UNESCO-Welterbestatten in Deutschland
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNESCO-Welterbestatten in Deutschland 1. Aachener Dom (Aufhahme in die Welterbeliste: 1978) 2. Wiirzburger Residenz und Hofgarten (1981) 3. Speyerer Dom (1981) 4. Wallfahrtskirche ,,Die Wies" (1983) 5. Schlosser Augustusburg und Falkenlust in Bruhl (1984) 6. Dom und Michaeliskirche in Hildesheim (1985) 7. Romische Baudenkmaler, Dom und Liebfrauenkirche von Trier (1986) 8. Hansestadt Liibeck (1987) 9. Schlosser und Parks von Potsdam und Berlin (1990) 10.KlosterLorsch(1991) 11. Bergwerk Rammelsberg und Altstadt von Goslar (1992) 12. Altstadt von Bamberg (1993) 13. Klosteranlage Maulbronn (1993) 14. Volklinger Hiitte (1994) 15. Stiftskirche, Schloss und Altstadt von Quedlinburg (1994) 16. GrubeMessel(1995) 17. Kolner Dom (1996) 18. Das Bauhaus und seine Statten in Weimar und Dessau (1996) 19. Luthergedenkstatten in Eisleben und Wittenberg (1996) 20. Klassisches Weimar (1998) 21.Wartburg(1999) 22. Museumsinsel Berlin (1999) 23. Gartenreich Dessau-Worlitz (2000) 24. Klosterinsel Reichenau (2000) 25. Industriekomplex Zeche Zollverein in Essen (2001) 26. Altstadte von Stralsund und Wismar (2002) 27. Oberes Mittelrheintal (2002) 28. Dresdner Elbtal (2004) 29. Rathaus und Roland in Bremen (2004) 30. Muskauer Park (2004) 31. Grenzen des Romischen Reiches: Obergermanisch-raetischer Limes (2005) 32. Altstadt von Regensburg mit Stadtamhof (2006) UNESCO World Heritage Sites in Germany Les sites du patrimoine mondial de I'UNESCO en Allemagne 1. Aachen Cathedral (World Heritage site since 1978) 1. Cathedrale d'Aix-la-Chapelle (Bien du patrimoine mondial depuis 1978) 2. Wiirzburg Residence with the Court Gardens and Residence Square (1981) 2. Residence de Wurtzbourg avec les jardins de la Cour et la place de la 3. Speyer Cathedral (1981) Residence C1981) 4. Pilgrimage Church of Wies (1983) 3. Cathedrale de Spire (1981) 5. Castles of Augustusburg and Falkenlust at Briihl (1984) 4. Eglise de pelerinage de Wies (1983) 6. St Mary's Cathedral and St Michael's Church at Hildesheim (1985) 5. Chateaux d'Augustusburg et de Falkenlust a Briihl (1984) 7. Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church 6. Cathedrale Sainte-Marie et eglise Saint-Michel d'Hildesheim (1985) of Our Lady in Trier (1986) 7. Treves - monuments romains, 8. Hanseatic City of Lubeck (1987) cathedrale Saint-Pierre et eglise Notre-Dame (1986) 9. Palaces and Parks of Potsdam and Berlin (1990) 8. Ville hanseatique de Lubeck (1987) 10. Abbey of Lorsch (1991) 9. Chateaux et pares de Potsdam et Berlin (1990) 11. Mines of Rammelsberg and Historic Town of Goslar (1992) 10. Abbaye de Lorsch (1991) 12. Town of Bamberg (1993) 11. Mines de Rammelsberg et la ville historique de Goslar (1992) 13. Maulbronn Monastery Complex (1993) 12. Ville de Bamberg (1993) 14. Volklingen Ironworks (1994) 13. Monastere de Maulbronn (1993) 15. Collegiate Church, Castle, and Old Town of Quedlinburg (1994) 14. Usine siderugique de Volklingen (1994) 16. Messel Pit Fossil Site (1995) 15. Collegiale, chateau et vielle ville de Quedlinburg (1994) 17. Cologne Cathedral (1996) 16. Site fossilifere de Messel (1995) 18. Bauhaus and its Sites in Weimar and Dessau (1996) 17. Cathedrale de Cologne (1996) 19. Luther Memorials in Eisleben and Wittenberg (1996) 18. Le Bauhaus et ses sites a Weimar et Dessau (1996) 20. Classical Weimar (1998) 19. Monuments commemoratifs de Luther a Eisleben et Wittenberg (1996) 21. Wartburg Castle (1999) 20. Weimar classique (1998) 22. Museumsinsel (Museum Island), Berlin (1999) 21. La Wartburg (1999) 23. Garden Kingdom of Dessau-Worlitz (2000) 22. Museumsinsel (lie des musees), Berlin (1999) 24. Monastic Island of Reichenau (2000) 23. Le royaume des jardins de Dessau-Worlitz (2000) 25. Zollverein Coal Mine Industrial Complex in Essen (2001) 24. lie monastique de Reichenau (2000) 26. Historic Centres of Stralsund and Wismar (2002) 25. Complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein a Essen (2001) 27. Upper Middle Rhine Valley (2002) 26. Centres historiques de Stralsund et Wismar (2002) 28. Dresden Elbe Valley (2004) 27. Vallee du Haut-Rhin moyen (2002) 29. Town Hall and Roland on the Marketplace of Bremen (2004) 28. Vallee de l'Elbe a Dresde (2004) 30. Muskauer Park / Park Muzakowski (2004) 29. Hotel de ville et la statue de Roland sur la place du marche de Breme (2004) 31. Frontiers of the Roman Empire: 30. Pare de Muskau (2004) Upper German-Raetian Limes (2005) 31. Frontieres de PEmpire romain: Limes de Germanie Superieure et de Rhetie (2005) 32. Old town of Regensburg with Stadtamhof (2006) 32. Vieille ville de Ratisbonne et Stadtamhof (2006).