Vereinsjournal des FC Rot-Weiß Erfurt · Saison 2015/2016 11. Spieltag · 26. September 2015 · 14 Uhr · Steigerwaldstadion · Ausgabe: 6 · Preis: 1 €

Heute zu Gast SV Werder Bremen II

Nachgefragt Interview mit Tugay Uzan

RWE intern Vorgestellt: Michael Oehler

Offi zieller Das heutige Druckpartner Spiel wird des FC RWE präsentiert von:

Spiel heute | RWE-Express

Inhaltsverzeichnis

In welche Richtung Vorwort 3 Gästeportrait 6 Unsere Mannschaft 10 zeigt die Fieberkurve? Rückblicke 15 Das ist los in Liga 3 18 Nach dem Gesetz der Serie wäre heute ein Sieg für RWE fällig. Es ist Rund um den FC Rot-Weiß 19 anzunehmen, dass die Gäste von Werder Bremen II etwas dagegen haben. Nachgefragt 24 Spielplan 27 Tabellen 28 50 Jahre RWE 32 Auf nach Chemnitz 33 RWE intern 36 Nachwuchs 37

Impressum Herausgeber: FC Rot-Weiß Erfurt e.V. Arnstädter Straße 28 99096 Erfurt Tel. (0361) 347660 [email protected] Pressesprecher: Wilfried Mohren Gesamtkoordination: VSP Media Service Jens-Christian Porsch Nonnenrain 66 Niederlage, Sieg, Niederla- te einer leichten Aufgabe Dass eine Schwalbe noch 99096 Erfurt ge – so sah die Fieberkurve entgegensehen würde, wäre keinen Sommer macht, [email protected] des FC Rot-Weiß an den jedoch absolut vermessen. weiß man beim SV Werder Redaktion / Layout / Satz: vergangenen drei Spieltagen Bremen II nur zu gut. Dem forma[r]t GbR der 3. Liga aus. Nach dem Wenn die zurückliegenden grandiosen Saisonstart des Robert Eckert Am Goldberg 33a Gesetz der Serie wäre ge- zehn Spieltage eins gezeigt Aufsteigers (2:1 beim F.C. 99869 Goldbach gen die zweite Mannschaft haben, dann ist es die Tat- Hansa Rostock), der sich in [email protected] des SV Werder Bremen wie- sache, dass keine Ergeb- der Relegation gegen Bo- Fotos: der ein Sieg fällig. Vom der- nisprognosen möglich sind. russia Mönchengladbach II ClickandBurn.de zeitigen Abstiegsplatz der Oft entscheidet die Tages- durchgesetzt hatte, folgten Frank Steinhorst Gäste darauf zu schließen, form, ob Grund zur Freude neun Spiele ohne Sieg. Da- Lindenallee 5 dass RWE auf der „Baustel- oder zur Enttäuschung be- bei bleiben die 0:4-Heim- 99098 Erfurt-Vieselbach [email protected] le Steigerwaldstadion“ heu- steht. Bei den Rot-Weißen schlappe gegen Großaspach war auffällig, dass nur selten und das 0:3 bei Druckerei: Gutenberg Druckerei 11. Spieltag konstante Leistungen über besonders negativ in Erinne- GmbH Weimar die vollen 90 Minuten ge- rung. Dass die Hansestädter Freitag, 25.09., 19.00 Uhr Marienstraße 14 langen. Zweimal wurden die durchaus zu großen Taten in 99423 Weimar Mainz II – Halle [email protected] Würzburg – Chemnitz Kontrahenten deutlich be- der Lage sind, deuteten sie herrscht – und in diesen bei- beim 1:1 gegen den 1. FC Mitarbeiter der Redaktion: Samstag, 26.09., 14.00 Uhr den Spielen gegen den VfB Magdeburg und beim knap- Kathleen Schönfeld, Michael Erfurt – Bremen II Stuttgart II und den 1. FSV pen 1:2 gegen die SG Dyna- Oehler, Uwe Methfessel, Aue – Kiel Sophie Weiß, Jan Schäfer Wiesbaden – Rostock Mainz 05 II gab es jeweils mo Dresden an. Am Diens- 3:0-Siege. Wenn die Auftritte tagabend trotzte die U 23 Redaktionsschluss: Magdeburg – Cottbus Mi., 23.09.2015, 23.00 Uhr Großaspach – Osnabrück Schwankungen unterworfen des SV Werder im Duell der waren, langte es maximal Neulinge den Würzburger Titel: Sebastian Tyrala Münster – Stu. Kickers Rücktitel: Marc Höcher zu einer Punkteteilung wie Kickers ein 0:0 ab. Das tris- Sonntag, 27.09., 14.00 Uhr Der Nachdruck und die Weiterverwer- Dresden – Aalen beim 2:2 im Auswärtsspiel te Spiel bei noch tristerem tung von Inhalten dieses Heftes ist gegen die SG Sonnenhof Dauerregen wollten nur 400 nur nach einer vorherigen schriftlichen Stuttgart II – Köln Genehmigung gestattet. Großaspach. Zuschauer live miterleben. 3 ROT-WEISS-ERFURT-FANPAKET! 1 Original-Mannschaftstrikot + 1 Satz signierte Autogrammkarten

Ein echter Volltreffer – das Sparkassen-Girokonto jetzt mit RWE-Fanpaket.

Unser Sparkassen-Girokonto. Einfach mehr drin. Kommen Sie jetzt zu uns, eröffnen Sie ein Sparkassen-Girokonto, profitieren Sie von den aktuellen Angeboten und holen Sie sich eins von 100 Rot-Weiß-Erfurt Fanpaketen (solange der Vorrat reicht). Vereinbaren Sie jetzt einfach ein Beratungsgespräch in einer Filiale in Ihrer Nähe. www.sparkasse-mittelthueringen.de

Wenn's um Geld geht  Sparkasse Mittelthüringen OFFIZIELLER AUSRÜSTER

WE ARE TEAM jakosport.com RWE-Express | Gästeportrait

Der Gegner Ein Flüchtling aus Gambia erweist sich als Volltreffer wird bei Werder Bremen als Sturmhoffnung gehandelt. In der 3. Liga hat der 18-Jährige bereits zahlreiche Schlagzeilen produziert.

Rund um das Ostseestadion küste. Mann des Tages war rand. Kurz darauf kam er herrschte große Euphorie, der zur Pause eingewech- mit dem Blumenthaler SV in SV Werder Bremen II als der F.C. Hansa am 24. selte Ousman Manneh. Der Kontakt. Beim Fußballverein Juli mit einem Heimspiel ge- 18-jährige 1,90-Meter-Hüne aus dem Norden Bremens Gründung: gen den SV Werder Bremen wirbelte die Hansa-Abwehr erkannten die Trainer, dass 4. Februar 1899 II in die Saison startete. „Den durcheinander, erzielte den sie ein Ausnahmetalent vor Vereinsfarben: Aufsteiger werden wir schon Siegtreffer und hinterließ sich hatten. Wenig später grün-weiß besiegen“ – so lautete der Wirkung beim Publikum. absolvierte Manneh mehre- Stadion: Tenor unter den 15.600 Fans re Probetrainings – unter an- Weserstadion Platz 11 vor dem Anpfi ff. Knapp zwei Die Lebensgeschichte von derem beim HSV, bei Werder (5.500 Plätze) Stunden später schlichen die Manneh verlief nicht so rei- und Schalke. Letztlich ent- Kontakt: Anhänger der Hansestäd- bungslos wie sein Drittliga- schied er sich für Bremen, Franz-Böhmert-Straße 7 ter ernüchtert von dannen, Debüt. Der junge Mann fl oh wo er sich wohl und mittler- 28205 Bremen denn der Neuling erwies sich als unbegleiteter minderjäh- weile auch heimisch fühlt. Tel.: (04 21) 43 45 92 35 0 nicht nur als spielintelligent, riger Flüchtling aus Gambia Fax.: (04 21) 49 35 55 www.werder.de sondern auch als torgefähr- nach Deutschland. Hier lan- Bei Werder erlebte Manneh [email protected] lich. Mit 2:1 triumphierten dete er im Flüchtlingsheim einen beachtlichen Aufstieg. die Bremer an der Ostsee- Lesum am Bremer Stadt- Viktor Skripnik ließ ihn bei

6 Gästeportrait | RWE-Express

Aufgebot

TOR 22 Tobias Duffner 40 Raif Husic 43 Eric Oelschlägel ABWEHR 2 Artur Piperkov 4 Jesper Verlaat 5 Angelos Argyris 16 Timo Dressler 18 Leon Lingerski 24 29 31 Torben Rehfeldt MITTELFELD 3 Thore Jacobsen

Erste Reihe (v.l.): Mohamed Aidara, Artur Piperkov, Philipp Eggersglüß, Tobias Duffner, Eric Oelschlägel, Martin Kobylanski, , 6 Björn Rother Onur Capin 8 Mohamed Aidara Zweite Reihe (v.l.): Tobias Schwede, Pedro Güthermann, Marcel Hilßner, Björn Rother, Leon Lingerski, Leon Guwara, Angelos Argyris, 13 Philipp Eggersglüß Thore Jacobsen Dritte Reihe (v.l.): Timo Dressler, , Torben Rehfeldt, Patrick Mainka, Jesper Verlaat, Ousman Manneh, Maik Lukowicz (nicht 14 Ole Käuper mehr im Kader), Ole Käuper 32 Rafael Kazior Vierte Reihe (v.l.): Benno Urbainski (Betreuer), Jan-Claas Bente (Physiotherapeut), Dr. Alberto Schek (Arzt), Manuel Klon (Torwart-Trainer), 33 Marcel Hilßner Thorsten Bolder (Co-Trainer), Florian Bruns (Co-Trainer), (Trainer) Es fehlen: Burak Yigit, Raif Husic, Karim Raho, Giorgi Papunashvili 34 Georgi Papunashvili 48 Tobias Schwede den Profi s trainieren und Bis Manneh gegen Dort- zu denjenigen Spielern, mit setzte das Talent in einigen mund oder Schalke aufl äuft, deren Namen die Fans in ANGRIFF Vorbereitungsspielen ein. freut sich Alexander Nouri Thüringen etwas anfangen 7 Onur Capin In absehbarer Zeit könnte über die Dienste des Stür- können. Der 21-jährige Sohn 21 Pedro Güthermann der Angreifer dauerhaft zum mers. Er trainiert das Bremer von Andrzej Kobylanski (88 36 Martin Kobylanski -Team gehören, Drittliga-Team und ist mit 35 Erstligaspiele für den 1. FC 46 Enis Bytyqi denn der Erstliga-Coach hält Jahren kaum älter als sein Köln und Energie Cottbus) 47 Ousman Manneh große Stücke auf den Gam- erfahrenster Spieler Rafael hat für Deutschland bzw. TRAINER bier. „Wenn er sich in der 3. Kazior (32). Letzterer wech- Polen rund 60 Nachwuchs- Alexander Nouri Liga profi liert, bin ich davon selte vor Saisonbeginn von Länderspiele bestritten. Bei überzeugt, dass er sehr bald Holstein Kiel an die Weser den Bremern soll er das Of- CO-TRAINER auch bei uns spielen kann“, und soll der U 23 die nöti- fensivspiel ankurbeln. Dies Thorsten Boldner prophezeite Viktor Skripnik. ge Stabilität verleihen, was gelang nach dem Überra- Florian Bruns „Allerdings muss er weiter bei einem Durchschnittsal- schungssieg in Rostock zu- hart an sich arbeiten, denn ter von 21 Jahren auch nö- letzt nicht mehr so gut, denn TORWART TRAINER Talent macht im Fußball nur tig ist. Neben Rafael Kazior die Hansestädter rutschten Manuel Klon 20 Prozent aus.“ gehört Martin Kobylanski in den Tabellenkeller ab.

Transfers vor der Saison 2015/2016 Ob es an der Talfahrt lag, Meisterschaft und DFB-Po- dass vorige kalsieg, ehe es ihn zum FC Zugänge Abgänge Woche sein Amt als Sport- Bayern München verschlug. Rother (B. Leverkusen U 19), Dudda (), licher Leiter bei der U 23 Nach einem Jahr kehrte er an Kazior (Holstein Kiel), Aidara Urbainski (SV Atlas Delmen- aufgab, ist nicht bekannt. die Weser zurück und fügte (VfB Oldenburg), Jacobsen horst), Wegner (FC Erzgebirge Fakt ist, dass der 35-Jäh- 41 Bundesliga-Einsätze hin- (Hamburger SV U 19), Piper- Aue), Bockhorn (SC Wieden- rige überraschend die Bro- zu, ehe er 2012 die Töppen kov (Nyack/USA), Papunash- brück), Lukowicz (F.C. Hansa cken hinwarf. Mit Borowski an den Nagel hing. Borowski vili (Din. Tifl is), Dressler, Hu- Rostock), Zander, Eggestein, packte ein Urgestein seine bestritt 33 Länderspiele, war sic, Güthermann, Kobylanski, Fröde, Bruns, Grillitsch, Lo- Verlat, Käuper, Bytyqi (alle ei- renzen (alle eigener Nach- Koffer. Er lief von 1996 bis 2006 bei der WM im eigenen gener Nachwuchs bzw. eige- wuchs bzw. eigene Bundes- 2008 für die Hanseaten auf, Land und zwei Jahre später ne Bundesliga-Mannschaft) liga-Mannschaft) bestritt 169 Ligaspiele und bei der EM in Österreich und holte 2004 das Double aus in der Schweiz dabei. 7 Sorgt für die Halbzeit-Erfrischung. Der neue Touran. Mit „Pure Air Climatronic“.1

Ab sofort bei uns bestellbar.

Um Spitzenleistung abzuliefern, muss alles stimmen. Deshalb wird es Zeit für eine Einwechslung. Der neue Touran bietet neben einem großen Innenraum auch die neueste Technik. Wie zum Beispiel die „Pure Air Climatronic“, mit der Fahrer, Beifahrer und Passagiere auf der Rückbank ihre Wunschtemperatur unabhängig voneinander einstellen können. So behält jeder einen kühlen Kopf, um ganz vorne mit dabei zu sein. Allem gewachsen. Der neue Touran.

Touran 1.2 TSI BlueMotion Technology 81 kW (110 PS) Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,8/außerorts 4,6/kombiniert 5,4/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 126. Ausstattung: „Pure Air Climatronic“, Geschwindigkeitsregelanlage, Multifunktions-Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht, Radio „Composition Media“, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, Winterpaket u. v. m.

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Effektiver Jahreszins: 3,90 % Fahrleistung von 10.000 km. Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 12.410,69 € Fahrzeugpreis: 24.990,00 € Gesamtbetrag: 24.362,69 € inkl. Überführungs- und Zulassungskosten Anzahlung: 3.275,66 € 48 Monatsraten à 249,00 €2 Nettodarlehensbetrag: 21.714,34 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 3,83 %

1 Optional verfügbare Sonderausstattung. 2 Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagenbank.de und bei uns. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Gitter e. Kfm. Linderbach · Weimarische Str. 140 · 99098 Erfurt Tel. 0361 / 42 63-0 · [email protected] www.autohaus-gitter.de

RWE-Express | Unsere Mannschaft

www.wiesekollegen.de

Philipp Klewin | Torwart 1 Erik Domaschke | Torwart 16 Paul Büchel | Torwart 31

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 30.09.1993 Geburtstag: 11.11.1985 Geburtstag: 19.04.1994 Im Verein seit: 2005 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2012

Luka Marino Odak | Abwehr 17 Fabian Hergesell | Abwehr 20 Jens Möckel | Abwehr 21

B.S.A.G.Unternehmensgruppe

Nationalität: kroatisch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 22.11.1989 Geburtstag: 25.12.1985 Geburtstag: 21.02.1988 Im Verein seit: 2013 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2012

Fabian Burdenski | Mittelfeld 5 Theodor Bergmann | Mittelfeld 7 Okan Aydin | Mittelfeld 8

B.S.A.G.Unternehmensgruppe

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: dt./türkisch Geburtstag: 23.09.1991 Geburtstag: 08.11.1996 Geburtstag: 08.05.1994 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2007 Im Verein seit: 2014

Patrik Twardzik | Mittelfeld 18 Christoph Menz | Mittelfeld 22 Juri Judt | Abwehr 24

Nationalität: tschechisch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 10.02.1993 Geburtstag: 22.12.1988 Geburtstag: 24.07.1986 Im Verein seit: 2014 Im Verein seit: 2014 Im Verein seit: 2014

Patrick Schikowski | Angriff 11 Carsten Kammlott | Angriff 27 Sebastian Szimayer | Angriff 33

B.S.A.G.Unternehmensgruppe

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 20.06.1992 Geburtstag: 28.02.1990 Geburtstag: 15.05.1990 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2014 Im Verein seit: 2015

René Twardzik | Torwarttrainer RT Hans-Günther Schröder | Mannschaftsleiter Dr. Peter Ullmann | Mannschaftsarzt – Diese Spieler/Trainer werden unterstützt durch: werden – Diese Spieler/Trainer

Nationalität: tschechisch Geburtstag: 25.06.1970 Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Im Verein seit: 2011 Geburtstag: 18.09.1943 Geburtstag: 05.03.1960 * Spielerpatenschaft

10 Unsere Mannschaft | RWE-Express

Sascha Eichmeier | Abwehr 3 Jannis Nikolaou | Abwehr 4 André Laurito | Abwehr 6

Nationalität: deutsch Nationalität: dt./griechisch Nationalität: deutsch Geburtstag: 02.01.1990 Geburtstag: 31.07.1993 Geburtstag: 24.11.1983 Im Verein seit: 2014 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2013

Pablo Pigl | Abwehr 23 Mario Erb | Abwehr 25 Thure Ilgner | Abwehr 34

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 08.02.1992 Geburtstag: 16.06.1990 Geburtstag: 24.02.1996 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2013

Sebastian Tyrala | Mittelfeld 13 Julian Löschner | Abwehr 14 Florian Bichler | Mittelfeld 15

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 22.02.1988 Geburtstag: 31.08.1996 Geburtstag: 18.07.1991 Im Verein seit: 2014 Im Verein seit: 2013 Im Verein seit: 2015

Amer Kadric | Mittelfeld 26 Tugay Uzan | Angriff 9 Marc Höcher | Angriff 10

Nationalität: bosnisch Nationalität: deutsch Nationalität: niederländisch Geburtstag: 12.10.1994 Geburtstag: 27.02.1994 Geburtstag: 09.09.1984 Im Verein seit: 2013 Im Verein seit: 2015 Im Verein seit: 2015

Christian Preußer | Cheftrainer CP Norman Loose | Co-Trainer NL Ronny Hebestreit | Co-Trainer RH

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 23.01.1984 Geburtstag: 10.01.1980 Geburtstag: 09.01.1975 Im Verein seit: 2009 Im Verein seit: 2009 Im Verein seit: 2015

Dr. Anne Wiese | Mannschaftsärztin Philip Dedekind | Physiotherapeut Lars Klein | Physiotherapeut

Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Nationalität: deutsch Geburtstag: 08.06.1976 Geburtstag: 24.04.1984 Geburtstag: 12.06.1987

11 Traumkombination Mehr erfahren Sie unter: ZZZfahrschuleZarschunde Führerscheinausbildung aller Klassen Ausbildung für Menschen mit Behinderung Beschleunigte *rundTuali¿NatiRn BerufsNraftfahrerZeiterbildung  MRdule Layout © www.planb-designagentur.com | 2015 © www.planb-designagentur.com Layout

Fahrschule Warschun GmbH August-Röbling-Straße 11 Tel.: 0361 / 78 98 02 93 99091 Erfurt Mail: [email protected] RWE-Express | Rückblick – Heimspiel gegen Mainz II

Der Kapitän behält die Nerven vom Elfmeterpunkt Zwei verwandelte Strafstöße von Sebastian Tyrala und ein Treffer in der Nachspielzeit von Okan Aydin sorgten für das 3:0 gegen den 1. FSV Mainz 05 II.

9. Spieltag RWE – 1. FSV Mainz 05 II 3:0 Erfurt: Domaschke – Odak, Laurito, Erb, Hergesell – Hö- cher (62. Pigl), Nikolaou (74. Bergmann), Tyrala, Aydin – Szimayer, Kammlott (81. Uzan) Mainz: Huth – Moos (78. Sey- del), Kalig, Hack, Wachs (90. Ihrig) – Saller (78. Kamarieh), Bohl – Nedelev, Pfl ücke, Der- stroff – Höler SR: Reichel (Stuttgart) Zuschauer: 3.830 Tore: 1:0 Tyrala (61./Handelf- meter), 2:0 Tyrala (89./Foulelf-

meter), 3:0 Aydin (90.+1) Nach dem zweiten Saisonsieg herrschte ausgelassene Freude bei der Erfurter Mannschaft und den leider nur 3.830 Fans im Stadion.

•

14 Rückblick – Auswärtsspiel gegen Halle | RWE-Express

RWE drängt, Halle trifft: Die Punkte bleiben an der Saale In einem ansehnlichen Ost-Derby haben sich die Erfurter beim HFC mit 1:2 geschlagen geben müssen. Das Problem war die Chancenverwertung.

Der HFC blieb auch im effektiven Hallensern ließ die HFC, während die Gäste 10. Spieltag vierten Spiel unter der Re- Erfurter Chancenverwertung den vergebenen Möglich- gie des neuen Trainers Ste- zu wünschen übrig. keiten nachtrauerten. „Mit- Hallescher FC – RWE 2:1 fan Böger ohne Niederlage, ten in unsere Druckphase Halle: Bredlow – Acquista- beim FC Rot-Weiß ging die Nach dem Seitenwechsel hinein hat der HFC seine pace, Engelhardt, Kleineheis- mann, Rau (46. Aydemir) – Berg- und Talfahrt weiter: Im kamen die Hausherren dem Tore gemacht“, ärgerte sich Banovic, Diring – Bertram prickelnden Ost-Derby am vorentscheidenden dritten Rot-Weiß-Trainer Christian (81. Müller), Brügmann – Fu- Dienstag gingen die gast- Treffer mehrfach nahe, doch Preußer. „Nach der Halbzeit ruholm (90. Kruse), Osawe gebenden Hallenser mit 2:1 im weiteren Verlauf riss RWE hätte Halle das Spiel ent- Erfurt: Domaschke – Odak, als Sieger vom Platz – und die Partie immer mehr an scheiden können. Wir ha- Laurito, Erb, Hergesell (83. sie hatten es vor allem ei- sich. Die Belohnung gab es ben alles versucht, aber es Menz) – Tyrala, Nikolaou – ner starken Phase Mitte der in der 62. Minute, als Innen- reichte nur zum Anschluss- Höcher (46. Pigl), Aydin – Szi- ersten Hälfte zu verdanken, verteidiger Mario Erb seine treffer. Die Hallenser waren mayer (68. Uzan), Kammlott dass ihre Erfolgsserie hielt. Torjägerqualitäten unter Be- in den Zweikämpfen stärker SR: Aarnink (Nordhorn) weis stellte und mit einem und in der Chancenverwer- Zuschauer: 8.022 In der 23. Minute behielt Flachschuss von der Straf- tung effektiver. Daher gab Tore: 1:0 Osawe (23.), 2:0 Bertram (29.), 2:1 Erb (62.) Osawe die Übersicht und raumgrenze auf 1:2 verkürz- es letztlich auch einen ver- brachte den HFC in Füh- te. Danach entwickelte sich dienten Sieg des HFC.“ rung. Er bekam den Ball im ein offener Schlagabtausch, Strafraum, ließ einen Erfurter beide Teams kamen zu Mög- Verteidiger aussteigen und lichkeiten. Die beste vergab bezwang Erik Domaschke Carsten Kammlott in der 79. im RWE-Tor. Sechs Minuten Minute. Er stand nahe vor später musste der Keeper dem Tor, war jedoch vom den Ball erneut aus dem Anspiel zu überrascht, um Netz fi schen. Freistoßspezi- den Ball zu verwerten. alist Bertram zirkelte die Ku- gel zum 2:0 in die Maschen. Die Erfurter Schlussoffen- Zwischen diesen Treffern sive war intensiv, brachte lagen gute Tormöglichkeiten aber ebenso nichts mehr ein für Sebastian Szimayer und wie die Konterchancen der Jannis Nikolaou, doch im Hallenser. Somit blieb Gegensatz zu den ziemlich es beim 2:1 für den

15 www.physioaktiv-erfurt.de

Ihr Körper, Ihre Gesundheit. Alles unter Kontrolle!

Offizielle Trainingsstätte der Profimann- schaft des FC RWE

WER WIR SIND_ Wi ge We Be de Un KR

PHYSIOAKTIV PREIS- GRÜN Polyklinik Erfurt 99096 Erfurt THÜ DER TRÄGER PREIS Melchendorfer Str. 1 Tel. 0361 / 657 37 400 DES: RINGEN 2012 RWE-Express | Das ist los in Liga 3

Mit jeder Menge Herzblut,

Bequem parken am Stei- gerwaldstadion? Kein Pro- aber ohne den nötigen Erfolg blem: Parken Sie bei den nächsten Heimspielen des Bei Energie Cottbus hat man sich am vorigen Sonntag nach der fünften FC Rot-Weiß Erfurt einfach Niederlage im neunten Saisonspiel von Trainer Stefan Krämer getrennt. im Parkhaus „Am Stadion“. Der Festpreis pro Spiel be- trägt nur 2,50 Euro. Weitere Die fünfte Saisonniederla- wird eine Cottbuser Legen- wachsene. Dynamo-Sport- Informationen gibt es unter ge war eine zu viel: Unmit- de aus seligen Bundesliga- geschäftsführer Ralf Minge, www.stadtwerke-erfurt.de. telbar nach dem 0:1 beim Zeiten, denn bei den Lausit- Nachwuchsleiter Jan Seifert, FC Erzgebirge Aue hat sich zern entschied man sich für die Ex-Profi s Maik Wagefeld der FC Energie Cottbus von den 47-jährigen Vasile Miriu- und René Beuchel sowie RWE-Neumitglieder Trainer Stefan Krämer ge- ta als neuen Trainer. Chefscout Kristian Walter trennt. Wie Präsident Wolf- führten ein Spezialtraining Andreas Neuber, Sömmerda gang Neubert beteuerte, ist Besonderes Training durch. Danach nahmen sich Pascal Schmidt, Großmonra ihm die Entscheidung nicht Die SG die Schwarz-Gelben Zeit für Hardy Schmidt, Großneuhausen leicht gefallen. Krämer sei hat gemeinsam mit dem Autogramm- und Fotowün- Franz Wiegel, Bad Bibra mit Herzblut und einem rie- Verband „Special Olympics sche. „Es hat mich sehr ge- Jörg Bruckner, Sömmerda sigem Engagement bei der Deutschland“ – einer Sport- freut, mit diesen Kindern und Fabrizio Przigode, Quedlinburg Erik Orlamünde, Weimar Sache gewesen. „Allerdings organisation für Menschen Erwachsenen auf dem Platz Timmy Jahn, Erfurt gefährdet die jüngste sport- mit geistiger Behinderung – zu stehen“, betonte Minge, liche Entwicklung die Ziele, eine Trainingseinheit am der seit vielen Jahren Bot- Aktueller Mitgliederstand: die wir uns gesetzt haben“, Dresdner Stadion durchge- schafter von „Special Olym- 2.112 (Stand: 19.08.2015) begründete der Vereinschef führt. Mit dabei waren 65 pics Deutschland“ ist. die Beurlaubung. Nachfolger Kinder, Jugendliche und Er- Quelle: www.dfb.de

18 Rund um den FC Rot-Weiß | RWE-Express

www.wiesekollegen.de In den Fußstapfen des Vaters und des Großvaters Fabian Burdenski stammt aus einer Fußballerfamilie. Seit gut einer Woche trägt der defensive Mittelfeldspieler das Trikot des FC Rot-Weiß.

Der FC Rot-Weiß ist Ende serem Eindruck die Qualität beim SC Leinefelde 1912 an. Aufl aufteams voriger Woche noch einmal besitzt, dem Mittelfeldgefü- Diese Partie sollte eigentlich auf dem Spielermarkt tätig ge insgesamt zu noch mehr am 9. September ausgetra- FSV Udestedt 1991 geworden und hat ablöse- Flexibilität und Stabilität zu gen werden, wurde wegen frei den seit Sommer ar- verhelfen. Er wird die Kon- Terminproblemen jedoch beitslosen Fabian Burdenski kurrenz erhöhen, was gene- verschoben und fi ndet nun verpfl ichtet. Der 1,88 Meter rell für die Leistungssteige- an demjenigen Wochenende große gebürtige Bremer er- rung gut sein kann.“ Fabian statt, das eigentlich für das hielt zunächst einen Vertrag Burdenski stammt übrigens Achtelfi nale des Thüringer bis zum Ende der laufenden aus einer klassischen Fuß- Cup-Wettbewerbs vorgese- Saison und soll mithelfen, ballerfamilie. Sein Großvater hen ist. Die Auslosung für Zum heutigen Heimspiel des FC Rot-Weiß Erfurt gegen den das zentrale defensive Mit- Herbert feierte als Mittel- das Achtelfi nale ist bereits SV Werder Bremen II sind die telfeld zu verstärken. Zuletzt feldspieler Erfolge mit dem erfolgt. Der Sieger aus der F-Junioren des FSV Udestedt stand der 23-Jährige bei FC Schalke 04 und erzielte Partie zwischen Leinefelde 1991 im Steigerwaldstadion Zweitligist FSV Frankfurt un- zwischen 1941 und 1951 und Erfurt trifft auf den star- zu Gast. Die Talente aus dem ter Vertrag, zuvor spielte er in fünf Länderspielen zwei ken Verbandsliga-Neuling Landkreis Sömmerda spie- für den polnischen Erstligis- Tore. Später trainierte er u.a. SG Glücksbrunn Schweina. len in der Kreisoberliga und ten Wisla Krakau. In Mittel- Borussia Dortmund. Dieter Gespielt wird am 14. No- bestreiten gerade ihre erste deutschland ist Fabian Bur- Burdenski, der Vater von Fa- vember (Samstag) um 13 Saison im Wettkampfbetrieb. denski kein Unbekannter. In bian, wurde als langjähriger Uhr. Wenn RWE das Nach- Zum Team gehören 19 Kin- der Saison 2012/2013 war Stammtorwart bei Werder holspiel in Leinefelde ge- der, darunter ein Mädchen. er für den damals in der Bremen zur Legende. winnt, würde der Drittligist in Als Trainer kümmern sich Thomas Frankenhäuser und spielenden 1. Schweina antreten. Jens Westhausen um die FC Magdeburg aktiv. RWE- Pokaltermin Mannschaft aus Udestedt. Sportmanager Torsten Traub Der FC Rot-Weiß tritt am Vaterfreuden sagte über den Neuzugang: Samstag, den 10. Oktober Nachdem Mannschaftska- „Wir haben einen Spieler da- um 14 Uhr zum Zweitrun- pitän Sebastian Tyrala am FC Eisenach zubekommen, der nach un- denspiel im Thüringenpokal 12. September die Geburt seines Sohnes Lio feiern konnte, ist nun auch sein Er- furter Teamkamerad Carsten Kammlott Papa geworden. Seine Freundin Katrin brach- te vor zehn Tagen Töchter- chen Mila auf die Welt. Die F- und G-Junioren des FC Eisenach, die heute in Erfurt als Aufl aufteam aktiv sind, HeimSpielTour spielen in der Kreisliga West- Das Spiel des FC Rot-Weiß thüringen. Elf Kinder haben beim TSV Ranis im Rahmen die Reise in die Landeshaupt- der „HeimSpielTour“ – ge- stadt angetreten, davon zwei planter Termin war der 13. Mädchen. Insgesamt stehen Oktober – wird auf Wunsch 14 G-Junioren und zwölf des Gastgebers erst 2016 F-Junioren im Training. Sie Carsten Kammlott hat das „Tor des Monats“ im August erzielt und bekam am vergangenen werden von Holger Jobusch Mittwoch die entsprechende Medaille durch MDR-Sportredakteur Ingo Hahne überreicht. ausgetragen. Die Partie bei Bei der Zuschauerwahl der ARD-Sportschau stimmten 39,3 Prozent für den Treffer des Kreisoberligist SV Förtha- betreut. Die G-Junioren wa- RWE-Stürmers am 13. August zum zwischenzeitlichen 1:1 im Auswärtsspiel bei der SG Dy- ren in der Vorsaison Sieger namo Dresden (Endstand 1:3 aus der Sicht des FC Rot-Weiß). Der Torjäger hatte den Ball Unkeroda fi ndet wie geplant in der 67. Spielminute nach einer Flanke im Flug mit der Hacke getroffen und in den rechten am Dienstag, den 6. Oktober der Kreisliga, Kreispokalsie- oberen Torwinkel befördert. Carsten Kammlott ließ bei der Wahl zum „Tor des Monats“ u.a. ger und Hallenkreismeister. Henrikh Mkhitaryan von Borussia Dortmund hinter sich. statt. Anpfi ff ist 17.30 Uhr. 19

Mit uns entdecken Sie mehr Thüringen.

Die Tourist Information Thüringen. Wir beraten Sie gern. Und persönlich.

> Thüringen-Tipps und Informationsmaterial Tel. +49 (0) 361 37420 > Tickets für Kultur-, Musik- und Sportveranstaltungen Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. und So. 10 bis 16 Uhr > $uskünfte und )ahrscheine für den ¸ōentlichen 1ahverkehr Thüringer Tourismus GmbH Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt > die ThüringenCard zum Sparen www.thueringen-entdecken.de > Organisation und Buchung von Individual- und [email protected] Gruppenreisen, Kongressen und Tagungen > Originelle Souvenirs, Reiseliteratur, Wanderkarten u.v.m. RWE-Express | Unser Verein

Informationen Ticketpreise Steigerwaldstadion 2015/2016 Vorverkaufsstellen Geschäftsstelle Geschäftsstelle des Arnstädter Straße 28 FC Rot-Weiß Erfurt 99096 Erfurt Arnstädter Str. 28, Telefon: 0361/ 3 47 66 0 99096 Erfurt, Fax: 0361/ 3 47 66 28 Tickettelefon: 0361-347 660 www.rot-weiss-erfurt.de [email protected] 4 FC RWE-Fanshop Öffnungszeiten powered by abseits.com Di.-Fr.: 9.00 - 12.00 Uhr Juri-Gagarin-Ring 21, Steigerwaldstadion 5 Di.-Do.: 13.00 - 17.00 Uhr Erfurt 99084 Erfurt An Spieltagen geschlossen! 6 E A DBC Vereinsgründung 26.01.1966 Tribüne Vereinsfarben FanShop Komet rot-weiß Wilhelm-Busch-Straße 10, Stadion Tribüne Kurven 99096 Erfurt Steigerwaldstadion Sitzplätze A, B, D, E / 10.000 Plätze VIP-Bereich C1, C2 / Stehplätze / Block 5-6

Erfurt Tourist Information Gremien Dauerkarten Vollzahler ermäßigt Benediktplatz 1, Stehplatz (Block 5-6) 145 Euro 120 Euro 99084 Erfurt Präsidium Sitzplatz Tribüne (Block A, B, D, E) 250 Euro 215 Euro Präsident: Sitzplatz Tribüne (C) 330 Euro / Rolf Rombach VIP-Karte und Parkplatz auf Anfrage / Hin- bzw. Rückrundendauerkarte zum halben Preis einer Saisondauerkarte! Präsidiumsmitglieder: Sport-Prediger Alen Cevra Friedrich-Hofmann-Str. 4-6, Thomas Kalt Einzelkarten Vollzahler ermäßigt 98693 Ilmenau Stehplatz (Block 5-6) 10,50 Euro 9,00 Euro Ehrenpräsident: Sitzplatz Tribüne (Block A, B, D, E) 18,00 Euro 16,00 Euro Star Tankstelle Sitzplatz Tribüne (C) 25,00 Euro 25,00 Euro Weimarische Straße 17g, Klaus Neumann 99099 Erfurt Stehplatz Kinder, Block 5-6 von 0 bis 15 Jahren Aufsichtsrat Erfurter Fanprojekt e.V. Dauerkarte Saison 40 Euro Dr. Peter Kästner Arnstädter Str. 55, Hin- bzw. Rückrunde 20 Euro Winfried Bergmann 99096 Erfurt Tageskarte 3 Euro Hendrik Breitbarth Martin Kolbe VideoWorld Erfurt Steffen Kühnemann Stehplatz Jugendliche, Block 5-6 von 16 bis 18 Jahren Sonderhäuser Straße 42, Stephan Ellenbeck Dauerkarte Saison 60 Euro 99091 Erfurt Hin- bzw. Rückrunde 30 Euro Ehrenrat Tageskarte 4 Euro

Vorsitzender: Dr. med. Lothar Kaiser Haupttribüne (Block A, B, D, E) von 0 bis 18 Jahren Dauerkarte Saison 150 Euro Stellv. Vorsitzender: Hin- bzw. Rückrunde 75 Euro Jürgen Bornmann Tickets gibt es auch in Tageskarte 10 Euro allen Vorverkaufsstellen Mitglieder: Einzelkarten: zuzüglich eventueller Zuschläge. Unter 1 Meter Kör- der Zeitungsgruppe Dr. med. Rudolf Arnrich pergröße: Freier Eintritt! Ermäßigung erhalten Studenten, Arbeits- Thüringen. Günter Bach lose, Arbeitslosengeld II-Empfänger und 50% Schwerbehinderte. Franz Birkefeld Bei Dauerkarten erhalten auch Mitglieder des FC Rot-Weiß Erfurt Dieter Ehlert eine Ermäßigung. Hartz-IV-Empfänger erhalten bei Einzelkarten Günther Held zusätzlich 0,50 Euro Ermäßigung. Schiedsrichterkarten werden nur Heinz Motter an der Tageskasse angeboten. Diese sind, bis das Kontingent ver- Klaus Neumann griffen ist, gegen Vorlage eines gültigen Schiedsrichterausweises Onlinetickets Jürgen Richter an der Infokasse Haupteingang (Arnstädter Straße 55, ca. 60m www.lms-ticket.de/ Gustav Schmidt rechts Richtung Thüringenhalle, separater Container) erhältlich. rwerfurt/

22 ,KU]XYHUOlVVLJHU3DUWQHUIUSULYDWH%DXKHUUHQ +DQGZHUNHUXQG8QWHUQHKPHU :LUXQWHUVWW]HQ6LHEHL

1HXEDXWHQ0RGHUQLVLHUXQJHQ5HQRYLHUXQJHQ6DQLHUXQJHQ

,QGHQ%HUHLFKHQ 7LHIXQG*D/D%DX )DVVDGH3XW])DUEHQ5RKXQG+RFKEDX 7URFNHQEDXXQG%DXHOHPHQWH:HUN]HXJH

:LUIKUHQDOOH%DXVWRIIHGLHHLQPRGHUQHU %DXVWRIIKDQGHODQELHWHW$EJHUXQGHWZLUGXQVHU$QJHERW GXUFKDQJHVFKORVVHQH%DXPlUNWHXQG*DUWHQFHQWHU

1HKPHQ6LHPLWXQV.RQWDNWDXI :LUIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH

-RKDQQLVVWUD‰H*UR‰EUHLWHQEDFK 7HO)D[ gIIQXQJV]HLWHQ0R)U8KU6D8KU LQIR#EURHQQHUEDXVWRIIHGH

Nachgefragt | RWE-Express

Spandau, Wolfsburg, Charlottenburg, Erfurt Tugay Uzan spricht über seine Heimat Berlin, den typischen Tagesablauf an einem Heimspiel-Sonnabend und die für ihn attraktivste Liga der Welt.

Welches Tor war das schöns- statt, anschließend geht es ich die Zeit entweder mit Fakten über: te in Deiner Karriere? zum Aufwärmen und dann meiner Familie oder ich tref- Das war in der Saison ist auch schon Anpfi ff. Nach fe mich mit Freunden. 2013/2014. Ich habe mit dem Spiel bete ich kurz, der zweiten Mannschaft von dann geht es in die Kabine. Gab es eine Person, die Du Union Berlin zu Hause gegen Wenn ich mich geduscht als Kind sein wolltest? den VfB Auerbach gespielt. und umgezogen habe, tref- In meiner Kindheit habe ich In der 45. Minute habe ich fe ich mich mit der ganzen sehr gern die Anime-Serie den Ball per Dropkick aus Mannschaft zum Essen in „Dragon Ball“ geschaut. Am einer Entfernung von 35 Me- unserem VIP-Bereich. meisten gefallen hat mir Son tern im Tor versenkt – und Goku. Als Kind wollte ich das mit meinem schwachen Du bist in Berlin geboren und immer so sein wie er. linken Fuß! Der Ball ging in aufgewachsen. Nach einem Richtung des rechten Win- kurzen Ausfl ug zum VfL Du hast gesagt, dass Du den Tugay Uzan kels, an die Latte und rein. Wolfsburg hast Du zuletzt Traum hast, einmal in das bei der zweiten Mannschaft Trikot einer englischen Pre- Position: Angriff Erfurt bekommt demnächst von Union Berlin gespielt. mier-League-Elf zu schlüp- Nationalität: deutsch 27.02.1994 eine neue Multifunktionsare- Gibt es Gemeinsamkeiten fen. Welchen Verein meinst Geburtstag: Geburtsort: Berlin na. Wie wichtig ist die Spiel- zwischen Berlin und Erfurt Du damit ganz konkret? Größe: 1,80 m stätte für einen Fußballer? oder hast Du nach Deinem Eigentlich ist mir das egal. Gewicht: 78 kg Sehr wichtig natürlich! Vor Umzug nach Erfurt eine Art Mir geht es nur darum, in Familienstand: ledig allem wegen der Stimmung. Kulturschock erlebt? England spielen zu können.

Die Atmosphäre während Nein, nein, ein Schock war Mir gefällt einfach die Art und Letzte Vereine: 1. FC Union Berlin, eines Spiels muss einfach es für mich nicht. Wolfsburg Weise, wie man in der Pre- VfL Wolfsburg, passen. Ich habe festge- ist ja noch kleiner als Erfurt. mier League Fußball spielt. Hertha Zehlendorf, stellt, dass die Fans voll und Ansonsten haben Berlin und Die Schiedsrichter pfeifen TeBe Berlin ganz hinter uns stehen und Erfurt relativ viel gemein- nicht so viele Situationen ab Im Verein seit: 2015 auch zu jedem Auswärts- sam. Es gibt aber einen wie in allen anderen Ligen. spiel mitreisen. Das fi nde ich großen Unterschied: In Er- Dadurch wird das Spiel an klasse – und das ist längst furt sind wesentlich weniger sich etwas umkämpfter. nicht selbstverständlich. Menschen auf den Straßen unterwegs. Außerdem ist es Beim FC Rot-Weiß wird viel Wie sieht bei Dir ein typi- in Berlin nie langweilig. Man Wert auf eine gute Nach- scher Heimspieltag aus? kann zu jeder Tageszeit et- wuchsarbeit gelegt. Was Ich stehe auf und bete erst was machen. ist der beste Tipp, den Du einmal. Morgens sehe ich als 21-Jähriger den Erfurter gern fern. Das hilft mir zum Nach Berlin ist es ja nicht Jugendspielern mit auf den herunterkommen, sodass allzu weit. Wie oft fährst du Weg geben kannst? ich nicht nervös werde. noch in Deine Heimat? Das wichtigste ist, dass Zwischen 10.30 und 11 Uhr Immer, wenn wir zwei Tage man den Spaß am Fußball esse ich meine letzte Mahl- frei haben. Ich bin in Char- niemals verliert. Sobald man zeit – Nudeln. Bevor ich lottenburg bis zu meinem die Lust und den Spaß ver- Richtung Stadion aufbreche, achten Lebensjahr aufge- liert, macht es keinen Sinn höre ich in meiner Wohnung wachsen. Danach sind wir mehr, Profi fußballer zu wer- laut Musik. Das pusht mich nach Spandau umgezogen. den. Es ist wichtig, immer an und bringt mich in die rich- Die Gegend dort kenne ich sich zu arbeiten und sich nie tige Stimmung. Im Stadion in- und auswendig. Wenn allein auf das eigene Talent fi ndet erst eine Besprechung ich zu Hause bin, verbringe zu verlassen. 25

Hinrundenspielplan | RWE-Express

1. Spieltag 2. Spieltag 3. Spieltag 24.07.15 - 26.07.15 31.07.15 - 02.08.15 13.08.15 - 16.08.15 Magdeburg – Erfurt 2:1 Mainz II – Magdeburg 2:2 Dresden – Erfurt 3:1 Aue – Osnabrück 0:0 Stuttgart II – Münster 1:3 Aalen – Osnabrück 1:0 Münster – Großaspach 1:1 Köln – Aalen 1:1 Aue – Stu. Kickers 2:0 Dresden – Stuttgart II 4:1 Chemnitz – Rostock 1:1 Wiesbaden – Mainz II 1:1 Wiesbaden – Würzburg 0:0 Bremen II – Cottbus 0:2 Kiel – Bremen II 3:0 Kiel – Mainz II 0:4 Erfurt – Wiesbaden 0:0 Cottbus – Chemnitz 0:1 Rostock – Bremen II 1:2 Würzburg – Dresden 1:1 Rostock – Köln 4:2 Aalen – Chemnitz 0:0 Osnabrück – Stu. Kickers 1:1 Großaspach – Stuttgart II 1:3 Stu. Kickers – Köln 2:1 Halle – Kiel 0:2 Münster – Würzburg 0:0 Cottbus – Halle 2:0 Großaspach – Aue 2:0 Magdeburg – Halle 2:1

4. Spieltag 5. Spieltag 6. Spieltag 7. Spieltag 21.08.15 - 23.08.15 25.08.15 - 26.08.15 28.08.15 - 30.08.15 05.09.15 - 15.09.15 Köln – Cottbus 3:0 Wiesbaden – Bremen II 3:1 Köln – Magdeburg 2:1 Aue – Rostock 0:0 Bremen II – Magdeburg 1:1 Kiel – Köln 2:2 Chemnitz – Wiesbaden 1:0 Wiesbaden – Köln 3:0 Chemnitz – Kiel 4:2 Cottbus – Osnabrück 1:2 Bremen II – Dresden 1:2 Kiel – Stu. Kickers 1:2 Halle – Wiesbaden 3:0 Stuttgart II – Würzburg 0:2 Halle – Münster 1:3 Cottbus – Aalen 0:4 Erfurt – Münster 1:1 Magdeburg – Chemnitz 2:0 Erfurt – Stuttgart II 3:0 Würzburg – Erfurt 0:0 Würzburg – Großaspach 0:1 Großaspach – Erfurt 2:2 Würzburg – Aue 1:0 Stuttgart II – Mainz II 1:1 Stuttgart II – Aue 1:2 Aue - Aalen 1:0 Stu. Kickers – Cottbus 0:0 Großaspach – Halle 0:0 Osnabrück – Rostock 0:1 Rostock – Stu. Kickers 0:1 Osnabrück – Kiel 3:2 Münster – Bremen II 3:1 Mainz II – Dresden 1:1 Münster – Mainz II 0:1 Mainz II – Großaspach 2:1 Dresden – Chemnitz 1:0 Stu. Kickers – Aalen 0:0 Dresden – Halle 3:2 Aalen – Rostock 1:1 Magdeburg – Osnabrück 3:0

8. Spieltag 9. Spieltag 10. Spieltag 11. Spieltag 11.09.15 - 13.09.15 18.09.15 - 19.09.15 22.09.15 - 23.09.15 25.09.15 - 27.09.15 Rostock – Cottbus 1:1 Magdeburg – Aalen 1:2 Mainz II – Aue 1:1 Mainz II – Halle : Stu. Kickers – Magdeburg 1:0 Aue – Cottbus 1:0 Chemnitz – Stuttgart II 2:1 Würzburg – Chemnitz : Köln – Dresden 1:5 Dresden – Osnabrück 2:1 Bremen II – Würzburg 0:0 Aue – Kiel : Chemnitz – Münster 0:1 Wiesbaden – Stu. Kickers 3:3 Halle – Erfurt 2:1 Wiesbaden – Rostock : Bremen II – Großaspach 0:4 Kiel – Rostock 0:0 Aalen – Wiesbaden 3:1 Magdeburg – Cottbus : Halle – Stuttgart II 3:0 Erfurt – Mainz II 3:0 Osnabrück – Münster 2:2 Erfurt – Bremen II : Mainz II – Würzburg 1:0 Würzburg – Halle 0:1 Köln – Großaspach 2:2 Großaspach – Osnabrück : Erfurt – Aue 0:1 Stuttgart II – Bremen II 1:1 Cottbus – Kiel 1:2 Münster – Stu. Kickers : Osnabrück – Wiesbaden 4:0 Großaspach – Chemnitz 4:2 Stu. Kickers – Dresden 1:2 Dresden – Aalen : Aalen – Kiel 0:0 Münster – Köln 3:1 Rostock – Magdeburg 1:1 Stuttgart II – Köln :

12. Spieltag 13. Spieltag 14. Spieltag 15. Spieltag 02.10.15 - 04.10.15 16.10.15 - 18.10.15 23.10.15 - 24.10.15 30.10.15 - 01.11.15 Köln – Würzburg : Aue – Magdeburg : Köln – Mainz II : Aue – Wiesbaden : Chemnitz – Erfurt : Dresden – Cottbus : Chemnitz – Halle : Dresden – Magdeburg : Bremen II – Mainz II : Wiesbaden – Kiel : Bremen II – Aue : Bremen II – Chemnitz : Halle – Aue : Halle – Bremen II : Magdeburg – Wiesbaden : Halle – Köln : Kiel – Magdeburg : Mainz II – Chemnitz : Kiel – Dresden : Mainz II – Osnabrück : Cottbus – Wiesbaden : Erfurt – Köln : Cottbus – Münster : Erfurt – Stu. Kickers : Rostock – Dresden : Würzburg – Osnabrück : Rostock – Großaspach : Würzburg – Aalen : Aalen – Münster : Stuttgart II – Stu. Kickers : Aalen – Stuttgart II : Stuttgart II – Rostock : Stu. Kickers – Großaspach : Großaspach – Aalen : Stu. Kickers – Würzburg : Großaspach – Cottbus : Osnabrück – Stuttgart II : Münster – Rostock : Osnabrück – Erfurt : Münster – Kiel :

16. Spieltag 17. Spieltag 18. Spieltag 19. Spieltag 06.11.15 - 07.11.15 20.11.15 - 22.11.15 28.11.15 - 29.11.15 04.12.15 - 05.12.15 Köln – Bremen II : Aue – Dresden : Aue – Köln : Köln – Osnabrück : Chemnitz – Aue : Chemnitz – Köln : Dresden – Münster : Chemnitz – Stu. Kickers : Wiesbaden – Dresden : Bremen II – Osnabrück : Wiesbaden – Großaspach : Bremen II – Aalen : Magdeburg – Münster : Halle – Stu. Kickers : Magdeburg – Stuttgart II : Halle – Rostock : Kiel – Großaspach : Mainz II – Aalen : Kiel – Würzburg : Mainz II – Cottbus : Cottbus – Stuttgart II : Erfurt – Rostock : Cottbus – Erfurt : Erfurt – Kiel : Rostock – Würzburg : Würzburg – Cottbus : Rostock – Mainz II : Würzburg – Magdeburg : Aalen – Erfurt : Stuttgart II – Kiel : Aalen – Halle : Stuttgart II – Wiesbaden : Stu. Kickers – Mainz II : Großaspach – Magdeburg : Stu. Kickers – Bremen II : Großaspach – Dresden : Osnabrück – Halle : Münster – Wiesbaden : Osnabrück – Chemnitz : Münster – Aue :

27 RWE-Express | Tabellen

Spielerstatistik RWE-Hinrundenspielplan ST Datum Zeit Begegnung Ergebnis 01 24.07.15 20.30 1. FC Magdeburg – RWE 2:1 02 01.08.15 14.00 RWE – Wehen Wiesbaden 0:0 Nr. Name Spiele Spielzeit Einw Ausw 03 13.08.15 20.30 Dynamo Dresden – RWE 3:1 1 Mario Erb 10 900 - - 3 - - 2 04 22.08.15 14.00 RWE – Preußen Münster 1:1 2 Luka Marino Odak 10 900 - - 3 - - - 05 26.08.15 18.30 Sonnenhof Großaspach – RWE 2:2 06 29.08.15 14.00 RWE – VfB Stuttgart II 3:0 3 Carsten Kammlott 10 864 - 3 4 - - 4 07 05.09.15 14.00 Würzburger Kickers – RWE 0:0 4 Sebastian Tyrala 10 732 2 2 4 - - 2 08 12.09.15 14.00 RWE – Erzgebirge Aue 0:1 09 19.09.15 14.00 RWE – 1. FSV Mainz 05 II 3:0 5 André Laurito 9 810 - - 1 - - - 10 22.09.15 19.00 Hallescher FC – RWE 2:1 6 Fabian Hergesell 9 803 - 1 1 - - - 11 26.09.15 14.00 RWE – Werder Bremen II : 12 01.10.15 19.30 Chemnitzer FC – RWE : 7 Sebastian Szimayer 9 653 2 4 1 - - 2 13 17.10.15 14.00 RWE – Fortuna Köln : 14 24.10.15 14.00 VfL Osnabrück – RWE : 8 Okan Aydin 9 652 1 4 - - - 1 15 31.10.15 14.00 RWE – : 9 Christoph Menz 9 545 3 1 3 - - 1 16 07.11.15 14.00 VfR Aalen – RWE : 17 21.11.15 14.00 RWE – F.C. Hansa Rostock : 10 Philipp Klewin 8 720 - - 1 - - - 18 28.11.15 14.00 FC Energie Cottbus – RWE : 11 Florian Bichler 7 429 2 3 1 1 - - 19 05.12.15 14.00 RWE – Holstein Kiel :

12 Juri Judt 7 351 3 4 3 - - -

13 Pablo Pigl 7 290 5 1 1 - - - Kreuztabelle

14 Tugay Uzan 7 128 6 1 1 - - - - - 0:0 - - - - - 0:0 - - - - 1:0 1:1 - - 3:1 - 15 Sascha Eichmeier 6 400 1 1 - - - - 1:0--1:0------0:00:0-2:0-- -- -0:21:2-0:4---1:1------0:0 16 Jannis Nikolaou 4 257 1 1 2 ------4:2 - - - 0:1 - 1:1 2:1 - 1:0 - 17 Marc Höcher 4 209 1 3 - - - - 0:4--0:1---2:01:2----1:2------1:0- 3:1-3:2-----2:1-4:1--- 18 Erik Domaschke 2 180 ------0:1------3:01:1--3:0-0:0- -2:0-4:2--2:20:0------1:3--- 19 Theodor Bergmann 2 39 2 ------2:1- 0:2---1:3--3:0-3:0- 20 Jens Möckel ------3:0 ------2:2 - 0:4 - - 0:0 - 1:2 - - 1:1---3:01:5-2:2-- 2:1------21 Patrick Schikowski ------1:2--2:0--2:1-2:1-- --3:0------1:1---1:1-2:1---2:2------1:0 22 Amer Kadric ------3:1----1:1--3:1-0:1-----0:0 23 Julian Löschner ------3:2---2:20:1-1:14:0- --1:2-1:1-----4:21:1--- -0:1-- 24 Paul Büchel ------1:21:1------1:11:3-- --0:2 25 Patrik Twardzik ------0:0---0:01:2----2:11:0------3:1------3:2-1:1----3:30:0 26 Thure Ilgner ------1:0---1:10:00:10:1------

Fernsehen, Internet und Telefon. Alles aus einer Hand!

Tele Columbus – Ihr regionaler Kabelanbieter in Erfurt.

Besuchen Sie uns vor Ort in 2I¿]LHOOHU6SRQVRU unserem Tele Columbus Shop: GHV)&5RW:HLVV www.telecolumbus.de (UIXUW Johannesstr. 112, 99084 Erfurt RGHU  (kostenfrei)

28 Tabellen | RWE-Express

www.wiesekollegen.de

Tabelle Torjäger PL Verein Spiele Tore Pkt. PL Spieler Verein Tore 1 Dynamo Dresden 10 24:10 26 1 Eilers Dynamo Dresden 11 2 Preußen Münster 10 17:9 19 2 Beck 1. FC Magdeburg 7 3 FC Erzgebirge Aue 10 8:5 18 3 Fink Chemnitzer FC 6 4 VfR Aalen 10 12:5 17 4 Höler 1. FSV Mainz 05 II 5 5 1. FSV Mainz 05 II 10 14:10 17 5 Kammlott FC Rot-Weiß Erfurt 4 6 SG Sonnenhof Großaspach 10 18:12 16 Berko Stuttgarter Kickers 4 7 Stuttgarter Kickers 10 11:10 16 Breier SG Sonnenhof Großaspach 4 8 1. FC Magdeburg 10 15:11 15 Hefele Dynamo Dresden 4 9 Chemnitzer FC 10 11:12 14 • 10 Hallescher FC 10 13:13 13 32 Erb FC Rot-Weiß Erfurt 2 11 Hansa Rostock 10 10:9 12 Szimayer FC Rot-Weiß Erfurt 2 12 VfL Osnabrück 10 13:13 12 Tyrala FC Rot-Weiß Erfurt 2 13 Holstein Kiel 10 14:16 12 Kazior Werder Bremen II 2 14 Würzburger Kickers 10 4:4 11 Manneh Werder Bremen II 2 15 FC Rot-Weiß Erfurt 10 12:11 10 • 16 SV Wehen Wiesbaden 10 11:16 10 55 Aydin FC Rot-Weiß Erfurt 1 17 Fortuna Köln 10 15:23 9 Menz FC Rot-Weiß Erfurt 1 18 Energie Cottbus 10 7:14 8 Aycicek Werder Bremen II 1 19 Werder Bremen II 10 7:20 6 Grillitsch Werder Bremen II 1 20 VfB Stuttgart II 10 9:22 5 Hilßner Werder Bremen II 1

Tabellenplatzentwicklung

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738 1 2 3 4 • 5 6 7 8 • 9 10 11 12 • 13 14 • 15 ••• 16 • • 17 • • • 18 •• 19 •• • 20 • ••

Thüringens größte Sport- und Freizeitanlage

•UnserSchüler-Studentenspecial: Fitness-Kurse-Sauna- nur 29,00 €/Monat ohne Vertragsbindung

• After-Work-Bowling jeden letzten Mittwoch im Monat

Unser spezielles Angebot: • Bowling für Mitglieder des FC RWE – nur 9,00 € pro Stunde Alle Informationen auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

29

Das Herz ist wieder heile. Ein Fanherz bricht nicht so schnell. Auch nicht nach einer lausigen Rückrunde. Pflaster drüber, weiter geht´s. Wir sind heiß auf 90 Minuten Baustellen-Laola.

Wir sind Fans von RWE und machen Werbung für Thüringens Nummer 1.

WERBUNG / INTERNET / E-COMMERCE

KALLINICH MEDIA GMBH & CO.KG Büro Erfurt Juri Gagarin Ring 135, 99084 Erfurt Tel. 0361 7897466 / Fax. 0361 5112954 www.kallinich-media.de Büro Gotha Lucas Cranach Str. 9 , 99867 Gotha Tel. 0361 7897466 / Fax. 0361 5112954 RWE-Express | 50 Jahre FC Rot-Weiß Erfurt

Wolff und Dittrich haben sich gute Noten verdient Glück und Pech lagen für den SC Turbine Erfurt nah beieinander, denn dem 2:0-Erfolg gegen die BSG Motor Zwickau folgte ein 0:1 beim SC Magdeburg.

Statistik In dieser Saison wird der Nach zweieinhalb Wochen FC Rot-Weiß Erfurt 50 Jah- Punktspielpause ging es für 4. Spieltag (25.08.1965) re alt. Dieses runde Jubi- den SC Turbine Erfurt am SC Turbine Erfurt – läum nimmt der Fanrat in 11. September 1965 mit BSG Motor Zwickau 2:0 Zusammenarbeit mit dem dem schweren Auswärts- Erfurt: Reßler – Weiß, Weh- Fußballclub zum Anlass, spiel beim SC Magdeburg ner, Franke – Dittrich, Wolff – um die Erinnerung an die weiter. Die Elbestädter ge- Gratz, Seifert, Graupe, Knob- Spielzeit 1965/1966 noch wannen vor 8.500 Zuschau- loch, Schröder einmal aufl eben zu lassen. ern im Ernst-Grube-Stadi- Zwickau: Croy – Glaubitz, Beier, Söldner – Resch, Enge – Ein Dank für die Unterstüt- on durch ein Tor in der 56. Irmscher, Hoffmann, Mattern, zung bei diesem Projekt Spielminute mit 1:0 – und in Jura, Erdmann geht an Michael Brosch. der „Fuwo“ war daraufhin SR: Glöckner () folgender Bericht zu lesen: Zuschauer: 15.000 Nach dem ersten Saison- Tore: 1:0 Knobloch (9.), 2:0 sieg des SC Turbine Erfurt, Es blieb lange beim 0:0, trotz zweimal ernsthaft, als er zwei Seifert (56.) der am 3. Spieltag durch einiger herzhafter Schüsse Freistöße aus 30 und 35 Me- das 1:0 gegen die BSG Che- von Stöcker, die Bojara groß- tern aufs Tor wuchtete, der 5. Spieltag (11.09.1965) mie Leipzig gelang, schick- artig parierte. Um so bedau- Magdeburger aber zur Ecke SC Magdeburg – SC Turbine Erfurt 1:0 te Trainer Helmut Nordhaus erlicher für Turbine, daß das ablenken konnte. Das Erfur- Magdeburg: Blochwitz – Wie- die siegreiche Mannschaft Tor des Tages ausgerechnet ter Angriffsspiel blieb Stück- demann, Zapf, Retschlag – auch gegen die BSG Motor nach einem Fehler Bojaras werk, zumal Retschlag und Kubisch, Seguin – Klingbiel, Zwickau auf den Platz. Die fi el, als er eine Eingabe Seg- Zapf eisern standen, zerfi el Heuer, Walter, Segger, Stö- Partie vor 15.000 Zuschau- gers nicht festhalten konnte mit zunehmender Dauer cker ern im Georgi-Dimitroff-Sta- und Stöcker sich die Chance mehr und mehr, so sehr man Erfurt: Bojara – Weiß, Weh- dion endete 2:0, wobei eine nicht entgehen ließ. Wer da- auch Knoblochs unermüd- ner, Franke – Dittrich, Wolff – geschlossene Mannschafts- nach mit einem Aufbäumen, liches Rackern anerkennen Gratz, Seifert, Graupe, Knob- leitung die Basis für den mit einem kämpferischen muß. „Unser Gegner war im loch, Schröder Erfolg war. In der „Fuwo“- Aufbegehren der Gäste ge- Feld stärker und siegte ver- SR: Töllner (Rostock) Punktwertung schnitt das rechnet hätte, sah die Erwar- dient“, anerkannte Trainer Zuschauer: 8.500 Tore: 1:0 Stöcker (56.) Läuferpaar (Gerhard Wolff, tungen unerfüllt. Lediglich Nordhaus den knappen Er- Rudi Dittrich) am besten ab. Franke bedrohte Blochwitz folg des SC Magdeburg.

Besuchen Sie uns im Internet: werbemittel4u.de Punkt Punkt com ma Strich werbekalender4u.de – fertig ist das Werbegesicht!

Ihr Full-Service rund um:

Aufsteller Fanartikel Fahnen Vereinsausstattung Flex-/Flockdruck Werbeartikel Präsente Werbekalender Sportbekleidung com,ma werbemittel4u Promotionbekleidung Inh.: Petra Porsch Tel.: (03 61) 3 45 41 85

Nonnenrain 66 Fax: (03 61) 3 45 14 47 | 2015 © www.freepik.com | Foto: www.planb-designagentur.com Layout: D-99096 Erfurt 0ail: VerYiFe#FRmmaRIÀ Fe.Ge

32 Auf nach Chemnitz | RWE-Express

CFC-Hoffnungsträger Anfahrt aus Bayern und Berlin Mit Knipser Anton Fink als Mannschaftskapitän und Karsten Heine als Cheftrainer will man an der Gellertstraße die Treffsicherheit wiederfi nden.

Der Trainer stammt aus Ber- Knipser bislang Torschüt- durchaus einige Ecken und 12. Spieltag lin, der beste Spieler ist ein zenkönig in der 3. Liga: Im Kanten enthalten sind. Do., 01.10.2015, 19.30 Uhr Bayer – was für die Sach- Spieljahr 2008/2009 als Profi Stadion a.d. Gellertstraße sen normalerweise an Ma- bei der SpVgg Unterhaching Sowohl Ronny König als Mit dem Auto jestätsbeleidigung grenzt, und 2012/2013 in seiner ers- auch Martin Fenin sind je- Ab Erfurt auf der A 4 in Rich- ist für den Chemnitzer Fuß- ten Saison für den CFC. doch nicht automatisch ge- tung Dresden bis zur Abfahrt ballclub ein Glücksfall. Der setzt. Sie müssen sich mit Chemnitz-Mitte. Weiter geht Berliner Karsten Heine über- Der Nachfolgeclub des FC Frank Löning und Anton es auf der B 95 in Richtung nahm im Oktober 2013 den Karl-Marx-Stadt besteht al- Fink um den freien Platz in Stadtzentrum, dann wird auf Job auf der CFC-Bank von lerdings nicht nur aus Heine der Sturmspitze streiten, die B 173 (Fahrtrichtung Dres- Gerd Schädlich. Seitdem und Fink. Die Philosophie wobei Letzterer zumeist im den) gewechselt. Über den hat sich die Mannschaft des Trainers sagt aus, dass offensiven Mittelfeld aufge- Thomas-Mann-Platz und die positiv entwickelt und wird die Mannschaft der Star ist – boten wird. Angesichts der Palmstraße erreicht man das von den Experten als po- und deshalb kamen im Som- geballten Torgefahr mutet Stadion. Der Eingang zum Gästeblock befi ndet sich in tenzieller Zweitliga-Kandi- mer vor allem Teamplayer an es fast ein wenig komisch der Forststraße (Nordtribüne). dat gehandelt, auch wenn die Gellertstraße. Unter an- an, dass die „Himmelblau- es zuletzt eine unerwartete derem wurde Stürmer Ronny en“ bislang mit Treffern gei- Mit der Bahn Niederlagenserie gab. König verpfl ichtet, der in der zen. Nach dem 9. Spieltag Vom Hauptbahnhof gelangt vorigen Saison mit dem SV standen nur neun Treffer zu man problemlos in einer gu- ten Vierstelstunde zu Fuß zum Dass man die Chemnitzer Darmstadt 98 das Wunder Buche – und damit zwei we- Stadion. Das Bahnhofsgebäu- perspektivisch für zweitli- schaffte und in die Bundesli- niger als beim FC Rot-Weiß. de nach rechts verlassen, die gatauglich hält, hat unter ga aufstieg. Prominentester Tabellenführer SG Dynamo Bahngleise unterqueren und anderem damit zu tun, dass Neuzugang war ohne Zwei- Dresden brachte es zum an der großen Straßenkreu- Anton Fink das himmelblaue fel der einstige Bundesliga- gleichen Zeitpunkt sogar auf zung geradeaus der Palmstra- Trikot trägt. Der begnadete Star Martin Fenin. Manager 22 Tore. Es gibt also ein An- ße bis zum Stadion folgen. Stürmer fühlt sich in West- Stefan Beutel, den man in griffsproblem beim CFC, der Mit dem Fanbus sachen offensichtlich wohl, Erfurt gut kennt, lockte den viel zu oft mit den Chancen Informationen gibt es beim denn er verlängerte kürz- zuletzt vereinslosen Tsche- sündigt und trotz des promi- Fanprojekt unter der Telefon- lich seinen Vertrag vorzeitig chen nach Sachsen – wohl nenten Personals noch nicht nummer (01 52) 22 87 27 55 so- um zwei Jahre bis 2018. wissend, dass in der Biogra- die zwingend nötige Feinab- wie unter (01 52) 22 50 35 32. Zweimal war der 28-jährige fi e des 28-jährigen Stürmers stimmung gefundet hat. NA GUCK MAL AN... Hier ist er – DER IDEALE PARTNER für: - Außen- und Sportwerbung - Verkehrsmittelwerbung - Schilder, Planen & Banner - Eventmanagement - Gestaltung von Webseiten - Anzeigenwerbung - Radio- & Fernsehwerbung - u.v.m. © www.planb-designagentur.com | 2015 © www.planb-designagentur.com

Bei -Heimspielen sind wir dabei! Inh.: Jens-Christian Porsch | Nonnenrain 66, 99096 Erfurt Tel.: (03 61) 3 45 14 46 | www.vsp.marketing

33 ·

RWE-Express | RWE intern

Große Vorfreude auf die neue Arena Wenn es Fragen zum Thema Eintrittskarten gibt, ist Michael Oehler bei RWE der optimale Gesprächspartner. Er arbeitet seit 2007 für den Verein.

vielseitig, doch genau das macht sie so interessant.

In den acht Jahren, in de- nen ich mittlerweile für den FC Rot-Weiß Erfurt tätig bin, habe ich schon einige denk- würdige Spiele miterlebt. Das DFB-Pokalspiel 2008 gegen den FC Bayern Mün- chen war sicherlich nicht nur für mich, sondern für alle RWE-Fans eine Begeg- nung, an die man sich gern zurückerinnert. Mein erstes Thüringenderby kurze Zeit später vor knapp 16.000 Zu- schauern, das Albert Bunja- ku in der Nachspielzeit für uns entschieden hat, war nicht minder dramatisch.

Privat bin ich in vielseitiger Mich hat es 2007 zum FC gehört. Gerade in der der- Hinsicht sportinteressiert. Rot-Weiß Erfurt verschla- zeitigen Situation ist dieses Im Vordergrund steht na- gen. Im Rahmen meines Thema aufgrund des endlich türlich der Fußball, wobei Sportmanagement-Studi- stattfi ndenden Umbaus des ich nicht nur den deutschen ums an der Fachhochschule Steigerwaldstadions extrem Fußball, sondern auch die Braunschweig/Wolfenbüt- spannend. Ich freue mich englische Premier League tel habe ich zunächst ein sehr auf die neue Arena, sehr intensiv verfolge. Ein sechsmonatiges Praxisse- denn dann können wir un- Heimspiel meines Lieblings- mester im Verein absolviert. seren Zuschauern endlich clubs Arsenal London habe Anschließend ergab sich die vernünftige infrastrukturelle ich auch schon besucht. Möglichkeit, bei RWE wei- Bedinungen bieten. Des weiteren interessiere ich terzuarbeiten – und diese mich für die amerikanischen Chance habe ich gern ge- Meine Aufgabe beschränkt Sportarten, insbesondere nutzt. Ich habe mir damit sich aber mittlerweile nicht die NHL und die NBA. Da einen Traum erfüllt, denn ich nur auf den Bereich Ticke- kommt es öfter vor, dass glaube, es gibt als aktiver ting. Ich unterstütze unter die eine oder andere Begeg- Fußballer nichts schöneres, anderem unseren Presse- nung der jeweiligen Ligen im als in einem Fußballverein sprecher Wilfried Mohren in Fernsehen oder im Internet zu arbeiten und das Hobby der Pressearbeit, kümmere live verfolgt wird, auch wenn zum Beruf zu machen. mich um technische Belan- es häufi g aufgrund der Zeit- ge in der Geschäftsstelle unterschiede sehr spät wird. Meine dienstliche Hauptauf- und bearbeite bei der Li- Zudem versuche ich so viel gabe ist das Ticketing, wozu zenzierung den infrastruktu- Zeit wie möglich mit meiner alles Mögliche aus dem rellen Bereich. Meine Arbeit Frau und meinem Sohn Ni- Bereich der Eintrittskarten ist – wie man sieht – äußerst klas zu verbringen. 36 Nachwuchs | RWE-Express

Der erste DFB-Stern ist das ersehnte Ziel In Nachwuchsleistungszentrum des FC Rot-Weiß hat die Nachzertifi zierung begonnen. Bis Ende Januar müssen noch einige Punkte abgearbeitet werden.

Am Montag war es soweit. Von nun an gilt es für das nach dem Seitenwechsel Ansetzungen In der wöchentlichen Mitar- Nachwuchsleistungszent- den 0:2-Rückstand trotz al- beiterrunde gaben der Leiter rum des FC Rot-Weiß Erfurt, ler Bemühungen nicht mehr NOFV-Oberliga Süd des Nachwuchsleistungs- bis Ende Januar 2016 acht wettmachen. So nahmen die So., 16. August, 14 Uhr zentrum des FC Rot-Weiß vorgegebene Themenge- Gäste nicht unverdient drei Lok Leipzig – RWE II 1:0 Erfurt, Marcus Jahn, sowie biete so zu bearbeiten, dass Punkte mit nach Hause. Für So., 23. August, 14 Uhr der organisatorische Leiter der erste Stern geholt wird. die Jenaer waren Bock (28.) RWE II – FSV Barleben 1:1 Jan Schäfer den Startschuss So müssen unter anderem und Wiezik (36./Foulelfme- So., 30. August, 14 Uhr zur Nachzertifi zierung. Der in wichtigen Bereichen wie ter) erfolgreich. Den Erfurter RWE II – VFC Plauen 2:0 DFB hat die Firma footpass Strategie, Organisation und Anschlusstreffer markierte Sa., 12. September, 14 Uhr damit beauftragt, in regel- Fußballausbildung Konzep- Patrick Scholz in der 54. Mi- U. Sandersdorf – RWE II 2:2 So., 20. September, 14 Uhr mäßigen Abständen die te erstellt, Dokumente aus- nute. Danach drängte RWE RWE II – CZ Jena II 1:2 Qualität der Nachwuchsleis- gearbeitet und Diagramme auf den Ausgleich, doch Sa., 26. September, 14 Uhr tungszentren in Deutschland gezeichnet werden. Schmidt im Tor der Gäste VfL Halle 96 – RWE II unter die Lupe zu nehmen. ließ sich nicht noch einmal So., 4. Oktober, 14 Uhr Bei der letzten Kontrolle Bittere Erfahrung bezwingen. „Wir machen RWE II – Energie Cottbus II kam das Erfurter Nach- Manche Niederlagen sind zu einfache Fehler – und So., 18. Oktober, 14 Uhr wuchsleistungszentrum auf ganz besonders bitter, weil Jena hat uns dafür eiskalt SSV Markranstädt – RWE II einen Bewertungsgrad von man nach dem Abpfi ff weiß, bestraft. Die Leistung in der So., 25. Oktober, 14 Uhr 48 Prozent und scheiterte dass sie unnötig waren. zweiten Halbzeit war in Ord- RWE II – International Leipzig damit knapp an der Hürde Diese Erfahrung machte die nung, kam aber leider dies- Sa., 31. Oktober, 13.30 Uhr des ersten Sterns. Maximal zweite Mannschaft des FC mal etwas zu spät“, sagte BSG Wismut Gera – RWE II So., 8. November, 13.30 Uhr sind drei Sterne möglich, Rot-Weiß im Thüringender- RWE-Trainer Carsten Hän- RWE II – Einheit Rudolstadt pro Stern gibt es für Ama- by der Oberliga Süd beim sel. Derweil hat die U 19 in teurvereine und Drittligisten 1:2 gegen den Rivalen aus der A-Junioren-Bundesliga A-Junioren-BL eine Unterstützung durch Jena. Die Hausherren taten mit 2:1 gegen Hertha BSC Sa., 15. August, 11 Uhr den DFB in Höhe von 25.000 vor 352 Zuschauern in der gewonnen. Die Erfurter Tore RWE – Hamburger SV 2:2 Euro pro Jahr. Diese Summe Grubenstraße vor der Pau- erzielten Maximilian Pom- Sa., 22. August, 14 Uhr ist für drei Jahre garantiert. se zu wenig und konnten mer und Sven Rupprecht. RWE – Carl Zeiss Jena 1:0 Sa., 29. August, 13 Uhr E. Braunschweig – RWE 4:1 Sa., 12. September, 12 Uhr RB Leipzig – RWE 6:1 Sa., 19. September, 12 Uhr RWE – Hertha BSC 2:1 Sa., 26. September, 11 Uhr Energie Cottbus – RWE So., 4. Oktober, 11 Uhr RWE – Werder Bremen Sa., 17. Oktober, 12 Uhr – RWE So., 1. November, 12.30 Uhr FC Viktoria Berlin – RWE Sa., 7. November, 11 Uhr RWE – VfL Wolfsburg So., 22. November, 11 Uhr Holstein Kiel – RWE Sa., 28. November, 11 Uhr RWE – FC St. Pauli

37 THORmänner gesucht!

Bewirb DICH jetzt

‡ Hei ] ‡ ungs- Klima- und  Kälte- und(w/m) Sanitärtechnik ‡ Elektrotechnik ! / ‡ Schweißtechniküftungstechnik ‡ Rohrleit ...werde auch du ein THOR-Mann! ungsbauer 9sicheres Arbeitsverhältnis mit unbefristeten Verträgen 9Firmen-KFZ (plus volle Tankkosten) mit 3ro¿-Werk]eugen und -Maschinen 9beruÀiche Aus- und Weiterbildung in Hauseigener TH2R-Akademie 9betrieblich gestüt]te Rentenvorsorge 9...und natürlich Rund-um-Service-für alles Andere

THOR ,ndustriemontagen GmbH Co. KG ‡ Flughafenstraße  ‡ 99092 Erfurt Tel: 0361/ 219 21 -62 ‡ Fa[: 0361/ 219 21 -19 [email protected] ‡ www.TH2Rmontagen.de

Dein Sport. Dein Verein. Deine Power.

Jetzt erhältlich unter: www.fc-rwe-shop.de Spielerpatenschaft | RWE-Express

Garantierter Grillspaß Patenschaft durch hochwertige Produkte ® THÜROS GmbH Die THÜROS GmbH aus Georgenthal im Landkreis Gotha Bahnhofstraße 55 produziert seit 1993 stabile und langlebige Kaminzuggrills aus Edelstahl. 99887 Georgenthal www.thueros.de phie mehr als bestätigt. Der Die THÜROS GmbH allgemeine Trend, insbeson- ist Spielerpate von dere bei Grillgeräten, geht Amer Kadric. eindeutig hin zu besserer Qualität und vielseitigerer Funktionalität. Grillen und insbesondere das Barbecue werden immer populärer – und beides kann eigentlich nur Spaß machen, wenn einem ein hochwertiges und funktionelles Grillgerät zur Verfügung steht. Nur dann trifft man sich wieder gerne tät darstellt. Denn nicht jeder mit Familie, Freunden oder Edelstahl ist wirklich rostfrei Nachbarn zur Grillparty. und langlebig! Gravierende Materialunterschiede haben Viele Grillfreunde möchten nicht nur Auswirkungen auf dann aber auch etwas Neues den Preis, sondern auch auf ausprobieren. Dafür braucht die Stabilität und auf die Le- man ein Grillgerät, welches bensdauer eines Grills. Die mehr ermöglicht als nur das THÜROS® GmbH verarbei- Grillen von Bratwürsten. tet hochlegierten, antimag- Deshalb lohnt es sich, vor netischen Edelstahl (4301, Seit 1993 produzieren wir und deren Zubehör konti- dem Kauf gründlich zu re- alte Bezeichnung V2A). Auch hier in Deutschland hoch- nuierlich weiter entwickelt cherchieren und sich zu fra- die Grillrostaufl agen und alle wertige, stabile und langle- und deren Verarbeitung und gen: Was kann dieses Grill- Schraubverbindungen sind bige Kaminzuggrills (Säu- Funktion stetig verbessert. gerät, welches Zubehör gibt aus hochwertigen und rost- lengrills) aus Edelstahl. Von es und was kann man damit freien Edelstahl gefertigt. Anfang an war es immer un- Da gerade in den letzten anfangen? Des Weiteren Die Grillrostaufl agen lassen ser Anliegen, den qualitäts- Jahren die Nachfrage nach sollte man unbedingt prü- wir zusätzlich elektropolie- bewussten und kreativen hochwertigeren und lang- fen, aus welchem Material ren. Das wertet sie nicht nur Grillfreund mit unseren Pro- lebigen Produkten immer der Grill und die Grillrostauf- optisch auf. Sie sind darüber dukten anzusprechen. Des- weiter steigt, fühlen wir uns lage gefertigt sind und wie hinaus leichter zu reinigen halb haben wir unsere Grills in unserer Firmenphiloso- sich die Verarbeitungsquali- und lebensmittelecht.

Der FC Rot-Weiß Erfurt gratuliert herzlich zum Geburtstag und wünscht alles Gute! Andreas Becker 20.09. Mirko Lifzik 21.09. Rene Paprotta 22.09. Götz Preuße 25.09. Rigo Gießler 20.09. Michael Klehm 21.09. Michael Schmidt 22.09. Jörg Thormann 25.09. Sören Vier 20.09. Ronny Willomeit 21.09. Christoph Eichhorst 22.09. Marko Ränke 25.09. Christian Held 20.09. Heinz-J. Jungnickel 22.09. Dirk Besemann 23.09. Michael Kuntze 25.09. Sascha Ackermann 20.09. Ronald Rosenkranz 22.09. Steven Baumgart 23.09. Jasmin Hildebrandt 25.09. Luis Haag 20.09. Cornel Böhm 22.09. Silvio Beetz 23.09. Dominick Seewald 25.09. Michael Scholz 21.09. Heiko Uhlich 22.09. Marcel Schrön 23.09. Gottfried Müller 26.09. Veit Hühner 21.09. Roberto Wondras 22.09. Gerhard Rompf 24.09. Klaus-Peter Laudage 26.09. Christian Sauer 21.09. Volker Keune 22.09. Rolf Fuchs 24.09. Ralf Hofmann 26.09. Thomas Patschke 21.09. Jens Beyer 22.09. Martin Scholz 24.09. Alexander Wilnit 26.09. Janett Frohne 21.09. Torsten Halbauer 22.09. Til Linus Schwarz 24.09. Jonas Struß 26.09.

41

RWE-Express | Sponsoren

Hauptsponsor

Premium-Sponsoren

Hauptsponsor Nachwuchs-Leistungszentrum

Co-Sponsoren

44 Sponsoren | RWE-Express

Club der Hundert

1 Abseits Sportswear GmbH Juri-Gagarin-Ring 21 99084 Erfurt 2 Allgemeiner Anzeiger GmbH Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt 3 Antenne Thüringen GmbH & Co. KG* Belvederer Allee 25 99425 Weimar 4 AOK PLUS - Die Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen Eugen-Richter-Straße 44 99085 Erfurt 5 Arnstädter Möbelwerk Stadtilmer Straße 27 99310 Arnstadt 6 Autohaus Gitter e. Kfm. Weimarische Straße 140 99098 Erfurt - Linderbach 7 Autohaus Glinicke Hyundai Erfurt Hermsdorfer Straße 2 99099 Erfurt 8 Autohaus Peter GmbH Hallesche Straße 150 99734 Nordhausen 9 Avenida Therme Betriebsgesellschaft mbH Am Stausee 1 99448 Hohenfelden 10 Bachmann Best Catering und Partyservice GbR Binderslebener Landstraße 100 99092 Erfurt 11 Bäckerei Bergmann & Sohn GmbH Am Angerberg 1 99638 Frömmstedt 12 Bankhaus Max Flessa KG Neuwerkstraße 30 99084 Erfurt 13 Beton Fertigteilbau Erfurt GmbH Bunsenstraße 15-17 99087 Erfurt 14 Blank & Seegers KG Österholzstraße 1 99428 Nohra 15 Blue Connect Barbarossahof 4 99092 Erfurt 16 Bohnet Internationale Schwerlast- und Projektspedition Erolzheimerstraße 1 88457 Kirchdorf 17 Brauhaushotel GmbH Brauhausstraße 1-3 99130 Arnstadt 18 Cloppenburg GmbH Justus-Liebig-Str. 30 99087 Erfurt 19 diemietwaesche.de / Walter Greif GmbH & Co KG Sterzinger Straße 7 86165 Augsburg 20 Domsport Menz Paulstraße 16 99084 Erfurt 21 Dr. med. Sascha Göttinger – Praxis für Innere Medizin und Pneumologie Tschaikowskistraße 22/24 99096 Erfurt 22 erf24 touristic services GmbH Gustav-Weißkopf-Straße 3 99092 Erfurt 23 Erfurter Teigwaren GmbH Eugen-Richter-Str. 27 99085 Erfurt 24 EWISA GmbH – Gebäudereinigung & Dienstleistung Alte Mittelhäuser Straße 13 99091 Erfurt 25 Fahrschule copilot – Inhaber und Fahrlehrer Yves Klinkhardt Nordhäuser Straße 1 99089 Erfurt 26 Fahrschule Warschun August-Röbling-Straße 11 99091 Erfurt 27 Fans* Arnstädter Straße 28 99096 Erfurt 28 fi nke Thüringen GmbH und Co. KG* Vor dem Dorfe 1 99189 Elxleben 29 GeAT AG Juri-Gagarin-Ring 152 99084 Erfurt 30 Getränke Waldhoff Erfurt GmbH Am Sülzenbrückener Weg 99334 Thörey 31 GFE German Food Entertaiment Mehringstraße 5 – Am Tivoli 99086 Erfurt 32 Guardian Force Security e.K. Vollbrachtstraße 17 99086 Erfurt 33 Gutenberg Druckerei GmbH Weimar* Marienstraße 14 99423 Weimar 34 hagebau-centrum Brönner GmbH & Co.KG August-Broemmel-Straße 9 99310 Arnstadt 35 Hofferbert, Schwinn & Co. mbH Fichtenweg 33 99098 Erfurt - Kerspleben 36 Hotel & Restaurant LinderHof Azmannsdorfer Straße 27 99098 Erfurt - Linderbach 37 Hotel & Restaurant Promenadenhof Promenade 16 99631 Weißensee 38 HTI Thüringen KG – Handel für Tiefbau und Industrietechnik Justus-Liebig-Straße 34 99087 Erfurt 39 Industrie-Wartung Systeme IWS GmbH Wilhelm-Külz-Straße 58 98574 Schmalkalden 40 JAKO AG* Amtstraße 82 74673 Mulfi ngen-Hollenbach 41 Jüttner Orthopädie KG Im Flarchen 5a 99974 Mühlhausen 42 K & K Steuerberatungsgesellschaft mbH Magdeburger Allee 159 99086 Erfurt 43 Kallinich Media GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 135 99084 Erfurt 44 Keyweb AG* Neuwerkstraße 45/46 99084 Erfurt 45 Konsumgenossenschaft Erfurt eG Schlösserstraße 25 99084 Erfurt 46 Kulturhotel Kaiserhof Esplanade 9 36448 Bad Liebenstein 47 LHE Rechtsanwälte Alfred-Hess-Straße 23 99094 Erfurt 48 LINDIG Fördertechnik GmbH Am Marktrasen 1 99819 Krauthausen / Eisenach 49 Live Veranstaltungstechnik Scheunenweg 1 99189 Gebesee 50 LMS Landauer Medien- und Service GmbH* König-Friedrich-Wilhelm-Straße 4 47119 Duisburg 51 Löffl er Creativeinrichtungen GmbH Maximilian-Welsch-Straße 2b 99084 Erfurt 52 Mailcats OHG Johannesstraße 156 99084 Erfurt 53 Malerwerkstättem Heinrich Schmid GmbH & Co. KG Rießnerstraße 8 99427 Weimar 54 Neumann Bauelemente GmbH Erfurter Straße 60 99448 Kranichfeld 55 NT Neue Technologie AG Peterstraße 1 99084 Erfurt 56 OFFICE Professional Personalmanagement GmbH Bahnhofstraße 46 99084 Erfurt 57 Physio Aktiv UG Melchendorfer Straße 1 99096 Erfurt 58 Plakativ Markt 7 99310 Arnstadt 59 Plan B Designagentur, Jens-Christian Porsch* Nonnenrain 66 99096 Erfurt 60 Radisson Blu Hotel Erfurt Juri-Gagarin-Ring 127 99084 Erfurt 61 rebo consult ingenieurgesellschaft mbh Im Wolfsgraben 10 36414 Unterbreizbach 62 rebo consult projektentwicklung und bauträger gmbh & co. kg Alexander-Puschkin-Straße 1 98574 Schmalkalden 63 Rechtsanwalt Michael Linß Domplatz 22 99084 Erfurt 64 Rechtsanwälte Rombach & Steinfeld* Magdeburger Alle 159 99086 Erfurt 65 Rechtsanwälte Wiese & Kollegen Fischmarkt 6 99084 Erfurt 66 RENTA Personaldienstleistungen GmbH Ostra Allee 35 01067 Dresden 67 ReproPartner Erfurt GbR Liebknechtstraße 18 99085 Erfurt 68 Restaurant „Zum Schnitzelheinz“; Inh. Axel Schröder Arnstädter Straße 37 99096 Erfurt 69 Rittweger und Team Werbeagentur GmbH Schleusinger Straße 33 98527 Suhl 70 Sanierung & Immobilien Herber GmbH Pfeiffersgasse 8a 99084 Erfurt 71 Schüller & Smolka GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 18 99885 Wölfi s 72 SECONDRED Newmedia GmbH Peterstraße 5 99084 Erfurt 73 SECOSYS-IT GmbH Walkmühlstraße 1a 99084 Erfurt 74 Service-Rheuma Erfurt GbR Tschaikowskistraße 22 99096 Erfurt 75 [s.i.g.] mbh Erfurt Am Urbicher Kreuz 30 99099 Erfurt 76 SITEFORUM GmbH Walkmühlstraße 1a 99084 Erfurt 77 Skoda Autohaus Liebe Salzstraße 10 99086 Erfurt 78 SMA Sondermaschinenbau und Industrieservice Stadtilm Weimarische Straße 56b 99326 Stadtilm 79 Sparkasse Mittelthüringen* Anger 25/26 99084 Erfurt 80 Sportpark Erfurt Apoldaer Straße 20 99091 Erfurt 81 S[quadrat] GmbH In der Alting 4 90596 Schwanstetten 82 Steffen Franz – Hauptgeschäftsstelle der Gothaer Versicherungsbank VVag Haarbergstraße 61a 99097 Erfurt 83 Studio 1… und fi t Erfurt Kranichfelder Straße 101 99097 Erfurt 84 SWE Stadtwerke Erfurt GmbH* Magdeburger Allee 34 99086 Erfurt 85 THOR Industriemontagen GmbH & Co. KG* Flughafenstraße 4 99092 Erfurt 86 THS Technischer Hausservice GmbH Mittelhäuser Straße 22 99098 Erfurt 87 Thüringer Energie* Schwerborner Straße 30 99087 Erfurt 88 torfabrik GmbH Neuer Friedhofweg 1 69151 Neckargemünd 89 Victor‘s Residenz - Hotel Erfurt Häßlerstraße 17 99096 Erfurt 90 Wernesgrüner Brauerei GmbH* Bergstraße 4 08237 Wernesgrün 91 XXL Megaprint GmbH* Carl-Zeiss-Straße 1 37308 Heilbad Heiligenstadt 92 Züblin Bereich Hochbau Erfurt Hagansplatz 1 99085 Erfurt

* Haupt-, Premium- und Co-Sponsoren des FC Rot-Weiß Erfurt 45 LDSTADION EN IM STEIGERWA HERZLICH WILLKOMM 1966 E.V. FC ROT-WEIß ERFURT

Wir wünschen viel

Erfolg in der 3. Liga! SPORT GEMEINSAM UNSCHLAGBAR GEMEINSAM

tungszentrum Nachwuchs-Leis e.V. FC Rot-Weiß Erfurt THOR olf Rombach TAGEN Hauptsponsor R INDUSTRIEMON

Saison 2015 I 16

SPORT www.lms-sport.de Großbilder für Messe, Shop, Architektur, Sport, Events …*

Wir drucken Alles - im Großformat. Selbst das Fußballfeld in Originalgröße!

Wir zeigen Herz für den FC RWE!

Qualität aus Thüringen!

XXL Megaprint GmbH Carl-Zeiss-Str. 1 37308 Heilbad Heiligenstadt Tel. 0 36 06 65 700-70

* mehr Informationen erhalten Sie unter www.xxlmegaprint.com Foto: www.clickandburn.de