<<

^ Odjazdy / Departures Czersk 8 XI – 12 XII 2020 Aktualizacja wg stanu na 23 X 2020 godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do odjazdu tor stacji docelowej odjazdu tor stacji docelowej odjazdu tor stacji docelowej departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station) departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station) departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station) time track time track time track 0:00 - 5:59 6:00 - 11:59 12:00 - 17:59 III PR - R Łąg 4:29, Czarna Woda 4:33, Kamienna Karczma 4:38, Kaliska 4:42, III PR - R Łąg 8:55, Czarna Woda 8:59, Kaliska 9:07, Zblewo 9:14, Pinczyn 9:18, III PR - R 16:43, Wieś 16:48, Rytel 16:52, 16:57 4:24 50700 Bytonia 4:47, Zblewo 4:50, Pinczyn 4:54, Piesienice 4:57, Starogard 8:50 55228 Piesienice 9:22, Starogard Gdański 9:30, Swarożyn 9:39, 9:51, Pruszcz 16:38 50781 j a b y j a b y j a b y Chojnice 17:04 2 Gdański 5:05, Szpęgawsk 5:11, Swarożyn 5:15, Rokitki Tczewskie 5:21 2 Gdański 10:14, Gdańsk Orunia 10:27, Gdańsk Główny 10:32, Gdańsk 1 Tczew 5:28 Wrzeszcz 10:38, Gdańsk Oliwa 10:44, Sopot 10:49, Gdynia Orłowo 10:53 II AR - Os Będźmierowice 16:47, Szlachta 16:53, Śliwice 17:03, Śliwiczki 17:08, Laski ~ 16:42 55308 Tucholskie 17:12, Łążek 17:16, Tleń 17:24, Osie 17:33, Kwiatki 17:38, Czersk PR - R Łąg 5:03, Czarna Woda 5:07, Kamienna Karczma 5:12, Kaliska 5:16, 14-17 XI; Gdynia Główna 10:59 j ; III 4 Świecki 17:43, Dąbrowy 17:48 4:58 50702 Bytonia 5:21, Zblewo 5:24, Pinczyn 5:28, Piesienice 5:31, Starogard IC - TLK Chojnice 9:26, Lipka Krajeńska 9:49, Złotów 10:06, Krajenka 10:19, Piła Laskowice Pomorskie 17:54 2 j a b y 9:04 III Gdański 5:39, Szpęgawsk 5:45, Swarożyn 5:49, Rokitki Tczewskie 5:55 58111 Główna 10:39, Trzcianka 10:59, Wieleń 11:19, Krzyż 11:30, Nowe PR - R Gutowiec 17:32, Rytel Wieś 17:37, Rytel 17:41, Krojanty 17:45 1 BORY 17:27 III ~ 1-6 / 11 XI; Tczew 6:02 Drezdenko 11:42, Strzelce Krajeńskie Wschód 11:57, Gorzów Wielkopolski 50783 TUCHOLSKIE Wschodni 12:21, Gorzów Wielkopolski 12:25, Witnica 13:03 1 j a b y ~ 1 57 / Chojnice 17:52 AR - Os T l ; - 10 XI; 5:02 II Będźmierowice 5:07, Szlachta 5:14, Śliwice 5:23, Śliwiczki 5:28, Laski ~ 55952 Tucholskie 5:32, Łążek 5:36, Tleń 5:43, Osie 5:52, Kwiatki 5:57, Czersk 8-9 XI; 17 XI-12 XII; Kostrzyn 13:20 III PR - R Łąg 17:41, Czarna Woda 17:45, Kamienna Karczma 17:50, Kaliska 17:55, 4 j ; 17:36 50714 Bytonia 18:00, Zblewo 18:04, Pinczyn 18:08, Piesienice 18:11, Starogard Świecki 6:02, Dąbrowy 6:07 IC - TLK Chojnice 9:26, Lipka Krajeńska 9:49, Złotów 10:06, Krajenka 10:19, Piła j a b y Laskowice Pomorskie 6:14 9:04 III 58111 2 Gdański 18:19, Szpęgawsk 18:25, Swarożyn 18:29, Rokitki Tczewskie 18:36 ~ 1 5 / Główna 10:39, Trzcianka 10:59, Wieleń 11:19, Krzyż 11:30, Nowe - 11 XI; 1 BORY Drezdenko 11:42, Strzelce Krajeńskie Wschód 11:57, Gorzów Wielkopolski ~ 1-7 / 14-17 XI; Tczew 18:43 PR - R Łąg 5:31, Czarna Woda 5:35, Kamienna Karczma 5:40, Kaliska 5:44, TUCHOLSKIE 5:26 III T l ; Wschodni 12:21, Gorzów Wielkopolski 12:25, Witnica 13:14 PR - R Łąg 17:47, Czarna Woda 17:51, Kamienna Karczma 17:56, Kaliska 18:01, 50704 Bytonia 5:49, Zblewo 5:52, Pinczyn 5:56, Piesienice 5:59, Starogard ~ 17:42 III 2 j a b y 10-16 XI; Kostrzyn 13:31 50714 Bytonia 18:06, Zblewo 18:10, Pinczyn 18:14, Piesienice 18:17, Starogard Gdański 6:07, Szpęgawsk 6:13, Swarożyn 6:17, Rokitki Tczewskie 6:24 2 j a b y PR - R Gutowiec 9:51, Rytel Wieś 9:56, Rytel 10:00, Krojanty 10:04 Gdański 18:25, Szpęgawsk 18:31, Swarożyn 18:35, Rokitki Tczewskie 18:42 ~ 9-10 XI; 12 XI; 18 XI-12 XII 1-6; Tczew 6:31 9:45 III 50775 Chojnice 10:11 ~ 14-17 XI; Tczew 18:49 PR - R Łąg 5:53, Czarna Woda 5:57, Kamienna Karczma 6:02, Kaliska 6:06, 1 j a b y ~ 1-7 / 14-17 XI; III PR - R 5:48 50704 Bytonia 6:11, Zblewo 6:14, Pinczyn 6:18, Piesienice 6:21, Starogard III Rytel Wieś 18:08 Chojnice 18:20 2 j a b y III PR - R Gutowiec 10:00, Rytel Wieś 10:05, Rytel 10:09, Krojanty 10:13 17:59 55207 Gdański 6:29, Szpęgawsk 6:35, Swarożyn 6:39, Rokitki Tczewskie 6:46 9:54 50775 1 j a b y 1 j a b y ~ Chojnice 10:20 ~ 13-14 XI; 16-17 XI; Tczew 6:53 14-17 XI; 18:00 - 23:59 6:00 - 11:59 11:00 II AR - Os Będźmierowice 11:05, Szlachta 11:11, Śliwice 11:21, Śliwiczki 11:26, Laski IC - TLK Czarna Woda 19:15, Kaliska 19:24, Starogard Gdański 19:43, Tczew 20:04, PR - R 55284 Tucholskie 11:30, Łążek 11:34, Tleń 11:42, Osie 11:51, Kwiatki 11:56, Czersk 19:06 III 85110 6:00 III Gutowiec 6:06, Rytel Wieś 6:11, Rytel 6:15, Krojanty 6:20 Chojnice 6:27 4 j ; Gdańsk Główny 20:49, Gdańsk Wrzeszcz 20:58, Gdańsk Oliwa 21:04, 50771 Świecki 12:01, Dąbrowy 12:06 Laskowice Pomorskie 12:12 2 BORY Sopot 21:09 1 j a b y ~ 1-5 / 11 XI, 13 XI, 16-17 XI; TUCHOLSKIE Gdynia Główna 21:20 ~ 1-7 / 9-10 XI, 12-13 XI; T l ; p III PR - R Gutowiec 6:11, Rytel Wieś 6:16, Rytel 6:20, Krojanty 6:25 Chojnice 6:32 0 g j 6:04 50771 11:00 II AR - Os Będźmierowice 11:05, Szlachta 11:11, Śliwice 11:21 , Śliwiczki 11:34, AR - Os Będźmierowice 19:27, Szlachta 19:34, Lipowa Tucholska 19:44, j a b y ~ 55218 Łążek 11:46, Tleń 11:57, Osie 12:07, Kwiatki 12:16, Czersk Świecki 12:24, 19:21 II 55974 1 16-17 XI; j ; Rosochatka 19:49, Zarośle 19:53, Małe Gacno 19:59, Zielonka Pomorska 20:02 4 Dąbrowy 12:31 4 j ; PR - R Gutowiec 6:11, Rytel Wieś 6:16, Rytel 6:20, Krojanty 6:25 Laskowice Pomorskie 12:44 Wierzchucin 20:07 6:05 III 50771 Chojnice 6:32 ~ 1 j a b y ~ 9-10 XI; 12-13 XI; III PR - R Gutowiec 20:58, Rytel Wieś 21:03, Rytel 21:07, Krojanty 21:12 13 XI; PR - R Łąg 11:28, Czarna Woda 11:32, Kamienna Karczma 11:37, Kaliska 11:41, 20:53 50785 11:23 III j a b y Chojnice 21:20 III PR - R Łąg 6:17, Czarna Woda 6:21, Kamienna Karczma 6:26, Kaliska 6:31, 50708 Bytonia 11:46, Zblewo 11:49, Pinczyn 11:53, Piesienice 11:56, Starogard 1 6:12 50706 Bytonia 6:36, Zblewo 6:40, Pinczyn 6:44, Piesienice 6:48, Starogard 2 j a b y 2 j a b y Gdański 12:04, Szpęgawsk 12:10, Swarożyn 12:14, Rokitki Tczewskie 12:21 III PR - R Łąg 21:04, Czarna Woda 21:08, Kamienna Karczma 21:13, Kaliska 21:17, Gdański 6:56, Szpęgawsk 7:02, Swarożyn 7:06, Rokitki Tczewskie 7:13PRZYSZŁY~ 1 57 20:59 50716 Bytonia 21:22, Zblewo 21:26, Pinczyn 21:29, Piesienice 21:33, Starogard - ; Tczew 12:29 2 j a b y Tczew 7:20 12:00 - 17:59 Gdański 21:40, Szpęgawsk 21:46, Swarożyn 21:51, Rokitki Tczewskie 21:57 ~ 1 57 / 7:19 III PR - R Gutowiec 7:24, Rytel Wieś 7:29, Rytel 7:33, Krojanty 7:37 Chojnice 7:45 12:29 III PR - R Gutowiec 12:34, Rytel Wieś 12:39, Rytel 12:43, Krojanty 12:48 - 10 XI; Tczew 22:03 50773 50777 PR - R j a b y j a b y ~ 1 6 / Chojnice 12:54 Gutowiec 22:23, Rytel Wieś 22:28, Rytel 22:32, Krojanty 22:37 1 1 - 11 XI; 22:17 III 50787 1 j a b y Chojnice 22:44 7:49 II AR - Os Będźmierowice 7:54, Szlachta 8:00, Śliwice 8:10, Śliwiczki 8:15, Laski III PR - R Łąg 14:56, Czarna Woda 15:00, Kamienna Karczma 15:05, Kaliska 15:09, 55296 Tucholskie 8:19, Łążek 8:23, Tleń 8:31, Osie 8:40, Kwiatki 8:45, Czersk 14:51 50710 Bytonia 15:14, Zblewo 15:17, Pinczyn 15:21, Piesienice 15:24, Starogard 4 j ; 2 j a b y Świecki 8:50, Dąbrowy 8:55 Laskowice Pomorskie 9:00 Gdański 15:32, Szpęgawsk 15:38, Swarożyn 15:42, Rokitki Tczewskie 15:48 ~ 1-7 / 9-10 XI, 12-13 XI; Tczew 15:55 0 g j II AR - Os Będźmierowice 7:54, Szlachta 8:00, Śliwice 8:10 , Śliwiczki 8:23, 15:03 III PR - R Gutowiec 15:08, Rytel Wieś 15:14, Rytel 15:17, Krojanty 15:22 7:49 55232 Łążek 8:35, Tleń 8:46, Osie 8:56, Kwiatki 9:05, Czersk Świecki 9:13, 50779 4 j ; 1 j a b y Chojnice 15:29 Dąbrowy 9:20 Laskowice Pomorskie 9:33 ~ AR - Os Będźmierowice 15:15, Szlachta 15:21 9-10 XI; 12-13 XI; 15:10 II 55322 Śliwice 15:32 j ; III PR - R Łąg 8:34, Czarna Woda 8:38, Kaliska 8:46, Zblewo 8:53, Pinczyn 8:57, 4 8:29 55228 Piesienice 9:01, Starogard Gdański 9:09, Swarożyn 9:18, Tczew 9:30, Pruszcz 2 j a b y III PR - R Łąg 16:24, Czarna Woda 16:28, Kamienna Karczma 16:33, Kaliska 16:37, Gdański 9:52, Gdańsk Orunia 9:58, Gdańsk Główny 10:03, Gdańsk 16:19 50712 Bytonia 16:42, Zblewo 16:45, Pinczyn 16:49, Piesienice 16:52, Starogard j a b y Wrzeszcz 10:09, Gdańsk Oliwa 10:14, Sopot 10:19, ROZKŁAD JAZDYGdynia Orłowo 10:24 2 Gdański 17:00, Szpęgawsk 17:06, Swarożyn 17:10, Rokitki Tczewskie 17:16 ~ 1-7 / 14-17 XI; Gdynia Główna 10:30 Tczew 17:23

objaśnienia skrótów / abbreviations objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols IC - „PKP Intercity” Spółka Akcyjna g - zastępcza komunikacja autobusowa / rail replacement bus service ; - możliwość przewozu rowerów w wagonie nieprzystosowanym do ich przewozu – 0 - zmiana usług na trasie pociągu / change services on the route TLK - Twoje Linie Kolejowe T - 2 klasa / Second class seats liczba miejsc ograniczona / it is possible to transport bicycles on the wagon not ~ - terminy kursowania / days of operation PR - POLREGIO sp. z o.o. j - tylko 2 klasa / 2nd class seats only adopted to it - limited number of places / - oprócz / except R - REGIO l b - wagon przystosowany do przewozu rowerów - liczba miejsc ograniczona / wagon 1 AR - Arriva RP sp. z o.o. - rezerwacja obowiązkowa / seat resevations compulsory - w poniedziałki / Mondays a - wagon z miejscami dla osób na wózkach - z windą/rampą / car with seats for adopted to the transport of bicycles – limited number of places 5 - w piątki / Fridays Os - osobowy p disabled passengers - with a lift/ramp - przewóz przesyłek konduktorskich / courier service 6 - w soboty / Saturdays y - klimatyzacja / air conditioning 7 - w niedziele / Sundays Sprzedaż biletów krajowych w każdym pociągu, na zasadach określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic routes can be purchased on each train, consistent with the terms specified by the carrier. Za dane handlowe pociągów odpowiada przewoźnik. / Carriers are responsible for commercial data of FUTURE RAILWAY TIMETABLEtrains. Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników: / Infoline numbers to individual www.intercity.pl www.polregio.pl www.arriva.pl carriers: IC - 22 391 97 57 (24h) dla abonentów sieci zagranicznych i dla połączeń zagranicznych; 703 200 200 (24h) dla abonentów krajowych sieci, opłata 1,29 zł brutto/min. poł., realizator usługi: „PKP Intercity” S.A. / 22 391 97 57 (24h) for international calls and international network subscribers; 703 200 200 (24h) for subscribers of domestic networks, charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: „PKP Intercity" S.A. PR - 703 20 20 20 (24h) opłata 1.29 zł/min. połączenia, realizator usługi: Progress Plus S.C. / 703 20 20 20 (24h) charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: Progress Plus S.C. AR - 703 302 333 (24h) opłata 2,08 zł. brutto/min. poł., realizator usługi: Progress Plus S.C. / 703 302 333 (24h) charge of PLN 2.08 gross/min. of each call, service provider: Progress Plus S.C.

www.portalpasazera.pl Strona 1 z 1