaille gewann, beurlaubte mit sofortiger Wirkung den mit Verletzungssorgen zu kämpfen hat, glänzt des Öfteren durch seine damaligen Cheftrainer Viktor Skripnik. wird die defensive Problemzone offen- technische Raffinesse und seine Dessen ­Nachfolger Alexander Nouri sichtlich. 42 Gegentreffer kassierte der Stärken im Torabschluss. Mit seinen schaffte es bislang allerdings nicht, der SVW in den bisherigen 21 Spieltagen bislang acht erzielten Treffern in Mannschaft die im Kampf um den Klas- – keine Mannschaft im Oberhaus ist seiner ­ersten Bundesliga-Saison ist er senerhalt nötige Stabilität zu verleihen. hinten wackliger. Verdeutlicht wird das nicht nur bester Werder-Torschütze, Auf kurze ungeschlagene Phasen folgten noch einmal dadurch, dass die Nouri-Elf ­sondern musste zudem besonders zu oft drei, vier Niederlagen am Stück. erst zweimal in der laufenden Saison in die Bresche springen, als Claudio die Null halten konnte, zuletzt immerhin Pizarro und der ehemalige Wolfs- Probleme in der Defensive am vorherigen Spieltag beim 2:0-Sieg burger Max Kruse in der Hinrunde Eine Rolle spielt dabei ein fast schon beim 1. FSV Mainz 05. verletzungsbedingt fehlten.

Unter Wölfen WWW.VFLWOLFSBURG.DE Gästekabine | 15 Vier im Blick Die VfL-Spieler kennen Wölfe-Fans natürlich in- und auswendig, doch wer besetzt beim Gegner die Schlüsselpositionen? Vier im Blick klärt auf über Strippenzieher, Torjäger und Zweikämpfer. Zum Spiel gegen den SV Werder Bremen wird ein Schlüssel-Quartett der Weserstädter näher beleuchtet.

Lamine Sane Ganz reibungslos war sein Start bei den Bremern nicht: Sommerneuzugang Lamine Sane, von ­Girondins Bordeaux gekommen, waren die Anpassungsprobleme an die Bundesliga zu Saisonbeginn durchaus anzumerken. Die erhoffte Rolle als Bremer Abwehrchef konnte der Bruder von Hannover 96-Profi Salif zunächst noch nicht einnehmen. Doch von Spiel zu Spiel steigerte sich Sane, fand immer mehr zu seiner Souveränität. Der 35-fache senegalesische Nationalspieler ist inzwischen die unumstrittene Konstante in der ansonsten anfälligen Defensivreihe der Weserstädter. Auch beim 2:0-Erfolg in Mainz machte der 29-Jährige eine starke Partie und leistete damit seinen Beitrag für den neuen Bremer Rückenwind, der nach dem wichtigen Auswärtssieg entstanden ist. Getroffen hat der 1,92 große Afrikaner übrigens auch schon: Am 6. Spieltag spielte Sane seine beein­druckende Kopfballstärke offensiv aus und traf beim 2:2 in Darmstadt zum zwischenzeitlichen 1:1. Zlatko Junuzovic Seit nunmehr fünf Jahren spielt Zlatko Junuzovic bei Werder Bremen, hat sich dort schnell zu einem echten Leader aufgeschwungen und gilt beim Nordclub als absolute Identifika­tionsfigur. Unter den aktuell dienstältesten Werderanern liegt „Zladdi“ mittlerweile auf Platz drei, nur ­Clemens Fritz und Philipp Bargfrede sind bereits länger Teil der Mannschaft. Nicht umsonst trägt der Österreicher als stellvertretender Kapitän die Binde – so auch beim Spiel in Wolfsburg, wo Kapitän Fritz gesperrt pausieren muss. Zuletzt erwies sich Junuzovic, dessen Freistoß- stärke bei Gegnern berühmt-berüchtigt ist, vor allem als Vorlagengeber und entscheidender Offensiv­impuls. So legte Junuzovic beim 2:0-Erfolg am vergangenen Spieltag gegen Mainz den wichtigen Führungstreffer von Serge Gnabry auf. Insgesamt kommt der 29-Jährige auf bereits fünf Assists und ist damit der erfolgreichste Vorbereiter in Reihen der Bremer. Serge Gnabry Mit der Verpflichtung von Serge Gnabry ist den Bremern in der Sommerpause ein echter Trans- fercoup gelungen. Der 21-Jährige hatte zuvor jahrelang in England gekickt, nachdem er bis zur U17 noch für den VfB Stuttgart die Fußballschuhe schnürte. Der gebürtige Schwabe wurde schließlich bei den „Gunners“ Profi und mit gerade einmal 18 Jahren der bis dahin zweitjüngste Premier-League-Torschütze aller Zeiten. Seine besondere Torgefahr wies das Ausnahmetalent auch in der Folge nicht nur bei Werder nach – das erste von bislang acht Saisontoren wurde sogar prompt zum „Tor des Monats“ gekürt – sondern ebenso in der Nationalelf: Auf die Silber- medaille im olympischen Fußballturnier 2016, zu der er mit sechs Treffern maßgeblich beitrug, folgte sogar ein Dreierpack bei seinem Debüt in der Löw-Elf. Somit bleibt der Youngster einer der größten Bremer Hoffnungsträger für den angestrebten Klassenerhalt. Fin Bartels Nach dem Trainerwechsel von Viktor Skripnik zu Alexander Nouri brauchte es einige Zeit, bis Fin Bartels so richtig in die Spur fand. Vom sechsten bis zum neunten Spieltag wurde der flinke Offensivspieler zunächst stets als Joker eingewechselt, um seine besonderen Stärken als Impulsgeber von der Bank auszuspielen. Sein Coach kündigte aber damals bereits an, dass die Zeit des Fin Bartels noch kommen werde. Nouri sollte recht behalten: Bartels, der Anti-Star im Quartett der namhaften Offensivleute an der Weser, hat sich wieder eindrucksvoll in die Stammformation zurückgespielt. Und er zahlt es meist mit guter Leistung zurück: Der gebür­ tige Kieler traf im Laufe der Saison drei Mal und legte weitere zwei Tore auf – und das in einer Phase, in der es den Hanseaten tabellarisch nicht besonders gut ging. Der Mehrwert für Werder, den Fin Bartels mitbringt, geht aber über diese nackte Statistik deutlich hinaus.

Unter Wölfen Nationale Partner des VfL Wolfsburg

VfL-TopPartner

C s lubofChampion

VfL-PremiumPartner

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE Gästekabine 17

SV Werder Bremen Der Kader

1 30 33 42 43 06.06.88 12.07.95 18.10.79 15.03.90 20.09.95 GER GER CZE GER GER

Raphael Michael Jaroslav Felix Eric Wolf Zetterer Drobny Wiedwald Oelschlägel 2 3 4 18 20.08.79 08.07.88 01.02.91 09.04.95 29.09.85 GER ARG/ ITA GER/ FIN ESP KAZ

Alexander Santiago Luca Robert Niklas Nouri Garcia Caldirola Bauer Moisander 20 23 26 5 11.01.96 24.12.86 22.03.87 02.03.89 SUI/ CZE/ SEN/ MLI/ POR ETH FRA FRA

Ulisses Theodor Lamine Sambou Garcia Gebre Selassie Sane Yatabare 6 7 8 13 15 16 03.09.91 24.10.92 07.12.80 26.09.95 04.08.91 26.09.87 DEN/ AUT GER SRB/ SUI/ AUT USA SUI BIH

Thomas Florian Clemens Milos Izet Zlatko Delaney Kainz Fritz Veljkovic Hajrovic Junuzovic 17 22 27 29 35 44 13.06.88 07.02.87 07.08.95 14.07.95 08.12.96 03.03.89 GER GER AUT GER/ GER GER CIV

Justin Fin Florian Serge Maximilian Philipp Eilers Bartels Grillitsch Gnabry Eggestein Bargfrede 9 10 14 24 28 10.11.90 19.03.88 03.10.78 08.05.98 26.11.94 USA/ GER PER/ GER GER ISL ITA

Aron Max Claudio Johannes Melvyn Johannsson Kruse Pizarro Eggestein Lorenzen

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE Unter Wölfen VfL Wolfsburg | Saison 2016/2017

Hintere Reihe von links nach rechts: Hendrik Vorletzte Reihe von links: Riechedly Bazoer, Yunus Zweite Reihe von links: Borja Mayoral, Paul-Georges Hansen, Josuha Guilavogui, Jeffrey Bruma, Mario Malli, Ashkan Dejagah, Paul Seguin, Jannes Horn, Ntep, Christian Träsch, Daniel Didavi, Maximilian Gomez, Robin Knoche, Philipp Wollscheid, Koen Victor Osimhen, Luiz Gustavo, Diego Benaglio, Felix Arnold, Yannick Gerhardt, Max Grün, Patrick Guillou Casteels, Heribert Rüttger (Zeugwart), Jörg Drill Sunkel (Athletiktrainer), Andreas Hilfiker (Torwarttrai- (Assistenztrainer), Ton Lokhoff (Assistenztrainer), (Masseur), Manfred Kroß (Masseur) ner), Elk Jörn (Teammanager), Nils Scholz (Zeugwart) Dustin Heun (Videoanalyst), Valérien Ismaël (Chef- trainer), Olaf Rebbe (Sportdirektor) Heimkabine | 19

Lächeln bitte

In der Winterpause gab es zahlreiche personelle Veränderun- zu den Wölfen gewechselt sind – so auch Yunus Malli (Bild). Ob gen im VfL-Profikader. Grund genug, in der Volkswagen Arena Profil oder Close Up, Jubelpose oder Actionbild mit Ball – die ein neues offizielles Mannschaftsfoto zu „shooten“, dessen Neuwölfe waren bei verschiedensten Fotostationen gefordert. Ergebnis hier präsentiert wird. Doch damit nicht genug: Auch Neben Fotos wurde aber auch Bewegtbild produziert: So drehte die Deutsche Fußball Liga (DFL) nutzte den Mannschaftstermin, das DFL-Kamerateam mit den VfL-Profis den ein oder anderen um jene Spieler für die DFL-Datenbank abzulichten, die frisch „Aufsager“ für internationale TV-Anstalten.

Erste Reihe von links: Vieirinha, Jakub Blaszczykowski, Osteopath), Michele Putaro (Leitender Physio­ Sebastian Jung, Justin Möbius, Ricardo Rodriguez, therapeut), Dr. Gunter Wilhelm (Mannschaftsarzt), Marcel Schäfer, Philipp Menzel, Oliver Mutschler Dr. Günther Pfeiler (Mannschaftsarzt) (Reha- und Athletiktrainer), Alexander Steinbrenner (Chiropraktor), Sascha Weiß (Physiotherapeut und Nicht im Bild: Ismail Azzaoui

Unter Wölfen 20

VfL Wolfsburg 01.05.78 28.09.75 Kader 2016/2017 GER FRA/GER

Olaf Valérien Rebbe Ismaël 1 20 28 36 08.09.83 05.04.87 25.06.92 18.08.98 SUI/ITA GER BEL GER

Diego Max Koen Phillip Benaglio Grün Casteels Menzel 2 4 5 15 06.03.89 07.06.84 13.11.91 01.09.87 GER GER NED GER

Philipp Marcel Jeffrey Christian Wollscheid Schäfer Bruma Träsch 21 24 31 06.02.97 22.06.90 22.05.92 GER GER GER

Jannes Sebastian Robin Horn Jung Knoche 34 40 41 25.08.92 13.03.97 04.11.94 ESP/SUI GER GER

Ricardo Robin Hendrik Rodriguez Ziegele Hansen 6 8 9 Heimkabine 21 12.10.96 24.01.86 29.07.92 NED POR FRA/CMR

Riechedly Paul-Georges Bazoer Vieirinha Ntep 10 11 13 14 24.02.92 21.02.90 13.03.94 14.12.85 GER/TUR GER GER POL

Yunus Daniel Yannick Jakub Malli Didavi Gerhardt Blaszczykowski 22 23 25 26 23.07.87 19.09.90 05.07.86 21.04.97 BRA/GER FRA/GUI IRN/GER GER

Luiz Josuha Ashkan Justin Gustavo Guilavogui Dejagah Möbius 27 29 30 38 27.05.94 06.01.97 29.03.95 06.01.98 GER GER GER BEL/MAR

Maximilian Amara Paul Ismail Arnold Conde Seguin Azzaoui 17 18 33 05.04.97 29.12.98 10.07.85 ESP NGA GER/ESP

Borja Victor Mario Mayoral Osimhen Gomez Internationale Partner des VfL Wolfsburg

VfL-TopPartner

V f L r

- e P n r t e r m a P i u iv m s u P l a k r x t E n Clu ns - e bofChampio L r f V

VfL-ClassicPartner

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE/INFO/BUSINESS/WOLFSBURG-UNITED I ANSPRECHPARTNER: ANDREAS KRUSE I E-MAIL: [email protected] Standards | 23

Bundesliga-Tabelle Gesamt Heim Auswärts Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. Pl. Sp. S U N Tore +/- Pkt. Pl. Sp. S U N Tore +/- Pkt. 1 Bayern München 21 15 5 1 46:13 33 50 3 10 7 3 0 27:5 22 24 1 11 8 2 1 19:08 11 26 2 RB Leipzig 21 14 3 4 38:21 17 45 2 10 8 1 1 19:9 10 25 2 11 6 2 3 19:12 7 20 3 Borussia Dortmund 21 10 7 4 43:23 20 37 4 10 7 3 0 22:5 17 24 5 11 3 4 4 21:18 3 13 4 TSG 1899 Hoffenheim 21 9 10 2 38:21 17 37 5 11 6 5 0 22:9 13 23 3 10 3 5 2 16:12 4 14 5 Eintracht Frankfurt 21 10 5 6 25:20 5 35 6 10 6 3 1 16:9 7 21 4 11 4 2 5 09:11 -2 14 6 Hertha BSC 21 10 4 7 28:24 4 34 1 10 8 1 1 17:5 12 25 11 11 2 3 6 11:19 -8 9 7 1. FC Köln 21 8 9 4 30:19 11 33 8 10 5 5 0 15:5 10 20 6 11 3 4 4 15:14 1 13 8 Bayer Leverkusen 21 9 3 9 34:30 4 30 12 11 5 2 4 20:16 4 17 7 10 4 1 5 14:14 0 13 9 SC Freiburg 21 9 3 9 28:36 -8 30 7 10 7 0 1 27:13 0 4 12 11 2 3 6 14:23 -9 9 10 FC Schlake 04 21 7 5 9 25:22 3 26 9 11 6 1 4 18:10 8 19 16 10 1 4 5 7:12 -5 7 11 Borussia M‘Gladbach 21 7 5 9 23:29 -6 26 10 11 5 3 3 16:9 7 18 15 10 2 2 6 7:20 -13 8 12 1. FSV Mainz 05 21 7 4 10 29:37 -8 25 11 11 5 3 3 21:17 4 18 17 10 2 1 7 8:20 -12 7 13 FC Augsburg 21 6 6 9 19:27 -8 24 13 11 3 3 5 10:17 -7 12 8 10 3 3 4 9:10 -1 12 14 VfL Wolfsburg 21 6 4 11 19:31 -12 22 16 11 3 2 6 9:15 -6 11 9 10 3 2 5 10:16 -6 11 15 Hamburger SV 21 5 5 11 21:37 -16 20 15 10 3 3 4 11:19 -8 12 14 11 2 2 7 10:18 -8 8 16 SV Werder Bremen 21 5 4 12 26:42 -16 19 17 11 3 1 7 13:18 -5 10 13 10 2 3 5 13:24 -11 9 17 FC Ingolstadt 04 21 5 3 13 19:32 -13 18 17 10 2 2 6 10:17 -7 8 10 11 3 1 7 9:15 -6 10 18 Darmstadt 98 21 3 3 15 14:41 -27 12 14 11 3 3 5 10:17 -7 12 18 10 0 0 10 4:24 -20 0

Mann der Stunde Karim Bellarabi Ein Tor für die Ewigkeit: Dem Stürmer von gelang es mit dem zwischenzeitlichen 1:0 in Augsburg, das 50.000 Tor in der Bun- desligahistorie zu erzielen. 53 Spielzeiten, 20 Spieltage und 23 zusätzliche Minuten hatte es gedauert, bis die Jubiläumsmarke fiel. Nach großartiger Vorarbeit von Chicharito und Kai Havertz versenkte Karim Bellarabi das Leder vorbei am chancenlosen Ex-Wolfsburger Marwin Hitz. Der Schütze selbst zeigte sich nach Ende der Partie, die 3:1 für den Werksclub endete, überrascht. Er wusste zwar generell vom anstehenden Jubiläumstor, jedoch war ihm bis zu diesem Zeitpunkt nicht bewusst gewesen, dass dieses jetzt ausgerechnet auf sein Konto ging. Bellarabi feiert damit bereits seinen zwei- ten Bundesligarekord. Den ersten hatte er 2014 gegen den BVB eingestellt: mit dem schnellsten Bundesligator nach nur neun Sekunden.

Die Bundesliga-Torjägerliste Tore Spieler Verein 17 Anthony Modeste 1. FC Köln 17 Pierre-Emerick Aubameyang Borussia Dortmund 16 Robert Lewandowski Bayern München 12 Timo Werner RB Leipzig 10 Chicharito Bayer Leverkusen

Die letzten fünf Spiele gegen SV Werder Bremen Gesamt 24.09.2016 16.04.2016 21.11.2015 01.03.2015 27.09.2014 15 Nieder- : : : : : lagen 17 39 Spiele Siege 72:69 Tore (0:0) (1:1) (2:0) (3:2) (1:1) 2:1 3:2 6:0 3:5 2:1 7 Unent- 0:1 Bauer (69./ET) 1:0 Pizarro (32.) 1:0 Gálvez (11./ET) 1:0 Junuzovic (9.) 1:0 Rodriguez (15.) schieden 1:1 Thy (86.) 1:1 Guilavogui (36.) 2:0 Kruse (44.) 1:1 Caliguri (10.) 1:1 Busch (37.) Heim 2:1 Gebre Selassie 2:1 Bartels (64.) 3:0 Vieirinha (56.) 2:1 Di Santo (16.) 2:1 Olic (57.) (90+1) 3:1 Yatabaré (83.) 4:0 Guilavogui (67.) 2:2 Arnold (18.) 5 6 3:2 Dost (87.) 5:0 Dost (78.) 3:2 Vieirinha (28./ET) Nieder- 6:0 Kruse (87.) 3:3 Dost (48.) lage 8 19 Spiele 3:4 Dost (51.) Siege 37:30 Tore 3:5 Caliguri (53.) 5 Unent- schieden

Unter Wölfen Einsatzstatistik 2016/2017

Bundesliga Sp. Datum Paarung Ergebnis Zuschauer Formation 1. Einwechslung 2. Einwechslung 3. Einwechslung 1 27.08.16 FC Augsburg – VfL Wolfsburg 0:2 (0:1) 26.172 Casteels Blaszczykowski Knoche Bruma R. Rodriguez Gustavo Gerhardt Draxler Didavi Caligiuri Dost 60. Arnold für Gerhardt 71. Träsch für Didavi 81. Henrique für Dost 2 10.09.16 VfL Wolfsburg – 1. FC Köln 0:0 (0:0) 29.067 Casteels Blaszczykowski Knoche Bruma R. Rodriguez Gustavo Gerhardt Draxler Didavi Caligiuri Gomez 63. Arnold für Gerhardt 63. Henrique für Caligiuri 79. Brekalo für Didavi 3 17.09.16 TSG Hoffenheim – VfL Wolfsburg 0:0 (0:0) 23.295 Casteels Vieirinha Wollscheid Bruma R. Rodriguez Arnold Gerhardt Draxler Blaszczykowski Caligiuri Gomez 70. Henrique für Blaszczykowski 81. Horn für Caligiuri 86. Seguin für Draxler 4 20.09.16 VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund 1:5 (0:2) 30.000 Casteels Vieirinha Wollscheid Bruma R. Rodriguez Arnold Gerhardt Draxler Blaszczykowski Henrique Gomez 46. Didavi für Henrique 46. Seguin für Arnold 63. Caligiuri für Vieirinha 5 24.09.16 Werder Bremen – VfL Wolfsburg 2:1 (0:0) 40.153 Casteels Vieirinha Wollscheid Bruma Horn Arnold Gerhardt Draxler Blaszczykowski Seguin Gomez 46. Caligiuri für Seguin 62. Henrique für Blaszczykowski 72. R. Rodriguez für Horn 6 02.10.16 VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 0:0 (0:0) 25.876 Casteels Träsch Knoche Bruma R. Rodriguez Arnold Seguin Draxler Blaszczykowski Caligiuri Gomez 64. Brekalo für Caligiuri 73. Henrique für Blaszczykowski 78. Gerhardt für Arnold 7 16.10.16 VfL Wolfsburg – RB Leipzig 0:1 (0:0) 30.000 Casteels Träsch Knoche Bruma R. Rodriguez L. Gustavo Seguin Arnold Vieirinha Draxler Gomez 60. Henrique für Seguin 63. Brekalo für Vieirinha 77. Mayoral für L. Gustavo 8 22.10.16 SV Darmstadt 98 – VfL Wolfsburg 3:1 (1:0) 15.300 Casteels Träsch Bruma R. Rodriguez Schäfer L. Gustavo Arnold Draxler Caligiuri Gerhardt Gomez 26. Knoche für Caligiuri 69. Seguin für Schäfer 84. Mayoral für Draxler 9 29.10.16 VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen 1:2 (1:0) 26.398 Benaglio Blaszczykowski Knoche R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Draxler Arnold Caligiuri Gomez 7. Hansen für Knoche 78. Brekalo für Draxler 87. Mayoral für Seguin 10 05.11.16 SC Freiburg – VfL Wolfsburg 0:3 (0:1) 23.500 Benaglio Träsch Bruma R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Caligiuri Arnold Blaszczykowski Gomez 75. Didavi für Blaszczykowski 82. Mayoral für Gomez 88. Schäfer für Caligiuri 11 19.11.16 VfL Wolfsburg – FC Schalke 04 0:1 (0:0) 30.000 Benaglio Träsch Bruma R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Caligiuri Arnold Blaszczykowski Gomez 55. Vieirinha für Blaszczykowski 65. Didavi für Caligiuri 81. Guilavogui für Seguin 12 26.11.16 FC Ingolstadt 04 – VfL Wolfsburg 1:1 (1:0) 13.521 Benaglio Seguin Bruma R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Guilavogui Draxler Arnold Didavi Gomez 46. Caligiuri für Didavi 46. Mayoral für Arnold 74. Schäfer für Draxler 13 03.12.16 VfL Wolfsburg – Hertha BSC 2:3 (2:1) 25.317 Benaglio Knoche Bruma R. Rodriguez Guilavogui Arnold Seguin Caligiuri Gerhardt Mayoral Gomez 61. L. Gustavo für Guilavogui 78. Draxler für Mayoral 14 10.12.16 FC Bayern München – VfL Wolfsburg 5:0 (2:0) 75.000 Benaglio Knoche Bruma R. Rodriguez Guilavogui Caligiuri Gerhardt Schäfer Blaszczykowski Mayoral Gomez 23. Horn für Schäfer 61. Möbius für Mayoral 83. Vieirinha für Blaszczykowski 15 17.12.16 VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt 1:0 (1:0) 26.967 Benaglio L. Gustavo Bruma R. Rodriguez Guilavogui Arnold Seguin Gerhardt Caligiuri Draxler Gomez 88. Blaszczykowski für Seguin 88. Mayoral für Gomez 16 20.12.16 Borussia M‘Gladbach – VfL Wolfsburg 1:2 (0:1) 47.067 Benaglio L. Gustavo Bruma Horn Guilavogui Arnold Seguin Gerhardt Caligiuri Draxler Gomez 82. Blaszczykowski für Seguin 87. Mayoral für Gomez 90. Knoche für Draxler 17 21.01.17 VfL Wolfsburg – Hamburger SV 1:0 (0:0) 30.000 Benaglio Seguin Bruma R. Rodriguez Gerhardt Guilavogui Luiz Gustavo Caligiuri Malli Ntep Gomez 69. Vieirinha für Caligiuri 80. Mayoral für Malli 89. Blaszczykowski für Ntep 18 28.01.17 VfL Wolfsburg – FC Augsburg 1:2 (1:1) 24.811 Benaglio L. Gustavo Bruma R. Rodriguez Guilavogui Ntep Seguin Gerhardt Vieirinha Malli Gomez 72. Blaszczykowski für Malli 72. Mayoral für Vieirinha 79. Arnold für Guilavogui 19 04.02.17 1. FC Köln – VfL Wolfsburg 1:0 (0:0) 48.000 Benaglio L. Gustavo Bruma R. Rodriguez Guilavogui Arnold Seguin Gerhardt Vieirinha Malli Gomez 85. Mayoral für Vieirinha 86. Ntep für Guilavogui 20 12.02.17 VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim 2:1 (0:1) 23.148 Benaglio L. Gustavo Knoche R. Rodriguez Bazoer Arnold Seguin Gerhardt Vieirinha Malli Gomez 46. Didavi für Bazoer 60. Blaszczykowski für Vieirinha 90. Träsch für Malli 21 18.02.17 Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg 3:0 (1:0) 56.903 Benaglio L. Gustavo Bruma R. Rodriguez Horn Arnold Seguin Gerhardt Vieirinha Malli Gomez 34. Didavi für Seguin 60. Ntep für Gomez 75. Blaszczykowski für Vieirinha 22 24.02.17 VfL Wolfsburg – SV Werder Bremen 23 04.03.17 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg 24 11.03.17 RB Leipzig – VfL Wolfsburg 25 18.03.17 VfL Wolfsburg – SV Darmstadt 98 26 02.04.17 Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg 27 05.04.17 VfL Wolfsburg – SC Freiburg 28 08.04.17 FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg 29 15.–16.04.17 VfL Wolfsburg – FC Ingolstadt 04 30 21.–23.04.17 Hertha BSC – VfL Wolfsburg 31 28.–30.04.17 VfL Wolfsburg – FC Bayern München 32 05–07.05.17 Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg 33 13.05.17 VfL Wolfsburg – Borussia M‘Gladbach 34 20.05.17 Hamburger SV – VfL Wolfsburg

DFB-Pokal Rd. Datum Paarung Ergebnis Zuschauer Formation 1. Einwechslung 2. Einwechslung 3. Einwechslung 1 20.08.16 FSV Frankfurt – VfL Wolfsburg 1:2 (0:2) 5.050 Casteels Blaszczykowski Ascues Bruma R. Rodriguez L. Gustavo Gerhardt Draxler Didavi Caligiuri Dost 72. Träsch für Didavi 83. Mayoral für Dost 87. Schäfer für Blaszczykowski 2 26.10.16 1. FC Heidenheim – VfL Wolfsburg 0:1 (0:0) 9.200 Benaglio Vieirinha Bruma R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Arnold Blaszczykowski Caligiuri Gomez 19. Henrique für Vieirinha 30. Möbius für Henrique 89. Knoche für Arnold 3 07.02.17 FC Bayern München - VfL Wolfsburg 1:0(1:0) 73.500 Casteels Vieirinha Knoche R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Arnold Bazoer Ntep Mayoral 46. Malli für Mayoral 61. Gomez für Ntep 76. Didavi für Bazoer Standards | 25

Bundesliga Sp. Datum Paarung Ergebnis Zuschauer Formation 1. Einwechslung 2. Einwechslung 3. Einwechslung 1 27.08.16 FC Augsburg – VfL Wolfsburg 0:2 (0:1) 26.172 Casteels Blaszczykowski Knoche Bruma R. Rodriguez Gustavo Gerhardt Draxler Didavi Caligiuri Dost 60. Arnold für Gerhardt 71. Träsch für Didavi 81. Henrique für Dost 2 10.09.16 VfL Wolfsburg – 1. FC Köln 0:0 (0:0) 29.067 Casteels Blaszczykowski Knoche Bruma R. Rodriguez Gustavo Gerhardt Draxler Didavi Caligiuri Gomez 63. Arnold für Gerhardt 63. Henrique für Caligiuri 79. Brekalo für Didavi 3 17.09.16 TSG Hoffenheim – VfL Wolfsburg 0:0 (0:0) 23.295 Casteels Vieirinha Wollscheid Bruma R. Rodriguez Arnold Gerhardt Draxler Blaszczykowski Caligiuri Gomez 70. Henrique für Blaszczykowski 81. Horn für Caligiuri 86. Seguin für Draxler 4 20.09.16 VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund 1:5 (0:2) 30.000 Casteels Vieirinha Wollscheid Bruma R. Rodriguez Arnold Gerhardt Draxler Blaszczykowski Henrique Gomez 46. Didavi für Henrique 46. Seguin für Arnold 63. Caligiuri für Vieirinha 5 24.09.16 Werder Bremen – VfL Wolfsburg 2:1 (0:0) 40.153 Casteels Vieirinha Wollscheid Bruma Horn Arnold Gerhardt Draxler Blaszczykowski Seguin Gomez 46. Caligiuri für Seguin 62. Henrique für Blaszczykowski 72. R. Rodriguez für Horn 6 02.10.16 VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 0:0 (0:0) 25.876 Casteels Träsch Knoche Bruma R. Rodriguez Arnold Seguin Draxler Blaszczykowski Caligiuri Gomez 64. Brekalo für Caligiuri 73. Henrique für Blaszczykowski 78. Gerhardt für Arnold 7 16.10.16 VfL Wolfsburg – RB Leipzig 0:1 (0:0) 30.000 Casteels Träsch Knoche Bruma R. Rodriguez L. Gustavo Seguin Arnold Vieirinha Draxler Gomez 60. Henrique für Seguin 63. Brekalo für Vieirinha 77. Mayoral für L. Gustavo 8 22.10.16 SV Darmstadt 98 – VfL Wolfsburg 3:1 (1:0) 15.300 Casteels Träsch Bruma R. Rodriguez Schäfer L. Gustavo Arnold Draxler Caligiuri Gerhardt Gomez 26. Knoche für Caligiuri 69. Seguin für Schäfer 84. Mayoral für Draxler 9 29.10.16 VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen 1:2 (1:0) 26.398 Benaglio Blaszczykowski Knoche R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Draxler Arnold Caligiuri Gomez 7. Hansen für Knoche 78. Brekalo für Draxler 87. Mayoral für Seguin 10 05.11.16 SC Freiburg – VfL Wolfsburg 0:3 (0:1) 23.500 Benaglio Träsch Bruma R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Caligiuri Arnold Blaszczykowski Gomez 75. Didavi für Blaszczykowski 82. Mayoral für Gomez 88. Schäfer für Caligiuri 11 19.11.16 VfL Wolfsburg – FC Schalke 04 0:1 (0:0) 30.000 Benaglio Träsch Bruma R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Caligiuri Arnold Blaszczykowski Gomez 55. Vieirinha für Blaszczykowski 65. Didavi für Caligiuri 81. Guilavogui für Seguin 12 26.11.16 FC Ingolstadt 04 – VfL Wolfsburg 1:1 (1:0) 13.521 Benaglio Seguin Bruma R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Guilavogui Draxler Arnold Didavi Gomez 46. Caligiuri für Didavi 46. Mayoral für Arnold 74. Schäfer für Draxler 13 03.12.16 VfL Wolfsburg – Hertha BSC 2:3 (2:1) 25.317 Benaglio Knoche Bruma R. Rodriguez Guilavogui Arnold Seguin Caligiuri Gerhardt Mayoral Gomez 61. L. Gustavo für Guilavogui 78. Draxler für Mayoral 14 10.12.16 FC Bayern München – VfL Wolfsburg 5:0 (2:0) 75.000 Benaglio Knoche Bruma R. Rodriguez Guilavogui Caligiuri Gerhardt Schäfer Blaszczykowski Mayoral Gomez 23. Horn für Schäfer 61. Möbius für Mayoral 83. Vieirinha für Blaszczykowski 15 17.12.16 VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt 1:0 (1:0) 26.967 Benaglio L. Gustavo Bruma R. Rodriguez Guilavogui Arnold Seguin Gerhardt Caligiuri Draxler Gomez 88. Blaszczykowski für Seguin 88. Mayoral für Gomez 16 20.12.16 Borussia M‘Gladbach – VfL Wolfsburg 1:2 (0:1) 47.067 Benaglio L. Gustavo Bruma Horn Guilavogui Arnold Seguin Gerhardt Caligiuri Draxler Gomez 82. Blaszczykowski für Seguin 87. Mayoral für Gomez 90. Knoche für Draxler 17 21.01.17 VfL Wolfsburg – Hamburger SV 1:0 (0:0) 30.000 Benaglio Seguin Bruma R. Rodriguez Gerhardt Guilavogui Luiz Gustavo Caligiuri Malli Ntep Gomez 69. Vieirinha für Caligiuri 80. Mayoral für Malli 89. Blaszczykowski für Ntep 18 28.01.17 VfL Wolfsburg – FC Augsburg 1:2 (1:1) 24.811 Benaglio L. Gustavo Bruma R. Rodriguez Guilavogui Ntep Seguin Gerhardt Vieirinha Malli Gomez 72. Blaszczykowski für Malli 72. Mayoral für Vieirinha 79. Arnold für Guilavogui 19 04.02.17 1. FC Köln – VfL Wolfsburg 1:0 (0:0) 48.000 Benaglio L. Gustavo Bruma R. Rodriguez Guilavogui Arnold Seguin Gerhardt Vieirinha Malli Gomez 85. Mayoral für Vieirinha 86. Ntep für Guilavogui 20 12.02.17 VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim 2:1 (0:1) 23.148 Benaglio L. Gustavo Knoche R. Rodriguez Bazoer Arnold Seguin Gerhardt Vieirinha Malli Gomez 46. Didavi für Bazoer 60. Blaszczykowski für Vieirinha 90. Träsch für Malli 21 18.02.17 Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg 3:0 (1:0) 56.903 Benaglio L. Gustavo Bruma R. Rodriguez Horn Arnold Seguin Gerhardt Vieirinha Malli Gomez 34. Didavi für Seguin 60. Ntep für Gomez 75. Blaszczykowski für Vieirinha 22 24.02.17 VfL Wolfsburg – SV Werder Bremen 23 04.03.17 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg 24 11.03.17 RB Leipzig – VfL Wolfsburg 25 18.03.17 VfL Wolfsburg – SV Darmstadt 98 26 02.04.17 Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg 27 05.04.17 VfL Wolfsburg – SC Freiburg 28 08.04.17 FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg 29 15.–16.04.17 VfL Wolfsburg – FC Ingolstadt 04 30 21.–23.04.17 Hertha BSC – VfL Wolfsburg 31 28.–30.04.17 VfL Wolfsburg – FC Bayern München 32 05–07.05.17 Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg 33 13.05.17 VfL Wolfsburg – Borussia M‘Gladbach 34 20.05.17 Hamburger SV – VfL Wolfsburg

DFB-Pokal Rd. Datum Paarung Ergebnis Zuschauer Formation 1. Einwechslung 2. Einwechslung 3. Einwechslung 1 20.08.16 FSV Frankfurt – VfL Wolfsburg 1:2 (0:2) 5.050 Casteels Blaszczykowski Ascues Bruma R. Rodriguez L. Gustavo Gerhardt Draxler Didavi Caligiuri Dost 72. Träsch für Didavi 83. Mayoral für Dost 87. Schäfer für Blaszczykowski 2 26.10.16 1. FC Heidenheim – VfL Wolfsburg 0:1 (0:0) 9.200 Benaglio Vieirinha Bruma R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Arnold Blaszczykowski Caligiuri Gomez 19. Henrique für Vieirinha 30. Möbius für Henrique 89. Knoche für Arnold 3 07.02.17 FC Bayern München - VfL Wolfsburg 1:0(1:0) 73.500 Casteels Vieirinha Knoche R. Rodriguez Gerhardt L. Gustavo Seguin Arnold Bazoer Ntep Mayoral 46. Malli für Mayoral 61. Gomez für Ntep 76. Didavi für Bazoer

Tor Eigentor Verwandelter Elfmeter Gelbe Karte Gelb-Rote Karte Rote Karte

Unter Wölfen DIE PURE ERFRISCHUNG AUS DEM HARZ SEIT 1877

HARZER-GRAUHOF.DE

HGB_Anz-A4_v3.indd 1 13.12.16 20:57 Bundesliga-Spielerstatistik 2016/2017 Standards | 27

Bundesliga-Spielerstatistik 2016/2017 Spieler Einsätze Einwechslung Auswechslung Tore Assists Sp. Min. 1 Diego Benaglio 13 - - - - 1 - - 1.170 2 Philipp Wollscheid 3 ------270 4 Marcel Schäfer 4 2 2 - - 1 - - 108 5 Jeffrey Bruma 19 - - 1 - 6 - 1 1.643 6 Riechedly Bazoer 1 - - - - 1 - - 45 8 Vieirinha 11 3 6 - - 2 - - 662 9 Paul-Georges Ntep 4 2 1 - 1 - - - 213 10 Yunus Malli* 5 - 3 - 1 1 - - 442 11 Daniel Didavi 8 5 3 3 1 - - - 379 13 Yannick Gerhardt 20 1 2 - 1 2 - - 1.665 14 Jakub Blaszczykowski 16 6 6 - - 2 - - 852 15 Christian Träsch 7 2 - - 1 - - - 469 17 Borja Mayoral 12 10 2 1 - - - - 251 18 Victor Osimhen ------20 Max Grün ------21 Jannes Horn 5 2 1 - 1 1 - - 239 22 Luiz Gustavo 16 1 1 - - 3 - - 1.366 23 Josuha Guilavogui 9 1 3 - 1 4 - - 685 24 Sebastian Jung ------25 Ashkan Dejagah ------26 Justin Möbius 1 1 ------29 27 Maximilian Arnold 19 3 3 2 1 6 - - 1.406 28 Koen Casteels 8 - - - - 1 - - 720 29 Amara Conde ------30 Paul Seguin 18 3 7 1 1 2 1 - 1.263 31 Robin Knoche 10 2 1 - 1 - - - 701 33 Mario Gomez 20 - 4 6 - 2 - - 1.757 34 Ricardo Rodriguez 20 1 - 2 2 1 - - 1.728 36 Phillip Menzel ------38 Ismael Azzaoui ------40 Robin Ziegele ------41 Hendrik Hansen 1 1 ------83

Josip Brekalo** 4 4 ------74 Daniel Caligiuri** 16 3 9 2 2 2 - - 1.100 Bas Dost** 1 - 1 - 1 - - - 81 Julian Draxler** 13 1 5 - 2 - - - 1.055 Bruno Henrique** 7 6 1 - - - - - 177 * Statistik beim VfL DIE PURE ** nicht mehr im Verein ERFRISCHUNG AUS DEM HARZ SEIT 1877

Gelbe Karte Gelb-Rote Karte Rote Karte

HARZER-GRAUHOF.DE Unter Wölfen

HGB_Anz-A4_v3.indd 1 13.12.16 20:57

Der mit dem Wolf tanzt | 29

Was hört eigentlich Timo „TimoX“ Siep?

Für den VfL ist „TimoX“ als E-Sportler an der Konsole aktiv. Auf den FIFA-Turnieren sieht man mittlerweile viele Spieler mit Kopfhörern auf den Ohren, so auch die VfL-E-Sportler. Aber mit welcher Musik fokussiert sich „TimoX“ während der Turniere auf das auf dem Bildschirm laufende Spiel?

„Meine Favoriten sind vor allem PA Sports und Kianush. Mit ihren Songs kann ich abschalten. Deshalb höre ich sie auch bei FIFA-Turnieren, um mich besser zu konzen- trieren. Generell höre ich meistens Deutsch-Rap. Allerdings steckt hinter den meisten Dingen, die ich höre, auch eine Botschaft.“ www.spotify.com/wolfsburg

TimoX aktuelle Playlist

Kianush - Reload Motrip - Bevor ich geh PA Sports - Ich würde gerne lieben Kianush - Hütte im Wald (feat. PA Sports) Vice - Steady 1234 Kollegah - Einer von Millionen (feat. Motrip) Ufo361 - Scheiß auf eure Party Kevin Gates - 2 Phones 187 Strassenbande - 10 Jahre David Guetta - Would I Lie To You Motrip in Aktion

Unter Wölfen 30 Spielmacher | 31

Mit Yunus Malli hat sich in Yunus Malli der Winterpause ein Spieler den Wölfen angeschlos- sen, der sich während seiner Zeit beim 1. FSV Mainz 05 ins Rampen- „ Wenn wir licht der Liga spielte und schoss. ­Während seiner fünfjährigen Zeit bei den Rheinhessen hat sich der gewinnen, wird Deutsch-Türke nicht nur zu einem etablierten Bundes- ligaspieler entwickelt, der der Tag natürlich inzwischen auf die Erfah- rung von mehr als 130 ­Einsätzen zurückblicken kann. Malli, der in dieser umso schöner.“ Spielzeit trotz Dreifachbe- lastung nahezu jede Minute auf dem Feld stand, war zudem torgefährlichster Angreifer der Nullfünfer. Der am Bremen-Spieltag frisch gebackene 25-Jäh- rige gilt als erste Anspiel- station, wenn kreative Momente oder ein starker Abschluss gefragt sind. Ein echter Zehner eben, ­gesegnet mit strategi- schem Talent, der sich auf dem Platz dort am wohls- ten fühlt, wo die Entschei- dungen getroffen werden. Im Interview mit „Unter Wölfen“ spricht ­Malli über Geburtstagsbräuche, sportliche Ziele, seine Rolle als Kreativmotor im System des VfL und eine Wette mit ap seinem Bruder. H py

B 25 I R T H D A Y

Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite.

Unter Wölfen 32

Ich denke, jeder Fußballer kann sich immer weiter verbessern – das gilt natürlich auch für mich.“

Hallo Yunus, du wirst am Freitag 25 Jahre alt, also am es viele Bereiche, in denen ich mich weiterentwickeln will: Spieltag gegen Bremen. Hast du schon zuvor einmal an Mehr Torabschlüsse zu bekommen, noch torgefährlicher deinem Geburtstag auf dem Rasen gestanden? zu werden und natürlich meine Mitspieler öfter und besser Yunus Malli: Das ist mir auch aufgefallen (lacht). In der in Szene zu setzen. Aber auch defensiv kann ich noch eine Bundesliga ist das noch nicht vorgekommen, aber es kann Schippe drauflegen und etwas aggressiver gegen den Ball sein, dass es in der Jugend schon mal so war. Für mich ist werden. Man könnte sagen, ich habe noch einiges vor mir. das allerdings nichts wirklich Besonderes, da ich eher nicht der Typ bin, der seine Geburtstage groß feiert. Generell ist es Du hast in deiner Jugend für alle deutschen U-National- aber natürlich nicht so schön, dass man dann ein Jahr älter mannschaften gespielt, dich dann aber entschieden, für die wird (grinst). A-Nationalmannschaft der Türkei zu spielen. Warum? Yunus: Ich hatte mich immer schon gefragt, wie es sein Vielleicht könnt ihr ihn ja dann trotzdem mit einem würde, für mein Heimatland, die Türkei, aufzulaufen. Es ist Sieg feiern… noch mal ein ganz anderes Gefühl, in der Türkei vor und Yunus: Ja, das wäre natürlich klasse. Wenn wir gewinnen für die eigenen Fans zu spielen. Das wollte ich auf jeden und ich vielleicht noch meinen Beitrag dazu leisten kann, Fall in meiner Karriere erleben – als dann die Anfrage vom wird der Tag natürlich umso schöner. ­türkischen Verband kann, habe ich mich dafür entschieden. Ich bin sehr glücklich mit dieser Entscheidung. Es ist etwas Was wünschst du dir denn darüber hinaus für dein neues ganz Besonderes für mich, für die Türkei zu spielen. Lebensjahr? Yunus: Auf jeden Fall gesund zu bleiben! Dazu möchte ich Du fühlst dich eher als Türke, obwohl du in Kassel mich fußballerisch weiterentwickeln und natürlich Erfolge geboren wurdest? mit dem VfL feiern. Dann wird man sehen, wo ich an mei- Yunus: Ja, schon. Natürlich fühle ich mich hier wohl. Ich nem nächsten Geburtstag stehe. bin hier aufgewachsen, bin hier zur Schule gegangen und liebe das Land, aber ich fühle mich schon eher türkisch als Gibt es etwas Besonderes, an dem du noch arbeiten deutsch – vielleicht auch geprägt durch meine Erziehung. ­möchtest? Yunus: Ich denke, jeder Fußballer kann sich immer weiter Wie war es für dich, mit der Türkei bei der EM zu spielen? verbessern – das gilt natürlich auch für mich. Bei mir gibt Yunus: Das war eine großartige Erfahrung. Die Atmosphäre Spielmacher | 33

„Es ist noch mal ein ganz anderes Gefühl, in der Türkei vor und für die eigenen Fans zu spielen. Das wollte ich auf jeden Fall in meiner Karriere erleben.“

in den Stadien zu erleben, sich international auf diesem Ni- hat damit angefangen. Ich glaube, um mich noch mehr zu veau messen zu können: einfach toll. Auch wenn wir nicht so motivieren. Ich weiß auch ehrlich gesagt gar nicht mehr, wie erfolgreich waren und nicht so gespielt haben, wie wir uns viele er am Ende hatte und wer eigentlich gewonnen hat. das vorgestellt hatten. Mit zwei Niederlagen und einem Sieg Ich hatte auf jeden Fall elf Tore auf dem Konto. Wir waren da hat es leider nicht gereicht, um weiterzukommen. aber etwa auf einem Level.

Du wurdest gegen Spanien für die letzten 20 Minuten ein- Dein Bruder spielt immer noch beim FC Bosporus Kassel? gewechselt. Was für ein Gefühl war es, bei einem solchen Yunus: Nein, er hat dort gespielt. Jetzt wohnt er seit einem Ereignis gegen diese Mannschaft zu spielen? Jahr in Hannover und spielt dort beim SV Borussia Hanno- Yunus: Es war schön, gegen solch eine Topmannschaft auf ver in der Bezirksliga – Yusuf spielt wie ich im offensiven dem Platz stehen zu können. Das sind Erfahrungen und Mittelfeld. ­Momente, die man natürlich sehr gerne für die weitere Karriere mitnimmt. Ich hoffe, dass ich in Zukunft wieder an Dann scheint das ja in der Familie zu liegen. Würdest du solchen großen Turnieren teilnehmen kann. dich als Familienmensch bezeichnen? Yunus: Ja, absolut. Yusuf und ich sind aber die einzigen Dein Trikot hast du nach der 0:3-Niederlage mit nieman- Fußballer. Ich habe noch zwei weitere Geschwister, einen dem getauscht. Hast du ansonsten irgendein gegnerisches kleinen Bruder und eine kleine Schwester. Die machen aber Trikot, das du besonders in Ehren hältst? keinen Sport. Yunus: Naja, ich tausche normalerweise nur mit Spielern, die ich persönlich kenne. So habe ich vor kurzem mein Trikot mit Franck Ribery getauscht. Er ist für mich ein großer Spieler.

Hast du generell ein fußballerisches Vorbild oder Idol? Yunus: Nein, es gibt niemanden, von dem ich jetzt sagen könnte: Das ist mein Idol, so will ich auch gerne sein. Es gibt natürlich Spieler, von denen man vieles mitnehmen kann. Zinedine Zidane ist zum Beispiel jemand, der mich immer inspiriert hat.

Jemand, mit dem du dich immer wieder über Fußball ­austauschst, ist dein Bruder Yusuf. Es soll sogar einen kleinen familieninternen Wettstreit geben, wer von euch beiden mehr Tore schießt… Yunus: (lacht) Ja, die Wette lief letzte Saison, mein Bruder Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite.

Unter Wölfen 34

„Es liegt vor allem an uns selbst. Wir müssen liefern, damit die Fans auch in Stimmung kommen.“

Den letzten Auftritt in der Volkswagen Arena gegen kommen. Sollte uns das gelingen, kann dann das nä­ chste Hoffenheim konntet Ihr drehen und letztlich erfolgreich Ziel sein, uns im Mittelfeld festzusetzen. M­ omentan gestalten. Was ist euer Anspruch für die kommenden brauchen wir über nichts Anderes zu reden. Heimspiele? Yunus: Es muss unser Ziel sein, die Spiele zu Hause zu Apropos Heimstärke: Wie hast du es in deiner Mainzer ­gewinnen. Vor allem, wenn man unten drin steckt, ist es für Zeit empfunden, in der Volkswagen Arena zu spielen? jede Mannschaft wichtig, speziell in den Spielen zu Hause Yunus: Es war meist sehr schwer, hier zu punkten. Erfolg zu haben, eine Macht zu sein. Das muss unser Ziel Auch diese Saison, als ich mit Mainz in der Hinrunde in sein, das müssen wir ausstrahlen. Zu Hause ­stabile Leitungen Wolfsburg war, haben wir nur 1:1 gespielt. Allerdings hat bringen und gemeinsam mit den Fans eine Stimmung im man da schon einen Unterschied gemerkt. Es war etwas Stadion erzeugen, die es jeder Mannschaft schwer macht, unruhiger, die Fans wirkten unzufriedener. So hat man nach Wolfsburg zu kommen – da müssen wir hinkommen. So es als Gastmannschaft dann einfacher, denn die Unruhe müssen wir die nächsten Heimspiele auf jeden Fall angehen. der Fans im Stadion überträgt sich automatisch auf die Heimmannschaft. Was ich eigentlich sagen möchte: Es ist Wo kann es mit dem VfL in dieser Saison noch hingehen? wirklich wichtig für die Spieler, eine gewisse ­Atmosphäre Yunus: Das ist schwer zu sagen. Wir haben zwar ­gegen Hof­ und Stimmung im eigenen Stadion zu haben, damit es das fenheim gewonnen, dadurch ein bisschen Ruhe bekommen Auswärtsteam wirklich schwer hat. Es liegt aber natürlich und den Abstand nach unten zunächst ein bisschen vergrö­ vor allem an uns selbst. Wir müssen liefern, damit die ßert, aber nach dem Spiel in Dortmund ist die Situation ei­ Fans auch in Stimmung kommen. Wir müssen in Zukunft gentlich wieder unverändert. Wir müssen jetzt versuchen, so versuchen, so zu spielen, wie wir es in der ­zweiten Halb­ viele Punkte wie möglich zu sammeln, um da unten rauszu­ zeit gegen Hoffenheim getan haben. Spielmacher | 35

„Wenn wir beide der Mannschaft helfen können, werden wir auch gemeinsam auf dem Platz stehen.“

Dort konntet Ihr das Spiel ja drehen. Ist das ein kleiner lichkeiten hier. Der VfL ist einfach ein Verein mit einer Appell an die Fans, geduldig zu bleiben, auch wenn es Mannschaft, die um diese Plätze spielen kann. phasenweise einmal nicht so läuft? Yunus: Nun ja, man darf das nicht falsch verstehen. Die Diese hohe Qualität hast auch du bereits nachgewiesen: Hauptverantwortlichen für Misserfolge sind natürlich wir. In der letzten Saison hast du elf Tore für Mainz erzielt. Wir müssen auf dem Platz abliefern. Aber es ist natürlich Welche Marke hast du dir selbst in dieser Spielzeit als nicht besonders hilfreich, wenn ein Teil der Fans anfängt Ziel gesetzt? zu pfeifen. Wir müssen einfach alle gemeinsam versu­ Yunus: Ich habe das bisher immer so gehalten, dass ich chen, eine gute Heimatmosphäre zu entwickeln. nie nach außen getragen habe, was ich mir persönlich als Zielmarken vorstelle. Letzte Saison hatte ich elf Tore und Du bist einer von fünf Winterneuzugängen. Was war vier Vorlagen. Jetzt sind es sechs Tore und acht Vorlagen dein persönlicher Grund, diese neue Herausforderung bisher. Damit bin ich jetzt schon nah dran am Vorjahres­ in Wolfsburg anzunehmen? War es einfach Zeit für wert. Man will natürlich immer besser werden. einen neuen Schritt? Yunus: Ja. Ich wollte mal etwas Neues erleben, in ein Wo siehst du deine ideale Rolle innerhalb des Teams? neues Umfeld kommen. Ich wollte auf jeden Fall in der Yunus: Am wohlsten fühle ich mich als Zehner hinter Bundesliga bleiben und der VfL war der Verein, der sich der Spitze. Ich kann aber auch auf den Halbpositionen sehr um mich bemüht hat und mich unbedingt haben als Achter spielen. wollte. Die Gespräche hier liefen super. Ich hatte sofort das Gefühl, dass ich mich hier weiterentwickeln kann. Der Daniel Didavi spielt ja eine ähnliche Position. Wie Klub hat den Anspruch und auch die Möglichkeit, dau­ ­bewertest du das? erhaft international zu spielen, auch wenn wir in dieser Yunus: Daniel ist ein super Spieler auf dieser Position, Saison diesem Anspruch hinterherlaufen. Letztes Jahr hat der den Unterschied ausmachen kann. Es ist generell der VfL ja noch Champions League und das Jahr d­ avor wichtig, Spieler auf dem Platz zu haben, die auch nach Europa League gespielt. Ich habe das Gefühl, dass die vorne ­denken, diese besonderen Qualitäten haben und Qualität da ist, in naher Zukunft wieder um die internatio­ so Torchancen kreieren können. Wenn es zwei Spieler nalen Plätze mitspielen zu können. mit diesem Format in einer Mannschaft gibt, entscheidet der Trainer, wer auf dem Platz steht. Wenn wir beide der Was macht dich da so zuversichtlich? Mannschaft helfen können, werden wir auch gemeinsam Yunus: Die Qualität im Kader, die Bedingungen und Mög­ auf dem Platz stehen. Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite.

Unter Wölfen 36

„Dieses 3:1 gegen Hoffenheim, bei dem ich drei Treffer erzielt habe, war bisher vielleicht das beste Spiel meiner Karriere.“

Gegen Hoffenheim hat sich ja gezeigt, wie gefährlich ihr beide gemeinsam agieren könnt. Ist Hoffenheim so etwas wie dein Lieblingsgegner? Wir erinnern uns an einen Mainzer Sieg gegen sie, den du praktisch alleine herausgeschossen hast... Yunus: Ja, dieses 3:1 gegen Hoffenheim, bei dem ich drei Treffer erzielt habe, war bisher vielleicht das beste Spiel meiner Karriere.

Du hast nach diesem Spiel den Ball vom Schiedsrichter bekommen. Hat der einen Ehrenplatz? Yunus: Ja, der liegt bei mir zu Hause in einer Vitrine (lacht).

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel – und nun folgt mit der Partie gegen Werder Bremen ein extrem wichtiges im Abstiegskampf… Yunus: Ja, auf jeden Fall. Wir können den Abstand vergrö- ßern, um dann ein bisschen durchzuatmen. Das Ziel muss sein, zu Hause dreifach zu punkten. So müssen wir das Spiel angehen.

Wie siehst du die Bremer zurzeit? Yunus: Klar, sie sind von den Punkten her nicht gut ins neue Jahr gestartet. Aber sie waren in vielen Spielen echt nah dran zu punkten. Vor allem auswärts in Augsburg, wo sie in Führung lagen und dann in der Schlussphase noch zwei Tore kassierten. Und jetzt haben sie ja gerade bei meinem alten Klub in Mainz gewonnen. Daher wird das nicht einfach, aber der Trainer wird uns schon gut ein- stellen. Und dann müssen wir die Aufgabe eben auf dem Platz angehen. Spielmacher | 37

Zur Facebook-Seite von Yunus Malli gelangen Sie über nebenstehenden QR-Code.

Facebook-Fanfragen #FragYunus Die Fans hatten die Möglichkeit, über Facebook Fragen an Yunus Malli zu senden. Hier fünf Antworten!

Carlo Pedersoli: Man muss immer positiv bleiben – und ich denke, die An welches Ereignis deiner Zeit als Jugendfußballer Mannschaft weiß das und ist sich dessen bewusst. erinnerst du dich bis heute und warum? Yunus: In der D-Jugend habe ich mal für den VfL Kassel 80 Saisontore geschossen, damit war ich natürlich Sven Herbold: ­Torschützenkönig. In der Saison haben wir aber auch Wie lange hat es vom ersten Kontakt mit Wolfsburg bis alles gewonnen. (lacht) zur Unterschrift gedauert und war es für dich schwer, Mainz zu verlassen? Yunus: Es ging schon schnell. So in vier, fünf Tagen war Mert Sucuk: alles fix. Es ist natürlich nicht einfach, wenn man über Wie hast du dich bisher in Wolfsburg eingelebt? fünf Jahre für einen Verein gespielt hat, bei dem man Yunus: Ich wohne momentan mit meiner Frau noch im sich wohl fühlt. Nicht nur im Klub, sondern auch in der Hotel. Aber wir haben jetzt etwas gefunden und werden Stadt. Aber es war an der Zeit, mal etwas anderes zu in zwei bis drei Wochen umziehen. Von der Mannschaft machen. Das gehört zu einem Fußballerleben dazu. wurde ich direkt gut aufgenommen. Die Jungs sind cool, Jetzt versuche ich mich hier einzuleben und eine gute wir verstehen uns gut. Ich kannte ja auch Maxi Arnold und Zeit zu haben. Robin Knoche schon aus der U21-Nationalmannschaft. Lutz Moenikess: Thomas Krause: Wer war dein bislang unangenehmster Gegenspieler Wie ist zurzeit die Stimmung in der Mannschaft? innerhalb der Bundesliga? Yunus: Die Stimmung ist gut und war es auch schon, Yunus: Da kann man schon Sokratis nennen. Gegen als ich hier ankam. Man hat gemerkt, dass die zwei ihn ist es immer unangenehm zu spielen. Er ist rela- Siege zum Jahresende Schwung gegeben haben und ein tiv a­ ggressiv in den Zweikämpfen und versucht, dem ­bisschen Hoffnung auf eine bessere Rückrunde. ­Gegenspieler wenig Platz zu lassen.

Unter Wölfen Gefällt mir!

Die Wölfe im Netz

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE Aufstieg`97 | 39

Bundesliga-Aufstieg`97 Gulaschkanone am Klapptisch Mitreisenden Fans forderten die ­Spielorte und –termine der Auf­ stiegssaison manche Ochsentour ab. Einer war trotzdem bei jedem ­VfL-Spiel dabei – auch auswärts.

VfL-Fans auf Reisen: Lothar Schukowski (Dritter von rechts) mit seinen Kumpels bei einer Auswärtstour nach Celle im Jahr 1990. Die Vorzüge seines Volkswagen Jetta wusste Lothar Schukowski nie wieder so zu schätzen wie damals. Ein Gelage biblischen Ausmaßes muss es gewesen sein, das sich vom 11. bis 13. Juni 1997 im Kleingartenverein Wellekamp zutrug. Erinnern kann sich der heutige VfL-Fanbeauftragte nicht mehr an alles, wohl aber an seine Lösung für das Schlafplatzproblem. „Ich habe die Sitze nach hinten gestellt, das Schiebedach aufgedrückt und beide Nächte im Auto gepennt. Das ging besser, als es jetzt erst mal klingt“, schmunzelt er. Die Feierlichkeiten zum Bundesliga-­ Einzug haben viele Menschen in Wolfsburg bis heute nicht vergessen. Wie vermutlich kein anderer kennt Schu­ kowski aber auch den Weg dorthin, denn er war bei sämtlichen 36 Pflichtspielen der Aufstiegssaison dabei.

Früher selbst für die Wölfe aktiv Gemeinschaft aber – wenn auch längst nicht mehr in der ori- Mit Pelé fing alles an. Das Gastspiel der brasilianischen ginalen Konstellation – hat überlebt, die „Schlemmerbrüder“ Superstars vom FC Santos, von Volkswagen im Juni 1961 zur sind heute der älteste offizielle VfL-Fanclub. Einweihung der neuen Tribüne an den Elsterweg gelotst, ließ sich sein Vater nicht entgehen und nahm den neunjährigen Lothar mit ins VfL-Stadion. „Das war mein erster Kontakt mit dem VfL, im Grunde kam ich seitdem nicht mehr los.“ Noch in den 60ern fuhr Schukowski zu Wölfe-Spielen in der Um- gebung, Torfabrik Wilfried Kemmer wurde bald sein großes Idol. In der grün-weißen Jugend trat Schukowski auch selbst gegen den Ball, acht Jahre lang bis rauf in die VfL-A-Junioren. Noch mehr Freizeit aber verbrachte er auf Autobahnen, am Radio und auf den Tribünen. Mit Aktionen wie der größten Fahne, die im VfL-Fanblock wehte – mühsam mit einem Kumpel zusammengenäht – machte er sich in der Szene einen Namen. Sich irgendwann mit Gleichgesinnten zu orga- nisieren, war da nur logisch. Gemeinsam mit neun Freunden rief er 1992 den Fanclub „Schlemmerbrüder“ ins Leben.

Eigener Korn fürs große Endspiel

Der alte Imbiss in der Wolfsburger City, der sie zu dem Die weltgrößten VfL-Fahnen im Jahr 1970. Wer ist Schukowski? Namen inspirierte, existiert schon lange nicht mehr. Die Der Mann in der Mitte! Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite.

Unter Wölfen 40

Zu den weiteren Texten aus der Reihe „Aufstieg‘97“ gelangen Sie über nebenstehenden QR-Code.

Hansa-Pils und Fluppe im Bus. Schukowski (rechts) hält sich lieber vornehm zurück. Und sie haben Orte gesehen, die auf den grün-weißen Reise- routen fast vergessen sind. „Remscheid, Homburg, Wuppertal – seit dem Zweitligaaufstieg haben wir so gut wie jedes Spiel mitgenommen. Erst mit kleinen Bullis, nach einem Jahr haben wir dann schon einen großen Bus vollbekommen.“ Schukowski war unter den Mitgliedern der Denker und Lenker, die Organi- sation der oft umständlichen Touren fiel in seinen Bereich. Zur persönlichen Sternstunde wurde das Pokalfinale 1995. „Das war ein ganz großes Ding. Wir haben jede Menge T-Shirts gedruckt, eigenen VfL-Schnaps bestellt – ‚Sülfelder Korn‘ in drei verschie- den Farben – und sind mit zehn Bussen nach Berlin gefahren.“ Von den Rücklagen aus dieser Tour zehrte der Fanclub noch in der Aufstiegssaison.

Zur Not einfach Urlaub genommen Dass sie auch 1996/1997 jedes Stadion ansteuerten, war für die „Schlemmerbrüder“ längst selbstverständlich. Pioniere blieben sie trotzdem, denn vergleichbare Fanclubs, die wirklich überall hinfuhren, gab es noch nicht. „Die anderen haben sich privat organisiert oder auf unsere Busse verteilt. Der harte Kern aber waren jedes Mal wir“, lächelt der 64-Jährige. Etwa 300 bis 400 VfL-Fans mögen es im Schnitt gewesen sein, die das Team von Willi Reimann durch die zweite Liga begleiteten. Ausnahmslos jedes Spiel mitzunehmen, schien aber logistisch so gut wie un- möglich. Kein Wunder bei solchen Terminen: freitags ins Essen, am Montagabend in Unterhaching, mittwochs bei den Stuttgar- ter Kickers. Selbst von den hartgesottenen „Schlemmerbrüdern“ musste da immer wieder mal jemand passen. Schukowski aber bekam es hin. „Speziell die Freitage waren schon knifflig, aber irgendwie habe ich es immer geschafft. Mein großes Glück war, Schukowski in der Aufstiegssaison: Mit einer limitierten Auflage an T-Shirts dass mein Arbeitgeber unheimlich kooperativ war. Und alles bringen die „Schlemmerbrüder“ die VfL-Fans auf den Geschmack. Wer hat ein solches T-Shirt noch zu Hause? andere habe ich mit Urlaub geregelt.“ Lesen Sie weiter auf Seite 43. Unsere Partner 20 Jahre Bundesliga

esumGmbH

LOGISTIC

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Hans Sarpei ist auf Wolfsburgs Seite. Nicht nur im Stadionheft.

Hier und auf xtip.de tippen Wolfsburger richtig: Bartenslebenring 2 38448 Wolfsburg Lange Str. 30 38448 Wolfsburg

Spielteilnahme erst ab 18 Jahre. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter: www.bzga.de Aufstieg`97 | 43

Hans Sarpei ist auf Wolfsburgs Seite. Nicht nur Gratis in die Grotenburg: Eintrittskarten aus der Aufstiegssaison. Immer Ärger in Meppen seines Lebens nicht als besonders. Einmal war es im letzten So hat er also wahrhaftig jedes Spiel mitgenommen: von der Zweitligajahr bei ihm aber knapp. „Ausgerechnet auf der Fahrt im Stadionheft. Auftaktpleite in Köln bis zum Fabelspiel gegen Mainz. 36 Pflicht- nach Berlin, einer der kürzesten Strecken, hatten wir eine Panne. spiele, 19 davon auswärts. Dabei fiel neun (!) Mal kein einziges Zwei Minuten vor Anpfiff aber kamen wir doch noch im Tor. „Stimmt, in der Aufstiegssaison haben wir ziemlich oft 0:0 Stadion an. Das sind so Momente, die man auch 20 Jahre gespielt. Aber viel mehr geärgert habe ich mich über das Pokal- später noch vor Augen hat“, sagt Schukowski. „Und natürlich aus in Cottbus. Das musste nämlich wirklich nicht sein.“ Wenn er die Feier zum Aufstieg.“ mit dem Finger über die Liste der Spielorte fährt, dann sprudeln die Erinnerungen aus Schukowski heraus. An das Auswärtsspiel in Kaiserslautern zum Beispiel, wo es zwar eine empfindliche 0:4-Packung setzte, aber auch eine mehrjährige Freundschaft zu den ­FCK-Fans entstand. „In Meppen war es weniger schön, da hatten wir als VfL-Fans schon immer Probleme. Uerdingen am vorletzten Spieltag war dafür ein Knüller.“ Zu den schönsten Begegnungen rechnet Schukowski die Duelle mit Carl Zeiss Jena, wo die VfL-Fans im Hinspiel gratis mit Thüringer Bratwurst verköstigt wurden. „Dafür haben wir uns am Elsterweg dann erkenntlich gezeigt und original Niedersächsische Erbsensuppe serviert.“ Ohnehin war der drollige Clubname „Schlemmer­ Hier und auf xtip.de tippen Wolfsburger richtig: brüder“ im Aufstiegsjahr durchaus wörtlich zu nehmen. Denn die zünftige Mahlzeit unterwegs zählte zum festen Ritual: „Fast immer haben wir auf einem Rastplatz gehalten, unsere Klapp- Bartenslebenring 2 möbel rausgeholt und selbstge­machte Gulaschsuppe gegessen.“ Schukowski mit seinen heutigen Kollegen von der VfL-Fanbetreuung Michael Schrader, 38448 Wolfsburg Hertha-Spiel fast verpasst Sandra Kobierski, Holger Ballwanz, Carsten Ihle, Hans-Joachim Bienek und Mike Com­ pagnone. Gemeinsam mit den Wölfen feiert Schukowski dieses Jahr sein 20-Jähriges. Auch die ersten Bundesliga-Bustouren der „Schlemmerbrüder“ Lange Str. 30 leierte Schukowski noch an – dann wechselte er die Seiten. „Es wurde ein Nachfolger für Siegmar Kohl gesucht, der sich 38448 Wolfsburg neben allem anderen zehn Jahre lang auch um die Fans gekümmert hatte. Als Peter Pander auf mich zukam, habe ich mich riesig gefreut.“ Am 20. Oktober 1997 begann Schukowski bei den Wölfen seinen Dienst. Das große Jubiläum feiern er und der VfL Wolfsburg in diesem Jahr also gemeinsam. Anders als seine heutigen Mitstreiter hat der gelernte Bäcker und jetzige Logistiker seine Arbeit stets halbtags erledigt. Deshalb kam es auch, dass mit Holger Ballwanz einer seiner alten Helden sein direkter Arbeitskollege wurde. „Das hätte ich mir natürlich nie träumen lassen. Wirklich sehr kurios, zumal Balli im Aufstiegs- team sogar einer meiner Lieblingsspieler war.“ Dass er sämtliche

Partien 1996/1997 gesehen hat, empfindet der gebürtige Die WAZ rechnet es vor: Mehr als 6.000 Bus-Kilometer haben die VfL-Fans im letzten Zweit­ Neudorf-­Platendorfer angesichts der vielen hundert VfL-Spiele ligajahr zu absolvieren. Hinzu kommen noch die beiden Pokalspiele in Leipzig und Cottbus.

Unter Wölfen Spielteilnahme erst ab 18 Jahre. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter: www.bzga.de Die Logeninhaber in der Volkswagen Arena

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE Mixed Zone | 45

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE Unter Wölfen Die beliebteste Wurst Quelle: GfK Consumer Scan, Deutschlands 30.000 Haushalte, 2014

Die Wurst vom Lande

www.boeklunder.de Hochgerückt Fussball.Akademie | 47 Im Fokus: U23-Co-Trainer U23 Daniel Bauer Im Sommer 2016 kam er von Hannover 96 zum VfL Wolfsburg und wurde zunächst in der U19 Co-Trainer unter Thomas Reis. Seit gut zwei Monaten hat Daniel Bauer nun die gleiche Aufgabe bei der U23 der Wölfe, nachdem dort Rüdiger Ziehl zum neuen Chefcoach ernannt worden war. Der 34-jährige Bauer ist innerhalb der VfL-Fußball.Akademie hochgerückt und arbeitet nun an Ziehls Seite weiter mit den vielen Daniel Bauer (vorn) auf der Trainerbank Talenten. „Auch hier ist meine Aufgabe, den Cheftrainer in allen rungen sammeln und habe festgestellt, dass es genau der Weg Fragen zu unterstützen. Sei es in der Planung und Durchführung ist, den ich im Fußball weiter gehen möchte. Dann sah ich die Zeit des Trainings, der Gegner- und Spielanalyse oder an den Spiel­ gekommen, den nächsten Schritt zu vollziehen. Die Chance dazu Die beliebteste Wurst tagen selbst“, erläutert der ehe­malige Profi. Die Zeit bei der U19, bekam ich in Wolfsburg.“ die ihm ebenfalls viel Spaß gemacht hat, möchte er rückblickend Quelle: GfK Consumer Scan, natürlich keinesfalls missen. Während seiner aktiven Laufbahn – Bauer wechselte erst als Deutschlands 30.000 Haushalte, 2014 16-Jähriger von seinem Heimatverein SC Concordia Saffig zu einem Daniel Bauer und Rüdiger Ziehl hatten im Herbst 2016 gemein­ größeren Verein, dem TuS Mayen – spielte er bei verschiedensten sam den VfL-Förderkader im „Premier League International Clubs. Seine sicherlich erfolgreichste Zeit hatte er bei Eintracht Trier Cup“ betreut und kannten sich – natürlich auch durch die vielen (2002 bis 2006), wo er 26 Mal in der zweiten Liga auflief. Weitere Austauschgespräche zwischen U23 und U19 – bereits länger. Stationen waren unter anderem der 1. FC Union Berlin, der 1. FC Zugute kommt Bauer jetzt, dass er seit 2014 bereits als Co-Trainer Magdeburg, wieder Trier und der VfB Oldenburg. Nachdem er noch bei der U21 von Hannover 96 gearbeitet hatte und ihm so die anderthalb Jahre in der Reserve von Hannover 96 am Ball war, ­ keinesfalls fremd war. Der gebürtige Ander­ wechselte Bauer 2014 die Seiten und wurde Coach. Dass er schon nacher hatte seine bewegte Karriere aus Verletzungsgründen recht früh seine Schuhe an den berühmten Nagel hängen musste, beenden müssen und bei 96 die Chance erhalten, ins Trainerge­ war auch den vielen Verletzungspausen geschuldet, die sich ein schäft einzusteigen: „In den zwei Jahren konnte ich viele Erfah­ bisschen wie ein roter Faden durch seine Karriere zogen. Kieler Wölfe-Fan im siebten Himmel U19 Joshua (9) trifft seine(n) Helden Etwas Schöneres hätte sich der neunjäh­ rige Joshua aus Kiel nicht erträumen kön­ nen. Durch sein Idol Kevin De Bruyne hatte der junge Fußball-Fan vor Jahren seine Liebe zum VfL entdeckt und ist seinem Lieblingsclub natürlich auch heute noch treu – trotz seines Wohnortes im hohen Norden und seiner gleichzeitigen Sympathie für die Kieler Störche.

Zwei Wochen nach seinem ersten Besuch in der V­ olkswagen Arena zum Spiel gegen den HSV (1:0) durfte Joshua an der heimischen Kieler Förde einen seiner grün-weißen Helden dann sogar direkt vor der Haustür begrüßen – beim Auftritt der U19 des VfL. Mit Phillip Menzel hütete nämlich nicht nur ein Spieler aus dem Profikader das Tor der Wolfsburger A-Junioren, sondern gleichzeitig auch noch ein Ex-Storch. Natürlich kam J­ oshua am Spieltag im knallgrünen Wölfe-­ Trikot in den CITTI FUSSBALL PARK in Kiel-Projensdorf: Was folgte, war nicht nur ein Autogramm von und ein gemeinsa­ mes Foto mit Menzel, sondern auch ein kurzer Plausch mit dem Jung-Nationalspieler – Joshua war im siebten Himmel. „Halt deinen Kasten sauber“, gab er dem ehemaligen Kieler und jetzigen Wolfsburger Junioren-Keeper noch mit auf den Weg. Auch wenn das nicht ganz gelang, am Ende eines spannenden Sonntags stand es 2:1 für die Jungwölfe. Die Wurst Und das Strahlen von Joshua hielt bis zum nächsten vom Lande Schultag an – mindestens! www.boeklunder.de Imageanzeige LT V1 0616.indd 1 03.06.2016 11:24:39 Fußball.Akademie | 49 In den Ruhestand verabschiedet Bernhard Janssen hat Entwicklung im VfL-Nachwuchs mitentscheidend geprägt

Er war beim VfL Wolfsburg zwischen 1998 und 2010 reich entscheidend verbessert. Im nächsten Schritt wurde Nachwuchs-Koordinator und Leiter des Nachwuchsleis- unter der Leitung von tungszentrums. Anschließend war er Projektleiter Kooperati- Bernhard Janssen die onen und zeichnete sich für das Nachwuchs-Scouting, „Eliteschule des Fußballs“ vorwiegend in Berlin und Umgebung, verantwortlich: ins Leben gerufen, die Bernhard Janssen wurde Ende Januar in den Ruhestand neben der sportlichen auch verabschiedet und hinterlässt mehr als nur Spuren beim VfL eine bestmögliche schuli- Wolfsburg. Der 65-Jährige hat über Jahre hinweg umfang- sche Ausbildung garantiert. reiche Aufbauarbeit für die Wölfe geleistet und den Nach- Im Oktober 1998 wurde von wuchsbereich mitentscheidend geprägt. Bernhard Janssen Janssen außerdem die erinnert sich: „Als ich 1998 beim VfL begann, waren wir mit Fußball-Ferienschule des dem Nachwuchs zusammen mit den Profis am Elsterweg VfL gegründet. beheimatet und räumlich stark eingeschränkt. Es kam vor, dass sich drei Teams am Freitag einen Platz zur Spielvorbe- Der heutige Leiter Nach- reitung teilen mussten. Diese Zeit hat den Zusammenhalt wuchs, Fabian Wohlgemuth, und Gemeinschaftssinn sehr gefördert.“ Janssen, der bis sagt: „Im Grunde muss man 2008 auch verantwortlich für die U23 war, blickt nicht ohne sich nur an die Fakten halten, Stolz auf seine 19 Jahre im Verein zurück. „Wenn ich mir um zu erkennen, wie überlege, wie sich alles entwickelt hat, ist das schon reichhaltig der Beitrag Bernhard Janssen außergewöhnlich. Ich bin froh, ein Teil dieser Entwicklung Bernhard Janssens am gegenwärtigen Bild unserer Ju- gewesen zu sein.“ gend-Akademie ist. So erhielt das NLZ Anfang der 2000er Jahre unter seiner Regie die Grundstruktur einer ersten 2007 zog der VfL-Nachwuchs in das neu geschaffene ganzheitlichen Ausbildungskonzeption. Für ihn zählte immer Nachwuchsleistungszentrum, heute die VfL-Fußball. das Wir. Wir verabschieden einen Teamplayer aus den aktiven Akademie, an den Berliner Ring um. Hiermit wurden die Reihen unserer Akademie, einen Mann, der in der Talentförde- Rahmenbedingungen für die individuelle Ausbildung der rung - nicht nur in Wolfsburg - sondern deutschlandweit Nachwuchsspieler und die Heranführung an den Profibe- Maßstäbe gesetzt hat. Vielen Dank, Bernhard Janssen.“

Tabelle der U23 Tabelle der U19 Tabelle der U17 Regionalliga Nord* A-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost* B-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost* Pl. Verein Sp. Tore Pkt. Pl. Verein Sp. Tore Pkt. Pl. Verein Sp. Tore Pkt. 1 SV Meppen 21 55:22 50 1 Hertha BSC 18 61:22 46 1 SV Werder Bremen 17 60:8 51 2 VfB Lübeck 20 32:19 36 2 VfL Wolfsburg 17 42:7 45 2 RasenBallsport Leipzig 17 64:19 37 3 ETSV Weiche Flensburg 20 32:19 36 3 RasenBallsport Leipzig 18 47:23 36 3 Hamburger SV 17 50:23 31 4 TSV Havelse 21 32:20 36 4 Hamburger SV 18 38:31 30 4 1. FC Magdeburg 17 36:22 28 5 VfL Wolfsburg U23 22 31:26 33 5 Hannover 96 16 28:21 25 5 17 37:28 27 6 FC Eintracht Norderstedt 21 29:27 30 6 VfL Osnabrück 18 29:33 22 6 Hertha BSC 17 24:23 26 7 VfB Oldenburg 21 32:26 29 7 Holstein Kiel 17 31:33 21 7 FC St. Pauli 16 24:26 25 8 Hamburger SV U21 19 30:27 28 8 Eintracht Braunschweig 18 24:28 20 8 VfL Wolfsburg 17 32:32 22 9 Hannover 96 U21 21 32:34 28 9 SG Dynamo Dresden 17 19:24 19 9 Eintracht Braunschweig 17 24:25 21 10 Lüneburger SK Hansa 19 18:20 28 10 FC St. Pauli 18 27:38 19 10 SG Dynamo Dresden 17 27:39 21 11 SV Drochtersen/Assel 19 20:14 26 11 SV Werder Bremen 18 25:39 16 11 1. FC Union Berlin 17 24:45 16 12 FC St. Pauli U23 20 25:28 26 12 FC Energie Cottbus 17 16:30 14 12 F.C. Hansa Rostock 16 8:44 14 13 VfV Borussia 06 Hildesheim 18 16:18 22 13 FC Carl Zeiss Jena 17 18:47 14 13 Tennis Borussia Berlin 17 8:32 7 14 USI Lupo Martini Wolfsburg 21 23:31 21 14 JFV Nordwest 17 16:45 13 14 Niendorfer TSV 17 11:63 4

15 1. FC Germ. Egestorf-Langreder 22 27:39 20 * Stand: Dienstag, 21. Februar 2017 16 BSV Rehden 21 20:37 19 17 Eintracht Braunschweig U23 20 17:34 17 18 SV Eichede 22 19:49 15

Aktuelle Spiele U23 Aktuelle Spiele U19 Aktuelle Spiele U17 Spieltag Datum Zeit Spielpaarung Ergeb. Spieltag Datum Zeit Spielpaarung Ergeb. Spieltag Datum Zeit Spielpaarung Ergeb. VfB Lübeck - VfL Wolfsburg - FC St. Pauli - 23 25.02.17 14.00 ** 19 25.02.17 14.00 ** 18 25.02.17 11.00 ** VfL Wolfsburg U23 JFV Nordwest VfL Wolfsburg

VfL Wolfsburg U23 - VfL Wolfsburg - VfL Wolfsburg - 24 04.03.17 14.00 ** 20 03.03.17 18.30 ** 19 05.03.17 13.00 ** SV Drochtersen/Assel RB Leipzig Niendorfer TSV

** Das Ergebnis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest oder liegt in der Zukunft

Imageanzeige LT V1 0616.indd 1 03.06.2016 11:24:39 Fan-Kollektion Hoodies

– Weitere Textilien für die kalten Tage gibt es in unseren Fanshops oder online unter www.woelfeshop.de –

Fan-Kollektion Fan-Kollektion Frauen Hoodie – Rudel – Hoodie – Einwurf –

erwachsene erwachsene Art-Nr: 020600606 Größe: S–4XL Art-Nr: 030600601 Größe: XS–2XL 49,95 € 49,95 €

kinder Art-Nr: 040600593 Größe: 116–164 39,95 €

WWW.WOELFESHOP.DE Frauen | 51

Tabelle korrigiert VfL-Frauen nach zwei Startsiegen in der Liga voll auf Kurs / Sonntag Werksduell in Leverkusen

Wenn man die Tücken der Vorbereitung bedenkt, dann war klasse Spiel gemacht“, so Kellermann. „Wir freuen uns, dass dieser Start nicht selbstverständlich. Viele Länderspiel- wir den zweiten Platz rückerobert und etwas gefestigt haben. Abstellungen und etliche Verletzte hatten Ralf Kellermann die Wir sind auf einem guten Weg.“ Arbeit für den Pflichtspielstart erheblich erschwert. Erst im Trainingslager an der Algarve sowie auf den letzten Metern Lange Länderspielpause in Wolfsburg hatte der Chefcoach, dem zeitweise alle drei Noch ehe es im kommenden Monat mit den Knallerspielen Torhüterinnen ausgefallen waren, seiner Elf den taktischen gegen die Bayern (DFB-Pokal und Bundesliga) sowie Olym- Feinschliff verpassen können. Mit zwei beachtlichen Auftrit- pique Lyon in der Königsklasse in einem kurzen Zeitfenster ten legten die Wölfinnen daraufhin aber eine Punktlandung ans richtig Eingemachte geht, stehen für die Wölfinnen zwei hin: Das schwierige Nachholspiel in Jena wussten sie nach kurzfristige Herausforderungen an. Eine davon ist die erneute, 0:1-Rückstand noch mit 2:1 zu gewinnen und feierten zum diesmal zweiwöchige Länderspiel-Abstellungsphase, für die offiziellen Rückrundenstart gegen den SC Sand am vergan- bereits 17 Spielerinnen der Grün-Weißen von ihren Verbänden genen Sonntag dann noch einen 4:1-Prachterfolg. Zwei Siege angefordert wurden. Darüber gilt es kurz zuvor noch ein wei- aus den ersten zwei Partien – optimaler Rückenwind also für teres Ligaspiel zu bestreiten: An diesem Sonntag, 26. Februar, das heftige Programm der nächsten Zeit. (Anstoß um 14 Uhr) tritt der Pokalsieger zum Werksduell bei Bayer Leverkusen an. Sollten sie auch aus dem Rheinland wie- Spitze wieder im Blick der drei Punkte entführen, dann wäre dies für die VfL-Frauen Im Kerngeschäft haben sich die VfL-Frauen damit wieder bereits der neunte Pflichtspielsieg hintereinander. in eine aussichtsreiche Lage gebracht. Nach der doppelten Tabelle Allianz Frauen-Bundesliga Enttäuschung im vergangenen Herbst, als sie aus den Heim- Gesamt spielen gegen den 1. FFC Frankfurt (0:0) und Turbine Potsdam Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. (0:1) nur einen Zähler erwirtschaften konnten, liefen sie in der 1 1.FFC Turbine Potsdam 11 10 0 1 26:04 30 Allianz Frauen-Bundesliga der Musik lange nach. In die Phase 2 VfL Wolfsburg 12 9 2 1 19:06 29 einer schon vielversprechenden Aufholjagd platzte dann der 3 FC Bayern München 12 9 1 2 18:08 28 kurzfristige Ausfall des Jena-Spiels. Nun aber ist die lange Zeit 4 SC Freiburg 12 7 2 3 22:11 23 schiefe Tabelle endlich begradigt – mit 29 Zählern rangiert der 5 1. FFC Frankfurt 12 6 4 2 24:12 22 VfL noch vor Meister Bayern München (28) auf dem bedeuten- 6 SGS Essen 12 6 3 3 21:12 21 den, weil zum Start an der Champions League berechtigenden, 7 SC Sand 12 5 2 5 17:12 17 zweiten Platz und hat damit sogar wieder Zugriff auf Tabellen- 8 TSG 1899 Hoffenheim 11 3 1 7 10:13 10 führer Potsdam (30), der indes noch um eine Begegnung im 9 MSV Duisburg 12 3 1 8 08:32 10 Rückstand liegt. „In Jena haben wir schon einen sehr guten 10 FF USV Jena 12 2 1 9 08:20 7 11 Bayer 04 Leverkusen 12 2 1 9 08:22 7 Eindruck hinterlassen und gegen Sand über weite Strecken ein 12 Borussia Mönchengladbach 12 0 0 12 04:33 0

Unter Wölfen ExecutiveSeat- und BusinessSeat-Inhaber in der Volkswagen Arena

A ADAYO | AGRAVIS Baustoffhandel Niedersachsen GmbH I Allianz Generalvertretung René Marquardt e. K. I almaak international GmbH I Almadia GmbH I Altran Deutschland S.A.S. & Co. KG I America Unlimited GmbH I Amino GmbH I ANT Construction & Service GmbH I Antenne Niedersachsen I AQS GmbH & Co. KG I arena11 sports group GmbH I AS Lesum GmbH I ASGLAWO technofibre GmbH I Athanasiadis Baugesellschaft mbH I Auto-Dörge Riebold-Rösner-Raith GmbH I Autohaus Gades GmbH & Co. KG I Autohaus Weber GmbH I Autohaus Wolfsburg Hotz & Heitmann GmbH & Co. KG I Autostadt GmbH I AutoVision GmbH I AVISTA OIL Refining & Trading Deutschland GmbH B B & B Reich I B & W Fahrzeugentwicklung GmbH I Bäckerei und Konditorei Meyer & Sohn GmbH I Bauerfeind AG I Baugeschäft Mennenga I BAUKING Ostfalen GmbH I Bauunternehmen Dittmann I Befuß Modell- und Formenbau GmbH I Frank Behrens I Friedrich-Wilhelm Behrens I BELLIS GmbH I BERENBERG - Joh. Berenberg, Gossler & C. KG I Best Western Hotel Alte Mühle GmbH & Co. KG I Bischof-Reisen GmbH & Co. KG I Petra Blume I Bode Innenausbau I Böklunder Fleischwarenfabrik GmbH & Co. KG I Bolta Werke GmbH I Bolze Metallbau GmbH I Brauerei C. & A. Veltins GmbH & Co. KG I BRAUN CarTec GmbH I Bruno Briese I Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommandigesellschaft, Bamberg I BRW Beteiligungs AG I BTB Kältetechnik GmbH I

Business School Magdeburg GmbH I BWS Automotive Consulting GmbH C C. Beckers Buch­druckerei GmbH & Co. KG Altmark-Zeitung & Isernhagener-Kreisblatt I CarSolution GmbH I CarSolutions Sp. z.o.o. Sp. K. I cebra GmbH I Cellwork GmbH I CEVA Logistics GmbH I Citic Dicastal Co., Ltd. I Clavey Automobil Dienstleis- tungs GmbH & Co. KG I CNE-VOGES GmbH I Coca-Cola European Partners Deutschland GmbH I COMbridge IT Consulting GmbH I Commerzbank AG Privat- und Geschäftskunden I COMPAREX AG I Conmetall GmbH & Co. KG I Continental AG I Creditreform Wolfsburg I Creutz & Partners global asset management s.a. D Daenicke Stahl-Metallbau GmbH I Decker Beteiligungs GmbH & Co. KG I DeCon GmbH I Delphi Deutschland GmbH I DENSO AUTOMOTIVE Deutschland GmbH I Deubau Bauunternehmung GmbH & Co. KG I Deutsche Bank Finanzagentur Daniel Romano I Dipl.-Ing. Paul Drastik GmbH I Lukas Dlugajczyk I Dr. Buhmann Schule GmbH I DWS GmbH & Co. KG E Ecke-Automotion GmbH I Ed. Züblin AG I EDAG México S.A. de C.V. I EDEKA Marco Bahrs I Elektro Germey GmbH I Elektro Schrader GmbH I Elektro Theobald GmbH I Elektro Vass GmbH & Co. KG I Elektro-Polte GmbH I elling refractory solutions GmbH | EPO Alu Glas Bau GmbH I Erd- und Tiefbau Baustoffhandel Ingolf Fehse I ES-Tec GmbH I EURATIO Wirtschaftsprüfungsgesellschaft­ GmbH F fair-con Messebau und Messeservice GmbH I Faurecia I FerroTec GmbH I Fibav Finanzdienstleistungs- und Immobilien­vermittlungs GmbH I Familie Fiedler I Rolf Fiedler I Fitzke Werbetechnik GmbH I Fleischhandelsgesellschaft mbH I Fliesen Dehm GmbH I Fliesen Soujon GmbH I Formel D GmbH I Formenbau Wolf I Jürgen und Monika Fox I Fritsche und Stein GbR I Oliver Frömmert I FRÖTEK Kunststofftechnik GmbH I FSG Automotive GmbH I Fujikura Automotive Europe GmbH I Gebäudereini- gung Merkur GmbH G GE-T GmbH I Getränke-Höpfner Vollservice GmbH I GeWo Gesellschaft für Wohndienstleistungen mbH I Gi Group SpA I Holger G. Giebel, Rechtsanwalt I Giesecke Catering GmbH I Göhmann Rechtsanwälte Abogados Advokat Steuerbera­ ter Partnerschaft mbH I GOLDBECK Nord GmbH I GP Günter Papenburg AG I GRADO Fenster & Türen GmbH I Grupo Sesé I Gübau Logistics GmbH I Manfred Günterberg H Haltern & Kaufmann GmbH & Co. KG I Hartung Haustechnik I Harzer Brunnen GmbH I Harzer Volksbank eG I HASA GmbH I Hch. Perschmann GmbH I Dieter Hempe I Hexad GmbH I HM Holldack-Meditech Ingeniuerbüro Bernhard Holldack I Hof Soltau GmbH & Co. KG I Hofbrauhaus Wolters GmbH I Dr. Berend Holst I Dr. Marc Holzgraefe I Hotel Reutterhaus - Beckers Hotel & Restaurant GmbH & Co. KG I HUAYU Automotive Systems Company Limited I IGS Development GmbH I Immobilien GbR Marquardt I IMO Industrie & Elektro GmbH I IMPERIAL Automotive Logistics GmbH I Imperial Industrial Logistics GmbH I IMR Deutschland GmbH I Ingenieurbüro f. Bauwesen und Vermessung Milan Popovic I Ingenieurbüro Hornig GmbH & Co. KG I Ingenieurbüro IGK I Ingenieurbüro Zammit GmbH I Integral Immobilien GmbH & Co. KG I irb-rohrco GmbH J JFS Ralph Schräder I Juweliere Gebr. Hungeling GmbH K K. D. SCHROEDER Werkzeugmaschinen I KAMAX Automotive GmbH I Kämmerer Polska Sp. z.o.o. I kapacht GmbH I Karl Hohls KG I KATT GmbH I K-Bau GmbH & Co. KG I KBS GmbH I Keller Tersch GmbH I Klüh Service Management GmbH I KOGA Straßenbau GmbH I Kontakt Marketing- u. Vertriebs GmbH I Kromberg & Schubert GmbH & Co. KG I Peter Kusber I Küster A. T. Spol I KWD Automotive AG & Co. KG

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE L Landschaftliche Brandkasse VGH Hannover Reg. Dir. Celle I laVital Sport- und Wellness-Hotel in der Lüneburger Heide I Lear-Corporation I Leis GmbH I Ralf Lemke I Leonardo Hotel Wolfsburg City Center I André Leschke I Lexus-Forum Braunschweig I Lindenhof Nordsteimke GmbH I Lippelt GmbH & Co. KG I LSW Energie GmbH & Co. KG I LTS Schadens-Management-Service I Lübnitz GmbH & Co. KG I M m + p management GmbH I Karina Machoi I ­Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH I Magdeburg-Hannoversche Baugesellschaft mbH I Magna International (Germany) GmbH I Maler GmbH Voigt I Malerfachbetrieb Michael Mock I Malermeister Detlef Kuhn I Malinowski Vermögensplanung Direktion f. RWS Vermögensplanung AG I Max Kroker ­Bauunternehmung GmbH & Co. KG I Med-X-Press GmbH I Megatech Industries Deutschland GmbH I Christian Mertens I Metallbau Nieder I Metallbau- und Bauelemente GmbH I MKN Maschinenfabrik­ Kurt Neubauer GmbH & Co. I Möhlen hoff GmbH I Jörg Moser I Frank Müller N NALOG Spedition GmbH & Co. KG I Nemak Europe GmbH I NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH I NEWSPORTS GmbH / SoccaFive Arena I Agostino Nicastro I NIKE Deutschland GmbH I Nikoleit Bau GmbH I Enrico Noatsch I Nordsound Event- und Medientechnik O Öffentliche Sachversicherung Braunschweig I Oltrop-Zerspanungs­technik GmbH & Co. KG I Omnibusbetrieb Gades GmbH & Co. KG I Orthomed Braunschweig Privatpraxis für Orthopädie & Unfallchirugie P Peter Kozlik Grundstücksverwaltung I Klaus Pietrek I Detlef Pilzecker I Philips Lighting GmbH | Planungsbüro Neumann-Berking I planungs-ring.de gmbh I PLG mbH I Preussner Nachfolger Bau GmbH I PricewaterhouseCo- opers AG I Privat Praxis für Osteopathie Physiotherapie und Mediales HypnoCoaching I Dr. med. Michael Prokop FA für Hals-Nasen-Ohr­ en-Heilkunde I PRT Rohrtechnik Spenge GmbH I Prüßner Werkzeuge GmbH, Maschinen, Industriebedarf, Handel GmbH I Putz & Fassadenbau Iven Wall GmbH R R & S Bau GbR I R. Möhle Künstlerische Gestaltung I radio SAW I Radiologie Schlosscarree Braunschweig Dr. Michael Kyas I Ranke-Optik GmbH & Co. KG I Rechtsanwälte Schoefer & Dr. Throl I Rehau AG & Co. I Reinigungsdoc GmbH I REISEBÜRO SCHMIDT GmbH I Reisecenter Nordstadt UG I Gerd Reiter I relog – Dienstleistungen rund um Lohn und Gehalt I Rest. AWILON im Kunstmuseum I Röth GmbH I Bernd Rumpel I Rüninger Apotheke S S TEAM`92 GmbH I Salesforce Germany GmbH I Salzgitter Automotive Engineering GmbH & Co. KG I Salzgitter Maschinenbau AG I SAS Automotive s.r.o. I Andreas Schindler I Werner Schmiedel I Wolfgang Scholz I Schrader GmbH I SCHRÖDER rent a car I Schuber & Partner Steuerberatungsgesellschaft I Siegfried Schütte I SEH Engineering GmbH I Shandong Linglong Tire Co. Ltd. I Sicherheits und Wachdienste Möhring GmbH I Burkhard Siebert I Siegl & Siegl Metallbau OHG I Sielemann Automobile e. K. I Siemens AG I SiGA GmbH & Co. KG I Silvia Ahrens I Sitech Sitztechnik GmbH I SK Glas- u. Gebäudereinigung Seguin GmbH I SK-Ersatzteile I SLM Kunststofftechnik GmbH I Soccer and more Limited I Sogefi Filtration France S. A I Sol Meliá Deutschland GmbH - INNSIDE Wolfsburg I Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg I Sparkasse Uelzen Lüchow-Dannen- berg I Michael Spieß I Sport-Thieme GmbH I SSN Gebäudetechnik GmbH I Strehmels GmbH I Ströer Deutsche Städte Medien GmbH I Sumitomo Electric Bordnetze AG T Taxi Schirmer GmbH | Tech Mahindra GmbH I Stefan Teichmann I Temps GmbH I Termath AG I The Ritz-Carlton, Wolfsburg I Theo-Förch GmbH

& Co. KG I TimMac I TLB Transportberatungs GmbH I Trattoria Berto & Sebis Eiscafe I TRILUX GmbH & Co. KG I TRW Automotive GmbH I TVN MOBILE PRODUCTI-

ON GmbH I Tykarski GmbH & Co. KG U Ümit GmbH I Unternehmensberatung Christian Günther I UPS Deutschland V VAPIANO I VGH Versicherungen Dusko Antonijevic I VGH Versicherungen Ralph Schröder I Vision Haus GmbH & Co. KG I voestalpine Stamptec Birkenfeld GmbH I Volker von Wülfing Immobilien GmbH I Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg I Volksbank eG, Wolfenbüttel I Volkswagen AG Sportförderung I Volkswagen Bank GmbH I Volkswagen Konzern­logistik GmbH & Co. OHG I Volkswagen Zentrum Uelzen – Autohaus Wolter GmbH W W & W Projekt Service GmbH I Walter Pasemann GmbH & Co. I Günter Weinfurtner I WFI Consult GmbH I Rüdiger Wiedenbein I Frank Wiegmann I Wiggers Werbetechnik GmbH I Dr. Maresa Wischenbart-Backhaus I WMG Wolfsburg Wirtschaft und Marketing GmbH I Woco Industrietechnik GmbH I Ute Woeller I Wolfsburg AG I Wolfsburger Allgemeine Zeitung I Wolfsburger Nachrichten I Klaus-Peter Wrecke X XTiP Sportwetten Vertrieb GmbH Z Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis – Dr. Claudia Gienapp I Zahnarzt Waiss Kheyal | ZAR Wolfsburg-Zentrum für ambulante Rehabilitation | Zimmerei Hammoud GmbH

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE Partner des VfL Frauenfußball Saison 2016/2017

FRAUENFUSSBALL PARTNER

VfL-Hauptsponsor

VfL-Ausstatter VfL-Gesundheitspartner Ligasponsor

VfL-ChampionsPartner

REISESHOP

VfL-ExklusivPartner

VfL-PoolPartner

esumGmbH

LOGISTIC

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE Hier gibt es Tickets: Frauen | 55

Im März gilt es! Eine Woche – drei ganz wichtige Spiele: Für die Wöl- finnen ­beginnt die entscheidende Phase der Saison bereits am 15. März. Dann treten sie beim FC Bayern München zum ­Viertelfinale des DFB-Pokals an. Nur wenige Tage später, am 19. März, stehen sich der amtierende Pokalsieger und der amtierende deutsche Meister schon wieder gegenüber, dieses Mal im hei- mischen AOK Stadion. In der Allianz Frauen-Bundes- liga konkurrieren die Teams aktuell um den zweiten Tabellenplatz und damit den Startplatz für die UEFA- Women’s-Champions-League-­Saison 2017/2018. Aktuelle Spiele Frauen Apropos Königsklasse: Auch in diesem Wettbewerb Sp. Datum Zeit Spielpaarung müssen die Wölfinnen im März zeigen, was in ihnen 13 So., 26.02.17 14.00 Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg Pokal Mi., 15.03.17 19.00 FC Bayern München – VfL Wolfsburg steckt. Am 23. und 29. März kämpfen die Grün-­ Viertelfinale Weißen gegen Titelverteidiger Olympique Lyon um 14 So., 19.03.17 17.00 VfL Wolfsburg – FC Bayern München den Einzug ins Halbfinale des Europapokals. Tickets CL Viertelfinale Do., 23.03.17 20.15 VfL Wolfsburg – Olympique Lyon für das Liga-Spiel am 19. März und den Champions-­ 15 So., 26.03.17 14.00 MSV Duisburg – VfL Wolfsburg League-Kracher am 23. März sind im Verkauf. CL Viertelfinale Mi., 29.03.17 20.45 Olympique Lyon – VfL Wolfsburg

Unter Wölfen VOLKSWAGEN ARENA Unsere Location – Euer Abschlussball

Team Bucht schon heute und feiert Events in einer einmaligen Kulisse!

Bereich Sponsoring und Events

Tel.: +49 5361 8903-412 Fax: +49 5361 8903-650 [email protected] Gesamtpaket: VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allewiesen 1 Catering, DJ mit Disko D-38446 Wolfsburg und Fotograf inklusive!

Anzeige_UNTERWOELFEN_EVENT_Abiball.indd 2 07.12.2016 14:44:43 VOLKSWAGEN ARENA VfL Wolfsburg e.V. | 57 Unsere Location – Euer Abschlussball

Cheerleading: „Sich einmal so richtig fallen lassen…“ Die Trendsportart beim VfL Wolfsburg e.V. startete als Fußball-Beiprogramm

Alles begann Ende 1998 mit einer kleinen Anzeige in den lokalen Zeitungen in Wolfsburg. Die Bundesliga-Fußballer forderten junge Mädchen auf, sie als Cheerleader bei den Heimspielen anzufeuern und die Zuschauer in der Halb- zeitpause zu unterhalten. Mehr als 120 Mädchen meldeten sich und schon im März 1999 feierten die „Crazy Cats“ im Stadion am Elsterweg Premiere – beim DFB-Halbfinale gegen Werder Bremen. Von da an hatten die Cheerleader bei allen Heimspielen des VfL ihre Auftritte.

Aus Spaß wird Leistungssport Eight, seven, six… Mit den Jahren zeigte es sich aber: Fußball und Cheerleading Wer einmal ein erfolgreicher Cheerleader werden will, passten nicht zusammen. Der Rahmen, das Stadion und muss vor allem auch Kraft, Körpergefühl und Musikver- die Zuschauermassen waren zu groß, um die Auftritte der ständnis trainieren. Und wer bis „eight“(acht) zählen kann, Mädchen so richtig zur Geltung zu bringen. Und somit gingen ist klar im Vorteil. Denn die ersten Takte einer Übung die Mädels von 2008 an neue Wege. Weg von der reinen werden von „eight“ runter gezählt. Optisch immer wieder Show, hin zum Wettkampfsport. Die Cheerleader des VfL ein Genuss ist das Pyramidenbild, das aus mehreren Wolfsburg e.V. kämpften von nun an um Siege, Podestplätze „Stunts“ besteht. Und der „Flyer“ sollte nicht nur riesiges und Titel. Und die neuen ehrgeizigen Ziele drückten sich auch Vertrauen in seine auffangenden Kolleginnen haben, in der Namensgebung aus. Aus „Cats“ wurden Sportlerinnen sondern auch gelenkig sein. Denn es wird schon erwar- der Klasse „Deluxe“: Feen Deluxe, Princesses Deluxe, Junior tet, dass er auf der Spitze der Pyramide balancierend auch Queens Deluxe und die Queens Deluxe. Aus dem reinen Spaß noch mit einem Bein sein Ohr berühren kann. Das sind an der Freude wurde beim VfL so ein Leistungssport der die „Gänsehaut-Momente“ für die Zuschauer während des Luxusklasse. Elf Trainerinnen und Trainer kümmern sich um Wettkampfprogramms, das zweieinhalb Minuten dauert 60 Mädchen und Frauen im Alter von fünf bis 30 Jahren in und für das ein Jahr lang trainiert wird. vier Wettkampfteams. Und Fachwartin Svenja Kayser gibt die Richtung vor und den Ton an. Outfit „Deluxe“ Team Bucht schon heute und feiert Wichtig für die Erfolge sind auch die richtige Musikaus- Ursprünglich war Cheerleading ein Männersport und auch wahl, die dekorativen Pompoms, der Schlachtruf und Events in einer einmaligen Kulisse! heute noch gehören in vielen Vereinen junge Männer zum natürlich die Kostüme. Zurzeit freuen sich die Wettkampf- Team. Nicht so beim VfL e.V. Bisher ist es nicht gelungen, teams des VfL Wolfsburg e.V. auf ihre neue Einkleidung. Bereich Sponsoring und Events Jungs dauerhaft für den Sport zu begeistern. Höchstens Die Hauptfarbe der Kostüme wird weiß sein, aber mit als interessierte Zuschauer, die den Mädels bei ihren sehr viel Glitzer. Eben „Deluxe“.

Tel.: +49 5361 8903-412 manchmal atemberaubenden Auftritten zujubeln. Dabei Fax: +49 5361 8903-650 bietet diese aus Amerika kommende Trendsportart eine Neben dem Wettkampfsport, sozusagen der Pflicht, hat [email protected] Gesamtpaket: perfekte Mischung aus Turnen, Akrobatik, Tanz, Show die Freude (die Kür) immer noch viel Platz im Programm VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allewiesen 1 Catering, DJ mit Disko und Anfeuerungsrufen. Und gerade diese „Schlachtrufe“ der Cheerleader. Daher aufgepasst: Die Mädels sind noch D-38446 Wolfsburg und Fotograf inklusive! sind wichtiger Bestandteil des Programms. Sie sind das zu haben für Auftritte auf Betriebsfeiern, Jubiläen und Markenzeichen der Teams, werden selbst entworfen und Geburtstagen – oder auch als unterhaltender Augen- werden visuell etwa durch Schilder unterstützt. Und dür- schmaus bei sportlichen Events wie zum Beispiel dem fen die 30-Sekundengrenze nicht überschreiten. Wolfsburg-Marathon.

Unter Wölfen

Anzeige_UNTERWOELFEN_EVENT_Abiball.indd 2 07.12.2016 14:44:43 58

WölfiClub Telefon: +49 (0) 5361 8903-455 Telefax: +49 (0) 5361 8903-460 Homepage: www.woelficlub.de E-Mail: [email protected]

Deine Ferien bei den Wölfen Angebot im Sommer und Herbst Du möchtest deine Ferien gerne beim VfL Wolfsburg verbringen? Dann ist dieses Angebot genau richtig für dich: In den Sommerferien kannst du hier an fünf Tagen (in den Herbst­ ferien an vier Tagen) eine ganze Menge erleben. Ob beim Malen und Basteln nicht zu kurz. Kicken in der VfL-FußballWelt oder beim Klettern im Außerdem gibt es einen exklusiven Naturhochseilgarten Monkeyman – alle Aktionen Blick hinter die VfL-Kulissen, bei dem versprechen viel Bewegung. Natürlich werden auch du VfL-Maskottchen Wölfi triffst. eine Führung durch die Volkswagen Arena sowie Workshops im Grün-Weißen Klassen- Für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren zimmer angeboten. Darüber hinaus Für die VfL-Ferienkinder gibt es täglich ein gemein- kommen auch kreative Arbeiten wie sames Mittagessen und Getränke. Beim gemeinsamen Wochenrückblick am Ende der Woche wird mit den Eltern der Ferienabschluss gefeiert. Das Angebot richtet sich an Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren und findet täglich von 8 bis 15 Uhr statt. Um den Eltern Flexibilität zu bieten, wird zudem eine Früh- (ab 7 Uhr) und eine Spätbetreuung (bis 17 Uhr) angeboten. Der Preis pro Teilnehmer liegt bei 150 Euro. Die Anmeldung erfolgt über www.woelficlub.de.

TermineSommerferien: 26.06. bis 30.06.

Herbstferien: 02.10. und 04.10 bis 06.10. VfL-Kids | 59 Welche Wörter werden hier gesucht? Bring die Buchstaben in die richtige F S U W R E N U S L I Reihenfolge! ß L B N A R V R E F D H C E A E L A H V K O D P E L

Lösung:

In welcher Saison wurde der VfL Wolfsburg Deutscher Meister?

Die Anzahl der Symbole

ergibt die Lösung:

Auflösungen2008/2009

In welcher Saison wurde der VfL Wolfsburg deutscher Meister? Meister? deutscher Wolfsburg VfL der wurde Saison welcher In Fußballschuhe • VW Arena • Nordkurve • Spielfeld • Nordkurve • Arena VW • Fußballschuhe

Auswärts gesucht? hier werden Wörter Welche auf Schalke Begleite den VfL zum Auswärtsspiel Nicht nur bei Heimspielen der Wölfe in der ­Volkswagen Arena, sondern vor allem auch bei den Auswärtsspielen ist die Unterstützung der Fans besonders wichtig. Deshalb organisiert der WölfiClub betreute Auswärtsfahrten für Mitglieder zwischen acht und 13 Jahren. Der nächste Termin steht bereits fest: Am Samstag, 8. April, geht es gemeinsam nach Gelsenkirchen. Die Partie des VfL beim FC Schalke 04 wird um 15.30 Uhr angepfiffen. Die Teilnehmer werden während des gesamten Tages durch das WölfiClub-Team professionell betreut und haben ihre Plätze im neutralen Fan-Block in der Nähe der VfL-Anhänger. Die Kosten für die Auswärtsfahrt betragen 45 Euro inklusive An- und Abfahrt im Reisebus. Die genaue Abfahrtszeit an der Volkswagen Hier geht es Arena und weitere Informationen werden circa zwei Wochen vor zur Anmeldung: dem Spieltermin per Post verschickt. Allerdings kann die Fahrt nur bei einer entsprechenden Anzahl von Anmel- dungen (www.woelficlub.de) stattfinden. Informatio- nen dazu werden rechtzeitig bekanntgegeben.

Unter Wölfen GEMEINSAM BEWEGEN

Gesundheit MEHR Bildung INFOS UNTER: WWW.VFL-WOLFSBURG.DE/ Integration SOZIALES Umwelt

UNSERE PARTNER: Gemeinsam Bewegen | 61

GEMEINSAM BEWEGEN

Spaten in die Hand! Jetzt bewerben für „Pro Tor ein Baum“

Ein Herz für die Natur: Mit Unterstützung der LSW Energie Mit Ihrer Unterstützung können wir gemeinsam viel erreichen, GmbH & Co. KG erweitern die Wölfe den VfL-Wald. Am seien Sie dabei und übernehmen Sie gemeinsam mit den Wölfen 9. April findet die diesjährige Baumpflanzaktion „Pro Tor ein und der LSW regionales, gesellschaftliches Engagement! Baum“ statt. Im Rahmen der Initiative „Gemeinsam bewe- gen“ wird für jeden Treffer aller VfL-Mannschaften – von den Profis bis zu den Jugendteams – ein Baum gepflanzt. Umgesetzt wird dieses im südlich der Herrenwiesenquelle liegenden Gebiet des Hattorfer Holzes, das von den Nieder- sächsischen Landesforsten bereitgestellt wurde. Nach dem ersten erfolgreichen Projekt „VfL-Wald“ setzen die Wölfe mit dieser Aktion ein weiteres ökologisches Zeichen und rufen Familien, Fans und Freunde auf, sich zu bewerben, um gemeinsam mit Verantwortlichen und Spielern des Klubs zum Spaten zu greifen. Bewerbungen bis zum 8. März unter www.vfl-wolfsburg.de/wald.

Reichwein mit den ersten Toren Seit dem Saisonstart der U23 und dem Doppelpack von Marcel Reichwein beim 2:2 gegen Weiche Flensburg am 30. Juli 2016 zählt der VfL wöchentlich die Treffer von der U10 bis zur Elf von Gesundheit Chefcoach Valérien Ismaël. Aktuell wurden seitdem knapp 700 Treffer notiert. Alle noch bis zum April geschossenen Tore wer- MEHR den bei der Baumpflanzaktion berücksichtigt. Nach Abschluss Bildung der Saison werden dann die restlichen Bäume – darunter Eichen, INFOS UNTER: Buchen, Eschen, Tannen und Eiben – für die danach noch erziel- ten Tore gepflanzt. WWW.VFL-WOLFSBURG.DE/ Integration SOZIALES Engagement für Umwelt- und Klimaschutz Pflanzen Sie mit dem VfL und der LWS neue Bäume, denn sie • sind für die Menschheit überlebenswichtig Umwelt • regeln die Verdunstung • beeinflussen den Wasserkreislauf positiv • filtern Schadstoffe aus der Luft • sind Lebensraum für viele Arten • sind ein Gegenpol zur Flächenversieglung • sind CO2-Senker Hier bewerben UNSERE PARTNER: Unter Wölfen E-SPORT

Detailed Full Color Logo Detailed Solid Color Logo Simplified Solid Color Logo

E-Sport Partner des VfL Wolfsburg

Hier geht es direkt zur E-Sport Webseite des VfL Wolfsburg E-Sport | 63 Die neue VfL-GamingZone

FIFA17 zocken in der Volkswagen Arena? Das ist ab jedem FIFA-Spieler kommt auf den vier im besonderen sofort für alle grün-weißen Fans an jedem Heimspieltag VfL-E-Sport-Design gehaltenen Gaming-Seats, die der Wölfe möglich. Die VfL-GamingZone in der Halle09 es sonst nur auf den Trainerbänken gibt, besondere ist eine neue interaktive Station, an der sich Besucher bei Freude beim Zocken auf. einer Partie auf dem virtuellen Rasen in der Fußballsi- mulation FIFA17 messen können. Mit der Einrichtung der Zukünftig wird der VfL Wolfsburg die neu eingerich- VfL-GamingZone baut der VfL Wolfsburg sein Engage- tete VfL-GamingZone, präsentiert von den offiziellen ment im Bereich des E-Sport weiter aus. Dabei bietet Partnern Turtle Beach Inc. und effect Energy Drink, das neue E-Sport-Wohnzimmer der Wölfe alles, was das zudem für allerlei Veranstaltungen rund um den elek- Zocker-Herz begehrt: Neben zwei UHD-Flatscreens, zwei tronischen Sport nutzen. Anhänger der Wölfe dürfen Playstations und entsprechendem Zubehör überzeugt also auf jede Menge weitere Highlights rund um den die VfL-Gaming-Zone vor allem durch ihre Optik. Bei grün-weißen E-Sport gespannt sein.

Unter Wölfen Der Partnerpool des VfL Wolfsburg

esumGmbH

LOGISTIC

:LJJHUV

Volkswagen Zentrum Uelzen :HUEHWHFKQLN:

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE Sonderausstellung „20 Jahre Bundesliga“ Ab 18. März in der VfL-FußballWelt

Magische Momente gibt es in der Historie des VfL Wolfsburg am Ende trotzdem noch mit 5:4. Das VfL-Stadion am Elsterweg inzwischen etliche. Möchte man die Erfolgsgeschichte der stand Kopf, eine mehrtägige grün-weiße Party begann. Auf den Wölfe aber auf ein besonderes Ereignis reduzieren, dann landet ersten Blick wirkte der VfL im Bundesliga-Hochglanzbetrieb man immer wieder beim 11. Juni 1997, dem Tag des Bundesli- etwas fremd. Trotz Mini-Etat und nicht wettbewerbstauglichem gaaufstiegs. In diesem Jahr jährt sich der Durchbruch des VfL Stadion zeigte die Mannschaft aber Fußball mit Herz – in die Elite-Liga des Fußballs zum 20. Mal. Seit zwei Dekaden bis heute. sind die Wölfe aus der Bundesliga nicht mehr wegzudenken. Ihre Entwicklung – mit allen Höhen wie Tiefen – zeigt die Die Highlights zur Eröffnung im Überblick Sonderausstellung in der VfL-FußballWelt, die pünktlich zum • Fotoaktion: Lass dich mit der Meisterschale und zweiten Geburtstag der interaktiven Ausstellung am 18. März dem DFB-Pokal ablichten! eröffnet wird. • VfL-Quizduell an der neuen interaktiven Quiz-Station: Wer weiß am meisten aus 20 Jahren Bundesliga Im Untergeschoss der FußballWelt zeigt ein Zeitstrahl die mit den Wölfen? größten Momente aus 20 Jahren Bundesliga. Zur Erinnerung: • FIFA-Gaming-Zeitreise: Gespielt wird FIFA99 auf der Play­ Im Herzschlagfinale gegen den FSV Mainz 05 schafften die station 1 – erstmals ist der VfL mit dabei – sowie FIFA 2009 Grün-Weißen furios den Aufstieg. In diesem dramatischen aus dem Meisterjahr auf der Playstation 3 Endspiel drehten die Wölfe einen 0:1-Rückstand in eine • Neue Autogrammkarte: Sonderedition im neuen 3:1-­Führung, fingen sich den 3:3-Ausgleich und triumphierten Retro-Design zur Jubiläumssaison Spieltagsführung Exklusives Paket Ab sofort können Sie in wenigen Schritten das Spieltagsführungs-Paket* online buchen.

1. Internetbrowser öffnen und auf www.vfl-wolfsburg.de/tickets gehen 2. Spieltag auswählen im TicketOnlineshop 3. Auf „Tickets für den VfL- Tribünenbereich sichern“ klicken 4. „Bundesliga Exklusive Spieltagsführung“ auswählen

5. Gewünschte Anzahl an Plätzen markieren Erwachsene 6. In den Warenkorb packen - 29 € - 7. Selbst erleben oder an die Liebsten verschenken Kinder *Paket bestehend aus Arenaführung, Eintritt in die VfL-FußballWelt sowie zwei Verzehrmarken für eine Stadionwurst und ein Getränk. - 25 € - Für Fragen steht das Team der VfL-FußballWelt telefonisch unter der Nummer 05361 8903-655 zur Verfügung. Weitere Infos unter www.vfl-fussballwelt.de. „Perfekte Lösung VfL Campus“

Mit Lara Dickenmann hat nun auch eine Spielerin der VfL-Bundesliga-Frauen ihr Master in General Management (M.A.)-Studium am VfL Campus begonnen. Die 31-jährige Schweizerin hat bereits während ihrer Zeit in den USA zwischen 2004 und 2008 ihr Bachelor-Studium im Bereich Internationale Wirtschaft an der Ohio State University in Columbus erfolgreich abgeschlossen. Nun verrät die VfL-Akteurin im Kurz-Interview, warum sie sich am VfL Campus eingeschrieben hat.

Lara, wieso hast du dich für das Studium am VfL Campus Wie motivierst du dich, in deiner Freizeit vom Sport etwas entschieden? für die Uni zu machen und nicht vielleicht doch lieber ande- Lara Dickenmann: Ich wollte schon länger etwas in diese re Dinge zu tun? Richtung machen. Ich habe ja während meiner Zeit in Ame- Lara: Es war das erste Mal nach längerer Zeit so, dass ich rika meinen Bachelor gemacht. Jetzt geht meine Fußbal- wieder etwas schreiben musste - und ehrlicherweise habe lerkarriere langsam dem Ende zu – deshalb wollte ich einen mich darauf richtig gefreut. Darauf, endlich wieder etwas weiteren Schritt für das Leben danach machen. Der VfL Cam- mehr für meinen Kopf zu machen. Wie es dann in Zukunft pus bietet dafür einfach die perfekte Lösung, weil ich dort sein wird, weiß ich natürlich noch nicht. Und ich habe ja jetzt relativ wenig Präsenzzeit habe und trotzdem ein interessan- acht Jahre lang Zeit gehabt, mich mit anderen Dingen zu be- tes Studium machen kann. Einmal im Monat drei Präsenztage schäftigen. Ich kenne jetzt alle Serien (lacht). Das reicht jetzt am VfL Campus sind für mich perfekt. Und natürlich ist es mal für eine Weile. umso besser, dass das hier in Wolfsburg ist. Hast du schon eine Idee, in welche Richtung es danach Wie fühlt es sich denn an, jetzt wieder zu studieren? beruflich gehen soll? Lara: Schön! Vor allem, wie es mich neben dem Fußball Lara: Nein, das weiß ich noch nicht genau – vielleicht ins beschäftigt. Und es ist toll, dass ich die Zeit so einteilen kann, Management, Schwerpunkt Sport. Wenn man Fußballer oder wie ich es möchte und wie es gerade passt. Natürlich musste Fußballerin war, ist das sicher kein Nachteil. Einen staatlich ich wieder ein bisschen reinkommen ins Lernen. Mein letztes anerkannten Master in der Tasche zu haben, ist sicher immer Studium ist ja schon ein wenig her. gut, egal wohin es dann geht.

Ihr seid ja auch ziemlich viel unterwegs mit der Mannschaft. Neben Lara Dickenmann hat mit Landsfrau Vanessa Hast du keine Sorge wegen der Doppelbelastung? ­Bernauer eine weitere VfL-Spielerin im Sommersemester Lara: Nein, eigentlich nicht. Auch wenn wir unterwegs sind, 2017 am VfL Campus ihr Bachelor-Studium begonnen – in kann ich sicher gut arbeiten. Ich schreibe dann an meinem der Weiterbildung Fußball Management. Computer, kann darüber hinaus viel lesen. Also sollte das eigentlich kein Problem sein. Weitere Infos zum VfL Campus unter nebenstehenden QR-Code. Es handelt sich ja ohnehin um eine Art Fernstudium, oder? Lara: Faktisch ist es ein Präsenzstudium, die Lehrveranstal- tungen finden aber an den Präsenztagen sehr geballt statt.. Dieses Studienmodell ist die Weiterentwicklung eines dualen Studiums, das man berufsbegleitend absolvieren kann – eben auch neben der Sportlerkarriere. Noch Restkarten für den Unsere Fans | 67 Sambazug nach Mainz Fahrzeiten stehen fest

Nach langer Zeit ist es mal wieder soweit: Der VfL Wolfsburg Platz im Zug zum Fahrpreis von 42 Euro erwerben. hat zum Spiel beim 1. FSV Mainz 05 am 4. März 2017 einen sogenannten „Sambazug“ gechartert, in dem Platz für 680 Fans • Fahrzeiten – Hinfahrt: 04.03.2017, DPF 349 sein wird. Nachdem die offiziellen Fanclubs des Vereins eine Wolfsburg Hauptbahnhof: Abfahrt 07:02 Uhr, Gleis 3 Sammelbestellung für ihre Mitglieder einreichen konnten, läuft Braunschweig: Ankunft 07:26 Uhr, Abfahrt 07:29 Uhr, Gleis 5 bereits der freie Verkauf. Und es gibt noch Restkarten! Hildesheim: Ankunft 07:53 Uhr, Abfahrt 07:56 Uhr, Gleis 3 Mainz Hauptbahnhof: Ankunft 13:07 Uhr, Gleis 5 Seine besondere Strahlkraft erhält das diesjährige Spiel bei den Mainzern dadurch, dass sich der damals durch einen spektaku- • Fahrzeiten – Rückfahrt: 04.03.2017, DPF 348 lären 5:4-Erfolg gegen den FSV gesicherte Aufstieg in die Fuß- Mainz Hauptbahnhof: Abfahrt 18:19 Uhr, Gleis 1 ball-Bundesliga am 11. Juni 2017 zum zwanzigsten Mal jährt. Hildesheim: Ankunft 22:41 Uhr, Abfahrt 22:44 Uhr, Gleis 2 Seitdem ist der VfL durchgehend in der höchsten ­deutschen Braunschweig: Ankunft 23:08 Uhr, Abfahrt 23:11 Uhr, Gleis 7 Spielklasse vertreten. Wer erinnert sich nicht gerne an das Wolfsburg Hauptbahnhof: Ankunft 23:38 Uhr, Gleis 3 unvergessliche 5:4-Spiel am Elsterweg? Mit diesem positiven Erlebnis im Hinterkopf wollen wir nun knapp 20 Jahre später die • Zug: Elf Waggons, die ausschließlich aus Abteilwagen à sechs Opel-Arena „rocken“ und unser Team an diesem Tag mit tollem Plätzen bestehen. Reservierte Plätze auf Hin- und Rückfahrt Support zu Höchstleistungen pushen. für jeden mitfahrenden Fan. In der Mitte des Zuges werden wieder zwei sogenannte „Sambawagen“ geschaltet sein, in Die Rahmendaten: denen man so richtig abfeiern und tanzen kann. • Fahrpreis: 50 Euro inkl. einer Stehplatzeintrittskarte (mit ­Sitzplatz im Stadion 58 Euro); Fans, die sich bereits eine Infos und Anmeldung/Reservierung: ­Eintrittskarte für das Spiel gesichert haben, können ihren ­ www.vfl-wolfsburg.de/fans Carpe Diem VfL-Fanbeauftragter besucht JHV der Oderwald-Wölfe Anfang Februar fand die Jahreshauptversammlung des VfL-­ Fanclubs Oderwald-Wölfe statt. Im Sportheim Achim (bei Börßum) sprach VfL-Fanbeauftragter Michael Schrader ein persönliches Grußwort an die zahlreich gekommenen Mitglieder. Einen Rückblick auf das vergangene Jahr hielt der alte und wie- der gewählte Vorsitzende Jörg Bitter. Inzwischen gehören stolze 78 Mitglieder zwischen sechs und 72 Jahren zum 2010 gegrün- deten Fanclub, der in der vergangenen Saison den gemeinsamen Besuch zahlreicher Auswärtsspiele der Grün-Weißen organi­ sierte. So feuerten die Oderwald-Wölfe ihren VfL unter anderem in Dortmund, Leipzig, Mainz, Berlin, Frankfurt und Hamburg an – ganz getreu dem Fanclub-Motto: Carpe Diem („Nutze den Tag“). Infos zum Fanclub „Oderwald-Wölfe“ gibt es unter: www. oderwald-woelfe.de

Unter Wölfen www.volkswagenbank.de

Egal, auf welche Bank Sie müssen: Hauptsache kostenlos Bargeld abheben!

Als Inhaber des kostenlosen Volkswagen Girokontos können Sie in Ländern mit Eurowährung Wir sind für Sie da: 1 kostenlos Bargeld abheben – an rund 50.000 Geldautomaten allein in Deutschland! Filiale Autostadt Stadtbrücke, 38435 Wolfsburg Weitere Vorteile: Terminvereinbarung 05361 402500 → 2 Null Kosten für online Kontoführung Filiale Porschestraße → Null Kosten für Überweisungen und Daueraufträge Porschestraße 37, 38440 Wolfsburg → Null Kosten für die Volkswagen Bank Card Terminvereinbarung 05361 8432690 → Null Kosten für die Volkswagen VISA Card pur Service-Telefon 0531 212-859508 Montag bis Freitag: 8.00 bis 20.00 Uhr Wechseln Sie Ihr Girokonto bequem online unter: www.volkswagenbank.de/kontowechsel. Samstag: 9.00 bis 15.00 Uhr Als kleines Dankeschön für Ihr Vertrauen erhalten Sie zur Eröffnung Ihres Volkswagen www.volkswagenbank.de/giro Girokontos einen 50,– Euro Starter-Bonus. 3

Dies ist ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH.

1 Mit der Volkswagen VISA Card. Gilt für alle Geld automaten mit dem VISA-Zeichen. In Fremdwährung fällt das übliche Auslandseinsatzentgelt in Höhe von 1,75 % an. 2 Bei mind. 1.000,– Euro Zahlungs eingang pro Monat in einer Summe oder für Kontoinhaber im Alter bis einschließlich 27 Jahre. 3 Die Gutschrift von 50,– Euro erfolgt 2 bis 4 Monate nach Kontoeröffnung, sofern bis dahin zwei Zahlungseingänge in Höhe von mindestens 1.000,– Euro sowie regelmäßige Konto umsätze vorliegen. Der Starter-Bonus wird einmalig für die Eröffnung eines Girokontos gezahlt, wenn Sie noch kein Girokonto bei der Volkswagen Bank oder Audi Bank haben bzw. hatten. Stand: Juli 2016 Die* Tochtergesellschaften der Volkswagen Financial Services AG erbringen unter der gemeinsamen Geschäftsbezeichnung „Volkswagen Financial Services“ Bankleistungen (durch Volkswagen Bank GmbH), Leasingleistungen (durch Volkswagen Leasing GmbH), Versicherungsleistungen (durch Volkswagen Versicherung AG, Volkswagen Autoversicherung AG) und Mobilitätsleistungen (u. a. durch Volkswagen Leasing GmbH). Zusätzlich werden Versicherungsprodukte anderer Anbieter vermittelt.

072516VBD_AZ_GK_UntWölf_210x297_03_RZic.indd 1 02.08.16 09:56 Volkswagen | 69

Mehr schöne Geschichten dieser Serie finden Sie hier. Schnee oder Schlacke Für einen Winter war Hansi Addicks Spieler der VfL-Ersten. Seine Laufbahn im Werk dauerte vier Dekaden.

Hätte es geklappt, dann wäre Hans-Georg Addicks Teil von etwas richtig Großem geworden. Nach einer herausragend guten Saison in der Regionalliga Nord zog der VfL Wolfsburg 1970 um ein Haar erstmals in die Bundesliga ein. In teils heißen Duellen mit den Offenbacher Kickers, dem VfL Bochum, Hertha Zehlendorf und dem FK Pirmasens probierten die Grün-Weißen alles, allerdings ohne Erfolg. „Das waren sehr bedeutende Spiele, leider habe ich die Aufstiegsrunde aber schon wieder von der Tribüne verfolgt“, lächelt Addicks. In das seinerzeit bärenstark besetzte A-Team zu kommen, war für einen der Spieler der Zweiten Herren nicht leicht. Eine Ausnahmesituation aber hatte es dem gebürtigen Fallerslebener zumindest erlaubt, zuvor zweimal im Ligabetrieb zum Einsatz zu kommen.

Trainingsauftakt der Amateur-Mannschaft des VfL zur Saison 1967/1968 am Elsterweg: Hansi Zufriedener Hansi Addicks: Beim Fußball machten dem Libero weder Schnee Addicks (Fünfter von rechts) und seine Mannschaftskameraden verfolgen die Ansprache des noch Schlacke etwas aus. Im Werk war die Arbeit sein Leben. Bis zum Ruhe- Trainers Helmut Sauer (rechts). stand gab es für ihn nur einen Arbeit­geber – 40 Jahre Volkswagen.

Zu Hause war Addicks grundsätzlich in der VfL-Zweiten. verbindet. „Vor 1.000 Zuschauern auf dem A-Platz zu Mit seinem Jugendverein, dem VfB Fallersleben, war er spielen, das war schon toll“, erinnert sich Addicks, der auch 1964 in die Verbandsliga Ost aufgestiegen. Dann bekam in diesem Fall kein Grün sah, weil der Elsterweg unter einer er Lust, mal zu wechseln. „Streng genommen habe ich Schneedecke lag. Mit der Bilanz konnte „Hansi“, wie ihn die selbst beim VfL angefragt. Mit Helmut Sauer, meinem Mitspieler riefen, trotzdem gut leben: Beide Spiele (3:0 und Trainer in der Zweiten, war ich aber schon lange bekannt.“ 4:2) gingen klar an den VfL, in dessen starkem Ensemble Im Sommer 1966 stieß Addicks dazu und fand im Unterbau sich der Mann aus der Reserve, auch wenn ihm das der Wölfe sofort seinen Platz. Insgesamt vier Jahre lief der un­ge­wohnte Tempo durchaus zu schaffen machte, ordent- kampf- und konditionsstarke Defensivspieler am Elsterweg lich verkaufte. „Ich war völlig im Reinen und ging danach – zeitweise mit der Binde am Arm – als Libero ein, wobei zufrieden wieder runter in die Reserve.“ die Pflichtspiele seiner Truppe höchst selten auf Rasen stattfanden, sondern in der Regel auf Schlacke. „Ich habe Noch eine weitere Spielzeit hängte der heute 73-Jährige trotzdem immer sehr gern in der Zweiten gespielt. Am­ dort dran, ging dann für sechs Jahre zum 1. FC Wolfsburg, bitionen, mich weiter oben zu beweisen, hatte ich ehrlich ehe er als Spielertrainer und Trainer in der Region seine gesagt nie. Ich war ja mit 27 auch schon nicht mehr der Fußballerlaufbahn ausklingen ließ. So wie er Fallersleben Jüngste“, sagt Addicks über seine Zeit bei den Grün-­ niemals verließ, hielt er auch Volkswagen ab seinem Eintritt Weißen. ins Werk 1963 ununterbrochen die Treue. Nach seinem Start in der Lohnbuchhaltung beschäftigte sich der gelern- Plötzlich kam Imre Farkaszinsky aber doch auf ihn zu. te Groß- und Einzelhandelskaufmann bald mit Preisbildung Reihenweise fielen dem Chefcoach im Winter 1969 die für Fahrzeuge und deren Ausstattung. Ab 1974 übernahm Abwehrspieler aus. „Vor allem Werner Wischniowsky lag Addicks, inzwischen als Controller, immer mehr den Bereich auf Eis. Da ich auf seiner Position spielte, habe ich ihn in der Mehrausstattungen, also die Festlegung der Preise für beiden Partien ersetzt.“ Auswärts beim TuS Celle und etwa Radios, Klimaanlagen und Navis, was alle Volkswagen daheim gegen Phönix Lübeck, das hat der Libero nicht PKW-Modelle betraf. „Diese Arbeit war mein Leben. Ich vergessen, stand er seinen Mann und verteidigte zwischen hatte nie den Gedanken, etwas Anderes zu machen“, sagt den Regionalliga-Größen Wolfgang Matz, Waldemar Gust Addicks, der 2003 in den Ruhestand ging und damit genau sowie Uwe Funke, mit dem ihn bis heute eine Freundschaft 40 Dienstjahre beim Autobauer zusammenbekam.

Unter Wölfen Immer die richtige Taktik Wer gewinnen will, muss einen guten Plan haben. Dazu gehört nicht nur der richtige Spielzug, sondern auch die Leistungsfähigkeit des Teams. Die Wölfe fördern ihre Leistungsfähigkeit mit viel Training und gesunder Ernährung und Cellagon unterstützt sie dabei als offi zieller Ernährungspartner. Wie auch Sie sich mit Cellagon natürlich gesund ernähren können, erfahren Sie auf www.cellagon.de.

Sehen Sie auch Produktvideos in unserem YouTube Channel. Offi zieller Ernährungs- partner des VfL Wolfsburg

Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG • Hasenholz 10 • 24161 Altenholz www.cellagon.de Werbebande | 71

Ticketpakete für die Königsklasse Dabei sein: Champions-League-Knaller gegen Olympique Lyon

Die VfL-Frauen im Champions-League-Fieber: Am ­Donnerstag, 23. März, steht das Viertelfinale in der Königs­klasse gegen den französischen Serienmeister Olympique Lyon an. Anpfiff im heimischen AOK Stadion ist um 20.15 Uhr. Ticketpakete für die wohl aufregendste Paarung im Frauenfußball werden ab sofort angeboten. Mit dem Viertelfinale der aktuellen UEFA-Women’s- Champions-­League-Saison kommt es zur Neuauflage der Der VfL bietet für den Champions-League-Knaller End­spiele von 2013 und 2016. Vor vier Jahren triumphier- gegen Olympique Lyon attraktive Paketpreise für ten die Wölfinnen nach einem 1:0-Sieg an der Stamford Sponsoren an: Bridge. Martina Müller sorgte 2012/2013 in London für das Tor des Tages und sicherte dem VfL damit den ersten 10 Tickets = 60 Euro (6 Euro pro Ticket) Europapokal-Titel sowie das Triple. Im vergangenen Jahr 25 Tickets = 150 Euro (6 Euro pro Ticket) ging der Pokal an die Französinnen, die sich mit 5:4 nach 50 Tickets = 275 Euro (5,50 Euro pro Ticket) Elfmeter­schießen durchsetzten – und dadurch wie der 100 Tickets = 500 Euro (5 Euro pro Ticket) VfL vier Jahre zuvor das Triple aus Meisterschaft, natio- nalem Pokal und Königsklasse holten. Nach ihrer ­ersten Weitere Informationen gibt es per E-Mail (sponsoren- Champions-­League-Final-Niederlage überhaupt wollen [email protected]) oder unter der Telefon- die Wölfinnen Revanche – und sich somit die Chance nummer 05361-8903-607. ­wahren, zum insgesamt dritten Mal den Pott zu holen. Journalistentipp

Radio-SAW-Reporter Frank Kornath tippte das 2:1-Ergebnis beim Sonntagsspiel des VfL gegen Hoffenheim goldrichtig und freu- te sich nach Abpfiff über seinen Gewinn: einen Gutschein des ­Leonardo Hotels in Berlin-Mitte. Seit über 20 Jahren ist Kornath ­ als freier Redakteur für den Radiosender tätig. „Die Emotionen, das Arbeitsumfeld und die Teamarbeit gefallen mir an meinem Job als Sportredakteur am meisten“, so Kornath, der den Wölfen für die nächsten Spiele „viel Glück und viele Tore“ wünscht.

Unter Wölfen 72 | Auswärtsspiel

Samstag 1. FSV Mainz 05 04.03.2017 15.30 2 3 . S p i e l t a g Opel Arena Eugen-Salomon-Straße 1 55124 Mainz

Der nächste Gegner in der Bundesliga: In der kommenden Woche geht es für die Wölfe in die Opel Arena nach Mainz. Dort wartet der aktuell Tabel- lenzwölfte, der 1. FSV Mainz 05. Mit nur drei Punkten Vorsprung auf den VfL Wolfsburg befinden sich die Rheinhessen noch in Schlagdistanz zu den Niedersach- sen. Im letzten Heimspiel unterlagen die Nullfünfer den Gästen aus Bremen zwar mit 0:2. Doch generell hat der ehemalige Club des jetzigen VfL-Akteurs Yunus Malli auch in dieser Saison schon oft seinen Offensivdrang und seine Heimstärke unter Beweis stellen können. So gab es abgesehen vom torlosen Rückrundenauftakt gegen Köln bis zum Rückschlag gegen Werder keine Heimpartie, in denen die Gastgeber nicht getroffen haben.

Das besondere Spiel Gegen den 1. FSV Mainz 05 haben die Wölfe in ihrer Vergangenheit bereits einige bemerkenswerte Spiele ­bestritten. Das erste Aufeinandertreffen nach dem aus Wölfe-Sicht für den Aufstieg wegweisenden Spiel 1997 (5:4) fand am 30. Oktober 2004 statt und trägt bis heute ­symbolisch vor allem den Namen eines VfL-Akteurs: Martin Petrov. Nachdem die Mainzer durch Mathias Abel und Connor Casey mit 2:0 in Führung gegangen waren, erzielte der Bulgare vor und nach dem Seitenwechsel binnen 17 Minuten vier Tore für Grün-Weiß – der e­ inzige Hinweise für Auswärtsfahrer Wolfsburger Viererpack in der Bundesligageschichte. Alles Wissenswerte zum Spiel Christof Babatz gelang per Freistoß zwar für die von in Mainz finden Auswärtsfahrer Jürgen Klopp gecoachten Mainzer noch den Anschluss­ auf der Homepage des 1. FSV treffer, letztlich siegte der VfL aber mit 4:3 - mit Martin Mainz 05. Petrov als Matchwinner. Auswärtsspiel | 73

Samstag RB Leipzig 11.03.2017 15.30 2 4 . S p i e l t a g RedBull Arena Am Sportforum 2 04105 Leipzig

Der nächste Gegner in der Bundesliga: Im zweiten Auswärtsspiel in Folge reisen die Wölfe zum in dieser Saison sensationell agierenden Aufsteiger RB Leipzig. Die Sachsen überzeugen in ihrer Premierensaison im deutschen Fußball-Oberhaus mit spielerischer Klasse und einer Topclub-würdigen Konstanz, die Roten Bullen leisteten sich bisher kaum grobe Aussetzer. Abseits des Spielfeldes oft Zielscheibe von Anfeindungen und Pro- testaktionen gegnerischer Fangruppierungen, spielt das junge Team von Trainer Ralph Hasenhüttl einen schnell vorgetragenen und gleichzeitig eindrucksvoll abgeklärten Offensivfußball. So sind die Leipziger derzeit auf einem guten Weg, sich „aus dem Stand“ die deutsche Vize- Meisterschaft zu sichern.

Das besondere Spiel So wie die Leipziger in dieser Saison begab sich der VfL Wolfsburg im Verlauf der Saison 2014/2015 auf den Weg zur Vize-Meisterschaft. Darüber hinaus bejubelten die Wölfe ihren Triumph im DFB-Pokal. Der Wolfsburger Weg nach Berlin führte auch über Leipzig: Im Achtelfinale traten die Wölfe in der Red Bull Arena an. Gegen den en- gagierten damaligen Zweitligisten zeichnete sich der VfL Hinweise für Auswärtsfahrer vor allem durch Effektivität aus. Wenige vorhandene Tor- Alles Wissenswerte zum Spiel möglichkeiten reichten, Daniel Caligiuri und Timm Klose in Dortmund finden Auswärts- waren es letztlich, die Grün-Weiß mit 2:0 in die nächste fahrer auf der Homepage von Runde schossen. Borussia Dortmund. WWW.VFL-WOLFSBURG.DE SV Heimspiel | 75 Darmstadt 98 25. Spieltag, Samstag, 18.03.2017, 15.30 Uhr Bei den Lilien lebt das Prinzip Hoffnung: Trotz eines Rückstands von momentan sieben Punkten auf den Relega- tions- bzw. acht Punkten auf den direkten Nichtabstiegsplatz haben sich die Darmstädter längst noch nicht aufgegeben. So gelingt es den in Fachkreisen als ersten Abstiegskan­didat auserkorenen Hessen immer mal wieder, Ausrufe- und Lebens- zeichen zu setzen, wie zuletzt beim sensationellen 2:1-Erfolg über den BVB aus Dortmund. Leider gehört auch das 3:1 gegen die Wölfe im Hinspiel zu den bisherigen Saisonhighlights des inzwischen vom ehemaligen deutschen Nationalspieler Torsten Frings betreuten SV98. Grund genug für den VfL, mit voller ­Konzentration und Motivation in das Rückspiel in der ­Volkswagen Arena zu gehen.

Das mit vielen erfahrenen Profis und ehemaligen National- spielern gespickte Darmstädter Team – nach dem ehemaligen Schalker Sidney Sam sicherte man sich in der Winterpause kurz vor Transferschluss auch noch die Dienste von Ex-Bayern-Profi ­Hamit Altintop - lebt vom großen Kampfgeist und dem Nimbus des stetigen Außenseiters. Nach der letzten 0:2-­Niederlage in Hoffenheim und angesichts des angewachsenen Abstands aufs rettende Ufer könnte die Partie bei den Wölfen für die Lilien bereits vorentscheidenden Charakter erhalten. Kurz notiert! Die Termine der Wölfe

Anlass / Paarungli Uhrzeit Datum Geburtstag Yunus Mal td. Physiotherapeut) 24.02.17 22. Spieltag Bundesliga / VfL Wolfsburg - Werder Bremen 20.30 24.02.17 Geburtstag Michele Putaro (L iga Nord/Nordost / VfL Wolfsburg - JFV Nordwest 25.02.17 11. Spieltag Regionalliga Nord/ VfB Lübeck - VfL Wolfsburg II 14.00 25.02.17 19. Spieltag A-Junioren-Bundesl 14.00 tag B-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost / FC St. Pauli - VfL Wolfsburg 25.02.17 18. Spiel 11.00 tag Frauen Bundesliga / Bayer 04 Leverkusen - VfL Wolfsburg 26.02.17 13. Spiel 14.00 26.02.17 Geburtstag Sascha Weiß (Physiotherapeut)

28.02.17 20. Spieltag A-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost / VfL Wolfsburg - RB Leipzig 7 18.30 03.03.1 24. Spieltag Regionalliga Nord/ VfL Wolfsburg II - SpVgg Drochtersen/Assel 13.00 04.03.17 23. Spieltag Bundesliga / 1. FSV Mainz 05 - VfL Wolfsburg 15.30 tag B-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost / VfL Wolfsburg - Niendorfer TSV 04.03.17 19. Spiel 13.00 05.03.17 21. Spieltag A-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost / FC Energie Cottbus - VfL Wolfsburg 12.00 11.03.17 25. Spieltag Regionalliga Nord/ VfL Wolfsburg II - TSV Havelse 13.00 11.03.17 24. Spieltag Bundesliga / RB Leipzig - VfL Wolfsburg 15.30 11.03.17 20. Spieltag B-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost / VfL Wolfsburg - Holstein Kiel 11.00 12.03.17 Geburtstag Robin Ziegele 13.03.17 Geburtstag Yannick Gerhardt 13.03.17 21. Spieltag B-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost / 1. FC Union Berlin - VfL Wolfsburg 12.00 18.03.17 24. Spieltag Bundesliga / VfL Wolfsburg - SV Darmstadt 98 15.30 18.03.17 26. Spieltag Regionalliga Nord/ SV Meppen - VfL Wolfsburg II 16.00 18.03.17

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Die Club45 Supporter des VfL Wolfsburg

A Advie PFLEGEPARTNER I Agrar-Markt Deppe GmbH I Allianz Agentur Behrens & Behrens GbR I Anwaltskanzlei Straube I ARENA Cafe & ­Restaurant I ASRODENT Technischer Service GmbH I astka.de I Aulich Schubert Steuerberater I Autohaus Braunschweig GmbH I Autohaus Eilsleben GmbH I Autohaus Liebe GmbH I Autohaus Wernigerode GmbH I Autohaus Wolfsburg Hotz und Heit- mann GmbH & Co. KG I Autoplatz Bogner I AXA Hauptvertretung Häfner B Bäckerei Glatz - Die Landbäckerei seit 100 Jahren I BAGGER-ARBEITEN Gartenbau und Landschaftspflege Inh. Gernot Schacht I Bären-Apotheke Wolfsburg I Batzdorfer & Schilling, Steuerberater-Sozietät I Batzdorfer & Schilling, Steuerberater-Sozietät I bauder & sohn Inh. Michael Bitterhoff I Bauservice „Jari“ Inh. Jaroslaw Loza I BFT-Tankstelle • Heinz Schulte • Königslutter I bitformer GmbH Ihr IT Systemhaus I Brauhaus & Hotel Weyhau- sen I BTG Meier-Thiemann GmbH C C. MOHR GmbH & Co. KG I C. W. Hoffmeister•Sanitätshaus•Orthopädie•Reha I Car-Check Inh. Herman Warkowski I CAR-connect GmbH I Carl Werthenbach Konstruktionsteile I CarPaint Lack & Felgenreparatur GmbH I City Hotel Journal I COLIBRI Schneider Optik GmbH I Conpensum UG (Cleantra) D Dachdeckerei Angerstein GmbH I Dachdeckerei Axel Hertwich Wolfsburg I Dämmstoff + Holz Müller GmbH I Daniel Patold Heizungs Sanitär Solar I Data-Kom Elektrik GmbH I David Partyservice I Direktion für Deutsche Vermögensberatung I Dressler Services GmbH I Drömling-Apotheke E E-Center Dirk Wede Gifhorn I EFG Schwemann KG I Eisen-Kutzner GmbH & Co. KG I Elektro-Montage Krehl I Enzo Bringdienst Wolfsburg F Fachmarkt Sport 2000 Fallersleben I Fachpraxis für Podologie Kolbe Königslutter I Fahrschule Holtmann Inh. Maik Wiedeck I Fahrschule Thomas Klapperstück I Firma Bartels • Lehrmittel & Schulausstattungen I Firma Lausmann - Sanitär Heizung in Lehre Flechtorf I Flexible Hilfen Weyhausen I Frank Arlt G GT-Equipment GmbH H Haarmanufaktur Wolfsburg I Hammerstein Park Wesendorf GmbH I Harald Möbus I Heidgarten-Apotheke Inh. Jens Buchholz I Hotel & Restaurant Blume I Hotel An der Wasserburg I Hotel Re- staurant Conni I Hüller Horst GmbH I IDT- Gerecke Inh.Rainer Gerecke I Ilka Stautmeister Haare • Kosmetik • La Biosthetique I IngB Ingenieurbüro Hübner & Münder I isar Independent Safety Assessment for Railway Signalling GmbH I ISB Ideal System Bau GmbH & Co. KG I ISR-Massivhaus GmbH I IT Services & Solution K Kälte-Klima-Systemtechnik Hattenbach I Kanzlei Krüger I Karin Lange I Keller Heizung & Sanitär GmbH I KFF Kontor für Finanzplanung GmbH & Co. KG I Kieferorthopädische Praxis Gertzen I Kohlhas Hei- zung und Sanitär I Kroth GmbH und Co KG L Ladenzeile.de I LEI Damenmoden I Lerche´s Eiscafe Inh.Iris Lerche I Löffler Zaunbau GmbH & Co. KG M M&M Automobile GmbH Skodavertragscenter I Malermeister Detlef Kuhn I Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG I Michael Schmidt I Mineralöle Lang Inh. Matthias Wolf e.K. I MKG Chirurgie Drs.Siegert/Hofmann/Holst I MSG Aluminium Bauelemente GmbH I Müllers Ticketservice Inh. Detlef Müller N Neue Apotheke Inh. Dr. Karsten Holz O OCCHIPINTI Restaurant I Oliver Wolf P Paul König GmbH I PENSION „AM Wald“ • Catering & Zimmervermietung I Peter Göbel - Praxis für Allgemeinmedizin I Pet‘s Design Inh. Petra Richter - Bestickungen und Textildruck I Pflegedienst Susanne Borchert I PhysioAktiv Oschersleben Thors- ten Stiefelhagen I Physiotherapiepraxis Michael Schnöckel Wittingen I Planungsbüro ETG GmbH I Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG Q Quick Reifendiscount Richard Kaltschmidt Wolfsburg R Rechtsanwälte Rodemeier Kricheldorf I Rechtsanwältin Kathrin Schräder I Reifen Henning Werkstadt GmbH I Reisedienst Fuhrmann Inh. Emilie J. Fuhrmann I Restaurant Akropolis Vorsfelde I Restaurant Zorbas - Griechische Spezialitäten I Rohr und Kanalreinigung Hennigs I Inh. Gerhard Hennigs I ROSENBAUM.PORTAS.de PORTAS-Fachbetrieb Meine I RPT Rapid Prototyping I Technologie GmbH I Rüdiger Koch S Salon Schnittpunkt Inh. Sandra Aschen- brenner I Sanitär & Heizung Bartels & Marx GmbH I Schrader GmbH I Schwankhaus GmbH I Shell Station Mark Stouten GmbH I Sicherheit-und Wachdienste Möhring GmbH I SLH Logistik GmbH I STRIKE Bowling- und Eventcenter T Thiele GmbH Heizung & Sa- nitär I Thiele GmbH Heizung & Sanitär I Tierarztpraxis Kaltenbrunn U Udo Türke V Vini D‘Italia - Marrone I Vitalimpuls Inh. Andrea Kremling-Zugangscode 6114558 W Wellness- und Sporthotel Haus am See Arendsee I wett24.com I WHG Bau GmbH I Wilfried Seineke Containerdienst I Wuthes Sportshop Z Zahnarztpraxis Carsten Protz I Zahnarztpraxis Carsten Stahnke I Zahnarztpraxis Dr. A. Jacob & J. Kempert I Zahnarztpraxis Dr. Günter Bodammer & Imelda Röpke I Zahnarztpraxis Dr. Kai-Ude JanssenZahnarztpraxis Dr. Kießler & Kleinfeldt I Zahnarztpraxis Dr. Werner Reibold, Christiane Reibold, Katrin Weinrich & Anja Gundlach I Zahntechnik Kreutzberg-Hauser I ZETTEC Gefahrenmeldesysteme GmbH I Zimmerei Michael Perner

Sie wollen auch mit dabei sein? Sie möchten auch offizieller Club45 Supporter werden und in jeder Ausgabe von Unter Wölfen auf dieser Seite mit Ihrem Firmennamen stehen? Bereits ab 450 € zzgl. MwSt. inkl . 3 Tickets z. B. für das Top-Spiel gegen Bayern München (solange der Vorrat reicht). Weitere Infos unter: www.vfl-wolfsburg.de/club-45-supporter

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Abpfiff | 77

Kontakte Impressum

VfL Wolfsburg-Fußball GmbH Gesamtkoordination In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Oliver Rickhof Tel.: +49 (0)5361 8903-0, Fax: +49 (0)5361 8903-150 Redaktion Homepage: www.vfl-wolfsburg.de Arne Buchcik, Maik Großmann, Thorsten Grunow, Thomas Heydecke, E-Mail: [email protected] Benjamin Martens, Liza-Melina Ockert, Michael Peter, Udo Röhrig, Maike Schulz, Susann Stein, Felix Wunderer Geschäftsstelle Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–17 Uhr Anzeigen Valiere Winzer: +49 (0) 5361 8903-607 Ticket- und Service-Hotline E-Mail: [email protected] Hotline: +49 (0)5361 8903-903 (Es entstehen anbieterabhängige Kosten ins deutsche Festnetz.) Konzeption/Layout Informationen: [email protected] Matzke & Heinzig GmbH Dialogkommunikation Mandelnstraße 6, 38100 Braunschweig VfL-Fanshops Tel.: +49 (0)531 23748-0 Der Shop am Fanhaus ist nur an Spieltagen geöffnet: ab drei Stunden E-Mail: [email protected] vor Anpfiff bis eine Stunde nach Abpfiff. Öffnungszeiten VfL-FanWelt in Homepage: www.matzke-heinzig.de der City-Galerie Wolfsburg: Mo.–Sa. 9.30–20 Uhr Druck Online BWH GmbH Homepage: www.woelfeshop.de Beckstraße 10 30457 Hannover Fanwesen Tel.: +49 (0)511 94670-0 Carsten Ihle: +49 (0)5361 8903-495 E-Mail: [email protected] Holger Ballwanz: +49 (0)5361 8903-491 Homepage: www.bw-h.de Michael Schrader: +49 (0)5361 8903-492 Lothar Schukowski: +49 (0)5361 8903-493 Titelbild regios24 Mike Compagnone: +49 (0)5361 8935-510 Fotos getty images, Roland Hermstein, imago, regios24, Fritz Rust, VfL-FußballWelt VfL Wolfsburg, Volkswagen Öffnungszeiten im AOK Stadion: Di.–Fr. 10–17 Uhr, Sa., So. und Feiertags 10–18 Uhr Das Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. (An Heimspieltagen der Wölfe ist die VfL-FußballWelt bis zum Anpfiff geöffnet.) Mit Ausnahme gesetzlich zugelassener Fälle ist eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Wölfe- und WölfiClub Herausgebers nicht erlaubt. Für unverlangt eingereichtes Text- Hotline WölfeClub: +49 (0)5361 8903-461 und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Hotline WölfiClub: +49 (0)5361 8903-455 Redaktionsschluss Dienstag, 21.02.2017 Stadion Volkswagen Arena Unsere Verantwortung Eröffnung: Dezember 2002 Der VfL Wolfsburg übernimmt Ver­antwortung und achtet am Beispiel Zuschauer: 30.000 dieses Stadionheftes auf eine umweltfreundliche Produktion. Wir verwen- den FSC®-zertifiziertes Material und arbeiten mit einer FSC®-zertifizierten Arenaführungen Druckerei zusammen. Der FSC® (Forest Stewardship Council®) wurde 1993 Katharina Henrichs: +49 (0)5361 8903-652 nach dem Umweltgipfel in Rio de Janeiro ins Leben gerufen und wird von Umweltverbänden wie WWF und Greenpeace unterstützt. Ziel ist es, die in Social-Media-Kompass Rio verabschiedeten Forderungen an „nachhaltige Entwicklung“ für Wälder Facebook: www.vfl-wolfsburg.de/Facebook umzu­setzen. Besondere Bedeutung im Rahmen der Forderungen von Rio Twitter: www.vfl-wolfsburg.de/Twitter hat die gleichwertige Berücksichtigung von sozialen, ökologischen und Google+: www.vfl-wolfsburg.de/Google+ wirtschaftlichen Aspekten bei der Nutzung von Naturgütern. YouTube: www.vfl-wolfsburg.de/YouTube Instagram: www.vfl-wolfsburg.de/instagram Crossmedial Auf einigen Seiten finden Sie in Unter Wölfen einen Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus sogenannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Smartphones eingescannt werden. Alles, was Sie da- Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales. für benötigen, ist eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen!

Unter Wölfen

78 | Standards 23. Spieltag | 3. – 5. März 2017 29. Spieltag | 15. – 16. April 2017 FC Augsburg – RB Leipzig (Fr.) -:- Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt -:- Übersicht Borussia Dortmund – Bayer 04 Leverkusen (Sa.) -:- Bayer 04 Leverkusen – FC Bayern München -:- Spielplan Bundesliga 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) -:- 1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC -:- Rückrunde 2016/2017 1. FC Köln – FC Bayern München -:- VfL Wolfsburg – FC Ingolstadt 04 -:- SV Werder Bremen – SV Darmstadt 98 -:- FC Augsburg – 1. FC Köln -:- Hier geht es zu den TSG 1899 Hoffenheim – FC Ingolstadt 04 -:- SV Werder Bremen – Hamburger SV -:- Tickets für die Borussia M‘gladbach – FC Schalke 04 -:- SV Darmstadt 98 – FC Schalke 04 -:- VfL-Heimspiele: Eintracht Frankfurt – SC Freiburg (So.) -:- TSG 1899 Hoffenheim – Borussia M‘gladbach -:- www.vfl-wolfsburg.de Hamburger SV – Hertha BSC -:- RB Leipzig – SC Freiburg -:-

18. Spieltag | 27. – 29. Januar 2017 24. Spieltag | 10. – 12. März 2017 30. Spieltag | 21. – 23. April 2017 FC Schalke 04 – Eintracht Frankfurt 0:1 Bayer 04 Leverkusen – SV Werder Bremen (Fr.) -:- FC Bayern München – 1. FSV Mainz 05 -:- VfL Wolfsburg – FC Augsburg 1:2 FC Bayern München – Eintracht Frankfurt (Sa.) -:- Borussia M‘gladbach – Borussia Dortmund -:- FC Ingolstadt 04 – Hamburger SV 3:1 Hertha BSC – Borussia Dortmund -:- FC Schalke 04 – RB Leipzig -:- SV Werder Bremen – FC Bayern München 1:2 SV Darmstadt 98 – 1. FSV Mainz 05 -:- Hertha BSC – VfL Wolfsburg -:- SV Darmstadt 98 – 1. FC Köln 1:6 SC Freiburg – TSG 1899 Hoffenheim -:- 1. FC Köln – TSG 1899 Hoffenheim -:- RB Leipzig – TSG 1899 Hoffenheim 2:1 RB Leipzig – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) -:- Hamburger SV – SV Darmstadt 98 -:- Bayer 04 Leverkusen – Borussia M‘gladbach 2:3 FC Ingolstadt 04 – 1. FC Köln -:- FC Ingolstadt 04 – SV Werder Bremen -:- SC Freiburg – Hertha BSC 2:1 FC Schalke 04 – FC Augsburg (So.) -:- Eintracht Frankfurt – FC Augsburg -:- 1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund 1:1 Hamburger SV – Borussia M‘gladbach -:- SC Freiburg – Bayer 04 Leverkusen -:-

19. Spieltag | 3. – 5. Februar 2017 25. Spieltag | 17. – 19. März 2017 31. Spieltag | 28. – 30. April 2017 Hamburger SV – Bayer 04 Leverkusen 1:0 Borussia Dortmund – FC Ingolstadt 04 (Fr.) -:- Borussia Dortmund – 1. FC Köln -:- FC Bayern München – FC Schalke 04 1:1 VfL Wolfsburg – SV Darmstadt 98 (Sa., 15.30) -:- Bayer 04 Leverkusen – FC Schalke 04 -:- Borussia M‘gladbach – SC Freiburg 3:0 1. FC Köln – Hertha BSC (Sa.) -:- 1. FSV Mainz 05 – Borussia M‘gladbach -:- Hertha BSC – FC Ingolstadt 04 1:0 FC Augsburg – SC Freiburg -:- VfL Wolfsburg – FC Bayern München -:- 1. FC Köln – VfL Wolfsburg 1:0 SV Werder Bremen – RB Leipzig -:- FC Augsburg – Hamburger SV -:- TSG 1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05 4:0 TSG 1899 Hoffenheim – Bayer 04 Leverkusen -:- SV Werder Bremen – Hertha BSC -:- Borussia Dortmund – RB Leipzig 1:0 Eintracht Frankfurt – Hamburger SV -:- SV Darmstadt 98 – SC Freiburg -:- FC Augsburg – SV Werder Bremen 3:2 1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04 (So.) -:- TSG 1899 Hoffenheim – Eintracht Frankfurt -:- Eintracht Frankfurt – SV Darmstadt 98 2:0 Borussia M‘gladbach – FC Bayern München -:- RB Leipzig – FC Ingolstadt 04 -:-

20. Spieltag | 10. – 12. Februar 2017 26. Spieltag | 31. März – 2. April 2017 32. Spieltag | 5. – 7. Mai 2017 1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg 2:0 Hertha BSC – TSG 1899 Hoffenheim (Fr.) -:- FC Bayern München – SV Darmstadt 98 -:- Bayer 04 Leverkusen – Eintracht Frankfurt 3:0 FC Bayern München – FC Augsburg (Sa.) -:- Borussia Dortmund – TSG 1899 Hoffenheim -:- FC Ingolstadt 04 – FC Bayern München 0:2 FC Schalke 04 – Borussia Dortmund -:- Borussia M‘gladbach – FC Augsburg -:- SV Werder Bremen – Borussia M‘gladbach 0:1 Hamburger SV – 1. FC Köln -:- Hertha BSC – RB Leipzig -:- SV Darmstadt 98 – Borussia Dortmund 2:1 SC Freiburg – SV Werder Bremen -:- 1. FC Köln – SV Werder Bremen -:- RB Leipzig – Hamburger SV 0:3 RB Leipzig – SV Darmstadt 98 -:- Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05 -:- FC Schalke 04 – Hertha BSC 2:0 Eintracht Frankfurt – Borussia M‘gladbach -:- FC Ingolstadt 04 – Bayer 04 Leverkusen -:- VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim 2:1 FC Ingolstadt 04 – 1. FSV Mainz 05 (So.) -:- Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg -:- SC Freiburg – 1. FC Köln 2:1 Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg (So., 17.30) -:- SC Freiburg – FC Schalke 04 -:-

21. Spieltag | 17. – 19. Februar 2017 27. Spieltag | 4. – 5. April 2017 33. Spieltag | 13. Mai 2017, 15.30 FC Augsburg – Bayer 04 Leverkusen 1:3 Borussia Dortmund – Hamburger SV (Di.) -:- Bayer 04 Leverkusen – 1. FC Köln -:- 1. FSV Mainz 05 – SV Werder Bremen 0:2 1. FC Köln – Eintracht Frankfurt -:- FC Schalke 04 – Hamburger SV -:- Hertha BSC – FC Bayern München 1:1 SV Werder Bremen – FC Schalke 04 -:- 1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt -:- TSG 1899 Hoffenheim – SV Darmstadt 98 2:0 TSG 1899 Hoffenheim – FC Bayern München -:- VfL Wolfsburg – Borussia M‘gladbach -:- Eintracht Frankfurt – FC Ingolstadt 04 0:2 Borussia M‘gladbach – Hertha BSC (Mi.) -:- FC Augsburg – Borussia Dortmund -:- Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg 3:0 1. FSV Mainz 05 – RB Leipzig -:- SV Werder Bremen – TSG 1899 Hoffenheim -:- Hamburger SV – SC Freiburg 2:2 VfL Wolfsburg – SC Freiburg (Mi., 20.00) -:- SV Darmstadt 98 – Hertha BSC -:- Borussia M’gladbach – RB Leipzig 1:2 FC Augsburg – FC Ingolstadt 04 -:- SC Freiburg – FC Ingolstadt 04 -:- 1. FC Köln – FC Schalke 04 1:1 SV Darmstadt 98 – Bayer 04 Leverkusen -:- RB Leipzig – FC Bayern München -:-

22. Spieltag | 24. – 26. Februar 2017 28. Spieltag | 7. – 9. April 2017 34. Spieltag | 20. Mai 2017, 15.30 VfL Wolfsburg – SV Werder Bremen (Fr., 20.30) -:- Eintracht Frankfurt – SV Werder Bremen (Fr.) -:- FC Bayern München – SC Freiburg -:- FC Bayern München – Hamburger SV (Sa.) -:- FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) -:- Borussia Dortmund – SV Werder Bremen -:- Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 -:- 1. FC Köln – Borussia M‘gladbach (Sa.) -:- Borussia M‘gladbach – SV Darmstadt 98 -:- SV Darmstadt 98 – FC Augsburg -:- Hamburger SV – TSG 1899 Hoffenheim -:- Hertha BSC – Bayer 04 Leverkusen -:- SC Freiburg – Borussia Dortmund -:- SC Freiburg – 1. FSV Mainz 05 -:- 1. FC Köln – 1. FSV Mainz 05 -:- RB Leipzig – 1. FC Köln -:- RB Leipzig – Bayer 04 Leverkusen -:- Hamburger SV – VfL Wolfsburg -:- Hertha BSC – Eintracht Frankfurt -:- FC Bayern München – Borussia Dortmund -:- FC Ingolstadt 04 – FC Schalke 04 -:- FC Ingolstadt 04 – Borussia M‘gladbach (So.) -:- Hertha BSC – FC Augsburg (So.) -:- TSG 1899 Hoffenheim – FC Augsburg -:- FC Schalke 04 – TSG 1899 Hoffenheim -:- FC Ingolstadt 04 – SV Darmstadt 98 -:- Eintracht Frankfurt – RB Leipzig -:- Coca-Cola, die Konturfl asche und das rote Rundlogo sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola der The Schutzmarken Rundlogo sind eingetragene asche und das rote die Konturfl Coca-Cola,

HOL DIR DEINE VIERERKETTE! www.derneuegolf.de

Erfordern Fingerspitzengefühl. Im rechten Fuß.

Der neue Golf GTI, Golf GTD und Golf GTD Variant. Auch in Zukunft wird Fahrspaß großgeschrieben. Deshalb warten der neue Golf GTI, Golf GTD und Golf GTD Variant mit leistungsstarkem Motor und ideal abgestimmtem Fahrwerk auf. Für pure Beschleunigung unterwegs. Saison 2016/2017 | 22. Spieltag | Fr.,24.02.17 | 20.30 Uhr | VfL Wolfsburg – SV Werder Bremen Werder – SV Wolfsburg VfL | | 20.30 Uhr | Fr.,24.02.17 Ausgabe 12 | Saison 2016/2017 22. Spieltag

Wir bringen die Zukunft in Serie.

Kraftstoffverbrauch des abgebildeten Golf GTI mit 169 kW (230 PS) in l/100 km: 8,2–7,8 (innerorts)/5,5–5,3 (außerorts)/6,4–6,3 (kombiniert), CO2-Emissionen in g/km: 148–145 (kombiniert). Kraftstoffverbrauch des abgebildeten Golf GTD mit 135 kW (184 PS) in l/100 km: 5,6–5,2 (innerorts)/4,5–4,0 (außerorts)/4,9–4,4 (kombiniert), CO2-Emissionen in g/km: 129–116 (kombiniert). Kraft- stoffverbrauch des abgebildeten Golf GTD Variant mit 135 kW (184 PS) in l/100 km: 5,7–5,5 (innerorts)/4,5–4,3 (außerorts)/5,0–4,7 (kombiniert), CO2-Emissionen in g/km: 130–124 (kombiniert). Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

VW_GL_3R_210x297_14922_UW.indd 1 15.02.17 11:53 Z6603 S70004 Golf VII RZ 1-1 Motiv „3er_Range_Golf_GTI50_GTD25_GTD_Variant25“ 210x297