En hurtigere rangliste deres danske klub i åbne turne­ ringer. Reglementet er nu ind­ ført i propositionerne for rang­ uden nemme point listen, og pointskem aet ses i bilag B i reglementet. A f C arsten Daugaard - seniorranglisteadministrator Bemærk, at den udenlandske spiller skal have et pænt niveau. Således skal en singlespiller være Ligefrem revolution er det vel vinde en A-række m od norm alt bliver mere tidsaktuelle i denne blandt de 200 bedste på verdens­ næppe, m en alligevel har rang­ 128. Er der syv spillere/ par eller sæson. Ranglisten pr. 1. oktober ranglisten og en doublespiller listen over sommerferien under­ færre, fjernes de to øverste ræk­ 2000 var eksempelvis gældende blandt de roo bedste par. gået visse forandringer. Først og ker. En A-række-vinder modtager allerede fra r5. oktober 2000, Endelig har Hovedbestyrelsen fremmest er der sket en ændring herefter kun 64 point. Regelæn­ hvilket er T4 dage tidligere end vedtaget, at det kun er den til­ i pointskem aet. Fremover er det dringen vil især få betydning for hidtil. m eldende klub, der er ansvarlig deltagerantallet i en turnering, mange af damesinglerne og Det er især anvendelsen af for tilmeldingerne til en turne­ som afgør, hvor mange point damedoublerne, hvor turne­ internettet, der har gjort en ring. Det straffes m ed en bod på spillerne får tildelt. Er der 16 ringsdeltagelsen generelt er lav. mere aktuel rangliste mulig. 250 kr., hvis der er foretaget en spillere/par eller mere med fun­ Ændringen vil give et mere De efterhånden mange uden­ ulovlig anm eldelse. Alligevel gerer pointtildelingen som sæd­ retvisende billede. Der kan ikke landske spillere i danske klubber opfordres de arrangerende klub­ vanligt. Er der m ellem otte og r5 tjenes "nemme" point mere, blot blev fra efteråret t999 indplace­ ber til fortsat, at holde øjne åbne spillere/par, fjernes øverste ræk­ fordi deltagerantallet er lavt. ret på ranglisten ved hjælp af og m eddele DBF (Kim Hansen), ke i pointtildelingsskem aet, så Nyt er også, at de gældende deres placering på verdensrang­ hvis man modtager og opdager det fx kun giver 96 point at ranglister til tilm eldingerne listen, og deres præstationer for ulovlige tilm eldinger.

Kære kreds-/ Reception Start ældrebadminton I anledning af Aabybro distrikt-/ Clubs 60 års klubformand og få 5000 kr. jubilæum inviteres der til reception lørdag den 25. Seniorudvalget i DBF har sat 25.000 kroner af til d e Kender du en klub, der november 2000 kl. 13 - første fem klubber, der vil gøre en indsats for at få fortjener at blive udnævnt 16 i Aabybrohallens sel­ ældre til at spille badminton. til skabslokaler.

Årets For at få de 5.000 kroner skal klubben opfylde mind st ét af disse krav: Ungdomsklub i ■ Klubben skal have startet eller have planlagt at star­ Udgivelsesplan DBF i 2001? te ældrebadminton i denne sæson. ■ Klubben skal tilbyde ældrebadminton én gang om Så slå op i DBF håndbog ugen Nr. Udkommer Deadline på side 70 og læs, hvad • Klubben skal lave eller have planlagt opsøgende 3 24.-25. nov. Tirsdag 7. nov. der kræves for at opnå arbejde for at få flere ældre til at spille badmint o n . 4 23.-24. dec. Fredag 3. dec. denne ære samt reglerne * Klubben skal afvikle eller have planlagt at afvik le et 5 26.-27. jan. Tirsdag 9. jan. for at indstille en klub. par sociale aktiviteter om året for ældre. e 23.-24. feb. Tirsdag 6. feb. 7 23.-24. mar. Tirsdag 6. mar. For at få de 5.000 kroner skal man blot kontakte An ne- 8 20.-21. apr. Tirsdag 3. apr. M ed venlig hilsen M arie Lyduch, DBFs kontor på tlf. 43 26 21 51. Flusk 9 29.-30. jun. Tirsdag 12. jun pengene fordeles efter "først til mølle-princippet" . Ungdomsudvalget

f t ■ Adresse ■ Annoncer Dansk Badminton Forbund, Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20, Paul Kreisby, Grafisk Team

2605 Brøndby. Tlf. 43 26 21 44. Fax: 43 26 21 50. Sundholmsvej 47, 3. 2300 København S.

E-mail: [email protected] Tlf. og fax: 32 95 02 77. E-mail: annoncer@dbf-badm inton.dk Web: www.badminton.dk ■ Produktion Badminton er officielt blad for Dansk Badminton Forbund. ■ Redaktion Udgiver: Dansk Badminton Forbund. Oplag: 10.000 Synspunkter, der kom m er til udtryk i bladet, er dog ikke nød­ Torben Lollike (ansvarshavende). Tlf: 43 26 21 47. Tryk: Aasted, Egedal og Filipsen, Nørupvej 58, Søst rup, vendigvis udtryk for DBF's holdninger. M obil 20 40 98 89. Email: [email protected] 4300 Holbæk.

Foto: Sportsfoto ApS, Preben B. Søborg - hvor intet andet er E-mail: [email protected]. Form ålet med bladet Badminton er at sætte fokus på spændvid­ anført. Tlf: 59 400 400. Fax: 59 400 410. den i dansk badminton og medvirke til at inform ere og oriente­ re både spillere og ledere om nye tiltag og aktivit eter i alle dele ■ Abonnement ■ Deadline af sporten. Abonnem entstegning og adresseændring: Jytte S. Hansen Næste nr. udkommer ca. 24. november. Tlf: 43 26 21 46. Email: [email protected] Deadline for indlæg er 7. november. Indhold: DBFs hovedsponsor: DBFs officielle boldleverandør: /REALKREDIT Portræt af Billund . . 48 D/anmark Billeder fra O L ...... 6 Ungdom...... 8-11 En heldig bold fra succes Program for Realkredit Danmark Open . 13-42 Tabte Cam illa guldet eller vandt hun sølvet? Ja, det må være et spørgsmål om temperament. Logisk set vandt hun sølvet i sem ifinalen, og tabte guldet i finalen. M en svaret handler også om Ny boldaftale .... 25 de forventninger, der var stillet til hendes præstation. Der er ingen tvivl om , at Cam illa M artins spil frem til finalen, hvor hun på rad og række bukkede begge ender sammen på svære modstan­ Smash 2000 ...... 43 dere, virkede som guld-løfter på de danske tv-seere. Sølle 53 kg og r63 cm kineser ville det im idlertid anderledes i finalen, og der kan ikke sættes en Holdkamp...... 46-47 finger på Cam illa M artins spil trods finalenederlag et til Gong Zhicao. Da Cam illa bragte sig foran 10-7 i første sæt viste Gong sit form at og lavede stort set ikke en fejl i resten af kam pen. I forvejen Protræt af Billund . . 48 havde hun vist sig som aldeles uvillig til at lade Camillas bolde lande på hendes banehalvdel, og på den baggrund var det svært at se, hvordan Cam illa skulle tjene point i resten af kampen. Det Debatsiderne. . . 52-53 er dog værd at understrege, at den danske badm inton -dronning ikke tabte, fordi hun spillede dårligt. Cam illa M artin tabte, fordi hun mødte en m odstander, der på dagen var bedre. Laer af stjernerne . . 54 Derfor vandt Cam illa efter m it tem peram ent sølvet. For hendes gemal, , var forventningerne allerede inden afrejsen til A ustralien skruet pænt i vejret. Realistisk set var Peter da også en af dem, som kunne vinde OL-guld. Hans overbe­ visende spil frem til sem ifinalen, hvor det indonesiske guldhåb, Taufik Hadayat, oven i købet ikke DBFs øvrige sponsorer: ventede, gjorde ikke de danske forventninger mindre . Peter Gades spil mod Ji Xinpeng flød dog ikke som i de tidligere kampe, og han røg skuffende - ikke m indst for ham selv - ud i sem ifinalen. Bagefter gav han udtryk for, at han ikke levede op til sine egne forventninger. Derfor kan man også tillade sig at konkludere, at det mere var Peter Gade, der tabte en OL-medalje end det var kineseren, der vandt en. Uni-invest Det hører dog med til historien, at han ikke var he lt ueffen - den gode Ji Xinpeng. Det vidnede Investeringsforeningen finalesejren over Hendraw an om. Da Peter Gade ikke var rigtigt tæt på i de to m edaljekampe, han var ude i, er der ingen grund til at ærgre sig over, at han ikke fik m edalje. And erledes var det for og M ichael DANMARK Søgaard. Både i sem ifinalen og i bronzekampen havde de matchbolde, der fik gennemsnitslæng­ den af danske fjernsynsseeres negle til at blive 3-5 m m kortere. Så tæt på og så alligevel ingen­ ting. Ingen stor medieom tale, ingen indskriven sig i badm intonsportens historiebog. En præsta­ tion allerede glem t. Det har m an lov til at ærgre sig over. Og ydermere fordi det danske mixed- doublepar spillede godt på deres m atchbolde. Specielt den i sem ifinalen. To gange i den meget lange duel havde de kæmpet sig frem til situationer, som næsten m åtte Flügger ende i, at danskerne kunne afgøre bolden endeligt. De senere olympiske mestre fra Kina returnerede dog mester­ farver ligt alt og en dansk bold endte til sidst sølle to cm uden for linien. Det var ikke kun ærgerligt. Det var træls, som land ­ stræner Kenneth Larsen sikkert har udtrykt det. M en når det er så tæt, er afgørelsen også et spørgsmål om held. OK Det held havde Rikke og M ichael ikke i sem ifinalen og heller ikke i deres bronzekamp. BENZIN Den danske mixeddouble viste i øvrigt med deres to medaljekampe nok en gang, at doublerne som underholdning betragtet er langt mere underhold ende end singlerne. M edierne har betegnet den danske indsats på de olym piske badm inton-baner som lidt skuf­ A kt iva # pen sio n fende. En m edalje mere udover Camillas havde efterladt et andet indtryk. Så havde badm inton været den eneste sportsgren, som havde bragt to med aljer hjem til Danmark, og dermed ville m edierne have brugt udtrykket "succes" om de danske badm intonspilleres præstationer i . amitn2 00 2/ inton Badm Derfor har vi grund til at ærgre os over det manglede held i de afgørende øjeblikke. M en det ændrer ikke ved, at de danske spillere under ét lev erede en udmærket indsats under OL. En m e­ dalje var m ålet - to var, hvad vi drømte om.

Torben Lollike redaktør/informationschef O L er overstået med "m ange lige ved" og en flot søl v­ Som med andre kendte m ærkevarer er der gennem m edalje til Cam illa, tillykke! årene også frem stillet uægte kopier af -ketche re i sam m e farver, sam m e udførelse og med sam m e model­ Kina blev den store topscorer efterfulgt af Indonesien og nummer, men i langtfra sam m e kvalitet selvom de bær er Korea. Set fra Yonex International’s side kan man g læde Yonex-navnet, og disse ketchere kan naturligvis tilbydes sig over en stor succes. badm intonspillere til langt billigere priser.

■ Af mulige 8 guldmedaljer Yonex yder naturligvis hverken kvalitetsgaranti, se rvice, - vandt Yonex-spillere 8 guld eller anden form for garanti for disse efterligning er som man gør for den ægte Yonex-vare. ■ Af mulige 8 sølvmedaljer - vandt Yonex-spillere 8 sølv. Derfor anbefaler vi stærkt, at vil m an væ re sikker på den ægte Yonex-kvalitet og hvad derm ed følger, bør man ■ Af mulige 8 bronzemedaljer udelukkende købe sin Yonex-ketcher hos de danske - vandt Yonex-spillere 7 bronze. sportsforhandlere.

Scansport henviser til nærmeste sportsforhandler på telefon 49 13 00 13 O d en se G rand P r ix : Talenterne rører på sig

®i Sæsonens først grand prix- sidste par måneder og det har Finaleresultater: turnering lå som sædvanlig i taget lidt tid at vænne sig til, og Dicky Palyama, HBC - Kasper Ødum , KM B 15-6, 15-13 Odense, m en i år ramlede den åbenbart tæret på mine mentale Sun Jian, Viby J - Xu Li, Horsens 11/5 13/11 sammen med, at Danmarks kræfter, konkluderede Kasper Janek Roos/Joachim Fischer, KM B - M athias Boe/- allerbedste spillere havde travlt i Ødum , der nu stiller op for KMB. M ichael Jensen, OBK 15/12 15/9 Australien. - Der er lidt mere tem po i /Xu Li, Horsens - /Lene M ørk , - Man kan sige at det både var spillet på træningen i Brøndby Viby J. 7-15, 15-5, 15-10 negativt og positivt på en og og jeg forsøgte at fokusere på at M athias Boe/Britta Andersen, OBK/Viby - Peter Steffen- samme tid, at OL-spillerne var spille hurtigt, m en i finalen var sen/Lene M ørk, Henning/Viby J. 15-12, 15-10 fraværende. Niveauet var natur­ Dicky i et par gear højere end ligvis ikke det, det kunne have jeg, og så m åtte jeg m elde v*ret, m en modsat gav det de udsolgt. mester hos pigerne, Tine Høy fra Langbak og unge spillere en chance for at Blandt Kasper Ødums skalpe Viby J. gjorde det godt. Endda spillede en god turnering. komme helt frem, mente center­ på vej til finalen var i kvartfina­ rigtig godt. Allerede i første Bundseedede og træner Jens Meibom , der fulgte len Jonas Lyduchs, der ellers kamp slog hun topseedede Michael Jensen fra arrangørklub­ turneringen. gjorde en fin figur. Sidste sæsons Christina Sørensen, der åbenbart ben fortsatte deres gode spil fra Herresingle tog Hvidovres danske mester i U19, Michael heller ikke er kom m et sig helt Rumænien, men var chanceløse stærke hollænder sig af. Dicky Christensen KMB, spillede også over sin om plantning fra Hor­ i finalen. Palyama slog i finalen Kasper en god turnering. sens til Lillerød. Tine Høys frem ­ Turneringens største overras­ Odum, der ellers spillede en god Kineseren Hu Zhilan fik i færd blev stoppet i sem ifinalen kelse indtraf i damedouble. Det turnering. Efter jydens om plant­ Odense sin debut som Horsens- af Xu Li fra Horsens. nydannede par Jane Bramsen og ningen til det københavnske har spiller og han bragte sig - blandt Karina Sørensen fra henholdsvis der været et par måneder med andet efter r5-i3,15-13 over Fynboer spillede godt Skovshoved og Hvidovre, der i skuffende udbytte. Carsten Gjerløv - frem i sem ifi­ De fynske piger under et klarede deres første turnering sammen - Det var lækkert, at der ende­ nalen, hvor han gav den senere sig pænt, og Nr. Broby produce­ havde fået en bundseedning, lig var lidt mere rytm e i spillet. vinder hård modstand i tre sæt. rer fortsat gode damesingler. Det tabte allerede i første runde. Oer har været m eget nyt i de Også sidste års danske U19- var Lene Rasmussens to sejre et Deres banekvinder var de fynske bevis på. piger fra henholdsvis Odense og Bundseedede Tine Rasmus­ Nr. Broby, Julie Boe/ Lene Ras­ sen, Lillerød, stillede ikke op på mussen. Ingen gæstfrihed i KM B grund af sygdom og det gav Turneringen blev vundet af plads til lokale Anne Marie Horsensparret Qian Hong/Xu Li, De lokale spillere tog godt for sig af retterne i KBKs mesterræk- Redersen, der som Tine Høy dog der dog fik hård m odstand i keturnering. Kun Lin Liwen, KBK, form åede at kile sig ind i også måtte give fortabt overfor finalen af Britta Andersen/Lene vinderfeltet, m en Carsten Gjerløv, KMB, gjorde, hva d han en jysk kineser i sem ifinalen. Mørk, VibyJ. kunne for at det skulle blive bare hjemmebanesejre. Carsten fik Skarpretter var Sun Jian, der slog - De fortsætter deres frem gang dog kun tre og syv i finalen. sin landsm andinde i finalen. og det tegner godt. De har i Mest m odstand fik KBKeren i semifinalen m od topseed ede KMB-parretJoachim Fischer hvert fald opnået en vis form for Kasper Ødum , KBK, der fik 12 og otte point. Ellers holdt den og Janek Roos efterlod ingen stabilitet i deres spil, og Lene stærke kineser sine modstanderes score under syv i hvert sæt. tvivl om , hvem der var bedst i Mørk har forbedret sin defensiv, Heller ikke Anne Søndergaard var i gavehumør. Hun a fgav herredouble. De overlod kun lidt vurderede Jens Meibom Viby- ikke mere end højst fem point undervejs til slutsejren. Mette K. sm uler til deres m odstandere i pigernes præstation. Pedersen, SIF, var finalem odstanderen, der fik to o g fem point. hvert sæt og i sem ifinalen fik Mixeddouble gik lige efter Sammen med Pernille Harder tog Anne Søndergaard sig også Thom as Hovgaard/Jesper Mikla bogen. Britta Andersen/Mathias af damedouble. I herredouble gik sejren ikke overra skende til ikke salt til et æg. Boe fik den forventede sejr, men Janek Roos/Joachim Fischer, som først i finalen fik alvorlig - Herredouble var alligevel Karina Sørensen/Jonas Glyager modstand. Den stod parret fra naboklubberne Lillerø d og Vær­ meget interessant med flere fik gjort opm ærksom på sig selv løse, Patrick Ejlerskov/ , for. Finalecifrene spændende par, der viste gode ved at give det andet finalepar, amno /00 2/ Badminton blev 9-15,15-7,15-4. takter, fandt centertræneren. Peter Steffensen/ Lene Mørk hård Janek gjorde rent bord ved i mixeddouble sammen med - Det nydannede par Martin kamp i semifinalen. Charlotte Madsen i rene to-sættere at snuppe endnu en sejr. Delfs og Jonas Glyager leverede Odense Grand Prix var i Finalemodstanderne var endnu et KMB-par i skikkelse af Pernil­ et godt resultat i anden runde øvrigt endnu en gang et godt le Harder/Joachim Fischer. De fik to og 13 point i finalen. ved at slå Jesper Christensen/- arrangement, som overholdt Ove Svejstrup, m en også Kristian tiderne.

5

Herresingle: Herredouble: Peter Gade spillede utroligt godt frem til Fælles kan man sige om vore herredoub­ sem ifinalen, m en tabte altså til Ji Xin- ler, at de vandt de kampe de skulle, mens peng. I bronchekampen mod Xia Xuanze de tabte til de modstandere m an på spillede nerverne desværre Peter et puds, forhånd kunne forvente de ville få det hvorefter han måtte nøjes med en fjerde­ svært mod. Vore forhåbninger om over­ plads. raskelser fra herredoublerne blev ikke Poul-Erik Høyer mødte i før­ opfyldt, og der stadig er et stykke vej op ste runde, hvor han efter at have ført til de allerbedste. med 9-4 i 3. sæt, tabte lidt unødvendigt til den regerende verdensmester fra Kina. Mixeddouble: spillede rigtigt godt Denne række blev en af de mest spæn­ i de to første kampe, hvorefter han tabte dende og velspillede m ixturneringer, der til W ong Choon Haan fra . nogensinde er spillet. Kenneth kan dog absolut være godt Jon Holst-Christensen og Ann Jørgen­ tilfreds med sin turnering. sen spillede en flot turnering og var meget tæt på at slå de senere bronzevin­ Damesingle: dere og Jo anne Goode fra Cam illa M artin spillede den bedste tur­ . nering, hun har spillet nogensinde. Hun og M ette Schjoldager havde en utrolig svær lodtrækning, men tabte i kvartfinalen til Trikus og M inarti spillede meget overbevisende frem til fra Indonesien. finalen hvor hun tabte til den fortjente M ichael Søgaard og Rikke Olsen spille­ vinder Gong Zhichao fra Kina. de også en meget flot turnering og var M ette Sørensen havde ligeledes en enddog meget tæt på at komme helt til meget svær lodtrækning, m en Mette tops. De tabte sem ifinalen til de senere beviste, at hun hører til i verdenseliten kinesiske vindere efter at have haft ved at spille sig frem til 3. runde hvor m atchbold i tredje sæt. Ærgerligt fordi en hun tabte til bronzevinderen, Ye Zha- finale ville have budt på ønskemodstan­ oing, fra Kina, efter en fin indsats. derne Trikus og M inarti fra Indonesien. Bronzekampen bød på to yderligere Damedouble: m atchbolde til M ichael og Rikke, men Vore damedoubler skuffede nok en lille resultatet blev i sidste ende en frustreren­ smule. Det skal dog siges, at vores bedste de fjerdeplads efter en turnering hvor damedouble Rikke Olsen og Helene parret havde fo rtjent bedre. Kirkegård havde svære odds. De spillede Alt i alt en turnering vi kan være til­ kvartfinale samme aften som Rikke hav­ fredse med, selvom det set i bakspejlet de spillet en meget lang og udmarvende var utroligt ærgerligt og synd for M ichael sem ifinale i nrixeddouble tidligere på og Rikke at de ikke kom hjem med en dagen. Det var tydeligt, at denne kamp medalje. havde tæret på kræfterne. Pigerne var ikke helt oppe på norm alt niveau i kam­ pen mod Ra Kyung Min og Chung Jae Hee fra Korea. En kamp, hvor de ellers vandt første sæt og var tæt på i andet, hvorefter kræfterne var opbrugte. 8 Badminton 2/00 Je g k u n n e g o d t tæ n k e m ig at at ig m e k n tæ t d o g e n n u k g Je rbln de. ed land b ar v til t sæ fem af st ­ ed rø b p e ille d sp at hav et e v allered re ille i9-sp U yv rtæni adrg rig ald n e m , g in til n træ ille er sp d at n et u v v rø sy p e , d u o hav h k Sc o n er ikkel d M e ered rd u v es, led . m ste tsy in o p s kan en el tid v et eg frem re m æ - v er g in eld em ag tilb skal er d , M -V U et d i t e n g te e b en i es v rø p lle sku m ste e tsy ny in et o d p at , ­ ang e g rn rste tu fø lite g e s rin y b Bro Nr. ed v re fleste e d d an r fo et ­ d ar v Lang så i lt, g fe rin n e e rn tu ske ty en d i syv b liv er m ere en g ag eret, slu tted e e tted slu eret, ag g en ere m er liv b star­ m so g ­ lan tre n en e er c n an o k m Er et ret. eg m g o et eret eg tiv m o re æ m v skal an M rere. æ sv . stem sy et d ed m ere id v ille sp t r nce ora erraske. v o at r fo en e ar c h an an h c m rre es, n stø sy jeg g o st, n ere te m in er liv b le g sæt. sin i ste illet næ i Sp start ny en kan få så an n e m m t, slu t tte sæ er ellers a øve tikmp. p kam i et d et v rø p e d hav e sitiv o p får et d is v h ­ - m tsy in so , o p e stem ny et d fter e ikles afv til n te id M i et Land i ikles afv ere rm æ N Kina. i er g lig et m ste ke, rik ve tn e ny et d er iv g ikke er d ikkel, M til t sæ I es. erled d an ker il. n sp tæ an ere M rtig u h er iv g et nes d sy så g Je g rt. o æ sv et d an m får ter, no v em b er. T u rn erin g en skal skal en g erin rn u T er. b em v no ". n atio situ "skarp ny e p o in tsy ste m er b ed re. M an an M re. ed b er m ste tsy et in d o at p e nes, ny sy jeg n e an m m kan her, et ikke D e. ld o b -tre to å p 15 kan m an tillad e sig e n p ause ause p n e sig e tillad an m kan 15 de e Letli er syv et d til - kun pe Kam T ilb ag em eld in g ern e fra Fy n n Fy fra e ern g in eld em ag ilb T sge i tændr æley­ ­ llesy tæ i re d n æ at til en rsag Å - 1 m ix ed d o u b le er d et lid t t lid et d er le b u o d ed ix 1m - te ,men ge n r er­ and et eg m n e m k, o er et D - anske d ste ed allerb e d ens M - M an skal v æ re v arm fra start, start, fra arm v re æ v skal an M - p o in tsy ste m g o d e karakterer, karakterer, e d o g m ste tsy in o p orhuri , orlrdeha er d , an h e rklared fo t, rtig u h r fo . ad ned eren g efin eg er p d d en v o lt, fe erim en d g Lan i ed m ar v er d sin g le i fire o g m ixed d o u b le i le b u o sæt. d fem ixed m g o fire i le g sin t. d an v an h i rd fo r Broby Nr. i modtagelse blandet en fik pointsystem nye Det dog de forventede vindere forventede de dog ens r L ovende eler sddende ti t e d n e d sid r lle e e d n e v so n e k r e v h m o k h t Le Kr. s n Je as odsul frv e Treign fik Turneringen det afprøve skulle jord dansk el l i e mods fi l a in f i r e d n a st d o m le a m r o n sin r o f p sla n a h m o lv se . d n a m So fien d al-sp illere n tab te sin sin te tab n illere al-sp d fien So - Je g kan ikke lid e d et. D et går går et D et. d e lid ikke kan g Je - rsens, o H fra ikkelsen M Peter , hvor U19-eliten for første gang på gang første for U19-eliten hvor F s u k o

å p

r e g n i r e n r u t s m o d g n u ommeor lgtigag. ang g i t tlig n e rd o e m m ko nes sy g Je t. sæ et re ø afg an k ndr de n ren a om m so g lan n e er an h starter. e, ed m m rø d in a n me kubbe ndet d an s en b b klu ed m en m sam sim p elth e n ikke, m an n år at at år n an m ikke, n e elth p sim e e-stim serv d o r g fo En t. alt et slu t d er rtig le u b h u o d i n e m , k o n D en u n g e H o rsen s-sp iller, får får iller, s-sp rsen o H e g n u en D - O k i sin g le er d et m åske fin t t fin åske m et d er le g sin i k O - Henri - e r r æ P ik r n e H , n e s ren i . y b o r B r. N i n e jr se l

altræ n in g af ny erh v erv elsen , Hu Hu , elsen erv v erh ny af g in n altræ p lin e n , m e n g ik v id ere e fter fter e ere id v ik g n e m , n e lin p rste fø sin te tab el ev er d allig g Peter, o d rtalte fo t, e g o n er iv g hilan. Z eci­ sp sen, Bram ete N t, n rtale sto g av sig selv g o d e c h an c e r fo r r fo r e c an h c e d an o h g g o selv sig ers, av m g m so i t ård h et n træ til t tab ar h st sid an h kke sty t en, e så sid g o tid n e d ån et D rh s. fte e u a n d o er b et iv g ler ar fø h g et o d at g in n selv træ e b lø g o rke- sty er. serv to n e m le, g sin til t d o g m ste tsy in o p en i am h slået har en rsag arsten Å . C at ar, alen v ifin sem i e d te en v e d at fter e s, n je e d sag sejre, e in m ­ e rn stu m o d g n u re sto s ø alm M le. b u o d ixed m i e nd ru rste fø isci- ritd o fav er ellers m so le, g sin n a e s iller. er esp d rev ø G m e g an lan h år en n d , am h å p i et e ed d v in t o e h d an te, d eller et erken sker er an d h at m o e­ selv rev , G å p illeren et sp m ram k få at elig d en . and rrem Pæ enrik H e åd b ed m eren m m so le he t hård e d af nd ru g å p le b u o d til rt æ sv . g erin rn -tu A r io sen er d , sen en e­ g m o M am k b arsten klu C rat, sin r fo s ø an rv h ar ne v , est n m ale enrik fin i H e and ed rrem seed Pæ nd u b at en ed d e m d e d ø m en n g re an h m o Selv erstået. v o el v ar v e p kam rste fø le. g erresin h rit o rfav Kr. sto s n Je es Leth rev G ar v i lt n fe e g en g rin e Lan rn tu en sid g o g rin Nervøs for klubmand for Nervøs Je n s Kr. Leths h ar træ n et et n træ ar h Leths Kr. s n Je - D et er v irkelig n o g et, d er er d et, g o n irkelig v er et D - O g så H enrik Pæ rrem an d har har d an rrem Pæ enrik H så g O e ny et d t d fan ritten o Fav e entag g at å p a d er åb h g Je - e åd b et d n u v e hav at Efter F okus på ungdomsturneringer Resultatbørs 1111 D i Fredericia finalen - topseedede Mette Christina Solgaard, Erritsø Nielsen/ Rasmus Andersen, Lille- Andreas L. Iversen, Grindsted rød/ Greve - havde bragt sig frem Andreas L. Iversen/Thoels H. til den afgørende kamp uden tab Rasm ussen, Grindsted. af sæt. Sjællænderne vandt finalen med 6-8, 7-4,7-3, 8-7. 1111 C i Fredericia Jacob Stendahl, Grindsted Mie Nielsen og Amalie D. Ørsted mødte helt planmæssigt U11 B i Fredericia hinanden i damesinglefinalen. Rikke Thune, Grindsted At de korte sæt til 7 ikke bekom Søren Gravholt, Egtved Mie Nielsen helt godt vidner de Rikke Thune/Signe F. Pedersen, to æg, hun fik i finalen om. De Grindsted to øvrige sæt var dog meget lige M artin Poulsen/Jacob Stendahl, med ombolde i dem begge, men Grindsted med et sæt til hver, var det nok til, at sejren ikke gik til den 1113 B i Fredericia lokale pige, m en i stedet til Gitte Brix, Hørning københavnske Amalie. Casper Feldberg, ESG Casper Feldberg/Søren Jensen, De to singlefinalister i dame- ESG single tog sig af damedouble - Jeg har haft tid til at tænke Leth. Hvidovres Rune Uising sam m en. I finalen fik Nete U13 A i Fredericia over tingene, og for mig handler pressede Grevespilleren ud i fem Bramsen/ Lene Kristiansen både Cathrine S. Jensen, Hørning det m eget om at være klar i tætte sæt sæt. Cifrene blev 7-5, 7- to æg og to sæt. Cifrene blev 6-8, Christoff Vestergaard, Aug.b. hovedet. At være sat op, forklare­ 4 , 4 -7» 5 -7. 7-5 - A nderledes let gik 7-o, 3-7, 7-4 , 7-o. Ida S. Jensen/Cathrine S. Jensen de Værløsespilleren, der af sam­ det for Leth i finalen, hvor Sune Det lykkedes heller ikke for Hørning me årsag har indledt et samar­ m åttes nøjes med tre gange et Henrik Pærremand at leve op til bejde med idrætspsykolog Jø rn point. sin seedning i herredouble, hvor U13 M esterræklce i Ravnholt. Mixeddoublen bød også på en han stillede op sammen med Brønderslev Men så langt som finalen kom lille overraskelse. Den stod usee- Peter Hasbak, Skovshoved. I Cam illa Overgaard, Ikast Henrik Pærremand ikke. I semi­ dede Nete Bramsen/ Peter M ik­ sem ifinalen tabte de efter fem Christian Larsen, Svendborg finalen sendte Sune Gavnholt, kelsen for ved i rene tre-sættere sæt til de to skovsere Sim on Katrine Hagenbæk/M icheile Viby J, Henrik ud i m ørket efter at spille sig i finalen. I sem ifina­ M ollyhus og Jeppe Sørensen. I Leidersdorff, Solrød Strand en tæt fem -sætter - 5-7, 6-8, 7-2, len slog parret de bundseedede finalen gjorde topseede Rasmus Nicolai Groth/Tobias Røndbjerg, Glostrup/Skibby 8' 6 > 7-5 - Lene Kristiansen/ Sune Gavn­ Andersen/ , Jannik Bruun/Susanne Funch, Sem ifinalen var også ved at holdt, Randers/ Viby, med 8-6, 7- Greve, dog kort proces og sikrede Hillerød/Stenløse SBK 70 blive end estation for Jens Kr. 5, 8-6. Også deres modstandere i sig sejren med 7-5, 7-4, 7-2.

m MMM 1113 A i Farum Lea Henriksen, Hvidovre M artin Kjellerup, Gentofte Lea henriksen/Lene Lutken, Hvidovre Christian Skovgaard/M artin Kjellerup, Gentofte

U15 A i Grindsted Caroline Dige, Svendborg Dennis Hansen, ESG Caroline Dige/Julie Ryttov, Sv.bg. Lasse Jasperen/Daniel Thaysen, Augustenborg M ette Dalby/René E. L. Nielsen, Hørning

U15 M i Grindsted Rikke Fløe Nielsen, Erritsø Lars Christensen, Viby Rikke Fløe Nielsen/Camilla Stef­

%V‘ fensen, Erritsø/Frederikshavn Tore Vilhelm sen/Jonas Peder­ sen, Nr. Broby/Silkeborg M an skal være varm fra start, M ellem kam pene var der tid til lidt råhygge på gulv et, og med en taske Tiener M ikkel Schou, der gerne i nakken kan man folge kam m eraterne på banerne samt idig. Rikke Fløe Nielsen/Andersen frem over vil spille til syv. Svendsen, Erritsø/GUG 10 Badminton 2/00 opse deMatn rgh up, øg ismii ifi­ sem i d u g rø , p ru o V h, Krag artin M e ed seed p To to p seed ed e Lin e Kruse, V iby . Efter en lig e kam p - - p kam e lig en Efter . iby ed V m t sig Kruse, an e til Lin t e sig ed an d seed sto p n to ale fin i m so k, æ b M ad s Pieler Ko ld ing , H o lb æ k. Fin alc ifren e v ar 15- 15- ar v e ifren alc Fin e ed k. æ lb seed o d H n , u b ing en ld d Ko akker, Pieler s lem ad i b u M te o tab d så er sin d til n Tuse, er, ale Fab e fin y Bo Rene til n ale n sejren. le­ m u H , rg o rb o Th aria M ar v et D s. p to til lt e h g rø ,1- Ma f v keets r ejs. erv d n u t sæ t e ikke av afg s ad M g o 15-3 7, m ål p å lid t læ n g ere sig t p å å p t sig ere g n læ t lid å p ål m 1- unne ratækesg iba d ed m e ag tilb sig kke træ aria M e n n ku - ,11-8 9 - r r M o v er T in e Ped ersen/ Kate Kate ersen/ U17 i Ped e alen in T er -fin v le o b u M o d e am d e d in v a s. lad p fie. So ne n ere, A r m ile sm kken esterræ m ikke i e tlig d n e fin at åb rh fo i v er så , ere m Brøndersev sle r e d n ø r B i t d n a v ommeop ltr kken. eliteræ i p o e m m ko at ed v is v ste ed b å p e eres ejd d te arb led sam d in e d e g n o , en n d so ed sæ m g o et fra d n en fu m ar h sam ejle V g o is sv erslev ld o ng h Ko en h fra Petersen ette M d t rog n t. end v m o g o er n v stæ ed v en g elin rafd io sen at , aftale en d . eekend w srig ed h en iv eg b g o asse m n e en d ru fo - kelt taster en d n in e g o et i alg d v an d m eu v Stæ fem e D ere. d in v e v ty lr u . rup o V , p Bliru æl rungdomsf lnge en g elin safd m o d g n u er lp jæ h en b b klu i an m ar h is v ig eld H l trav en r erfo d e d hav - ere lp jæ h e d e ld hy e n n u k an fire i m r e p fø r, kam halle 543 m e n n e g an m en d fter e er d hed sted d rin G i e n lo kale sp o rtsfo rh an d ler, skulle skulle ler, d an rh rtsfo o sp kale lo er­ g rin e rn tu m so , p u C er Brem I o ger e ig p To di bæk æ lb o H a r f g in ld o K a me sn l a rtL s lesen O ise u Lo erat m kam b klu sin ed m n e m Sam H o s p ig ern e v ar d et o g så d en b u nd seed ed e, d er er d e, ed seed nd u b en d så g o et d ar v e ern ig p s o H e le tvi - M D e d in v at er ål m res o V - D e to p ig er h ar o g så d eres eres d så g o ar h er ig p to e D er g rin e rn tu ar p t e s o iv G - at er ere d in v to e d r fo ålet M g o ed v sho n Stev fie So ne n A A - M 5 1 U l ti l e g a ilb t t ig rt u h il v tab te d am esin g le-fin ale n til n ale le-fin fie g So esin ne n am A d s n te e tab m , le b u o d ixed m et d at ikke, e d r e n e m , eekend w e d a d n e m , g rin e rn tu n e til rde t epr e . lem b ro p re sto et d er en d an er hv n e m sam iller sp p o en g u i ang g n e e en d er m n sam træ n em ku d ellem m afstand tte e M er ersen. sig Ped år, ste æ n til alje ed m i S en i nds e st d in r G i n le b u o d e m a d e d t d n a v n e m m Sa . n e k k æ r e lit e en og Anne S e S hoved har s u k t sa r a h d e v o sh n v e St ie f So e n n A g o n se r e t e P e t t e M 3 1 U M ette fik o g så fu ld g ev inst i i inst ev g ld fu så g o fik ette M e lang en d af nd ru g På E g o te it l

A - M 7 1 U

i B rslev l s er d n ø r Th o rb erg . H er trak d et jy ske p ar d et læ ng ste strå strå ste ng læ et d ar p ske jy et d trak er H . erg rb o Th d fe s-ri r-7 r o. io - rs r5-i7, i, r - rs e ifren c aria ed M m Faber/ e y Bo Rene g o Kruse fire. g Line o fire h/ fik Krag n u k er d , n artin fse M le e rn eth D erate n m o I Sim t. kam n b h/ eræ lu k v e Krag su d lt e te h d t ø d m an v n e d ale g o fin akkere, lem b u o d r e n h c re W Sara . erat 3 1 m - ^ kam b t5-7, klu ed es m d n e h g le. o b u o d aria i M e h c an rev Line g to xddoubl bl etopgørmelm ri artin M ellem m r ø g p o t e v le b n le b u o d ixed M Sin g le fin aliste rn e h o s d re n g en e v ar so m n æ v n t t n v æ n m so ar v e en g n re d s o h e rn aliste fin le g Sin i G ndste ed t s d in r : er kn. kken terræ e n n u k t e g o n g o le g sin i s lad p ats å tk tophol me­ es­ m i ld o h p o rt ko er et ig p får to e faktisk d at å, p e d ty r erfo d og rame 11-3. ed t m sæ je aria M Tred g to rr-8. ed m et d an et d ille- -sp erslev ng Ko t. sæ tre i , sen ko m tilb ag e i kam p en o g v an d t t d an v g o en p kam i e ag en tilb m t, m sæ ko rste fø i g æ et fik ren er­ nd A L. aria M , en ig se-p en d O : tePdesn i tedj ­ je d tre n e fik ersen Ped ette M

1 i l sog oto e d g slo n ale fin en mod o m n se r . d

i E v/Andes s es- g g m A Faru ers , d p n A ru t ave/ h g En e Tin m Faru ave, h g En a Tin S a e k æ leb m u H / d ran St y b Holte i ester M U19 as j /Ca Nile B nd­ ­ d øn Br , ielsen N s Clau r/ , sen Kjæ an H Lars e n n aria M Erritsø / h jerg t Le øjb H , aria p M ru t t Tø el k ik M j ø l­ lsh e / D en el ag k Sk ik , M / Larsen n se o en b Krist a rin r- Væ Cah ejl, H y ib V ers d / n se A lø allas, H s ad M Lindholm i e Elit U17 re u O , lsen u Po Per , sen Jan lia Ju Lin d h o lm / N r. Bro b y y b Bro , t r. øt N Sch / lm ie o h M d / n Lin se n Je lm B. o a h n d an Lin N , sen lm o Søren h d er Lin Kasp øller, M e kk Ly v ele m im H / p ru avd H eller, Schn v le e m Bo im H / Lasse ve / p Gre ru st eller, en n g Sch o M in art M er- lt Go Lise / n sso an h Jo ja n A ve Gre se/ rlø æ V R. Skive- / Lillerød , aard yg N en t e t et M / ved o sh evn St fie So e n n A ESG , n se en t ø, g Bo a in rist Ch / sen Jan ESG lia , Ju n se en st Tø b re Jako u O , sen Jan lia Ju lrøi So , Kliest alik M / n ro Bu T. er e Jesp in Krist ller/ ü M F. a d an m A lrød So ller, ü M F. a d an m A Pern ille N ielsen / Lasse Bo Bo Lasse / ielsen N ille Pern KBK , n an e k m k y lst Ø , ersen m d n Faru A , el k ersen ik d M n A u o Sch ie M Farum i A U17 Greve yk lst Ø , p ru Fo e in St / n se Jen ia M e k k y lst Ø , sen Jen ia Holte M i ester M U17 r Kjæ er Jesp / n erse Pet e t et M se en d O , ersen d n A L. aria M Grindsted Alt i U17 re u O Grindsted i A U17 , n ro Bu er Jesp / Larsen a arin h Cat else Slag S/ lrød So ller, ü M Humlebæk i M U15 a aAndr /Andes m, lm o H ers d n A a/ re d n A ja , lm Kat o H ers d n A er/ y ø H s ad M k æ lb o H . h e/ k Kb ash Sm , aard ejg V in art M r- o M / n se en rg Jø e kk Ly ejle V ael ich erslev/ M g n Ko , ersen R. Pet ive- Sk , aard keg Lyk en rt o M s­ Tø b Jako e/ d n o b ld Fje in art M lrød So / illerød H KBK , ersen d n A erik Fred esn, el/Ertsø Errit Vejle/ , ielsen N U15 Elite i GUG: Søg om M ette Bisgaard suveræn Oprykker- træf 2001 Sæsonens første 15-turnering Fynboen var ganske vist i tre Ulrik Nielsen og Marie for eliten lå i GUG og et godt sæt i sin indledende kamp, Søndergaard m åtte ud i tre sæt arrangement banede vejen for m en i de afsluttende kampe før de kunne trække sig sejr­ Giv en masse ungdoms­ en spændende weekend med var der ingen slinger i valsen rigt ud af finaleopgøret med spillere en god oplevelse sidst på sæsonen mange gode kampe. og det er svært at se, hvem der Camilla Gemmer og Rasmus Lørdagen bar præg af lidt skal kunne true hende i denne Bonde. Cifrene blev 13^5, rc>- Ungdomsudvalget søger klubber, der start-nerver hos de etablerede sæson. 9 , 15-10. sammen med os vil arrangere Opryk­ navne. M ette Bisggard og I pigernes double var M ette - Turneringen viste, at kertræf 2001. Arrangementet er et Ulrik N ielsen m åtte ud i tre sammen med Camilla Gem­ bredden er rigtig stor i denne enestående tilbud til at fremme bred­ sæt i deres første kampe, m en mer fra SB 50 topseedet. Det sæson. Især på drengesiden dearbejdet I dansk ungdomsbadmin­ begge klarede de skærene og var derfor lidt overraskende, at ser det ud til, at alle skal arbej­ ton. spillede sig efterfølgende frem de bundseedede Christina de virkelig hård t fra første Oprykkertræffet løber fra en fredag til finalen. Pedersen, Gug/ Marie Sønder- kamp. Der bliver ingen nem ­ til søndag sidst i sæsonen, er en invi­ Herresingle bød mærkeligt gaard, Vorup kunne vinde me kampe i år, siger Thom as tation til de af vore ungdomsspillere, der er oprykket fra C til B og B til A. nok kun på tre tre-sætskampe rækken m ed bare tre og otte Kjær, gruppetræner og pro­ Det er ment som en god afslutning og de lå alle i de indledende point i finalen mod det topse­ jektleder for Urs. på sæsonen for spillere, der ikke er puljekampe. Bundseedede edede par. W eekenden blev også et helt frem m e I deres aldersgrupper. Ulrik Nielsen fra Augusten­ goddag til de nye førsteårs­ Fra Ungdomsudvalget vil vi gerne borg var involveret i de to, Seedet par røg ud spillere, som for første gang i opfordre vore klubber til at søge om men, som nævnt red han Uden tab af sæt vandt Ulrik denne sæson skulle bide skeer dette værtskab. Der skal bruges to storm en af og spillede sig Nielsen, Augustenborg/ Ras- med de bedste i Urs. klubber, gerne en i øst og en I vest. planmæssigt til finalen, hvor mus Bonde, Højbjerg drenge­ - Især de nye piger gjorde Vi vil støtte og vejlede de respekti­ , Højbjerg nes double. I finalen tabte sig positivt bem ærket, hvor ve klubber, og DBF stiller en under­ ventede. Rasmus vandt med M ichael Caspersen, Hille- flere spillede sig frem til en skudsgaranti. Har du spørgsmål, er du meget *5 -9 , 15-7- rød/ Hans Kr. Vittinghus Sol­ plads i søndagens semifinaler. velkommen til at kontakte Kirsten Helt efter seedningen mød­ rød Strand med 15-8, i5-r2 Førsteårsdrengene havde lidt Leth, der er medlem af udvalget. Ring tes også M ette Bisgaard, Nr. efter overraskende at have større problem er, m en der er på 75 94 40 88. Broby og Marie Gammel- sendt de bundseedede par - ingen tvivl om , at der er et gaard, Vorup, i finalen hos Christian Blirup, Vorup/ Kris- stort potentiale, og det er bare Venlig hilsen pigerne. Efter rr-4, rr-r fik toffer Stampe, Charlottenlund et spørgsmål om tid, inden de Ungdomsudvalget Mette sæsonens første sejr. - ud. slår igennem , slutter han.

U11 oc U13 i Fr eder icia: Skuffende få til stor turnering for de mindste

I Fredericia var m an i w eekenden 30. september- 1. oktober lidt skuffet over antallet af tilm eldte til deres Uri- og Ui3-turneringer. - Sidste år var der dobbelt så m ange spillere med. Specielt fynboerne glimrer med deres fra­ vær, forklarede Poul H enning Kristiansen, der

gættede på, at det var en spillerunde på Fyn, der 00 2/ Badminton drillede. - M en så er det vel også et udtryk for, at der er for mange turneringer i løbet af sæsonen.

Selvom Poul Henning kristiansen har været - Næh, det havde vi ikke regnet med. Vi tabte til d em i sidste weekend. Det må have været held, sagde vinderne af drengedoublen i U11 B M artin Poulsen og Jacob Stendahl med til at afvikle turneringer i r2 år glæder han fra Grindsted. De slog i tre sæt M ads Nyborg/Sorensen Gravholt fra Egtved, som i øvrigt sig til at være m ed til at arrangere DM til februar. gav vinderne ret i det med heldet. ©sko sosfiiwd pjsbs Spild af godt efternavn

Af og til og nu og da hører m an i radioavisen, - Øh...ja? kan købe det af ham. at en professor dr. jur. Kirsten Ketscher siger -Jo, m en så var det jeg tænkte, at med det - Hvad nu, hvis det er Cam illa Martin, der et eller andet fornuftigt om socialret. Og så efternavn, du har, så spiller du vel badm in­ gerne vil skifte sit drengenavn ud med Kets­ var det vi kom til at tænke på: Spiller denne ton? cher. Kunne hun få lov til at købe det? Kirsten Ketscher badm inton? Det burde hun - Altså jeg spiller ikke mere. Men har spil­ - Arh, det ved jeg sørm e ikke. Det er jo kun jo faktisk med det efternavn. let lidt firma-badminton i Thorslunde med ren teori, og jeg tror både hende og Peter En opringning til Det juridiske Fakultet på nogle kolleger. Gade er ret ligeglade med m it efternavn. Københavns Universitet gav imidlertid ingen - Kom der nogensinde pudsige situationer Og det er de jo nok, m en skulle andre få svar. Kirsten Ketscher var i udlandet. Men så ud af det. Jeg m ener med dit efternavn? lyst til et badm inton-klingende efternavn, så er der heldigvis andre, der hedder Ketscher. - Næh det gjorde der ikke, m en som barn vær opmærksom på, at Dansk Sprognævn 17 ifølge Kraks hjem m eside og vi ringede til blev jeg kaldt boldtræ. kun accepterer en stavemåde af det kære Tom m y i Taastrup. Tom m y Ketscher har ingen anelse om, badmintonredskab. Det er »ketsjer«. - Hej, jeg ringer fra et blad, der hedder hvor hans efternavn stammer fra, og han er Badminton? lidt tvivlende overfor spørgsmålet om , man

Rygterne om Akademiet kan komme først

Af Nicola Kragh Rus

Spiller han egentlig på Akademiet? læse spillernes egne beretninger om, hvilke spillere der har været på Hun træner der vist også en gang hvorfor de spiller badm inton i Dan­ besøg på Akadem iet. Ugebrevet er im ellem ... mark, når de nu ikke er danskere. Du senest opdateret før OL, helt præcis Der går mange rygter om Michael kan også læse, at assisterende træner uge 35. Enten er der ikke sket noget Kjeldsens Danske Badminton Aka­ Lars Uhre er single (!), og du kan lige interessant siden, eller også har demi rundt om kring i klubberne. checke, at du sender fødselsdagskort bedre ting at tage Dette hemmelige elitetræningscen­ til Dicky Paliama på den rigtige dag. sig til end at skrive historier på ter, der i virkeligheden ikke er spor Under IBA profil kan du læse, at hjemmesiden. hemmeligt, har du nu mulighed for spillerne har ketsjeren oppe af tas­ at vide lidt mere om , hvis du klikker ken mindst syv gange om ugen. Når www.intbadaca.dk er interessant dig ind på www.intbadaca.dk. de snører løbeskoene er det for at læsning. En god side spækket med Hjemmesiden er dog ikke helt opda­ løbe i Brøndby skov, og de er også i spændende informationer. Forsiden teret, så det kan være, at rygterne styrketræningslokalet to gange om kunne let peppes op for eksempel når dig inden... ugen. Der er priser og resultater fra m ed flyvende fjerbolde eller billeder På hjemmesiden bliver du budt turneringer. Der er links til interna­ af trænere og spillere. Opdateringen velkom m en af en fjerbold med et tionale badmintonorganisationer og af siden er lidt sløj! Nogle af denne verdenskort på korket - et flot billede Danisk badm inotn federation (det sæsons nye spillere har ikke oprettet på, at Akademiet favner hele verden står der altså!). Du kan også kom m e en profil endnu, og det gælder også gennem badminton. Ud over bad­ direkte videre til klubber som Gen­ en enkelt spiller fra sidste sæson. m intonbolden består forsiden af tofte, Kastrup-Magleby og Køben­ Når det er sagt, synes jeg du skal teksten: The International Badmin­ havns Badm inton Klub, der alle har klikke dig ind på www.intbadaca.dk ton Academ i - The first of its kind in glæde af de dygtige spillere, når de og læse om verdens første badm in­ the world. En lidt kedelig forside, ikke spiller turneringer i udlandet. tonakademi. men i venstre side af skærm en er der Hjemmesiden tilbyder også et spæn­ masser af guf! Du kan se billeder og dende ugebrev med detaljer om,

På Internettets er der utallige hjemmesider, der handle r om badminton. Fra første klik hjælper Netstøtten dig med at finde de bedste.

R E A L K nmark O pen INTERNATIONAL BAMINTON I VERDENSKLASSE Farum A rena

P r o tektor :

Hendes Kongelige Højhed Alexandra Badminton 2/00

15 Fl ligger farver så handler du samme sted som malermesteren R-4654

www.flugger.dk R ealkredit D anmark O pen INTERNATIONAL BAMINTON I VERDENSKLASSE Farum A rena

En turnering der sætter nye standarder

Realkredit Danmark har igennem de seneste tre år ha r været hovedsponsor for Dansk Badminton Forbund. Vi har været meget tilfredse med dette samarbejde, der blandt andet har givet os mulighed for at bringe badminton af verdensklasse ud til opvis­ ningsarrangem enter i en række danske byer.

Badminton er i Danmark en markant idrætsgren både p å eliteniveau, hvor spillerne gør sig gældende på verdensplan og på motionssiden, hvor det er en af de populæ­ reste idrætsgrene. Sådan forholder det sig også bla ndt vores kunder. Det giver god mening for os at bringe vores budskaber i netop bad mintonsporten.

Det er derfor naturligt for Realkredit Danmark at u dvikle samarbejdet med Dansk Badminton Forbund og sam tidig en glæde at kunne nav ngive verdens største og i kvalitet bedste badminton-turnering: Realkredit Dan mark Open.

Vi ønsker jer alle rigtig god fornøjelse, når verde ns absolut bedste spillere udfordrer hinanden i de nye og perfekte rammer i Farum Arena.

Sven Holm, Administrerende direktør Realkredit Danmark Badminton 2/00

7 Det er OK at spare penge på benzinen

Det er også OK, når det gælder fyringsolie

OK er altid billig benzin. Tag en bestillings­ Bruger du fyringsolie kan du med fordel folder til et OK Benzinkort ved et af vore benytte dig af OK's tilbud. 25 dages prisga­ benzinanlæg, som du finder mere end 460 ranti ved automatisk olielevering og mange steder i Danmark. andre fordele. Ring og hør nærmere eller klik ind på www.ok.dk

Tlf.: 89 32 22 11 OK Real kr edit Danmark O pen international baminton i ver denskl asse Farum Arena

Velkommen til Farum

Hvad der indtil for få år siden syntes fuldstændig umuligt, er nu en realitet. Realkredit Danmark Open - verdens største grand prix-turnering - ligger i Farum. Det er vi i Farum Kommune stolte af, og den kendsgerning viser, at utroligt meget kan lade sig gøre, hvis man arbejder ihærdigt for det. Det har Farum Badminton gjort, og vi i Farum Kommune har set det som vores forpligtigelse at give de mange frivillige ledere al den opbakning, de fortjener. Jeg er ikke i tvivl om, at badminton-klubberne her i området vil få stor glæde af, at internationale badm inton-stjerner med danskere i sp idsen har optrådt i Farum Arena. Og det er naturligvis en af de meget stærke bevæggrunde til, at vi i Farum Byråd så gerne vil udvikle idrætten i vores kommune. Sport er - udover at det er godt for krop og sjæl - også med til udvikle et socialt netværk o g give børn og unge en menings­ fuld fritid. Når vi er stolte over at få Realkredit Danmark Open til Farum hænger det også sammen med, at vi på den måde kan indvie Farum Aren a med et brag. Verdens største badminton-turnering betyder, at vi åbner Danmarks n ye internationale sportsarena med nogle af verdens absolut bedste atleter. Også til næste år afvikles Realkredit Danmark Open i Farum Arena, men derudover vil de flotte rammer snart blive skueplads for andre sportsstjerner. Der venter med andre ord ikke kun Farums borgere, men hele sports- Danm ark en række pragtfulde sportsoplevelser i Farum Arena. Der har fra alle sider været arbejdet hårdt på at få det hele klar til turneringens start, og jeg vil gerne takke de mange frivillige i Farum Badminton for en stor indsats. En tak skal der også lyde til Dansk Badminton Forbu nd og turneringens sponsor, Realkredit Danmark. I det samarbejde, som Farum Kommune har indgået med Farum Badminton og Dansk Badminton Forbund, har det været ambitionen at skabe ikke kun verdens stør­ ste pengeturnering, men også verdens bedste. Jeg tror, det er lykkedes og vil derfor tillade mig at byde tilskuere, spillere og officials velkommen i Farum til verdens bedste badminton-turnering.

Venlig hilsen Peter Brixtofte Borgm ester i Farum Kommune amno /00 2/ Badminton

Real kr edit Danmark O pen • international baminton i ver denskl asse • Farum Arena

Kære tilskuer

Endnu er gang er det blevet tid til Danmarks store internationale grand prix-turne- ring, som fra i år hedder Realkredit Danmark Open e fter Dansk Badminton Forbunds hovedsponsor. Realkredit Danmark har i hele vores samarbejdsperiode støttet både bredden og eliten, og ved yderligere at gå ind som sponsor for årets største badmin­ tonbegivenhed på dansk grund, er vi nu i stand til at byde tilskuere og spillere vel­ kommen til verdens førende pengeturnering. Den samlede præmiesum er på 250.000 US $ og dermed har turneringen skiftet de hidtidige fire stjerner ud med de maksimale seks. Den store præmiesum og der­ med de mange point, der er at tjene til verdensrang listen, giver stor sikkerhed for at se verdens absolut bedste spillere i aktion. De stø rre præmiepenge er samtidig med til at give spillerne bedre økonomiske forhold, så de kan satse endnu mere, og på længere sigt vil det være til gavn for hele badmint on-sporten ikke kun nationalt, men også internationalt. Vi ønsker at være med til at præge international badminton med en endnu større grad af professionalisme. Realkredit Danmark Open e r et vigtigt skridt i den retning. M edarrangør i år er Farum Badminton, der bakkes for billedligt op af Farum Kommune. Ambitionen er således at afvikle ikke kun verdens største turnering, men også verdens bedste. Med den nybyggede Farum Arena, som vi glæde r os til at indvie med et brag afen turnering, er rammerne under alle omstændighed er i top. Hertil kommer det store arbejde som Farum Badmintons mange ledere og hjælpere har ydet for at skabe det bedste af det bedste. Tak for en stor og værdsat indsats. Der er meget at glæde sig over her i Farum, hvor vi siger goddag til en ny spæn­ dende hal og nye værter. Men årets turnering betyde r også et farvel. Vi skal tage afsked med Poul-Erik Høyer, der har været en lysend e stjerne på den internationale badmintonhimmel i over ti år. Hans betydning for dansk badminton har været enorm, men heldigvis er der udsigt til at Poul-Erik vil an vende sin mangeårige erfaring inden­ for badmintonsportens rammer. Der er grund til at t akke den danske veteran for en stor indsats for dansk badminton, og jeg håber, at du som tilskuer vil være med til at give Poul-Erik Høyer en værdig afsked. Jeg vil også her sige farvel til to andre af vore t opspillere Ann Jørgensen og Jon Holst-Christensen. De spillede deres sidste turnering under OL, og er ikke med her til Realkredit Danmark Open. Desværre er der ikke helt den samme fokus på doublespil­ lere, men deres indsats har ikke været mindre betyd ningsfuld og de skal også have stor tak. Sammen med Farum Badminton har vi forberedt en række nyskabende aktiviteter, der skal gøre arrangementet til en endnu større oplevelse for tilskuere og sponsorer. Blandt dem er børnerummet, som jeg er sikker på, at børnefam ilierne vil sætte stor pris på. Læs mere om det på side 21. Når der ses bort fra de officielle verdensm esterskaber og det europamesterskab, som Dansk Badminton Forbund har stået som arrangør af, er Realkredit Danmark Open suverænt vores hidtil største turnering. Deltagerfeltet er da også i nogle rækker næsten på højde med den nys overståede olympiske tu rnering og der er i flere rækker lagt op til spændende revancheopgør fra Sydney.

Velkommen til dejlige Farum Arena og verdens størst e grand prix-turnering, hvor vi kan se frem til nogle oplevelsesrige dage med rigtig flot badminton - og gerne med danskere i en frem trædende rolle. amno /00 2/ Badminton Rigtig god fornøjelse

Hans Henrik Fløe Formand for Dansk Badminton Forbund Vi ønsker tillykke med Farum Arena og

SPORTSON A/S Vi har leveret NeoShok parketgulv, teleskoptribuner med FRAM LEW EJ 1 sæder, scoringstavler, basketballstativer, volleyballstotter, DK-8462 HARLEV J fodboldbander m.m. TLF. 70 20 04 55 FAX 70 22 03 05 [email protected] www.sportson.dk SPORTSBELÆGN IN GER O G -UDSTYR EFTER INTERNATIONAL STANDARD I R ealkredit D anmark O pen INTERNATIONAL BAMINTON I VERDENSKLASSE Farum A rena

REALKREDIT DANMARK Mere end □ P E N badminton

Realkredit Danmark Open er andet og Organiser. Dansk Badminton Forbund, Farum Badminton, Farum Kommune mere end international topbadm inton. I

Arena: Farum Arena forhallerne er der eksempelvis stande, der nok er et besøg værd. Her kan man Director of Event Brian Moesgaard deltage i forskellige sjove konkurrencer, gå på internettet, finde billige tilbud på Director of Danish Badminton: ketsjere, tøj og meget mere, eller hvad med at sikre sig en billet til den næste Director of Administration: Peter Kristiansen store badminton-turnering: Masters? Director of Press: Torben Lollike Er man i selskab med børn, så var det

Pressassistant: Nicola Kragh Riis måske en idé at gå ned i børnerummet, hvor der er blandt andet er bordtennis Head of Toumament: John Hansen og klatrestativer. Og vil barnet gerne lege videre, mens du vil ind og se bad­ Sale & Marketing: , Team Danmark mintonspillerne danse ballet på de grøn­ ne baner mellem flyvende fjerbolde og Referee: Nils Petter Johansen susende ketsjere, så fortvivl ikke. I bør­ nerummet er der pasningsordning. Deputy Referee: Ole Krogdahl Børnerummet får desuden besøg af

Head of On Court Doctors: Søren Aggestrup Cirkus3, der med et forrygende show underholder de mindste. Se på skiltet i Event Officer, Hall: Kim Hansen, Poul Rosengaard, Dave Crossey forhallen, hvornår de optræ­ der. Events Officer, Shuttles: Bjørn Holst-Christensen, Viggo Wiedemann, Ole Schack Har man fået lyst til at stille sin sult, slukke Events Officer, Information Stand: Anne Marie Lyduch, Tanja Berg sin tørst eller opfylde ønskerne fra sine søde Events Officer, Local Administration: Svend Erik Enghave, Lisbeth Stuer-Lauridsen, Leif Frimand tand, behøver man blot

Events Officer, Volunteers: Svend Bo Madsen at bevæge sig hen til Caféen. Her t Events Officer, Line judges: Susanne Bebe restauratøren lige fra dagens ret til Events Officer, Transport & Guides: Søren Hjort burgere, fra buffet til slik og andre søde sager og fra vin til øl og vand. Besøg Events Officer, Security: Kent Jacobsen Caféen i forhallen. Er man blevet tør i halsen, men ønsker Events Officer, Secretariat: John Guldager, Karin Kok, Kirsten Enghave man ikke at forlade hallen, så bliv.

Events Officer, Stewards: Peter Madsen, Svend Bo Madsen Indenfor kan man nemlig også købe øl, vin og vand. Se blot efter skiltene. Events Officer, Spectators Service: Stig Jensen God fornøjelse ved Speak/ Toastmasters: Poul-Erik Andersson, Christian Telin, Preben Nøies, Realkredit Danmark Open 2000 Astrid Berg, Inger Lundgaard Badminton 2/00

Practice courts: Nils Grocott

Photo: Sportsfoto A/ S Preben Søborg

Shuttles: RSL 23 Har du valgt partner i dit fællesvaskeri ?

Maskiner af schweizisk topkvalitet. Laveste el/vandforbrug.

Dansk udviklet betalingssystemer og elektronisk turtavler.

Vælg SANIVA Vaskerimaskiner som leverandør næste gang. @ SANIVA Vaskerimaskiner A/S Totalleverandør af Krogsbækvej 9-11 vaskerimaskiner til bl.a. 2610 Rødovre boligselskaber, plejehjem og Tlf. 44 91 34 51 hoteller. arum rena R ealkredit D anmark O pen • INTERNATIONAL BAMINTON I VERDENSKLASSE F A

DBF spiller med R.S.L.-bolde I yderligere tre år

Kun den bedste fjerbold er god nok til Realkredit Danmark Open. Den bold har Dansk Badminton Forbund sikret sig med en ny boldaftale

B Fjerbolden, der spilles med tion som i samarbejde, og der­ nelse startede virksomheden i produktionen fortsatte deru­ ved Realkredit Danmark for er en forlængelse af spon­ 1978. I dag er den verdens de. Der ligger således mere Open, er R.S.L. Classic. soraftalen helt naturlig for os. største producent af badmin­ end 70 års viden og knowhow Dermed er topspillerne sikret Desuden ønsker vi sammen tonbolde med egne fabrikker i bag de bolde, der leveres i en bold af høj, høj klasse, når med DBF at udbrede badmin­ Kina. Fabrikkerne producerer dag. de skal afgøre deres mellem­ tonsporten ved hjælp af hold­ mere end en million dusin værender på banerne. D.H. bare kvalitetsbolde, som giver bold per år. Egne fabrikker Shuttlecocks, som bl.a. produ­ spillerne den bedste mulighed Den første R.S.L.-bold blev Mange af de andre aktører på cerer bolden R.S.L. Classic, og for at udøve deres sport. fremstillet i 1928, og R.S.L. er markedet har svært ved at Dansk Badminton Forbund Moderselskabet D.H. Shut­ oprindeligt et engelsk foreta­ holde den samme boldkvalitet har for nylig aftalt at forlænge tlecocks ligger i Hong Kong, gende. I starten af 70erne sæsonen igennem. Det skyl­ deres samarbejde med tre år. hvor kineseren, Anthony blev maskinerne imidlertid des, at de må købe deres Samarbejdet blev indledt Chau, efter sin bankuddan­ sejlet fra England til Kina og bolde på forskellige fabrikker under VM i i 1997 fra gang til gang. Med egne °g fortsætter altså frem til fabrikker har D.H. Shuttle­ efteråret 2003 cocks ikke de problemer. - Vi er meget glade for den I R.S.L. boldrørene er der nye aftale, der betyder, at sikkerhed for den samme høje R-S.L. Classic udover kvalitet dusin efter dusin. Realkredit Danmark Open bli­ D.H. Shuttlecocks DK A/S ver anvendt til Copenhagen blev stiftet i maj 1995 som et Masters, DM-holdfinale og datterselskab af moderfirmaet landskampe - ja faktisk samtli­ i Hong Kong og R.S.L.-bolden ge DBF-arrangementer på er i dag markedsleder i Dan­ såvel senior- som ungdoms­ mark. I 1999 blev det euro­ plan, siger DBFs direktør, pæiske hovedkontor placeret i Thomas Lund. København, hvor også det Sponsoraftalen dækker ikke centrale europæiske lager lig­ alene bolde, men også et ger. Lageret rummer mere end sponsorat af både landstræ­ 70.000 dusin bolde, og der neren og den assisterende leveres derfor uden problemer landstræner. fra dag til dag i Danmark og - For os er kontinuitet et indenfor tre dage i Europa. nøgleord, siger direktør DBFs direktør, Thomas Lund og Kristian Wulff, RSL Europa, er godt tilfred­ D.H. Shuttlecocks er natur­ Kristian Wulff, RSL Europa. se med at skulle samarbejde i tre år mere, og håndtrykket, der markerer den ligvis repræsenteret i Farum nye aftale mellem Dansk Badminton Forbund og D.FL. Shuttlecocks, blev - Det gælder såvel i produk­ Arena med en stand. naturligvis taget midt på en badminton-bane.

rena R ealkredit D anmark O pen • international baminton i verdensklasse Farum A

Farvel konge

Poul-Erik Høyer spiller efter en lang og fantastisk karriere ved Realkredit Danmark Open sin sidste turnering

Da han falder på knæ og river ke maskeringer drev modstan­ sin trøje itu for at skabe plads deren rundt på banen - ofte i til hans indestængte jubel den gale retning - og ved net­ indprenter han sig for altid i tet blev han i mange år regnet en hel sportsgenerations for verdens bedste. Få har hukommelse. Og da han som han formået at komme dagen efter står med et van­ igen i situationer, hvor alt tro udtryk i sine stålblå øjne ellers så håbløst ud. Den evne og med et stille smil på så man demonstreret ved OL i læberne, med dannebrog som andet sæt mod Sun Jun, der sejrskappe, øverst på præmie­ førte stort og havde fem podiet ved OL i Atlanta bliver matchbolde, hvorefter Poul- hans navn udødelig. Navnet Erik på sandt super-spil allige­ er Larsen - Poul-Erik Høyer vel vandt sættet. Larsen! Når der til disse færdighe­ Han er ubestridt dansk der så tilføjes en sjælden per­ badmintons største mandlige sonlighed og en sand gentle­ stjerne i 90'erne, og ved man, så forstår man, at kon­ Realkredit Danmark Open vil gen har været umådelig popu­ han med sine velkendte vink­ lær. Publikum har elsket ham lede smash sætte punktum for for hans smukke angreb og en fabelagtig karriere. Kongen hans livsbekræftende jubelat­ abdicerer! tituder, der stod i skærende Poul-Erik Høyer indtrådte i kontrast til hans beskedne dansk badmintons impone­ væsen uden for banen. rende kongerække i herresing­ Kongen er nu 35 år. Han le, da steg ned har spændt sin karriere ud fra tronen i begyndelsen af over 17 år - han blev amatør- 90'erne. Man må vel medgive, Danmarksmester tilbage i at kongen i de sidste par år 1984 - og det er kun natur­ har givet sin kronprins Peter ligt, at han ønsker at træde Gade mere og mere og skulle ned. Poul-Eriks Høyers sidste have sagt. Alligevel er det ikke turneringsoptræden bliver 35-årige Poul-Erik Høyer har regeret på herresingletronen i dansk mere end halvandet år siden noget særligt, og mon ikke en badminton i mere end ti år. Nu abdicerer han og efterlader tronen de begge opnåede en flot del vil sidde med en klump i til Peter Gade. bronzemedalje ved VM og et halsen, når hans sidste kamp år siden, at Poul-Erik vandt ved Realkredit Danmark Open Danish Open, som Realkredit øjne er blå. Og hans øjne er men med årene kom der stør­ er overstået og han begiver Danmark Open hed den gang. meget blå. OL-sejren vil for re tålmodighed og sikkerhed sig bort fra banen og rampe­ Ved det netop overståede OL altid stå som hans største ind i hans spil. Hans fantastis­ lyset? viste Poul-Erik i kampen mod præstation, men hans turne- verdensmesteren, som han ringsskalpe tæller også fire Præmiepengefordeling Realkredit Danmark Open pressede til det yderste, at DM-titler, tre europamester­ han slutter på toppen. skaber, tre tredjepladser ved Sam let præmiesum: 250.000 US $

Vi skal ved Realkredit VM, to All-Englandstitler og Vinder Finalist Semifinalist Kvartfinalist Sidste 16 Danmark Open tage afsked derudover et utal af sejre i Herresingle 20.000 10.000 5.000 2.500 1.000 2.250 med en fantastisk badminton­ diverse andre turneringer. Damesingle 17.250 8.250 4.500 Herredouble 18.000 10.000 6.000 3.500 spiller. Poul-Erik Høyers sejrs­ Poul-Erik var tidligere en Damedouble 15.250 10.000 5.500 2.750 liste er lige så lang som hans kompromisløs angrebsspiller, Mixeddouble 15.250 10.000 5.500 2.750

0 3 Badminton 2/00 K vd r om V 3677 7879 AvedøreHolme VVS l obr V 353929 93 3889Ole 9091 Sonberg VVS ErikSchmidt VVS NHAVNS N V A H EN B Ø S R« ER EST M » Skanska slår også et slag for sporten for slag et også slår Skanska

tor s ts gie der ed h iven eg sb rt o sp re o st e nå er o om r le d n a h t e d år n , t cep de me ka ke ho til. st ow sh e sk an ik er am en d f a t en n a m er p t r o st et r e d r e g o er t n e m e g an rr sa re rv o e v st h er il t t e g g y b er r e d hal, e . n er t e acilit sf t r o sp s ør ­ d n o n e k d t in y n elt h t e t e å f k ar m an D M æge portsi r ng g in n t re i e slig t r o sp vil t r e e d d e , g g læ ræ p lysan g o - ow sh is lv e p sem Ek . g in n ld o h r e d n u levelser, op e slig t r ­ o r e sp d o m p o t en er a n Are Farum til bygget - a ren A Farum e d Farum Are n a h ar ar h a n Are Farum d e Telefo n 44 77 99 99 • Telefax 44 77 98 99 99 98 77 44 •Telefax 99 99 77 44 n Telefo i adr e "t æt mnekr før mennesker sætte "at det kalder Vi påsikkerhed og miljø på www.skanska.dk syn og arbejdsmetoder projekter, voresom mere Læs servicevirksomheder. og bygge- førende landets af en ostil gøre at tilmed mursten",og denne grundholdning harværet Mennesker førmursten - totalentrepren ator e 5 70 alr p Balleru •2750 154 vej rp o Balt K SKA N SKA beds d for r o f ld o h r o f e st d e b e d ks usv s orl g o e g n u lo r so n o sp siv lu sk ek alle. r o f iljø. cafém sk en , ser lad ep d sid 0 0 e. 0 er . u 3 ilsk r t e g r o e D ere øv d su t ræ id em n en ig vejen ele h ar h Flallen st o r e sp o rt sb e g iv e n h e d e r , , r e d e h n e iv r o g f e sb ed rt o st sp t e r lig o r u st t a n et e liv b li­ a it ed m al eh r d an v kker læ ul - rhvervs vi r e t e it iv t k sa v r e v h er g o r- u lt ku at il t t e g g y b er a n Are Farum S k a n sk a D an m ark A / S S / A ark m an D a sk n a k s ns . k a.d sk an .sk w w w ør på Farum Arena Farum på ør

Real kredit Danmar k Open • INTERNAT 1 O N A L B A M 1 N T [ Damesingle

Onsdag Torsdag 25. okt. 26. okt.

* 201 [1839] Camilla MARTIN 1____ 202 [6964] Judith MEULENDIJKS 1 19.00

203 [5584] ZENG Yaqiong 1 13:00 204 [3951] Germany 1

* 205 [5882] WANG Hong Kong 1____ 206 [50376] Mette K. PEDERSEN Denmark 1 18:00

207 [11240] Shizuka YAM AM OTO Japan 1 13:00 * 208 Qualifier 2

* 209 [9720] GONG Ruina China ____ 210 [4151] Denmark 18:15

211 [50872 ] Lone Østergaard JØRGENSEN Denmark 13:00 212 [11982] Elizabeth CANN England

* 213 [2836] Marina ANDRIEVSKAIA Sweden ____ 214 [9909] Nina WECKSTRÖM Finland 18:15 J

215 [4958] SUN Jian China 13:10 216 [50289] Tine HØY Denmark

217 [50873] Pernille Aabel SØRENSEN Denmark 218 [13609] TANG Chunyu China 13:20

219 [12962] Harriet JOHNSON England 18:30 * 220 [4771 ] Mette SØRENSEN Denmark

221 [9968] Kaoro MORI Japan 222 [5566] China 13:30

223 [50290] Anne Marie PEDERSEN Denmark 18:30 * 224 [3781] Kelly MORGAN Wales

225 [8266] Johanna HOLGERSSON Sweden 226 [8885] Christina SØRENSEN Denmark 13:30

> 227 Qualifier 1 18:40 * 228 [7821] China .

229 [10358] Tine RASM USSEN Denmark 230 [7083] Anu W ECKSTRÖM Finland 13:40

231 [5947] XU Li China 18:50 * 232 [4327] Netherlands amno /00 2/ Badminton

= seeded > - qualifier

/R EALKRED IT f y DANMARK D/anmark 1 GQl_ ^ □ PEN 0 2 3 Badminton 2/00 118 > 126 2 1 > 129 2 1 * 101 * 109 0 1 * 12Qualfi 5 r ie lif a u Q 112 > 117 * 121 * > 125 * 105 0 1 * = * 13[3944] Olver PONGRATZ T A R G N O P r e liv O ] 4 4 9 3 [ 113 * = R Herresi 119 0 2 1 7 2 1 8 2 1 0 3 1 131 el hr KALDAU A D L A K r. 3 Ch 0 1 ls ie N ] 2 1 0 7 [ 2 0 1 erF k CROONA N 6 O 0 1 O R C ik r n e FH r Pe ] 6 2 7 0 1 [ 4 0 1 ei W N E H C ] 8 9 0 1 1 2 8 [ 7 0 1 1 i N O T H C U A H 111 lin o C ] 4 4 7 5 [ 110 1 0 ] Thomas OJJ ER JKJ/ RO s a 115 m o h T 7] 101 1 [ 114 116 122 123 4 2 1 132 e qualifier seeded t it d e r k l a i er 7 r ie lif a u Q i er 8 r ie lif a u Q i er 3 r ie lif a u Q onas CH U D Y L s a n Jo ] 7 1 5 0 1 [ osi HIM I SH A H slin Ro d a m m a h u M ] 0 9 7 7 [ cky PLA A PALYAM y k ic D ] 7 6 9 6 [ i onny ANDERSEN E S R E D N A y n n Ro Jim ] 3 3 0 6 [ sia e n o d n I N A W A R D N E H ] 6 3 0 3 [ rederi RDenmark r a m n e D ER L H O K ik r e d e Fr ] 6 3 6 7 [ ONASSEN E S S A N JO h t e n n e K ] 2 6 7 4 [ I D O R A M I R e g r o e G ] 4 9 5 5 [ le KINNUNEN E N U N N I K ille V ] 0 8 0 9 [ H C I L H Ö R F Jan ] 5 6 5 0 1 [ oul ri ER Y O H ik Er l- u Po ] 7 0 2 [ i u H O A I X ] 3 5 8 5 [ as WENGBERG R E B G N E W s u sm Ra ] 1 8 9 6 [ E V O R G n e t r o M ] 6 8 5 7 [ RI ARBI o t n a y r a H ] 0 2 7 1 [ detaka YAMADA D A M A Y a k a t e id H ] 2 8 2 7 [ i N A H G U A V d r a h Ric ] 8 0 4 7 [ Y O R L I M b o B ] 1 5 1 8 [ per ODUM U D O r e sp a K ] 0 7 5 9 [ redri E N A H u d ik r d e Fr ] 7 2 9 1 1 [ emari UJ O T O M JI FU i r a m se o H ] 4 6 9 0 1 [ el S N SSO K I R E l ie n a D ] 8 7 9 6 [

D k r a m n a ngle O e pen ■ ands d n la r e h t e N zech Rp. Rep h c e Cz l a n o i t a n r e t n i sia e n o d n I sia e n o d n I 0 y n a m r e G k r a m n e D k r a m n e D k r a m n e D k r a m n e D k r a m n e D k r a m n e D k r a m n e D aysia y la a M ngl d n la g En weden n e d e Sw weden n e d e Sw y a w r o N weden n e d e Sw weden n e d e Sw anada d a n Ca i and d n la Fin hi a in Ch apan n a p Ja hi a in Ch apan n a p Ja l s ale W REA D P DANMARK k o . 4 2 rs g a sd ir T LKREDIT EN . t

nton n o t in m a b g a d s n O . t k o . 5 2 dag g a sd r o T . t k o . 6 2

i

e s s a l k s n e d r e v 7 okt. t k o 27. redag g a d e Fr vrt halvdel Øverste . t k o . 8 2 ø g a d Lør /anmark D/ F • /REALKREDIT m u r a øndag g a d n Sø . t k o . 9 2

A n e r / Real kredit Danmark O pen • international baminton ver denskl asse • Farum A rena Herresingle Nederste halvdel

Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag 24. okt. 25. okt. 26. okt. 27. okt. 28. okt. 29. okt.

133 [50251] China 134 [4230] Kim NIELSEN Denmark 19:45

14:15 135 [7937] Yudi SUPRAYOGI 19:20 * 136 [2345] Tomas JOHANSSON Sweden

137 [7200] Andrew DABEKA Canada 138 [11235] Ian MAYWALD Germany 19:25 19:40

139 [8851] Antti VIITIKKO Finland 19:45 * HO [7561] Denmark

141 [12763] Magnus REPSGÄRD Sweden 142 [10513] Joachim FISCHER Denmark 19:50

14:30 > 143 Qualifier 4 21:20 ‘ 144 [1322] Peter KNOWLES England

145 [50366] Kasper NIELSEN Denmark 146 [7944] Johan HADIKUSUM A Indonesia 19:50 19:20

> 147 Qualifier 2 21:30

' 148 [4221] Pulella GOPICHAND Sem ifinale

149 [50368] Jacob SORENSEN Denmark 150 [5692] Tjitte WEISTRA Netherlands 20:00

14:30 151 [10781 ] Kasper FANGEL Denmark 20:20 * 152 [4367] Indonesia

153 [5855] Anders M ALM GREN Sweden 154 [10527] M artin DELFS Denmark 20:20 19:10

* 155 Qualifier 6 21:30 ' 156 [9689] China

157 [1107] Jereon van DIJk Denmark 158 [7031] Petr M ARTINEC Czech Rep. 20:30

14:40 159 [11809] Bjoern JOPPIEN Germany 20:30 160 [8579] M artin HAGBERG Sweden

161 [12879] Kasperi SALO Finland 162 [12257] Takaaki TANIUCHI Japan 20:50 19:10

* 163 Qualifier 1 21:10 164 [6926] Peter GADE Denmark Badm no /00 2/ inton finale søndag 29. okt.: vinder øverste halvdel vinder nederste halvdel

REALKREDIT DANMARK I,R EA LKRED IT OPEN Danmark

R ealkredit D anmark O pen • international baminton i verdensklasse • Farum A rena Damedouble

Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag 25. okt. 26. okt. 27. okt. 28. okt. 29. okt.

* 401 [2759] - [9646] Eng land 402 bye

14:00 403 [12870] - [50375]Malene WORM Denma rk 404 bye

* 405 [10277]Britta ANDERSEN - [11939]Lene MØRK Den mark 406 bye 14:00

407 [9699] Pl Hongyan - [5584] ZENG Yaqiong China 15:00 408 [50295] - [50874]Line RØMER Denmar k

* 409 [10106]Ann-Lou JØRGENSEN - [8494]M. SCHJOLDAG ER Denmark 410 bye

14:40 411 [9968]Kaoro MORI - [50639]Megumi ONIIKE Japan 15:00 412 [8794]Sarah JØNSSON - [8936]Nadia LYDUCH Denmar k

* 413 [9700] - [9701JJIANG Xuelian China 414 bye 14:50

415 [50879]Winnie MADSEN - [11929]Mette MELCHER Den mark 15:10 416 [5609] Indarti ISSOLIANA - [10360] Indonesia

417 [50289]Tine HOY - [10358]Tine RASMUSSEN Denmark 418 [50659] Seiko YAMADA - [11240] Shizuka YAMAMOTO Japan 15:10

419 bye 15:20

* 420 [6347] Pernille HARDER - [5786]Majken VANGE D enmark

421 [11940]Jeanette LUND - [50290]Anne Marie PEDERSEN Denmark 422 [7217]QUIN Hong - [5947]XU Li China 15:20 15:40

423 bye

424 [3375] N. van HOOREN-[9288] Net herlands

425 [10534]Jane BRAMSEN - [50294] Karina SØRENSEN Denmark 426 [13276]DAI Xai Yan - [4958JSUN Jian China 15:40

16:00 427 bye

* 428 [3951 JNicole GRETHER - [6854]Nicol PITRO Ger many

429 [50253] - [50925JWEI Yili China 430 [ni24]Helle BO DUUS - [4791 ]Tina OLSEN Denmark 15:40 16:10

431 bye

* 432 [1341] - [4789]Rikke OLSEN Denmark Badminton 2/00

= seeded > ~ qualifier

R e alkredit D anmark O pen • INTERNATIONAL BAMINTON I VERDENSKLASSE • FARUM ARENA Herredouble

Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag 25. okt. 26. okt. 27. okt. 28. okt. 29. okt.

301 [8011 ] - [5612] Indonesia 302 [10565]Jan FRÖHLICH - [7031 ]Petr MARTINEC Czech Rep.

303 [9819]Anthony CLARK - [9818]lan SULLIVAN Englan d 304 [11017]Thomas RØJKJÆR - [3037]Tommy SØRENSEN De nmark

305 [1308]Quinten van DALM - [8204] Neth erlands 306 [8997]Patrick EJLERSKOV - [11935]Thomas LAYBOUR N Denmark

307 [8757] - [9578] Denm ark 308 [580] Henrik ANDERSSON - [6979] Fredrik BERGSTR OM Sweden

309 [4108]Martin LUNDCAARD HANSEN - [7575]Lars PAASKEDenmark 310 [50621] Hiroshi KACAYA - [7328]Masahiro YABE Japan

311 [10532] Henrik JEPPESEN - [1391 ]Jesper THOMSEN Denmark 312 [1298]CHENG Rui - [10643]WANG Wei China

313 [9083]Endra MULYAJAYA - [7034]Nova WIDHIANTO Indonesia 314 [11934]Jesper CHRISTENSEN - [9579]Ove SVEJSTRUP Denmark

315 Qualifier 3 316 [10513]Joachim FISCHER - [4787]Janek ROOS Denmark

317 [3945]Bjoern SIEGEMUND - [9257]Joachem TESCHE Germany 318 [4552]Norio IMAI - [7680]Hiroshi OYAMA Japan

319 [4110] - [521 jMichael SØGAARD Denmark 320 [7928] Sigit BUDIARTO - [4392] Halim HARIYANTO Indonesia

321 [50292]Mathias BOE - [50394]Michael JENSEN Denmark 322 [50381 JJoakim ANDERSSON - [12107]Johan HOLM Sweden

323 [50711 ]DENG Chuanhai - [10644]CHEN Qiqiu China 324 [2034]Simon ARCHER - [7572] England

325 [9814] Kristian LANGBAK - [50385] Peter STEFFEN SEN Denmark | 326 Qualifier 4

327 Qualifier 1 328 [21 ] Peter AXELSSON - [233] Pär G. J0NSSON Sweden

329 [763]Thomas HOVGAARD - [765]Jesper MIKLA Denmark 330 Qualifier 2

331 [3177]Davis EFRAIM - [6550]Karel MAINAKY Indonesia 332 [1837]Jens ERIKSEN - [5791 ] Denmark Badminton 2/00

= seeded

= qualifier

¡REALKREDIT D/ anmark E y a Q o p e n # En verden af investeringsmuligheder

Uni-invest Akkumulerende Uni-invest Uni-invest Europa Danmark

Uni-invest Uni-invest USA Nordic Small Cap

Uni-invest Uni-invest Balance Tyskland

Uni-invest Uni-invest IT DanBonds

Uni-invest Uni-invest Østeuropa Japan

Uni-invest Uni-invest Direct Futura

Uni-invest Uni-invest World InterBonds

Uni-invest Uni-invest Indeksobligationer Aktier

Uni-invest Uni-invest Verden Europa Small Cap Uni-invest Fjernøsten

Uni-invest Investeringsforeningen

Nyropsgade 17, st. . 1602 København V . Telefon 33 36 06 00 . www.uni-invest.dk Real kredit Danmark O pen • international bamint on i verdensklasse • Farum Arena

Tidligere vindere af DBFs internationale mesterskab

1999-2000 Vejle 1989-1990 Højbjerg 1979-1980 København 1969-1970 København 1948-1949 København HS Poul-Erik Høyer Larsen, Dk HS Morten Frost, Dk HS , Indien HS Ippei Kojima, Japan HS David G. Freeman, USA DS Camilla M artin, Dk DS Tang Jiuhong, Kina DS Lie Ing Hoa Ivana, Indo. DS , Sverige DS Tonny Olsen, Dk HD M artin Lundgaard HD /Tian Bingyi, Kina HD /Steen HD Henn. Borch/Erland Kops, Dk HD Ooi Teik Hock/Teoh Seng Hansen/, Dk DD /Guan Weizhen, Kina Skovgaard, Dk DD Etsuko Takenaka/M achiko Khoon, M alaya DD Qjn Yiyuan/, Kina M D Jesper Knudsen/Nettie DD /, Engl. Aizawa, Japan DD Tonny Ahrn/Kirsten M D /, Kina Nielsen, Dk M D /Nora Perry, M D Klaus Kaagaard/Ulla Strand, Dk Thorndahl, Dk England M D Chan Kon Leong, M alaya/- 1998-1999 Vejle 1988-1989 Odense 1968-1969 København Tonny Ahrn, Dk HS Peter Gade Christensen, Dk HS Poul-Erik Høyer Larsen, Dk 1978-1979 København HS Svend Andersen, Dk Ds Camilla M artin, Dk DS , Kina HS Flemming Delfs, Dk DS Hiroe Yuki, Japan 1947-1948 København HD /, HD Li Yongbo/Tian Bingyi, Kina DS Lene Køppen, Dk HD Ippei Kojima, Japan/Bjørn HS Jørn Skaarup, Dk Indonesien DD Lin Ying/Guan Weizhen, Kina HD M asao Tsuchida/Yoshitaka Andersen, Dk DS Tonny Olsen, Dk DD Qin Yiyan/Tang Hetian, Kina MD Jesper Knudsen/Nettie lino, Japan DD Noriko Takagi/ Hiroe Yuki, HD Børge Frederiksen/Tage ^ D Jon Holst-Christensen/Ann Nielsen, Dk DD Mikiko Takada/Atsuko Japan M adsen, Dk Jørgensen, Dk Tokuda, Japan M D Henning Borch/lm re Rietveld DD Tonny Ahrn/ Kirsten 1987-1988 Esbjerg M D /Nora Perry, Engl. Nielsen, Dk Thorndahl, Dk 1997-1998 Vejle HS Torben Carlsen, Dk M D Tage M adsen/Kirsten HS , Kina DS Lee Young-Suk, Korea 1977-1978 København 1967-1968 København Thorndahl, Dk DS Camilla M artin, Dk HD /Jalam Sidek, HS , Indonesien HS , M alaysia HD Jon Holst-Christensen/- M alaysia DS Lene Køppen, Dk DS Eva Twedberg, Sverige 1946-1947 København M ichael Søgaard, Dk DD Atsuko Tokuda/Yoshiko HD /Flemming HD Ippei Kojima/ Kazumasa HS , Dk DD Ann Jørgensen/M ajken Tago, Japan Delfs, Dk N ichino, Japan DS Tonny Olsen, Dk . Vange, Dk MD , Dk/M aria DD Varavaty Wiharji/lmelda DD Noriko Tokagi/ Hiroe HD Preben Dabelsteen/ Jørn ^ D Jens Eriksen/M arlene Bengtsson, Sverige Wigoeno, Indonesien Am ano, Japan Skaarup, Dk Thomsen, Dk M D Steen Skovgaard/Lene M D Per Walsøe/Pernille DD Aase Schiøtt Jacobsen/M arie 1986-1987 Aalborg Køppen, Dk M ølgaard, Dk Ussing, Dk 1996-1997 Middelfart HS Morten Frost, Dk MD Tage M adsen/Kirsten S Thomas Stuer-Lauridsen, Dk DS Zheng Yuli, Kina 1976-1977 København 1966-1967 København Thorndahl, Dk DS Gong Zhichao, Kina HD Li Yongbo/Tian Bingyi, Kina HS Flemming Delfs, Dk HS Tan Aik Huang, M alaysia HD /Jim DD Gillian Clark/, DS Hiroe Yuki, Japan DS Noriko Takagi, Japan 1945-1946 København Laugesen, Dk England HD Bengt Froman/Thomas HD Ng Boon Bee/ Tan Yee HS Conny Jepsen, Sverige D Rikke Olsen/Helene M D M artin Dew/Gillian Gilks, Kihlstrom , Sverige Khan, M alaysia DS Tonny Olsen, Dk Kirkegaard, Dk England DD Barbara Giles/, DD Noriko Tokagi/ Hiroe HD Preben Dabelsteen/ Jørn MD Michael Søgaard/Rikke England Am ano, Japan Skaarup, Dk Olsen, Dk 1985-1986 København M D Steen Skovgaard/Lene M D Sv. Andersen/Ulla Strand, Dk DD Tonny Olsen/Kirsten HS Morten Frost, Dk Køppen, Dk Thorndahl, Dk 995-1996 Odense DS Yun Ja Kim, Korea 1965-1966 København MD Tage M adsen/Kirsten S Poul-Erik Høyer Larsen, Dk HD Steen Fladberg/Jesper 1975-1976 København HS Svend Andersen, Dk Thorndahl, Dk S Lim Xiao Qing, Sverige Helledie, Dk HS Svend Pri, Dk DS Lizbeth von Barnekow, Dk D Thomas Lund/Jon Holst- DD Yun Ja Kim /Sang Hee Yoo, DS Lene Køppen, Dk HD Ng Boon Bee/Tan Yee 1938-1939 København Christensen, Dk Korea HD /Eddie Sutton, Khan, M alaysia HS Tage M adsen, Dk D Lisbet Stuer-Lauridsen/- M D /Gillian Gowers, England DD K. Jørgensen/Ulla Strand, Dk DS Tonny Olsen, Dk . , Dk England DD Joke van Beusekom/M arjan M D Finn Kobberø/Ulla Strand, Dk HD /R. m. White, Dk D Cheng Xingdong/Peng Leusken, Holland DD Q. M. Allan, England/Ruth Xingyong, China 1984-1985 København M D Steen Skovgaard/Lene 1954-1955 København Dalsgaard, Dk HS Morten Frost, Dk Køppen, Dk HS Finn Kobberø, Dk M D Ralph Nichols/V. M. Stapies, 1994-1995 Esbjerg DS Zheng Yuli, Kina DS Aase Schiøtt Jacobsen, Dk England Poul-Erik Høyer Lan HD Li Yongbo/Tian Bingyi, Kina 1974-1975 København HD J. Hammergaard Hansen/- M Camilla M artin, Dk DD Yun Ja Kim /Sang Hee Yoo, HS , Indonesien Finn Kobberø, Dk 1937-1938 København MD /S., Korea DS Lene Køppen, Dk DD Anni Jørgensen/Kirsten HS H. S. Ong, Malaya Indonesien M D Dipak Taylor/Nora Perry, HD /Johannes Wahjudi, Thorndahl, Dk DS D. M. C. Young, England UD Lim Xiao Qing/Chri England Indonesien M D Jørn Skaarup/Anni HD Carl Frøhlke/Tage M adsen, Dk .. ^ agnusson, Sverige DD Imelda Wigoeno/Theresia Jørgensen, Dk DD Tonny Olsen/ Bodil Riise, Dk Thomas Lund/Marl« 1983-1984 København Widiastuty, Indonesien M D S. Ong, M alaya/F. M. Creen, Thomsen, Dk HS Morten Frost, Dk M D Tjun Tjun/Regina Masli, 1952-1953 København England DS , Dk Indonesien HS Eddie Choong, Malaya 1993-1994 Højbjerg HD Joo Bong Park/M oon Soo DS Aase Schiøtt Jacobsen, Dk 1936-1937 København Poul-Erik Høyer Larsen, [ Kim , Korea 1973-1974 København HD David Choong/ Eddie HS M. W. Ficid, England Hn S Zha°y ing- Kina DD Yun Ja Kim /Sang Hee Yoo, HS Svend Pri, Dk Choong, M alaya DS Tonny Olsen, Dk homas Lund/Jon Holst- Korea DS Hiroe Yuki, Japan DD Iris Cooly/ June White, HD T. H. Boyle/ K. Woods, n n S^ r'stensen> Dk M D M artin Dew/Gillian Gilks, HD Tjun Tjun/Johannes Wahjudi, England England Lisbet Stuer-Lauridsen/L England Indonesien MD Eddie Choong, Malaya/- DD Ruth Dalsgaard, Dk/D. Olsen, Dk DD Machiko Aizawa/Etsuko Agnete Friis, Dk Graham , England Thomas Lund, Dk/Catrin 1982-1983 København Takenaka, Japan MD Boyle/O. Wilson, England ^engtsson, Sverige HS Morten Frost, Dk M D /Ulla Strand, Dk 1951-1952 København DS Qian Ping, Kina HS Jørn Skaarup, Dk 1935-1936 København 1992-1993 Aalborg HD Thomas Kihlstrom/Stefan 1972-1973 København DS Aase Schiøtt Jacobsen, Dk HS Poul Nielsen, Dk , England Karlsson, Sverige HS Rudy Hartono, Indonesien HD Ong Poh Lim/ Ismail Bin DS Ruth Frederiksen, Dk Susl Susanti, Indonesien DD Nora Perry/Jane Webster, DS Hiroe Yuki, Japan M arjan, M alaya HD Aksel Hansen/Svenn Thomas Lund/Jon Holst- England HD Tjun Tjun/Johannes Wahjudi, DD Tonny Ahrn/ Kirsten Strømann, Dk DD . ¡stensen, Dk MD Thomas Kihlstrom, Sverige/- Indonesien Thorndahl, Dk DD Tonny Olsen/Bodil Riise, Dk j-im Xiao Qing/Christine Nora Perry, England DD Joke van Beusekom/M arjan MD David Choong, M alaya/- M D Poul Nielsen/Ruth M agnusson, Sverige Leusken, Holland Tonny Ahrn, Dk Frederiksen, Dk. u I homas Lund/Pernille 1981-1982 København M D Elo Hansen/Ulla Strand, Dk Dupont Dk HS M orten Frost, Dk 1950-1951 København DS Wu Jiangqui, Kina 1971 -1972 København HS , Malaya '991-1992 5 HD Joo Bong Park/Eun Ku Lee, HS Svend Pri, Dk DS Tonny Olsen, Dk ^ Hermawa Korea DS Eva Twedberg, Sverige HD Ong Poh Lim/ Ismail Bin u Susi Sus; DD Lin Ying/Wu Dixi, Kina HD Ng Boon Bee/P. Gunalan, M arjan, M alaya Hd Yumin 21 MD Thomas Kihlstrom , Sverige/- M alaysia DD Tonny Ahrn/ Kirsten Huang, K Nora Perry, England DD Noriko Nakayama/Hiroc Thorndahl, Dk DD Nettie Ni Yuki, Japan MD Arve Lossmann/Kirsten Cowers, 1980-1981 København MD /M arie- Thorndahl, Dk amitn2 00 2/ inton Badm MD Thomas HS Morten Frost, Dk louise Wackerow, Vesttyskland Dupont, DS Lene Køppen, Dk 1949-1950 København HD /Christian 1970-1971 København HS Inge Blomberg, Sverige 1® 90-I99i Åbenrå Hadinata, Indonesien HS Rudy Hartono, Indonesien DS Tonny Olsen, Dk ^ Poul-Erik Høyer Larsen, Dk DD Nora Perry/Jane Webster, DS Noriko Takagi, Japan HD Arve Lossmann/John u h | ang Jiuhong, Kina England HD Ng Boon Bee/R Gunalan, Nygaard, Dk ju Li Yongbo/Tian Bl ngyi, Kina M D Mike Tredgett/Nora Perry, M alaysia DD Tonny Ahrn/ Kirsten u Lotte Olsen/Dorte Kjær, Dk England DD Noriko Tagaki/Hiroe Yuki, Thorndahl, Dk Thomas Lund/Pernille Japan MD Børge Frederiksen/Tonny Dupont, Dk M D Svend Pri/Ulla Strand, Dk Ahrn, Dk 4

Smash 2000 Ny omgang gratis kurser til klubberne

Er du den visionære klubleder, succes med at tilbyde alle lan­ have gennemgået evalueringer­ indgå aktivt i foreningsm iljøet. der vil udvikle dig selv, din klub, dets klubber et gratis Smash ne fra de deltagende klubber ved Tilbagemeldingerne fra kluble­ dine trænere og ledere, så hold 2000 kursus. Ikke mindre end sidste års kurser, har vi valgt at dere på sidste års lederkurser var Øie med invitation til dette års iioo trænere og ledere i hele satse på to tem aer i år, nem lig nemlig, at de største problemer srnashkurser. landet deltog på henholdsvis "M otorisk Guldalder" på træner­ ude i klubberne var - for det DBF havde sidste sæson stor leder- og trænerkurserne. Efter at siden samt "Klubledelse, Plan­ første - at arbejdsbyrden, for at få lægning og Trivsel" på ledersi­ dagligdagen i klubben til at den. fungere, er stor, - for det andet - Udbytte af lederkursus Landstræner Kenneth Larsen at der er for få ledere til at har udarbejdet et koncept, hvor dele/ løse opgaverne og endelig - ■ En model til at lave din egen klubhåndbog, hvor alle han beskriver, hvordan m an på for det tredje, at m an mangler arbejdsbeskrivelserne beskrives. en sjov og nem måde kan lære nogle redskaber til at løse kon­ • Hver klub får en diskette med hjem, hvor al materialet er lagt ind, herunder også tomme skabeloner, som I selv de 16 mest alm indelige slag til krete opgaver med. kan udfylde og bruge. børn i 9-14 årsalderen. Vi kan Det vil vi i DBF gøre noget ved. ■ Konkrete eksempler på, hvordan du kan lave debatm ø­ selvfølgelig ikke nå alle slag på Derfor vil deltagerne på dette der I klubben for alle medlemmer. en aften, m en kursisterne vil få års lederkurser helt konkret få • Konkrete Idéer til at lave en klubdag (debat, akt iviteter) gennem gået tre slag nem lig nogle meget brugbare værktøjer ■ Hjælp til at arbejde visionært med klubudvikling ud fra rullenetdrop, det trukne clear og med hjem. rPedlemmernes ønsker. forhåndscut. Kurserne henvender sig til • Hjælp til hvor man kan søge penge til klubudviklin g . Formålet med indholdet på alle, så derfor opfordrer vi klub­ • Mulighed for at udveksle erfaringer med ledere fr a lederkurserne er at give klublede­ berne til at sende så mange som andre klubber. re en m ulighed for at skabe m uligt. Begge kurser er gratis. • Hver klub får et hæftet "Klubbens årsplan" fra DIF nogle rammer, som får folk til at

Ungdom Diplomturneringer God tur til Langenfeldt Kære klubleder M angler du penge i kassen og/eller nogle gode tilbud til de spillere (C- og A Lilli Bonde - U 15 -leder D-rækken), der sjældent kom m er ud til turneringer, så har vi lige, hvad du skal Vi inchedte tidligt onsdag morgen og havde just perfekt, m en vi klarede det alligevel til bruge. Ring til os på tlf.: 7535 3639 og en hyggelig tur med bus til Lübeck. Stem- UG. Vi vandt 9 - o og alle spillere deltog i hør nærm ere. ningen blandt de nye Urs-spillere var meget landskampen. hurtigt i top og det var rart at mærke, hvor Fredag form iddag tog vi på en lille gåtur. Venlig hilsen Ungdom sudvalget hurtigt de blev tømret sammen. Alle hygge­ Turneringen startede fredag kl. 16, og så gik de sig på kryds og tværs gennem turen, og det bare derudaf. har hjulpet hinanden, hvis det var muligt. Alle spillere er gode til at være forberedte Onsdag efterm iddag var der "desværre" til kampene. Både med opvarmning, mad­ Badmintonskoler kun to baner til rådighed til træning - m en spisning og indtagelse af væske. Der var het gik endda. ingen problemer og alle havde en meget Kære klubleder ° m aftenen var der landskamp for U19. seriøs indstilling. Har du lyst til at få flere nye ungdom s­ Og det kan nok være, der var stem ning i Hele fredagen spillede U15 i en hal for sig spillere i klubben og give dem en god hallen. Cirka 600 tilskuere og en speaker, selv - et stykke vej fra de to andre haller. Vi oplevelse til at starte m ed, så er en bad­ her fik stem ningen helt i top. En stor ople­ var færdige ved 21-tiden, hvorefter det var m intonskole lige sagen. 00 2/ Badminton velse. tid til pastaspisning. Ring til os på tlf.: 7535 3639 og hør Torsdag var en lidt lang dag med bus fra Søndag var der så sem ifinaler og finaler nærm ere. Lübeck til Langenfeldt. M en spillerne havde sam m en m ed U-17 og U 19. Alt i alt en meget het jo heldigvis godt sam m en i bussen. Vi d ejlig tur. Venlig hilsen ankom til hallen i Langenfeldt kl. 17.45 og Urs-spillere, gruppetræner og gruppele­ Ungdom sudvalget skulle spille U15 Landskamp kl.18.30. Ikke der fungerede faktisk rigtig godt sammen. Badminton 2/00 ve r d en sk r ig. Eller en tu r n e r in gsk a m p , h vo r tæ ller o ller tæ r vo h , p m a gsk in r e n r tu en Eller ig. r sk en d r ve ongPr Kre)-Ha e are utrolgkl g, lo k lig o r t u en r va / er an H - ea) (Kor Park g n Bo o o J ler go d e sp iller e, sen es t er vi jo b le ve t p r esset e esset r p t ve le b jo vi e. er t en es p m sen a k e, iller sp e d go ler J eg sp iller b a d m in t o n 2 ga n ge i u gen o g h o ld k a m p e f e p m a k ld o h g o gen u i ge n ga 2 n o t in m d a b iller sp eg J n ie ndehol nghv de e TVog n a m g o V T er er d r vo h g in r e n r u t ld o h e d en filer o r p En . n tr e e ft tt lu i å sk m tæ en r va ller er tæ d t a slås, t lle, a p tæ o r e fo g m o m o k igen t a st å p t æ t eget m n dturneri skamp or ng v på de e jd ø h å p r va n ge in n m e t s r vo h p m a k gs in r e n r u t ld o h En manger s ngr,motiati eoge "w et g o ge n e p , n io t f iva a t o m asser , m g ger o in e n er t led lsæ å m r ivillige fr gle n vi a r m gle e n n a m e n er b b lu k for sk ellige fu n k t io n e r , d et er en go d b la n d in g a f e f a g in d n la b i d m go d a en b g er in et n d r , e r H e I n ig. io t d k n sta fu et d er ellige g sk o d for n Vestjylla i er n skal sta d ig u d vik le os. D er er e ft e r h å n d e n m a n ge la ge n a m n e d id lt n a å h et r d e ft vil e k r er a er m D n a os. D i le r a vik h d u vi ig r d tu k sta u skal str b lu k en d ed M Fra d e n n e sæ so n er jeg jeg er n so sæ e n n e d Fra e b å p r va lem b o r p ste stør Frost's n e t r o M g o t sæ e tr ob haltd. lvtid a - h m å p Tea t b e jo r væ år ge n a m i jeg r a h r ve o d u er D il. t eget m drie , pændende de i nst .Y g n Ya t. site en t . in j ven ø h ser e en lig vd p a m m e h a g n k o - g e n d Ya n g e n d Ya n g o æ sp Frost e, n d e t r iven o r M ed m ellem m le a -fin VM e d å b ter lta esu r e d go ge n a m ed m d e igh ygt d sin vist e b vd age e i as badminton? dansk i der mangler Hvad e vrt, u a e p e badmintonbane? en på set har du værste, Det d ivis io n s h o ld . D es u d en sp iller jeg sq u a sh en ga n g i g n ga . en tid sh a er u er sq d jeg vis h , iller p sp m a en k d ld u o es h D . en ld o h s n io ivis d æ tr d go isk st ta n er. fa n n æ e tr n a h er over d u er d , iller sp d go vra dtgrdnk amno i fremtiden? i badminton dansk går det Hvordan vd rdn eøig e badminton? med berøring din er Hvad Den bedste badmintonkamp, du har set? har du badmintonkamp, bedste Den yndlingsspiller? din er Hvem vra dre u ev motion? selv du dyrker Hvordan P rrt f n leder en af ortræt /19 J/ X la n d st r æ n e r , h vilk e t jeg glæ d er m ig ig m er d glæ jeg t e vilk h , r e n æ r st d n la kabelg s tu: us: at st lig e b a sk e t g Æ r ng g in ern H 0 0 4 7 a Jørgensen Jan d Gtte r n ø - søn år en 4 å ar p h g Lasse o e t Git ed m l Ald oæl l: Bopæ r: : er 9 2 etpakn 26, id Lind , 6 2 arken p Vest de domsl ­ s d n la s m o gd n u i el d n år og ede ­ er d le g o r e n æ r t t peng! sri e ­ ter ik istr D ge! n e p n t o n k lu b h a r jeg jeg r a h b lu k n o t n i t ik tisk k ta g o lig o r r.Han r a h n a H . er n gyn d e r n ivea u , , u ivea n r e d gyn ,s udvk­ ­ vik d u m so e, d n u gen , o g ge r n e e n r ge g o , gen u pilr ar r va iller sp g æ d e n ed fra fra ed n e d æ gå go d t, m en vi vi en m t, d go gå Ks elitræ­ ­ æ r llitt te sa DK or H er n in gs 1. gs in n er H or so m sp iller o g g o iller sp m so ge tilsku er . . er tilsku ge ake u p call". p u ake Ya n g va n d t i t d n va g n Ya m ed 2. 2. ed m v mee eget m r va i t Gif 1 a me tl W til ed m Tag s r Gmes Gam ers ast M ndg iprog tfrfor et m m a gr o r p i r gå d in . d n la e m m ge sa n a et m d e fra r væ ld t o h m e n for er d n a k ikke er m m o ek r et fo r e er n er n D a . d ld m o h so , er t a er m m a k n a m n ka ll a yb lle vo g o ll a b nc s f k rahel le e h a fr . lk n e sfo d t r ­ ver o r u sp k d n e o k m i ce ge a en lt r e d il­ g t o n a sig k e g, eld in m n ligt æ vn tr jæ sin m so sser a , p ver h n e E n . n ge u k t elta a d for n e a m fyld p o som , skal er d '' r a ier d n iter sta eller gelseskr ta d "u n ge o n er d n e m år, 30 , lk over tsfo er or m sp so sige vil et d ters", skellige for år e d r fje t r ve h sted onal l hol ogde er d g o , ld o sh d n la le a n io t a n ­ gs in n æ tr lige n ed va m d ge sæ e elta d sin e, gså d o n n la a k ellige en sk m for a fr er er d m e, m o iller k sp f , a ld r o h estå e b d e m d so n la b å p ge elta ­ d et sk a b , ld o b d fo ­ ld o som h I er t or selv. ­ sp sig æ r n ep u r k g o er r e ter sen ivid d in lv­ se ige d m n so æ r st ge elta d e d vin k ­ a b ts æ r id å p . er ­ en d n n ø a t m s d n o a m m e, ige er d d yr b vn jæ er et d n e vilk h f, a ig g n æ fh a år, se for d elta ge r n e. D er er ikke ikke er er D e. ­ n n r æ ge gr e elta vr d ø for n se ge o n ikke es d fin s­ a "M for d e h n give en e er sb t et r D o p s . en d ver i er er sted d fin m so , d e h n en give er e b ts es æ r m a id G s ster a M ld or W o -under n- dow id r æ tsgr en , m a n d yr ker , så så , ker yr d n a m , en tsgr æ r id 10 eller 5 å p g in r sp ed m er p F ølge n d e 25 sp or tsgr en e e en tsgr or sp 25 e d n ølge F E n h ver sp o r t sm a n d eller - eller d n a sm t r o sp ver h n E ­ p u gr s r e ld a i s ele d d in n a M W e st , Vie. 8 0 0 7 , A u st ralia. Tel: + 61 3 3 61 + Tel: ralia. st u A , 7 0 0 8 Vie. , st e W . w w w . 0 0 0 2 1 921 3 61 + x a f , 2 0 0 2 1 921 - i: ail: e-m reet St s llin Co , 2 0 0 2 x Bo . PO , s" e m a G esse: r ad t ak t n Ko e sde e: esid m jem H Kontakt WJUIG Kontakt 022002 di @ g in ld o h t l s r. g rg ers.o ast m rld o w i2 nton n o t in m d a b g o 2 0 20 i e n r u o b e. n ig d for p o t e n e id d go en e r væ g­ in t e b o t isse d r å n n e m , yr b li­ id t ge n ga fire t ld o fh a t e r væ r ivs n m. em d f a en ligvis r u t a n er el- M i es m a G s ster a M ld or W om ts af desiMel ­ r u o lb e M i s e ld o fh es, a m så Ga lt a ste m æ so n e d i ge elta d at vil ikke et d m o e­ j, gr ve ts r or ve O sp e. n ellige sk e d for g o ge l n a t a n m a r ge et d f elta a d d n u store gr lig r å p sæ e ls ske ve n le ga op en e n r giver ge es m elta a d G s i lse ster a ge M ld elta or d W , En . en sgr sker t øn or n sp a n m e vilk n h a i m ge n a elta k d t fyld p o er elser gsge­ in er egistr r sig et e le ld e eta b ilm t t også a over d u n a m 2. 0 til 20 r e er b b o t to k k o o T2. 5. n e en d d a fr i n e d sted io r e r e d p fin G M W 2. 0 20 en r a h e it m o sk n io t isa n ga r o til d u er a em e gssk d in sen eld t a til tilm 1 0 at r 20 a i p g o n a g, m n ga er i t d go e ed r lle a . , e lien n a r u str o Au lb g, e n M i ga sker te et fem d g for o t ld o fh a G M W g r o Ålb s/ u h År ), g/ (CAN in n to n er o H r i o T i lig m e N gere. n in ge r o m a r r a n ge m en te t t te en m ge n a r ­ r a lys p o m o r ige d ge n in ve n n d a ø k n n a lle a m e r d vo h fin , e id es m jem h s e n r u o lb e ­ M es . ge er t in elta d t yk at r t for d se u r a h som lle, a liver b 2 0 0 2 I (USA). d i n g o tla or (AUS) P e an isb Br i ), (DAN rl Mase s r a h es m a G s ster a M ld or W For a t k u n n e d elta ge skal skal ge elta d e n n u k t a For er til er h e n elser ed er b or F " 2 0 0 2 W o rld M ast ers ers ast M rld o W 2 0 0 2 " 022002

l s rsor rg s.o er ast m rld o w

orld

★ holdet

ne ser ud til at få afkast af sin 500 kroners investering. I hvert Janek Roos mest fald fører han konkurrencen efter de to første runder i elitedi­ visionen, men endnu er ingen­ købte spiller ting dog afgjort. På andenpladsen ligger Jesper Thom sen, Århus, der har otte 290 h old er tilm eldt i internet-konkurrencen, m ien, der er en rejse for to til VM hold med. Sorn efter de to første runder føres af Ernst i Sevilla til en værdi af 15.000 kr. Find dit eget holds placering Så måske er der blot tale om en på adressen www.badminton- Thrane, der har ti hold med god investering? spillerne.dk og husk, at du skal Også Ernst Thrane, SSU-for- bruge dit navn og holdnummer mand i Københavnskredsen, og for at kunne logge dig ind. KMBs store doublespiller, Janek nuværende træner for Team DBFs projektleder for U19 samt Spillet har flest deltagere fra Roos, er en populær herre. I Aarhus med 19 hold. Han har spiller på Hernings 1. divisions København. Under postnummer hvert fald når det gælder inter- således indbetalt 950 kr., m en hold, Jan Jørgensen, har mange 1000 og 2000 er der 75 deltage­ net-spiliet Stjerneholdet, hvor må så også tillægges en stor hold tilm eldt. Begge har ti hold re, m ens der fra 8000, hvor han er den mest købte spiller. chance for at vinde hovedpræ­ med i konkurrencen. Ernst Thra- Århus hører til, er 33 hold til­ Han deltager på mere end hvert meldt. Og her er over halvdelen tredje hold. Helt præcist på 102. af dem altså Henrik Lyngbys. 22 Søren B. Nielsen fra Team hold er tilm eldt fra Fyn. Aarhus er den næstm est købte sPiller. Mange har sikkert vurde­ re, at han for en billig penge KM B-spilleren Janek Roos er med i flest holdopstillinger i Stjerneholdet. kunne vinde en hel del kampe. Kun to spillere har form ået at give deres holdejere fuldt udbyt­ te- Maksim um point efter de to t0rste runder har nem lig kun ^ holdet ^ amilla Martin og Jonas Ras- mussen. Begge har samlet 280 Top 10-stillingen Point til deres hold. efter 2. runde Hest hold med har Henrik 1 Thranes tvivlsomme 1830 Lyngby tidligere landstræner og 2 toppers tropper 1800 3 Blandede bolcher 1780 4 kalle & co. 1780 Mest købte spiller Mindst købte spiller 5 ETERRA 2 1775 6 Norby 1750 1- Henrik Lyngby (18) 1. Janek Roos (102) 1. Charlotte Pedersen (2) 7 Team Rollo 1745 2- Jan Jørgensen (10) 2. Søren B. Nielsen (96) 2. Lene Pedersen (2) 8 Gavni's drenge 1745 2- Emst Thrane (10) 3. M ette Schjoldager (91) 3. Lars Stenberg (2) 9 Kræger 1725 3- Jesper Thomsen (8) 4. Rikke Olsen (86) 4. Jeanette Lund (2) 10 FewCastle 1700 5. Peter Gade (84)

______Cl 1 T C n 1 \/ 1 C 1 A M C M Hvidovre protest t L 1 1 t L S 1 V 1 J 1 V/ IH L. 1X mod Aarhus Resultater Stillingen efter 2. runde Hvidovre - Team Aarhus 6-7 1 Lillerød 2 2 0 18-8 6 Det kan nok være der blev løftet KMB Kastrup - Skovshoved 9-4 2 KMB Kastrup 2 2 0 17-9 6 et par øjenbryn, da resultaterne Lillerød - Horsens 10-3 3 Team Aarhus 2 2 0 17-9 5 fra første runde i elitedivisionen Odense - Gentofte 2-11 4 Hvidovre 2 1 1 15-11 4 kom ind. Teåm Aarhus’ 7-6-sejr 5 Gentofte 2 1 1 15-11 3

over Hvidovre var højst overras­ Badminton 2/00 6 Skovshoved 2 0 2 9-17 0 Gentofte - Hvidovre 4-9 kende. Men om resultatet står Horsens - KMB Kastrup 5-8 7 Horsens 2 0 2 8-18 0 ved m agt er tvivlsom t. Hvidovre Skovshoved - Lillerød 5-8 8 Odense 2 0 2 5-21 0 har nedlagt protest mod århu­ Team Aarhus - Odense 10-3 sianernes 1. herredouble, som man mener langtfra er holdets Se resultaterne og stillingerne fra de øvrige divisioner og Danmarksserier under www.badminton.dk stærkeste. Badminton 2/00 r rmee dunke y ngiGrev ­ l­ a h ve e r G i g in n lys e b el k n u d eget m er er D ■ iiii Greeeevvveeeee tiiiiiiil e, y halpeake nss mmeihøj er­ ­ r le a t jt ø . h n i lle e a m h em st s en er k a e lsp a h r e lyd ver," ærl el e p. t æst kab b a sk d n a t m e e ld d o n h r te e s d gæ n a et D st . d o op m å ses p læ e se n lø e r vn Væ a n s en m , n le n e, m en s d en sid ste r est a f lys fo r svin d er i er d svin r fo lys f a est r ste sid l­ sa en p d la s k en ed m m e, n ld o h r. s eve Gr d o m ge ta g o op M trog ri r t ørne l oghø r er ør h g o n lle skift. a å h f p a e e n vn r a n jø h es er et i d er p ip tr g o står Veeelllkkommeeeeeen en og Marti fs rkende ti at a il t e d n e k ir v d e m r a v s lf e D in t r a M g o n se n a H n e t r o Ogs så g "O tdramatik tkkemusi om e r er led m so , ik s u m e k styk isk t a m a r d Et ...... M å jeg b ed e p u b lik u m rejse sig rejse m u lik b u p e ed b jeg å M d in gsfilm , d a n n e r lyd k u liss en , d a sp ea ker en s s en ker ea sp : ­ a d n ger , æ n p u en s r n liss en u f ige a k e n lyd m r ge e em in n n st n t a d lu , fs a d o gsfilm m in d n e h e n er k n ta i agr tli dt åbane . en n a b på t id m e g d n e p stillin p p la o k et ger d ta å g p o , m ilser u h e, lik b u ­ p ketsjer n e ge d ve n æ lle h a h i ed d m g in o e , d en sted f b a lø ker er n a m b m e, o k n en iller iskoteker sp d å p elivet !" tt n a n lseee eee iiie N e e e e e e lllllllllllllle e e m n t l tåe tepe one er n so er p e tt o f a e d en å st e b el" n n "tu en em n Et str ob oskop -lys, d er b ed st ken d es fra fra es d ken st ed b er d -lys, oskop ob str Et "r. m ixe d d o u b le o g 2. d a m ed o u b le : H eee- eee- H : le b u o ed m a d 2. g o le b u o d d ixe m "r. ve oprykkerne fra Greve en god s ons t a d e v t r a st n so sæ d o g n e e v e r G a r f e n r e k k y r p o e iv g F o s u k

åpå

nen

p m a k d l o h v r n i rebes de k is, nd d en lisse, e ku er en tilsku ed o sk o e b r e g er in m r t k m lid o e en d er ed eve m r G n i lle a h d n e m o en d r e ter sen æ r p er k a e lsp a h e d e jstr ege b m a n ser ve d a m er ik a n s k e b a sk et b a llk a m p e, e, p m a llk a b et sk a b e k s n a ik er m a . d ve en n ser a b n a å p m er ld o h r. en eves d g Gr o , flok: es d e d n i le tæ m en n sa ige sin o t r lyse m n so e d es in cer , å u n p d e t o d e r t n m e in e m ls o ø en k en p er d er n å e p æ ed e Tr . n ller r a e en d er n a d n b æ e, h i iller et sp f p a p la kke k æ r liver b er d g O . en Så d a n ka ld es Gr eve-sp iller n e fr em . En for for En . em fr e n iller eve-sp Gr es ld ka n a d Så P r æ se n ta tio n en m in d e r en h e l d el o m d et, et, d m o el d l e h en r e d in m en n tio ta n se æ r P l øs 1. vii . n isio iv d . 1 i se lø r æ V slå . . Shytt/Peter Eper­ ­ r e Esp r e t e P / t t y Sch s r e g e r G h. T. t sa t r o f n u h t a ist v ik f , rg Be ja n a T sin t d n a v r e d , ch u d Ly s a n Jo T.v. . 4 - 9 n e p le m b a u k o d r e s d e r n e e d d e n e m r m e m d sa g o r e b a t n se sin t d n a v n u h a d , d . e le m g sin e r æ v n a k i n io t a ir sp in t e d n u f r a h , le g sin . S lende træner i øs . se lø r æ V i r e n æ r t e d n . t ille p Sp ce n . o k m e I. y n s e v e r G il t BA N

Fokus på en holdkamp

Greve S trand Badmintonklub tog hul på et nyt koncept ved premiererunden i 1. division, hvor modstanderen i nøgleopgøret var Værløse

den der møder de amerikanske to-meter-fyre. mixeddouble sammen med Morten Hansen. Og det er da også fra NBA, at drivkræfter- Første runde m ellem Greve og Værløse ne bag initiativet, Jonas Lyduch og Søren ender uafgjort 2-2. Et godt udgangspunkt for Nielsen, har hentet inspirationen. hjem m eholdet, der vandt begge mixer og " Vi ser m eget basketball og fandt så på at tabte damesinglerne. overføre konceptet. Vi har tidligere gjort det, - Vi vidste godt, at det ville blive svært i hvor der kun var musik, m en nu, hvor vi er singlerne, fordi den kinesiske spiller, som vi rykket op, synes vi, at det kunne være sjovt har fået til klubben, endnu ikke er ankom­ at §øre lidt ekstra ud af det, siger Jonas Ly­ met. Så det ser godt nok ud, mener Helle duch, der dog er lidt ærgerlig over, at teknis­ Nielsen på det tidspunkt. ke problemer forhindrede brugen af røg, som havde været med ved prøven. Det har publi­ Brag i 1. herresingle kum til gode. 1. herresingle er et brag af en dyst m ellem Helle Nielsen har sammen med resten af Greves 31-årige Peter Espersen og Morten holdet været ude på en avisrute for at skaffe Grove, der m ed sine 23 år er en af de ældste de cirka 4.000 kroner, som udstyret har kostet, på Værløses talentfulde hold. Lidt overras­ °g hun er meget tilfreds med resultatet. kende er det Grove, der er koldest på de ' v i gør det først og fremmest, fordi vi afgørende bolde i den tætte og medrivende synes, at det er sjovt. Og sam tidig giver det os kamp, og Værløse-spilleren vinder med to en rigtig god følelse af virkelig at være et gange 17-15. Greve snupper de øvrige tre hold, der står sammen. Man har lidt andet at herresingler, og sejren er inde for rækkevidde t*nke lige inden starten, så m an slipper af med 5-3 før doublerne. med nerverne. Når vi er blevet præsenteret er Helle Bo Duus og Tina Olsen, Greve, rtlan tændt og kun nervøs på den rigtige vinder 1. damedouble knusende sikkert over ^ åde, siger Helle Nielsen, der kort forinden Gina Liebe og Line Molander, og Helle har bevist sine ord m ed en sikker sejr i r. Nielsen/Nadia Lyduch snupper Greves sejr num mer syv m ed en sejr over den spillende 0 . Helle Nielsen, her sammen med Værløse-træner Tanja Berg og makkeren M orten Hansen, får en god folelse Maria Alm. af den nye intro til kampen. De tre point hives hjem til Greve i 1. her­ 1. m. Grevetræner, Johnny Hansen, redouble, hvor Martin Delfs/Morten Hansen giver råd til Tina Olsen. besejrer Thom as Laybourn/Morten Grove N. Der var pænt besog i Greve- med otte og to. Jonas Lyduch/Kasper Kiim Hallen ved sæsonprem ieren. Jensen henter hjemmeholdets niende og sidste sejr på dagen med 15-9,15-13 over Andreas Hansen/Henrik Pærremand, mens den rutinerede duo Gregers Schytt/Peter Espersen taber med rr-15 i tredje sæt til Abel Tanghøj/ Anders Kristiansen, Værløse. Mika Villesen, der flere gange har ført ning, at Greve kan trække på så rutinerede Lillerød til det danske mesterskab i træner­ kræftersom Schytt og Espersen under træ­ rollen, agerer træner for Værløse, mens Tanja ningen, mens vorys hold er meget ungt hele Berg er i kamp, og han må erkende, at Greve vejen rundt. Men vi skal nok komme, siger var bedst på dagen. Mika Villesen. - Vores spillere gør det rigtigt godt langt Hos oprykkerne fra Greve er der stor opti­ hen ad vejen, m en det er generelt for holdet, misme om kring sæsonen i 1. division. at vi ikke formår at holde fast, når sejrene - Det er en god start for os. Ledelsen i skal hales i land. Og så har det stor betyd- klubben har sat en målsætning om, at vi skal a 1 i oprykningsspillet, m en..... Jeg håber også, g at det lykkes. Og jeg tror på, at vi har chan- S een, siger Helle Nielsen, der kan starte med § Værloses M orten Grove var koldest i de afgørende bolde og han slog over­ at glæde sig over, at holdet er på rette vej raskende Peter Espersen i 1. herresingle. med tre point i premieren. § 47 8 4 Badminton 2/00 Svesker ■ - Vi a n d r e i b es tyr else n h a r t a lt o m , a t vi vi t a , m o lt a t r a h n else tyr es b i e r d n a Vi - ■ nton- delng iBlund.Nu rbad­ ­ d a b er u N . d n Billu i n ge lin e fd -a n o t in m d a b komme kun re a i . t fin e Lad e en Ir n u k er m m o ek b P.E., d en e er m g o et d n a d n Billu i n o t in m af! e fler ge u r b t d go k r o ck e t a fd e lin ge n også ta ge r d er es d el a f f a el d es er d r ge ta også n ge ­ d lin e e m fd e a t e fler ck n o e r b k b lu k t r la k ffer ska n e t e ivit t k a ej, N t? ker for et gå vi Er t. d n u r vis r a p ser n a d ge n Tiim m le r , m e n h a n fer ier s yd p å m en s s en m å p yd s ier fer n a h n e m , r le m Tiim n ge d e n , d a a ft a le n o m et b esø g b le v til. v le b g esø b et m o n le a ft a a d , n e d d er sig også in d i u n gd o m s a fd e lin ge n , o g d et et d g o , n ge lin e fd a s m o gd n u i n a d h in er tlig også n sig ge ­ E er n d . o n t ge in in m r d a vivle b i t e b eget store et m d r e g g, o m gt elin n lem fd a a ed m er m t for e t n 350 e b t k ca. n u en lyvevå en p F d d a gs t fr a in r jo jn en a e m r m d e le, m ed ta o er glig n a d sio i n t e p ld a u k n liver b n a h m so for g in n yd t e b s sen en ist r Ch g lin r E l ou P e, Lad vi n a k m a H P.E. f a g in n lo k en vet la ve a h skal ør hol net Sekrne' ­ r u t a e1'.N n "Svesker et t D e vn et. a år n for ­ ld a o m n h o r g e gym d in i n n u vis e også r d p e o ge r n a s gø r elt d ille gen e lin n -sp e n er fd o t a t ik in ivite st t m k d a a b fleste m e e r d lle e t ld a æ m e t ed d d m n g u o r i e n e ler M . ku e g cir n o r e n m ge m lin le e fd ed a m ik t s a n gym fx m g o o 77 selv , ed er m m n a lem m e ed tt slu år ste Sid . n o t in m ligvis e , yd t en e t r ge ivite t elta k d a . t 0 e 4 er d g lille yd ve n in n o e r h k d å e m p o m n e r d fo o tø k r u ik som tr m s t in d ic n b æ o sp er a st fa n e d Else n . a n en ge m in n so m r va p o f a el d r en iste t n lo b sio er en et p d te f a d d læ u sk t sik or u sp m r g o se e e n tr a n gs r ed le læ lk a n fo jt ø tsa er h æ m r Id øm s r d st n r lle Billu a f h a n e i e d In . 13.30 admi bl r beøg. esø b å p er t e d la -b n o t in m d Ba vimoti staf i en, n bred­ ­ d e r b n a h en m , n ge lin e fd a t is n io t o m i iv t k a rik i ser il . d e n d s o Billu i h r ­ sted e iste n id lille jt sio ø et n e å lvh p p se iske o, ligge fr J n e. a k ed k n e yn d r e t lid ligh er e d i d for ligvis er styr g lin e fd a ik t s a n ym G s d n Billu fra Lykke nd n n ,me se blvr,hv r vo h , liver b esten r s en m l, a h en d n a en d i d in Så d a n b esk r iver u n gd o m s fo r m a n d , Ir en e e en Ir , d n a m r fo s m o gd n u iver r esk b n a d Så jblkke r 4 l dte i drebad­ ­ d a b e r ld æ til e t ld e ilm t 54 er et k lik øjeb I kl. r efte t lid g a sd tir En a. . d en vi m m kom sa så lt g a O et ­ d i n a e d m r in fo er e P.E. d - ke k lo l, lligeve a t lo b om k en M - rmand delng e f e rJø ­ ør J år te m fe å p er n ge lin e fd a i d n a m or F tr armni en ræk r v en n le e lvd a h er kk æ tr n ge in n m r va p o fter E e Billund i ne e lg åtæt vr s bol ne. e en ld o b m so t e t t e n over t æ t så lige ger ige, id sm så g o ige ­ t r væ u e h b , så n e fra d r ld gt jo n å -gu la p isk er p e tit n er lym o ld fa gelser m ske o en n e a ld d ed Bo e p d ey. m n til æ k n Syd e i er å d , m e r r fo ille s r sp e ist g elite n in sio r k n e m p o ke n jys e e n d io t a r t n ce n o k g o t e ett n ­ e p over p æ t g o y e ck o h oket, kr s r ø d n e d in is, n n e t . e d n e k t a sig u d p å b æ n k e n o g slår en slu d d er af. er d d slu en slår g o n e k n æ b å p d u en sig d sjovest. i er d n in o t e n in r m d ille p er Ba s ib l. n n a o k t h et in n d e m d d en n a a m b , r ive øve r te r d p t g a o tivite k e ed a n m r lle ellige a sk h for m e lle d e lle m a e ler ku cir lle y­ sku r st r ge in n k r æ ed m em b sig e le n å lu m e t d g d O go n es. a n k t er e n t n e stjer m ge ga en en m fra j ve ke styk et gt selvsa er er D stor. er illet sp ­ d r o b g. til r lin r kla cu e r gø t a ed m g n ga i r gå g o er e d r e sk e n n e m e y å n p e t r læ ille sp t a r e il liv t b g n a d g n d in illu B n i e e e r n r ld e æ n a e b g n a m r Fo E ge n tlig va r d et m e n in g e n a t d elta ge r n e e n r ge elta d t a n e g in n e m et d r va tlig n ge E In d i m e lle m sæ t ter e n b a n e fu ld sp iller e e iller sp ld fu e n a b n e ter t sæ m lle e m i d In t r a sn e n e ld o b ik st la p ser su l a h n e d n a en d I s p ille r b a d m in to n og hygger sig g e v a ld ig t h ve r uge r ve h t ig ld a v e g sig hygger og n to in m d a b r ille p s keri lunds nt delng taktivit a jt ø h t e g lin e fd a n to in m d a B s d n illu B i r ikre s asi tatvere dr dmi on, pensi e p 0 5 r o v h , n to in m ad b re ld æ er r e tiv itia in hans f a H an e r her, her, r e an K bortræ æt r t r ubpo l gale vge PE ermadn dero nogen om r e d anden, m r e P.E. vegne. lle a og r e d

va r vi seks o g sid en b le v vi m a n ge fler e, e, fler ge n a m vi v le b en sid g o seks vi r va ter e. D er for er d et go d t a t k o m m e h er . H er får får er H . er h e m m o k t a t d go et d er for er D e. ter rdi,me ke . ikker n e r d n a e d s en m is, d er H kr. 0 10 for r e t . b vin klu l e h en en for er ille d sp n Billu d va h , m o t le å gsm ør sp ssos af r r sf ­ j­ ø n r fo is m t d e r b d u er er d t a f, a også ses e n a b be de ldt d i e. d så n vin e t a M . e ed n m e t d n så lid æ et t, m d d n ed er u m r ib t n k lid iller sp e også n r ses e ik m m a d er d n e m g, n ga fr ntonaf i en y e t d gyn e b n ge lin e fd a n o t in m d a B før n e d n å ­ h s a n gym for e d gla også er vi n tik. e m , ste ed b et d . n u h er r d in er . en sid r å fire for Eva. r e in gr , skyld P.E.s ikke er e a e e ogMargtHvi . viid H ­ git en r J a is M g erd o H , sen sen gen r gen ø o J va M E , git Bir sen er em d t d n Bla drebadmi on r ree on. n io t o m en e er m g o d er n to in m d a e-b r ld Æ Eva. . lt ­ cia so t ilflyt t ge o ge n n n a a m m lt ed ecie m y Sp b y" "n ejligt. d en er er d et D n . ed Billu i m d e kk for a sn t a n ge o n . sen gen ør J Eva er d leme i frmi - id m for e d g o r d d in n e n u m m o k t a , ed m else d r ø m m e r vi o m , slu tt er Birgit. er tt slu , m o vi r e m m ø r d d e d a n ske b a d m in t o n s p ille r e ve d OL. d ve e r ille p lger s fø n g o o t en in m m r d æ a b sk u n til ske g n O et a . d e en d klistr sid år også e e fir d for er d d u sid ilb t es er d ed m r is. erd H reend ol le de rekt ul e r læ gu n ta k e r en d å p e n elser ld fo d u d n e e er m Får noget socialt noget Får Ja,de sa ..hav sfr,tløjr jer tilfø , for os r e vd a h P.E. skal et d , a -J t r o tf tik ibud.Tænk ik n ka vi k n æ T . d u tilb isk st a t n fa et jo er å p et D git - Bir er svar , b lu k er p su n e er et D - Ja,og av l fnurlg l ,tløjr jer tilfø g, sla lige r u fin gle o r n e ve in la gr g , o , n a e d -J n a in h ve tæ t a er e sjovest et D - ver h e fir e m m sa e d ed m iller sp fleste e D får g o e d en k t a er sk e n en m ye ­ n er yn r g e læ b n , a ge M - n a m så d e m en m m sa jo er Vi - - Vi er vild e m ed a t sp ille. Ba d m in t o n er er n o t in m d Ba ille. sp t a ed m e vild er Vi - g n ga e st æ N g. n ga ste før e e fir ted n r u k sta r le va e Vi h - et d a d e, sk u h t d et go d n n e ka m git Bir eget, m så t r læ ikke ske å m r a h Vi - At æ ld r e b a d m in t o n i Billu n d er a n d et o g g o et d n a er d n Billu i n o t in m d a b e r ld æ At - O g så a t læ gge b o ld e n p å str egen . D et et D . egen str å p n e ld o b gge læ t a så g O - In ge n a f d e fire h a vd e h a ft en ketsjer i ketsjer en ft a h e vd a h fire e d f a n ge In s v Et . u a ive tsn e ister n o

Klubportræt

været inviteret over til badm inton om efter­ middagen, og blandt afdelingens tiltag for at markedsføre sig, kan også tælles P.E.s - hvem ellers? - besøg på skolerne som gæstelærer. Hvert år afvikler klubben Pondus Cup - et kæm pestævne for UrT-17 i alle kategorier som sidste år betød, at der skulle spilles præcis 700 kampe. Turneringen afvikles over to dage i tre og m on ikke, at dim ensionerne i år kom m er til at ligne sidste års? I hvert fald er 300 klubber inviteret. Det er lidt flere end sidste år. Seniorafdelingen består reelt set kun af rs- 20 spillere. Klubben har svært ved at holde på spillerne, når de skal i gang med en uddannelse, og det betyder, at ungdomsspil­ lerne ikke har det helt store at rykke op til, når de når den alder. Nogen træner udefra har m an derfor heller ikke i år, m en klarer sig ^ e n sidste tirsdag i m åneden er der efter træningen k affebord med kage. Det er er ingen, der - og klarer sig godt - med egne trænere. glip af, og så går snakken rundt om bordene. I Motionistafdelingen, som er klart den største, har man et specielt tilbud til m ed­ lemmerne, som man opfindsom t nok kalder "Motionspecial". Det går ud på, at motionis- dagstimer, man havde forrige sæson, så man lemmer, m en da stort set alle idrætsgrene er terne på forhånd tilmelder sig og så møder 1 ar er henvist til at begynde kl. 13.30. Util­ repræsenteret i den forholdsvis lille by, er der op i hallen henholdsvis kl. r9 og kl. 20.30 fredsheden skyldes, at m an sidste år kunne kamp om de unge medlemmer. om tirsdagen, hvor der er sat nogle vilkårlige slutte af med en om gang varm mad i cafete- - Desværre er niveauet i ungdom safdeling­ hold, der spiller m od hinanden. Efter 45 net, som specielt de enlige m ænd satte stor en ikke, hvad vi kunne ønske, men vi arbej­ minutter trækkes der lod om nye hold, som Pris på. der på at højne det. For at give vores bedste sættes op på en Lego-plade - naturligvis - og Billund Kommune, som inddrog timerne spillere en ekstra træning om ugen og samti­ så fortsættes kam pene. En sjov og værdsat dl skoleelevernes idrætsundervisning, har dig få en træning med et rim eligt niveau er aktivitet, som snart har ti års jubilæum . ellers en høj stjerne i badm inton-klubben. vi gået i sam arbejde med Vorbasse, Egtved og Da klokken bliver ^ .30 er alle de ældre Den store Lego-koncern, der har hjem m e i Give. I alt er 17 talentfulde spillere m ed på trukket ind i cafeteriet. Det er den sidste kommunen, sikrer at kommunen har forhold træningen, fortæller Irene Lade. Træner er tirsdag i måneden, og så går ingen hjem. af næsten Farumske dimensioner. De 8.000 Jacob Oehlenschlæger fra Grindsted. - Der er al den kaffe, vi kan bælle i os og to ■ ndbyggere deler fire haller, som idrætsfor­ slags hjem m ebag - for bare 25 kr., forklarer eningerne gratis kan benytte og lederne roser Halløj i hallen P.E. og bider i en bolle, mens snakken bred­ kommunen for opbakning til idrætslivet. I øjeblikket har Billund Badm intonafdeling der sig ved bordene. Således fik man en pæn økonomisk tre ungdom shold. Et C-hold i Urr og -r3, Ved siden af sine andre gøremål i klubben håndsrækning fra kom m unen, da ældrebad- mens Urs-holdet er et B-hold. I den sidste er han også ungdomstræner, og børnene nunton skulle sættes i gang. I øvrigt har også søndag hver m åned er der "Halløj i hallen", elsker ham. kkfl (Foreningen til fremme af Motion og hvor de forskellige afdelinger stiller med - Men det er m ig, der bestemmer. Jeg har fdræt i dagtim erne) og DBFs Seniorudvalg i trænere og indbyder børn og unge til at ikke lyst til at diskutere m ed børnene. den anledning haft åbnet for tegnedrengen. kom m e og prøve de forskellige idrætsaktivi­ Og måske er det derfor, han er så afholdt Ungdomsafdelingen er på cirka roo med- teter. af de små. Blandt aktiviteterne i ungdom safdelingen P.E. er m anden i Billund, der sørger for at er "Vis hvad du kan", hvor nye spillere invite­ så m ange af de unge som m uligt får en re deres forældre m ed i hallen. Så serveres der instruktøruddannelse. I flere år har Billund i kaffe og forældrene får en orientering om samarbejde med Grindsted fx holdt supple­ stævner, turneringer og diverse klubaktivite­ rende kurser for de to klubbers instruktører, ter. der er uddannet hos DGI eller DBF. Irene er i sit civile liv pædagog, og hun - Alle klubber bør have deres egen uddan­ fandt det derfor naturligt at prøve at sætte

nelsesleder. Ellers ligger det og flyder, mener Badminton 2/00 ældre og børn sammen i idrætshallen. han. - Til at begynde m ed var begge parter lidt Den pensionerede major er også træner i stille, m en efterhånden, som der kom lidt Grindsted og Hejnsvig, og som om det ikke lj af Bovdkræfterne i Billund Badmintonafde- mere gang i sagerne, hyggesnakkede du to var nok, så er P.E. også en særdeles aktiv hng: Poul Erling Christensen - eller P.E. som aldersgrupper med hinanden, husker hun. form and for DBFs Ungdom sudvalg. Var der lr n taldes - sam m en med ungdomsformand Også børnene i de to skolers SFOer har nogen, der sagde ildsjæl? Gamle SIF fyldte 75 år Badminton- og modeshow Bov IF har et m eget spændende arrangement i støbeskeen. Onsdag 7. Skovshoved fyldte 10. septem­ februar indbyder man nem lig til både badminton- og modeshow. ber 75 år og havde i den anled­ Dagen indledes kl. 16, hvor Helene Kirkegaard, Tine Rasmussen, ning indbudt til reception. Poul-Erik Høyer og Peter Gade træner Bovs ungdom ssp illere, og kl. Blandt gratulanterne var natur­ 19.00 står de fire spillere klar til at levere en r ække opvisningskampe, ligvis DBFs form and, Hans som krydres med m odeopvisning fra blandt andet en r ække lokale Henrik Fløe, der i sin tale hæfte­ handlende. de sig ved, at det jo var i SIF, det hele startede i Danmark. For­ manden kom også ind på de m ange spillere og ledere fra OL-tusse til minde klubben som DBF havde haft Rigtig m ange af de danske OL-deltagere fik sig et varigt m inde om glæde af, og kunne i den forbin­ oplevelserne i Sydney ristet ind under huden. Også tre fra den dan­ delse ikke undgå at nævne Ole ske badm intonlejr besøgte tatovøren og vendte hjem med en flot Mertz. Forbundets gave var en DBFs form and Hans Henrik Fløe OL-tatovering. En af dem der fik en varig kropsudsm ykning var overrakte en diplom med indlagt invitation til samtlige ung­ landstræner Kenneth Larsen. Den kunne dog ikke blive så stor. Han invitation til SIF-form and John domsmedlemmer til Copenha- Erik Stern-Peltz i anledning af valgte at sætte den på sin højre skulder! klubbens 75 års jubilæum . gen Masters.

Pionerens søn selv pioner Svend Hansen, søn af Hans Hansen, tog også ordet ve d SIFs recep­ tion. Han noterede sig, at hans far, der var med til at indføre bad­ m inton til landet, desværre ikke nåede at få klubbens 75 års fødsels­ dag med. Selv blev Svend Hansen aldrig badminton-sp iller. I stedet blev han pioner inden for en anden sportsgren - van dski. Han afslut­ tede sin tale med en opfordring til at passe godt p å klubben.

Ny dansker til det engelske forbund Så har englænderne sikret sig endnu en dansk træner . Jens Grill som tidligere har en meget aktiv klubtræner i det jyske og senest i Sverige Gamle SIF-mestre ønskede tillykke starter r. novem ber i Badm inton Association of England. Han skal Blandt gratulanterne var naturligvis nogle af klubb ens gamle drenge. være én af to hovedtrænere i BA of E's talentarbejd e. Et job som han Tage Madsen - Danmarks først verdensmester, (som vinderne af All glæder sig m eget til. Den unge jyde får adresse på det engelske træ­ England med rette blev kaldt den gang) - Carl Frøhlke og Gunnar ningscenter i Milton Keynes. Holm. Her foreviget ved siden af SIFs billedvæg. Tage Madsen i øvrigt I forvejen er den tidligere danske landstræner Finn Trærup-Han- lige ved siden af sit eget billede. sen ansat i det engelske forbund i en administrativ stilling, som bedst kan sammenlignes med en sportschef-stilling. Tidligere har også Asger Madsen været ansat hos englænderne. Nu er han hos det tyske forbund. Bliv træner i Tyrkiet Formanden for Turkish Badm inton Trainers Associatio n, Murat Ozmekik, søger efter en træner fra udlandet. Person en, m an søger, må gerne være yngre, så vedkom m ende også kan spille for det tyrkis­ ke mesterhold. Alle omkostninger så som overnatning, billetter, mad og tøj vil blive betalt. Derudover er lønnen 1000 US Dollar pr. Afløser med erfaring måned. Træneren skal foruden holdtræning også forestå undervis­ Henrik Frøling Pedersen er nyt bestyrelsesm edlem i Hvidovre. Han er ningen på seminarier og kurser. Opholdet er på seks måneders varig­ form and for Novo Nordisk Fritidscenter og har altså en god portion hed. Interesserede kan henvende sig til DBFs sekretariat, eller erfaring m ed sig. Henrik afløser Erling Bo Sørensen efter tre år i ringe/ faxe til 90 312 357 35 90. HBCs bestyrelse. ^oublespecialist vinder singlerække flette Schjoldager er mest kendt som doublespecialist, men at hun °gså kan begå sig alene vidner listen over klubmestre i HBCs blad &> °m. Klubmester i damesingle blev nem lig den blonde doublepige, ® en hvem der i øvrigt stillede op fortæller historien ikke noget om. CfQ De to øvrige titler blev i øvrigt i fam ilien. Mette s kæreste, Thomas Hovgaard, vandt nem lig herresingle og han blev også klubm ester i Jane Franck Bramsen CD herredouble, da han vandt sammen med sin bror. Fødselsdato og sted: 9. marts 1978 i Horsens 3

Bopæl: Gilhøjskollegiet, Brøndby VI Unge danner deres eget råd Hvorfor er det altid de gam le garvede, der skal bestemme, hvad vi Familie: Kæreste (Mikael) har lyst til"? Sådan formulerede 18 ungdom sspillere fra Horn/Får- VI Vang IFs Badm intonafdeling under en "ryste-sammen-w eekend" i Klub: Skovshoved Hobro og så gik de i gang m ed til at danne deres eget Ungdomsråd. Rådet, der spænder over spillere fra U13 til U17, b estår af Rikke Tidligere klub: Horsens Andersen, Annie Holm, Lisbeth Pedersen, Vibeke Pedersen, Kenneth Armose og Niels Sehested. Sponsor: Forza (D Klubbens bestyrelse havde på forhånd givet tilsagn om at give et eventuelt Ungdomsråd 2.000 kr. til rådighed, og bla ndt de ideer der Spiller fortrinsvis: Mixed-og dame- k°m frem på weekenden var 24 timers badm inton, fast elavnsstævne, vandbadminton og natbadminton. Ideen med at danne et Ungdomsråd er bragt på banen af HFIFs Aktuel placering på den haener Martin Guld. danske rangliste: Nr. 7 i dam e double og nr. 3 i m ixeddouble

Favoritslag: Holdt drop

Styrke: Fight

Svaghed:Teknik

Bedste resultat: 2000 - vandt damedouble og mixeddouble

Største skuffelsen jeg sprang kors­ båndet som 17-årig, og ikke spillede turne­ ringer i næsten to år. Badminton 2/00

Ambition: Komme med til OL i Athen

hnge fra Horn/Fårvang IFs Badm intonafdeling vil ikk e nøjes med at ade de voksne bestem m e, og nu har de via et Ungdomsråd fået ^ © dinflydelse. 2 5 Badminton 2/00 væ r et, a t k lu b b er n e er m ed til a t t a til ed m er e n er b b lu k t a et, r væ t lg"e detfrsesri t id skr l ste a n før t io e t d a n er ­ n d e "liga" i r k g r æ h lin stæ e n vik d en u D g o g. g ­ n io in t æ n a h n n r e e t m m in i sa l a em t n e d f a n n e t u k yt r n a ge h a r d ligvis r u t a n ­ e d d a b en k s n a d i e n r e t n le a t le vik d u . n o t in i m g d in a b n b k n lu k æ it sk n m a o d n o k ø g o ft u n stille t a til i d n ge u in gr d n er d læ er d u e stil, r te stor r o p im t a ­ er io d ivis d e elit lt ecie sp r vo h , n io t æl ndenu anghar r a h g n til. ga u n a e ive u n n e en d d en m ld so gæ , k å u r p a ivea m -n n a H D D i et ille d å sp d p e g o e ligh n u æ m tr t for a d for n u b czeke r fo k/ sit f slova a ste osv. ed b en d At der. m in t o n - for a t fo r b u n d e t i sid ste ste sid i t e d n u b r fo t a for - n o t in m ­ r fo lig e d in lm a d ve l å gsm ør sp ­ yn g e b n io ivis d r. også en m , en n i sgepå i emulg ­ e ligh u m le le a vik d tim u p t o a å ve p ø r p -sigte d n sig u b r fo t ør r b ve lig h t lge e rkt lvfø e stæ s for sligt - t r o iljø sp m elte k et i en e r es er ille d r sp e e p n n to n io a t d a d n e u t a i, isk æ op kt søger r æ eu d r e fo ger t ­ ge sva io o t a n t r a e ikke n er ge er i D e d en er. r n fø t e r væ r a h o badmi iEuro a op r u E i n o t , n in o t m d in a m b k d s a n b a sk d i n d a d for i ge in d n læ d u P n k radi on r a h n io it d a tr ske n a d en D ­ a situ e d n e r væ u n n e d i n e M fel. D er h a r a lt id væ r et et r væ id lt a r f­ a o h t r er a D k fel. m r va ­ en in er - m n d o a t b k s ­ n a n d i læ d ge u in : d en k tik a lem b o r em Da r æne i lrd og g o llerød A i er n ræ t - ark am D Team Villesen ika M ren d e t ræ n e r i V æ rlø se. Tid lig ere ere lig Tid se. e­ rlø æ V assist i g r e o n ræ t e Lillerød d i ren d an rm fo - SSU rndby hetr r Lleø . Lillerød i er n ræ eft ch g o y b d Brøn særkres le tå r a h ltså a - e iller sp e ker r stæ e d ø m y­ t e b t e vilk h , ge in d n læ d u n e n re? m so sig ler vik d ske u å m ikke er l d e, lligeve iller a sp i st fa s e ld o er h d t a - et d n u b r fo i sin i lse lge sikker væ g d o u cis æ r p em str ek i i thøj vau. u le ivea n vik e d r u je t ø a h for et n til e d sig e ligh u m ft at a h for n e d e ligh u iger m p l ft a ta n h a r a e h d en ikke r ilsva t et t a ­ io der, ivis d e elit i e n gler sin e m a d f a orv et-e v åbl etsærk­ ke­ r stæ t ve le b så vi er - t te n ve r fo , ligt id t eget m es selekter skal e r væ skal n ge lin vik d u t n le a t t a gbadmi . n o t in m d a igeb sk p n a / e d i m n a et ge d n lit va ga k ge g a o l tilb ta e n p a i p sto t a sigte et d g o " er ld a ld gu isk or ot "M t te ske n a d le vik d u t a til ser d er d la p e r liver r b fæ o est d - kker æ r ­ d n u gr gs in r e t t u lag. r k e r lille et gså o . ad gr til h im le n : DBF h a r la vet p r ojek- ojek- r p vet la r a h DBF skriger : er n d le el, im p h m til se ek Et . ter len ta - DH e d i e n r se d la p ger ta op er d en m - r u lt u k n o t in m d a b k r stæ yg­ r s n o t in m d g- a b in sk er n n a r d i­ -tu r m H r D a so k : l en a et n p io cip t a in n r r p i e - t ere in en d o m em fr Pgribadmi bla. d ed m . l.a b " n o t in m d a b i "Piger J o fler e u d en la n d sk e sp iller e, e, iller sp e sk d n la en d u e fler o J n mære r ­ m æ k er e k n a e r æ im r p in M I sid ste en d e er k o n sek ve n se n , , n se n ve sek n o k er e d en ste sid I æs n en n so sæ I en ed m n io t a n lille en er Vi A f M tEt 999/2000 0 0 2 / 9 9 19 k ika V li il k væ lerslan g ep ro b lem I lem b ro ep g lerslan væ k . snesen v 25% % 5 2 r va - SSU- vis d e sa m m e r esu lta ter - se se - ter lta esu r e m m sa e d vis i om. o ek n ka ge n e p jeg e d er For kr. . 0 m 0 o e .0 d o i n o - e r er e vid es d f in a k n e en e gn r e te m r o o p im t a ge n e p i e i i o dansk . k s n n o a t d in ­ for m a g d n a r lin b e t vik d in u en le d a n ed tio m er d g o n ge lin t. en r ­ "gam es er d e d n se t a d ve r gø e d o mon -i n r m o er en r e år? d . fem en L-vin er O ld n a s o m ­ 25-år vor ligt est H id t sen i r e ige p d p r o t - fæ er eligt" b "tå k gis os lo e lign n e m m m a so s e, vil n e n eser ger Kin så t. vi sikker lt e h også e ger n læ så er ld o h d en en m id e, t n gs er t lin sia vik a r d a h u e e ger iller n sp læ p n to e e sk n ste a ed D b . e d kker e æ r ed lk efo b er d sere", nton t veau i v l a k s - u a e iv n jt ø h å p n o t in m d a b me tl ubbe r r er d er - e n sige t er a b b n u lu k k til en m , d s­ e u h isk d n e d n a ­ en vn a er - h n er e b b b ø lu k k s: til ske læ - e ske r d fyn n a ke/ til jys r a te fr len ta r fgive a s ke n tæ t. ikke sigte t er id - kor e vis h - iller år sp ge ge n n a a m m le vik d u n a m e fler ­ koster vik d et u D t a t. n ge le n e ta p et le koster et d - ien m i en æl fr entudvk­ ­ vik d u t n le a t for ­ e vik d d n u le er væ k sigt n å p ge lin le, en d m n a h gør, t e a d e n som er b b lu k e yd b r fo ­ r u k n o k e isk æ op r os eu h e n st e r g væ lin es er vik d å d p u e d er t p a p o lig st m e sigt n , d u e iller sp d le" va h , d ve t d go e n er es in k t a er, d,t r rl sogfsi ­ io fys g o es d le er d n a er n æ tr , ed m ik l-Er Pou g o tin r a M illa s­ m lse Ca e m r æ iln t eltvis k en så r å n g o ­ e in k e ked n a fd "a f a n te r o p im e p i de ogå sn æsentlg lig­ t n e s væ sin r a h gså o er d , n sio H øyer etc. - P eter G a d e n å r d et et d r å n e d a G eter P - etc. øyer H and d n ma r o f tkl r øe n u k e d t a , føler er b b lu k At ­ o n o k ø b lu k er kt e sp a t e d n a Et t rkart ik an n ka ikke n a m t a t, r kla er et D g in egn r egen for d n sta å p En

Udlændinge s vivi k s n a d il v i v is v h i L lle d ød er l il

em Aarhus Team Gentofte Mand n a M : M KBK Skælskør div. 1. Greve a Kin , g n io a D Kin g n , g Jio n : ia M Q g an Zh : M . o d In , . o d Efraim In y, avis ak D : ain M M a L. ad Can Karel ,y : ilro M M b Bo : M d lan t Sko , art g Big d n Irlan lu A e, : yn d M Bo lan Fin el , ig N en n : u d n M llan Kin o H ille a, V : M Palyam icky D : M e Hvidovre rg o N , ersen d n A R. Jim : M Horsens : Kvi K: a Kin , g en Ch Ge : M div. 3. Esbjerg d lan g En , n so n d h Jo lan t Fin , m arriet o H r st K: eck W a in N K: d slan Ru , sskikh Ru . A K: a Kin , Jian n Su K: a ad Can Rice, a n n A K: d lan g En , n Can h et Elizab K: B KM a Kin , ilan a Zh Kin Hu , g : n o M H g ian u Q K: a Kin Li, Xu K: K: Dai Xaio Yan , Kin a a Kin , Yan Xaio Dai K: a Kin , n e Liw Lin K: a Kin , yan g n o H Pi K: d lan Fin , m ro st eck W u n A K: as bd inton: badm dansk dædne i Udlændinge e d n

dansk badminton: i Styrker talentudviklingen

A f Michael Kjeldsen - Direktør og træner, IBA

er er for tiden m egen vil blive endnu stærkere i årene mindre til talenterne end før

snak om , hvorledes fremover, da bredde altid har og udlændingene kom. de mange udlæn­ altid vil skabe eliten. Hvem tror, at dinges deltagelse i Kina er en stærk badm inton Nationale turneringer denD danske holdturnering vil nation, fordi det er let at komme Det er også blevet en alm indelig­ indvirke på dansk badm intons på et kredshold eller på det kine­ hed, at udlændingene deltager i fem tid. Jeg ser de mange udlæn­ siske landshold? Hvem tror, at vores nationale turneringer, dinge i danske klubber , som Brasilien er en stærk fodbold danske Grand Prix turneringer, n°get m eget positivt. Det vil jeg nation fordi det kræver ekstra mesterrækketurneringer osv. her prøve at kom m e med de træning og ekstra talent at spille Også dette er en kæmpefordel, v'ghgste argumenter for. sig i top? Jo mere bredde i en da der nu findes m indst fire trup eller i et land jo sværere er stærke turneringer i Danmark Holdturneringen det at kom m e til tops og dermed per sæson, hvor de bedste dan­ ^fed de mange udlændinge gør bliver toppen endnu bedre. Det skere skal konkurrerer med disse det holdturneringen meget mere er jo netop en af grundene til at udlændinge. Dette er gratis spændende. I denne sæson er udenlandske spillere kommer til talentudvikling til DBF, hvor vi der syv hold som alle er m eget IBA for at træne, fordi der er før i tiden var tvunget til at stærke i elitedivisionen (und­ m iljø og træningspartnere, som sende vores talenter til turne­ skyld Odense). Det gør det både gør toppen bedre. Min pointe er, ringer i udlandet for at få inter­ sjovere for klubberne og spiller- at nu er de unge talenter i en national erfaring, kan vi nu få ne. at det bliver svært at forudsi- periode sat under mere pres for denne erfaring gratis i Danmark. ge resultaterne i de enkelte hold­ at komme på hold end normalt, kampe og dermed også, hvem men netop dette vil gøre dem Nu har Jylland der vinder DM for hold. stærkere i frem tiden. også en chance Greve har m ed deres køb af en Et problem kunne umiddel­ Det sidste argument jeg vil næv­ Udvikler Qian Hongs tilstedevæ­ kinesisk dam esingle en fair bart være, hvis klubberne nu gik ne er, at jeg for første gang længe relse i dansk badminton talenter­ chance for at rykke op i elitedivi­ ne eller kvæler hun dem ? ind og brugte alle deres penge på nu ser en reel chance for jyderne

sionen og har dermed en chance udlændinge i stedet for på deres til at bevare deres talenter i f°r at holde på alle de unge de i talenter, m en det er ikke, hvad Jylland med de indkøb klubber­ de sidste 10 år har brugt bunker bedre, de danske spillere (senio­ jeg ser, der foregår. Klubberne ne har gjort af udenlandske af penge for at udvikle. rer som talenter) lærer nu at skaffer på forskellige alternative spillere. Talenterne på elitecente­ spille im od andre europæere, måder penge til disse udlæn­ ret i Århus får nu glim rende ^aeningen og asiater osv. Det giver dem selv­ dingeprojekter via sponsorer sparring af gode kinesiske spille­ talentudviklingen følgelig et mere naturligt forhold eller andre gode initiativer. Disse re og har derfor ikke det samme En anden vigtig ting er, at der til at spille im od f. eks. kinesere i sponsorer er kun med, fordi behov for at flytte til København generelt kommer en større bred­ internationale turneringer. En projekterne er anderledes, og for at få god sparring på træning­ de i dansk badminton med de anden værdi af at have de kine­ derfor er der hverken mere eller en. mange tilflyttere. Kamptræning- siske spillere i klubberne er, at de en i de forskellige klubber bliver nye unge talenter i dagligdagen ser, hvorledes god badm inton M ichael Kjeldsen skal spilles og derm ed lærer og

Holdturneringsudvalget har udvikler sig. Og ja det er rigtigt, Træner for Hvidovre og direktør for behandlet problematikken at disse talenter vil kom m e på International badminton Academy, På deres sidste møde. De klubbens i. hold senere, end som med base i Hvidovre udvikler v'l nu indstille til Hovedbe­ hvis udlændinge ikke havde talenter fra andre lande. Tidligere styrelsen, at hvert hold max været i klubberne, men netop Talentudviklingsleder i DBF og Team 171 å bruge to ikke-EU-bor- dette gør, at dansk badminton Danmark-træner i Brøndby. §ere på hvert hold. Lær af stjernerne Danmarks bedste spillere viser dig her med to øvelser, hvordan du kan træne og blive bedre til at spille badminton.

Peter Gade: Herresingle øvelse 1/ 5

Hurtigheden optrænes to mod en

Som herresingle har udviklet på den anden side, presser altid undgås. Ved at lægge sig de sidste mange år, er det bolden rundt på hele banen i denne variation ind, så låser ikke længere nok, at man det højst mulige tempo. Det man spilleren på det område. spiller kampe med hinanden. vil sige, at spilleren, der er Oplæggerne skal også sørge Altså en mod en. To mod en- alene, skal presses til det for at spilleren ikke trækker øvelser bruger vi dagligt i alle yderste på alle bolde, u den at tempoet ud af øvelsen. kategorier og ikke mindst i duellen går i stå. Det er en Øvelsen gentager man 6-8 herresingle for at presse tem ­ meget svær balance at finde gange og husk! Man må ikke poet op og dermed gøre og det kræver, at man har få mælkesyre i benene af spilleren i stand til at spille i et prøvet det nogle gange. Det denne øvelse. højere tempo end normalt. kræver også maksimal kon­ Husk også at man skal Denne hurtigheds-øvelse centration fra de to oplægge­ være 100 procent varm inden laver vi, når vi kommer tæt re. Det her kommer jo også til øvelsen. Samtidig er det også på de store turneringer, hvor at gå hurtigt for dem. meget vigtigt for denne intensiteten og tempoet skal For at holde tempoet mak­ øvelse, at oplæggerne altid Peter har det tungre skyts med på banen, og det kan du også få, hvis du maksimalt. Vi har to på den simalt, kan man lave den prøver at heppe og støtte tager ved lære af hans råd. ene side og en spiller, der er variation, at spilleren, der er spilleren, der er alene, så han alene på den anden side. alene, skal skifte mellem at yder det bedst mulige. Spilleren, der er alene, skal i returnere bolden til nettet og Det var min første øvelse til denne øvelse bare gøre sit baglinien. Det gør det næsten jer. God fornøjelse! bedste for at nå alle bolde. I umuligt for den, der er alene, dette tilfælde skal han "red­ at trække tempoet ud af de" 8-10 bolde. Det er ikke kampen. Altså at han eksem­ ret mange, men da tempoet pelvis slår en høj clear for at er maksimalt, er det meget give sig selv tid. Det må helst hårdt alligevel. De to spillere ikke ske, men det kan ikke

Rikke Olsen: Damedouble øvelse 1/ 2

Stopdrop - et vigtigt angrebsslag til at variere med

Stopdrop har for mig været et at man i sidste øjeblik stopper ved, at man på halv bane får vigtigt redskab, da det har bevægelsen ved at spænde i en til at ligge langt op, hvor gjort det lettere for mig at maven, samt at man fører man så forsøger at udspille komme igennem modstande­ armen ind foran ansigtet. den anden ved at benytte sig rens defensiv. Ved at kunne Glemmer man det sidste vil af sit smash og ikke mindst sit variere mit angreb med bl.a. ens stopdrop ofte ende i net­ stopdrop. Denne øvelse synes mit stopdrop, har jeg fået tet, der kan desuden komme jeg selv er ganske sjov. større effekt af mit smash end et "let støn" når man stopper Sidst, men ikke mindst, må tidligere. bevægelsen, hvilket er helt du endelig ikke blive for- Det er vigtigt, at ens stop­ naturligt. skrækket/bange hvis I bliver drop ligner ens smash så Jeg vil anbefale, at man ømme i maven, da det er meget, at det kan være svært starter med at øve stopdrop tegn på at du gør det rigtigt. for modstanderen at se, hvil­ ved hjælp af flere bolde, der ket slag, der kommer. Ved lægges op til en. På den God fornøjelse Rikke Olsen er Danm arks bedste udførelsen af stopdrop måde kan man selv bestem­ kvindelige doublespiller. Læs her er det altafgørende, at man me tempoet og koncentrere hvilke råd, hun giver til dam edouble. står under bolden, når den sig om at udføre slaget kor­ rammes, at ens bevægelse rekt. Når stopdroppet er indø­ ligner ens smash-bevægelse, vet kan man teste sig selv Rikke Olsen Tag ud og kig på KBKr og SBKr delte en Diplom turnering match hos veteraner

Hvis din klub overvejer at søge om en af de populær e Diplom turneringer, men er lidt usikker på, hvordan man Afvikling af veteranernes kreds­ sikret efter at have slået Fynskredsen afvikler en sådan turnering, så tag ud og kig på en . Her­ m atch 30. septem ber var i år flyttet 6-2. Finalen blev her et m eget tæt under kan du se, hvor der afvikles Diplom turneringe r i fra Kertem inde til FKS-hallen i opløb mellem jyderne og sjællæn­ denne sæson, og arrangørerne giver sikkert gerne de res Odense, m en ellers var alt som det derne. Kampen endte 4-4, og så erfaringer videre. Så bare spørg! plejede at være: Velspillede kampe, m åtte m an igen hive et målfoto tætte afgørelser og hyggeligt sam­ frem. Det afslørede, at øboerne vær. havde vundet 10 sæt mod modstan­ Her kan du opleve en Diplom turnering: Veteraner fra de fire af DBFs seks dernes 8, og så kunne Sjælland­ kredse var m ed, da det gik løs kl. skredsen hjem føre pokalen - og Skælskør Badmintonklub: 29. oktober 10.30 med de indledende runder. æren!

Ringsted IF, Badmintonafdeling: 11-12 november Også i år var standarden hø j og Hos spillerne over 50 år gik tred­ (forsøg med doubleturneringer) endnu en gang så m an, at selv spil­ jepladsen til JBKr. De slog helt suve­

lere med mange års erfaring kan få rænt Fynskredsen med 8-0.1 finalen Frederikshavn Badmintonklub: 11.-12. november gummiarm, når spændingen er på var det mere jævnt, m en Køben­ sidst højeste. havnskredsen fik deres anden fina­ Holeby Badmintonklub: 25. november I +40 gik tredjepladsen til jyderne lesejr, da sjællænderne vandt tre efter en 5-3 gevinst over fynboerne. kampe, m en tabte fem. TST, Badmintonafdeling: 26. november Finalen i denne række blev vundet Jyderne havde deres anden chan­ af "køvenhavnerne", der slog sjæl­ ce for at vinde en aldersgruppe i Vestsalling U&l, Badminton: 9. decem ber lænderne med 6-2. Men hovedsta­ +55, m en m åtte også her se sig slået

Herlev IF, Badmintonafdeling: 28.-29. decem ber dens folk var lige ved slet ikke at af sjællænderne. 6-2 lød sejrscifrene komme i finalen. på. Ringsted IF, Badmintonafdeling: 13.-14. januar I sem ifinalen bragede jyderne og 7-1 var resultatet af kam pen om (forsøg med doubleturneringer) københavnerne sammen i et utrolig tredjepladsen, der havde københav­ tæt opgør, hvor der m åtte målfoto nerne som sejrherrer. Badminton: 21. januar Farum til for at finde vinderen. Kampen Fynskredsen fortjener stor ros for endte nemlig 4-4 og da sammentæl­ et vellykket arrangem ent. Flere af lingen af sæt ikke bragte nogen spillerne blev ganske vist lidt øm m e Der kom m er løbende ansøgninger ind, så m åske er der vinder for dagen, m åtte m an tælle i skankerne efter fire hårde kampe en lige i nærheden af jer. Ring og hør nærm ere hos os point. Her var scoren 212-182 bolde i på et meget hårdt underlag, m en På tlf.: 75 35 36 39. KBKrs favør. heldigvis blev det repareret under

M ed venlig hilsen I den lidt ældre aldersgruppe, aftenens svingom. UNGDOMSUDVALGET +45, kom Københavnskredsen ikke i Næste DBF-arrangement for finalen, m en tredjepladsen blev veteranerne er DM 3.-4. marts 2001.

Ja - jeg vil gerne abonnere Find en ny abonnent og få en på Badminton-bladet

Ny abonnent T-shirt og billet til Copenhagen (skriv med blokbogstaver)

M asters eller DM i Fredericia N avn: Adresse:

En ny abonnent er en badm inton-billet og en T-shirt værd. Så kender du en, som interesserer sig for badm inton, men som ikke har et abonnem ent på Badm inton, så var det m åske en idé at fortælle hende eller ham om bladet. Kuponen er indsendt af

Udfyld kuponen her til højre og send den ind til os, så kvitterer vi med en T-shirt

og en adgangsbillet til Copenhagen M asters i Cirkusbygningen 28. decem ber eller N avn:

DM i Fredericia 1. februar. Abonnem entsnr.: (Står nedenunder adressen bag på bladet)

Prisen for at modtage Badm inton-bladet på minimum 2 4 sider ni gange i sæsonen Adresse: 2000-2001 er 200 kr.

Send kuponen til Dansk Badm inton Forbund, Idrættens Hus, Brøndby Sta dion 20, 2605 Brøndby. Jeg ønsker at m odtage en billet til D DM Huis du uil haue liu i dine BYGGEPLANER. kender ui en god arkitekt

Det er en god idé at tage en arkitekt med på råd, hvis du overvejer at bygge om. Han kan se muligheder, som du måske ikke selv ser.

Gennem Realkredit Danmark kan du få en lokal, uafhængig arkitekt til at udarbejde et forslag ud fra dine ønsker samt give et skøn over tid og økonomi. Det hedder Årkitekthjælp og koster 4-500 kr. Og du bestemmer i øvrigt selv, om du vil gå videre med byggeplanerne.

Interesseret? Så ring til Kundelinien på 70 15 15 16 eller besøg os på www.rd.dk og få lidt mere overskud i hverdagen.