Anno 61* N. 186 Quotidiano LIRE 600 Sped. abb. post, gruppo 1/70 • MARTEDÌ 7 AGOSTO 1984 Arretrati L. 1.200 l'Unità ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO

La Cassa è morta Drammatico allarme lanciato dai sindaci delle grandi città Dopo ben 28 anni Adesso non si bari Dal fioretto di ANTONIO BASSOLINO Esplode l'emergenza-casa T L VOTO del Parlamento ha dionale. Il suo raggio di inter­ obbligato il governo a vento ha abbracciato l'econo­ a squadre sciogliere la Cassa per il Mez­ mia, la politica, la cultura. È zogiorno e ad iniziare le pro­ stato uno strumento 'ambizio­ cedure per la sua liquidazione. so» con cui si aggiornava e si Si chiude cosi il primo capito­ articolava il potere e quindi il lo di una vicenda emblemati­ rapporto con lo Stato. È stato Mezzo milione di sfratti l'ottavo oro ca, tipica dell'Italia di oggi. uno dei tramiti principali per Proviamo a raccontarla. Da costruire consenso, creare ric­ quattro anni era scaduta la le­ chezze, modificare il caratte­ Tanti saranno entro la fine dell'84 se non si prendono contromisure - Novelli denuncia la situazione di To­ Mennca, Tilli e Simionato in semifinale gislazione sul Mezzogiorno e re delle forze produttive. La rino - Due milioni di disdette Tanno scorso - Anche il Viminale ammette la gravità della situazione nei 200 - Calcio, gli azzurri tacciono la Cassa continuava a vivere Cassa non è rimasta ferma, in regime di continue e scan­ immobile. Ha prodotto e se­ guito fasi diverse. Il suo falli­ ROMA — Case senza gente, anno in cerca di casa. Di que­ A Torino e nel Piemonte l'emergenza-casa si aggiunge all'e- L'Italia, dopo 28 anni, torna ad essere regina del fioretto a dalose proroghe. Giunti all'ot­ gente senza casa: è il dram­ sta situazione, che può tava proroga (sì, non è un er­ mento più vero è dovuto non mergenza-dlsoccupazlone. Quest'anno, solo nel capoluogo, squadre maschile con una vittoria stupenda e ricca di colpi di solo o tanto al vuoto, all'ineffi­ ma che vive questo paese che esplodere da un giorno all'al­ diventeranno esecutivi 20 mila sfratti. Oltre 7.500 famiglie scena sul forti tedeschi federali. Il mondo, intanto, applaude rore di stampa: otto proroghe s'avvia a far registrare entro tro, si è fatta portavoce una Intervista in quattro anni, due in media cienza, quanto piuttosto al ti­ sfrattate hanno già presentato la domanda al Comune per alle imprese di Moses e della Ashford, mentre la nazionale po di azione, di politica svolti. l'anno mezzo milione di delegazione delle grandi cit­ ottenere un alloggio. Dal 1° settembre 1 vigili di quartiere azzurra di calcio ripropone atteggiamenti irritanti. Dentro e all'anno) il governo Craxi as­ Via via è sempre di più diven­ sfratti. Quasi a dire che ri­ tà presso la presidenza del a Ottaviano fuori dal campo. L'Olimpica ha infatti battuto il Cile, in una sume l'impegno solenne di an­ marrebbero senz'alloggio gli Consiglio del ministri per re­ inlzieranno 11 censimento degli alloggi sfitti. Ieri, l rappre­ tata un formidabile strumento abitanti di Napoli e del din­ clamare misure immediate sentanti del comitati di quartiere hanno Incontrato il sindaco partita brutta e a tratti molto dura, grazie a un rigore conces­ dare, finalmente, ad una nuo­ di corruzione della vita politi­ Diego Novelli e 11 presidente della giunta regionale Aldo VI- Del Turco so con generosità dall'arbitro scozzese McGlnglay e realizza­ va definizione dell'intervento torni, o di Milano e del suo per fronteggiare l'emergen­ ca meridionale, di subordina­ hinterland, o della provincia za. Interpreti di questa real­ gllone. Gli amministratori hanno chiesto al governo misure to da Vlgnola nel primo tempo supplementare. Subito dopo straordinario; invece, per me­ zione economica e politica del immediate e radicali e — In attesa dell'Incontro che l sindaci l'Incontro ecco la «novità». Gli azzurri avrebbero deciso di si e mesi, il governo non pre­ di Torino, o una popolazione tà sono stati i sindaci di Ro­ «Il disgelo sociale può di­ Mezzogiorno. maggiore di quella della Li­ ma Vetere (PCI), di Torino avranno alla fine del mese con il presidente del Consiglio sincagliare le relazioni indu­ attuare il silenzio stampa. La circostanza non è stata smenti­ senta alcun disegno di legge. guria, o dell'intera Calabria Novelli (PCI), di Venezia Ri­ Bettino Craxl — si sono già rivolti Ieri al ministro delle Fi­ striali, ma attenzione che ta dal dirigenti della squadra. Siamo insomma a un black­ Noi comunisti siamo i primi e Adesso si apre una fase nuo­ o di tre regioni Insieme, go (PSI), di Padova Gottardl nanze Bruno Vlsentini (per l'aggiornamento del catasto ur­ sulla rotta non ci sia 11 ghiac­ out in tutto simile a quello messo in atto dal campioni del i soli a scendere in campo a va e impegnativa. Siamo a un Abruzzo, Molise e Basilicata. (DC) e gli assessori all'edili­ bano) e al ministro dei Lavori pubblici Franco Nicolazzi per cialo pollticoi. In una inter­ mondo In Spagna. Chissà se questa volta servirà a qualcosa? tempo e con una organica pro­ passaggio delicato. Si è vinta Ma il dramma non si arresta zia di Milano, Bologna e Fi­ una procedura urgente che blocchi e dilazioni gli sfratti sen­ vista all'Unità 11 segretario Lasciando l calciatori a meditare e in attesa del nuovo, scon­ posta legislativa. Una propo­ una battaglia, ma la partita è agli sfratti, che pure sono renze. tenziati ma non ancora esecutivi. Ma 11 dramma della casa è generale aggiunto della tato, exploit di Lewis nel salto In lungo c'è da registrare sta, ovviamente, aperta alla tanti. È fatto di due milioni Più di ventimila sfratti al diventato insostenibile In tutte le grandi città, dove sono l'ottimo avvio dei velocisti azzurri nel duecento metri. Pietro ancora in gran parte da gioca­ CGIL, il socialista Del Turco Mennea, Stefano Tilll e Carlo Simionato si sono qualificati discussione e al confronto, al re. Gli orfani della Cassa sono di famiglie che vivono in mese. Più di cento al giorno notevolmente aumentate le richieste di rilascio delle abita­ affronta 1 temi che saranno dibattito con forze sociali e coabitazione, di due milioni si eseguono con l'intervento zioni. A Milano, a Genova, a Bologna, a Venezia, a Trieste, a al centro della ripresa del per le semifinali del 200 metri. Nel primo quarto Stefano Tilli tanti, specie nella DC. Gli in­ di case vuote (di cui almeno ha impegnato il grande Cari Lewis, giungendo secondo, subi­ politiche, agli opportuni mi­ teressi in gioco sono enormi: Napoli ci sono migliala di sfratti e tante tante case sfitte. Per confronto con gli industriali. to dietro il grande campione statunitense. Nella sua batterla, glioramenti. Ma una proposta 600-700.000 nelle città po­ Claudio Notari uscire dall'emergenza. Libertini illustra le proposte del PCI. economici, di potere, ed anche trebbero essere affittate), di L'INTERVISTA A CURA DI PA­ Mennea si è ciassificato secondo. chiara, di radicale e innovati­ politico-ideali, di visione della 300 mila giovani coppie ogni (Segue in ultima) SQUALE CASCELLA A PAG. 2 va riforma dell'intervento questione meridionale e del NOTIZIE E SERVIZI A PAG. 2 NELLO SPORT straordinario, fondata proprio suo rapporto con problemi e le sullo scioglimento della Cas­ prospettive dell'intera nazio­ sa. Per molto tempo non è sta­ ne italiana. Perciò i pericoli to possibile discutere su un'i­ sono evidenti: per i prossimi potesi del governo, poiché non giorni e per i mesi futuri. Il governo conservatore smantella l'industria pubblica favorendo la speculazione esisteva. Né è stato possibile L'appuntamento più vicino — per il veto di fatto della è la nomina del liquidatore. maggioranza — portare avan­ •Per garantire la continuità si ti una riflessione seria sulle può pensare di nominare liqui­ idee dei comunisti. Fin troppo datore della Cassa l'attuale facile profezia fu per noi im­ commissario Massimo Perot- maginare cosa si nascondeva ti», ha dichiarato il ministro La Thatcher «regala» la Jaguar dietro l'inerzia, l'«indecisio- De Vito. E perché? Quattro nismo» del governo: contrasti mesi fa fu sciolto il Consiglio reali e poi, in fondo, il «dise­ di amministrazione della Cas­ Messi in vendita 180 milioni di azioni, ma la domanda ha superato di gran lunga l'offerta - È solo una delle gno», il tentativo, messo in sa «per violazione di norme e operazioni, se ne annunciano altre - Frenetiche reazioni della Borsa - Ma intanto cresce la disoccupazione pratica, di andare a un'ennesi­ regolamenti», fu nominato ma proroga. Ad una sfida in­ commissario lo stesso presi­ tollerabile per il Parlamento dente Perotti. Fu già quello un Dal nostro corrispondente e un Paese che ogni giorno de­ atto incredibile. Ed ora che si LONDRA — È una settima­ ve ascoltare discorsi, spesso scioglie la Cassa si nomina li­ Rivolto dal sindaco a USA e URSS na eccezionale per gli specu­ ipocriti o a senso unico, sul ri­ quidatore il presidente-com­ latori di borsa grazie alla po­ missario Perotti? Di quale litica di privatizzazione della gore, l'efficienza, l'uso della signora Thatcher. I rami più spesa pubblica. continuità parla De Vito? La continuità finanziaria e ope­ redditizi dell'industria di rativa è prevista dalle leggi Da Hiroshima stato vengono ceduti a prezzi A questo punto annuncia­ stracciati e provocano una mo, come partito e gruppi esistenti. Ma questa continui­ ressa come nei «saldi» di sta­ parlamentari, che avremmo tà, dopo la rottura del votò e lo gione dei grandi magazzini. utilizzato i mezzi regolamen­ scioglimento della Cassa, sa­ un appello L'ultimo esemplo l'ha forni­ tari per impedire la conver­ rebbe una continuità trasfor­ to la vendita della Jaguar sione in legge dell'ultimo de­ mistica. che si è trasformata in una creto di proroga. Non è stato Al contrario, si impongono vera e propria «corsa dell'o­ necessario. La Camera ha netti segnali di novità. Per il al negoziato ro» per riuscire a piazzare le bocciato, da subito, il decreto liquidatore: scegliendo, al di domande di acquisizione dei fuori della logica spartitoria e titoli. Al sentore di profitti non ritrovandovi i requisiti di rapidi e sicuri, la tradiziona­ urgenza (dopo quattro anni!) e della Cassa, una persona che dia le garanzie necessarie di nucleare le flemma della City ha ce­ di costituzionalità. Di qui, dal duto di schianto, a furia di voto parlamentare e dall'im­ obiettività, di competenza, di gomitate e spintoni, davanti possibilità per il governo di professionalità. E per i pro­ Il terribile olocausto atomico ricordato in agli sportelli della banca andare oltre il punto limite blemi di fondo, per la nuova tutto il mondo - Un «die-in» a Comiso Barclays presa d'assalto da già raggiunto delle irregoralì- legge sul Mezzogiorno. Cosa migliala di intenzionali ac­ tà e delle illegalità è venuta la vuol dire creare, come dice De quirenti. L'emissione di 180 Vito, «un nuovo ente centra­ ROMA — «Unione Sovietica — unito a un aumento della milioni di azioni ordinarie al doverosa decisione di scioglie­ le»? Si resuscita la Cassa, con e Stati Uniti debbono ripren­ corsa all'armamento nuclea­ prezzo di una sterlina e 65 re la Cassa. È un fatto grosso, un altro nome? Sia allora dere i negoziati per la ridu­ re, costituisce una minaccia centesimi l'una (circa 4 mila Polemiche sul dramma un successo della democrazia chiaro che la nostra battaglia zione delle armi nucleari se alla pace nel mondo. Le due lire) è stata sottoscritta otto e del Mezzogiorno. Un risulta­ continua. Riproponiamo con si vuole evitare una guerra e superpotenze debbono tro­ o dieci volte di più. Le do­ to che premia la lotta dei co­ forza le nostre proposte: un in­ l'estinzione del genere uma­ vare un accordo per sedersi mande sono più di 300 mila della maratoneta munisti e delle forze che con tervento fondato su program­ no». È l'appello lanciato, do­ al tavolo del negoziati». per un totale di 2 miliardi e coerenza si sonò battute con­ mi di investimenti per nuove po un commosso e intenso I mesti rintocchi della mezzo di sterline. Ora si sta tro la Cassa. E che esprime, minuto di silenzio, dal sinda­ •campana della pace» hanno cercando di selezionare l'in­ LOS ANGELES — Roventi dente della Federazione in­ infrastrutture, per la politica co di Hiroshima, Takeshi ricordato, alle 8,15 locali. polemiche hanno scosso le ternazionale di atletica leg­ mi sembra, un significato an­ industriale, i servizi alla pro­ credibile volume di richieste che più generale: la lotta, l'ini­ Araki, davanti a quasi 50 mi­ esattamente l'ora in cui e distribuire le azioni nel Olimpiadi all'indomani della gera, che era sulla pista al duzione e. al posto della Cas­ la persone riunitesi per la ce­ esplose l'ordigno di morte su modo più «equo* possibile. terribile prova della marato­ momento del dramma, ha ziativa, il Parlamento conta­ sa, una società di progettazio­ rimonia commemorativa Hiroshima, «l'inferno di quei Ma nessuno ha il minimo neta svizzera Gabriela annunciato un richiamo for­ no. possono spostare orienta­ ne al servizio delle regioni, de­ dell'olocausto atomico del 6 momenti». Tra i presenti c'e­ dubbio che la forte corrente Schiess, giunta al traguardo male al rispetto del regola­ menti e rapporti di forza. In gli enti locali, dell'ammini­ agosto i945. Oggi il pericolo ra il cappellano americano speculativa che sta dietro con oltre venti minuti di ri­ menti, che impongono un in­ qualche modo si chiude, si può strazione dello Stato. Ma vo­ di un conflitto nucleare, con George B. Zabelka, 65 anni, l'operazione possa in alcun tardo sulla vincitrice in con­ tervento dei medici qualora chiudere, per ora, un'intera gliamo anche e soprattutto ri­ conseguenze enormemente che benedisse l'aereo USA modo essere controllata. Di dizioni di sfinimento pauro­ le prove mettano a repenta­ epoca storica. lanciare. ben al di là dell'in­ più gravi di quelle avutesi a prima della partenza per la qui a qualche giorno, quando se. Per tutto l'ultimo giro di glio l'integrità degli aUeti. La Cassa, infatti, non è sta­ tervento straordinario, l'insie­ Hiroshima e Nagasaki, è missione in Giappone. Nei si apriranno le contrattazio­ Sono intanto complessiva­ purtroppo reale. La cerimo­ giorni scorsi a Tokyo il sa­ pista, che l'elvetica ha per­ ta un ente qualsiasi. È stato un me di una moderna politica ni in borsa, le azioni della Ja­ corso con estrema lentezza, mente discrete le condizioni nome, un simbolo, una bandie­ meridionalista, i temi delle nia dunque non poteva esse­ cerdote ha chiesto «perdono, guar sono destinate a salire fisiche della temeraria elve­ re rivolta solo al passato. per me stesso e per il mio fino a 2 sterline e 30 e anche barcollando passo dopo pas­ ra delle classi dirigenti. Ha se­ necessarie coerenze nazionali. so, un gruppo di medici ha tica, che è stata soccorsa solo gnato tutto un cammino, un del destino del Mezzogiorno e «L'attuale stallo nelle tratta­ HIROSHIMA — Pacifisti giapponesi simulano la catastrofe nu­ oltre: un guadagno di mille al di là della fatidica linea tive — ha insistito il sindaco (Segue in ultima) cleare nell'anniversario della distruzione della citta sterline per unita, una fortu­ seguito l'atleta, che rifiutava pezzo decisivo di storia meri- del Paese. na per i molti «stags» finan­ decisamente di ritirarsi e di del traguardo. Dopo poche ziari, gli speculatori che porre così termine al suo cal­ ore dall'arrivo Gabriela si puntano su questo o quel no­ vario. Il responsabile della era già abbastanza ripresa, Nell'interno minativo con la disinvoltura squadra elvetica è quasi ve­ tanto da lasciare l'inferme­ delle scommesse che non si nuto alle mani con gli uomi­ ria e fare ritorno al villaggio possono perdere. E non c'era olimpico. Ma solo il tempo I miti piaceri delle notti di Pechino ni del servizio di sicurezza, dirà se davvero sarà passata mal stata un'offerta aziona­ che gli hanno fisicamente Il parroco di Africo, arrestato ria così vantagiosa, la garan­ indenne attraverso la terribi­ impedito di avvicinarsi all'a­ le prova del Coliseum. zia di un colpo gobbo senza tleta. Primo Neblolo, presi­ per associazione mafiosa Così la città riscopre le ore piccole rischio alcuno. NELLO SPORT Don Giovanni Stilo, parroco di Africo, in provincia di Reggio Il portavoce laburista per Calabria, è stato arrestato ieri per associazione mafiosa. Il gli affari economici, onore­ Dal nostro corrispondente carelle, di locali equivoci, di Quest'estate molte delle fan­ perativa» — messe su da de­ vole Peter Shore, ha detto: «Il prete era già stato più volte indicato come figura di spicco PECHINO — Ci viene anco­ case d'appuntamento dove il tasie di allora sono divenute cine di migliala di giovani contribuente è stato ancora nella geografia delle cosche calabresi. A PAG. 5 ra da ridere a pensarci. 'Co­ tassista compiacente l'a­ realtà. Ora c'è davvero una che altrimenti sarebbero ri­ una volta Imbrogliato e lo me, non hai mai sentito par­ vrebbe condotto con una pic­ Pechino by night Xidan, masti nella legione degli *in speculatore arricchito da lare del quartiere cantonese? cola mancia, di ristorantini l'arteria che taglia a ovest attesa di lavoro* — cfte ora fa una emissione a prezzo ri­ Boom demografico: Esodo, in dieci giorni Quello con le lanterne ros­ aperti fino alle ore piccole. della Città proibita il vialone concorrenza all'apatia dei dotto». La Jaguar appartene­ se?: 'Allora è vero che c'è Un piccolo capolavoro di della -lunga pace; era dive­ negozi di Stato. va fino all'altro giorno alla 290 morti sulle strade una vita notturna anche perfidia. Sapendo benissimo nuta famosa, negli anni im­ Gente che passeggia. Vec­ British Leyland, un'azienda da ieri la Conferenza qui~. lo sapevo che erano tut­ Nei dieci giorni a cavallo tra luglio e agosto sono morte in che. in un raggio di venti chi­ mediatamente successili al­ chi In canottiera e calzoncini pubblica tuttora in gravi dif­ te balle.» a chi vogliono dar­ lometri. al massimo c'era un la caduta della 'banda del corti, nella tenuta tradizio­ ficoltà. La BL è stata costret­ incidenti stradali ben 290 persone. In diminuzione invece i la a bere che alle 6 del pome­ po' di gente sdraiata sull'a­ quattro; per la folla che si nale dell'afa estiva. E giova­ ta dal governo conservatore CnTA* DEL MESSICO — È 2050 gli abitanti della Terra sa­ feriti. Una maggiore indisciphna, come si deduce dall'au­ rìggio tutto è chiuso?*. Gli stata inaugurata ieri la II Con­ ranno 9.8 miliardi (oggi sono sfalto a prendere fresco. Si addensava davanti al «dazi- ni in 'T-shirt* con scritte a disfarsi della Jaguar pro­ 4,8 miliardi), il 90% dei quali mento delle multe, all'origine di molti disastri. A PAG. 6 occhi del turista italiota, in­ era bevuto tutto. Un po' di bao; I manifesti a grandi ca­ sgargianti e blue-jeans, ca­ prio ora che le linee di mon­ ferenza mondiale sulla popola­ contrato per caso ai tavolini zione, organizzata dalle Nazio­ vivranno nel Terzo mondo, con rimorso l'avevamo provato ratteri appiccicati sul 'muro pelli, basette e incerta pelu­ taggio di quella che è una ni Unite. I lavori si protrarran­ punte massime di concentra­ dell'Hotel Pechino, avevano solo quando, poco dopo, c'era della democrazia: I 'dazi- ria ostentatamente coltivata delle auto britanniche di zione nelle aree più povere. cominciato a brillare d'inte­ no fino al 13 agosto: vi parteci­ Per il referendum in Francia capitato di vederlo seria­ bao' sono stati proibiti da un all'occidentale. Vecchie, maggior prestigio avevano pano 56 nazioni e 300 organi­ Non a caso dunque il primo mi­ resse. E noi. con gioia mali­ mente impegnato nel tenta­ bel pezzo. Ma la folla, una qualcuna col moncherini preso a risalire la china ri­ smi non governativi. Oggi, co­ nistro cinese Zhao Ziyang, nel oggi il dibattito al Senato gna, avevamo continuato tivo di con vincere a gesti uno quantità di gente incredibile, ereditati dal passato, al brac­ guadagnando un attivo di 50 me 10 anni fa quando si tenne a suo messaggio di saluto alla per un bel pezzo ad elencar­ degli autisti della compa­ ancor più numerosa di quel­ Conferenza, ha raccontato di Il Senato francese inizia oggi 11 dibattito sulla proposta di cio delle nuore o delle nipoti. milioni di sterline nel bilan­ Bucarest la I Conferenza mon­ affrontare ì problemi del con­ gli I piaceri proibiti della Pe­ gnia dei tassi della capitale a la di altri tempi, è tornata a Ragazze agghindate In vestl- cio del 1983. Avrebbe potuto diale sulla popolazione, il boom Mitterrand di Indire un referendum per modificare la Costi­ chino notturna. Con la mas­ trollo demografico in relazione portarlo in uno dei quartieri Xidan per accalcarsi, fino a demografico continua a rap­ a quelli del sottosviluppo, au­ tuzione, In modo da estendere le possibilità di referendum a sima serietà avevamo co­ cosi perfidamente partoriti tarda notte, attorno alle mi­ Siegmund Ginzberg Antonio Bronda presentare una delle sfide prin­ spicando una maggiore coope­ tutti I problemi delle libertà. La destra, maggioritaria al Se­ minciato ad evocare imma­ dalla nostra fantasia. gliaia di bancarelle dell'Ini­ cipali per l'umanità: stando ai razione intemazionale anche su nato, è contrarla alla proposta. A PAG. 7 gini di vicoli Intasali di ban­ Sono passati alcuni anni. ziativa 'individuale' o 'coo­ (Segue in ultima) (Segue in ultima) dati della Banca Mondiale, nel questo tema. MARTEDÌ l'Unità OGGI 7 AGOSTO 1984 Confronto sindacale e nodi politici In Piemonte l'emergenza della casa si aggiunge a quella della disoccupazione Del Turco: basta con gli accordi Solo a Torino ventimila sfratti contro qualcuno esecutivi entro dicembre Intervista al segretario generale aggiunto della CGIL - In­ Oltre 7500 famiglie hanno già presentato domanda al Comune per un alloggio - Incontro dei rappresentanti dei quartieri col dispensabile un approccio diverso tra governo e opposizione sindaco Novelli e il presidente della Regione Viglione - Chiesta una procedura urgente per bloccare gli sfratti non ancora esecutivi

ROMA — «Il disgelo sociale può disincaglia­ fiscale, struttura delle Indicizzazioni, costo Dalla nostra redazione La tensione Inevitabilmente cresce. Nel tanti del governo. Da settembre a fine anno catasto cittadino (che significherebbe anche re le relazioni Industriali, ma attenzione che del lavoro, relazioni contrattuali). Sarà tanto TORINO — Alla disoccupazione si è aggiun­ quartiere Cenlsia stanno sorgendo l comitati si susseguiranno In tutta Italia circa 170 mi­ lavoro per 400 persone) e Informandolo che sulla rotta non ci sia 11 ghiaccialo politico». È più aperta la nostra Iniziativa se ascolteremo ta una seconda emergenza: l'emergenza ca­ degli sfrattati, che si propongono iniziative a la sfratti, con una situazione resa ancor più comunque, a partire dal 1° settembre, 1 vigili l'immagine efficace di Ottaviano Del Turco, anche le opinioni del partiti, se potremo av­ sa. E spesso l'una e l'altra si sommano, difesa degli Inquilini. Un altro delegato del incandescente dalla scadenza del contratti e urbani di quartiere procederanno al censi­ socialista, segretario generale aggiunto della valerci — nella nostra specifica autonomia creando situazioni drammatiche. A Torino, quartieri ha anticipato: «Organizzeremo una delle proroghe di cui avevano potuto usu­ mento degli alloggi sfitti. Inoltre, Novelli e CGIL. sindacale — di contributi importanti. È an­ come In tutte le grandi città Italiane, stanno grande manifestazione nel centro, In piazza Viglione hanno chiesto con una lettera al mi­ che un modo per riaccendere una dialettica fruire le famiglie meno abbienti in applica­ — Insomma, se non c'è un disgelo anche tra piovendo gli sfratti, In grande maggioranza Castello, anche con forme di sciopero collet­ zione della legge sull'equo canone. Poco o nistro Nicolazzi che sia emanata «con urgen­ le forze politiche, soprattutto quelle della politica e sociale proficua, liberandoci tutti del sospetti del passato*. «per finita locazione». Trovare un nuovo ap­ tivo della fame. Devono essere certamente nulla si potrà fare per fermare gli sfratti di­ za» la norma che blocca e proroga gli sfratti; sinistra, tutti gli sforzi rischiano di essere partamento è difficile per chiunque perché 11 tutelati 1 diritti del piccolo proprietario che chiarati esecutivi con atto di monitoria, e per la cui procedura non è ancora completata vani? — Un passato che, però, sembra alimentare mercato delle locazioni è pressoché congela­ ha effettivamente bisogno del suo alloggio, con atto di monitoria. «Bisogna creare un va­ «Dobbiamo assolutamente evitare il ri­ ancora posizioni differenti tra le tre confe­ queste famiglie si dovrà trovare una soluzio­ sto movimento d'opinione — ha concluso to, perché una parte degli alloggi viene desti­ ma anche quelli del cittadino che non può ne che può essere cercata nel campo degli schio che gli accordi sindacali appaiano o derazioni. nata ad altri usi più remunerativi. Trovare essere buttato sulla strada e abbandonato a Novelli — perché non ci siano ulteriori ritar­ siano qualcosa fatta contro qualcuno. Devo­ «Le differenze, è vero, sono evidenti. Gli se stesso. In Parlamento, però, non c'è una appartamenti vuoti, o adottando misure fi­ di». un tetto è difficile soprattutto per chi — sen­ scali nel confronti del proprietari di più di no tornare ad essere fatti per qualcuno e per effetti delle vicende degli ultimi mesi conti­ za lavoro, In cassa Integrazione, pensionato o maggioranza sul problema della casa». L'temcrgenza casa» non è esplosa all'Im­ qualcosa: cioè, per I lavoratori e per un'eco­ nuano a pesare. E tuttavia il documento con­ Viglione e Novelli si sono pronunciati In due alloggi che 11 tengono sfitti oppure con provviso. Già un anno fa l'ANCI e 1 responsa­ potendo contare su un solo salarlo — si sente un decreto governativo di requisizione. nomia di sviluppo. Perché sia cosi tutto deve segnatoci dalla Confindustria...... sparare delle richieste d'affitto da capogiro e termini netti: occorrono iniziative immedia­ bili delle amministrazioni locali avevano pò-; essere chiaro, rapporti sociali e rapporti poli­ — Un documento che, guarda caso, Camiti da versare, naturalmente, «in nero». te del governo, provvedimenti anche radica­ L'altro polo del problema è costituito dagli sto 11 problema sul tavolo del governo, chle-] tici. Ecco, allora, che un approccio diverso ha definito «un pretesto»... li, per evitare che l'ondata degli sfratti provo­ sfratti già sentenziati ma non ancora esecu­ dendo Interventi non occasionali ma una ve­ tra governo e opposizione diventa indispen­ «Io non sono d'accordo con Camiti. O me­ A fine anno — secondo le cifre fornite dal chi un vero e proprio «terremoto» nelle città. ra e propria politica della casa rivolta ad af­ sabile e non può che avere 11 suo centro nel tivi. Per questi è Indispensabile un provvedi­ glio, se adesso le piattaforme si chiamano un rappresentanti del comitati di quartiere che Il presidente della Giunta piemontese ha ri­ mento che li blocchi o una misura che ne frontare una serie di nodi fondamentali: dal dialogo tra PCI e PSI. Noi socialisti della pretesto si tratta di un pretesto costruito be­ Ieri hanno avuto un incontro col sindaco cordato che le Regioni non hanno competen­ regime del suoli al finanziamento dell'edili-] CGIL lo abbiamo sempre sostenuto, anche ne. Perché quel documento è una sorta di consenta 11 dilazionamene. I sindaci chiede­ Diego Novelli e col presidente della Regione za sulla casa mentre 1 fondi finalizzati a que­ ranno concrete risposte nell'Incontro con zia pubblica, dalla riforma della legge sull'e- quando sembrava prevalere lo scontro più stimma delle rivendicazioni dell'impresa in­ sto settore sono esauriti: «La casa — ha detto .quo canone all'utilizzo del patrimonio abita­ duro. E se non è ancora così, la CGIL — per dustriale. Ecco cosa volevo dire: a me pare Piemonte Aldo Viglione — nel capoluogo su­ Craxi previsto per fine agosto: «Si tratta di balpino andranno in esecuzione circa 20 mila — non può più essere un bene rifugio. Il go­ compiere un atto di volontà politica — ha tivo sfitto e al problema dell'abusivismo. È la sua natura e per il suo ruolo — deve lavo­ ragione sufficiente per indurre tutto il grup­ stata la non volontà e l'incapacità di realiz-] rare perché avvenga. Dico di più: Il problema, po dirigente del sindacato a sciogliere rapi­ sentenze di sfratto. SI prepara cioè un autun­ verno quintuplichi le tasse sull'abitazione a affermato Novelli — che non comporta costi. no angoscioso per decine e decine di migliaia chi non affitta, e stabilisca che il canone deve zare questa politica complessiva che ha fatto oggi si pone per tutti. Il problema di come damente le proprie contraddizioni e a co­ E se è vero che nella maggioranza esistono Incancrenire 1 problemi. Ora 1 problemi sono favorire una vicenda politica e sociale che struire una piattaforma unitaria. Le condi­ di persone che rischiano di essere cacciate di essere pagato con procedure che ne consen­ crepe profonde in materia di politica della può aprirsi In termini nuovi». zioni ci sono. Dobbiamo solo saper lavorare casa e di dover trascorrere l'inverno nelle tano il controllo». venuti al pettine e 11 «terremoto» — è l'espres­ Il sindaco Novelli non ha nascosto la sua casa, è altrettanto vero che esistono in Parla­ sione usata dal sindaco socialista di Venezia^ con grande saggezza, anche per evitare che roulottes mentre nella stessa Torino si con­ mento altre forze capaci di mandare avanti 1 — Dopo anni di incomunicabilità, nuova è venga fuori una proposta talmente poco cre­ tano da 15 mila a 20 mila alloggi sfitti. Per preoccupazione, insistendo sull'esigenza di Rigo, nell'incontro della settimana scorsa a la possibilità del confronto diretto tra le dibile da essere assunta, questa sì, come un misure «In tempi ravvicinati», così come lo provvedimenti necessari». Roma — minaccia di mettere a soqquadro le parti sociali. Quali prospettive ha? dare Idea di come si stanno mettendo le cose, pretesto per non fare niente». basterà dire che oltre 7.500 famiglie sfrattate stesso sindaco di Torino e quelli delle altre Il sindaco di Torino ha telegrafato ieri al città. ; «È difficile stabilire oggi il grado di atten­ hanno già presentato domanda all'ente loca­ grandi città avevano fatto nei scorsi giorni ministro Visentin! sollecitando la realizza­ dibilità di un negoziato che deve ancora co­ — Qual è il contributo che viene dalla pro­ nell'Incontro a Palazzo Chigi coi rappresen­ zione del progetto per l'aggiornamento del Pier Giorgio Betti minciare. La cosa certa, per noi, è che dovrà posta che tutta la CGIL ha messo in campo? le per l'assegnazione di un alloggio. essere un fatto serio». «Risponde alla necessità, che spero avverta — E per la Confindustria? tutto il sindacato, di voltare pagina. È 11 mo­ «Nella Confindustria ci sono e si stanno mento di praticare un'azione rivendlcatlva scontrando tre linee. La prima, di Romiti e su due questioni essenziali, una di principio che non possono essere eluse. Agnelli, punta allo scontro risolutivo che li­ sociale, l'altra di priorità sindacale: cioè, l'e­ Queste misure, per essere dav­ quidi il rapporto col sindacato: la ricerca del quità fiscale e l'occupazione». vero efficaci e non rivelarsi con­ consenso e un passaggio Inutile, meglio tra­ — In che modo possono fare unità? Sul fi­ Così la situazione troproducenti, devono difende­ sformarsi In una potentissima lobby che sco, ad esempio, CISL e UIL — più la prima Le cifre re insieme i diritti degli inquili­ condiziona il governo, Il resto viene da sé. La che la seconda — hanno manifestato riser­ ni, i legittimi interessi dei pic­ seconda, di De Benedetti, mi sembra specu­ ve sull'impostazione della CGIL che fa cor­ coli proprietari e rilanciare l'e­ lare alla prima: la ricerca di una grande al­ rispondere un nuovo assetto del tributo a nelle grandi città dilizia pubblica e cooperativa leanza DC-PCI renderebbe superfluo un rap­ una nuova busta paga. che il governo, invece, ha porta­ porto con tutto 11 sindacato. C'è, Infine, la •Eppure tutti assieme abbiamo parlato del Il grafico contiene i dati sulla situazione degli sfratti to all'asfissia. È importante linea di Lucchini che affida al dialogo e al fisco come di una pregiudiziale. E tutti insie­ del dramma Si riferiscono alle sentenze emesse nel 1983 evitare improvvisazioni e rea­ confronto col sindacato un ruolo Importante me possiamo dire le cose dette prima e dopo lizzare un programma organi­ e non esclusivo. Al momento quest'ultima il 14 febbraio. Che ora — con 11 pacchetto co. In pratica, si tratta, nell'im­ prevale. Ma molto dipenderà da quanto ac­ Visentinl varato dal consiglio del ministri — si raggiunga un certo equilibrio, è un fatto mediato: di sospendere le di­ cadrà alla ripresa autunnale, anche dalle importante. Ma il problema dell'equità resta sdette; graduare gli sfratti per­ scelte che farà il sindacato. Io non ho dubbi: aperto. Ed è un problema che chiama in cau­ ché la mobilità avvenga da casa il confronto e l'accordo con questa Confindu­ da Milano a casa e perché sia tutelata la sa il complesso del sistema fiscale: chi paga, stria non ha alternative credibili». quanto paga, come paga. I lavoratori paga­ necessità vera del proprietario; — Questa Confindustria, però, non ha an­ no, più del dovuto. Diclamo semplicemente agevolare fortemente sul terre­ cora sciolto il nodo politico. Non serve un che debbono pagare correttamente. E non no fiscale i piccoli proprietari avvocato d'ufficio di De Benedetti, basta per ottenere un guadagno corporativo, ma che affittano ad equo canone; quello che tu hai già detto sui rapporti col perché questa è la condizione per mettere or­ a Napoli supertassare gli alloggi vuoti PCI: è o no un problema vero? dine nella composizione della busta paga e, (di chi ha più di due apparta­ su questa base di trasparenza, risolvere i pro­ menti) e stabilire in questi casi «Certo che Io è. Ignorarlo significa non fa­ blemi propri del lavoro. Ne cito uno per tutti: l'obbligo di affitto ad equo ca­ re 1 conti con la politica- La questione non sta la differenziazione del punto di contingenza none. nel riconoscere che nelle grandi vicende so­ con cui affrontare concretamente l'annosa In aumento le richieste di rilascio dell'al­ ciali il ruolo del PCI è decisivo. Questo, lo questione della valorizzazione della profes­ loggio, mentre ci sono tante abitazioni «Gli interventi urgenti — ag­ ripeto, è fuori discussione, e non da oggi. Sta, sionalità». giunge Libertini — che posso­ Invece, nel come il nodo lo si affronta e Io si — Ma nel governo e nella maggioranza c*è vuote che potrebbero essere date in affitto no avere, invece, effetti sul me­ scioglie. Non credo sia possibile immaginare chi dice che così si fa pagare allo Stato il dio periodo sono: riforma del­ svolte clamorose. Saranno i fatti, piuttosto, a prezzo dell'accordo tra le parti sociali. Gli sforzi delle amministrazioni locali l'equo canone per controllare incaricarsi di far evolvere un rapporto diver­ «Semmai, è lo Stato e l'economia che han­ contro l'inerzia del governo - Libertini il­ tutto il mercato; riforma della so, recuperando un approccio tra i due partiti no tutto da guadagnare da un'operazione tassazione degli immobili oggi della sinistra che ha già sicuri punti di riferi­ che tende a razionalizzare la struttura del lustra che cosa propongono i comunisti iniqua e perversa; massicci rifi­ mento». salario e la dinamica contrattuale». nanziamenti del piano decen­ — A cosa ti riferisci? — Credi che tutto il sindacato sia pronto a nale dell'edilizia per le nuove •Penso ai materiali di politica economica percorrere questa strada? ROMA — In tutta l'Italia la ca­ gli sfratti, il Sunia fa picchet­ zioni, è destinata a peggiorare. daglia ed è costituita dal nume­ to è già diventato esecutivo e, costruzioni e per il recupero; che 11 PCI mise in campo due anni fa che «Mi sono andato a rileggere 1 documenti sa è diventata il problema dei taggio "attorno agli stabili. Ci A VENEZIA la situazione si ro altissimo degli alloggi sfìtti. quindi, altrettante famiglie nuove misure per l'edilizia age­ restano l'elaborazione più avanzata compiu­ congressuali delle tre confederazioni proprio problemi. sono 18.000 case sfitte. Il Co­ va facendo sempre più dram­ Sono 7.800. 1 anno prossimo si troveranno volata e cooperativa; risana­ ta sul grandi temi del cambiamento e dello per capire cosa ci può unire. È l'occupazione, A MILANO il mercato degli mune ha fatto la proposta ai matica. Ormai la media è di due A NAPOLI e nei centri terre­ in mezzo alla strada. Come se mento, riforma e sviluppo degli sviluppo. Penso, per 11 PSI, a tutta la gamma appunto. Può essere la leva per una rinnova­ affìtti è bloccato e, ancor più proprietari di «contratti specia­ sfratti al giorno. Sono saliti nei motati gli sfratti sono bloccati ciò non bastasse, la Giunta IACP. di contributi messi in moto dall'assemblea di ta strategia unitaria, tanto più ora che il no­ nei comuni della cintura, con li» per sfrattati con la garanzìa primi sei mesi dell'anno di altri fino alla fine dell'anno. Ma no­ Scotti ha tagliato di mille allog­ #11 governo — conclude Li­ Rlmlnl. Penso all'ultimo scambio di lettere do più grosso — la riduzione dell'orario di migliaia di appartamenti sfitti del fitto e della riconsegna del­ 1.195. Più di cento famiglie nostante la speciale normativa, gi il piano casa previsto dalla bertini — ha una linea opposta tra I due partiti sul fisco. Queste elaborazioni lavoro — comincia ad essere sciolto. La dob­ che diventano uffici. Le disdet­ l'alloggio in caso di bisogno. sfrattate sono ospitate contem­ la situazione sul fronte della ca­ legge 25. e si ispira a un selvaggio neoli­ non possono vedere 11 sindacato estraneo. biamo fare davvero questa battaglia per 11 te per finita locazione in pretu­ Non si sono avute risposte. poraneamente in pensioni, al­ sa è tutt'altro che tranquilla. I Sul dramma della casa, Lu­ berismo del quale si vedono i Anzi, dobbiamo e possiamo favorire tappe lavoro. Ma dobbiamo essere coerenti per pri­ ra nel primo trimestre dell'84 A GENOVA gli alloggi co­ berghi o «residence» e costano pretori, infatti, ritengono che la cio Libertini ha dichiarato: «La drammatici effetti; e per que­ più avanzate». mi. Saremo tanto più forti se riusciremo a far sono state oltre 6.000. E a Mila­ struiti dal Comune danno una al Comune oltre un miliardo sospensione non debba appli­ travolgente ondata di disdette sto ha finora in Parlamento — In che modo? avanzare, con la riforma, la capacità di rin­ no gli sfratti eseguiti dalla forza prima risposta all'emergenza (è l'anno. carsi nei casi in cui tra inquili­ e di sfratti ha indotto i sindaci bloccato queste proposte. Solo novarci, di essere ancora più rappresentativi, pubblica si susseguono al ritmo m corso 1 assegnazione di 1665 A TRIESTE si contano 1.250 no e proprietario è stato sotto­ delle grandi città ad investire il una grande battaglia parla­ •Come CGIL, ad esemplo, abbiamo deciso di 230 al mese. In pratica, ogni scritto un verbale di concilia­ una consultazione sulle nostre proposte per di utilizzare efficacemente ad ogni livello 11 alloggi costruiti dall'ammini­ sfratti già sanzionati dalla ma­ governo. In Parlamento, più mentare e di massa potrà rove­ nostro potere contrattuale». famiglia che vive in affitto na strazione comunale) ma la si­ gistratura. Una situazione pe­ zione. In queste condizioni si volte la maggioranza ha respin­ la riforma del fisco e la riforma del salario. già ricevuto la disdetta. sciare questo nefasto indirizzo. tuazione, per l'aumento delle sante, gravida di incertezze. trovano un migliaio di famiglie. to le nostre proposte. Ma ormai In questa battaglia il PCI sarà Sono ipotesi che affrontano questioni fonda­ Pasquale Cascella richieste di rilascio delle abita­ Per altre 5.000, invece, lo sfrat­ si rendono necessarie misure mentali per il nostro paese (appunto, equità A BOLOGNA per respingere Ma e è l'altra faccia della me­ sempre più mobilitato».

Cisl probabilmente si dimenti­ per la Cassa per il Mezzogiorno, ca dì dire che il governo nella provoca infine reazioni impren­ Anche per la GISL «traduzione» degli impegni pre­ ditoriali di tipo, diciamo così, si col sindacato ha tralasciato PRI duro con Craxi, bagarre sulla Cassa corporativo. La liquidazione di inserire la revisione della del trentennale «carrozzone» ha normativa per tassare i beni scatenato comunicati e tele­ patrimoniali, che pure all'epo­ grammi della Confagricoltura, meno tasse sulla ROMA — Il «triplice scacco di ha respinto i tre decreti) è la miliante sconfitta subita, appe­ mandato. lazzo Chigi scade alla metà dell'Associazione Costruttori. ca la sua stessa confederazione, Montecitorio», come lo chiama bagarre: i de reclamano in ogni na dopo la «fiducia» strappata a Il linguaggio repubblicano è dell'85. della Confindustria. Insomma giudicava «qualificante* per va­ il quotidiano del PRI, ha inne­ modo il suo ripristino, gli am­ una maggioranza ansiosa, più molto aspro verso gli alleati. •Neppure un governo bal­ una mobilitazioTie straordina­ lutare la portata del piano an- scato nuove polemiche all'in­ bienti imprenditoriali si scate­ che altro, di andare in vacanza. Prendendo spunto dalle vicen­ neare — afferma Chiarante su ria, e d'improvviso una grande nuova busta-paga tievasione. terno di una coalizione già dis­ nano all'unisono per lo stesso C'è quindi qualcuno che si eser-. de del fisco, la «Voce» scrive che "Rinascita" — aveva mai esor­ passione meridionalista, tutta Ed accenti filo-governativi sestata. I repubblicani adden­ obiettivo, dimentichi di certe cita (i socialisti, i de, i liberali) nella maggioranza si agitano dito così infelicemente». Invece intessuta di meri presagi per il Marini mostra anche quando sano direttamente le responsa­ tirate contro «l'assistenziali­ nel provare a cancellare o «forme di terrorismo, palesi e di fare i conti con la realtà, dal­ sud del «dopo-Cassa*. parla del varo del recente piano bilità della sconfitta al governo smo». In vista del prossimo quanto meno attutire i danni occulte», tali da far correre ri­ la maggioranza si scantona In un'intervista Marini sostiene che va ridot­ e allo stato dell'alleanza: men­ Consiglio dei ministri (domani politici dello «scacco», magari schi «non tanto e non soltanto a In testa a tutti, il presidente straordinario per l'occupazione piuttosto in rinnovate invoca­ degli industriali, Lucchini, ha al Sud. Anzi Marini sostiene tre «l'opposizione fa il suo me­ o dopodomani), il sottosegreta­ con la «consolazione» di addos­ questo governo, ma alle stesse zioni a regole ferree: è quel che ta prioritariamente la pressione sui salari rio Amato cerca, per conto di sare la colpa di tutto ai folti partecipato a Craxi, Goria, Al­ che al provvedimento «è stata stiere, la maggioranza non fa il istituzioni*. L'esatto contrario fa il vicesegretario del PLI, tissimo e De Vito il timore di data scarsa attenzione*. suo* — si legge, in un editoriale Craxi, il sistema per turare le drappelli di deputati assentei­ di quello che va dicendo il vice­ Battistuzzi, chiedendo comun­ un «vuoto legislativo* e di una ispirato da Spadolini, sulla falle: impresa non facile. Me ie­ sti. C'è perfino chi ìpotiTza nei segretario de Bodrato, quando que il voto sui decreti entro 60 ROMA — Anche la Cisl è arri­ della necessità di aprire una Attenzione che invece c'è «incertezza operativa» degli in­ «Voce» di ieri — incapace com'è ri sera Palazzo Chigi smentiva loro confronti, in futuro, dure e assicura che la coalizione è «la giorni (ma egli stesso poi am­ terventi. Ma come, la Casmez vata alla stessa conclusione del­ trattativa, un «confronto» con stata: non poco il sindacato, e di un «minimo piano precauzio­ che Amato avrebbe consultato i definitive sanzioni: chi fa man­ formula più sicura» per risana­ mette implicitamente che il go­ prima di tutti la Cgil, ha dovuto non era anche per il padronato la Cgil: non è possibile mettere la controparte padronale, e in nale» e di «correzione dei calcoli presidenti dei gruppi parla­ care il suo voto alla coalizione re il Paese. Ma subito dopo Bo­ verno fa abuso del ricorso alla un «bubbone» clientelare e or­ mano alla riforma del salario questo Franco Marini prende pensare per far aumentare fino sbagliati». E, intanto, sulla Cas­ mentari — scrive Radi sul «Popolo» di drato ci tiene a ricordare anco­ decretazione). mai inutile? Non era un cimelio senza la premessa di una rifor­ una posizione leggermente di- a tremila miliardi dai mille mi­ sa per il Mezzogiorno (cancella­ Tra i cinque partner la ten­ oggi — addirittura «potrebbe ra una volta a Craxi che, co­ Lo scivolone del governo sui dell'Italia improduttiva da ma fiscale «che alleggerisca la \-ersa da quelle sostenute dal liardi iniziali, il finanziamento ta con il voto della Camera che sione è tornata alta. Brucia l'u­ essere dichiarato decaduto» dal munque, il suo mandato a Pa­ decreti, in particolare su quello mandare in soffitta? pressione dalle buste-paga». È leader della Cisl. Pierre Camiti del progetto. -Ma anche così — questo il senso di una intervista (che ha snobbato le aperture di sostiene Enzo Ceremigna — del numero due dell'organizza­ Lucchini, e si è sempre mostra­ abbiamo delle osservazioni da zione di Camiti, Franco Mari­ to indifferente al negoziato con fare al progetto, fermo restan­ do che consideriamo positivo Va di moda 11 *pesce d'agosto- e con Spadolini per essere a volta a za, forse, anche Craxi? ni. Nel colloquio con un giorna­ la Confindustria) e da Mario un intervento straordinario su gresso nel governo». lista del TG-1, il segretario ge­ Colombo che si è spinto ancora questo problema. Ci sembra anche il 'Giornale' di Montanelli Ma che diciamo? Non 'le» ragioni volta, in vario modo, caduti nella Si avvertono echi di 'madonne nerale aggiunto della Cisl non più in là arrivando a sostenere che il piano non effronti il pro­ ha voluto riservarne uno ai suoi di quel successo, ha scoperto l'edi­ Pesce pania del 'doppio gioco» comuni­ pellegrine» in queste logiche, e af­ porta nulla di nuovo al dibatti­ che preferiva una trattativa blema della qualificazione pro­ lettori affidandone la cucina a un torialista ferragostano, ma *la» ra­ sta. fiorano nostalgie di anni Cinquan­ to sindacale, insiste, nonostan­ centralizzata a tre, col governo. fessionale. indispensabile per raffinato crìtico d'arte, Geno Pam- gione. Che è questa: 'La spiegazio­ La teoria pampalonìana sul PCI ta da certe analisi. te tutto, sul .grande valore del­ Per il resto, lo abbiamo detto, non riproporre assistenziali­ palonl. Se sotto gli ombrelloni I po­ ne reale va cercata nella strategia e ha comunque del vantaggi di chia­ Ma, In fondo, sollecitare revlv&ls l'accordo del 14 febbraio*. L'u­ l'intervista contiene giudizi in smo, che non contempli l'istitu­ litici di mestiere si dilettano a leg­ nella tattica del doppio giuoco che rezza lapalissiana per chi la sposi: per smaltire fondi di magazzino di nico elemento di novità lo si gran parte già espressi dalla gere opere di narrativa, nessuno d'agosto, zione degli osservatori sul mer­ Togliatti inaugurò appena tornato qualunque cosa facciano i comuni­ editori amici, non è forse anch'esso può trovare nel passaggio dove Cisl. Così sul piano di Visentini cato del lavoro e che soprattut­ potrà negare al critici di mestiere il sti, non si tratterà che di 'giuoco un faticoso compito richiesto al più diritto di leggere, all'ombra degli in Italia: Tutto il resto fu e conti­ parla della Confindustria. «Se per rastrellare diecimila miliar­ to sia reticente sul raccordo tra nua a essere pura ripetizione della doppio» e quindi sarà senza valore. valenti critici letterari da chi vuole l'organizzazione degli impren­ di, Marini dice che «si è com­ queste misure straordinarie e abeti magari, le cronache politiche. Qualche pasticcio poi ne viene fuo­ lezione togliattiana. Sembrano 'aperti»? Allora vuol di­ rilanciare sul mercato vecchi be- ditori enfatizza il problema del piuto un primo passo per ridur­ lo sviluppo complessivo del surgelato re che si stanno chiudendo setta­ stselters? ri quando, oltre che leggere, voglio­ Così Berlinguer, *con grande costo del lavoro — sostiene re la scandalosa area di evasio­ Mezzogiorno». Su questo anche riamente; sembrano 'settari» o il segretario aggiunto della Cisl no anche scrivere. prontezza; approfittò del 'declino Conclude l'illustre crìtico 11 suo Marini — noi riteniamo si deb­ ne tra importanti categorie di 'Chiusi»? Allora vuol dire che sono editoriale: 'Disgelate, disgelate, ba procedere prima ad un con­ contribuenti», e che il progetto sembra d'accordo quando so­ Il Pampalonl ha scoperto le ra­ del mito sovietico' per 'estendere freddo estivo, dopo avere rifiutato stiene che comunque «l'occupa­ gioni per cui il PCI »é l'unico parti­ l'area del doppio giuoco in campo il caffè caldo invernale. addirittura spampanati con i mille amici del pentapartito, niente ve ne fronto che realizzi, in un qua­ di lotta all'evasione «rappre­ tentacoli pronti a insinuarsi nel dro di compatibilita, un'equità senta uno dei risultati più im­ zione è necessariamente legata to comunista dell'Occidente che internazionale'; così ora Natta ten­ Curiose logiche. Tanto curiose resterà». Pampalonl, per parte sua, alla ripresa del sistema produt­ abbia conquistato e mantenuto ta il -disgelo' con la maggioranza che l'editorialista estemporaneo gangli del potere. Tutto limpido e è tranquillo: vive ibernato dentro fiscale più ampia». In questa portanti dell'accordo del 14 ovvio, e la coscienza riposa In pace. frase c'è forse il riconoscimento febbraio». Il numero due della tivo e nessuno si può fare illu­ una forza così rilevante da porlo pentapartlta, magari accettando del 'Giornale» deve prendersela ad­ un tlgloo» e sforna pesci surgelali sioni al riguardo». oggettivamente alle soglie dell'in­ da questo o quel leader un caffè dirittura con La Malfa, con Moro e Non lo ha ancora capito abbastan­ in pieno egosto. MARTEDÌ 7 AGOSTO 1984 l'Unità OGGI La società israeliana si interroga sui modi per uscire dalla crisi Stasera: «Dedicato a Berlinguer» incontro Peres-Shamir Siena, comincia

TEL AVIV — Primo incontro fra il primo religioso, una delle formazioni chiave per ministro designato Shimon Percs (laburi­ una possibile maggioranza. Non sembra, la festa sta) e il primo ministro uscente Yitzak per il momento, che i colloqui siano stati Shamir (del Likud) per discutere della co­ positivi: il PNK insiste per una politica di stituzione dì un governo di unita naziona­ insediamenti nei territori occupati (avver­ le. I due leaders si sono incontrati all'Hotel sata dai laburisti), mentre fonti del Likud King David di Gerusalemme; in preceden­ hanno sottolineato che, malgrado l'incari­ co conferito a Peres, Shamir ritiene che città za Percs aveva avuto una riunione di oltre tre ore con i dirigenti del Partito nazionale anche la carica di primo ministro debba essere oggetto della trattativa. Dalla nostro redazione comunisti al loro, al nostro giornale. In provincia SIENA — È il trionfo della provincia italiana. Si di Siena, la più rossa d'Italia dove alle ultime celebra a Siene, sui bastioni della Fortezza Medi­ elezioni europee il PCI ha raccolto il 58,63 per cea, arredati in un sobrio liberty. Stasera infatti cento dei voti, la risposta all'appello lanciato per si apre il festival nazionale dell'Unità dedicato salvare l'Unità è stata immediata e massiccia: all'Italia delle cento città, un tuffo dentro i carat­ feste prolungate, feste inventate, sottoscrizioni sulla trattativa teri degli italiani, le loro abitudini, le loro con­ volontarie. Accanto alla tenda dell'Unità c'è suetudini, le loro tradizioni. In fondo, una sorta quella del Partito: testimonia le lotte, le conqui­ di saga autobiografica, con gli italiani di provin­ ste, le speranze di quella grande forza che è il Pei cia (quella sana, quella che lavora, quella anche e il movimento democratico: si comincia con tan­ burlona che sa ridere dei suoi mali), a far da te immagini dalle lotte contadine, fino alle ulti­ attori principali. me esaltanti manifestazioni dopo il voto di giu­ ricatto del Al centro della festa, volutamente al centro, il gno. tendone dell'Unità E un simbolo in una festa Dunque stasera si comincia: a dire la verità che di simboli ne ha tanti: una torre di tubi Inno­ l'.ouverture» c'è già stata ieri sera con il concerto centi che assomiglia tanto nlla Torre del Mangia degli studenti dell'Accademia Chigiana dell'Or­ ma anche a tanti campanili che potremo vedere chestra filarmonica di Russe (Bulgaria) al teatro nei cortometraggi dall alto e dal .dentro» di Fol­ Metropolitan. Ma stasera la festa si sposta in co Quilici, tante mostre sui centri storici, i dibat­ Fortezza: il primo pensiero è per il segretario titi sul mangiare e il bere degli italiani che, a generale del Pei scomparso appena due mesi fa. modo loro, sono il simbolo di un'Italia che resi­ «Dedicato a Berlinguer» è il titolo del dibattito- Il rabbino Kahane conta, anche se si cerca di isolarlo, ma ancor ste. all'usura del tempo. La tenda dell'Unità lì al testimonianza a cui partecipano Ugo Baduel, centro del grande piazzale coperto di ghiaia e Giuliano Procacci, Aldo Zanardo e Aldo Torto- più contano il Gush Emunim e il Tehiya l'altro partito estremista Un momento della manifestazione di sabato a Umm al Famm, dove giovani arabi ed ebrei hanno punteggiato dalle aiuole colorite con le tinte forti rella. Poi il programma della festa comincerà a Il problema religioso - La teoria degli «opposti estremismi» dimostrato insieme contro il rabbino razzista Meir Kahane dei fiori, vuol testimoniare l'attaccamento dei muovere i primi passi.

Dal nostro inviato riammettere ambedue le li­ di legge volte ad impedire tutto i giovani sulla base di dei militari la Tehiya ha re­ le destre, 1 laburisti non pos­ TEL AVIV — La barzelletta ste. che Kahane possa trincerar­ un appello 'messianico»: Dio gistrato un risultato assai sono certo collaborare con Ecco tanti Diventano è stata pubblicata da uno dei Appena eletto alla Knes­ si dietro lo scudo dell'immu­ ci ha permesso di rientrare superiore alla media nazio­ un partito del genere. principali settimanali Israe­ set, Kahane ha fatto sapere nità parlamentare: si vorreb­ In possesso della 'Giudea e nale. Quest'ultima era già L'isolamento politico non protagonisti più lunghe liani. Il rabbino Kahane che Intende rilanciare una be predisporre uno strumen­ Samaria» per cui bisogna as­ discreta, visto che il partito è renderebbe tuttavia la Te­ chiede a Hitler: 'Come va­ delle iniziative che più gli to giuridico contro il razzi­ solutamente impedire che passato da tre a cinque seggi hiya meno pericolosa: i Gush della le feste: do?». Risposta: 'Molto bene, stanno a cuore: andrà nel vil­ smo. questo territorio (la Cisgior­ (uno del quali è stato conqui­ Emunim tenterebbero di ri­ peccato che tu sia ebreo!: laggi arabi a offrire alla gen­ Ma c'è un altro e più Insi­ dania) possa essere restitui­ stato proprio grazie al voto lanciare, proprio per mettere grande fantasia L'hanno messa in prima pa­ te denaro purché se ne vada. dioso modo di essere razzisti: to. Poco importa che ne pos­ del soldati). Nei governi Be­ in imbarazzo il governo a gina, vicino alla testata, per I soldi non gli mancano, vi­ quello del Gush Emunim e sa scaturire la pace: sarebbe gin e Shamir la Tehiya ha lotta per e fatica una pace 'blasfema; perché avuto un peso Importante e guida laburista, la colonizza­ indicare quanto li razzismo sto che vengono dagli Stati della Tehiya. I Gush Emu­ zione della Cisgiordania at­ di Kahane scuota, infastidi­ Uniti. Questo rabbino arri­ nim mettono in primo plano la vittoria del 1967 fu >un se­ ancor maggiore sarebbe il d'un impegno gno divino». Dio è potente: la suo ruolo nell'ipotesi, molto traverso gli Insediamenti far vivere sca e turbi gente che di razzi­ vato da oltre-Atlantico ha la loro 'motivazione religio­ ebraici. Questi continuereb­ smo ne sa qualcosa. mantenuto eccellenti legami sa: in realtà il loro fanatismo guerra del Kippur fu una be­ improbabile, che Shamir il nostro vissuto con gli ambienti del fanati­ nazionalistico non ha molto stemmia e Sadat ne pagò il riuscisse a formare un altro bero ad essere scelti con pre­ La posizione di Kahane è smo ebraico americano. Al­ da Invidiare ai più rozzi prezzo. governo di destra. La Tehiya ciso scopo provocatorio ver­ da tutti semplice nella sua dramma­ l'occorrenza le provocazioni squadristi del Kach. La 'mo­ I Gush Emunim (letteral­ verrebbe invece costretta al­ so la popolazione araba. giornale ticità: gli arabi se ne devono sono affidate al più 'convin­ tivazione' religiosa è presto mente 'Il blocco della fede») l'opposizione qualora si for­ L'atteggiamento di subor­ andare. Poco importa se cente' linguaggio del man­ detta: 'Eretz Israel; la 'terra sono ampiamente rappre­ masse un governo di unità dinare le scelte politiche a hanno o no la cittadinanza ganelli. Vari deputati hanno d'Israele: I Gush Emunim sentati tra i giovani, come nazionale: pur avendo ad­ fattori — o pretesti — di or­ Chi l'allunga, chi l'anticipa, chi al suo interno si stato deciso di prolungare la festa di un giorno: il israeliana, se vivono entro la già preannunciato iniziative tantano di smuovere soprat­ dimostra il fatto che nel voto dolcito le loro posizioni verso dine religioso è certo uno de­ inventa iniziative ed impegni «speciali» a soste­ guadagno del 16 agosto sarà anch'esso inviato 'linea verde» o nel territori gli elementi che tendono a gno del giornale: protagonista, la festa dell'Uni­ all'Unità. occupati con la guerra del rendere la politica israeliana tà, le feste, tante, interessanti, divertenti, origi­ 1967, se sono 'buoni» o 'catti­ estranea ai nostri schemi. Le nali e tradizionali, tutte vicine all'Unità in que­ vi: Arabi sono e arabi resta­ considerazioni sull'*Eretz sto momento di difficoltà particolare. E protago­ «ECCO COME RISPONDIAMO no: 'li solo arabo buono — Israel» sono un presupposto nisti anche tanti compagni singoli che ci fanno secondo Kahane — è l'arabo a cui si rifa buona parte dello arrivare ogni giorno la loro solidarietà concreta, ALL'APPELLO» morto: Kahane ha fondato schieramento politico anche il loro «simpatizzare» vero e sincero con questo I compagni della sezione di Cutigliano, a Pi­ 11 partito Kach e lo ha porta­ se, ovviamente, solo alcuni giornale. stoia, ci mandano questo messaggio: «Cari com­ to alle elezioni. Ventlcinque- «Il Paese è spaccato in due, ne danno un'interpretazione pagni, rispondendo all'appello lanciato dalla mlla persone hanno votato fanatica. Questo elemento di quinta commissione del comitato centrale per per lui, mandandolo alla 'sacralità» della 'Giudea e NOI «SIMPATIZZIAMO» COSI' salvare l'Unità dalla grave crisi che sta attraver­ Knesset Ha festeggiato con Samaria» è però presente Sono Tabrio Rughi e Maria Teresa Dotti. Ci sando, abbiamo deciso di anticipare di un giorno una manifestazione razzista nelle stesse considerazioni hanno inviato un assegno di 50 mila lire e ci l'apertura della festa dell'Unita e di chiuderla nel cuore della Gerusalem­ del Likud, che, con Camp hanno scritto per dirci che ad Asciano, alla festa con un giorno di ritardo, versando gli incassi di me araba: le sue squadracce occorre un governo unitario» queste due giornate interamente al giornale». David, ha ceduto un territo­ che c'è stata a fine luglio, c'erano anche loro con hanno attaccato auto e ne­ rio (il Sinai) assai meno rile­ uno stand di libri. gozi. Politicamente è un iso­ Così afferma lo scrittore Heim Guri, che pure nelle recenti elezioni ha appoggiato i vante nel quadro dell'Israele lato: il presidente Herzog si è biblico. ANCHE A S. TERENZO perfino rifiutato di riceverlo laburisti - Uno shock l'esito del voto, non ci si aspettava la «tenuta» del Likud R0SIGNAN0, LO STAND quando, durante le consulta­ L'aspetto religioso e quello UN PO' PIÙ* FESTA zioni della settimana scorsa, delle 'Comunità» si innesta­ È MOMENTO DI LOTTA no nel quadro politico — che A S.Terenzo, centro turistico vicino La Spezia, ha invitato l leader del parti­ sioni di questi anni. Dobbiamo farlo per problema dei rapporti tra comunità di Nell'area centrale delia festa dell'Unità di Rosi- i compagni hanno prolungato d'un giorno la festa ti rappresentati alla Knesset. TEL AVIV — Dopo aver ascoltato Io di per se stesso fa riferimen­ scienziato e filosofo Leibowitz, sentia­ la pace, per evitare il rischio di altre origine orientale e occidentale è molto to ai tradizionali schemi oc­ gnano Solvay vicino Livorno, uno stand indica ai della locale sezione. Doveva chiudersi domenica Eppure Kahane qualcosa triste e doloroso. In questo paese c'è compagni e ai cittadini cosa si può fare a soste­ 5 agosto e invece è andata avanti tutto il lunedì, conta: è l'emblema di come, mo un altro tra i maggiori intellettuali guerre, con i siriani, per esempio. Io e i cidentali — falsandone in gno del nostro giornale. Lo stana non è una strut­ con un pranzo popolare ed una tombolata «gigan­ in una situazione di conflit­ del paese: lo scrittore Haim Guri. Se alle miei tre amici scrittori abbiamo detto: stata una forte immigrazione, ma il pratica il funzionamento. Lo tura in più, costruita nella festa ma vuola signifi­ te* nella quale sono stati coinvolti i numerosi tualità permanente, le scelte elezioni Leibowitz aveva appoggiato siamo angosciati dai problemi di que­ prezzo è stato duro e le conseguenze si si è ampiamente visto alle care un momento di lotta intorno al giornale dei turisti della zona. L'incasso di questo giorno ag­ ufficiali che vanno nella di­ una formazione non sionista come la sta società chiediamo che si parli e di possono avvertire ancora oggi. Questo, ultime elezioni, quando un lavoratori, concretizzatosi nell'attivo dei comu­ giuntivo andrà interamente all'unità. Ricordia­ rezione contrarla alla pace si •Lista arabo-ebraica», Haim Guri ha, discuta, che si superino le contrapposi­ però, non basta a spiegare crisi e divi­ governo presentatosi con un nisti delle quattro sezioni di Rosignano («A. mo che nel corso della festa a S.Terenzo è stata traducono In molti rivoli, come sua tradizione, sostenuto l laburi­ zioni. Finora il Likud ci ha accusati di sioni. C'è da noi uno stato d'assedio per­ bilancio fallimentare è riu­ Gramsci», «Ilio Barontini», «Oberdan Chiesa* e allestita una mostra fotografica incentrata su compreso quello del fanati­ sti, nel contesto dei quali egli è conside­ manente che crea tanta più tensione scito a non pagare il prezzo «P. Togliatti») che ha deliberato di versare subito due visite del compagno Enrico Berlinguer nella comportarci come "aristocrazia cultu­ che sarebbe stato Inevitabile 12 milioni di lire in sostegno dell'Unità. Inoltre è cittadina. smo guerrafondaio e razzi­ rato un «moderato», incline al centro rale", ma noi abbiamo dimostrato di perché si aggiunge all'odio antiarabo di sta. Shamir può dire che alcuni». altrove. Il Likud ha conti­ piuttosto che alla sinistra. Il contrasto, volere sinceramente l'unità. Io credo nuato a beneficiare di buona Herzog ha fatto bene a non le divergenze e le asprezze stesse che ricevere Kahane, ma se mi­ che questo sia il momento giusto per — Nella divisione tra ebrei askenaziti parte dell'elettorato sefardi- gliala di giovani israeliani emergono dalle Interviste di Leibowitz cominciare un periodo di qualche mese (di origine europea e nordamericana) ta, ossia dell'appoggio di danno la loro fiducia a lui e (apparsa sull'«Unità» di domenica scor­ in cui il paese sia retto da un governo di e sefarditi (di origine medio-orientale quegli ebrei che provengono Le cifre di un successo alla Tehiya, l'altro partito sa) e Guri danno la misura del ben di­ "unità nazionale". Dì cose se ne posso­ e nordafricana) lei vede dunque un dai paesi del Medio Oriente e estremista e fanatico, è an­ versi atteggiamenti degli intellettuali no fare tante. Il Libano è una ferita fattore che ha favorito le posizioni del del Nordafrica. In alcuni ca­ che perché al posto della pa­ israeliani di fronte alla crisi. aperta, ma il ritiro è possibile». Likud nel nome della maggiore avver­ si questi sono anche in con­ dizioni economiche disagia­ ce si è scelto di pensare ad — I laburisti lo hanno detto in campa­ sione agli arabi da parte degli ebrei per andare ancora avanti altro, a cominciare dall'In­ — All'indomani delle elezioni lei ha te. In altri no. Indipendente­ lanciato, insieme ad Amos Oz e ad al­ gna elettorale proprio per criticare immigrali dall'area medio-orientale? mente da ciò essi vedono con vasione del Libano e della co­ •C'è questo aspetto, ma non bisogna sono da óOmila lire, da 100,500 e un milione. lonizzazione della Cisgiorda- tri scrittori, un appello in fa\ore del­ l'incapacità di risolvere questo proble­ sospetto la tradizionale clas­ Prosegue la sottoscrizione dei trenta miliardi nta. Questa scelta e stata l'unità nazionale. Non è un po' strano, ma mostrata dai governi Begin e Sha­ esagerarlo: è significativo il fatto che se dirigente di origine euro-, per il partito e la stampa comunista: alla chiu­ La cartella è l'impegno di ogni compagno, di compiuta dal governo, non visto che voi avevate appoggiato i la­ mir... proprio il Likud abbia scelto quale lea­ pea e americana. 'Il Likud sura della nona settimana la cifra raccolta è di ogni diffusore, di ogni militante; strumento da Kahane. Un governo in buristi? • «Sì, ma un accordo tra i partiti si può der Begin, che è di origine polacca. Mol­ può sbagliare, ma siamo 14 miliardi e 837 milioni circa, pari al 46 per fondamentale intorno al quale marciano a pie­ ti hanno visto in Begin un simbolo della cento dell'obiettivo. Per l'Unità la cartella è in no ritmo decine di feste anticipate, prolungate, cui, del resto, ha seduto il •Abbiamo ritenuto che fosse nostro trovare. E poi molto dipende anche da noi!», mi ha detto significati­ leader della Tehiya, Nee- gente comune in contrapposizione con vamente un sostenitore se- quattro tagli (obiettivo dieci milardi); i tagli nuovi impegni, nuovi versamenti- dovere di socialisti quello di chiedere altri: alcune posizioni assunte da Hus­ l'establishment tradizionale. E poi la fardita di Shamir. man. l'unità. Non dobbiamo trattare il Likud sein, Arafat e Assad hanno fatto il gioco Alla vigilia delle elezioni 11 forza dimostrata dal Likud ha altri mo­ Questo problema si è ri­ come se fosse un partito di lebbrosi. del Likud. Il concetto secondo cui nep­ Somma " _. Massa 38.500.00019.23 Kach ha ricevuto un tratta­ tivi, non ultimo il fatto che l'atteggia­ percosso all'interno .stesso Federaz. 50.000.00035.36 Palermo mento più favorevole di Non è la destra tradizionale dell'Euro­ pure un pollice di terra araba può esse­ mento assunto verso Israele dalle sini­ dei partiti religiosi. È inte­ raccolta Carrara Belluno 10.446.00017.77 quello oggi riservatogli da pa: si tratta di ceti popolari. È stata la re ceduto ha fatto il gioco di chi non stre internazionali ha spinto a destra la ressante osservare il caso Pavia 119.600.00035.30 Viareggio 40.000.00017.32 Herzog. Visto che Kahane ha "vox populi" a votare Likud». voleva il negoziato per raggiungere in dell'ultra-ortodosso Agudat Cremona 70.447.00035.19 Benevento 8.656.00016.27 nostra gioventù». Aosta 58.370.00092,65 sempre detto e fatto le cose — Quella stessa -vox pcpuli» che vi Cisgiordania un "compromesso territo­ — Vuole spiegarsi meglio? Una cosa è Israel. I sefarditi portavano Ancona 84.000.00035.09 Lecco 16.000.000 16.10 che dice e fa adesso, ci si do­ dava dei traditori quando due anni fa riale". Secondo me, l'unità nazionale in ad esso la maggior parte dei Bologna 1.859.015.000 88,52 Teramo 57.700.00034.06 Crotone 16.022.00015.89 condannare la politica del governo voti, ma erano sottorappre- Prato 221.336.000 84.54 manda infatti perché gli sia manifestavate per la pace e contro Israele può favorire sviluppi pacifici israeliano e un'altra un paese in Roma 335.000.00033.50 Avezzano 7.250.000 15.10 stato concesso di partecipare Sharon? con i nostri vicini». sentati al vertice. Una parte Varese 230.000.000 82.97 Cuneo 25.000.00032.47 Catanzaro 14.000.00013.33 alla consultazione. Questo quanto tale» di essi — di origine medio­ Modena 1.341.935.00076,46 •Me li ricordo quei momenti. Sono — Come valuta il risultato elettorale? •Per noi socialisti israeliani è stato Mantova 110.000.00031.81 Messina 9.000.00011.69 partito — commenta la orientale — si e messa per Milano 1.338.485.000 72.35 Lecce 43.250.00031.21 stati terribili. Vede, io sono ufficiale dei •È stato uno shock. I laburisti hanno un incubo il fatto di essere condannati conto proprio ottenendo col Caltanissetta 3.800.000 7.34 stampa — è In realtà un cen­ Ferrara 495.000.00070,21 Terni 94.650.00030.73 Civitavecchia 5.000.000 7.14 tro di organizzazione di atti­ paracadutisti e ho fatto quattro guerre. ottenuto la maggioranza relativa, ma dai nostri amici socialisti e comunisti nuovo partito Shas quattro Imola 200.000.00068,49 Aquila 21.302.00030.43 vità illegali e razziste: i suoi Posso dire che per noi la guerra del Li­ in realtà non hanno affatto vinto. Pri­ europei. Sì, sono d'accordo, bisogna seggi contro i due dell'Agu- Cosenza 7.011000 6,68 R. Emilia 710.000.00067.62 Matera 28.C50.000 30.36 Isernia 2.600000 6,63 militanti vanno perseguiti bano è stata la più terribile proprio per ma delle elezioni la fine del Likud pare­ sempre tener presente la differenza tra dat Israel. È stata la rivinci­ Ravenna 465.000.00065.96 ta di una comunità ebraica Savona 99.436.00029.97 TOTALE 14.035.543.000 ed esso non può essere am­ il modo in cui ha diviso il popolo. La va vicina. Le cose sono invece andate la politica di un governo e la realtà di Tivoli 45.933.00065,69 R. Calabria 31200.00029.71 messo alle elezioni. Verso l'e­ sera della manifestazione per Sabra e ben diversamente. Oggi c'è uno smem­ un popolo». proveniente dall'Irak e dal­ Gorizia 92.576.000 57.50 stremismo di destra la poli­ l'Iran, ma fortemente condi­ Oristano 9.940.00029.58 Fodsraztoni ostare Chatila c'erano in piazza quattrocento- bramento nazionale terribile, una dura — \edremo cosa farà il prossimo go- Como 101.116.00056.87 Sassari 27.313.00029.56 zia mostra Invece continuo mìla persone a protestare contro il go­ \erno. Secondo lei chi dovrebbe gui­ zionata dalla cultura e dalle riguardo: gli stessi terroristi contrapposizione tra due metà del pae­ abitudini degli ebrei dell'Eu­ Biella 52.000.00055.32 Rieti 11.040.00029.21 Lussemburgo 11.500 00088.46 verno, ma c'erano anche "gli altri" a se». darlo? ropa orientale: i suoi adepti Agrigento 43 900.00052.26 Viterbo 40.358.00029.12 del Gush Emunim in carcere protestare contro di noi». •Peres, come leader del partito più Colonia 4.000 00033.33 per attentati antiarabl bene­ — Quali ne sono i motivi profondi? portano grandi cappelli neri Treviso 97.400.00050.78 Sondrio 16.300.00029.11 Francofone 4.000 0003333 ficiano di un trattamento di — Era il governo del Likud e questi •La nostra situazione è ben diversa forte». e abiti che fanno 'ghetto di Vercelli 62-562.00050.78 Livorno 162.500.00027.77 Stoccarda 2.100. 00021.00 favore. Fino a ieri si è chiuso •altri- appartenevano al Likud— dalla vostra. Da voi i ceti popolari vota­ a. t. Varsavia: Piacenza 100.250.00049.63 Caserta 28.900.00027.52 Losanna 7.500 00016.67 un occhio su Kahane nella •Dobbiamo superare le terribili divi­ no soprattutto a sinistra. Da noi no. Il Una volta ottenuto il suc­ Siracusa 55.094.00049.19 Pistoia 86.562.000 27.00 Zurigo 15.000 00015.00 speranza che non entrasse cesso, gli aderenti allo Shas Pordenone 45.000.00048.70 Grosseto 94.332.000 26,42 Olanda 114 00011.40 nella Knesset hanno ripreso — così come Perugia 173.376.00048.00 Lucca 16.100.00026,14 Basilea 9.000. 000 9,28 C'è di più: un'assurda sto­ da tempo fanno nell'abbi­ Brescia 270.000.00046.14 Pescara 32.000.00025,97 Australia ria di *opposti estremismi: gliamento e, almeno in par­ Alessandria 140.000.00045.45 Tigulfio 37.645.00025.96 Belgio In un primo tempo la com­ te, nella mentalità — le abi­ Crema 38.22000044.96 Verona 61.140.00025.69 G. Bretagna missione parlamentare inca­ Poliakov ricevuto da Karameh: Beiruttudini dei loro •modelli» cul­ Parma 161.000.00044.72 Firenze 350.000.00025.67 Svezia ricata di ammettere i partiti turali dell'Europa orientale. Bergamo 96.173.00044.61 TOTALE 53-214.000 Un esempio. Quando l'Agu- Venezia 98.370.00025.55 alle elezioni ha •bocciato' Genova 340.000.00044.53 Prosinone 27.509.00025.52 due delle 27 formazioni pre­ dat Israel dovette decidere se Taranto 48.820.00044.38 entrare o no nel governo Be­ Trento 11.372.00025.27 Graduatoria ragionato sentatesi: il Kach e la 'Lista appoggia il piano di pace sovietico Forlì 215.000.00043.52 25.000.00025.00 progressista arabo-ebraica gin, i suoi capi rinviarono il A. Piceno nroblema a un consiglio di Pisa 241.164.00043.50 Brindisi 25.000.00025.00 V. d'Aosta 58370.000 92,65 per la pace: Un modo come Fermo 34.320.00042,90 un altro per mettere sullo BEIRUT — Il primo ministro ne del suo territorio». (generalmente bene informato) neppure prendersi la briga di rabbini, che suggerì loro di Catania 24.700.00025.00 E.f 5.637.400.0007136 stare nella maggioranza (sol- Arezzo 95.000.00042,22 Nuoro 26.412.00024.50 2.467.505.00056.32 stesso plano Kahane da una libanese Rashid Karameh si è L'accettazione libanese del lo scopo principale dell'incon­ analizzarla». Tale atteggiamen­ Vicenza 41.530.00041.20 Friuli va 257.661.00044.62 parte e l'avvocato palestine­ incontrato ieri per circa mez­ piano sovietico (sia pure tenen­ tro sarebbe stato di fissare una to, secondo Kuritsin, fa parte lecitanto naturalmente van­ Cagliari 37.128.00024.11 taggi per l'istruzione religio­ Torino 380.000.00041,13 Macerata 23800.00023.80 Piemonte 811.999.00041.99 se M/ari, 11 generale della ri­ z'ora con l'inviato sovietico do conto della influenza che su data per una visita ufficiale di del tentativo «di imporre agli Umbria 268.026.00040.05 serva Affiti Peled e lo scritto­ Vladimir Poliakov, al quale ha Beirut ha il governo di Dama­ Karameh in Unione Sovietica. arabi degli accordi inaccettabi­ sa e disposizioni con trarie al­ Padova 100.000.00040.82 Bari 51.334 00023.36 la laicizzazione dello Stato), Lodi 61.164.00040.78 Rovigo 51.580.00023.03 Liguria 644.825.00038.41 re pacifista Uri Avneri dal­ dichiarato che «il Libano è d'ac­ sco, alleato dell'URSS) acqui­ Dopo lo scacco subito in Libano li». Proprio ieri, infine, era a Marche 331.020.00033.73 l'altra. Un gruppo terrorista cordo con le proposte sovieti­ sta un particolare rilievo, es­ ma di non chiedere poltrone Asti 21.172.00039.80 Chieti 17.250.00023.00 dalla politica americana, sareb­ Mosca il comandante in capo ministeriali. Così è stato. Salerno 42.428.000 39.36 Veneto 450.466.00031.90 è stato messo sullo stesso che per una conterenza per la sendo il Libano — insieme ai be un altro passo verso un •rial­ delle forze armate giordane, ge­ Castelli rom. 40.839.00022,69 Toscana 1.455.554.00031.68 plano di un partito che (Il so­ pace nel Medio Oriente». Così palestinesi — una delle più di­ Ora anche lo Shas ha de­ Imperia 39.000.00039.24 Foggia 47.332.000 22,54 lineamento» in direzione di nerale Zeid ben Shaker, che ha mandato la scelta sul da far­ Lazio 534.049.00030,64 lo oltre a quello comunista) ha detto ai giornalisti, al termi­ rette parti in causa in una siste­ Mosca della politica estera li­ discusso con il ministro della Udine 58.985.00038,30 Potenza 18.388.00021.69 era 'responsabile' di volersi si a un consiglio di rabbini, Ragusa 40.048.00038.14 , Trentino A-A. 27.804.00030.49 ne dell'incontro, lo stesso Po­ mazione di pace, che non può banese. difesa Ustinov una fornitura di Campobasso 10.000.00021,65 Sicilia 267346.00029.01 presentare agli elettori sulla liakov, e del resto la posizione prescindere dal ritiro delle naturalmente sefarditi. Ecco Rimini 90.200.00038.06 A Mosca intanto il commen­ armi sovietiche ad Amman (an­ i laburisti inviare il sefardita Capo d'Ori. 9.304.00021.64 Abruzzo 135.502.000 27.90 base di posizioni non sioni­ favorevole del governo di Bei­ truppe di invasione israeliane La Spezia 128.744.00038.00 0. Gallura 6619.00021.49 ste. Quando la magistratura rut era già stata anticipata da dislocate sul territorio libanese tatore estero della .Novosu. che se la Tass non ne fa cenno, Navon — cosìèstato detto — Pugna 215.796.00027.72 limitandosi a dire che sono sta­ Enna 25000 00037,99 Trapani 18.000.00021.43 Basilicata 46.438.00026.33 ha affrontato 1 due ricorsi, fonti dei ministro degli esteri. dall'estate 19S2. Yuri Kuritsin ha accusato a chiedere a un parente rab­ Verbania 58.258.00037.83 questa assurda logica di Israele ed USA di essere gli uni­ te discusse «questioni di reci­ bino di intercedere in favore Latina 28.320.00020.43 Sardegna 115.96400025.18 Karameh dal canto suo ha di­ Nell'incontro Karameh-Po- Novara 73.007.00036.47 Cartoon ia 8.552.00020.36 218.984.000 22,83 'compensazione' è rimasta chiarato che .l'Unione Sovieti­ hakov, tuttavia, si sarebbe an­ ci due paesi che hanno respinto proco interesse, in particolare del governo Peres. la situazione nel Medio Orien­ Trieste 61.100.00035.94 Napoli 130.000.00020.10 61234.00016,41 In vigore, nonostante sia sta­ ca appoggia ogni passo che il che andati più in là: secondo il la proposta di pace sovietica Bolzano 16.432.00035.57 to questa volta deciso di Libano compie per la liberazio­ giornale di sinistra >As Safir» per il Medio Oriente «senza te.). Alberto Toscano Siena 98.560.00020.00 Molise 12.60000014.75 Pesaro 163.900.00035.48 Avallino 9.000.00019.46 TOTALE 14.035.543.000 MARTEDÌ l'Unità < DIBATTITI 7 AGOSTO 1984

getici (il 37% del valore prodotto se se e sul Chlasclo). della diossina e del cemento: per ne va In energia, dieci volte di più Quarto, perchè la vocazione fortunate circostanze geoeconoml- • Umbria • Ambiente della media di tutte le Industrie: o, agricola e turistica della zona è evi­ che, certo, ma anche per Illuminata LETTERE se si preferisce, Il doppio della tanto dente, sia dal punto di vista econo­ onestà del suol amministratori •superata' Industria siderurgica da mico sia da quello ambientale e passati, espressi da una cultura po­ smantellare). Ma, soprattutto, per suggerisce per 1 monti Martanl fino litica e antropologica dominata via del suol Intollerabili costi am­ a Spoleto (dove finirebbe per aprir­ dall'Interesse collettivo. È appro­ Per carità, bientali (interni ed esterni alla fab­ si la cava) un parco naturale di data ora col resto dell'Italia, ma ALL' UNITA' brica) In termini di polveri, di fumi, grande valore anche economico e con devastazioni assai minori, alla di cave, di spazio, e per via del suo occupazionale, specie per una re­ sponda dell'età postindustriale, o bassissimo valore aggiunto (Il gione che non ne ha. di Industrialismo avanzato, ove gli «A patto di esser certi congrega, per i quali si è abusato del termine prezzo CIP, 1980, di un chilo di ce­ investimenti perseguono attività -Medioevo» erano solo -un pallido riflesso Un angoscioso perverso mecca­ di ciò che avviene in diversi ordini religiosi non costruiamo mento è 39 lire) e del suo ridicolo nismo di consenso tra sfruttati e più evolute tecnologicamente, che d'essere insieme a tanti contributo all'occupazione (un ce­ (guarda caso) sono anche quelle cattolici: Comportamenti 'normali', detta­ sfruttatori, tra speculatori e lavo­ quanti ne bastano» ti dalle norme di una « vera » fede: possiamo mentificio da un milione di tonnel­ ratori, sindacati, amministratori, meno esigenti In fatto d'energia, di dirlo con imbarazzo, ma dobbiamo pur dir­ late costa cento miliardi e Impiega si è ripetuto di recente (analoga­ ambiente, di spazio, di lavoro non Caro Afacaluso, lo. cento persone). mente) Intorno al cementificio qualificato, avvilente, pericoloso. più cementifici era veramente bello leggere il nostro gior­ Savioli, anche con delicatezza, aveva Secondo, perché l'uso di una ton­ Unlcem di Quldonla, con la strada E proprio oggi una ventata d'ir- nale, diventato da un po' di tempo il più quindi centrato in pieno il cuore del proble­ nellata di cemento presuppone II e la cava della supervlncolata colli­ razlonalltà vorrebbe spingere la re­ importante, non credo solo d'Italia, in riferi­ al bisogni economici reali, che In na di Poggio Cesi, pur contro la gione a cercare sollievo alla crisi in ma. Non possiamo accontentarci, come pro­ Il fatto che la lunga battaglia de­ consumo di dieci tonnellate di sab­ mento al suo genere: per foltezza, per quan­ pone Gerratana, di 'lottare contro il fanati­ gli ambientalisti democratici con­ questo caso hanno portato alla bia e di ghiaia, ottenute distrug­ bocciatura del TAR e tra l'Inerzia, un antistorico, angoscioso rlalll- tità (4/6 facciate interne di alto valore), per tro la costruzione del cementificio scelta di autorizzare un enorme, l'Impotenza, l'Insipienza di chi do­ smo»: una battaglia culturale non può cono­ gendo l fiumi e le colline Italiani, neamento col più sventurati. Ecco qualità. Ecco perchè il turbamento di tanti scere la distinzione che lui propone, perchè di Acquasparta, In Umbria, Impro­ Inutile, dannosissimo impianto sul provocando l'erosione disastrosa vrebbe difendere Roma e l'Anlene, cosi II progetto del cementificio, compagni, dopo la tua nuova richiesta di ponibile economicamente e disa­ monti Martanl. non può essere definito un 'confine» in cui delle coste. lo sviluppo economico 'reale', le della centrale di Narnl, della navi­ fonai straordinari. avviene la trasformazione fede-fanatismo, o stroso per l'ambiente, sembri sboc­ Primo, perché l'industria del ce­ Terzo, perché un consumo così falde freatiche e l'aria da respirare, gabilità del Nera, della strada Ter- Nel nostro caso, questa volta, necessita un care oggi In un banale processo per mento 'In sé> è oggi un affare dan­ piano che tenga conto di elementi oggettivi: viceversa. Questo non deve significare nulla assurdo (economicamente possibi­ le querce e la felicità della gente, nl-Rletl sulle Marmore; e lo svinco­ per ciò che riguarda il nostro rapporto per­ corruzione (lo stesso sindaco di Ac­ noso, Inutile, antieconomico per la le solo nel ciclo mafioso-camorri­ usurpata. (Saltellano Intanto e bec­ lo di Assisi, e la diga del Chlasclo, le net nostro partito, per intere grosse regioni quasparta del PCI è stato arrestato collettività. Se ne producono e con­ (un po' ovunque) vi è un ceto medio numero­ sonale e politico con i milioni di cattolici e di stico della speculazione) presuppo­ chettano Innocui, Intorno al relitto litoranee del Trasimeno, e la Fore­ credenti, tra i quali vi sono milioni di nostri e poi posto In libertà provvisoria), umano In Italia 45 milioni di ton­ disfatto e insabbiato della Regione stale di Allcrona che lascia tagliare so, robusto e fortemente cosciente politica­ rischia di sviarne e di sminuirne la nellate all'anno, quasi il doppio che ne la realtà del 22 milioni di vani compagni o elettori; ma ciò non può esimerci costruiti in dieci anni In Italia, e del Lazio, architetti e geologi, commis­ I boschi di lecci per legna da ardere; mente. Vi è poi una seconda fascia, meno portata e 11 senso. Quando, Infatti, in rrancla (che ha un reddito dop­ localizzata (nella quale mi colloco) per la (ed è questa la lezione che può venire da si dimostrasse l'infondatezza delle pio del nostro); in Umbria, se ne due milioni di metri cubi di capan­ sioni e consulenti, professori di ar­ e la cava di pietra al Cerqucto... questa vicenda) dal mantenere viva la batta­ te mineraria e di ecologia...). Niente di tutto ciò è sviluppo reale. quale un milione rappresenta ancora molto accuse e la buona fede degli ammi­ produce già oggi il doppio che nel noni; e di qualche migliaio di chilo­ ma non sarebbe un dramma disfarsene (sen­ glia delle idee nei confronti di chi affida la nistratori (quelli comunisti, di re­ resto d'Italia. L'Industria cemen­ metri di viadotti stradali e ferro­ Ma In Umbria è diverso. La re­ za tante formalità) per una scelta qualificata propria visione del mondo a un dogma o a un gola, sono onesti), resterebbe pur tiera è diventata rapidamente ap­ viari; e di settanta dighe realizzate gione aveva attraversato senza Giuliano Cannata del proprio essere. sistema dogmatico. Dì qualunque dogma si sempre l'insensibilità al valori del­ pannaggio del Terzo Mondo per via senza plano e senza progetto (nel gravi danni gli anni della fame e Segreteria Nazionale Propongo quindi un'azione specifica, tra­ tratti, naturalmente, anche... 'politico». la qualità della vita e l'Indifferenza del suol intollerabili consumi ener­ Mezzogiorno, sì, ma anche sul Mer- dello sviluppo, dell'abusivismo, Lega Ambiente mite il giornale come lancio, e le sezioni co­ MARCO REIS me organizzazione, su queste due fasce di (corrispondente ét\Y Unità da Vercelli) compagni e simpatizzanti, ai quali un milio­ ne, o più milioni, non creerebbero problemi. Questa operazione, ben analizzata e pre­ «Quella struggente parata, dovrebbe dare i miliardi necessari; a UN PROBLEMA / treni in Italia non sono più un mezzo tranquillo patto però che la sua preorganizzazione pos­ bandiera...» sa dare la certezza di essere assieme a tanti, Cara Unità. quanti ne bastano per risolvere veramente il una sera d'estate, una televisione privata, problema. un film di cui vergognarsi. Questo trittico di FERDINANDO MARCHETTI ipocrisia, dì falsità, è il risultato di un pro­ (Torre del Lago - Lucca) gramma televisivo andato in onda su Canale 1. lunedì 23 luglio alte ore 20,30. Sto parlan­ L'idea del prestito do del film «Vittorie perdute», di T. Post, Quando la paura girato nel 1978. Caro direttore. Si tratta di un film sul Vietnam, uno dei leggo tutti i giorni il nostro giornale, al tanti di produzione americana susseguitisi a quale sono da sempre abbonato, e non tra­ quello storico 30 aprile 1975 che vide la ban­ scuro mai te lettere o//'Unità che conducono diera vietnamita issala sul palazzo presiden­ alla riflessione e all'apprendimento di tante ziale di Saigon. Tutto il mondo civile e de­ utili cose. Fra queste (21-7) vi è quella di mocratico accolse commosso quella notizia G.f. di Pianoro-Bologna che ha suscitato in che decretava la fine di una sanguinosa guer­ corre sui binari me tanto entusiasmo ed è condivisa anche da ra imperialista durata oltre trenta anni, pri­ altri compagni per la bella indicazione circa ma con il protagonismo del colonialismo la possibilità ai effettuare un prestito per francese e poi con l'opulenza dell'esercito Negli mettere in condizione il nostro giornale di americano. Ma l'America reazionaria non superare questo momento critico. ha mai smesso di pubblicizzare il suo falli­ scompartimenti Sono convinto che come me tanti altri mento. ricorrendo a falsificazioni storiche e compagni e simpatizzanti saranno ben lieti all'uso distorto e ingannevole dei mass-me­ può accadere di di dare la propria solidarietà a tale iniziati­ dia. va, se è effettuabile. Tanto più che non com­ Il film andato in onda su Canale I è la tutto: furti, porterebbe poi dei grandi sacrifici, avendo la riprova di una vergogna collettiva, è la ripro­ possibilità di rientrare in possesso, in qual­ va di quanto ci sia ancora da combattere per rapine, scassi, siasi momento, del proprio prestito. vedere trionfare la verità storica. Quella Ora un vivo e caloroso ringraziamento, da struggente bandiera sul tetto di Saigon sven­ molestie, violenze, quanti lo conoscono ed apprezzano, al com­ tola ancora, anche se a volte è stata emblema pagno Remigio Pighin ai Carpi per il suo, di errori gravissimi, che non possono però esplosioni non primo, generoso gesto di sincera solida­ farci dimenticare quell'incredibile popolo rietà. fatto di contadini, di uomini, di donne, di di vandalismo bambini, che dimostrò al mondo intero cosa BARTOLOMEO GANASSI fosse il desiderio di indipendenza e di giusti­ Lo ammettono (Carpi - Modena) zia. Nel famigerato film la realtà veniva dipin­ ferrovieri, La falce e il martello. ta con colori falsi e offuscali: il vietnamita diventava il pericolo per la democrazia occi­ sindacati e ir Primo Maggio e Endrigo dentale, diventava il nemico della nostra 'Ci­ viltà», diventava infine il segno di una bar­ ministro - La Sopra: l'immagine più Cara Unità. barie che andava estirpata. Davanti alla «dorata» e rassicurante del il 27 luglio alla Festa dell'Unità di Zaga- spettacolarità di pellicole di questo tipo, mi Polfer può fare viaggio in treno: siamo a roto ha cantato Sergio Endrigo, che io consi­ domando quando mai potremo vedere un dero un uomo tra i più seri del mondo della Parigi, due anni fa, alla film di produzione vietnamita e così conside­ pochissimo, anche canzone, anche per la sua collaborazione di rare la storia nella pienezza dei suoi rappor­ stazione Austerlitz, quando un tempo con il nostro compianto Gianni Ro- ti. per le carrozze venne presentata la nuova dari. versione del famoso PIETRO BRUNELLI Non mi è piaciuta però una canzone sua (Rignano Flaminio - Roma) in deposito, «Orient Express». riguardante il Primo Maggio sulla Piazza Rossa, che parla di sfilata di carri armati e continuamente A sinistra: due di missili; e lui sogna che a sfilare siano i Dal grosso abusivismo viaggiatori all'interno fiori. depredate Ma io so per certo che il Primo Maggio a processetti kafkiani di uno scompartimento sulla Piazza Rossa non c'è affatto una sfila­ ta militare e quindi non si possono vedere Caro direttore. carri armati. con riferimento all'ottimo articolo di ROMA — Sì, è vero, la delin­ stola; né ha alcuna funzione camento Polfer; e su quanti no I dirigenti ferroviari. a Milano Smistamento di Un vero ciclone devastato­ Claudio Notori apparso il 27 luglio e in atte­ di polizia giudiziaria. Il suo treni esiste un telefono? Pra­ Ma leggere II giornale del­ notte, con la nebbia ovun­ re è poi il cosiddetto treno Ma più brutto ancora mi sembra il fatto quenza sui treni c'è. Lo am­ che, tra le altre parole di questa canzone, si sa che la legge sul condono edilizio — rinvia­ mettono tutti, ferrovieri, sin­ compito di istituto è di chiu­ ticamente su nessuno, tolte le FS (vedi «Voci della ro­ que, non può immaginare degli sportivi, che a volte si ta a settembre — attraverso il suo nuovo iter dacati, dirigenti, Polfer, il dere le porte all'esterno e di quattro mosche bianche do­ tala») fa una certa impressio­ cosa significhi attraversare trasforma in un serraglio di incitano tutti i socialisti a lasciare la falce e ve, per lo più, è «fuori servi­ martello per darsi al giardinaggio. Ma non parlamentare divenga operante (e sperabil­ ministro Signorile in perso­ esercitare la controllerìa, co­ ne. Milano. Lo scalo di Smi­ il parco veicoli o percorrere i scalmanati che divelgono se­ mente venga razionalmente modificata). na. Sul lungo serpente verdi­ me si dice In gergo: forare e zio». Così, anche il ferroviere stamento, costruito nel 1931, sentieri confinanti con la dili, infrangono porte, lan­ sa che la falce e il martello sono simboli del no — un treno è una mezza verificare i biglietti. Davanti è solo, come il viaggiatore; è uno dei più estesi d'Europa, campagna». ciano oggetti pesanti dai fi­ lavoro, di unione fraterna, di lotta sì ma di presso le Preture italiane con lodevole soler­ città, 20 Interminabili car­ al facinoroso o al responsa­ solo nella sua cittadella se­ 2.500.000 metri quadri, lungo Nel compartimento di Ge­ nestrini (non a caso In In­ lotta per riscattare gli oppressi? zia vengono correttamente applicate dai ma­ rozze — può succedere di bile di reati, ha la facoltà di movente, isolata, distaccata sei chilometri e largo 450 nova, che non è uno dei più ghilterra questo tipo di treno Corregga perciò la sua canzone e lo dica gistrati competenti le sanzioni penali e pecu­ tutto: borseggi con destrezza procedere ad una Identifi­ dal resto del mondo, micro­ metri, 146 binari, 30 macchi­ estesi ma uno dei più delicati e sempre scortato da forti alte forze armate del mondo intero, non al niarie previste per queste infrazioni. e senza, furti, rapine a mano cazione, chiedendo I docu­ cosmo su rotaia, chiuso In se ne di manovra, 12 cabine au­ per volume di traffico, sono contingenti di poliziotti). socialismo, di darsi al giardinaggio. Nei dibattiti 'Italia Nostra» e il PCI sono armata, scassi, molestie, stu­ menti. Ma se II tipo dice no, 11 stesso. Sia quello che sia. tomatiche in grado di guida­ in funzione 250 agenti, asso­ «Ma dobbiamo ricordare ITALIA GUERCIO intelligentemente affiancati (ed io. per quel pri e tentativi di stupri, vio­ ferroviere non ha alcuna fa­ Non parliamo di Far West, re cinquemila carri nelle 24 lutamente insufficienti. E — affermava ancora il già ci­ (Zagarolo - Roma) poco che conto, sono con loro) net dare batta­ lenze, esplosioni di vandali­ coltà di costringerlo a farlo. lasciamo fuori le enfatizza­ ore. Ma In questo «deserto dal Brennero a Verona il ser­ tato documento del persona­ glia dura ed accanita alta depenalizzazione smo idiota. «Sul treno c'è vio­ La sua unica possibilità è zioni giornalistiche; il treno senza confini» II numero de­ vizio è svolto da soli 260 uo­ le viaggiante — che sul treni di abusi e speculazioni, quali costruzioni di lenza e lo sappiamo bene noi quella di t marnare la Polfer, non è né più né meno violen­ gli agenti Polfer è di 400 o mini. accadono anche tanti fatti Agli occhi dello Stato ville od edifici lesivi di un patrimonio, quello che vi lavoriamo quotidiana­ quando arriva in stazione. to di una strada, di una città, poco più, dislocati in 32 po­ Certo, la realtà è semplice. che non sono menzionati da paesaggistico ed ecologico, veramente pre­ mente — dice un documento Oppure, se gli capita di viag­ anzi ne è l'immàgine specu­ sti, sperduti in zone vastissi­ Con ottomila treni giornalie­ nessun cronista e che si ri­ la distinzione non esiste zioso per il nostro Paese. del coordinamento naziona­ giare su un treno col telefo­ lare: scippi, furti, rapine, me. Un lavoro duro e Ingra­ ri da controllare, un traffico solvono con la presenza e Il lavoro dei magistrati, in attesa delle le personale viaggiante —. no, di avvertire l'agente Pol­ vandalismo sono aumentati to. «Pattugliare questo terri­ pari a 388,5 milioni di pas­ l'intervento ponderato del Caro direttore. varianti (o della bocciatura del condono) è, Bande tipo guerrieri della fer di servizio prima dell'ar­ sulle vetture in proporzione, torio di giorno e di notte è seggeri l'anno (dati '82) e a 50 personale dei treni». la lettera del compagno Gerratana (3 ago­ come ripeto, iniziato, anche se le procedure notte, borseggiatori, rapina­ rivo del convoglio. secondo una escalation omo­ un'impresa — dicono alla milioni di tonnellate di mer­ Che fare? La primitiva sto). che critica il commento di Arminio Sa- assumono spesso nelle nostre preture colora­ tori scorrazzano ormai libe­ Ma qui sta il punto. Non in logata a quella dell'intera so­ Polfer —. La zona dei segnali ci, su linee lunghe in com­ idea del ministro Signorile violi sulla vicenda di Mamma Ebe. mi invita zioni tali da banalizzare luna >a poetica ka­ ramente. I viaggiatori e lo tutte le stazioni, bensì nelle cietà. Insomma, né Isola feli­ in località Ortica è pericolo­ plesso 16.143 km, la Polfer, (un ferroviere con mansione a una riflessione che forse può servire. fkiana del Processo, un opera d'arte dai con­ stesso personale ferroviario più grandi, esiste un distac­ ce né inferno, dicono del tre­ sissima. Chi non è mai stato col suol 3.640 agenti, 850 sot­ e figura giuridica di guardia Riassumo in poche parole: il compagno sono le vittime indifese di giurata, «non un ferroviere tenuti e dalle intuizioni umane ed artistiche tufficiali, 50 ufficiali, appare Savioli individua il cuore di quella alluci­ che ne fanno, a mio parere uno dei capolavo­ questa situazione». piuttosto inadeguata. In con la pistola ma un uomo nante vicenda in un 'bisogno di sacro; che Le denunce non produco­ pratica, mezzo agente scarso con un potere», precisano al ri letterari del secolo. questa stessa società in gualche modo con­ Allucinanti alcune assoluzioni, come ad no effetti di sorta, per Io più .per treno. 50 grossi impianti ministero) è praticamente tribuisce ad alimentare. Il compagno Gerra­ restano nei cassetti, poi iQ^PuSEHEBl sorridere che avrebbero bisogno di un decaduta, sia per la negativa esempio quelle di due coniugi vecchi ultraot­ tana giudica 'semplicemente sbagliata» ualche «flash» — un episo- organico Polfer superiore al­ accoglienza da parte del per­ tantenni. ai limiti della loro resistenza anche aio clamoroso — rompe il si­ le 50 unità, ma che non sono sonale, sia per la recisa oppo­ questa considerazione, e invita fermamente a fìsica, eppure presentatisi per reati datanti lenzio. «Prima ci facciamo le affatto adeguatamente pro­ sizione dei sindacati. Ma non distinguere 'tra fanatismo e vera fede, fra di anni, quali il ridimensionamento interno pischelle, poi voi tre», grida­ tetti, e moltissime stazioni è decaduta l'intenzione di altruismo e ciarlataneria-, sostenendo che i di gabinetti o simili (ma era il caso di arriva­ vano i tifosi-teppisti alle tre e&AXI e FORlAUl : IL Due SBUZA prive di polizia. migliorare la sicurezza sui giudici vercellesi hanno saputo cogliere que­ re in Pretura per questo?); o altri per infra­ professoresse che accompa­ •Mediante spiombamento treni. Tutta la questione ver­ sta differenza, e che in genere, per saper ope­ zioni simili, sempre, ristrutturazioni interne. gnavano la scolaresca del palese o artificioso», così si rà ripresa in settembre. rare questa distinzione 'basta essere in pos­ alcune già in via di approvazione in zone non «Salvemini» terrorizzata, sot­ esprimono gli addetti quan­ Però in direzione diversa. sesso di una normale capacità di discerni­ storiche della città, con pochissime assolu­ to Pasqua, sulla linea Firen­ do compilano la lista dei fur­ Primo: il ministero pensa a mento: zioni e molte condanne, con sentenze penali ze-Roma. Erano in 70 giova­ ti e delle manomissioni «In un programma di potenzia­ Il compagno Gerratana sbaglia in un pun­ di settimane di arresti per cittadini incensu­ ni scalmanati. Scrissero i danno di trasporti viaggianti mento della Polfer (d'accor­ to importante, che mi sembrava di aver reso rati per avere con sacrifìci economici tentato giornali: «Il capotreno, dopo su carri»: ormai si tratta di do con il ministero della chiaro nei resoconti del processo: i giudici di rendere abitabili appartamenti. un fugace Intervento, si è di­ episodi all'ordine del giorno. Funzione Pubblica e quello non hanno affatto operaio questa distinzio­ chiarato "estraneo" e l'agen­ Nell'82 si devono registrare degli Interni); e, in secondo Vedremo con lo stesso rigore colpire anche ne. né potevano farlo. I reati che hanno giu­ i grossi, reali speculatori? Si applicherà al­ te di servizio alla Polfer di oltre tre miliardi di merce luogo, si ripromette di dota­ stamente individuato e colpito (truffa, se­ Arezzo ha detto che non po­ trafugata; in testa il compar­ re il maggior numero di con­ meno la stessa severità inflessibilmeme im­ questro. ecc.) sono -scattati' nel momento in piegata nei riguardi di reati minori o mini­ teva abbandonare il posto né timento di Roma con quasi vogli di telefono a bordo, in cui è stato dimostrato l'inganno di far crede­ assicurare una scorta al tre­ due miliardi, poi Napoli (800 grado di collegare l'isola mi? Non dubito che ciò avverrà, anche per­ viaggiante con il più vicino re ad alcune giovani di essere vere suore. ché il romanzo dì Kafka è grande ma arte e no». milioni), Firenze (362 milio­ riconosciute dalla Chiesa cattolica. Questo Quella storia fortunata­ ni), Torino, Reggio Calabria, distaccamento Polfer, prima realtà sono categorie epistemologicamente mente non finì nel modo Verona. ancora dell'arrivo In stazio­ inganno è stata la soglia oltre la quale la diverse, anche se inlegrantisì a vicenda. peggiore, ma solo per caso. ne. Ma siamo praticamente congrega di Mamma Ebe ha sconfinato nel La rapina al vagone posta­ codice penale. Un inganno — attenzione — prof. RAFFAELLO MOLINARI Sotto tiro sono anche le cuc­ le ha assunto ritmi da vecchi all'anno zero. «Da vent'annl (Ferrara) cette e le stesse carrozze Ietto film, con regolare assalto al a questa parte — sostengono dimostralo praticamente solo per la fuga di (è facilissimo aprirne le por­ treno, pistoleri e scontri a sempre al ministero — gli in­ sei ragazze, mentre altre decine di giovani te). Da un po' di tempo si fuoco: quest'anno. In prati­ vestimenti per le FS sono (oltre quaranta, tra ragazze e ragazzi) conti­ Meglio quelli veri usano quelle bombolette ca, una al mese (è di qualche Inesistenti e le conseguenze nuano a seguire questo loro 'cammino di spray che intontiscono il giorno fa la rapina da un mi­ si vedono anche sul piano fede- con innegabile 'altruismo: Cara Unità. viaggiatore per parecchi mi­ liardo sul treno Roma-Cas­ della sicurezza». Lo Stato, insomma, non poteva certo dire ho visto »7«?6 luglio l'intervista a «Tognaz- nuti e danno via libera ai MAGGIORANZA... sino). Dicono i sindacati: «Sono che questa non è -una vera fede; perchè ai zi cuoco». Cosa vi debbo dire? Complimen­ malviventi. Una carrozza costa un mi­ misure che chiediamo da an­ suoi occhi la distinzione di cui parla Gerra­ tarmi? Invece vi invito a interessarvi meglio Bande di ladri, manigoldi liardo e mezzo: esiste anche ni». In particolare: Innova­ zioni tecnologiche tali da tana non può esistere (come non esiste più il dei lavoratori dell'Albergo e Mensa: dei la­ facili di coltello, delinquenti il problema di un diffuso reato di plagio), pena gravi pericoli per i voratori veri e non di chi lo fa per diverti­ che non esitano a puntare vandalismo, che danneggia permettere il collegamento immediato tra personale del princìpi ai libertà e tolleranza. mento. una pistola sul controllore quotidianamente soprattut­ E noi, potremmo dire forse qualcosa di Leggo della crisi del nostro giornale, che («Amico, ti consiglio di farti i to I vagoni «ricoverati» nei treni e personale viaggiante; maggior controllo alle sta­ diverso? Se vogliamo addentrarci su questo io sostengo con tutte le mie forze nel limite fatti tuoi»), sono scene fre­ parchi. «Ogni mattina dob­ delle mie possibilità; e naturalmente invilo quenti all'interno di un tre­ biamo fare un inventario in­ zioni; potenziamento delle terreno, alla ricerca della 'distinzione; pos­ no. I viaggiatori sono alla credibile: vetri infranti, ten­ scorte Polfer sul treni, so­ so persino ricordare che rigorosamente tutto tulli noi lavoratori a unirci perché /'Unità mercè, ma anche il persona­ dine strappate, cuscini ta­ prattutto di notte. «Ma rifiu­ V'impianto ideologico* (e quasi tutti i com­ possa continuare a proporre il suo ideale di le. gliati, biancheria rubata». tiamo la militarizzazione del portamenti) del gruppo di Mamma Ebe pro­ giustizia. Per questo reclamo una cultura D'altronde, che può fare? Scarsa la sorveglianza Pol­ personale ferroviario. Non viene dalla tradizione cattolica, e neanche del lavoro. Inerme nella sua divisa blu e fer, «e poco può fare il nostro vogliamo essere degli inutili tutto da auelle che potremmo definire le pa­ Intanto, sempre fedele all'Unità, invio un il berretto con la sigla d'oro, personale che, se interviene, bucabigliettt trasformati in gine più buie di questa tradizione. Anzi, per assegno di lire 300.000. "vigilantes" allo sbaraglio». il ferroviere ha nel borsello corre anche il rischio di esse­ qualche difensore è stato fin troppo facile GIUSEPPE GIANOLI un blocchetto, non una pi- re malmenato». Maria R. Calderoni dimostrare che molti comportamenti della (Cortina d'Ampezzo • Belluno) MARTEDÌ 7 AGOSTO 1984 r - CRONACHE Carboni agli arresti Accusato di omicidio colposo Difficoltà finanziarie domiciliari in il padrone dei 6 cani che hanno a «La Notte». In vista un hotel di Parma sbranato la bambina a Torino tagli agli organici

TARMA — Fla\io Carboni, l'ex socio di Roberto Calvi, che alla Dalla nostra redazione scatencnatc»: «Forse le due bimbe, giocando MILANO — In difficoltà «La Notte», l'unico quotidiano della fine della settimana scorsa aveva ottenuto la concessione degli TORINO — Non avevano la rabbia i sei cani con uno dei cuccioli, lo hanno fatto strillare». sera sulla piazza di Milano. Il giornale, controllato dal finanzie­ arresti domiciliari dopo due anni di detenzione, è uscito ieri dal Sarebbe bastato questo ad innescare la furia re Pesenli e diretto dal liberale Livio Caputo, non sembra avere lupo — quattro adulti e due cuccioli di un mese problemi sul piano delle vendite, avendo ormai l'esclusiva dopo centro clinico del carcere di Parma, dove era ultimamente dete­ e mezzo — che sabato sera, tra le fabbriche dei sci animali: «Quando si trovano in branco nuto. Verso le 17 un'ambulanza seguita da una gazzella dei — afferma il veterinario — si eccitano l'un l'al­ la chiusura dell'altra testata pomeridiana, «Il Corriere d'Infor­ dell'autoporto «Pescante-» di San Mauro Tori­ mazione», ma deve fare i conti con una situazione economico- carabinieri è entrata nel cortile interno del carcere; pochi mlnu* nese, all'ingresso di Torino, hanno dilaniato ed tro giungendo rapidamente ad una furia sel­ ti dopo Carboni, che è apparso debole e affaticato, vi è salito, e i vaggia e incontrollabile». La piccola Antonella finanziaria non del tutto florida. Di qui la decisione dell'editore ucciso Veronica Fischietti, la figlia di 8 anni del Silvestri, 9 anni, l'amichetta della povera Vero­ di avviare un plano di risanamento che dovrebbe portare al due mezzi si sono diretti a forte velocita verso il nuovo domicilio, custode di una ditta di componenti industriali. nica, ha ancora ricordi confusi: «Ilo visto due recupero rapido di almeno quattro dei sci miliardi di disavanza schivando la piccola folla di fotografi locali che da un paio di La prova dcU'«immunofluorescenza», effettua­ lupi grossi grossi, uno nero e l'altro marrone, che il quotidiano milanese ha fatto registrare nel passato eserci­ giorni stazionavano in attesa. Al piccolo corteo di macchine si è ta sui corpi degli animali presso l'Istituto Zoo­ xenire verso di noi... poi ci sono saltati addos­ zio. Il piano di ristrutturazione prevede, a quanto è dato sapere, aggiunta una terza vettura con a bordo una persona che sì è profilattico Sperimentale di Piemonte-Liguria- so...». Si tratta dunque, di una ricostruzione dif­ una più razionale utilizzazione di tutte le risorse finanziarie e qualificata come segretario di Carboni, e il figlio del faccendiere, Valle d'Aosta, ha praticamente escluso la pre­ ficoltosa: apparentemente i cani non erano te­ professionali del quotidiano. Le conseguenze prospettate sugli Marco di 23 anni. Proprio a lui, secondo voci insistenti, sarebbe senza di virus rabbico nel sangue delle bestie. nuti in condizioni tali da giustificare un'ag­ organici della redazione e dei servizi amministrativi sono abba­ intestato l'alloggio nel quale resterà sotto sorveglianza il dete­ Intanto Lucio Covarelli, il titolare della «SIAT» gressione; anzi: alcuni testimoni ricordano la stanza pesanti. Fra giornalisti e impiegati dovrebbero essere nuto. Il primitho domicilio proposto dagli avvocati di Carboni, (la ditta di autotrasporti dal recinto della quale loro «amicizia» con la gente e con i bambini. A allontanati dal giornale, prevalentemente attraverso pre-pen­ come si ricorderà, era una villetta nell'Appennino parmense, in sono usciti i cani), è stato rintracciato dai cara­ complicare ulteriormente la vicenda c'è inoltre sionamenti o pensionamenti di giornalisti che hanno raggiunto luogo isolato e lontana dalla città. Proprio per queste sue carat­ binieri ed interrogato ieri mattina: sarà incri­ una contesa fra la «SIAT» e la ditta proprietaria i requisiti necessari, 35 persone. I giornalisti interessati dovreb­ del capannone occupato dalla «Covind»: en­ bero essere una ventina. Dal punto di vista del giornale e delle teristiche, che ne rendevano difficile la soneglianza, la villa era minato per omicidio colposo, lesioni ed omessa trambe sapevano che la rete di recinzione era custodia, ma non si esclude che il provvedi­ sue strutture redazionali, il piano non sembra ancora definito stata «bocciata» da forze dell'ordine e magistrati. La nuova resi­ bucata in più punti, tanto che avevano stabilito nei particolari. Si è parlato di chiusura di alcune redazioni pro­ denza, al contrario, dovrebbe offrire le migliori condizioni di mento possa colpire altre persone. «I cani erano di costruire un muro. Uno scambio di corri­ vinciali (ma la notizia e stata in parte smentita) e di preoccupa­ lavoro a carabinieri e polizia incaricati della guardia del prigio­ abbastanza ben alimentati — ha affermato il spondenza documentata la discussione sul mo­ zioni per l'immagine del quotidiano che potrebbe essere com­ niero. Si tratta infatti di un appartamento al sesto piano del veterinario che ha effettuato la perizia necro­ do di dividere le spese. Ieri mattina, sul posto promessa dall'allontanamento di firme conosciute presso i letto­ Park Hotel Maria Luigia, che si trova in viale Mentana: la stessa scopica — quindi non dc\c essersi trattato di della disgrazia, l'amministratore della «Co­ ri. Di sicuro l'operazione di risanamento, che è generalmente via sulla quale si affaccia la parte posteriore del carcere. A quan­ un "raptus" causato dalla fame. È difficile an­ vind» ed un avvocato scattavano fotografie sui considerata necessaria proprio per garantire in futuro una ge­ to pare, qui resterà ormai Flavio Carboni fino alla celebrazione che che sia stato il caldo a scatenare le bestie: varchi della rete. All'arrivo dei giornalisti han­ stione in pareggio del giornale e quindi la sua sopravvivenza,ha dei diversi processi che Io attendono: bancarotta dell'Ambrosia­ erano abituate al clima di Torino». L'ipotesi che no reagito malamente. comportato un confronto anche aspro e diversità di vedute fra no, attentato a Roberto Rosone, spaccio di droga. va prendendo piede tra gli inquirenti è che i editore e gruppo dirigente del quotidiano. PARMA — Flavio Carboni all'uscita dal carcere cani lupo siano stati provocati da un «fattore Claudio Mercandino

È don Giovanni Stilo, settantenne sacerdote di Africo Arrestato prete calabrese In 7 mesi cento morti per associazione mafiosa I pericoli di Ammanettato a Montecatini, dove era in vacanza - Nel marzo scorso era stato rinviato una «semplice» a giudizio per favoreggiamento - Faceva parte di un comitato per la lotta alla mafia

ROMA — Sentirà di aver hanno deciso di spiccare un passeggiata avuto ragione, ora, Corrado ordine di cattura e con ac­ Stajano, che nel suo libro cuse tanto gravi quali quella «Africo» aveva parlato di lui dell'associazione per delin­ come di un personaggio le­ quere di stampo mafioso. gato alla 'ndrangheta e che A Montecatini don Gio­ in montagna per questo aveva subito un vanni Stilo ci era arrivato processo per diffamazione; e pochi giorni fa, il 3 agosto. Indicazioni e consigli di una guida saranno più sollevati, ades­ Una vacanza, non si sa so, 1 comunisti calabresi, quanto lunga, da trascorre­ alpina per chi affronta l'«avventura» che In un dossier consegna­ re assieme a don Strangio, to alla Commissione anti­ un altro sacerdote pure lui mafia lo avevano addirittu­ calabrese. I due alloggiava­ Dal nostro inviato sempre sul Rosa), con penden­ ra indicato come figura di no In un albergo della peri­ MACUGNAGA — Cento per­ ze di 50-55%. E disceso con gli spicco nella geografia delle feria di Montecatini, il sone morte, dall'inizio dell'an­ sci anche dal Torro Mocho in diverse cosche calabresi. no. 78 feriti. Un disperso. Que­ Perù (m. 5100): 2000 metri di «Lombardia», ed è stato pro­ dislivello di... sabbia, pietre, er­ Don Giovanni Stilo, infatti, prio qui — come detto — sto è il tragico ultimo bilancio sacerdote di Africo — picco- delle disgrazie in montagna. Ed ba Alpinisticamente Schranz Io paese della provincia di che don Giovanni Stilo è è di ieri la tragica notizia di ha fatto la prima solitaria in­ Reggio Calabria — è stato stato ammanettato. Imme- un'altra disgrazia in cui ha per­ vernale (nel 1981) della diret­ arrestato Ieri a Montecatini, dlatametne dopo è iniziato so la vita un alpinista giappo­ tissima alla cima Zumstein del dove si trovava in vacanza. I il suo trasferimento affin­ nese che scalava la parete sud Rosa. 2500 metri di dislivello: carabinieri hanno atteso chè possa essere interrogato della Marmolada. Il corpo di la più alta via di ghiaccio delle che tornasse in albergo dal­ dalla magistratura calabre­ Yanikiro Hygasaki, 24 anni, è Alpi. Mentre compiva quel­ le terme. Poi, lontano da oc­ se* stato trovato sul ghiaione sot­ l'impresa, sulla stessa via sono tostante da due guide. morte cinque persone. È stato chi indiscreti, gli hanno Nonostante fosse giè da quattro volte in Nepal dove ha contestato lapesante accusa La maggior parte delle 117 La guida tempo al centro di voci che sciagure segnalate sono avve­ scalato i 7700 m. del Glacier mossagli dal sostituto pro­ lo volevano legato ad espo­ Dòn. Adesso è in partenza per alpina curatore di Locri, Arcadia: nute sul massiccio del Monte Claudio Schranz nenti della delinquenza or­ Bianco e sul Cervino. Nel 1983 l'Africa, sua vecchia passione, associazione per delinquere ganizzata, il settantenne sa­ dove scalerà in solitaria le tre durante un'arrampicata di stampo mafioso. Precisa­ le squadre di soccorso alpino cerdote aveva in questi anni hanno ricevuto 1037 richieste cime più alte del continente: mente ciò per cui tanto Sta­ conservato tutta la propria di aiuto (+4,54% rispetto al­ Kilimangiaro, Kenya e Ruwen- tano quanto i comunisti ca­ influenza ottenendo, addi­ l'anno precedente). La stra- zori, tutte oltre i 5000 metri. no, gli itinerari che si vogliono troppo ingombrante soprattut­ limone, zucchero o miele». labresi lo indicavano come ? rande maggioranza dei casi — Dunque come andare in percorrere durante la gita. Iti­ to sulle ferrate. Per le vie at­ — E delle guide alpine cosa rittura, incarichi che alla montagna in sicurezza, a ri­ persona dagli affari e dai le­ luce delle accuse ora mosse­ 1014) riguardava alpinisti che nerari che vanno comunque trezzate è d'obbligo il casco ed è dici? gami misteriosi e poco puli­ si erano avventurati in escur­ schio calcolato? Non parlia­ scelti, sempre un po' al di sotto meglio avere un cordone da 9 «La nostra è una professione ti. gli tingono l'intera vicenda mo degli scalatori, degli ar­ delle proprie capacità e possibi­ mm. cui attaccare due mo­ molto difficile. Pochi riescono a di grottesco. Per esempio, sioni, da soli o in gruppo, senza l'accompagnamento di guide. rampicatori liberi. Ci rife­ lità in modo da avere un margi­ schettoni da assicurare alla ca­ vivere facendo solo la guida Lo Don Giovanni Stilo, 70 don Giovanni Stilo, in quali­ riamo solo a chi va sui sen­ ne di sicurezza». tena Le "ferrate" sono sempre Stato dovrebbe incoraggiare ì tà di presidente del distretto Incoscienza, temerarietà, tieri, o sulle vie «normali». anni, persona influente e II parroco di Africo Don Giovanni Stilo inesperienza, mancanza di alle­ — Che tipo di equipaggia­ più affollate, a volte sono anche giovani valligiani, aiutandoli potente nella sua zona, non scolastico di Locri, era stato «Intanto bisogna dire subito maltenute e quindi occorre anche economicamente e previ­ namento e di preparazione, ca­ che gli incidenti aumentano mento consigli? e nuovo a disavventure giu­ chiamato a far parte del renza tecnica, inadeguatezza di «Funzionale, ma mai troppo sempre informarsi sullo stato denzialmente. Per portare in diziarie per sospette collu­ «Comitato per la lotta nelle proporzionalmente al numero di salute del percorso onde evi­ giro i clienti bisogna avere una te» proprio ai carabinieri di Calabria, dei Ruga e dei equipaggiamento. Queste sono di persone che vanno in monta­ leggero in alta montagna. Non sioni con ambienti della de­ Africo — sarebbe stato ospi­ Musitano di Monasterace. scuole alla mafia». Il Comi­ le cause più frequenti degli in­ mi stancherò mai di ripetere tare guai come chiodi che salta­ grande passione e una grande tato era stato istituito qual­ gna. Fino a 5-6 anni fa, in un no o catene mancanti». disponibilità umana Adesso, linquenza organizzata. Ap­ te proprio del sacerdote du­ Pare che elementi a carico cidenti in montagna. posto di villeggiatura come Ma- che non si va a camminare sui pena nel marzo scorso, in- che tempo fa dall'assessora­ Di queste cose e di come af­ ghiacciai come oche giulive, con — E per quanto riguarda un po' in tutta Italia, le guide rante i mesi trascorsi nel del sacerdote siano emersi cugnaga, la gente, i giovani sta­ stanno organizzando corsi di fatti.era stato rinviato a paese del Reggino. Questo, nel corso degli interrogatori to regionale alla Pubblica frontare la montagna, soprat­ vano seduti al bar, in piazza le scarpe da ginnastica. Gli l'alimentazione che consigli istruzione. tutto l'alta montagna, con la scarponi o comunque le pedule alpinismo per principianti e giudizio per favoreggia­ almeno, è quanto hanno ac­ cui è stato sottoposto Cosi­ Adesso li trovi tutti a cammi­ si possono dare? non. E un ottimo modo per av­ mento personale nei con­ certato i carabinieri al ter­ mo Ruga, latitante dal 1974 Nel corso della stessa ope­ dovuta preparazione abbiamo nare sulle nostre montagne con sono d'obbligo anche sui sen­ «In montagna non bisogna parlato con la guida alpina tieri. E meglio avere una salo­ vicinarsi alla montagna e per fronti di Antonio Salomone, mine di lunghe indagini sul fino a pochi mesi fa, e rite­ razione che ha visto finire in lo zaino in spalla Questo è mol­ mai mangiare troppo. Sulle compiere anche salite impe­ cugino di Salvatore Greco, conto di don Giovanni Stilo. nuto uno dei capi manette il sacerdote, sono Claudio Schranz. Trentacinque to positivo. Però, anche per an­ pette piuttosto dei vecchi pan­ vette vedo spesso gente che si anni, maestro di sci, sciatore taloni alla zuava, perché così la gnative con la massima sicurez­ boss di primissimo plano Il suo arresto, invece, sa­ dell'.anonlma sequestri» ca­ stati arrestati (sempre per dare sui sentieri, bisogna osser­ abbuffa di cibo. È meglio bere za, per responsabilizzare i gio­ della mafia siciliana. Anto­ rebbe conseguenza, adesso, labrese. E però, evidente­ estremo, Schranz ha un curri­ vare alcune norme di prudenza schiena è più riparata. Due golf di più e mangiare di meno. Bere associazione per delinquere culum professionale straordi­ leggeri sono meglio di uno pe­ bevande ricche di sali minerali vani ad un corretto approccio nio Salomone — latitante delle indagini condotte sulle mente, altri elementi dove­ di stampo mafioso) Giusep­ indispensabili per la siurezza ai prati, ai sentieri, alla roccia e nario: fra le altre, discesa dal propria e altrui. E necessario sante. La giacca a vento di co­ piuttosto che bevande gassate o per quasi un anno, prima di famiglie mafiose degli Aqui­ vano già essere in possesso pe Caminiti e Domenico Pi­ canalone Marinelli con gli sci; tone è meglio di quelle in pla­ alla neve». costituirsi «spontaneamen- lino, di Pellaro, di Reggio degli inquirenti se questi conoscere bene, anche a tavoli- peggio alcoliche. Ottimo è il tè, lato, entrambi calabresi. discese dalla nord della Grober stica. Lo zaino non deve essere molto forte e con aggiunta di Renato Garavaglia Il tempo Il procuratore capo venne ucciso il 6 agosto 1980 A Firenze è un continuo rincorrersi di segnalazioni LE TEMPE­ RATURE Bolzano 15 27 Omicidio Costa 4 anni dopo «Ho notizie sul mostro» Verona 20 31 Trieste 24 32 Venezia 21 30 Milano 19 30 Una ferita ancora aperta ma poi non telefona più Torino 15 28 Cuneo 18 26 Genova 23 29 Ieri a Palermo commemorato il giudice assassinato dalla ma­ Uno sconosciuto aveva chiamato un quotidiano riferendo un parti­ Bologne 20 32 Gaetano Costa Firenze 22 33 fìa - Per il suo killer, Salvatore Inzerillo, una comoda latitanza colare ritenuto di rilievo - Sparito nel nulla - Atmosfera di sospetto Pisa 17 30 Ancona 21 31 Dalla nostra redazione fornire elementi da parte di Perugia 20 30 Dalla nostra redazione contro il parere di molti so­ rillo, 27 anni, boss palermi­ pubblicato su un quotidiano Pescara 18 31 PALERMO — Via Cavour, stituti, dando seguito giudi­ tano già fortemente indizia­ FIRENZE - Non ha chiama­ chi può sapere non è ancora locale un altro identikit, L'Aquila np np ziario all'operazione di poli­ to per l'uccisione di Pier to l'uomo che aveva fatto stato revocato. questa volta redatto dalla Roma U. 17 32 quattro anni dopo: la stessa Lotteria USA, fantasia di una medium, in emozione. Io stesso sdegno. zia dalla quale sarebbe sca­ Santi Mattarella, presidente sperare gli Inquirenti di aver Quale sia la pista fornita Roma F. 20 30 turito il pnmo grande pro­ della Regione siciliana, 11 6 trovato una traccia del «mo­ dalla telefonata anonima molti si sono fatti vivi per Cempob. 22 32 Gaetano Costa, procuratore suggerire somiglianze e si­ capo della Repubblica di Pa­ cesso di mafia e droga a cari­ gennaio dell'80. Anche que­ in otto stro». Il telefono diretto, atti­ non si sa con certezza. L'ipo­ Bari 18 29 sta è storia di inadempienze: vato per raccogliere testimo­ tesi più attendibile sarebbe militudini. Napoli 22 30 lermo, assassinato da un kil­ co delle famiglie Spatola- Ciò che comunque spinge ler mafioso il 6 agosto Gamblno-Inzenllo. E Costa, se oggi Inzerillo è latitante Io vincono nianze, notizie, informazioni quella di una vettura simile Potenza 20 30 è perché ha potuto sfruttare sul «mostro», ha suonato a quella già segnalata tre an­ gli inquirenti a sollecitare la S.M.Leuca 22 30 dell'80, è stato ricordato Ieri calunniato e offeso — lo ha collaborazione della gente è Reggio C 25 34 mattina durante una ceri­ ricordato ieri in una accora­ le gravissime smagliature tante volte in questi giorni, si ni fa, all'indomani dell'omi­ dell'apparato investigativo. 44 miliardi dice 20-30 volte al giorno. Ma cidio di Calenzano in cui per­ il fatto che appare davvero Messina 26 32 monia che si è svolta nel luo­ ta rievocazione di quei gior­ molto strano che mal nessu­ Palermo 23 29 * go dell'agguato. In prossimi­ ni, Vincenzo Immordino, ex Fu trattato come cittadino l'uomo che aveva segnalato sero la vita Susanna Cambi e Catania 20 34 OS o al di sopra di ogni sospetto un particolare giudicato in­ Stefano Baldi. Si parla anche no, in quelle sei tremende 0 nwvoioao 9 ft»»«J tà della lapide che ricorda II questore di Palermo — CLEVELAND — Otto abitanti notti in cui sono state uccise Alghero 17 28 • arano «•ricci* OCOparto P'OfJkV* «mentre I boss più prestigiosi (nonostante appartenesse ad teressante dagli investigato­ di un numero, di un solo nu­ Caglia ri 21 32 sacrificio dell'alto magistra­ una terribile famiglia di ma­ dell'Ohio (Stati Uniti) hanno dodici persone, si sia trovato to, Giuseppe Insalano, sinda­ circolavano riveriti e quelli ri, non si è più fatto sentire. mero di targa, ma fra gli in­ \-A~»w/ A fìa) quando si presentò totalizzato ieri la maggiore vin­ nel paraggi dei luoghi dei de­ mare co de di Palermo, ha deposto latitanti non venivano ricer­ Le sue Indicazioni, fornite te­ vestigatori nessuno ha con­ mar* •spontaneamente» al magi­ cita della stona ad una lotteria litti; che mai nessuno abbia totch.a n*b»>* l**npe«>« «otto •e-ta'O una corona di fiori. E accan­ cati». lefonicamente all'ufficio che fermato questo particolare sentito i colpi esplosi dalla strati in compagnia del suo statunitense: 24.6 milioni di cura un gioco a premi del che si aggiunge ai tanti altri to a Valeria e Michele, i due Questa miscela di Inadem­ avvocato, qualche giorno do­ Beretta calibro 22; che mal SITUAZIONE: Area fredda ed instabile proveniente dall'Euro­ figli di Gaetano Costa, e a dollari (pari a oltre 44 miliardi quotidiano «La nazione», so­ presentati da alcuni giorna- nessuna coppletta si fosse pa centro settentrionale si è portata suda nostra Penisola a pienze, paure, complicità è la po l'agguato del 6 agosto. Sa­ di lire) che dovranno dividersi no rimaste senza conferma e licon assoluta certezza in sua moglie Rita Bartoll, l'al­ chiave per comprendere peva di avere le spalle coper­ appartata nelle vicinanze. cominciare dalle regioni settentrionali. I fenomeni di instabilità to commissario per la lotta tra di loro. Lo hanno reso noto i prende sempre più consi­ questi giorni. Se gli inquirenti appaiono l'agguato di via Cavour, te: in quel periodo questore stenza l'ipotesi che si s«* sono stati caratterizzati da manifestazioni temporalesche an­ alla mafia Emanuele De quando un killer solitario af­ di Palermo era Giuseppe Ni- responsabili della lottena. Le L'equipe specializzata di ben disposti nei confronti di che violente specie al nord; i temporali sono scesi poi verso Francesco e numerosi rap­ trattato di un mltomane, polizia e carabinieri che sta chi può fornire indicazioni frontò il procuratore che colicchia, capo della squadra otte persone. la cui identità non benché qualcuno sostenga l'Italia centrale di minore intensità e sì dirigeranno anche sulla presentanti delle autorità. passeggiava a conclusione di mobile Giuseppe Impallo- è stata rivelata, riceveranno ol­ svolgendo le indagini non ri­ utili allo svolgimento delle che l'anonimo Informatore nuncia, comunque, a seguire indagini, altrettanto ben di­ regioni meridionali. Una svolta del tempo che ha provocato Costa che fra i primi magi­ una giornata di lavoro, alla meni. Entrambi risultarono tre tre milioni di dollari (pari a potrebbe essere intimorito una battuta d'arresta della grande estate. strati siciliani Intuisce 11 sal­ affiliati alla P2 e successiva­ anche questa pista. Ormai sposti non sono nei confronti viglila della partenza per le oltre cinque miliardi di lire) a dal fatto che la sua testimo­ di chi si è proposto come IL TEMPO IN ITALIA: Sulle regioni settentrionali a su quella to Imprenditoriale delle co­ ferie. Per anni le indagini mente rimossi dall'incarico. tutte sono buone. C'è spazio testa, in ragione di 123.421 dol­ nianza è diventata di domi­ per ogni Ipotesi. Ed è proprio «bounty killer», cacciatore di centrali nuvolosità irregolarmente distribuita a trattati accen­ sche, le nuove leggi del mer­ hanno girato a vuoto. Ora la Quando I sospetti su Inzeril­ nio pubblico. cato dell'eroina, quelle del ri­ lo diventarono schiaccianti, lari all'anno per oltre 20 anni questo che fanno, in maggior mostri, e nemmeno di chi ha tuata e associata a fenomeni temporaleschi questi ultimi pia magistratura catanese ha fi­ Sotto questo profilo, gli In­ proposto taglie da offrire a ciclaggio del danaro sporco. nalmente Indicato un re­ il giovane boss si eclissò. E Le fonti hanno precisato che parte, gli anonimi informa­ frequenti sul settore nord-orientale e su quello adriatico. Sulla ora sarà più difficile rendere 2667 giocatori avevano indovi­ quirenti insistono nel rassi­ tori. Forniscono ipotesi, chi individuerà o fornirà uti­ regioni meridionali nuvolosità in graduale aumento a successi­ Costa che viene lasciato solo sponsabile. li elementi per l'individua­ nella sua coraggiosa batta­ esecutivo 11 provvedimento nato cinque dei sei numeri vin­ curare ogni possibile Infor­ danno consigli, indicano vamente possibilità di fenomeni temporaleschi. Sulle Isola Due settimane fa, Il giudi­ matore sull'assoluto anoni­ zione dell'omicida. glia, quando è costretto — ce Antonio Cardaci, ha della magistratura catanese. centi su 49 milioni di combina­ persone che per un motivo o maggiori tempo prevalentemente buono. Temperatura In sen­ nel maggio dell'80 — ;. fir­ mato e sulla massima di­ per un altro fanno pensare al emesso un mandato di cat­ s. I. zioni possibili screzione. L'invito dunque a d. p. sibile diminuzione prima al nord poi al centro. SIRIO mare 55 ordini di cattura tura contro Salvatore Inze­ •mostro». Dopo che è stato MARTEDÌ 6 l'Unità - VITA ITALIANA 7 AGOSTO 1984 Esplosivo nel bagaglio d'un Esi mi arabo scoperto a Trieste , in IO giorni 290 vittime TRIESTE — Tre grossi pacchi contenenti esplosivo ad alto poten­ ziale destinato in Italia sono stati scoperti nel bagaglio personale di un cittadino arabo sul treno proveniente da Istanbul in transito alla stazione di Opicina, sull'altopiano triestino. Un giovane finan­ ziere ha voluto controllare minuziosamente il bagaglio personale Contro l'indisciplina dello straniero e sono stati cosi scoperti i tre grossi involucri. Un successivo esame ha accettato l'alta potenzialità esplosiva del ma­ teriale. degli automobilisti Appartenenza alle comunità israelitiche, ne discute il Consiglio ROMA — Il Consiglio dell'Unione delle comunità israelitiche ita­ liane si è riunito per esaminare il contenuto della sentenza numero 202.437 contravvenzioni 239. con la quale la Corte costituzionale ha dichiarato l'illegittimi­ tà dell'articolo 4 del regio decreto 30 ottobre 1930 numero 1731 che prevedeva l'appartenenza dì diritto degli ebrei alle comunità Ieri altri due gravi incidenti - Bloccate nel porto di Genova 1800 israelitiche, e ne ha valutato gli effetti sulle strutture organizzative dell'ebreismo italiano. persone - L'Arena di Verona si assicura contro la pioggia In un comunicato diffuso oggi si afferma che <è stato ribadito che l'ebreismo si è sempre sostanzialmente basato sul principio dell'adesione volontaria e sull'attiva partecipazione dei suoi com­ ROMA — Duecentonovanta morti. È questo che non erano riuscite ad Imbarcarsl-sul tra­ ponenti a tutte le forme di vita comunitaria nello spirito delle Il tragico bilancio degli Incidenti stradali che ghetti In partenza per le Isole hanno avuto tradizioni ebraiche. si sono verificati sulle strade Italiane negli una sistemazione. In 800 sono già partiti Ieri In secondo luogo — prosegue il comunicato — il consiglio ha ultimi dieci giorni. Il grande esodo della fine su quattro navi speciali. Altri 800 partiranno Sesto giorno di sciopero: gruppo di passeggeri in attesa all'aeroporto di Venezia rilevato che la dichiarazione di illegittimità dell'articolo 4 non di luglio e del primi giorni di agosto si con­ oggi mentre duemila posti sono stati appron­ incide in alcun modo sulla validità e I efficacia di tutta la restante ferma cosi, ancora una volta, come uno del tati per domani e dopodomani, giorno entro normativa sulle comunità israelitiche italiane che continueranno momenti più critici per la sicurezza di chi cui la situazione dovrebbe tornare alla com­ Dalla nostra redazione mate di vari operatori turi­ pertanto a svolgere le loro funzioni istituzionali. Il consiglio infine viaggia In automobile. Statisticamente, pleta normalità. stici per le ripercussioni che ha deliberato una serie di iniziative volte ad orientare nel rispetto VENEZIA — All'aeroporto della loro autonomia il comportamento dello varie comunità ed ha stando al rilievi effettuati da polizia, carabi­ Il problema vacanze non si ferma solo alla Internazionale Marco Polo A Venezia potranno venire, negli anni demandato alla commissione giuridica dell'Unione il compito di nieri e guardia di finanza, 1 morti sono stati difficoltà e al rischio di raggiungere 11 luogo di Venezia è proseguito an­ prossimi, all'immagine turi­ riesaminare la bozza di statuto e lo schema di intesa con lo stato 17 In più dello stesso periodo dello scorso an­ prescelto. Molto spesso l giorni di relax so­ che ieri lo sciopero (definito stica italiana e veneta dall'a­ alla luce del principio denunciato dalla corte costituzionale. I due no (+6,2%) mentre 1 feriti sono stati 5869 gnati per un intero anno si trasformano in •assemblea straordinaria gitazione in corso. testi così riveduti verranno sottoposti in tempi brevi all'esame di contro 1 6238 dell'83 (-5,9%). un vero inferno. Per conoscere i motivi del­ permanente») dei dipenden­ Cominciano tra l'altro a una conferenza che riunirà il consiglio dell'unione e le delegazioni Quali le cause dell'aumento del morti e l'insoddisfazione di qualcuno dei migliaia di non si vola delle singole comunità». ti, che In un primo momento protestare anche l quaranta della diminuzione del feriti? Secondo 11 pare­ turisti che affollano la cittadina adriatica il sembrava essere stato revo­ dipendenti dell'aeroporto di sindaco di Riccione ha Indetto un referen­ re di un «tecnico», il responsabile della polizia cato. È il sesto giorno conse­ Ronchi, costretti ad un su­ della strada del compartimento di Roma, la dum su pregi e difetti delle spiagge della ri­ Pestato dal «rivale» in amore viera romagnola. Ad ogni ospite, in spiaggia cutivo di blocco totale di voli perlavoro. Oltre al normali causa di tutto ciò è da ricercarsi nell'eccessi­ e servizi. Al porto di Venezia Lamezia ferma 12 voli, si concentrano qui da Toto Cotugno «un italiano vero» va velocità registrata quest'anno sulle auto­ o sul lungomare, sarà consegnata una sche­ da sulla quale si dovranno indicare le cose Invece il lavoro è ripreso ieri sei giorni ben sessanta voli strade e sulle strade statali Italiane. Tra le NAPOLI — Si è conclusa con un violento pestaggio un'avventura contravvenzioni elevate nel dieci giorni di che non vanno nell'organizzazione delle va­ mattina; ma da domani ri­ straordinari, con 1 prevedibi­ li disagi per lavoratori e pas­ alante di Toto Cotugno. Il noto cantante, mattatore all'ultimo maggior traffico la voce «eccesso di velocità» canze nella cittadina. Le domande riguarda­ schia di sospendersi nuova­ Cestivai di San Remo, è finito al pronto soccorso dove gli hanno è quella più ricorrente. Sono state 6204 no la sistemazione alberghiera, la spiaggia, mente. I dipendenti del per qualche ora seggeri (questi ultimi arriva­ cucito diversi punti alla testa, al sopracciglio destro e ad una (nell'83 4812) con un Incremento del 28,9%. la città nel suo complesso, i prezzi, l'inquina­ Provveditorato, l'ente che no a Ronchi grazie a 80 corse gamba. Un amico che era con lui ha ricevuto 12 punti ad un labbro. Comunque gli automobilisti In vacanza sono mento. Alla fine della scheda viene chiesto al gestisce l due scali, sono in giornaliere di autopullman Lo sconcertante episodio è accaduto a Baia Domizia, un'affollata stati generalmente più indisciplinati. Le con­ turista di Indicare con un voto dallo zero al agitazione perché non han­ I dipendenti dello scalo veneziano sono in instltultl per l'occasione). località di villeggiatura a pochi chilometri da Napoli. travvenzioni sono salite a 202.437 rispetto al­ dieci il giudizio complessivo sulla vacanza a no ancora ricevuto lo stipen­ Toto Cotugno e l'amico alloggiavano in un residence, reduci da assemblea permanente ormai da sei giorni Numerose riunioni tra la­ una serie di concerti nell'area napoletana e in procinto di recarsi a le 166.371 dell'83 (+21,6%). Le Infrazioni ge­ Riccione. «Crediamo di poter strappare un dio di luglio e quattordicesi­ voratori, sindacati, enti loca­ voto di buona sufficienza — dice il sindaco Sezze Romano. Pare che abbiano incontrato due ragazze, loro neriche, quelle per norme di comportamen­ ma. Per garantirne l'eroga­ li veneziani, regione, camera vecchie conoscenze, trascorrendo una serata insieme. La cosa ha to, sono state 98.198 (+16%); per mancata re­ —, se saremo bocciati dovremo ricominciare Hardt entro 11 10 agosto (11 charter ed un velivolo priva­ irritato gli uomini con cui le ragazze stavano in villeggiatura. Tre tutto daccapo*. zione la Regione aveva ap­ di commercio, prefetto, visione della patente ne sono state elevate prontato una fidejussione suo consiglio di amministra­ to affittato dal ministro del provveditorato, si sono svol­ energumeni, a bordo di una Ritmo cabriolet targata Milano (ma 758 (+22,8%). Le patenti sospese con effetto pare che si tratti di elementi locali, ben noti ai carabinieri della A complicare i primi giorni di vacanza de­ bancaria di 10 miliardi a fa­ zione si riunisce oggi), ma Lavoro, il veneziano De Mi- te Ieri sera e sono In pro­ Immediato per gravi Infrazioni al codice del­ pochi ne sono certi. E per chells. Per 11 Marco Polo, tut­ zona) hanno dato vita così ad una spedizione punitiva aggredendo la strada sono state 416 (+50%). gli Italiani più tradizionalisti che hanno scel­ vore del Provveditorato. Il gramma per questa mattina. il cantante a calci, pugni e col calcio di una pistola. to agosto per andare al mare e ai monti ci si Consiglio del ministri l'ha questo che 1 dipendenti del tavia, transitano comunque • • • I veicoli che hanno circolato sono stati è messo anche 11 tempo. Ieri è piovuto un po' «vistata» sabato scorso. Provveditorato hanno as­ ogni giorno migliala di pas­ CATANZARO — Ieri per al­ 63.475.000 contro 1 57.348.000 dell'83 dappertutto anche se il sole ha rifatto capoli­ Adesso, per divenire operan­ sunto atteggiamenti diversi, seggeri, che qui trovano 1 cune ore si è avuto il blocco Nuova richiesta di rinvio (+10,6%). Complessivamente gli incidenti no ben presto. Ma non è andata dovunque te, la fidejussione ha però di ma comunque rigidi. Al por­ pullman delle varie compa­ totale dell'aeroporto di La­ to hanno sospeso lo sciopero sono stati 6724, 54 In meno rispetto allo stes­ cosi. Una violenta grandinata si è abbattuta fronte vari ostacoli procedu­ gnie per raggiungere i lonta­ mezia Terme a causa dello a giudizio per Toni Negri con la decisione di riprender­ so periodo dello scorso anno. Gli incidenti nel Trentino provocando danni incalcolabili rali: il Provveditorato deve ni scali «alternativi». Ed in sciopero della «Smla sud», provocati da veicoli pesanti sono stati 549 all'agricoltura. Sono stati praticamente di­ lo da domani se non saranno assenza di qualsiasi pulizia il MILANO — Si accrescono le pendenze giudiziarie per Toni Negri. presentare alla Regione un l'azienda che gestisce gli im­ il professore padovano latitante in Francia e già condannato a (578 nell'83). I 29 Incidenti In meno sono do­ strutti molti vigneti a sud di Trento e frutteti nel frattempo pagati gli sti­ piccolo aeroporto ormai è pianti dello scalo. In serata trent'anni al processo isette aprile» a Roma. Secondo il pubblico vuti probabilmente al drastico divieto di nell'alta valsugana, nella valle dei laghi e del piano di risanamento finan­ pendi. All'aeroporto hanno sommerso da un cumulo di ziario preciso, che preveda lo 10 sciopero è rientrato Gli ministero Maria Luisa Dameno. Toni Negri è implicato, nell'ambi­ transito del Tir e autocarri con rimorchio basso Sarca. Particolarmente gravi i danni invece continuato l'assem­ cartacce, rifiuti, sporcizie di operai erano In agitazione to del processo detto .Rosso bis», adesso passato al vaglio del disposto nei giorni di punta. Questi dati biso­ alla produzione di amarene. Secondo le pri­ scorporo della gestione del­ blea permanente con la pro­ ogni genere. Ieri, su Iniziati­ giudice istruttore milanese dott. Maurizio Grigo, nel tentativo di l'aeroporto (in crescente at­ per la mancata correspon­ gna già aggiornarli. Ieri, in uno scontro fron­ me sommarie valutazioni I danni superano 1 messa di mantenerla finché va del commissariato di poli­ sione degli stipendi di giu­ evasione dal carcere di Perugia dei terroristi Maraschi e Quadrelli, tale nel siracusano tra una moto di grossa due miliardi. tivo, nell'84 sono previsti 2 avvenuto nel novembre del 1977. Nella sua requisitoria, la dott. non si vedranno i soldi. zia e del Provveditorato, e gno. Nel corso della giornata Dameno, che ha chiesto il rinvio a giudizio di 43 imputati, sostiene cilindrata ed una Vespa, due persone sono Contro 11 rischio «maltempo» si sono mo­ miliardi di utile su 18 di fat­ Così, al Marco Polo, la si­ con l'assenso del lavoratori che Negri concorse a quell'episodio come membro della segreterie morte ed una terza è ricoverata In ospedale strati previdenti gli organizzatori della sta­ 11 traffico si è però svolto re­ turato) da quella del porto, in tuazione si sta facendo ogni in assemblea, dipendenti di golarmente. In serata, la soggettiva di «Rosso», l'organizzazione autonoma ritenuta una con prognosi riservata. Nel pressi di Trento, gione dell'Arena di Verona (52 serate di ope­ perenne crisi. Dopo di che la banda armata dalla corte tf assise «Rosso-Tobagi» conclusosi nel­ giorno più pesante. I voli una ditta privata hanno pu­ •Smla Sud» ha accettato di l'autunno scorso. per un sorpasso azzardato di un furgone adi­ re, balletti e concerti di musica classica). Regione potrà riapprovare la lito e disinfettato perlomeno bito al trasporto di giornali, un camion mili­ Hanno stipulato una assicurazione contro continuano ad essere dirot­ pagare gli stipendi di giugno fidejussione e renderla ope­ tati su Ronchi dei Legionari, le toilette, la cui situazione e l'agitazione è stata sospesa. tare è finito fuori strada. Bilancio: 11 feriti di gli eventi atmosferici. La copertura assicura­ rante presso l'istituto delle cui 2 gravi. tiva, la prima del genere in Italia, garantirà in Friuli (quelli dell'Alltalia, igienica aveva superato l li­ Le maestranze in sciopero Oreste Lupi, comunista, Casse di Risparmio. La via, che ha dovuto comunque so­ miti di guardia. Il problema erano comunque presenti " Ma l problemi, anche se ovviamente meno la restituzione dell'importo del biglietto la come si vede, non è breve. tragici, sono anche altri. Solo ieri, ad esem­ cui somma nelle sere di pienone può rag­ spenderne alcuni), ed a Tre­ continuerà ovviamente a rl- nell'aeroporto per interveni­ sindaco di San Donato pio, è andata normalizzandosi la situazione giungere anche 1300 milioni. Nell'immediato, la Cassa di viso (compagnie estere). A presentarsl. Sempre Ieri re in caso di emergenza. al terminal della «Tirrenla» nel porto di Ge­ Risparmio di Venezia potrà Venezia, ieri e domenica, so­ hanno continuato a perveni­ SAN DONATO — Una giunta di sinistra costituita da PCL PSI e Giuseppe Vittori forse anticipare alcuni mi- re dichiarazioni molto allar­ Michele Sartori DP amministra da ieri sera il Comune di San Donato. E stato nova. Le 1800 persone sprovviste di biglietto no potuti atterrare solo un eletto sindaco il comunista Oreste Lupi, che ha ottenuto ventun voti, cioè uno in più rispetto alla maggioranza. Il candidato della DC ne ha avuti nove, mentre le schede bianche sono state solo quattro. La costituzione della giunta di sinistra aveva scatenato nei giorni scorsi polemiche anche a livello nazionale: soprattutto il preoccupazione: le elezioni an­ vertice della DC aveva espresso preoccupazione con toni esagerati ticipate. Ma il muro dei no è per questa «grave» infrazione al teorema del pentapartito. apparso più spesso del previ­ Palermo, metà DG vota sto: abbiamo fatto una riunione Il «caso Patanè» al CSM preliminare di gruppo, poi sono iniziate le consultazioni dei sin­ Recupero rifiuti, a Rimini goli consiglieri. Ma è anche una forma di controllo in vista del­ le prime mangialattine Camilleri nuovo sindaco l'elezione. Alcune correnti Io ai primi di settembre RIMINI — Ogni anno gli italiani consumano mediamente 25 latti­ hanno capito e hanno detto al ne di bibite a testa; una montagna di un miliardo e 400 rrila lattine L'« ispettore » de Felici ha sostenuto il pupillo del chiacchie­ commissario: noi ci faremo con­ La prima commissione ha deciso di attendere i verbali dell'Anti­ che si buttano; un valore di 40 miliardi di lire che va a finire nel sultare collegialmente». E an­ cumulo dei rifiuti. La possibilità di riciclare questo ingente capita­ rato ex sindaco e di Salvo Lima per la guida del Comune cora: «Il fatto nuovo è che per la mafia - Polemiche per le iniziative del consigliere Fumagalli le, salvaguardando al tempo stesso l'ambiente, è stata studiata da prima volta si è registrata un gruppo di imprese facenti capo a «Ecolega» di Bologna con un'insurrezione generale con­ l'appoggio della Coca Cola e di due società metallurgiche che' ; Dalla nostra redazione namento dell'onorevole Carlo to di anteporre gli interessi di tro il patron Salvo Lima». tivo di utilizzare 11 CSM co­ hanno organizzato a Rimini l'operazione recupero lattine. -PALERMO — Stefano Camil­ Felici, inviato con pieni poteri partito a quelli delle nostre cor­ ROMA — Il «caso Patanè» convocazione in periodo di Sono state infatti messe a disposizione del pubblico nel parco di «De Mita, ancora una volta sarà affrontato a settembre vacanze del Consiglio, era me contrappeso rispetto al leri è il nuovo sindaco (de) dì da De Mita a Palermo, nella renti. Nelle' amministative quadro serio e preoccupante Italia in miniatura le «mangialattine» che resteranno in funzione Palermo. È stato eletto ieri sera speranza dirimettere ordine in dell'80 il gruppo dirigente del ha sbagliato tutto. Se voleva dal CSM. Ieri la prima com­ stata richiesta ed ottenuta per l'intero mese di agosto a Rimini per noi essere installate in dare davvero un segnale della missione «referente» del Con­ da Ombretta Fumagalli, di responsabilità degli appa­ tutti i gTandi centri italiani, dalle città alle località di villeggiatura. ccn appena 25 voti democri­ un gruppo consiliare democri­ partito decise di presentare co­ rati dello Stato delineato dal stiani su un gruppo di 41 consi­ stiano mai dilaniato come in me capolista Nello Martellucci. sua volontà di cambiamento, siglio Superiore, allargata ad consigliere «laico» designato Per ora si ricicleranno solo le lattine di alluminio: in un secondo avrebbe dovuto nominare gros­ altri sette consiglieri che dalla DC, che, dopo aver Procuratore Patanè dinanzi tempo sì passerà a quelle di altri materiali; poi ad altri settori come glieri. Sinistra e fanfaniani questo momento. Qualche de Accettammo all'unanimità: Io si calibri: Cabras, Mattarella... all'Antimafia». E necessario ad esempio la plastica. Con queste macchine si può riciclare, e di hanno disertato la seduta. Ca­ parla col cronista pur chieden­ fecero fuori. Abbiamo sostenu­ hanno usato la facoltà di chiesto la «procedura d'ur­ non certo Felici che ha già com­ parteciparvi, ne ha discusso genza», ieri ha finito per ap­ invece secondo l'esponente conseguenza risparmiare, dalle 2.800 alle 3.000 tonnellate di allu­ milleri ce l'ha fatta anche per­ do di mantenere l'anonimato: to senza riserve Elda Pucci: missariato Caltanissetta per di MD liberare la vicenda da minio (ogni lattina vuota pesa circa 20 grammi e il suo valore ché sette consiglieri PRI e l'hanno bruciata un anno dopo. per quasi tre ore. Alla fine ha provare la decisione sconta­ «Felici comincia male: appena mettere d'accordo Lima e ta, adottata all'unanimità da ogni strumentalismo, e valo­ commerciale si aggira sulle 20 lire). PSDI sono usciti dall'aula ab­ giunto a Palermo ha avuto solo Abbiamo anche appoggiato Mannino. È apparso troppo in­ deliberato all'unanimità di rizzare al massimo lo sforzo bassando. quindi, il quorum Giuseppelnsalaco: ha fatto la attendere l'arrivo al Palazzo tutti i presenti, di attendere un chiodo fisso: far marciare — vischiato nelle vicende locali». la trasmissione dei verbali e e l'attività di chi, come Pata­ necessario per essere eletto. I a qualunque costo — la candi­ fine degli altri. Nessuno di que­ Un de ligio ai registi delle dei Marescialli dei «verbali» nè e il presidente della Corte Pantelleria senza acqua -gruppi PSI. PLI. PSDI e PRI sti candidati apparteneva ai della lunga audizione nella l'acquisizione di altra docu­ datura Camilleri. Ha un bel di­ grande manovre: «Il trucco glie­ mentazione (le repliche, cioè, d'Assise Meli (il magistrato '(tranne quei consiglieri usciti re che le correnti saranno più gruppi della sinistra. Final­ lo spiego io: stasera eleggeremo quale davanti alla Commis­ che ha diretto il processo per guasto alla nave cisterna 'dall'aula) che facevano parte mente ci hanno chiesto di desi­ sione parlamentare antima­ che attraverso dlchirazioni autonome: se Io eleggessimo, sindaco di Palermo Antonio pubbliche erano venute a Chinnlcl, ndr) hanno fornito .'della maggioranza, hanno vota- sindaco eleggeremmo 1 'uomo gnare un nostro rappresentan­ Curatola; sarà un sindaco civet­ fia, il 31 luglio il Procuratore concreta dimostrazione di PANTELLERIA — L'isola di Pantelleria è rimasta completamen­ ,to i propri capigruppo. te: anche se con qualche per­ Patanè da alcuni suol colle- te priva di acqua. La nave cisterna «Piave», dopo essere rimasta di Lima e ai Ciancimino. Pro­ ta. Andremo in ferie, slitterà lo della Repubblica di Calta­ ghi). come, anche contro la mafia, i La giornata era trascorsa tra prio l'esponente delle due cor­ plessità abbiamo proposto Leo­ scioglimento del consiglio. De nissetta aveva messo sotto possa essere amministrata per tre giorni ancorata dietro l'isola in attesa che il mare agitato si 'incontri, consultazioni e segna- renti che stanno soffocando la luca Orlando Cascio. Lo hanno Mita e Felici in questo modo accusa l'inerzia degli appa­ A porte chiuse è esplosa la giustizia e rigore In tempi ra­ calmasse e consentisse le operazioni di rifornimento delle 300 'li. I 41 consiglieri erano riuniti vita interna del partito». dato in pasto ai franchitiratori. sono convìnti che ricuciremo rati dello Stato, non solo per polemica: nell'iniziativa del­ pidi e accettabili alla co­ autobotti adibite al trasporto dell'acqua al serbatoio comunale, ) a Villa Igea per trovare una so­ Ora hanno superato se stessi: con la Chiesa e i gruppi cattoli­ la gestione degli uffici giudi­ la Fumagalli, una parte del scienza civile senza infligge­ per l'improvvisa rottura del verricello salpa-ancora non ha potuto Un rappresentante della si­ consiglio ha ravvisato infatti scaricare le 5.000 tonnellate del suoprezioso carico. Il comandante luzione per la giunta comunale. nistra: «Non scherziamo: i mo- hanno intercettato un uomo ci, che daremo agli alleati l'illu­ ziari del suo distretto, ma i re agli imputati anni di car­ della nave, infatti, per motivi di sicurezza, si è visto costretto a •Lo scioglimento del consiglio dellasinistra (Camilleri) per sione che si può ricominciare a l'Intenzione strumentale di cere preventivo». rotei. Nuove Forze, i fanfania­ ministeri della Giustizia, far passare l'«accusatore» raggiungere Augusta per far riparare il guasto presso l'arsenale comunale e le elezioni anticipa- ni, il gruppo Ruffini. abbiamo utilizzarlo contro le decisioni trattare, che ridurremo l'emor­ quello degli Interni, e l'alto •L'attività di questi magi­ militare. Il serbatoio di Pantelleria è cosi rimasto a secco. Nell'iso­ ' te vanno scongiurati: facciamo prese all'unanimità da tutti i ragia elettorale. Se votassimo a Patanè lnaspettamente sul strati — ha concluso Ippolito trovato un accordo: devono ri­ commissariato per la lotta banco degli «imputati», per la si trovano in vacanza moltissimi turisti. Alberghi e bar sono in ' quadrato attorno alla candida- tirare la candidatura Camilleri. gruppi della sinistra. Di votarlo dicembre, la DC a Palermo su­ antimafia. — rappresenta un esempio e gravissime difficolta. Pantelleria dispone di un dissalatore, già \ tura di Stefano Camilieri, an- non ce lo sogniamo nemmeno». birebbe una batosta senza pre­ far velo alle responsabilità uno stimolo per quanti, ma­ collaudato con risultati positivi, ma ancora non è entrato in fun­ Se Felici insiste, saremo co­ La trasmissione dei verba­ ministeriali. «E fallito — ha , che se molti di voi Io hanno già stretti a disimpegnarci dalla Un fanfaniano: «Mi creda, a cedenti». gistrati e no, sono chiamati zione, per la mancanza di personale tecnico da adibire all'impian­ • bocciato per tre volte di segui­ Felici di Camilleri non importa li al Consiglio è stata in veri­ commentato Franco Ippoli­ coi fatti a dimostrare l'impe­ to. giunta. Stiamo toccando il fon­ tà già deliberata dalla Com­ to, consigliere di Magistra­ gno dello Stato contro la ma­ to». Questo, in sintesi, il ragio­ do. Abbiamo sempre dimostra­ granché. Quello ha un'unica Saverio Lodato missione. Eppure l'insolita tura Democratica —11 tenta­ fia». Continuano le ricerche delle sculture di Modigliani Dalla nostra redazione lire al giorno. Ogni anno so­ LIVORNO — In questa settimana, forse domani stesso, il comune Positivo esperimento a Genova per coloro che non possono essere inseriti nel mercato del lavoro no circa, una cinquantina a di Livorno deciderà se far riprendere o meno il dragaggio nel fosso GENOVA — Anche per gli Reale, per la ricerca di altre eventuali opere di Modigliani. La handicappati psichici di una Genova i soggetti che po­ draga che ha ripescato le due «teste» nel punto dove, secondo i certa gravità — quelli, per trebbero aver bisogno di contemporanei di Modigliani, l'artista livornese avrebbe gettato • Intenderci, per i quali non questo tipo di intervento so­ alcune sculture nel 1909, è ancora sui bordi del fosso. può essere tentato un inserì' ciale: non è proprio un'uto­ mento nel mercato del lavo­ Handicappati «gravi»: quando li togli pia, quindi, pensare di poter ro — esiste un'alternativa soddisfare gradualmente Bimbi di Dakar a Pertini: migliore rispetto agli istituti tutta, la 'domanda*. 'protetti'e alla spesso diffici­ L'esperimento non avvie­ «È vero che vieni a trovarci?» le permanenza quotidiana dall'istituto o dall'ipnosi della TV ne a Genova per caso; da an­ ROMA — Un gruppo di bambini di una scuola materna di Dakar nella famiglia. Un esperi­ ni il Comune e la Provincia ha scritto al presidente della Repubblica Sandro Pertini, per rin­ mento avviato un anno fa realtà economiche 'norma­ 'L'Iniziale reazione negati­ problemi la risposta è stata ti specializzati: settori del Comune di Geno­ sono • all'avanguardia nel­ graziarlo degli aiuti che l'Italia ha inviato al Senegal, uno dei paesi dal Comune di Genova ha l'impegno contro l'emargi­ del Sahel colpiti dalla siccità. Il testo della lettera, e stato pubbli­ li: L'esperimento è quindi va del futuri compagni di la­ molto confortante. Uno di 'Si tratta di esperienze che va, della Provincia, del Tea­ cato dal bollettino dell'UNICEF, l'organizzazione delle Nazioni dato buoni risultati — 11 ha statoattuato negli enti locali voro di questi giovani handi­ questi giovani ha avuto ad producono evoluzione e ma­ tro Comunale dell'Opera e nazione del soggetti handi­ cappati. GII inserimenti nel Unite che si occupa dell'infanzia. «Noi bambini che andiamo alla Illustrati Ieri nel corso di una e presso associazioni che non cappati — dice Bianca Mo­ un certo punto reazioni ag­ turazione — aggiunge Bian­ dell'associazione *Auxillum scuola "Marie Gueye" diciamo grazie, signor presidente», scrivono conferenza stampa l'asses­ hanno fini direttamente eco­ naco, del servizio inserimen­ gressive, non pericolose ma ca Monaco —; ci sono giova­ Charitas; ne seguiranno ora mercato del lavoro normale di proprio pugno, in un francese un po' sgrammaticato, i piccoli. «Il sore al servizi sociali Mario nomici. Perora ha riguarda­ to della 12* Unità Sanitaria fastidiose: nel gruppo c'è sta­ ni che non sanno e non po­ altri quattro In Comuni mi­ sono ad oggi 160. con soddi­ signore dell'UNICEF ci ha detto che vieni nel Senegal. Poiché tu Calbl, affiancato da Bianca to una decina di handicap­ Locale — può e riesce effetti­ to un momento di difficoltà, tranno mai sapere leggere e nori della provincia di Geno? sfazione znche del datori di ci hai dato molte cose, questo significa che ami i bambini». Un Monaco e Eugenio Saltare! pati, Indicati dagli operatori vamente ad essere vinta non ma proprio l'atteggiamento scrivere, ma che ormai rico­ lavoro, e solo una decina I rappresentante dell'UNICEF — si è appreso — aveva informato i va e presso l'AgescI, l'asso­ casi di 'rigetto*: le difficoltà — e ora sarà ampliato. del servizi e Inseriti secondo a parole, ma costruendo In­ dei compagni di lavoro è riu­ noscono Il loro autobus per ciazione scoutistica cattoli­ bambini che il presidente Pertini, anche in una recente intervista SI tratta di un progetto di una metodologia il cui cardi­ sieme un rapporto di vera scito a far superare le diffi­ andare al lavoro, che si abi­ ora arrivano, oltre che da ad un settimanale, aveva espresso il desiderio di visitare l'Africa. ca. A questi giovani, che contraddittorie scelte legi­ Inserimento in situazioni di ne principale consiste nel ve­ conoscenza con la persona coltà di relazione*. tuano a maneggiare la pen­ hanno già una pensione di lavoro di giovani handicap­ rificare e costruire un 'am­ "diversa". Di fronte all'indi­ E gli effetti sui giovani na per firmare. Inoltre ven­ slative e contrattuali, so­ biente sociale* positivo. Si viduo concreto, alla sua per­ invalidità, viene corrisposta prattutto dalla crisi econo­ pati psichici gravi, ma dotati handicappati? gono recepiti gli orari di la­ anche una «borsa» mensile di Il boss Michele Zaza di una certa autonomia per­ tratta In pratica di coinvol­ sonalità, al suo modo di rea­ 'Moltobuoni — èia rispo­ voro e di vita, abitudini igie­ mica. tutta questa esperien­ gere I compagni di lavoro: gire, si sgretola la paura, niche. Insomma, tante pic­ 250 mila lire. Da questo pun­ za sarà oggetto di un conve­ sonale e di — come dicono l sta dell'assessore — soprat­ to di vista si tratta di un In­ trasferito in ospedale tecnici — *congrultà di com­ malgrado la prima reazione quella sorta di "ombra nera" tutto perché cosi, come si ca­ cole ma difficilissime con­ gno Internazionale che Co­ Istintiva rispetto a questo ti­ che sorge non appena si par­ quiste quotidiane che In si­ tervento che realizza anche mune, Provincia e Regione ASCOLI PICENO — Il «boss, della camorra Michele Zaza, estra­ portamento*. A queste per­ pisce facilmente, sono molto un notevole risparmio, se si dato alcuni giorni fa dalla Francia e detenuto nel carcere di Ascoli itone non può essere chiesto po di proposta sia un rifiuto, la del possibile contatto con più contenti che a stare ore e tuazioni diverse spesso si ri­ organizzeranno a Genova in Piceno, è stato trasferito nell'ospedale civile «Mazzoni» e trattenu­ proprio su questo fronte l'e­ un handicappato grave. Per­ ore a casa davanti alla TV, velano impossibili*. pensa che una degenza In un autunno. to in osservazione. Zaza, sofferente di cuore, si è sentito male di garantire una reale pro­ sperienza genovese ha regi­ sino In qualche caso che ha Istituto specializzato viene a duttività sul lavoro, né l'In- oppure a frequentare solo al­ Ai primi dieci Inserimenti Alberto Leiss l'altra notte e ieri è stato disposto il suo trasporto in ospedale. La perimento può avvenire In strato gli aspetti più positivi. creato effettivamente alcuni tri handicappati negli Istitu­ avvenuti In diversi uffici e costare non meno di 50 mila notizia, priva di dettagli, è trapelata solo in tarda serata. MARTEDÌ 7 AGOSTO 1984 l'Unità - DAL MONDO ARMI SPAZIALI FRANCIA Da oggi al Senato dibattito sulla riforma della Costituzione La polemica USA-URSS Referendum sì o no? La destra ora Mosca: o si accetta la moratoria respinge la proposta Mitterrand o si fa soltanto della propaganda L'opposizione, che voleva una consultazione sulla scuola, si oppone a quella chiesta dal presidente della La «Pravda» è tornata ieri ad attaccare i «trucchi» dell'amministrazione Reagan Repubblica per le necessarie modifiche costituzionali - Si prevede un voto negativo deirAssemblea

Dal nostro corrispondente del .New York Times» sono sta­ dere di inserire nel negoziato tativi di mutare il tema della Nostro servizio battito, tra l'altro, che ag­ troppi rischi di rifarsi una le­ «garante delle Istituzioni». MOSCA — Di nuovo la .Pra­ ti mossi duri attacchi alla linea anche i problemi dei missili nu­ trattativa e si cerca di includere PARIGI — Referendum sì, grava la già considerevole gittimità popolare, una nuo­ Nel 1969, per il referen­ vda» è tornato ieri sul tema del­ di Keagan al riguardo, centrati cleari strategici e di media git­ altri tipi di armamenti?». referendum no, referendum confusione che regna nel va maggioranza. dum, il generale De Gaulle le armi spaziali con un secco sull'accusa di aver congegnato tata, ben sapendo che è proprio Il tono della polemica sovie­ su che'cosa e a favore di chi? paese se è vero che il Senato Seguono quindici giorni di aveva cercato di trasformare commento contro i «trucchi» un «espediente» consistente nel su queste questioni che è avve­ tica non è più aspro dei prece­ Da quando Mitterrand, il 12 (riunito oggi e domani per divisioni a destra sul modo il Senato in una sorta di con­ dell'amministrazione Keagan. dire in pubblico di aver accet­ nuta la rottura di Ginevra. denti. È chiaro che ì contatti luglio scorso, ritirò Improv­ discuterne), già promotore migliore per far naufragare siglio economico legando le tato la proposta sovietica («ben Infine — ultima contestazio­ diplomatici continuano nono­ visamente la legge Savary dell'idea di referendum sulla l'iniziativa presidenziale, proprie sorti a quelle del ri­ •Il fatto stesso che attorno a sultato elettorale. Fu scon­ questo problema si stia condu­ sapendo che sarà questo a dare ne sovietica — dai documenti stante gli approcci siano assai sulla riforma della scuola scuola, ha ora deciso di sabo­ tanto più che una parte al­ il tono ai titoli dei giornali»), americani è «sparita una paro­ differenti. Con una sola nota­ che 11 Senato voleva sotto­ tare 11 referendum di Mitter­ meno del senatori si sente fitto di poco (53% di «no» e cendo un indegno gioco propa­ 47% di «si») e si ritirò a vita gandistico — scrive l'organo ma «mantenendo segreti i det­ la». Mosca propone un negozia­ zione: che Washington non può porre a referendum, precisò rand, che i costituzionalisti e moralmente legata all'Idea to per «scongiurare» la corsa al­ dire ciò che pensa ed è costretta che la Costituzione (art. 11) persino 1 costituenti nel 1958 privata. Da allora il Senato del PCUS — mostra ancora tagli dei contatti diplomatici», del referendum, e poi l'unità sa di avere In mano una car­ nei quali la parte americana le armi nello spazio e Reagan a fingere di accettare un nego­ prevede 11 ricorso referenda­ danno ragione al presidente d'azione è fatta: il Senato op­ una volta l'irresponsabile at­ risponde di essere d'accordo ziato che la imbarazza e che rio per l soli problemi di or­ ta formidabile e se ne serve, teggiamento dell'amministra­ continua a rifiutare di precisa­ della Repubblica e che 11 po­ porrà alla proposta di mo­ tanto più che la riforma del­ re il contenuto reale che inten­ per negoziare «sulla militariz­ preferirebbe evitare. La linea ganizzazione del poteri pub­ polo francese — secondo un difica della Costituzione la zione americana in tema di li­ blici e di ratifica del trattati e l'articolo Ile l'allargamento de dare all'agenda delle tratta­ zazione dello spazio». Dettagli elettorale di Reagan risultereb­ sondaggio pubblicato in •questione pregiudiziale di delle sue possibilità referen­ mitazione della corsa agli ar­ significativi che possono deci­ be troppo compromessa da un propose un referendum per questi giorni dal quotidiano mamenti, la sua non volontà di tive. Le critiche sono identiche non ricevlblllta», cioè non darie avrebbero attribuito dere se il negoziato ci sarà op­ rifiuto aperto del negoziato allargare l'art. 11 a tutte le filosocialista «Le Matin» — esaminerà nemmeno 11 do­ condurre onesti e seri colloquia a quelle che Mosca muove a libertà pubbliche, si è acceso poteri ancora più estesi a un Reagan ed è dunque più che lo­ pure no. «Di quale differenza spaziale. Ma sperare che il ne­ sarebbe favorevole al 75% al cumento. E poiché per orga­ presidente della Repubblica millimetrica si va allora cian­ goziato possa avviarsi in queste in Francia un dibattito isti­ referendum proposto dal nizzare un referendum oc­ La reazione sovietica fa da gico che l'articolo del «New tuzionale, politico e morale «di sinistra» riformista fin eco ad una forte polemica che York Times» sia stato ampia­ ciando — insiste l'organo del condizioni è davvero difficile. presidente della Repubblica. corre che Camera e Senato che si vuole ma sempre «so­ PCUS — quando a Washin­ senza precedenti nella storia Nel frattempo, anche il pri­ approvino Io stesso e Identi­ cialista». In altre parole il sta sorgendo all'interno dei cir­ mente ripreso dai giornali so­ Giuliette» Chiesa della quinta Repubblica: di- coli dei dirigenti statunitensi. vietici. gton continuano furbeschi ten­ mo ministro Fabius si è di­ Francois Mitterrand co testo, il referendum non si conflitto politico Istituziona­ Lo staff reaganiano sta cercan­ chiarato d'accordo sul refe­ farà. Messi da parte gli scru­ le tra 11 palazzo dell'Eliseo e do di far credere che non esisto­ A sentire le dichiarazioni dei rendum per la scuola, ciò che poli morali il Senato, Insom­ il palazzo del Lussemburgo portavoce di Washington sem­ rende ancora più «difficili da l'obiettivo era di bloccare l'I­ ma, ha deciso che non si do­ (sede del Senato) è ormai no in pratica ostacoli rilevanti una guerriglia spietata ani­ all'inizio del negoziato di Vien­ brerebbe quasi — scrive ad un comprendere» (come egli stituto parlamentare e di pa­ veva dare a Mitterrand la certo punto la «Pravda» — che RDT-RFT stesso ha detto) «i voltafaccia ralizzare un governo delle si­ possibilità politica di rifarsi mata e orientata dal gollisti: na e che la posizione della Casa e questa guerriglia non è che Bianca non è negativa verso la •la differenza di posizioni tra le dell'opposizione». nistre già claudicante dopo 11 una legittimità e attraverso parti sìa ormai questione di Eluard direbbe «compren­ rovescio subito alle elezioni quella di ritrovare per sé e un aspetto della guerra cam­ proposta sovietica (del 29 giu­ europee e la grande manife­ pale che l'opposizione ha de­ gno) di cominciare un negozia­ millimetri». E invece come da chi può». E pensare che il per la sinistra l'autorità ne­ ciso di condurre per restrin­ stanno le cose? Stanno così: che fior fiore del giornalismo stazione parigina in difesa cessaria alla gestione del to specifico tutto imperniato « della scuola confessionale. gere sempre di più gli spazi sull'esigenza di bloccare la mi­ Mosca ha offerto di avviare un Un dialogo per la pace» francese è convinto che la vi­ paese. di manvora presidenziali e negoziato rigorosamente deli­ ta politica italiana sia in­ Ed ecco Mitterrand: il 12 Va ricordato che In Fran­ costringere Mitterrand alle litarizzazione dello spazio. In luglio ritira la legge Savary realtà è chiaro anche a settori mitato alle armi spaziali e ac­ comprensibile in confronto cia li Senato non è eletto a dimissioni dopo le legislative BONN — Il ministro degli esteri della Re­ Genscher risponde che il suo paese non sta alla «chiarezza cartesiana» di (provocando una settimana suffraggio universale, che le qualificati della vita politica compagnato, dal primo giorno cercando di cambiare la carta europea, anzi del 1986 e la «immancabile del suo inizio, dalla moratoria pubblica federale tedesca, Hans Dietrich quella francese. più tardi le dimissioni di tut­ sue funzioni sono puramen­ vittoria» delle destre. statunitense che Reagan non Genscher, ha risposto ieri alle critiche avan­ considera «inviolabili» i confini degli stati vi­ to il governo, non solo per di entrambe le parti per quanto cini. Sul rapporti intertedeschi si sofferma Tutto è cominciato al Se­ te consultive, ma che nel ca­ ha alcuna intenzione di far se­ zate dall'URSS al suo paese ed, implicita­ nato. Centinaia di emenda­ questo, ma anche per questo) so specifico della riforma co­ Quando, domani, il Senato dere al tavolo negoziale suoi concerne la sperimentazione e mente, al dialogo in corso fra le due Germa­ anche una Intervista del deputato socialde­ e annuncia per settembre un pronuncerà la definitiva l'installazione di armi che han­ mocratico tedesco Peter Buechner al quoti­ menti per bloccare la legge stituzionale Il suo voto è de­ rappresentanti che dovrebbero nie. Tale dialogo, afferma Genscher, è un Savary sulla scuola privata. referendum destinato ad al­ sentenza di morte del refe­ no a che fare con lo spazio. Sa­ diano «Rhelnpfalz». L'esponente socialdemo­ largare le competenze refe­ terminante come quello del­ rendum mitterrandlano, a trattare la rinuncia a costruire «contributo alla pace». Le due Germanie cratico sostiene che nella Repubblica demo­ E poi l'idea, anticostituzio­ la Camera- Per di più il Sena­ nuovi sistemi d'arma antimissi­ rebbe questa — scrive la «Pra­ stanno cercando di mantenere la distensione rendarie dell'articolo 11 del­ E arte le eventuali ma Impro- vda» — la manifestazione di cratica tedesca la grande maggioranza della nale, del referendum. L'o­ la Costituzione. Un colpo to, a differenza della Came­ ablll astuzie procedurali le e antisatellite cui l'ammini­ In Europa. «La pace — afferma Genscher — popolazione è favorevole alla attuale «We- biettivo del Senato, ovvia­ ra, ha qui una larga maggio­ strazione USA ha dedicato già una precisa volontà di arrivare non è affare solo di USA e URSS. Gli stati maestro, si dice, che disarma che potrebbero salvarlo, Mit­ ad un accordo per «scongiurare stpolltlk» del capo dello Stato e del partito, mente, non era la legge sulla la destra sulla scuola, sposta ranza di centro destra. Ecco terrand avrà perso non la intere voci dei suoi capitoli di piccoli e medi possono contribuire ad atte­ Erich Honecker. Buechner afferma anche di scuola, in discussione da tre dunque l'occasione rara di guerra ma certamente un'al­ spesa. la militarizzazione del cosmo». nuare la rivalità fra le superpotenze». Alle ritenere che se Honecker riuscirà ad imporsi la battaglia tra sinistra e op­ E invece Washington non solo anni, fatta e rifatta dieci vol­ posizione sul terreno più va­ dare una lezione ai socialisti, tra battaglia. La TASS rilevava nei giorni accuse di sciovinismo e di nazionalismo lan­ e a venire nella RFT, darà un grande contri­ te per accontentare tutti e fi­ sto delle libertà pubbliche e a Mitterrand, e di rivalutare non risponde niente sulla mo­ ciate dalla stampa sovietica contro la RFT, buto personale alla distensione Intertedesca. scorsi che dalle colonne stesse ratoria, ma continua a preten- nalmente detestata da tutti: permette a Mitterrand senza la funzione senatoriale come Augusto Pancaldi

JUGOSLAVIA POLONIA REGIONE LIGURIA SETTORE MEDICINA DI BASE SUL TERRITORIO «Vogliono Manifestazione AVVISO In data 14 giugno 1984 è stato pubblicato sul supplemen­ to alla G.U. n. 163 il nuovo nomenclatore-tariffario delle protesi dirette al recupero funzionale e sociale dei soggetti rovesciare il a Varsavia affetti da minorazioni fisiche, psichiche o sensoriali, dipen­ denti da qualunque causa. Lo stesso prevede l'istituzione, da parte della Regione, nostro sistema» prò Solidarnosc dell'elenco delle aziende pubbliche e private abilitate alle forniture delle protesi e dei presidi con spesa a totale carico del Servizio Sanitario Nazionale. Allarme della Lega dei comunisti per Protesta politica nata da una messa Si invitano pertanto le aziende interessate e che hanno le attività della « destra borghese » per i pellegrini diretti a Czestochova sede legale nel territorio di questa regione ad inviare do­ manda redatta impersonalmente in carta legale, entro 90 BELGRADO — Vidoje Zarko- cui hanno partecipato quadri VARSAVIA — Ieri mattina ac­ accompagnato da un seguito di gg. dalla data di pubblicazione del decreto di approvazione vic, uno dei massimi esponenti del partito di tre repubbliche canto alla chiesa di S. Anna, fedeli fino alla sua vicina abita­ del nomenclatore-tariffario, contenente: la indicazione del­ politici jugoslavi, ha denuncia­ vicine: Bosnia-Erzegovina, nella vecchia Varsavia, non c'e­ zione. Benedicendo i pellegrini, la ragione sociale, il legale rappresentante, il domicilio lega­ to oggi l' Varsavia Ora • sindacati ncorrerarmo afla Camera dei Lord stipula del 3/5/1983. Beirut alle retrostanti alture: 11 presidente Gemayel vorrebbe partito comunista cinese. argentino, sono stati analiz­ di cui non è stato reso noto il zati ieri durante un incontro Il dlspiegamento dell'esercito sui monti dello Chouf (control­ Napolitano ha avuto dome­ nome, si è arreso consegnan­ Pakistan: impiccati due oppositori Le Ditte che desiderano essere invitate a partecipare a lati dalle milizie druse), mail leader druso Jumblatt — soste­ tenuto dal presidente Raul nica un incontro con il respon­ do alla polizia francese un Alfonsin con un gruppo di ISLAMABAD — Due simpatizzanti del (Partito del poooto pakistano* (dichia­ tale gara dovranno far pervenire apposita richiesta scritta nuto dal leader sciita Berri — si oppone, ponendo come con­ sabile del dipartimento esteri fucile a canne mozze e un rato rilegale) dell'ex primo ministro Zulf&nar Ah Brutto. accusati di attività al Comune entro e non oltre le ore 13.30 del giorno dizione per accettare l'ingresso dell'esercito nella regione madri di «Plaza de Mayo» del PCC. Qian Liren. nel corso pugnale. (che da anni lottano per il ri­ terroristiche, sono stati impiccati «eri nel carcere r* Kat Lakhpat. 15/9/1984 su carta legale. drusa un contemporaneo dispiegamento della truppa nella del quale c*è stato uno scambio torno dei propri figli scom­ zona della montagna «cristiana», a nord,-est di Beirut, con­ di informazioni sulla situazione Il tentativo di dirottamen­ Violenti scontri nello Sri Lanka to era iniziato ieri mattina parsi) e successivamente con Le domande dovranno pervenire corredate di Certificato trollata dai falangisti. Gemayel replica di «non avere abba­ in Cina e in Italia, e di valuta­ i membri della commissione COLOMBO — Forze regolari dello Sn Lanka e guemgten separatisti Tarmi si stanza soldati*, ma la realtà è che il governo non è in grado di all'aeroporto di Marsiglia. Il dì Iscrizione all'Albo Nazionale Costruttori alla Categoria zioni sulla situazione interna­ nazionale che indaga sulla sono scontrati nel nord del Paese. L'attacco de* r*>e* è stato respinto dopo 10/a: «Acquedotti, fognature e impianti di irrigazione»: imporsi alla milizia falangista. zionale. Altri incontri e discus­ •DC 8» da carico della com­ scomparsa delle persone. una violenta battaglia che è costata la vita a 35 persone per l'importo previsto secondo le modalità di Legge. Il premier Karameh (musulmano sunnlta) è tornato a Bei­ sioni con i dirigenti del PCC, pagnia francese «Sfalr- era È la prima volta che Al­ partito alla volta di Djanet, rut da Tripoli per dare una mano a Gemayel: ma c'è da dire Napolitano li a\Tà nel corso fonsin, nella sua veste di ca­ Spagna: attentato a Marbella La richiesta di invito non vincola l'Amministrazione Appal­ che anche a Tripoli ha avuto ì suoi problemi, essendo riuscito della visita in varie località e in Algeria. Ma poco dopo 11 po di Stato, si incontra con le MADRID — Un morto e un tento sono «1 b'iancio di un attentato avvenuto la tante. a far concludere solo una precaria tregua fra le milizie filo- regioni della Cina tra cui Xia- pilota era stato costretto a madri. Un precedente incon­ notte scorsa a Marbeda. sulla costa Del Sol Un giovane ha sparato con un siriane e antl-slnane che si sono date battaglia per quattro men (la vecchia Amoy, sullo riatterrare all'aeroporto dì tro risale Infatti a diversi mitra coltro una macchina neHa quale s» trovava il propnetano del giornate dei Dalla residenza Municipale, fi 1 agosto 1984. giorni. Intanto nella valle della Bckaa un altro soldato israe­ cretto di Taiwan), e la gigante­ partenza. Il dirottatore ave­ mesi fa, quando egli non Kuwait tAI Anbari L'uomo è rimasto illeso. Ma neirattentato è morto il suo liano è stato ucciso in un attentato, a ridosso delle linee sca acciaieria di Baoshan. pres­ va chiesto di essere condotto aveva ancora assunto i pote­ autista ed un'altra persona è rimasta f -"fla L'attentato è stato rivendicato IL SINDACO tenute dai siriani. so Shanghai negli Stati Uniti. ri. daii organizzazione clandestina islamica t >had» (guerra santa) MARTEDÌ 8 l'Unità - ECONOMIA E LAVORO 7 AGOSTO 1984

COMUNE DI COMACCHIO La ripresa perde colpi Il dollaro PROVINCIA DI FERRARA Questa Amministrazione procederà all'espletamento di scende ancora una gara di licitazione privata ai sensi dell'Art. 1. lettera C). di cui alla Legge 2 febbraio 1973 n. 14, per l'affida­ mento dei lavori riguardanti la: Negli Stati Uniti rallenta la crescitae arriv a «COSTRUZIONE DI UNO SCALO DI ALAGGIO NEL PORTOCANALE DI PORTO GARIBALDI» IMPORTO A BASE D'ASTA L. 1.283.500.000 a 1764 lire La deliberazione è in corso di controllo presso il compe­ Alto il prezzo pagato dai paesi CEE tente Organo Regionale. I dati della produzione industriale nella Comunità sono allarmanti - Nell'ultimo trimestre -0,7% rispetto a quello Molti esperti prevedono però una nuo­ L'opera sarà finanziata con contributo REGIONALE - DELIBERAZIONE DI CONSIGLIO REGIONALE numero precedente - Indicatori di tendenza negativi in Gran Bretagna, RFT e Francia - Indiretta polemica con PISTAT va forte ascesa della divisa americana 2093/4723 del 28/9/1983.

. . • »- ^. Le Ditte che desiderano essere invitate a partecipare a MILANO — Ci sono segnali levati nel trimestre febbraio- nuando la polemica con i servi­ liana unicamente sulle esporta- la huona saluto dimostrata nel­ tale gara dovranno far pervenire apposita richiesta scritta contrastanti sullo scenario in­ maggio: si hanno tassi in nega­ zi statistici dell'ISTAT giudi­ zione. lo stesso periodo da pericolosi 1 cambi ternazionale per l'andamento tivo in Gran Bretagna (- 2,8 cati .inaffidabili.. Solo la scor­ I segnali di •raffreddamento» concorrenti che si chiamano al Comune entro e non oltre le ore 13,30 del giorno delFeconomiu, ma un dato è or­ per cento), in Germania (- 1,6 sa settimana, comunque, sem­ dell'industria europea, dunque, USA e Giappone. Nel Paese del MEDIA UFFICIALE DEI CAMBI UIC 22/9/1984 su carta legale. mai sicuro: la ripresa, che sem­ pre da fonte CEE si prevedeva Sol Levante la produzone indu­ 3/8 6/8 per cento) e in Francia (-0,4 sono evidenti e si collocano in Le domande dovranno pervenire corredate di Certifi­ brava aver preso il passo di cor­ per cento). In aumento sono in­ per il nostro Paese un aumento un quadro internazionale an­ striale è salita di ben dodici Dollaro USA 1764 1772 sa in tutti i Paesi industrializ­ punti; negli Stati Uniti del 14 Marco tedesco 614,775 614,40 cato di Iscrizione all'Albo Nazionale Costruttori alla Cate­ vece gli indicatori di tendenza della produzione industriale ch'esso contraddistinto da in­ Franco francese 200.405 199.615 zati trascinata dall'andamento per cento. Ci sono ora segnali di goria 4 «OPERE SPECIALI IN CEMENTO ARMATO». degli Stati Uniti, ha rallentato dell'Irlanda dell'Olanda, del più elevata che in altri Stati certezza. Intanto la produzone un raffreddamento dell'espan­ Fiorino olandese 544.885 543.75 il passo ovunque. In Europa in Belgio e della Danimarca. Per il membri della Comunità, a con­ globale della CEE, che è au­ sione anche negli USA. A luglio Franco belga 30,378 30.313 Per l'importo previsto secondo le modalità di Legge. particolare, dove i tassi di in­ nostro Paese i servizi statistici dizione che il mercato interno mentata del 2,7 per cento nel la crescita complessiva dell'e­ Sterlina inglese 2339,45 2335.775 cremento della produzione in­ CEE non hanno fornito né dati fosse rimesso in moto, basan­ trimestre febbraio-maggio, non conomia statunitense ha segna­ Sterlina Irlandese 1892 1889 La richiesta di invito non vincola l'Amministrazione Ap­ dosi attualmente la ripresa ita­ Corona danese 168,475 168.285 dustriale erano comunque ri­ né indicazioni, forse conti­ ha goduto e non gode certo del- to ancora punti in positivo, ma ECU 1373.75 1370,75 paltante. masti beni, al di sotto di quelli il ritmo di espansione è rallen­ Dollaro canadese 1348.375 1345.90 registrati dalle altre due grandi tato. Lo rileva, sulla base delle Yen giapponese 7.275 7.255 Dalla residenza Municipale, lì 1 agosto 1984. •potenze» — gli USA e il Giap­ consuete rilevazioni, il presi­ Franco svizzero 732.115 726.45 pone —, la locomotiva della ri­ dente dell'associazione degli Scellino austriaco 87.467 87.392 IL SINDACO presa si è addirittura fermata. agenti di acquisto, Bretz, preci­ Corona norvegese 213,15 213.175 sando che si tratta ora di vede­ Corona svedese 211.65 211.25 Gli ultimi dati sull'anda­ Petrolio, stasi nei consumi re se si tratta di un livellamento Marco finlandese 292.455 292.325 mento della produzione indu­ temporaneo o di una vera e Escudo portoghese 11.82 11.81 striale nei Paesi della Comuni­ Peseta spagnola 10.84 10.85 tà economica europea delinea­ iropria inversione di tendenza. no questo quadro abbastanza fntanto il deficit della bilancia COMUNE DI COMACCHIO nitidamente. Vediamoli più da aumentano quelli del metanocommercial e USA ha segnato MILANO — Prosegue l'assestamento al lieve ribasso della divisa vicino. In maggio la produzione nel secondo trimestre dell anno americana. Pure mantenendosi su posizioni notevolmente elevate PROVINCIA DI FERRARA industriale della Comunità è un nuovo record negativo sa­ il dollaro infatti ha registrato ulteriori ribassi sulle principali piaz­ aumentata del 3,3 per cento ri­ ROMA — Il consumo di petrolio nel mese di supporto di questa tesi, l'azienda di stato lendo a 26,29 miliardi di dolla­ ze monetarie internazionali. Nei confronti della lira la valuta USA spetto allo stesso mese dell'an­ luglio ha fatto registrare una leggera flessio­ porta delle cifre di partecipazione del petro­ ri, grazie ad un aumento delle ha segnato ieri un arretramento, scendendo a 1764 lire contro le Questa Amministrazione procederà all'espletamento di no scorso. Su base mensile — e ne, dell'ordine dello 0,1 per cento rispetto allo lio al soddisfacimento del fabbisogno ener­ importazioni dell'I per cento e 1771,80 di venerdì. È difficile interpretare l'attuale tendenza alla una gara di licitazione privata ai sensi dell'Art. 1, lettera cioè facendo il raffronto fra stesso mese dell'anno precedente (che aveva getico nazionale. Nel primo semestre '84 in­ un calo delle esportazioni. Se­ debole flessione del dollaro come conseguenza del rallentamento A), di cui alla Legge 2 febbraio 1973 n. 14, per l'affida­ maggio e aprile di quest'anno condo il segretario al commer­ della crescita della economia statunitense, anche perché sarebbe una giornata lavorativa In meno). Per quan­ fatti questa partecipazione è stata del 58,7 mento dei lavori riguardanti: — la crescita è più contenuta: to riguarda inoltre il consumo degli altri per cento, mentre l'anno scorso (sempre nel cio, Macoln Baldridge, la bilan­ avventuroso arguirne una inversione di tendenza. E noto come da più 2,1 per cento. Ancora più principali prodotti petroliferi, ecco le varizio- primi sei mesi) ci si era attestati al 62,9 per cia commerciale americana do­ lungo tempo non siano i dati reali della economia americana in «LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINA­ grave la situazione se si fanno i nl che si sono registrate, sempre nello scorso vrebbe migliorare all'inizio confronto a quelli delle principali nazioni europee e del Giappone confronti fra l'ultimo trimestre cento. dell'anno prossimo, seguendo il a definire i rapporti tra le varie divise. Sono in verità gli effetti dei RIA DI VIALE CARDUCCI IN LIDO DEGLI e i tre mesi precedenti: la «cre­ mese di luglio rispetto al luglio '83: benzina Viceversa, il metano sta prendendo sem­ rallentamento dell'espansione provvedimenti assunti dalla Federai Reserve USA, o addirittura le ESTENSI» rete +0,8%, gasolio rete +14,7%, gasolio ri­ scita! si trasforma in calo, sia pre più quota come fonte energetica alterna­ economica degli USA, per la voci e le interpretazioni di alcuni grandi bonzi del mercato finan­ IMPORTO A BASE D'ASTA L. 126.802.000 pure ancora contenuto, dello scaldamento -12,8%, olio combustibile tiva a quella petrolifera: dal 16,9% del fabbi­ crescita più rapida delle econo­ ziario americano a fare il bello e il cattivo tempo nei rapporti tra le 0,7 per cento. Tutto questo, se­ -13,2%. sogno nazionale, è salito al 19,8%, mentre mie degli altri Paesi e per il monete. D'altra parte finché la Riserva Federale deve o vuole La deliberazione è in corso di controllo presso il compe­ condo i servizi statistici della Guardando invece alla cifra complessiva vari combustibili solidi sono avanzati legger­ prevedibile rallentamento del­ mantenere una politica di alti tassi di interesse per finanziare il tente Organo Regionale. Comunità Europea, ha un solo del consumo petrolifero dei primi sette mesi mente (mezzo punto) attestandosi al 10,8%. la corsa del dollaro. E il presi­ poderoso deficit pubblico generato dalla amministrazione Reagan, significato: la ripresa, che ave­ dente della Riserva federale, e evidente che i capitali mondiali si indirizzeranno verso New York L'opera sarà finanziata con mutuo concesso dal CREDIOP di quest'anno, c'è da dire che si registra in L'energia elettrica, nello stesso periodo è va cominciato a manifestarsi Paul yolcker, sembra abbia tendendo a rafforzare la quotazione del dollaro. Ecco perché oc­ di Roma, per cui i pagamenti avverranno secondo quanto all'inizio dell'anno scorso e che sostanza la stessa cifra del corrispondente passata dal 9,9 per cen'o al 10,7%. A proposi­ confermato al segretario al Te­ corre guardarsi dal trarre opinioni troppo certe dai movimenti continuava ancora nel gennaio periodo del 1983, vale a dire 46,7 milioni di to della stasi del consumi e, Invece, dell'au­ soro, Donald Hegan, la sua verso il basso registrati negli ultimissimi giorni dalla moneta sta­ previsto dall'art. 13 della legge n. 131 del 26/4/1983. di quest'anno, si è letteralmen­ tonnellate. mento della produzione petrolifera da parte preoccupazione per le prospet­ tunitense. E se si verificasse la previsione di Kaufmann, l'ascoltato Le Ditte che desiderano essere invitate a partecipare a te arrestata negli ultimi mesi. dei paesi aderenti all'OPEC, c'è da registrare tive di ripresa dell'inflazione, esperto della Salomon Brothers? Secondo costui i tassi USA do­ Secondo le Informazioni fornite Ieri dal- tale gara dovranno far pervenire apposita richiesta scritta l'AGIP petroli, la stasi della domanda di pro­ l'ulteriore riduzione del prezzo del greggio. E assicurando che ci sarà al mo­ vrebbero salire fra non molto e con loro naturalmente riprende­ Lo stato di salute dell'indu­ al Comune entro e non oltre le ore 13.30 del giorno stria dei diversi Paesi può esse­ dotti petroliferi è stata determinata princi­ tutto ciò avviene nonostante gli accordi tra l mento giusto una stretta di re­ rebbe la scalata del dollaro. re così sintetizzato sulla base palmente dall'incremento delle altre fonti paesi membri, confermati anche recente­ dini e un irrigidimento delle 8/9/1984. degli indicatori di tendenza ri­ condizioni monetarie. a. m. energetiche, come 11 carbone e il metano. A mente (tre settimane fa) a Vienna. Le domande dovranno pervenire corredate di Certificato di Iscrizione all'Albo Nazionale Costruttori alla Categoria 6 «Costruzioni e pavimentazioni stradali, rilevati aereopor- MILANO — Prosegue la ten­ tuali e ferroviari» e Categoria 10/a «acquedotti, fognature denza positiva alla Borsa di e impianti di irrigazione»; per l'importo complessivo previ­ Milano, dopo la buona dispo­ La Borsa continua sto secondo le modalità di Legge. L'Eridania anticipa la raccolta sizione emersa nella scorsa La richiesta di invito non vincola l'Amministrazione Appal­ settimana in seguito alle tante. buone notizie provenienti dai mercati azionari esteri Dalla residenza Municipale, n 1 agosto 1984. . ed in particolare da Wall a tirare spinta Compensi più bassi ai produttori -. - IL SINDACO Street. Ieri a Piazza degli Af­ Il prodotto non ancora maturo - Un polemico comunicato del consorzio nazionale bieti­ fari il listino ha chiuso con un incremento medio coltori - Maraldi e Montesi hanno dovuto uniformarsi per non perdere quote di mercato dell'1,5%. Nonostante gran da Fiat e Olivetti parte degli operatori si trovi ormai in vacanza la giornata CITTÀ DI TORINO BOLOGNA — L'Eridania nel suo continuo re di 300-400 mila lire per ettaro, non es­ afferma il comunicato del CNB — siamo di Gir. La Borsa italiana si mio e alcuni titoli del gruppo è stata caratterizzata da un Bonomi, come le Beni Im­ tentativo di accaparrarsi la maggior parte sendo in grado le bietole non ancora matu­ fronte ad un segno palese teso a contenere muove sulla base delle sen­ IL SINDACO aumento degli scambi. In­ sazioni derivanti dal com­ mobili risparmio e le Saffa. di barbabietole ha anticipato l'apertura dei re di dare il massimo di saccarosio. lo sviluppo produttivo con cesti economici — Vista la legge 18 aprile 1962 n. 167 e successive modificazioni ed suoi stabilimenti e ha messo in movimento L'accordo raggiunto al ministero dell'A­ e sociali gravissimi per monopolizzare il dubbiamente gli investi­ portamento del titoli guida e L'atmosfera di Piazza de­ integrazioni; gricoltura ha stabilito che gli zuccherifici settore. Il ministro Pandolfi, che si è ado­ menti provenienti dall'este­ così l'ottimo comportamen­ gli Affari pare tendere al bel­ i suoi apparati tecnici per convincere i pro­ — Vista la legge 22 ottobre 1971 n. 865 e successive modificazioni duttori a consegnare anticipatamente le nel Nord non dovevano essere aperti prima perato attivamente per raggiungere l'ac­ ro hanno dato fiducia anche to oltre che delle Olivetti, sia lo, se si consideri come i pro­ ed integrazioni; bietole. Questo significa portare agli zuc­ del 6 agosto e che comunque doveva essere cordo del 25 luglio.dovrà riflettere sull'op­ agli investitori italiani. È da delle Fiat che delle Pirelli ha gressi dell'ultimo periodo so­ posizione del CNB ad accettare il 6 agosto — Vista la legge regionale 5 dicembre 1977 n. 56 e successive modifi­ cherifici bietole non ancora completamen­ compiuta una valutazione obiettiva della rilevare comunque che non contribuito a tonificare il no stati messi a segno nel­ cazioni; maturazione del prodotto. Nonostante le come data dell'apertura degli zuccherifici tutto 11 listino ha usufruito l'assenza per ferie di tanti te mature e quindi con un tasso di saccaro­ mercato. Crescita generale RENDE NOTO sio basso con una sensibile riduzione del insistenze delle organizzazioni bieticole e voluta dall'Eridaniai. della tendenza al rialzo: gli di tutte le azioni del gruppo gestori dei fondi (dalla cui reddito del produttore. dei due commissari dei gruppi Montesi e Alla decisione dell'Eridania hanno do­ incrementi del prezzi sono Fiat (+4,3% Fiat ordinarie, presenza in Borsa sempre la deliberazione della Giunta Regionale n. 77 - 33103 del 22 marzo 1984 (Commissione di Controllo n. 68812 dell'11 aprile 1984 pubbli­ Maraldi che chiedevano di rinviare l'aper­ vuto naturalmente uniformarsi anche i stati selettivi, gli acquisti In­ +3,1% Snia, +2,6 Fidis, maggiore gli operatori at­ Contro l'anticipata apertura degli zuc­ tura della maggioranza degli zuccherifici commissari dei gruppi Maraldi e Montesi cata per estratto sul 8.U.R. n. 16 del 18 aprile 1984 con la quale è stata cherifici Eridania ha preso nettamente po­ fatti si sono indirizzati parti­ +2,3% Rinascente come Fiat tendono proficui effetti), di approvata la variante al P.G.R. e l'aggiornamento del P.E.E.P. relativo ancora per una settimana, l'Eridania deci­ per evitare di perdere altre quote di pro­ colarmente verso i principali sizione il Consorzio nazionale bieticoltori. deva di aprire le sue fabbriche (tranne dotto. In questi giorni lo zuccherificio Eri­ privilegiate. Alti i guadagni gran parte della clientela alte aree sue tra via Sansovino. C.so Molise e strada di Pianezza, è In una serie di incontri tenuti nell'ultima quella di Sarmato) nella giornata di ieri, dania di San Quirico che è il più grande titoli industriali e finanziari. delle Pirelli, +4,7% le privi­ privata, di organizzazioni di depositata con tutti i relativi al'egati. a norma di legge, presso la Segre­ decade di luglio al ministero dell'Agricol­ mettendo contemporaneamente in moto il d'Italia è stato aperto ma ha potuto ritirare Da segnalare soprattutto la legiate, +4,3% le Pirelli spa. investimento. D'altronde i teria Generale della Città ed è esposta a libera visione del pubblico, per tura fra industriali saccariferi, i bieticolto­ suo apparato tecnico per convincere i pro­ prosecuzione del periodo fe­ In buon recupero la Italmo- venti positivi di Wall Street tutto il periodo di validità del piano, presso l'Archivio Cartografico (Rip. soltanto un terzo del prodotto necessario e VII PP.RR. - Piazza S. Giovanni. 5 - orario 9-12) nonché presso la sede ri, i sindacati e le regioni interessate per duttori a consegnare le loro bietole. L'aper­ funziona quindi a scartamento ridotto. Da lice dei titoli del gruppo De biliare del gruppo Pesentl sono sempre destinati a so­ razionalizzare le aperture delle fabbriche, Benedetti. Le Olivetti ordi­ del Consiglio Circoscrizionale n. 15 Lucento-Vallette a partire dalia data tura anticipata degli zuccherifici ha il solo ieri i bieticoltori non disponibili ad estirpa­ dopo 1 colpi subiti la scorsa spingere favorevolmente il di pubblicazione del presente avviso e precisamente dal 7 agosto 1984. si era evitato che nel Nord la campagna scopo di assicurare a questo gruppo una re le bietole non mature e che stanno au­ narie sono salite da 5560 a settimana, mentre guada­ fragile mercato azionario Torino. 9 luglio 1984 iniziasse alla fine di luglio, mentre non si ulteriore posizione di predominio nel setto­ mentando più di un quintale di saccarosio 5735 e sembrano destinate gnano vistosamente le Mon- italiano. Naturalmente que­ era riusciti ad evitare l'apertura anticipata re. L'Eridania è infatti passata dal 33 "7, del al giorno per ettaro, si trovano sotto la ad attingere la soglia delle st'ultimo risente anche e for­ IL SEGRETARIO GENERALE IL SINDACO p tedison. Dalmlne, SME, Rocco Orlando Di Stilo Diego Novelli degli zuccherifici del Sud. Il CNB che da 1984, al 38 r del 1982, al 44 Ci dello scorso pressione dell'Eridania perché raccolgano 6000. Notevoli aumenti an­ Falck, Sai, Mediobanca, In- se maggiormente delle ten­ un mese sta seguendo con puntuali analisi anno e punta ad avere una quota del 50 Tr anticipatamente il loro prodotto. Il CNB che per le altre Olivetti, pri­ vest. In consistente regresso sioni negative newyorkesi. di laboratorio le varie zone produttive so­ per la campagna in corso. cMentre ci sono i invita i bieticoltori ad estirpare e a conferi­ vilegiate, risparmio e rispar­ al contrario le Mondadori stiene che il raccolto anticipato delle bieto­ sintomi di una ripresa del settore con un re il loro prodotto soltanto sulla base della mio non convertibili, per le (—6,6%), le Centrale rispar­ Antonio Mereu le provocherebbe un danno per il produtto­ prodotto che si presenta sano e buono — convenienza aziendale. CITTÀ DI TORINO IL SINDACO Brevi — Vista la legge 18 aprile 1962 n. 167 e successive mod.ficazioni ed integrazioni; — Vista la legge 22 ottobre 1971 n. 865 e successive modificazioni Consob: pronto il nuovo regolamento ed integrazioni; ROMA — Patrimonio non inferiore a IO miliardi, ultimi tre bilanci m attivo (dì — Vista la legge regionale 5 deembre 1977 n. 56 e successile modifi­ Come l'Eni paga i debiti Montedison cui uno certificato): questi i requisiti fondamentali che dovranno avere le cazioni: società per poter chiedere dì essere quotate m borsa, secondo d testo dei RENDE NOTO nuovo regolamento disposto dalla Consob che attende di essere emanato la deliberazione della Giunta Regiona'e n. 78 - 33104 del 22/3/1984 Foro Bonaparte nonostante ciò è ancora in perdita - Si prepara una nuova operazione di scaricamento sottoforma dal decreto dal Ministero del Tesoro. (Commissione di Controllo n. 68813 del 11/4/1984 pubblicata per La privatizzazione di due gioielli: l'azienda di fertilizzanti e la Selm - Manca una strategia industriale Pronto lo studio ABI estratto sul B.U.R. n. 16 del 18/4/1984 con la quale è stata approvata la variante al P.G.R. e r aggiornamento del Pia.*x> per l Edilizia Economica ROMA — Lo studio dell*Associazione Bancaria Italiana (ABI) suBe commis­ e Popolare relativo agii immotu'i compresi tra corso Traiano e le ve Malgrado gli annunci, ripe­ segnata più da necessità di na­ e quella della SELM (la società starne di nuovi, più a valle, nel­ Montedison? sioni bancarie praticate m tutta ItaHa alia clientela è pronto da alcuni g-orru e sarà esaminato ufficialmente dal Comitato Esecutivo 3gfi ini» di settembre. Il Guala. Daneo. Casana. Monte PasvA-o e Vian. è depositata con tutti • tuti in questi ultimi anni, circa tura politica che da altro-). An­ leader dell'energia rimpolpata la chimica seconderia e fine. Con quale logica la cosiddet­ relativi allegati, a norma eh legge, presso la Segreteria Genera'e della la fine della guerra chimica tra che la modifica del mix dell'in­ ta gestione privata della Mon­ lavoro è stato portato avanti da una commiss'one tecnica istituita dall'ABI ad attraverso il trasferimento da L'assetto della chimica prefi­ 3pnco. per tutto il periodo ri ESI e Montedison, ancora una debitamento (che si è ridotto di Mon tedipe dei pozzi petroliferi gurato dalle manovre Montedi­ tedison è garantita dalla steri­ vaficStà del pano, presso I"Archivio Cartogra'ico (Rip Vii PPRR. - Pzza volta si riparla di chimica in soli 195 miliardi, con una cre­ lizzazione della maggioranza L siciliani). son non è funzionale ad una s' Germania: meno ordinativi all'industria San G-Ovanni n 5 - orano 9-12) nonché presso la sede de Cons gito Italia in termini di scontro tra scita in percentuale sul fattura­ mile scelta. Esso affiderebbe del pacchetto azionàrio dete­ Si tratta di un'operazione in &rcoscriz>ona'e n. 10 - Lingotto Mercati Genera'i a parta-e dala data di il gruppo pubblico e quello pri­ to) è assai limitata: dal 58 per all'ESI tutti gli impianti dei nuto da un consorzio di banche ROMA — Secondo i dati comunicati ieri dal Ministero dell'Economia cS Bonn. qualche modo prevedibile. Gli anche d volume degb ordinativi m gnjgno ha avvertito sens>b;lmente (proprio pubbbcazione del presente avviso e precisamente dal 7.8' 1984. vato che è stato il maggior cento di debiti a medio e lungo assetti della petrolchimica, de­ settori strutturalmente con­ pubbliche? termine contro il 42 a breve ad come H volume dela produzione industriale) le npercussicru detta dura verten­ Tonno. 9lugSo 1984 gruppo chimico italiano. Afa finiti qualche anno fa con lo dannati, mentre, attraverso la Quale strategia industriale za sull'orario, inasprita ciana confmdustria. Rispetto al mese dì maggio il totale un nuovo rapporto 63 a 37. IL SEGRETARIO GENERALE IL SINDACO non è solo questo. 'Storico* accordo tra ESI e politica di scorpori e cessioni. guida la Montedison nel cedere degli ordinativi è calato «n giugno del nove per cento. Perdite superiori. Questo limitato risanamento annullerebbe ogni capacità di Rocco Orlando Di SnU> Diego Nove» Preparata dalla solita sa­ Montedison. non sono mai stati ad imprese private, spesso mul­ addrrttura del 13%. lamentano i produttori di beni di investimento. non consente di ignorare altri coordinamento nazionale nel piente campagna pubblicitaria, convincenti. In particolare a tinazionali americane, il con­ segni assai negatili. Oltre al settore della chimica seconda­ trollo delle parti più significati­ è stata presentata l'ennesima Marghera e Priolo si erano Buona accoglienza prestito per terremoto processo di attribuzione all'E- ria e fine le cui attività direzio­ ve della sua tecnologia, dei suoi operazione Montedison volta a creati nodi inestricabili che ora ROMA — Una buona accoglienza ha avuto •" prestito intanazoneie di 500 Sl di numerosi impianti in per­ nali sarebbero trasferite all'e­ mercati, delle sue migliori so­ privatizzare i profitti e pubbli­ son giunti al pettine ed occorre m:I oru di dot!ari sutl euromereato emesso dall'Italia per gh interventi urgenti dita (pagati lautamente dal sterno della Montedison. cietà? MUNICIPIO DI RIMIMI cizzare le perdite. Da quando il sciogliere. La linea di Montedi­ nelle aree colpite dal terremoto. gruppo pubblico), c'è da rimar­ Quale accordo esiste tra la dott- Schimherni ha assunto la son \olta a risolverli scaricando Si creerebbero inoltre le pre­ Cod. Fiscale - Partita IVA 00304260409 care la progressiva privatizza­ cessione di q uote rilevan ti della presidenza della società di Foro sull'ESI solo una parte di seg­ messe per una nuova guerra SEGRETERIA GENERALE zione di quote rilevanti (spesso chimica non appena l'ESI, SELM e la leggeleeg sulla naziona- Bonaparte non c'è occasione di mento produttivo ci pare peral­ AVVISO DI GARA di controllo) di società titolari pressato daVe esigenze di ri­ lizzazionelizzaz delleIelle aziende elettri- discussione del bilancio socie­ tro assolutamente non condivi­ dei gioielli di famiglia della conversione, tentasse di uscire che? Prot. n. 19848. tario nella quale non si dica che sibile. Montedison. Basta ricordare i dalla petrolchimica per conqui­ Quale significato ha in que­ n COMUNE DI RIMINI md>à quanto prima una gara » Notazione privata il risanamento è ormai alle por­ casi del polipropilene (con la Son meno debole è la scelta stare spazi nelle produzioni più sta fase di riapertura dello Attività immobiliari per ragg-udicazfene dei segue-in taworr te. Anche l'assemblea per il bi­ costituzione della società Hi- deU'ESl. L'assetto dei poli pe­ a valle. scontro tra le imprese chimiche Il »URBAN'Z2A2IONE PRIMARIA DEL PIANO PARTICOLAREGGIATO lancio 1983 svoltasi nel maggio mont) e del farmaceutico (tra­ trolchimici, infatti, non regge Dopo molti anni occorre an­ italiane, pubbliche e private, 0' INIZIATA/A PUBBLICA SPAOAROLO R F. 34i. scorso non è sfuggita al copione nuova holding Bonomi sferito ad un capogruppo nelle per motivi industriali, prima cora ripetere che dalla crisi sulla strategia industriale la co­ IMPORTO A BASE D'ASTA DI L. 739.000.000 usato: dimezzate le perdite, mi­ Antille olandesi: la Erbamont). che per motivi sociali. Son ha dell'incustria chimica italiana stituzione della Federchimica e gliorato il rapporto tra indebi­ Ma tutto questo non è bastato. 2) RIFACIMENTO DI UN TRATTO DI BANCHINA IN SINISTRA DEL senso, dunque, attestarsi su è possibile uscire solo se si af­ l'affidamento della sua presi­ MILANO — Si riuniranno a bio per la fusione delle due tamento a medio-lungo termi­ e ancora oggi si parla di perdite. PORTO REGIONALE DEL COMUNE 01 RlMINi». una linea di mero rifiuto della frontano i problemi in un qua­ denza ad un industriale coin­ novembre le assemblee degli società è pari a 4 azioni ordi­ IMPORTO A BASE D'ASTA Di L. 412 000 OOO ne e indebitamento breve, or­ Da qui la nuova campagna vol­ volto nelle discutibili operazio­ narle Beni Immobili per ogni operazione. Occorre guardare dro di programmazione unita­ azionisti che dovranno ap­ 3) tCOSTRUZlONE COLLETTORE FOGNATURA NERA TRA CENTRO mai prossimo l'esercizio del pa­ ta ad un ulteriore smembra­ ria. Questa esigenza è tanto più ni di scorporo della Montedi­ azione Invest. La Beni Im­ in avanti. provare la proposta di fusio­ GROSSISTI E COLONNELLA». reggio. mento di Slontedison. viva oggi perché ulteriori om­ son? mobili annullerà le 27,3 mi­ La chimica italiana quale si ne per incorporazione della IMPORTO A BASE D'ASTA DI l. 280.000 000 Se dalle parole si passa ai nu­ Anche in questo caso nulla di configurò tra la seconda metà bre si sono addensate. Ci sono Si tratta di domande che il Invest nella Beni Immobili. lioni di azioni Invest posse­ NON SONO AMMESSE OFFERTE IN AUMENTO meri la realtà appare un po'più nuovo. Si annuncia la chiusura degli anni 60 ed i primi anni 70 alcune domande cui occorre gruppo parlamentare comuni­ Con questa operazione il dute (48% del capitale) ed cruda e meno positiva. Il con­ degli impianti di intermedi, ha ormai chiuso il suo ciclo. dare risposte chiare. Con quale sta ha già posto, sollecitando gruppo Bonomi intende rac­ emetterà 119.6 milioni di Par l'aggmdcazione Si procederà nel modo indicato danari I/A della clamato dimezzamento delle puntando sulla prevedibile rea­ Son c'è avvenire, in Italia, per logica il governo obbligò l'ESI un'iniziativa della commissio­ cogliere sotto una sola hol­ azioni proprie che sostitui­ legga 2/2/1973. n 14. perdite tra V82 e l'83 è infatti zione dei lavoratori dipendenti a vendere il pacchetto di con­ ne Bilancio della Camera e non ranno le 29,9 milioni di azio­ Gh interessati possono richiedere <* essere invitati a-"e gare con doman­ il gigantismo nella petrolchimi­ ding Il controllo di tutte le ni Invest possedute da terzi. dovuto, per la più gran parte, al per giungere ad una vendita al- ca. Occorre razionalizzare, an­ trollo della Montedison per po­ escludendo l'uso di altri più ef­ attività immobiliari, indu­ da w\ carta boftata inoVizzata a questo Ente, che dovrà pervenre entro e ficaci strumenti di indagine L'operazione comporterà un trasferimento degli impianti in l'ESI. itegli stessi giorni si an­ che con drastici tagli, l'esisten­ co più di 80 miliardi, e pochi striali, finanziarie e assicu­ non oltre quindici 115) giorni da la pubblicaZ'cre del presente awuna storia — nunciano due nuove operazioni mesi dopo ad acquistare, per parlamentare. aumento di capitale di 23,9 te, ma occorre soprattutto pre­ rative delle sue molteplici Rimm.. fi 26 lugho 1984 ^ DACO ha commentato perfino il quo­ di privatizzazione dei gioielli di circa 800 miliardi, alcuni im­ miliardi per la Beni Immobi­ SIN pararsi ad uscire da questo seg­ Giorgio Macciotta società. Il rapporto di cam­ li. Masirno (Ir Conti tidiano della Confindustria — famiglia: quella dei fertilizzanti mento produttivo per conqui­ pianti in perdita della stessa L'UNITÀ / MARTEDÌ 7 AGOSTO 1984

voglia sinceramente essere recuperato (contribuendo così ad aggravare la crisi del ter­ rorismo) con l'esigenza di pu­ nire: punire anche per accer­ tare che cosa è successo nel corso di questi anni, quali sono le responsabilità individuali ricollegabili ai fatti talora gravissimi, talora meno gravi successi nel corso di questi an­ ni. Per non cancellare tutto con un colpo di spugna, ciò che sarebbe gravemente iniquo». E allora il recupero passa at­ traverso una soglia, che è quella del fuoco, vale a dire che la dissociazione deve esse­ re resa molto più difficile per chi ha intrapreso azioni arma­ te, provocando spargimenti di sangue e allo stesso modo per Una soluzione «tecnica» al smi degli anni settanta. La chi queste azioni ha progetta­ problema del terrorismo ros­ prima è costituita dal pregiu­ to (v'è il rischio, infatti, che i so. a tentoni e non senza passi dizio tipicamente intellettua­ capi godano maggiori oppor­ falsi, la si è probabilmente listico di dare maggiore spa- tunità di dissociazione, assolu­ trovata. Con un rafforzamen­ zio e rilievo ai terroristi di si­ tamente ingiustificate e ingiu­ to degli apparati, con una legi­ nistra (i cui documenti e i cui stificabili) e più facile per chi slazione anche premiale e, so­ pronunciamenti, oggi come ie­ si è distaccato autonomamen­ prattutto, grazie all'opera del­ ri e anche in questo volume, te dall'organizzazione terrori­ la magistratura e alla tenuta hanno ampia, forse eccessiva stica. Ma soprattutto è impor­ complessiva (ma con qualche diffusione, almeno a giudicare tante che i dissociati rivelino smagliatura) del sistema dei sulla base della qualità delle compiutamente, e per quanto partiti, oggi il problema del elaborazione). Invece, sareb­ possibile candidamente e sen­ terrorismo rosso si presenta be opportuno pensare anche, za narcisismi, i percorsi per­ sotto forma di problema poli­ forse soprattutto, a promuo­ sonali che li hanno condotti tico dei terroristi rossi. Eppe- vere la dissociazione dei ter­ nell'organizzazione terroristi­ rò rimane ancora aperto il roristi neri, come meritoria­ ca. Almeno questa catarsi de­ problema, tecnico e politico mente non solo suggerisce, ve essere una soglia ineludibi­ allo stesso tempo, del terrori­ ma fa il giudice Pier Luigi Vi­ le. smo nero — che, per la pecu­ gna. La seconda costante ri­ Non basteranno allora, per Mario Alleata liarità del suo intreccio con gli guarda il tentativo esperito in quanto diffuse e condivise, af­ apparati statali e delle sue maniera quasi generale di ri­ fermazioni vaghe e fortemen­ connivenze interne e interna­ trovare le origini del terrori­ te ideologizzate, veri luoghi Il 7 agosto del '44 vedeva la luce a Napoli il zionali, risulta più difficile da smo, e quindi la soluzione, comuni di un'analisi e di una debellare e più facile a risor­ nell'ambito dell'emarginazio­ autocritica che non si vogliono giornale destinato a raccogliere gli intellettuali gere, in qualsiasi momento — ne sociale, seppur definiti in compiere, come Quelle dei de­ e dei terroristi neri. Ma per un maniera ampia, quasi un tenuti politici dell'area di Re­ che avrebbero difeso la scelta repubblicana insieme di motivi, fra i quali estraniamento dalle istituzio­ bibbia e dello Speciale femmi­ sicuramente gioca un ruolo ri­ ni e dal sistema, un'impossibi­ nile di Latina (che si ritrovano levante quel certo senso di lità totale di comunicazione. a p. 73 de «Il clandestino è fini­ colpa che la sinistra non può E, invece, per spiegare i com­ to?»): «Una lunga fase della vi­ non sentire per i «compagni portamenti di non pochi grup­ ta istituzionale è stata carat­ che sbagliano* (anche se, per­ pi di «dirigenti» terroristi, ap­ terizzata dall'innesto dell'in­ sonalmente, credo che questa pare molto più produttivo se­ sorgenza terroristica sulla sìa una delle espressioni più guire la strada della loro ela­ preesistente emergenza poli­ fuorvianti e più sciagurate del borazione di un progetto, della tico-sociale, che ha condotto Era una copioso lessico politico inven­ formulazione e razionalizza­ fatalmente al prevalere asso­ tato negli anni di piombo) e zione di una scelta consapevo­ luto della tattica dell'effica­ ancor più per i compagni che le, e per gli aderenti alle ban­ cia sulla strategia di aumento si sono fatti traviare, il pro­ de terroristiche della mancan­ della razionalità politico-am­ blema sembra attualmente za di difese culturali. ministrativa». E risulterà con­ quello dei terroristi in carce­ Se è così, allora le proposte troproducente il lamento-giu­ re. Ma dei terroristi o del car­ relative ad una legislazione stificazione di Marina Premo­ li: «Il carcere assume una cen­ «Voce» per cere? speciale per i dissociati non Il carcere è duro, è proba­ possono essere valutate solo tralità determinante, mate­ bilmente un'esperienza deva­ in base a giudizi di funzionali­ rializzazione dell'ottusità e stante, sappiamo che dovreb­ tà (come sostiene il giudice della ferocia del sistema di be servire al recupero della Saraceni: «Il riconoscimento potere, della sua forza repres­ personalità e ci è noto che, legislativo di questo fenome­ siva di controllo, e d'altro can­ spesso, serve soltanto alla sua no, la dissociazione, è funzio­ to specchio del fallimento di umiliazione. Di qui tutte le nale rispetto alla esigenza di un'ipotesi politica» (ibidem, p. centomila proposte di riforma nel senso liquidare anche sul piano mili­ 118). Senza la piena rivelazio­ di miglioramento e «umaniz­ tare il terrorismo, già sconfit­ ne della ferocia e dell'ottusità zazione» delle condizioni di vi­ to politicamente? E utile per del sistema di potere terrori­ stico, senza l'assunzione di re­ Nell'estate del '44 la parola d'ordine delle sto senso era una novità». ta. Ma si può davvero abolire prevenire una nuova insorgen­ forze progressiste è «Napoli non è Hong- In occasione della giornata della Costi­ la pena carceraria per coloro za della lotta armata?»). Le sponsabilità personale per le Origini del terrorismo, dissociati e pentiti, percorsi azioni compiute, reazioni tut- Kong». Si tratta di evitare la completa degra­ tuente, il 14 ottobre '45, la «Voce» usciva a che si sono macchiati di azioni proposte debbono invece esse­ dazione della città a base di stampo colonia­ quattro pagine. Con Gino Doria e Nino Cor- terroristiche? Si deve rinun­ re fondate anche sulla esigen­ t'altro che inevitabili ad un si­ personali e collettivi: questi alcuni nodi del stema politico tutt'altro che le. Compito arduo, faticosissimo. Le fabbri­ taso scendevano in campo, per la prima vol­ ciare tout court alla punizione za di garantire la formazione che sono distrutte, dappertutto macerie. Nel ta, le espressioni repubblicane dell'intellet­ secondo la legge? Oppure, di una nuova cultura politica. privo di difetti, la dissociazio­ dibattito su come uscire dalla fase dell'emergenza ne suona vuota e soprattutto disastro, però, c'erano energie, volontà tese tualità liberale, di frequentazione crociana. preso atto che l'emergenza La terza costante della ri­ al rinnovamento, alla ricostruzione su basi Sarà questo del fronte repubblicano un asse sembra finita, si deve tentare flessione sui terrorismi italia­ sterile. Al fine di essere davvero fe­ diverse. Dopo vent'anni di conformismo e di privilegiato di svolgimento del giornale, la di accelerare la dissoluzione ni sembra essere stata quella veline fasciste c'è un rigoglio di quotidiani e base della successiva formazione, al princi­ del terrorismo attraverso di non ricercare le responsabi­ conda e di avere portata gene­ nuove misure legislative che lità personali e collettive, at­ rale, la riflessione dei terrori­ periodici, una gran voglia di leggere. «Il Ri­ pio del '46, del Fronte Democratico del Mez­ rendano le pene carcerarie tribuendole al sistema blocca­ sti, infatti, deve esercitarsi sorgimento» — che unifica le testate del zogiorno. Un fronte democratico appunto, quasi simboliche? Problemi to, alla solidarietà nazionale, non sul perché non si poteva «Mattinoi, del «Roma» del «Corriere di Napo­ privo delle connota zioni classiste rimaste complessi per i quali non esi­ all'album di famiglia, all'e­ vincere, ma sul perché non si li» — diretto da Floriano Del Secolo, sotto il poi legate al termine «frontismo», uno schie­ ste un'unica soluzione, ma il marginazione, tutti fattori si­ doveva comunque vincere con controllo degli alleati e del CLN, sfiora le ramento aperto cui aderirono molte e diverse cui approfondimento si impo­ curamente facilitanti, forse la lotta annata. Prima ancora 300.000 copie. Fino alla liberazione di Roma forze intellettuali tenute insieme dal cemen­ ne in chiave non solo strumen­ precondizioni, certo non «cau­ Ma chi era che sui fini ultimi, i dissociati si stampano a Napoli le edizioni nazionali to repubblicano e dalle aspirazioni democra­ tale e di attualità. È in gioco se». Ma la mancata ricerca debbono interrogarsi sui mez­ deir«Avanti!» e de «l'Unità». tiche. anche il tipo di cultura politi­ delle responsabilità significa zi e metterli in discussione. Il 7 agosto del '44 vede la luce, col sottotito­ Ma la Repubblica, allora, non piaceva alle ca che si intende porre a fon­ anche la non attribuzione di Mai come in questo caso i fini non potevano giustificare i lo «Quotidiano dei lavoratori del Mezzogior­ masse del Sud, specialmente delle città, spe­ damento della democrazia e responsabilità ai terroristi. no», «La Voce»: due pagine, una lira. Direttori cialmente di Napoli. L'aperta scelta repub­ della dialettica della trasfor­ Chiedere ai dissociati la piena mezzi, ma gli stessi mezzi avrebbero distorto in maniera sono il comunista Eugenio Reale e il sociali­ blicana — ricorderà Renzo Lapiccirella — mazione. assunzione delle loro respon­ sta Nino Gaeta. «Questo giornale — precisa costò cara al giornale. La diffusione crollò Attualmente il dibattito sabilità personali e quindi sostanziale i fini. Confrontar­ si, dunque, con i dissociati e i l'editoriale — nato ad iniziativa dei due Par­ subito del 50%. Il successo popolare, che era sembra ruotare intomo al sancire non una vendetta delle titi proletari, Socialista e Comunista... vuole stato fortissimo nel '44-*45, s'incrinava e ini­ trattamento da riservare ai istituzioni, ma una pena la cui sulla linea dissociandi senza cedere nulla essere il portavoce immediato degli interessi ziava una inarrestabile parabola discenden­ dissociati (come emerge an­ entità può essere contenuta a sul piano della cultura politi­ ca della responsabilità e della del lavoratori dell'Italia Meridionale». Di te. Dopo la proclamazione della Repubblica che dai contributi al volume a certe condizioni, precisamen­ spalla i saluti di Togliatti e di Nenni e, per la la diffusione era ridotta a un quarto, 25.000 cura di Daniele Repetto, «Il te determinate, significa ri­ democrazia come valore uni­ clandestino è finito?», Adnkro- stabilire un principio fonda­ versale è la sola premessa CGIL, di Lizzadri e Di Vittorio. Il rilievo di copie. Nel 1947 si sarebbe attestata sulla in­ nos Libri, 1984), ma i suoi pun­ mentale della democrazia. perché si possa porre fine, con questa originale iniziativa giornalistica delle soddisfacente quota delle 10.000 copie, un de­ ti fermi sono pochi. Ancora Ineludibile è l'esigenza sot­ le ancora necessarie discrimi­ forze della sinistra a Napoli e nel Sud viene cimo della diffusione del periodo di punta. una volta emergono alcune tolineata dal giudice Caselli a nazioni, all'emergenza. attestata dalla presenza, per tutto il mese di Sembra evidente che la scelta repubblicana costanti classiche (e negative) questo proposito: «Equilibrare agosto, di editoriali e articoli dei maggiori aveva trasformato, contro ogni Intenzione della riflessione sui terrori­ l'obiettivo di recuperare chi del fuoco? Gianfranco Pasquino dirigenti politici: da Togliatti a Nenni, da Sa- dei redattori e delle forze politiche di cui era­ ragat a Di Vittorio, da Lizzadri a Spano. no espressione, un giornale di vasta udienza popolare in una sorte di foglio giacobino, le­ II successo tra il pubblico è subito notevo­ gato a un forte nucleo di classe operaia e ad le: 30.000 copie vendute e continue richieste un rappresentativo settore di forze intellet­ minazione artificiale attraverso insoddisfatte per la mancanza di carta, ra­ tuali e piccolo-borghesi, specialmente di ERAVIGLIA della gni, in società chiamate com­ zionata dagli alleati. Anche «La Voce» entra scienza. Il primo plesse. Niente di simile, natu­ una madre ^stagionale* che per estrazione urbana. di agosto il tribu­ ralmente, in Thailandia o nella nove mesi si sostituisce alla nel mercato nero: una copia arriva a cinque nale di Creteil, in Repubblica centrafricana. Non madre vera ma sterile. E nem­ lire. Si stampa nei sotterranei di Vico Rotto Ma se calava la diffusione, miglioravano M San Carlo, esce verso le tre del pomeriggio. Francia, ha risolto -l'affare esistono, li, speciali fabbriche meno capita la divisione fra pa­ la fattura e la qualità del giornale. Diventava Parpalaixt Sia pure ind.retta- che producano riproduzione. dre biologico che vende, benché Caporedattore è Ruggero Gallico, tra i redat­ frequente la collaborazione di Massimo Bon- mente, madame Corinne Par- Figuriamoci. Lì non sanno co­ sia definito /donatore; il suo tori Paolo Ricci e Eduardo Vittoria. tempelli. Alfonso Gatto, Umberto Saba; svol­ palaix ha vinto Può riprender­ me mantenere in vita un bam­ seme (per rendere felice la cop­ Nell'autunno Guido Dorso accoglie l'invi­ gevano lavoro redazionale Luigi Compagno­ si lo sperma del marito morto il bino che muore di fame (o di pia stenle? Per ottanta, cento­ ne e Anna Maria Ortese, Antonio Ghirelli e mila lire?) e l'altro che si racco' to a scrivere un editoriale di dura critica a un 25 dicembre 19S3 Ci sarà sete). Del riuscire a far vivere discorso di stampo giolittlano tenuto ad Gino Pallotta. E ancora scrivevano assidua­ un morto attraverso suo figlio manda: •Per favore, niente oc­ un'inseminazione artificiale e chi azzurri. Io e mia moglie li Avellino dal liberale Niccolò Carandini. Si mente Salinari e Bernarl, Alatri e Manacor­ forse un bambino nascerà dal non se ne parla neanche abbiamo scuri, capisce dotto- comincia cosi a delineare quella che sarà la da, Carrà e Sapegno. Cardarelli e Com'.sso, seme depositato ai Cecos (Cen­ E non conoscono nemmeno, re?». caratteristica fondamentale di questa singo­ Raffaele Viviani e Eduardo De Filippo. Ad tri di studio e conservazione m tutti quei paesi dove le socie­ lare esperienza giorna Ustica: un luogo di ag­ agosto Alleata assumeva la direzione unica dello sperma) Pazienza se il tà sono, appunto, poco com­ Veramente, le combinazioni del giornale, dopo un breve periodo di condi- donatore, cioè il proprietario gregazione e dì confronto delle migliori ener­ plesse, le rocambolesche av-v en- sono infinite, E anche le moti­ gie progressiste e democratiche del Mezzo­ rezione di Luigi Amadesi. non c'è più Dal momento che ture della scienza che domeni­ vazioni. Una delle protagoniste la v edova ha rivendicato quella giorno, che Individuano il principale avver­ Nel '47 la «Voce» costa sei lire e da metà ca, sul iMamfestOi, elencata del film 'Il grande freddo* desi­ sario nella monarchia e nel blocco agrario. febbraio diviene mattutina. Si sviluppa 11 di­ speciale assicurazione sulla v, fa Rossana Rossanda. Benché derava spasmodicamente un di cui intende essere unica be­ bambino. Lo voleva da uno dei AI principio del '45 Eugenio Reale lasciava battito sulla presenza e il ruolo degli intellet­ Rossanda, mi sembra, finita tuali meridionali, che devono rimanere per neficiaria per confondere desideri diversi suoi amici della contestazione. la condlrezlone a Mario Alleata, che l'aveva e talora opposti: chi mole un Bambino a testimonianza di già di fatto sostituito negli ultimi mesi. Il 16 lottare e promuovere cultura e aggregazione Cosi la scienza diventa, in una data, il Sessantotto; barn- «in loco». Pochi giorni dopo Floriano Del Se­ questo caso, risoluta a di una figlio senza padre e chi da gennaio usciva il primo numero a quattro •quello* e non da un altro pa­ bino come cura, forse, per una pagine. La mancanza di carta avrebbe inter­ colo è estromesso dalla direzione del «Risor­ domanda d'amore, anche se un delusione. Comunque Puomo e gimento», di nuovo proprietà di Achille Lau­ po' necrofila. Risolutiva giac­ dre. Chi lo vuole a conferma di rotto il tentativo di mantenere una scadenza una coppia e chi a sconferma. adesso anche la donna inter­ ro. Non avendo tipografie da offrire, la «Vo­ ché consente di realizzare un vengono attivamente sul pro­ settimanale per i numeri di quattro pagine. Se perde la carta, la «Voce» acquista però un ce» offre a Del Secolo e a Doria le sue colonne. vecchio e antico pregiudizio Per tornare a tutti quei pae­ prio destino. In questa danza Il clima politico intanto è cambiato. Si va a amoroso: che «/m» viva attra­ si. non conoscono certo la clo­ combinatoria i ruoli di padre e eccezionale inviato, Ilja Ehrenburg, che verso il figlio Che il figlio scon • manda nel febbraio alcuni servizi dalla Ger­ rapidi passi verso la rottura dell'unità nazio­ nazione che, invece, in luoghi di madre sono rimessi in di­ nale. Nella logica del fronte contro fronte, i figga la morte, l'assenza, l'o­ più fortunati, permetterà a un scussione. Cadono dei miti, al­ mania. Qualche mese dopo comparirà anche blio genitore di avere come prole la tri si affermano. Altri ancora la firma di Edgar Snow, famoso poi per le comunisti ricercano «oltre la cortina di ferro» sua immagine gemella. Nem­ resistono in nuove forme. inchieste sulla Cina, allora corrispondente modelli di organizzazione sociale più avan­ Non è il primo ceso e non zati. Nel dicembre '47 nasce il Fronte demo­ sarà l'ultimo Un bambino orfa­ meno hanno nozione di quei Dal momento che guerre, pe- da Mosca di «The Saturday Evening Post». ghiaccioli tenuti sotto zero in cratico del Mezzogiorno. Settemila delegati no per metà e però biologica­ stilenze, epidemie si sono allon­ Ad un anno giusto dalla fondazione, Lello di milioni di contadini, operai e intellettuali mente prole, discendenza, pro­ un ospedale di Melbourne; con tanate dal nostro orizzonte, ora preghiera, da parte di genitori Porzio sostituisce Nino Gaeta e nel numero sollevano, negli stabilimenti Ansaldo di Poz­ secuzione della specie. D'al­ si forza la mano alla morte con speciale dell'8 agosto fa un primo bilancio tronde, il sentimento di pater­ previdenti, di consentagliene la possibilità di un seme con­ zuoli, la bandiera del «Mezzogiorno all'oppo­ nità (e di maternità) è inven­ uno dello stesso tgenere* per servato per decenni. Conserva- dell'esperienza: «E fu subito un successo. sizione» per chiedere un decisivo cambia­ zione recente: qualche secolo al eventuali sorelline o fratellini. zione uguale continuità, uguale Tutti si prodigarono con volontà e fede: dagli mento della politica italiana. massimo. Rappresenta piutto- Non li sfiora l'idea che ci sia eternità. amministratori che buttarono a mare tutto il Dieci giorni prima del 18 aprile 1948 la «Vo­ sto il frutto della cultura, del una qualche venalità di fondo. Si gioca su un tavolo con i bagaglio professionale per servire il partito, ce» titolava «Addio, mia bella, addio il gover­ linguaggio con cui la cultura Per esempio, nel caso dell'em- ruoli scomposti e ricomposti, dai direttori che buttarono alle ortiche le to­ no se ne va™». Ma 1118 aprile la DC ebbe il suo opera e plasma e pialla e lima i brione dei due miliardari dece­ rovesciati e raddrizzati. Afa la ghe e gli alambicchi, ai fattorini, al giovani momento magico; anche se nel Mezzogiorno sentimenti. Anche i sentimenti. duti m un incidente aereo, la «L'affare Parpalaix», il caso dell'embrione «orfano», questione non può essere rac- redattori che sospesero gli studi e dimentica­ il Fronte democratico ottenne una significa­ La natura, al giorno d'oggi, vie­ cui eredità, non solo genetica, chiusa agli aspetti medici e te­ rono la vita degli svaghi per incurvare gli tiva affermazione, andando avanti rispetto ne chiusa nei laboratori di ri­ non si sa come fare per attri­ la fecondazione in vitro pongono nuovi problemi rapeutici. Comporta delle con­ omeri alla nuova fatica liberamente scelta al "46. cerca buirla all'embrione seguenze. Ugualmente compor­ per una sola finalità, quella politica». E in Iniziava una nuova fase della storia re­ Dunque, meraviglie della In quei paesi non si pratica la a carattere morale ed etico oltre che giuridico ta delle conseguenze il fatto che effetti il successo fu grande. Nel '45 si tocca­ pubblicana, Il 2 luglio 1948 la «Voce» cessava scienza Che mette gambe ai so­ fecondazione in atro o la in

/ L'UNITÀ / MARTEDÌ r 10 7 AGOSTO 1984 la 300, ma la tiratura era scesa nasse il set. Per i suoi con­ Diminuisce a 99 milioni di copie; nel 1983 Da stasera Concluse nazionali, infatti, Yukio secondo dati provvisori non Mishima, è uno scrittore la produzione ufficiali, opere e tiratura han­ De André le riprese maledetto; su di lui è calato no subito un ulteriore calo il velo del silenzio all'indo­ quantificabile intorno al 2-3 in concerto di «Mishima» mani del suo clamoroso libraria per cento. La quasi totalità «scppuku» (cioè il suicidio delle opere \iene prodotta nel alla maniera degli antichi pcliacoli ROMA — La produzione libra­ Centro-nord: il Sud vi appare KOMA — Con un concerto a HOLLYWOOD — Dopo set­ samurai) compiuto nel 1970 ria in Italia è in forte calo: si con meno del 10 per cento nel Mestre questa sera comincerà te anni di controversie e nell'ufficio del Capo di Sta­ producono meno opere e si ti­ numero delle opere prodotte e la tournée estiva di Fabrizio difficoltà per trovare finan­ to Maggiore giapponese in rano meno copie; In un anno il De André che lo vedrà impe­ ziamenti, il regista Paul con solo il 3 per cento della ti­ gnato fino alla fine di settem­ segno di protesta contro la crollo è stato di quasi 10 milio­ ratura, il che sta a significare Schradcr ha girato in Cali­ militarizzazione del paese. ni di copie e fra il Nord, il Cen­ bre in una serie di concerti in che molti libri scritti da autori tutta l'Italia, ma ci sarà anche fornia l'ultimo «ciak» della Prodotto da George Lucas e tro e il Sud le differenze resta­ del Sud vengono poi stampati una serata a Oregenz in Au­ sua ultima fatica cinemato­ da Francis Coppola, «Mishi­ no abissali. Questi i dati di al Centro o al Nord. stria. Queste le tappe princi­ grafica intitolata «Mishi­ ma» secondo il regista è «la una indagine Istat condotta a pali del «tour» estivo di De An­ In Lombardia si producono ma». Il film, girato in giap­ storia vera della pazzia di partire dal 1981, anno in cui drò: 11 Pietra Ligure; 14 Anzio; ponese, vede come protago­ un genio». vennero prodotti in Italia 16 e si stampano più opere che in 17 Eraclea; 18 Chioggia; 20 Ca­ mila 600 libri «non scolastici» tutto il resto del paese: se ne nista Ken Ogata, uno dei stellammare; 23 Olbia; 25 Ca­ più popolari attori del paese Girato quasi interamen­ con una tiratura globale di 108 producono in un anno media­ gliari; 26 Nuoro; 31 Roma; 2 te in Giappone il film de­ milioni di copie: l'anno dopo il mente 7 mila 200 su 16 mila e settembre Bolzano; 5 Reggio del sol levante, che più vol­ butterà sugli schermi inter­ numero delle opere era rima­ si tirano 56 milioni di copie Emilia; 7 Ravenna; 8 Piacen­ te, in patria, ha ricevuto nazionali durante il festi­ sto pressoché invariato, 1G mi­ ogni cento milioni. za; 9 Milano; 22 Genova. pressioni perché abbando­ val di Cannes del 1985.

Videoguida

Raitre, ore 21,30 Una scena di «Seguirà una brillantissima farsa» La prima iy>i^scéB& Tra farsa e dramma sera il gruppo Attori & Tecnici a Roma con eguirà una John Cassavetes brillantissima

Tre serate con John Cassavetes a partire da stasera (Raitre ore 21,30) dopo le Olimpiadi. Attore intenso, regista geniale, marito fortunato della splendida Gena Rowlands, Cassavetes, con tutti tragedia questi numeri, può perfino diventare antipatico. Ma poi a vederli, i suoi film, non danno proprio l'impressione di essere fatti da un uomo acquietato e soddisfatto. Ma che cosa altro vorrà? Non SEGUIRÀ UNA BRILLAN­ trovata migliore), la tragedia bastassero le doti fisiche a quelle professionali, ha anche un grup­ TISSIMA FARSA, da Giacin­ già conclusa in modo cruen­ po di amici, interpreti prediletti e compagni di cinema, dalle cui to Andrea Cicognani e di to manda i suoi fantasmi a facce prende espressioni e pieghe, lampi di umana solidarietà. Tra Montepulciano Con l'esecuzione del «War Anonimo. Regia di Attilio disturbare l'happy end della di loro ricordiamo Peter Falk, Ben Gazzara e Peter Lawford. E poi, Corsini. Scena di Jerzy Am- farsa, piegandola a una solu­ naturalmente lei, Gena, la «moglie», protagonista anche nel film di Requiem» di Britten si è chiusa la manifestazione brogi. Musiche a cura di Ar­ zione inedita. stasera, La sera della prima, nel ruolo di se stessa, una grande turo Annecchino. Interpreti: Ma lo spettacolo è corto di attrice giunta non 6i sa come al traguardo dei cinquantanni. Brava che ha legato l'avanguardia alle tradizioni popolari Secondo De Giorgi, Anna Li­ respiro, oltre che di misura, e e sensibile, fragile e indistruttibile, come forse è davvero. Sulla sa Di Nola, Enzo Aronica, Ge­ gli stessi Interpreti vi ap­ scena di un teatro di provincia prova e riprova una commedia che rolamo Alchieri, Viviana To­ paiono al di sotto delle loro debutterà a New York. Anche il personaggio (come in un gioco di molo, Sandro De Paoli, Iginio apprezzate qualità. All'ec­ scatole cinesi) è una donna in crisi. E così le paure di Gena, quelle Riccioli, Alessandro Giando- cessiva fragilità del Trombo­ nato. Roma, Paro dei Daini. ne, che offre rari spunti di della protagonista del film e quelle della protagonista della com­ spasso, e di genere «riflesso» media, diventano tutt'uno. Accanto alla donna, o forse alle tre (tipo: quanto erano scemi 1 donne in una, c'è ancora lui, John Cassavetes. C'è anche Ben Tiepido divertimento in nostri nonni, che se la gode­ Gazzara, nel ruolo del regista, disposto a tutto pur di salvare una calda sera estiva. L'idea Il Cantiere è graziosa, e nelle corde di vano a sciocchezze come interprete e commedia dal naufragio. Ma, a complicare ancor più quella ormai collaudata questa), si accompagna In­ la situazione, una giovane fans muore in un incidente e nessuno compagnia degli Attori & fatti la superficialità del sembra capire fìno in fondo che il malessere che travolge la diva è Tecnici, che coltiva da tem­ trattamento condensatolo e qualcosa di più profondo della paura del debutto e perfino della po, con successo, un suo tea­ caricaturale cui viene sotto­ paura degli anni che passano. Alla fine in una sorta di incubo posto Il tradimento per ono­ Una scena de «La Guerra di Troia non si farà» di Giraudoux tro della parodia e del rical­ spiritico, la donna riuscirà ad uccidere i propri fantasmi e per co; e che nella scorsa stagio­ re) (con citazioni ovvie ma de- quanto stravolta ed esausta, arriverà sul palcoscenico per fare il allestita a Montepulciano; accanto, il compositore Benjamin vianti, in colonna sonora, Britten negli anni della sua più fervida produzione ne ha raggiunto, forse, il suo dall'Otello verdiano), del qua­ suo lavoro. Ormai incapace, però, di ricordare la commedia, o della cultura massimo risultato in Rumori le in fondo, come del suo au­ magari volontariamente riscrivendola per sé, si rivolgerà al pubbli­ fuori scena dell'Inglese Mi­ tore, si vorrebbe sapere di co in modo imprevisto... ma non vogliamo dirvi tutto perché un chael Frayn (se ne annuncia v - Dal nostro inviato più; se è vero che Goldoni, film ha sempre un suo segreto che va svelato solo dalle immagini. dia di Eugene Ionesco, La contatrice di Mahler e, poi, nella presentazione interessata alle nuove esperienze fo­ la ripresa per l'autunno-in- lettore ancora bambino e ge­ Per intanto vi annunciamo che domani sera (stessa rete) potrete MONTEPULCIANO — Di buon calva, presentata dall'ARTEATRO di musiche nuove tedesche. Con il niche. Illustri studiosi italiani e stra­ verno prossimi, accanto al nio precoce, riconobbe in Ci­ vedere, sempre con John Cassavetes, L'assassinio di un allibrato­ mattino — ed era domenica — men­ Gruppo di Montepulciano. In questo suo gruppo ha, infine, partecipato al nieri (Luigi Pestalozza, Enzo Resta­ pur noti Due sergenti, ein vi­ cognani un'«arte di mante­ spettacolo si sono annodate le ansie, gno, Ivaka Stoianova, Trygwe sta d'una novità primaverile re cinese (1976) e giovedì Minnie e Moskowitz (1971). La sera tre il Cantiere si accingeva a trasfe­ concerto di chiusura: il War Requiem intitolata Please, actor, play!). nere la sospensione», che è della prima, invece, è de! 1977, quindi le tre pellicole sono pro­ rirsi a San Biagio, per il concerto di le attese, le situazioni e la vita pro­ di Britten, diretto da Norman Del Nordwall, David Osmond-Smith) obiettivo sempre ambito, in grammate, chissà perché, in ordine tanticronologico». chiusura (bellissimo, con il War Re­ prio di giovani che il Cantiere ha so­ hanno delineato affinità e differenze Stavolta, si trattava di me­ campo teatrale e altrove Mar, anziano direttore inglese, dalla in un ventaglio di composizioni libe­ quiem di Britten), le due Contrade spinto ad una nuova consapevolezza. cui scuola, del resto, è venuto anche scolare, allo scoperto, le car­ (quantunque oggi, chissà Il successo del Cantiere è anche nella re ormai dai rigori dell'avanguardia. te del drammatico e del co­ perché, si debba dire suspen­ che si dividono la Piazza Grande — Latham-Koenig. Hanno partecipato Un punto non secondario nella vi­ quella di Talosa e quella di San Do­ presenza, in esso, di Susanna Crocia­ all'esecuzione i cori «Ars Nova» e mico, intramezzando (anzi­ se all'inglese, o alla france­ Raidue, ore 13,15 ni in funzione organizzativa ed arti­ cenda musicale di Giacomo Manzoni ché metterle di seguito, se­ se). nato di cui ricorre la festa — si sono «Lille Muko» di Copenhagen, «Grex si è avvertito nella Musica notturna, messe insieme a preparare qualcosa: stica. È miracolosa la metamorfosi condo l'uso antico rinverdito Insomma, siamo a una di questa Susanna che ha portato, Vocalis» di Oslo e il Coro Poliziano di nella quale i materiali hanno trovato nell'Ottocento) una tragedia tappa secondaria nel cam­ un pranzo innanzitutto, con i tavoli voci bianche, diretto da Marisol Car- anche la via per una «espressività» mino degli Attori & Tecnici; Torna sul sagrato del Duomo; giochi, sfila­ nella commedia di Ionesco, un clima e una farsa. La prima, Il tra­ tragicamente pirandelliano. Imper­ ballo. Hanno cantato il soprano Su­ che in qualche modo si tendeva al dimento per onore, ripescata o a una specie di allenamen­ te in costume, ballo e grigliate. sanna Denes, il tenore Maldwin Da- suoni della dilatata Musica della not­ nel repertorio secentesco e to, nella prospettiva di mag­ sonava la Signora Martini e, nel ge­ te, di Bartók. Ed ha avuto guizzi e «La talpa» Era un modo, non tanto di riap­ sto come nella parola, sembrava sin­ vies e il baritono David Wilson-Jo- spagnoleggiante dell'italia­ giori impegni. A Roma, lun­ bagliori la composizione Daedalus di no Giacinto Andrea Cico­ go un itinerario che nella propriarsi dei luoghi, quanto di ri­ tetizzare una esperienza lungamente hnson (le voci del soldati morti in Alessandro Sbordoni (dal libro di trovare, all'interno della tradizione, scavata. Non tutti gli attori erano al­ guerra, quali emergono dai versi del gnani; anonima la seconda, Toscana porta verso il Sud, Alee Joyce), capace in pochi minuti di sin­ Il trombone, forse apocrifa e l'esibizione si è avuta (da­ una continuità «popolare» con il le prime armi, ma tutti hanno dato poeta inglese Wllfred Owens). Con tetizzare le inquietudini d'oggi. Ma alla vicenda un massimo d'intensità: questo grandioso affresco sonoro riferibile comunque a un gu­ vanti a un pubblico, del re-' Guinnes Cantiere. Non diversamente, all'in­ ogni cosa del Cantiere è un piccolo sto fiorente a cavallo dei due sto, rilassato e plaudente) al' terno del Cantiere già si dibattevano Giovanna Vivarelli, Franco Rossi, contro la guerra si è degnamente •cantiere» denso di proposte e fer­ ultimi secoli. Il tutto, si capi­ Parco dei Daini, che è un po­ le iniziative per la continuità «cultu­ Nicola Pistoia, Claudia Neri, Ameri­ concluso un Festival dispiegato alla menti. sce, in sintesi, cosicché l'in­ sto non troppo comodo, dal­ Per la serie .Due e simpatia» oggi Raidue (ore 13,15) manda in rale» della manifestazione: la scuola go Fontani. Preziosa la consulenza pace, nel quale aveva avuto un parti­ sieme dura circa un'ora. l'acustica mediocre, ma ab­ di mimo, il teatro dei burattini, la artistica del regista Massimo Masi- colare rilievo il «Concerto» promosso Chi l'avrebbe detto: persino la ri­ onda la seconda puntata de La talpa uno sceneggiato interpretato presa dell'Edgar comporterebbe l'a­ Due storie di adulterio e di bastanza fresco. Qualcuno, musica (scuole di canto, strumenti, ni: il suo «debole» per il Cantiere è da Harry Belafonte, Marcel Marceau vendetta, da piangere l'una, magari, credeva di essere an­ magistralmente da Alee Guinnes e prodotto dalla BBC con tutto il una risorsa per il successo di questa pertura di un «cantiere» deciso ad in­ dato a vedere l'operetta vien­ suo stile. Nello stesso «contenitore» a cura di Anna Giolitti e Leti­ composizione), il teatro di prosa. e tanti altri artisti e musicisti. Ad es­ dagare più a fondo nella vicenda ar­ da ridere l'altra, recitate in La prosa ha avuto il suo momento o quell'altra iniziativa (ha lavorato si, nei giorni scorsi, si sono aggiunti alternanza, quasi a reciproco nese (i programmi dell'Ente zia Solustri, settimane fa, è stata annunciata una versione della tanto anche con i burattini). tistica di Puccini partito tardi e male fastoso nel nome di Giradoux. La quelli che hanno partecipato alla con Edgar, arrivato poi presto e bene, incastro, da attori diversi, romana si sovrappongono in Lettera scarlatta di Nathaniel Hawthorne, capolavoro intenso e guerra di Troia non si farà è stata rap­ La musica ha avuto nel Cantiere sui due piani della scena che, allegra confusione), ma non rassegna di musica contemporanea, con Manon Lescaut, Bohème e tutto il è rimasto scontento di ciò cupo ambientato nell'America puritana del Seicento. Neppure La presentata al Teatro Poliziano in un un suo predominio che ha anche curata da Luca Lombardi: italiani, resto. Come avrà fatto? Chi era Puc­ nel complesso, effigia una talpa ha niente a che vedere col genere roseo a cui farebbe pensare confermato il talento di Jam La- sorta di alcova monumenta­ che gli si proponeva in cam­ raffinato spettacolo (regìa di Gerar­ inglesi, tedeschi, norvegesi, danesi. cini, prima di essere Puccini? Fosse bio. la sigla della trasmissione me, almeno, non è ambientato fra gli do Vignoli, scene e costumi di Susan­ tham-Koenig, direttore d'orchestra, solo per questo, viva 11 Cantiere. le, luogo simbolico e pratico apprezzato nell'Edgar di Puccini, nel Si è preso contatto con tutta una va­ di tante trame aventi un uni­ esorcisti di Salem. Siamo in un'Inghilterra tormentata, sì, da tene­ na Rossi Jost), ma il momento più stissima area europea, variamente co scopo. Alla fine (ed è la ag. sa. bre spionistiche, ma lontana dagli incubi demoniaci. «vero» è stato quello dell'anticomme- concerto in San Biagio con la Prima Erasmo Valente

Rauno ore 21,35 Programmi TV Radio

Atlantide, O Raiuno telefilm: 10.30 Film «Donne... botte e bersaglieri», con Little Tony: 12 • RADIO 1 «I Jefferson», telefilm: 12.25 «Lou Grant». telefilm: 13.25 cfn casa 10.30 LOS ANGELES: GIOCHI DELLA XXIII OLIMPIADE GIORNALI RADIO: 6.55. 7.30. Lawrence», telefilm: 14.25 Film «Tormento», con Amedeo Nazzari; Scegli il tuo film un mistero 13.00 MARATONA D'ESTATE - Anthony Dowetl 7.55. 8.20. 10. 11. 12, 13. 14. 16.25 «Mary Tyler Moore». telefilm; 17 «Hazzard». telefilm: 18 «Tat­ 15. 19. 22.55. 6 La combinazione 13.30 TELEGIORNALE iana. telefilm: 19 «I Jefferson», telefilm: 19.30 «Barena», telefilm; OKLAOMA (Raidue ore 20,30) 13.4S I COMPLESSI - Film di Dino Risi. Franco Rossi. Luigi Filippo D'Ami­ musicale: 9 Per voi dorme; 11 Diver­ custodito 20.25 «West Gate», sceneggiato; 22.25 «Mary Benjamin», telefilm; Musical diretto da Fred Zinnemann nel 1955. La storia gira attor­ timento 1889: 11.201 fantastici an­ co. con Nino Manfredi. Ugo Tognazzi. Paola Borboni. Alberto Sordi 23.25 Sport: Boxa; 0.25 Film «Gli implacabili», con Clark Cable. no a un equivoco: una ragazza innamorata decide di andare a una 15.30 MISTER FANTASY - Con Carlo Massanni ni 50; 12.03 La voce delle stelle: festa con un tipo che sì rivela brutale e romspiscatole. Riusciranno 13.15 Los Angeles: 13.25 Master: dall'Oceano 16.30 L'AMICO GIPSY - Telefilm i nostri eroi a salvare il loro amore? Nel trio ballerino si ricordano 15 Radxxmo per tutti; 16 n pagina-. 17.00 JESSICA NOVAK - Telefilm D Retequattro Gordon McRae, Gloria Granarne e Rod Steiger. ne estate; 17.30 RacSouno EDngtort Se siete in città ma amate il mare, ecco i filmati per voi. Offerti 17.50 LOS ANGELES: GIOCHI DELLA XXUI OLIMPIADE 8.30 Cartoni animati; 10.10 «Magia», telenoveta 10.50 «Fantasitan- I COMPLESSI (Raiuno ore 13,45) dia», telefilm; 11.45 «Tra cuori in affitto», telefilm; 12.15 «P magico 84; 18.25 Musica sera; 19.20 da Raiuno alle 21,35 sono stati girati nelle profondità del mare da 19.40 ALMANACCO DEL GIORNO DOPO - CHE TEMPO FA Ascolta si fa sera; 19.25 Autfobox: mondo di Gigi», cartoni animati; 12.40 «Star Blazer», cartoni animati; Tre registi (Dino Risi, Franco Rossi, Luigi F. D'Amico) per un film Pippo Castellano, uno di quei fortunati esploratori di misteri che 20.00 TELEGIORNALE 20 Ore venti.su fl sipario; 20.40 n 13.10 Prontovideo; 13.30 «Fiore selvaggio». telenoveta; 14.15 «Ma­ a episodi di quelli che andavano forte negli anni Sessanta (1965) e girano il mondo sopra e sottomarino. Stasera, per intanto, si va 20.30 L'ELEMENTO «D» - Con Rossano Brazzi. Scilla Gabel leggio: 21 Salvataggio natura; tutti alla caccia di Atlantide, come a dire a caccia di un sogno, o gia», telenovele: 15 Film «Scapolo in rodaggio»; 17 «D magico mondo che oggi stancano un po'. Ai tre autori corrispondevano i tre prota­ 21.35 DIMENSIONE OCEANO gonisti: Nino Manfredi. Ugo Tognazzi e Alberto Sordi, big ricono­ 21.30 Son gentile, san cortese...; meglio degli echi di un sogno millenario che si tingono ormai di 22.25 TELEGIORNALE di Gigi», cartoni animati; 17.30 «Giatrus», cartoni animati: 18 «Truck 22 I fantastici anni 50; 22.35 Auto­ una suggestione senza fine. Un mito visitato da letterati e visiona­ Driver», telefilm; 18.50 «Tre cuori in affitto», telefilm: 19.25 «Chips», sciuti della commedia italiana, in ruoli che sanno un po' troppo di 22.35 GIOCHI DELLA XXUI OLIMPIADE macchietta. radio flash; 22.40 Intervallo musae- ri, oggi da cineasti innumerevoli. Basta buttare lo sguardo, quello telefilm; 20.25 «I predatori dell'idolo d'oro», telefilm; 21.30 Film «Zu­ le: 22.50 Oggi al Parlamento: 23-05 delle macchine da presa, giù negli abissi azzurri per esseme quasi I MISERABILI (Raidue ore 16,55) D Raidue lù Oawn», con Burt Lancester e Pater O'Toole; 23.40 «Qirincy». tele­ La telefonata. certi. Atlantide c'è, deve esserci stata e da qualche parte ancora ci film; 00.40 Film «Susanna tutta panna». Per la serie che si intitola «Lo schermo in casa: amori canzoni e sarà. Del resto quel che si vede è già un impero perduto: galeoni 13.00 TG2 - ORE TREDICI avventure degli anni Cinquanta» (serie nella quale può rientrare D RADIO 2 affondati secoli fa e aerei caduti di recente, la «Dimensione Ocea­ 13.15 DUE E SIMPATIA - «La ta'pa». con A!ec Gu-nr.ess D Italia ! proprio di tutto), ecco, dal capolavoro di Victor Hugo un robusto no», è una dimensione infinita, una miniera acquatica di scoperte 14.10 QUESTESTATE - Quiz, musica. Umati tJean Val Jean (GinoCervi), ergastolano dal cuore d'oro e dai musco­ GIORNALI RADIO: 6.30. 7.30. e ricchezze sconfinate. Il tutto è accompagnato dalle musiche dei 16.55 I MISERABILI • Film «Caccia all'uomo», reg=a d- Riccardo Freda. con 8.30 «La grande vallata», telefilm; 10 Film «A un passo dalla morte»; li di ferro. La storia la sapete; tra gli altri interpreti ricordiamo 8.30. 8.30. 9.30. 10. 11.30. fratelli Guido e Maurizio De Angelis, mentre i testi di questo Gmo Cervi. Va'entnia Cortese 11.30 «Maude», telefilm; 12 «Giorno per giorno», telefilm; 12,30 Valentina Cortese e Andreina Pagnani. Alla regia Riccardo Freda, 12.30. 13.30. 16.30. 17.30. 18.30. 19.30. 22.30; 6 I goni; programma sono di Gaetano Cafiero. E dopo Atlantide, i misteri 16.25 DAL PARLAMENTO «Lucy Show», telefilm; 13 «Bini Bum Barn», cartoni animati: 14 uno di quegli artigiani del nostro cinema che ogni tanto qualcuno 7.30 Parole di vita; 8 n 9 del mese non sono finiti: ricordate che il mondo sommerso è più vasto di 18.30 TG2 - SPORTSERA «Agenzia Rockford». telefilm; 15 «Cennon». telefilm; 16 «Bim Bum si sente in animo di rispolverare e di rivalutare. Giudicate voi se lo ebraico; 8.10 Sintesi dei programmi: quello emerso. E siamo soltanto alla prima puntate. 18.40 BRONK - «Il velante» - Telefilm Barn», cartoni animati; 17.40 «La casa nella prateria», telefilm; 18.40 merita. «Kung-Fu». telefilm; 19.50 «0 mio amico Arnold» telefilm; 20.25 «Si­ 8.45 Soap opera amatane; 9.10 METEO 2 • PREVISIONI DEL TEMPO mon & Simon», telefilm; 21.25 «L'uomo di Singapore», telefilm; 22.30 DONNE_ BOTTE E BERSAGLIERI/UN UOMO PIANGE PER Vacanza premio: 10.30-12.45 «Ma 19.45 TG2 - TELEGIORNALE «Devlin & Devlin», telefilm; 23.30 Film «Ore 5,22 terrore sul treno», AMORE (Canale 5 ore 10,30) che vuoi? Le turi»?»; 12.10-14 Tra­ 20.30 OKLAHOMA - Film o> Fred Zmnemann. con Gordon MacRae Italia 1, ore 22,30 con Ina Belm; 1 «Ironside», telefilm. Con un titolo così non si può passare sotto silenzio la pellicola che smissioni ragionai: 12.45 «Ma che 22.45 TG2-STASERA Ruggero Deodato diresse nel 1968. Se avete una memoria sanre­ vuoi? La luna?»; 13.50 Oimpujcft; 22.55 CHARTER PER L'INFERNO - «la via delia droga danintta a-la D Montecarlo mese saprete che il protagonista è Little Tony, ma non vi rispar­ 14 Programmi ragiona*: 15 Uomri Due detectives Thailandia miamo neanche una traccia della vicenda: un gruppo musicale fa a&a sbarra: 15.40 «Estate attenti»: 24.00 TG2- STANOTTE 13 Olimpiadi; 15 Sport: atletica canottaggio, pugilato: 18 «Capite!», la naia. C'è anche Renzo Montagnani. 19 Arcobaleno; 19.50 L'aria che ti­ telefilm: 19 Notizie flash; 19.15 «I Cyborg», cartoni animati; 19.45 TORMENTO (Canale 5 ore 14,25) ra: 21.10 Concerto a quattro mani: indagano D Raitre Olimpiadi: sport: ciclismo; 21 Sport: pugilato; 22 «Il segno del coman­ 22 Arcobaleno; 22.20 Panorrna par­ do». sceneggiato, con Ugo Pagliai • Notizie flash. Ancora su Canale 5 un altro film diciamo popolare. Stavolta la lamentare: 22.30 Jazz. 19.00 TG3 mano è quella di Raffaello Materazzo, i protagonisti sono Amedeo sul delfino 19.20 TV3 REGIONI - •itervar.o con Arago X-001 Q Euro Tv Nazzari e Yvonne Sanson e tutta la storia ruota attorno, come ben 20.00 OSE: IL CONTINENTE GUIDA - Par-cama dell Europa nel XX potete immaginare, a un amore infelice. La macchina del male è • RADIO 3 rapito seco'o 13.30 «Yattaman», cartoni animati; 14 «Marna Linda», telefilm: 19 messa in moto da una crudele matrigna... GIORNALI RADIO. 7.25. 9 45. 20.30-23.20 SPORT E SPETTACOLO PER LOS ANGELES '84 «Yattaman». cartoni animati: 19.30 «Marna Linda», telefilm; 20.20 GLI IMPLACABILI (Canale 5 ore 0.25) 11.45. 13.45. 18.45. 20.45; 6 55 ROMA CHIAMA LOS ANGELES - Di Aldo B.scard. Film «Codice 3. emergenza assoluta», con Raquel Welch: 22.20 «Spy Clark Cable, Robert Ryan, Jane Russel e Cameron Mitchell diretti Il conceno del mattino: 9.45 Con­ Italia 1 oggi ha congegnato un programma per gli assatanati di 21.30 LA SERA DELLA PRIMA - F.im di John Cassavetes con Gena Force», telefilm: 23.30 Strani e curiosi; 23.45 La formula 1 del mare. certo: 11.45 Pomeriggio musicale: . Rowlands. Ben Gazzara da Raoul Walsh nel classico stile western. Un ricco allevatore 15.15 Cultura, temi e problemi: telefilm: dalle 17,40 elle 23.30 è tutto un serial. Che cosa segnalare sequestrato riesce a convincere i banditi ad accompagnare una 15.30 Un certo dncorso sstate: 17 - tra La casa nella prateria, Kung Fu, Il primo amico Arnold, 23.55 TG3 - Intervallo con Arago X 001 • Rete A 00.20 LA CINEPRESA E LA MEMORIA - La terra miracolata enorme mandria dal Texas al Montana. Scorrerie e muggiti, amori Antiche genti itatene: 18.50 Festi­ 14 «Mariana, il diritto di nascere», telefilm: 15 «Cara a cara», telefilm; Simon e Simon, L'uomo di Singapore e Devlin e Devlin? Sceglia­ 00.30 SPECIALE ORECCHIOCCHIO e virili amicizie tra la polvere e il sudore. val di Salisburgo; 21 Rassegna deae mo quest'ultimo, che nella puntata odierna mostra i due protago­ 16.30 Film «Prima dell'uragano», con Van Heflin; 18 «F.B.I.», telefilm; ZULÙ DAWN (Retequattro ore 21,30) riviste: 21.10 Appuntamento con la nisti (sono padre e figlio nella serie, e nella vita sono Rock Hudson D Canale 5 19 «Cara a cara», telefilm: 20 «Angie Girl», cartoni animati: 20.25 Mezzo americano e mezzo canadese, questo film racconta di un scienza: 22.10 Lettura d'autore; 23 e Jack Scalia) alla caccia di un delfino rapito nel parco marino di «Mariana, il diritto di nascere», telefilm; 21.30 Film «L'amore più, anziano colonnello che ha la presenza di Burt Lancaster, impegna­ n jazz; 23.40 n racconto di mezza­ Sea World, a San Diego. I 8.30 «In casa Lawrence», telefilm. 9.30 «Alice», telefilm; 10 «Phyllis». grande», con Helen Hayes; 23.30 Superproposte. lo nella guerra di repressione contro il popolo Zulù. notte.

* 1 L'UNITÀ / MARTEDÌ | 7 AGOSTO 1984 1 LA PUPILLA di Carlo Goldo­ to al trafficante di matrimo­ ni, adattamento di Bruno Di scena Augusto Zucchi con ni che, da buon napoletano, Conversano e Augusto Zuc- sa bene come tirar fuori de­ chi; regia di Augusto Zucchi, la coppia Pambieri-Tanzi nari da ogni situazione. scene di Jack Frankfurter, La trama. In vecchio e ric­ costumi di Santi Migncco, ripropone «La pupilla», gustosa co Luca vuole sposare la gio­ musiche originali di Luciano vane Caterina alla quale fa e Maurizio Francisci. Inter­ commedia del grande veneziano da tutore da tanti anni. Cate­ preti: Giuseppe Pambieri, Lia rina, a propria volta, propen­ Tanzl, Augusto Zucchi, Gio­ de più per 11 giovane avvoca­ vanni Poggiali, Marika Ferri, to Orazio che l'ha chiesta In Francesco Di Federico, Con­ sposa. Ma, qui è l'inganno, suelo Barilari e Gianni Garo­ dato che l'organizzatore del falo. Frascati, Villa Torlonia, matrimonio e tal Quaglia, e Teatro delle Fontane; poi in Goldoni dato che 11 vecchio non aveva tournée. alcuna intenzione di dare in sposa la pupilla, grazie ad un La faccenda Inizia In mo­ abile trucco succede che Lu­ do strano. Dal fondo si odo­ ca è convinto di poter sposa­ no le note romanesche di re Caterina, cosi come Ora­ s'è nascosto zio. Inoltre la serva Placida è quel motivo popolare che di­ ce: «Fatece largo che passa- convinta di essere promessa mo noi, Il giovanotti de sta al solito Orazio mentre Qua­ Roma bella...». Qualcuno è glia è convinto, questa volta perplesso, qualcuno sa che la a ragione, d'aver Incassato canzone arriva da altopar­ trenta zecchini. Cosi, dopo lanti lontani che ingiganti­ nel fienile grandi confusioni e stupen­ scono la voce di un modesto de macchlnerle di scrittura cantore che festeggia un ma­ teatrale, Orazio sposa Cate­ trimonio privato di qualche rina (che si scopre esser fi­ bella famiglia di Frascati. Al glia di Luca), Placida si spo­ fini dello spettacolo, insom­ sa con 11 servo Panfilo e l'In­ ma, la canzone si conclude domito Quaglia se ne va con con un nulla di fatto, ma l'ef­ cento scudi e trenta zecchini fetto c*è stato e valeva la pe­ in tasca. Questo detto pro­ na ricordarlo. prio In due parole, perché, come si sa, la genialità delle Cosi, dunque, si sono fatti cose goldoniane sta proprio largo Giuseppe Pambieri e negli Intrecci che sembrano Lia Tanzl, vale a dire la cop­ complicatissimi e che solo pia più ordinata e uguale a alla fine si rivelano sempli­ se stessa dell'ormai celebre cissimi. E inoltre l'adeguato teatro televisivo (quello che lavoro di forbice del due tenta di tenere 11 passo del adattatori ha ridotto l'ampia presunti varietà del piccolo materia originale In un'ora e schermo, per Intenderci). La mezzo di dignitosa rappre­ scena quasi bucolica compo­ sentazione. sta di balle di fieno vero la- sclava la speranza di qualche Ad essere sinceri, difficil­ buona Idea, ma l'ingresso del mente avremmo creduto di suddetto Giuseppe Pambieri poter apprezzare e gustare Mozart venne Berio era in puro stile arlecchine­ uno spettacolo con Giuseppe sco; di quello tradizionale Pambieri e Lia Tanzl (e ciò Nostro servizio Prospero rimane solo, insegue la molti­ che si spreca (ma non trop­ non per preconcetto, bensì tutte le manifestazioni musicali pagan­ ci diversi che interagiscono come in un po) in salti e piroette e che si SALISBURGO — Per il festival più do i biglietti a prezzi altissimi (che tut­ gioco di specchi deformanti. Nel corso tudine dei suoi ricordi in un tempo che perché 11 abbiamo visti mal­ sembra capovolgersi e muore. Un re in basa principalmente su una trattare tanti e tanti nobili prestigioso e più legato alle sacre tradi­ tavia non bastano ancora a stroncare il del mio lavoro quell'universo si è ri­ faccia costantemente sorri­ mercato nero). stretto alle tavole di un palcoscenico che ascolto ha la struttura di un sogno: po­ copioni), ma stavolta è suc­ zioni musicali, consacrato com'è alle ce­ trebbe continuare su percorsi diversi e dente. Ma, almeno in questo cesso qualcosa di diverso. È lebrazioni mozartiane, 6i tratta sicura­ In un festival che tende all'immobili­ mostra se stesso nella realtà dei suoi caso i timori iniziali per la smo e tuttavia riesce spesso a mantene­ processi produttivi. La scena di Un re in alcune delle sue parti potrebbero anche successo che questo spetta­ mente di una mossa coraggiosa: stiamo ripetersi in un continuo e ostinato pre­ catastrofe goldoniana sono colo ha negato loro — giu­ parlando, ovviamente, di Salisburgo do­ re alto il prestigio di ottime esecuzioni ascotto è dunque un palcoscenico (con stati presto fugati. musicali una novità di Berio è comun­ l'attigua stanza del direttore del teatro) sente». stamente — la palma del ve stasera andrà in scena Un re in ascol­ protagonisti assoluti, inse­ to l'cazione musicale in due atti» che Lu­ que un avvenimento del massimo inte­ che potrà essere ascoltato o interpretato Anche la musica contribuisce ad in­ Con più precisione po­ resse, un arricchimento significativo. secondo codici diversi». trecciare piani temporali diversi. Osser­ tremmo dire che la «svolta» rendoli in un gioco di squa­ ciano Berio ha scritto su testo di Italo va Berio: «La musica, con i suoi ritorni (perché di svolta si deve par­ dra. Inserendoli, cioè, nella Calvino L'opera è nata su commissione Beno non vuole chiamare opera il Il re del titolo è un re metaforico, cioè frutto della sua nuova collaborazione un direttore di teatro. Si chiama Pro­ ciclici, ha fra l'altro la funzione di fon­ lare) è coincisa con l'ingresso mentalità goldoniana che del Festival salisburghese di cui costi­ dere inestricabilmente il presente sceni­ in scena del «moroso» Augu­ presuppone l'esplosione del con Calvino: «Non è un'opera perché spero come il protagonista della Tempe­ caratteri mediante la rap­ tuisce senza dubbio l'avvenimento più non ci sono personaggi che si sviluppano sta di Shakespeare e sul palcoscenico co e il presente dei ricordi.C' è un mate­ sto Zucchi, del sensale Qua­ rilevante di questa edizione. Dirige Lo- riale sempre uguale per Prospero, che glia alias Giovanni Poggiali presentazione di un ambien­ psicologicamente, non ci sono un passa­ del suo teatro stanno provando un lavo­ te sociale tagliato a fette dal­ rin Maazel, la regia è affidata a to, un presente, un futuro nettamente ro musicale tratto appunto dalla Tem­ ritorna continuamente su se stesso. Poi e del suo assistente Gianni G.Friedrich. A Salisburgo una presenza c'è un materiale sottoposto a sviluppo Garofalo. E successo che le questioni di classe; dove distinti, non c'è una vicenda lineare. E pesta. «Prospero ascolta la prova, la se­ (per le audizioni, le arie; ecc.); infine ci ognuno è portatore, allo come quella di Beno può essere vista poi un'opera comporta delle priorità, gue e ascolta dentro se 6tesso. Nel testo questi tre hanno spiegato come un segno di apertura in una sede sono avvenimenti in apparenza casuali con parole, atteggiamenti e sfesso tempo, di somme veri­ delle gerarchie di prospettiva, non dei sono inseriti elementi tratti da un li­ ed eterogenei. Ho cercato musicalmente tà e somme falsità. Così ci è dove la musica contemporanea e lo spi­ piani indipendenti. A me interessa un bretto tedesco della fine del 700, di fatti che lo spettacolo in que­ nto di ricerca non sono certamente di e teatralmente di trovare una armonia stione era di quelli tipici del­ piaciuto quell'Orazio quasi teatro musicale, dove la qualità lettera­ F.W.Gotter. Ho anche tenuto presente tra elementi diversi ed eterogenei, in un straniato nel suo parlare còl­ casa Da qualche anno sembra che con ria del testo, la musica e lo spettacolo il saggio di Auden sulla Tempesta, e la coppia Pambleri-Tanzi. caleidoscopio di situazioni musicali, Una rappresentazione, cioè, to e ci è piaciuto il Quaglia di una certa regolarità si voglia concedere costituiscono livelli autonomi, pur con l'importanza che attribuisce al perso­ sceniche, letterarie ed anche interiori». Giovanni Poggiali che dà spazio a commissioni di nuovi lavori* nel che aveva alla base la solida una precisa coerenza». naggio di Calibano, che c'è anche in Un Il testo è stato concepito e musicato una precisa Idea di come un 1981 era andato in scena il Baal di Cer­ re in ascolto, ma con il nome di Venerdì. regia (e già nei lontano 1975 Già nel testo di Un re in ascolto sono in italiano, ma nello spettacolo, che sarà Zucchi aveva allestito La pu­ napoletano poteva essere ila, e si annunciano progetti per il 1986. confluiti elementi diversi, attraverso le Ci sono due piani, quello di Prospero e immaginato e descritto da È difficile che queste aperture prean­ rasmesso oggi in diretta dalla radio, al­ pilla) di prendere Goldoni al­ vane fasi della collaborazione tra Berio quello del lavoro sul palcoscenico. Pro­ cune sezioni saranno cantate in tedesco: la lettera, rifuggendo le ma­ un veneziano. Ma far nomi nuncino un rinnovamento profondo, e Calvino. All'inizio c'era stato l'interes­ spero è colto da malore. Come in un de­ «Ci ho pensato durante le prove. Pro­ propri potrebbe essere Ingiu­ anche perchè la gigantesca ed efficiente scherate senza maschere e se di Calvino per la voce Ascolto scritta lirio la sua solitudine e la prova della spero diventa per l'occasione un diret­ amplificando lo schema rigi­ sto. Diciamo che fra gli spet­ macchina del festival non dà segni di da Barthes per l'Enciclopedia Einaudi. Tempesta diventano una cosa sola. Pro­ tore di teatro italiano che lavora in Ger­ do dei personaggi-tipo. Ogni tacoli tradizionalmente crisi per quanto riguarda il successo Osserva Berio: «È un saggio complesso spero sente la morte vicina, il tempo, i mania. Il bilinguismo non disturba: è un attore ha la propria funzione sbracati di luglio e agosto, commerciale, anzi funziona a pieno rit­ sul senso più complesso. L'ascolto im­ ricordi, e la folla dei personaggisembra- elemento di significato in più». rappresentativa, dai servito­ questo è dei più elegante­ mo con un pubblico internazionale che no rovesciarglisi addosso. Ma a poco a mente estivi. plica un numero infinito di correlazioni Paolo Petazzi ri al vecchio nobile, dall'av­ riempie tutti gli alberghi della città e e di interpretazioni, un uni\ erso di codi­ poco tutti dileguano come in un sogno. vocato parolaio e Innamora- Carlo Goldoni Nicola Fano

Nostro servizio sono rimasti indenni, hanno NAPOLI — Nino Longobardi, L'intervista Nino Longobardi, 30 anni, napoletano: avuto a che fare con le cata­ trent'anni, di cui gli ultimi die­ strofi e le sventure in quel se­ ci passati a dipingere e disegna­ ecco il pittore che con un'arte ispirata a colo della Controriforma. Ma re quasi forsennatamente per tra i modelli c'è anche qualco­ o raccontare in immagini la «ter­ Ribera e Caravaggio sta «conquistando» New York sa di Mattia Preti, il cavaliere ribilità» napoletana, fatta di tenebroso e sontuoso che de­ premonizioni, di esorcismi ed scrìsse la peste... esalazioni di eros e di morte. Lo •Sai, l'artista è come un vam­ incontriamo in occasione della piro. Si nutre del sangue e dei sua personale nella galleria di cadaveri». Lucio Amelio, dove ha esposto — Hai paura della luce? circa cento opere su carta del Nelle tueopere c'è poco colore; > periodo '74.'84. quasi soltanto tinte cupe e Appassionato e a volte om­ «Ho trovato fredde, grigi, neri, bianchi. broso, occhi chiarissimi che •Quando dici colore mi viene 0 sembrano gelidi, ha un'energia in mente certa cattiva pittura; creativa dirompente e incon­ il mondo è pieno di questa ro­ trollabile. Lui stesso è convin­ ba. Il colore per ine va usato to, lo ha anche detto una volta, solo quando è necessario». che «dipingere è un atto diabo­ — La tua pittura si basa sul lico»: l'artista testimone diretto segno piuttosto che sul colore. & e sofferente della catastrofe, Ma cosa è per te, il disegno? che traduce in scene di dissolvi­ l'America» •Il disegno è tracciare una mento, naufragio, o rabbiosa, mappa di quello che vedo e co­ disperata resistenza vitale. Nu­ gliere, sottolineare i punti che di, animali, teschi, trattati pre- più mi interessano-, è anche tra­ fenbilmente con materiali scrivere su di un foglio l'ener­ •sporchi» come il carboncino o gia, darle forma e significato, in la grafite stesa a ditate sulla particolare l'energia del corpo carta, ma accostati spesso alla umano. Vedi, il corpo umano è delicatezza dell'acquerello e al­ una mappa incredibile di sen­ la corposità dell'olio, hanno qui sazioni, pulsazioni, suggestioni; il carattere di bozzetti per com­ per me e una materia ncchissi- posizioni di grandi dimensioni, ma». e alcuni sono proprio studi per — E gli animali? I ramarri, un «bestiario fantastico». i pipistrelli, i pesci, i tori che Longobardi è uno dei cin­ ricorrono nei tuoi quadri rap­ quanta artisti intemazionali presentano i tuoi incubi? presenti nella collezione «Fer­ •Sono solo presenze, esisto­ ree Motus» della Fondazione no, li tocco, li amo e li dipingo Amelio esposta a Villa Campo- anche. Dipìngo tutto quello che lieto di Ercolano, e di recente si si muove». è conquistato una posizione — E il teschio? Lo dipingi, ragguardevole negli Stati Uni­ hanno detto, come simbolo di ti, Panno scorso esponendo al «vanltas», come monito e co­ Museo Guggenheim di New me esorcismo. York con altri sei artisti italia­ •Per me il teschio è soltanto ni, quest'anno in una collettiva la testa dell'uomo che dura nel per la riapertura del Museum tempo*. of Modem Art e con una perso­ '7"^P — Per una lunga fase, circa nale di grafica al Metropolitan, due anni fa, hai dipinto quasi ancora a New York. ossessivamente il naufragio, — Come spiega questo suc­ con la barca e i nuotatori, poco cesso americano? prima che si scoprisse, nei più «Non so spiegarlo, ma ne so­ recenti scavi ad Ercolano, pro­ no felice. L'Àmenca è un terre­ prio la barca e con essa gli no di confronto eccezionale, ma scheletrì dì quelli che avevano anche difficile Nel senso che se i ii uiirr 11 • • tentato di scampare all'eruzio­ a loro interessi ti portano su, ne del Vesuvio. ma allo stesso modo ti distrug­ •È vero. Abito a due passi da gono se cominci a deluderli. E Ercolano. Quella barca l'ho un'arena, una competizione. sentita. Sono arrivato in antici­ Comunque per me non è un mi­ po. sul luogo del disastro. to, l'America è solo un luogo — Il terremoto ha davi ero dove si può lavorare». influenzato la tua arte? — Una *. olla hai detto che ti •In realtà per me il terremo­ piaceva fare una pittura ir- to è quello che mi invento gior­ ruenta, sporca, una «pittura no per giorno £ una condizione da osteria». Ora la tua arte ap­ personale. Posso lavorare a pare più accurata, come de­ Berlino e sentire le scosse di cantata, tende a una classici* Napoli. Lo vivo a distanza: po­ chi mesi fa ero a Chicago, tele­ fonando a casa dall'altro capo «Era efficace come battuta, del filo mi dissero che c'era una ma in realtà non l'ho mai pen­ scossa. Ho avuto le vertigini, sato seriamente» ero pure al ventesimo piano di — Quali sono i tuoi modelli, un grattacielo.... i pittori a cui \orresti assomi­ — Aspiri alla perfezione? gliare? •Non so ce**a vuol dire. Vo­ •Non voglio a^

Con In grinta e il piglio ne­ gli ultimi due mesi, trascuran­ ri «esterno» che riferirà poi al La polemica sull'uso delle lenimento di aree verdi di cessari a chi crede di riportare do gli altri nove precedenti e consiglio ville storiche ricsplode perio­ quartiere e attrezzate». sulla giusta rotta un barcone al­ sorvolando su questioni che Questione Maccarese. Per la dicamente. Una volta il circo Prendiamo lo spunto dalla la deriva, il presidente della hanno spesso scosso alle fonda­ prima volta il presidente Pa­ a Villa Borghese, un'altra il polemica sollevata dal pro­ giunta regionale Gabriele Pa­ menta questa maggioranza. nizzi è esplicito: l'azienda deve tagliatore di teste marmoree getto di ristrutturazione del­ nizzi ha ieri affrontato un in­ Questione Pietrosanti, per rimanere pubblica e l'abbiamo al Pincio. E si riaccende il co­ la palazzina Algardl a Villa contro «informale» di fine sta­ esempio, finalmente «dimesso» dichiarato e sottoscritto più ro delle proteste e si impian­ Pamphill: quale uso fare de­ gione con la stampa. Pur nel ma sul quale (e sugli altri fun­ volte, appellandoci anche al tano nuovi «processi». Abbia­ gli edifici all'interno delle contesto inevitabilmente con­ zionari coinvolti nella P2) do­ ministro delle Partecipazioni mo pensato di allestire un'au­ ville storiche? «Innanzitutto viviale, data l'epoca politica e vrà pronunciarsi ancora un giù- statali, ma noi non la compre­ la di tribuanalc sul verde ^ ..».*•," x+ ** * *" s- •* ^V<: $ impedire che cadano a pezzi. meteorologica, Panizzi non ha remo. Perchè questa istituzio­ pubblico In questa prima Finora è stato fatto ben po­ puntata ascolteremo co, se si esclude Villa Torlo- concesso più di tanto al cerimo­ ne pubblica dev e sopportare un nla dove, perlomeno, con il niale, iniziando già dall'antipa­ tale peso? Perchè il Comune o ('«accusa» che sarà sostenuta rifacimento del tetto non ci sto con un «a fondo» nei con la Provincia non l'acquistano dalla professoressa Isa Belli piove più dentro. Per quanto 9 1 Uarsali, presidente del comi­ W^«<^ *t$v*~z< «wè fronti dei mezzi di comunica­ Da lunedì il loro Inutile ricordnre l'impe­ ». ^-"JK riguarda la loro utilizzazione zione che — a suo dire - trascu­ gno ufficiale della precedente tato del ministero dei Beni penso che potrebbero trovar­ rano il ruolo e le funzioni dell'i­ latte aumenta giunta Santareli e l'offerta Culturali, per lo studio e la vi ospitalità soltanto strut­ stituzione Regione non fornen­ d'acquisto da parte dell'Eli- conservazione delle \ille sto­ ! ture come centri anziani, do una informazione esaurien­ SAL Acqua passata. L'assesso­ riche. L'arringa difensiva sa­ «&< .**«**• .«SK^->*•**** <***$* *w»&* s^s*. t£- * ' *>- consultori familiari e piccole te e corretta ai cittadini Ma di 10 lire re Bernardi, invece, (presente rà inv cce sostenuta dall'asses­ biblioteche». Ma nel corso di quando la Regione programma, in rappresentanza della giunta sore ai giardini, Luigi Cclc- questi ultimi anni qualcosa legifera e stanzia fondi necessa­ (980 al litro) insieme con ì colleghi Gigli e stre Angrisani. Consapevoli si è mosso nella politica per ri alla collettività, quando cioè Lazzaro) per tagliare la testa al che la giuria popolare aveva la ripresa e la valorizzazione •produce», i giornali puntual­ toro, lancia un'altra «idea». Il bisogno di altro materiale per del verde? «Grandi accelera­ mente ne danno notizia Il latte aumenta di 10 lire. problema è quello della desti­ poter esprimere un sereno te non mi sembra che ci sia­ Da lunedì prossimo nelle latte­ nazione d'uso? Facciamo di «verdetto» abbiamo deciso in­ no state. Esiste è vero un Resta comunque il fatto che rie lo pagheremo 980 lire invece Maccarese, ma anche dei terre­ fine un approfondimento problema "istituzionale": lo la presidenza Panizzi ha im­ ni già comprati dalla Forus, un d'indagine, con sopralluoghi spezzettamento e la sovrap- di 970. La decisione che è stata posizone delle competenze presso una qualche «spinta» ad presa ieri mattina dalla com­ parco naturale. A questo punto di «villa in villa» per racco­ una maggioranza assopita e di­ gliere testimonianze e docu­ Lo palazzina dell'AIdcgardi a Villa Pomphih tra l vari assessorati, ma re­ missione consultiva verrà ra­ è inessenziale chi l'acquista. stano anche piccole ma Illu­ sinteressata. Ma occorre altresì Pubblici e privati sanno che menti fotografici. minanti "incrostazioni" che ricordare che passata l'estate si tificata ufficialmente domani quei terreni sono «intoccabili». dal comitato provinciale prezzi. non permettono in terventl piomberà nel calma preeletto­ L'iidea. dovrebbe tramutarsi La parola dunque mi ettari di verde storico e tere ad eserciti di pedatori, no? «Sì, certo, in attesa che la cambamento della loro «de­ metodici e puntuali. Che rale. E anche questo conta. Di questo aumento si parlava nelle prossime ore in proposta aU'«accusa», la professoressa pubblico, è un vero delitto». spesso neppure tanto "in er­ gente comprenda che la villa stinazione d'uso». D'accordo, senso ha — ad esemplo — Nel suo bilancio la giunta già da qualche tempo ma ci so­ di legge sulla quale l'assessore Isa Belli Barsali, presidente La colpa principale è — se­ ba", di trasformare i prati In storica può sopportare un ma cosa fare per soddisfare per il buon governo di una pentapartito ascrive con orgo­ no state alcune polemiche che •invita» gli alleati di governo a del Comitato del ministero condo la professoressa Belli una serie infinita di spelac­ impatto di massa solo se sì le diverse esigenze di spazi villa storica che un dipen­ glio vari provvedimenti: natu­ hanno fatto slittare l'annuncio. pronunciarsi. del Beni culturali per lo stu­ Barsali - quella di voler usa­ chiati ed improvvisati campi resta nella logica della pas­ verdi? «Esistono progetti per dente sìa abilitato magari a ralmente l'ultimissimo sui por­ Questione del rapporto con dio e la conservazione delle re queste ville con una logica di calcio, mentre in Inghil­ seggiata o al massimo del la creazione di nuovi parchi curare la siepe, ma non la La Regione aveva infatti con­ ville storiche. «Il degrado ti (23 miliardi fino all'86 e altri cesso ai produttori un incre­ le opposizioni. Il presidente de­ che non ha nulla a che fare terra, ad esemplo, le ville footing, occorre un efficace urbani (Appia, Veio, Pineto, fontana perchè quel lavoro 130 comunque da reperire e fi­ finisce diverso il clima politico, delle ville storiche è iniziato con la loro natura. «Permet­ vengono chiuse a giorni al­ servizio di vigilanza. Ci sono Tevere, Valle del Casali). Eb­ non gli spetta o perchè la nalizzare); quello sulla sanità mento di sole 7 lire. Una cifra anche in considerazione dell'e­ un secolo fa. A quel tempi tere che su questi luoghi terni per favorire 11 riposo parchi — a Caprarola e a Ba­ bene, che si faccia qualcosa competenza spetta a qual­ che stanzia 150 miliardi per le che il comitato provinciale voluzione registrata su scala Roma — dice la professores­ piantino le loro tende i circhi del manto erboso». gnala — dove addirittura si perchè non restino sulla car­ cun altro?». Tornando al pro­ prezzi avrebbe dovuto arroton­ sa, mostrandoci un antica blema istituzionale, pensa opere di ristrutturazione e mes­ nazionale. Il de Lazzaro, più pianta della città contenuta o pensare di aprirvi bar o In sostanza la decisione può entrare solo se accom­ ta. E poi, anzic.iè le ciotole di sa a norma della rete ospedalie­ dare per forza di 3 lire, senza prudente, dice che non può es­ piccoli ristoranti — dice — è più urgente da prendere è pagnati dal custode». Impor­ fiori che — secondo me — che un assessorato unico, nel volume da lei curato "Le magari quello dell'Ambiente ra; la legge che recepisce la con­ sapere però a'chi assegnare la servi «miscuglio» di interessi, ville di Roma" — c'erano, una vera e propria violenza. quella di far rispettare I di­ re ferrei vincoli perchè le vil­ arredano poco e male, per­ venzione con l'ANAS, ovvero il anche se è utile evitare lo scon­ Così come quella di permet­ le storiche non subiscano un chè non impegnarsi nell'ai- caldeggiato dall'assessore piccola differenza. I distributo­ dentro e fuori le mura Aure- vieti che, peraltro, già esisto­ Angrisani, possa essere la piano decennale sulla grande ri infatti si erano assunti l'im­ tro frontale. liane, ben 134 ville. In poco viabilità e la possibilità quindi Infine questione delle nomi­ panacea di tutti I mah? «For­ pegno di non chiedere aumenti più di cento anni 54 sono sta­ se sarebbe più utile e produt­ di collegare l'autostrada del So­ ne. E liquidata come mero inci­ te letteralmente cancellate. tivo che i tre assessorati che le dal Nord al Sud evitando il fino a dicembre. Per queste in­ dente di percorso procedurale. Delle novanta superstiti la certezze il presidente del comi­ hanno più voce In capitolo su raccordo anulare; gli interventi Del resto le polemiche sarebbe­ stragrande maggioranza so­ Troppa Se su novanta delle 134 ville storiche che esi­ la S. Sede), Magliana (Sovrano Ordine di Malta), questo argomento (Centro per evitare il collasso dei tra­ tato Lovari aveva deciso di ri­ ro già rientrate. A settembre, no di proprietà privata (vedi stevano a Roma fino ad un secolo fa solo 12 sono Massimo (amb. Algeria e Accademia tedesca), storico, cultura e giardini) sporti (100 miliardi che l'Aco- viere la decisione alla commis­ conclude Panizzi, le nomine sa­ tabella) e dodici, per una su­ di proprietà pubblica a chi appartengono le ri­ Medici (Acc. di Francia), Lante (Institutum Ro- anziché fare ognuno un tral potrà reperire); i provvedi­ sione consultiva, dove è stato ranno uno dei primi impegni da perficie di 570 ettari, sono «privacy» manenti 789 A privati (enti, istituzioni, semplici manum Finlandi), Paolina (amb. Francia presso "suo" plano od un "suo" pro­ menti di giunta sul risparmio espresso parere favorevole al­ assolvere insieme con le dele­ fmbbllche. Piangere sulle vil- cittadini). Ma vediamo in dettaglio, seguendo un la S. Sede), Spada (amb. d'Irlanda), Vaticana getto trovassero il modo di e perdute pero non serve. energetico, sulle picole e medie l'aumento devolvendo le 3 lire ghe, le procedure d'ammini­ in quelle elenco preparato dalla professoressa Isa Belli (Città del Vaticano), Vaini (amb. di Spagna), comunicare e decidere Insie­ imprese. Più volte il presidente strazione, il contratto dei di­ Ma assistere passivamente Barsali autrice del volume «Le ville di Roma» Wolkonski (amb. di Gran Bretagna), Taverna me». ha sottolineato come l'attività di differenza al miglioramento pendenti regionali. all'agonia alla quale, collet­ (amb. USA), Strohl Fem (proprietà Repubblica della raccolta del latte nelle tivamente, stiamo condan­ ville! (Rusconi, Milano 1983). Tredici ville sono di pro­ legislativa e amministrativa sia prietà di ambasciate e istituti esteri: Abamelek Francese). Infine 12 sono di enti religiosi; 8 sono da ritenere molto positiva per stalle. Anna Morelli nando questi 570 prezlosissi- occupate da istituti pubblici e 32 servono da abi­ Ronaldo Pergolini (amb. dell'URSS), Lusa (amb. Portogallo presso tazione privata.

La tragica avventura di una signora, forse malata di cuore Roma si conferma capitale della stagione turistica Si fa visitare al San Giovanni Record di stranieri e muore cadendo da un lettino E ieri hanno trovato Un'autopsia stabilirà la vera causa del decesso - Forse la donna è stata colta da un infarto ed è finita sul pavimento - Ha battuto il capo - Nessuno l'ha vista cadere anche i... goccioloni

Da qualche giorno sentiva un forte co, un infarto, a farla rotolare dal letti­ questo momento in poi non so più nul­ Si potevano incontrare ieri tentato (senza ruscirci affatto) centrali, i tassisti praticamente dolore al petto. Quando Gabriella Lom­ no. La verità potrà stabilirla soltanto la. L'ho vista quando la trasportavano mattina in ogni luogo celebre di rinfrescare la città. La turi­ si rifiutano di caricare passeg­ bardi, 42 anni, ha deciso di farsi visitare l'autopsia, che forse si svolgerà entro al Pronto soccorso, dove hanno tentato della città. Lo sguardo un po' sta era eccitatissima, il botticel­ geri romani: sanno esattamente In ospedale, la tragedia. Durante la pri­ oggi- la rianimazione. Poi mi hanno detto attonito, con l'aria — però — di lan un pò meno pensando alle dove andare, non vogliono fare ma visita di controllo, all'accettazione li marito della donna, Antonio Lom­ che era morta per un collasso cardiocir­ chi la sa lunga: sulla dettaglia­ corse che gli potevano far per­ giri panoramici della città e — del San Giovanni mentre era sdraiata bardi, 48 anni, ha raccontato ai cronisti colatorio». dere quegli stramaledetti goc­ sul Iettino, è caduta a terra. Era già tissima guida c'era anche que­ spesso — si spostano solo per le fasi di questa brutta storia, comincia­ L'uomo, affranto dal dolore, non ha sto. A Roma, in agosto, fa molto cioloni. Lo avevamo avvicinato brevi tratti. morta? Nessuno l'ha vista cadere. Né ta durante la vacanza sulla spiaggia di voluto aggiungere commenti, o impres­ l'infermiera che pochi secondi j)rima le caldo ma ci possono essere an­ per sentire dalla viva voce di Ma lasciamo la parola ad un Scauri. «Mia moglie sentiva forti dolori sioni. L'ha sentita cadere, ma non accu­ uno dei più tradizionali «opera­ aveva misurato la pressione, ne il medi­ al petto, — ha detto - e l'accompagnai sa nessuno. E forse, davvero è stato solo che violenti acquazzoni im­ osservatore «scientifico» del tu­ co che si accingeva a visitarla. E neppu­ dal medico condotto di Scaurl. Le con­ un disgraziato caso a trasformare la provvisi, i famosi goccioloni. tori turistici» della capitale rismo romano. «Se le cose con­ re 11 marito, seduto nel corridoio In at­ sigliò di prendere alcune pasticche con­ malattia in un «giallo». L'infermiera che «Cosa essere goccioloni?» — qualche notizia sull'afflusso dei tinuassero così potremmo eleg­ tesa del responso. Tutti hanno sentito tro l'angina pectoris e per l'insufficien­ era con lei nella stanza ha descritto tut­ chiede la bìondoslavato, pelle visitatori stranieri. «Ottimo» — gere Roma Capitale delle va­ soltanto il tonfo del corpo sul pavimen­ za cardiaca. Le disse anche di farsi visi­ ti i particolari di quei pochi, tragici mi­ bianchissima, al conducente è la risposta senza esitazioni. canze — ha detto il presidente to. Poteva trattarsi di una (purtroppo) tare da un cardiologo E cosi abbiamo nuti. Ha spiegato — anche lei stravolta della classica carrozzella. «I «Le carrozzelle viaggiano a pie­ dell'Ente per il Turismo De normale morte da infarto, se non fosse fatto. Venerdì scorso — tornati a Roma — di essersi girata solo pochi secondi goccioloni sono questi — gli ri­ no ritmo. Trinità dei Monti Marsanich —. Il primo seme­ stato per quella strana caduta, ora la — lo specialista ha effettuato l'elettro­ per riporre nell'armadietto gli stru­ sponde l'uomo tirando fuori i brulica di gente pronta sempre magistratura aprirà un'inchiesta per cardiogramma, e sembrava tutto nor­ stre si è chiuso largamente in menti per la misurazione della pressio­ teli impermeabili — e veda di a comprare qualcosa, aumenta­ attivo ed anche nel mese di lu­ stabilire le reali cause del decesso. Ga­ male. Ma anche quest'ultimo medico ci ne. mentre 11 medico era seduto dietro il no le bionde nordiche in shorts. briella Lombardi, cadendo, ha infatti ha consigliato altri esami, tra cui il "te­ coprirsi che qui ci bagnamo fi­ glio teniamo con tranquillità». •separé» di nylon, intento a trascrivere no alle mutande... Tutto a posto». E la conferma battuto la nuca sullo spigolo di uno lecuore". Cosi domenica sera, visto che un referto. Nessuno quindi l'ha vista Vediamo qalche dato: nel solo sgabello, ma nessuno può dire se pro­ nemmeno le pasticche facevano effetto. (in negativo, questa volta) sem­ mese di giugno sono arrivati cadere. Ma di certe, quando è stata soc­ La scenetta è vera, racconta­ bra venire dai «moderni botti­ prio quel colpo sia stato fatale. siamo venuti al San Giovanni. Mia mo­ ta da uno dei botticellan dì 449-885 turisti (+13,2^ rispet­ glie è entrata un p'o barcollante nel­ corsa a terra, aveva già cessato di vive­ cellan» alla guida delle auto Probabilmente invece è stata la con­ l'ambulatorio dell'acccttazione. Da re. Gabriella Lombardi lascia tre figli, Piazza di Spagna subito dopo gialle. Dì sera, in tutte le zone to all'83) di cui 213.601 stranie­ trazione di un violento attacco cardia­ Ezio di 22. Cinzia di 21 e Patrizia di 16. lo sgrollone che ìen mattina ha ri (+19,9*^). Nel semestre pre­ cedente erano giunti a Roma 2.255 639 turisti (+9,1 ^) di cui Brevi 864 288 stranieri i+15%). «Di Il partito sicuro il consistente aumento rispetto allo scorso anno è an­ ROMA tentato omicidio. Secondo la signora Mastro- Fermato e poi rilasciato un sorvegliato speciale che dovuto alla pubblicità che Autostoppista muore michele. Troiani avrebbe infatti tentato ci la capitale ha ricevuto dall'An­ Riunione area Festival strangolarla perché lei rifiutava «prestazioni no Santo — ha aggiunto De nell'auto ribaltata ' straordinarie». La donna è stata giudicata Marsanich — ma non si può re­ guanbile in tre giorni. stringere tutto a questo solo Og

CIRCO MASSIMO AMPO BOARIO

Serata di attesa quella odierna al Circo Mas* di eccezione: un minifestival del cinema indi­ Continuano le serate di comincerà alle ore 22. ' simo. Di attesa per tre grandi avvenimenti. L'i­ pendente italiano, con pellicole di 16 mm, rac­ sport-spettacolo . ncll'ex-mat- Il programma di domani ri­ nizio della rassegna Du Positi, la rivista di cine* colte da Alessandro Visinonl della Iload movie tatoio. «Los Angeles-Roma». porta in primo piano la regina ma francese che da vent'anni contende a Ca- film. l'iniziativa promossa dal CO­ delle Olimpiadi, l'atletica, che hiers du cinema (l'anno scorso a [Massenzio) la Serata di attesa, dunque, che ci costringe a NI, RAI e assessorato alla Cul­ andrà sullo schermo alle ore 1, leadership del settore. I Tuxedomoon in con­ «guardare nel fondo dell'anima», come sugge­ tura e organizzata dal Video­ assieme alla boxe e alla scher­ certo, una produzione di IMassenzioland, molto risce la shakespeariana regina. Sullo schermo play, prevede in programma ma. Prima ci saranno boxe attesa dagli amatori. grande, alle ore 21 «Carmen story» proposta per lo sport: boxe (ore 22,30), (22,30) e sommario (23,30). La La serata è ovviamente fuori abbonamento, attualissima soprattutto dopo la Carmen spole- equitazione (23), tuffi, basket retrospettiva sarà dedicata ai e quindi il prezzo del biglietto d'ingresso è più tina con Antonio Gadcs in carne ed ossa. Quin­ e boxe (1). Per le retrospettive giochi dei cerebrolcsi (21,30), alto, arriva a scimila lire. La prevendita, ai bot­ di Flirt (23), e II bel matrimonio (1). Sullo scher­ «Il gabbiano d'argento» all'arco, pesi e pattinaggio ar­ teghini di IMassenzioland, a cominciare dalle mo Ottavia L'odissea di Charlot e le Comiche di tistico (22,15), e a «Un anno di (21,30), teatro danza (23) Q-Vn sport, 72» (24). Quindi alle 22 ore 19 di stasera. Per l'occasione saranno distri* Stantio e Ollio (21) e al termine i quiz delle ore anno di sport '71» (24). buitc copie dell'ultimo 45 giri in preview del 23. Sullo schermo festival per la rassegna Giap­ nella sezione cinema: «Lassù prossimo Lp in uscita, che sono poi i materiali pone Il fazzoletto giallo (21), La spada della La rassegna cinematografi­ qualcuno mi ama» e «Il sentie­ sonori dello spettacolo in visione a Massenzio. morte (23) e Progresso mattutino (1). Nelle sale: ca, «Polvere di stelle», ha in ro della gloria». E ultimo avvenimento, sempre domani alle ore Lucida follia (Diana), Lo stato delle cose (Mi­ cartellone per oggi solo un ti­ L'ingresso all'ex mattatoio 24, sullo schermo Ottavia, un fuoriprogramma gnon) e Carmen story (Cucciolo). Antonio Gades e Laura Del Sol In «Carmen Story» tolo; «Black stallion». Il film è, come sempre, gratuito. Paul Newmon ò Rocky Graziano in «Lassù qualcuno mi ama» Quando a Le Troiane Tre comici tre Sezze arriva di Seneca nella pineta il popolo ancora oggi di Santa romano e domani Marinella

La lunga stagione di spetta­ coli dell'estate '84 a Sezze vede in programma per oggi una commedia popolare «Quanno li papi c'avevano la coda...», SANTA SEVERA una proposta de «1 Nuovi Gob­ OSTIA ANTICA Aì4 bi». Due atti di Pier Latino *-;«.* Guidotti e Sabina Mancs dedi­ cati alla Roma di Belli, Pasca- rclla e Trilussa. La commedia Quella di oggi e la seconda delle tre speciali rappresentazioni l'I* < j»Vc Riflettori ancora puntati sul castello di Santa Severa, per di oggi (ore 21), narra le vicen­ de «Le Troiane» di Seneca che si tiene nel teatro romano di Ostia vs.r*. -4 •Pyrgi d'incanto», la manifestazione organizzata da IdcAzione de di Romoletto e Nina alle Antica. La tragedia è stata tradotta da Filippo Amoroso, la regia Su per la Provincia di Roma, per la intera famiglia. prese con un impossibile ma­ invece è di Sergio Bargone, ì costumi di Alessandro Chiti, le trimonio, con il tentativo in­ musiche di Ivan Trimarchi. Gli interpreti principali sono Giusi Alle ore 17 c'è il laboratorio per i ragazzi. Alle 18.30, nella surrezionale dei fratelli Cairo- Saija, Giannina Salvctti, Simonetta Giurunda, Fausto Lombar­ pineta Kennedy di Santa Marinella I colombaioni (tre comici) e li, e con varie vicende politi­ di, Riccardo Deodati, Paolo Musio, Tito Vittori e Maurizio De alla stessa ora, ma nel castello di Santa Severa, Carlos Saravia che e storiche. I due, Romolet­ Carmine. con l'Almanacco. Alle ore 22 ileoncerto classico con il duo Fan- to e Nina, nonostante tutte le -*** difficoltà riusciranno a tirare Questo spettacolo si inserisce in una serie di manifestazioni tozzi-Morani. Stessa ora al video music tenda show dance. Alle avanti, a vivere anche mo­ dedicate a Seneca, iniziate nel 1983, che si protrarranno anche 22,30 Blue grass trio con Fabio Ragganti e infine alle 22,30, menti piacevoli, grazie al loro nel prossimo inverno. La rappresentazione inizia alle ore 21,30. arriva lo sport in diretta dalla California, cioè le Olimpiadi. Poi, spirito di «adattabilità» pro­ Il biglietto, che si acquista al botteghino, costa 12 mila lire intero come ogni giorno, ci sono i «fuoriprogramma», a partire dalle prio del popolo romano. ì*&r- Gioachino Belli e 8 mila ridotto. L'incendio di Troia - Chantilly, museo Condé 10,30, sulla spiaggia.

À Vallepietra Sono iniziati ieri i festeggiamenti del fer­ che vanno dall'I 1 al 17 agosto, sono stati Scopriamo «La scoperta di Cerveteri guidate dai giovani del luogo te una conferenza stampa. Al L'iniziativa si rivolge non ragosto di Vallepietra. Così come una volta ingaggiati i complessi dei Santo California, etnisca»: è questo il tema di che hanno frequentato un .termine dei lavori moltissimi solo ai turisti che arrivano a corso di qualificazione, per il­ turisti hanno potuto parteci­ Roma e nel Lazio da tutto il Ferragosto la ricorrenza di mezza estate diventa il mo­ Premiatissima 84 e i Pentagramma, assie­ una mostra e di una intensa la necropoli campagna promossa dal Co­ lustrare la complessa storia pare alla visita guidata della mondo, ma anche agli stessi mento centrale per grandi e lunghe feste me alla seconda fisarmonica d'Italia, Au­ necropoli, che ha permesso di romani ignoranti del fatto che mune di Cerveteri per far co­ cittadina, la più importante dura che comprendono iniziative sportive di cai- gusto Sabelli. Si esibirà anche il complesso della vicina dell'Etruria dall'ottavo al ammirare i monumenti ester­ a pochi chilometri dalla città noscere l'immenso patrimo­ ni, di eccezionale valore archi­ c'è una delle più grandi aree ciò, calcetto, ping pong, manifestazioni de­ folkloristico «I despcrados». La manifesta­ quinto secolo avanti Cristo. 18 giorni Cerveteri nio archeologico della cittadi­ Il programma delle iniziati­ tettonico, che normalmente archeologiche del mondo, il dicate sia agli adulti che ai bambini. zione di Vallepietra è stata organizzata dal­ na laziale. Molte le iniziative ve è stato illustrato dall'ammi­ sono esclusi dal circuito turi­ cui valore è stato finora poco Per i giorni «clou» dei festeggiamenti, la prò loco. in corso. Tra le tante, le vìsite nistrazione comunale duran­ stico. apprezzato e conosciuto.

ETOILE (Piazza in Lucina. 41 - Tel. 6797556) ARCUM (Associazione Romana Cultori della Musica - GRUPPO MUSICA INSIEME (Va Borgata della Ma- Prosa e Rivista Cocktail per un cadavere di A. Hitchcock - G Piazza Epiro. 12) gliana 117) (17.30-22.30) u 6000 Riposo Riposo FIAMMA (Via Bissolati. 51 - Tel. 4751100) ASSOCIAZIONE MUSICALE ITALIANA PAUL HIN- INSIEME PER FARE (P.zza Rocciamelone 9 - Tel. ANFITEATRO DEL TASSO (Passeggiata del Gianicolo SALA A: La congiura degli innocenti con S. Mac DEMiTH (Va dei Salesiani. 82 - Tel. 7471082) 894006) - Tel. 5750827» Laine - G Riposo Corso per la costruzione di maschere in latex. plast- Alle 21.30 L'anatra all'arancia di Home e Sauvaujon, (16.45-22.30) • L. 6000 ASSOCIAZIONE «MUSICA OGGI» (Va G. Tornielli. temper. cartapesta, make-up. storia delle maschere e Con Sergio Ammirata. Patrizia Parisi, Sergio Doris. Ma­ SALA B: L'uomo che sapeva troppo diA. Hitchcock 16/A-Tel. 5283194) del suo uso nel teatro (16-20). ria Sorrento. Widad Mohsen. Regia Enzo De Castro. -G Sono aperte le iscrizioni ai corsi di: pianoforte, chitarra. INTERNATIONAL CHAMBER ENSEMBLE - Va Ci­ Dir. artistica Sergio Ammirata. (17.15-22.30) L. 5000 organo elettronico, fisarmonica, canto, corso di tecnica ntone. 93/A METRO DRIVE-IN (Via C. Colombo, km 21 - Tel. ARCOBALENO Coop. Servizi culturali (Viale Giotto. 21 della registrazione sonora. Per informazioni dal lunedì al Riposo 6090243) Spettacoli LAB II (Centro iniziative musicali Arco degli Acetari. 40, tei. 5740080) Tuono blu con R. Scheider - A venerdì ore 15/20. Tel. 5283194. Riposo BAS1UCA SAN NICOLA IN CARCERE (Va del Teatro via del Pellegrino Tel. 657234) (21.10-23.25) Sono aperte le iscrizioni alta scuola di musica per l'anno GIARDINO DEGLI ARANCI (Via S. Sabina • Tel. . Marcello. 46) METROPOLITAN (Via del Corso. 7 - Tel. 3619334) DEFINIZIONI — A: Avventuroso: C: Comico: DA: Disegni animati: DO: Documentario DR: Drammatico; F: Fan­ "83-'84. Corsi per tutti gli strumenti, seminari, labora­ 350590) Riposo Non violentate Jennifer tascienza; G: Giallo: H: Horror; M: Musicale: S: Sentimentale: SA: Satirico: SM: Storico-Mitologico tori. attività per bambini, ecc...Informazioni ed iscrizio­ Alle 21.00 Fiorenzo Fiorentini in S.P.Q.R. So Parlas­ BASIUCA S. FRANCESCA ROMANA (Tel. (17.30-22.30) L 6000 ni tutti i gi orni feriali dalle 17 alle 20. se Quasta Roma. Cafè Chantant. Servizio ai tavoli. MODERNETTA (Piazza Repubblica. 44 • Tel. 460285) 7577036) Riposo MUSICA IN CHIESA - S. Maria Maddalena - (Piazza Film per adulti VOLTURNO (Va Volturno. 37) IL LABIRINTO (Via Pompeo Magno. 27 - Tel. BASIUCA SANTA SABINA (Piazza Pietro Diniria) della Maddalena. 53 - Pantheon) 6548540) (16-22.30) L. 4500 Le vìziosette e Rivista di spogliarello Riposo Riposo Riposo MODERNO (Piazza della Repubblica - Tel. 460285) (16-22.30) Jazz - Folk - Rock PARCO DEI DAINI VILLA BORGHESE - (Tel. Film per adulti CENTRO PROFESSIONALE DANZA CONTEMPO­ 312283-5802125) ISTITUTO STUDI ROMANI «Piazza Cavalieri di Malta. (16-22.20) RANEA (Va del Gesù. 57) BANDIERA GIALLA (Via della Purificazione. 43 - Tel. Riposo 2 - Informazioni tei. 35791) PARIS (Via Magna Grecia. 112 - Tel. 7596568) Riposo Vedi Teatro Romano di Ostia Antica Cinema d'essai 465951 -4758915) ROME FESTIVAL (Va Venanzio Fortunato. 77 - Tel. Cocktail per un cadavore di A. Hitchcock - G CENTRO ROMANO DELLA CHITARRA (Va A/enula. Alle 21.30. Discoteca Francesco Tafaro. Every friday 3452845) PARCO DEI OA1N1 (Anfiteatro) (17.30-22.30) 16) Ken - Special-K waits for ali his amerìcan friends and Riposo Alle 23.30 produzione De Cerasis di Mario Prosperi QUIRINALE (Via Nazionale. 20 • Tel. 462653) DIANA Sono aperte le iscrizioni per la stagione 1984-85 che PARCO DEI DAINI (Teatro) guests dance to the newest music. SCUOLA POPOLARE DI MUSICA DONNA OLIM­ Koiaani squatsi con G. Reggio • DO Lucida follia di M. Von Trotta - DR avrà inizio in settembre. Informazioni presso la segrete­ Alle 21. Perela GIARDINO FASSI (Corso d Italia 45 - Tel. 8441617) PIA (Va Donna Olimpia. 30) (17.30-22.30) MIGNON (Va Viterbo. 11 - Tel. 869453) ria. Tel. 6543303 tutti i giorni esclusi i festivi ore TEATRO ARGENTINA (Via dei Barbieri. 21 - Tel. Ore 21 Giuliano Franceschi a la sua fisarmonica Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e ai labo­ REALE (Piazza Sonnmo. 5 - Tel. 5810234) Lo stato della cose di W. Wenders - DR 16-20. - 6544601/2/3) elettronica ratori presso la Scuola Popolare di Musica Donna Olim­ I predatori dell'arca perduta con H. Ford - A (16-22.30) CENTRO STUDI DANZE CLASSICHE VALERIA Riposo MAHONA (Va A. Bertani. 6 - Te!. 5895236) pia. Via Donna Olimpia 30 dal lunedi al venerdì dalle 16 (16.30-22.30) TIBUR (Via degli Etruschi. 40 • Tel. 495776) LOMBARDI (Va San Nicola dei Cesarinì. 3) Alte 22.30. Musica sudamericana. alle 20. TEATRO DI VILLA FLORA (Via Portuense. 610 - Tel. RIALTO (Via IV Novembre - Tel. 6790763) Riposo Riposo 5911067) MANUIA (Vcolo del Cinque. 56 - Tel. 5817016) E la nave va di F. Feliini - DR TEATRO DI VERZURA DI VILLA CEUMONTANA - Sono aperte le iscrizioni ai Seminari di formazione tea­ CHIESA DI S. SILVESTRO IN CAPITE (Piazza S. Piazza S. Giovanni e Paolo - Tel. 7313305 (16.30-22.30) L. 3500 Chiusura estiva. trale da Abraxa Teatro. Per prenotazioni e informazioni Silvestro) Alle 21.30. iCoppelias. Balletto in 3 atti di C. Nuitter e ROUGE ET NOIR (Via Salaria. 31 - Tel. 864305) MAVIE (Va dell-Archetto. 26) telefonare la mattina ore 8 oppure ore pasti. Ostia Riposo Malombra Alle 20.30 La più bade melodie latino-americana A. Saint-Leon. Musica di Leo Dehbes. con Gabriella TEATRO ESPERO (Via Nomentana Nuova 11) (17.30-22.30) U 5000 cantata da Nivas CONVENTO OCCUPATO (Via del Colosseo. 61 - Tel. Tessitore. Tiziana Lauri. Luigi Martetletta. Mario Bigon- Riposo CUCCIOLO (Via dei Patlottini - Tel. 6603186) ROYAL (Va E. Fifiberto. 175 - Tel. 7574549) MISSISSIPPI JAZZ CLUB (Borgo Angelico. 16) 6795858) zetti. Complesso Romano del Balletto. Direttore artisti­ TEATRO ROMANO DI OSTIA ANTICA (Ostia Antica) Carmen story di C. Saura - M I predatori dell'arca perduta con H. Ford - A Riposo Riposo co Guido Lauri. Alle 21. L'Istituto di Studi Romani presenta Lo Troia­ (18-22.30) (16.30-22.30) L. 6000 NAIMA PUB (Via dei Leutarì. 34 - Tel. 6793371) ne di Seneca. Regia di Sergio Bergone con Giannina SISTO (Via dei Romagnoli - Tel. 5610750) SUPERCINEMA (Via Viminale - Tel. 485498) Dalle 20. Jazz nel centro di Rome. Salvetli e Fausto Lombardi. Ballando ballanao di E. Seda • M Tuono Blu con R. Scheider • A OKAPI UONNA CLUB (Via Cassia. G71) UCCELUERA (Viale dell Uccefl.era. 45 - Tel. 317715) (17.30-22.30) L. 5000 (17.45-22.30) L. 5000 Riposo Riposo TIFFANY (Va A. De Pretis - Tel. 46z390) SUPERGA (Vie della Marina. 44 - Tel. 5604076) VILLA TORLONIA frascati - Tel. 9420331) Film per adulti Rocky 3 con S. Stallone - DR Riposo (16-22.30) U 4500 (17-22.30) L. 5000 Cabaret UNIVERSAL (Va Bari. 18 - Tel. 856030) Arancia meccanica con M. Me DoweD - DR (VM 18) Prime visioni (17 30-22.30) U 5000 Albano ASINOCOTTO (Va dei Vascetlari. 48 • Trastevere) VERSANO (Piazza Verbano. 5 - Tel. 851195) Arie 23: Storia cantate con Apo e la sua chitarra. Animai House con J. Betushi - SA (VM 14) BAGAGUNO (Via Due Macelli. 75) ADRIANO (Piazza Cavour. 22 - Tel. 352153) FLORIDA (16.30-22.30) L 4000 Riposo Un americano a Roma con A. Sordi - C Film per adulti PARADISE (Via Mario De' Fiori. 97 - Tel. 6784838 - (17.30-22.30) U 6000 (16-22.30) 6797396) AMBASCIATORI SEXY MOVIE (Via Montebeiio. 101 AOe 22.30 e 0.30. Stalle in Paradiso Cabaret Musi­ -Tel. 4741570) Visioni successive cale con attrazioni internazionali. Alla 2. Champagne Film per adulti Frascati • calza di seta. (1O-22.30) ACIUA Riposo ARISTON (Via Cicerone. 19 - Tel. 353230) AMBRA JOVMELU (Piazza G. Pepe • Tel. 7313306) POLITEAMA La finestra sul conila di A. Hitchcoc* - G La pomo labbra dì Marilyn Mary Poppins con J. Andrews - M Lunapark (17.30-22.30) L. 6000 (16-22.30) (17-22.30) ARISTON II (Galleria Colonna - Tel. 6793267) ANIENE (Piazza Sempione. 18 - Tel. 890817) L. 4.000 La donna che visse due volte di A. Hitchcock - G Film per adulti SUPERCINEMA LUNEUR (Va deHe Tre Fontane - EUR - Tel. 5910608) (17.30-22.30) L 5000 APOLLO Don Camillo con T. Hit! - C Luna Pxk permanente i3 Tele Arena). La guerra del fuoco con E. Mc&H - OR (VM 14) ELDORADO (Vale dell Esercito. 38 - Tel. 5010652) FILMSTUDIO (Va degS Orti d"Afcbert. I/c - Tel. Libri di base Editori Riuniti (17-22.30) L 7000 Film per adiriti Fiumicino 657.378) BLUE MOON (Va dai 4 Cantoni. 53 - Tel. 4743936) (16-22.30) STUDIO 1: Riposo F:lm per adulti MERCURY (Va Porta Castello. 44 - Tel. 6561767) STUDIO 2: Riposo (16-22 30) L. 4000 TRAIANO Una mondana f etica Bombi - DA BRANCACCIO (Va Mentana. 244 - Tel. 735255) (16-22.30) MISSOURI (V. Bomoe*. 24 - Tel La chiavo r> T. Brass - DR (VM 14) 5562344) (16.30-22.30) Fi?m per adiriti Musica e Balletto BRISTOL (V.a TusccJa.na. 950 - Tel. 7615424) ' Arene (16-22.30) L. 3000 IL CONSORZIO TERMOIDRAULICO Film per adulti MOUUN ROUGE (Va M. Corto-no. 23 - Tel. 5562350) TEATRO DELL'OPERA (V.a Firenze. 72 - Tel. 463641) LIBRI di BASE (16-22) Film per adulti MEXICO - Terme di Caracarà CAPRANICHETTA (Piazza Montecitorio. 125 - Tel. (16-22.30) Non pervenuto ABe 21. tPnma» di Nabucco di G. Verdi. Maestro 6796957) NUOVO (Via Asoanghi. 10 - Tel. 5818116) Collana diretta CONARTERMID NUOVO evettore Revnald Gtovanmetti. maestro del Coro Alfre­ Il grande freddo di L. Kasdan • DR Tootsie con 0. Hoffman - C Tootsie con D. Hoffman - C do D'Angelo, regia ed elementi scenici Wolfram remer. da Tullio De Mauro (18-22.30) (16.45-22.30) L. 2500 avvisa la cittadinanza che per l'intero mese di COLA DI RIENZO (Plana Cola di Rienzo, 90 - Tal. TIZIANO costumi a cura di Rosemarie Engetand. Interpreti princi­ 350584) ODEON (Puzza delia Repubblica. - Tel. 464760) R:pOSO pali: Srfvano Carroll. Dunjs Veizovic. Nunzio TocSsco. otto sezioni agosto funzionerà regolarmente il servizio dì pron­ Film per adulti LmdmHa Shemeiuk. Nltita Storojzw. Due vite in gioco con K. Ward - G (16-22.30) L. 2000 to intervento per tutto ciò che riguarda la manu­ (17.30-22.30) L. 5000 SPLENDID (Via Pier delle Vigne. 4 - Tei.620205) ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA (Va per ogni campo EMPIRE (Vale Regina Margherita) Film per adulti Parrocchiali Vttona. 6 - Tel. 6790389) tenzione di impianti di idraulica e termica. Un lupo mannaro americano a Londra di J. Lanois UUSSE (Via Tib-xtina. 354 - Tel. 433744) Riposo di interesse -H(VM 18) TELEF. 6564950 - 6569198 Film per adulti TIZIANO ALBA MUSICA (17-22.30) L. 6000 Riposo (16-22.30) L. 3000 Riposo

l L'UNITÀ/MARTEDÌ ANZIANI E SOCIETÀ 7 AGOSTO 1984 14 In Emilia volontari Ecco l'altra faccia delle vacanze e computer per chi resta solo d'estate Dopo un primo anno sperimentale il servizio di assistenza agli anziani ora funziona a pieno ritmo - Il ruolo degli enti locali

Nostro servizio bulatori, assistenza domici­ ne per mille persone, a base BOLOGNA — L'estate è liare, uffici) o di interesse di tortellini, confezionate notoriamente il periodo pubblico (farmacie, negozi da non bolognesi... Per l'e­ dell'effimero, e diventa aperti), funge, come già ac­ state '84 si prevede un ar­ quindi 11 periodo più sgra­ cennavamo, da «telefono ricchimento degli scambi dito, quando non perfino amico», per cui 11 flusso di tra città e città. Le anziane, Anziani a Milano, drammatico, per chi ha chiamate non è più a senso riunite nell'associazione problemi di salute e, In ge­ unico: sono le operatrici «Forza viva», per attività nere, di vita quotidiana. Lo che danno quotidiani ap­ prevalentemente di ginna­ slancio assistenziale con puntamenti telefonici stica, hanno colto e fatto l'estate perde del colpi, al­ (adesso il gettone costa il proprio l'appello delle «ra­ meno a livello Individuale. doppio!) agli anziani soli gazze di Ieri» torinesi per nel deserto Come la mettiamo, quindi, con particolari problemi. È attrezzarsi di una nave — con chi di assistenza ha bi­ una rete umana che si af­ «usata, anche senza pisci­ sogno per tutto l'arco del­ fianca a quella, già molto na...» — che qualche arma­ l'anno? Pare che però gli efficiente, offerta dal servi­ tore generoso potrebbe for­ anziani dell'Emilia Roma­ zi pubblici. Servizi che si nire per una crociera... con gna possano, se non altro, sono recentemente arric­ particolare riguardo per gli «una voce amica» contare su una solida rete chiti di un'altra iniziativa, anziani che vivono con la di servizi pubblici, pronta a la prima del genere in Ita­ minima... intervenire con il sostegno lia. SI tratta di Telesoccor­ Il dato di fatto che emer­ dell'assistenza sia pratica so. L'anziano solo (per ora ge, comunque, è che è In che psicologica, che non sono pochi, In via speri­ corso una sorta di «salto viene meno neppure In ago­ mentale, per potere, In bre­ ualitatlvo»: dall'Emilia MILANO — È un dato certo, somma. Sono molti, nei quar­ sto. «CI chiamano per rac­ ve tempo, allargare il servi­ S:omagna, già da tempo al­ puntualmente confermato dal­ Una serie di lodevoli iniziative per rendere vivibile la città per migliaia tieri, i centri sociali messi in contare le loro cose, dei figli zio) ha In dotazione una l'avanguardia nel fornire le statistiche: Milano invec­ piedi proprio da loro e che vivo­ in ferie In Sardegna e della scatoletta a due tasti: allar­ servizi differenziati e nello chia. Gli abitanti che hanno su­ e migliaia di pensionati «parcheggiati» e soli - «Il Bip di Mondo Nuovo» no della loro fantasia, del loro nostalgia dei nipotini», rac­ me e controllo. In realtà si stesso tempo integrati In perato i'età della pensione sono infaticabile attivismo, del loro conta un'operatrice volon­ tratta di un sempllfi- un progetto complessivo, ormai circa 400 mila, il 20',7 del «orgoglio». Qui i programmi per taria del servizio «Soccorso catlsslmo terminale di partono anche iniziative totale della popolazione, e oltre praticata dai negozianti. Per i che e interventi di emergenza Anche questa è sicurezza e fun­ in fondo, i veri protagonisti la lunga estate milanese sono anziani» una signora di una computer, collegato alla nell'ambito più propria­ 120 mila sono gli ultrasessanta- più deboli la parola d'ordine di­ in caso di .disastro domestico» ziona anche come deterrente dell'estate cittadina. ricchi di appuntamenti. Un certa età, che, insieme a centrale t prativa di Bolo­ mente umano. La collabo­ cinquenni che vivono soli venta sopravvivere, trovare (l'idraulico per il rubinetto rot­ contro i tanti ricoveri inutili e Su iniziativa «centrale» del esempio per tutti: la Comasina, tanti altri, si trova nella sa­ gna soccorso. In caso di al­ razione tra cittadini e Isti­ (1*80% donne). Soli e in condi­ ogni giorno il modo di compra­ to, il fabbro per chi ha perso le mortificanti cui spesso ricorro­ Comune, degli organi del de­ periferia nord della citta. Il la operativa dell'Ospedale larme, appare sull'unità tuzioni si concretizza in un zioni di povertà e di emargina­ re il pane, di farsi fare un'inie­ chiavi ed è rimasto chiuso fuo­ no i parenti degli anziani in centramento amministrativo gruppo anziani del centro so­ Maggiore di Bologna, al centrale del computer il vasto ricorso al volontari. zione, sotto la minaccia costan­ zione, di non sentirsi insomma ri, l'elettricista, ecc.). Ma il cen­ partenza per le vacanze, per (consigli di zona) e dei tanti ciale ha preparato un calenda­ centralino di un numero numero di telefono di par­ L'assessore alla sicurezza te degli sfratti (e la prospettiva completamente abbandonati in tralino (denominato in codice sentirsi tranquilli! Una pratica centri ricreativi territoriali nei rio di attività ricreativo per lu­ del ricovero in istituto), in case un deserto ostile. •operazione anziani tranquilli») quartieri è un oullulare, minu­ glio e agosto che lascia sbalor­ attivo ventiquattr'ore su tenza (il terminale è istalla­ sociale del Comune di Bolo­ diffusa: per rendersene conto to e diffuso, di iniziative. C'è ventiquattro. «Avevamo to dalla SIP) con l'intera gna, Antonio Belcastro, in­ senza servizi igienici (35 %) o Non è un'esagerazione: la è anche una voce amica, rassi­ basta visitare i reparti ospeda­ diti. Audizioni di opere musica­ senza riscaldamento (50 % ) nel conferma viene dalle migliaia curante, una presenza certa, un davvero di tutto. Si va dai corsi li «guidate», laboratorio di ani­ soggezione, insieme a que­ scheda sanitaria dell'anzia­ siste abbastanza su questa mirino della speculazione im­ appiglio psicologico. Sentirsi lieri di medicina, affollati nei di ginnastica e nuoto al Lido sti medici, con tutte queste no, e 1 dati logistici per rag­ emergente «cultura del vo­ di telefonate che giungono in mesi estivi non di vecchi malati mazione teatrale, gite fuori cit­ mobiliare che ha progressiva­ luglio e agosto al .centralino di sicuri è importante e non è un alle rassegne cinematografiche tà (Bergamo, Sabbioneta, Ve­ linee che suonano insieme». giungerlo con la massima lontariato», specie in settori mente svuotato i vecchi quar­ caso che prendano piede pro­ e bisognosi di cure specifiche, e teatrali. C'è 1'.Estate nei cor­ in cui le carenze della strut­ pronto intervento per gli anzia­ rona, Busseto, Mantova, Cre­ In effetti si tratta di un cen­ rapidità. Certamente Tele­ tieri popolari della città desti­ ni» istituito dal Comune per prio in questo periodo iniziati­ ma semplicemente di vecchi tili» con balli popolari, canzoni, mona), escursioni in battello tro di smistamento, cui fa soccorso diventerà un ser­ tura sanitaria nazionale si nandoli a inquilini ben più sopperire al calo di attività dei ve come quella, ad esempio, •parcheggiati», che si aggiungo­ spettacoli di magia e cabaret fanno più sentire: assisten­ della teleassistenza. «Stop alla nei cortili della vecchia Milano sui navigli, grandi tombole al­ capo anche il «113», tra tutti vizio a tempo pieno. Per l'e­ •prestigiosi» di quelli originari. 22 centri territoriali di assi­ no ai circa 6.000 anziani ricove­ l'aperto, tornei di bocce per sfi­ gli ospedali della città, sedi­ state, Invece, non mancano za ad anziani ricoverati in Spezzando, per questi ultimi, stenza domiciliare che se­ solitudine con il BIP di Mondo rati nelle cas. di riposo. tornati ad essere, per l'occasio­ Nuovo» reclamizza una coope­ ne, luoghi di vita collettiva. Ci dare a duello gli anziani dei ci linee sempre collegate. Il le iniziative comunali de­ ospedali o Case di riposo, antichi legami di solidarietà so­ guono. durante l'anno migliaia La vita, è ovvio, si fa tanto centri sociali di altre zone, cene servizio, dicevamo, gestito stinate, per lo meno, ai ad esemplo. Settore questo ciale (il vicinato, il bottegaio di anziani. È un numero di tele­ rativa di servizi per gli anziani più dura quanto più ristretti sono gli «itinerari storici-arti­ particolarmente delicato, sotto casa) e riservando Toro fono, semplice da ricordare che per 60 mila lire al mese for­ stici» a bordo di un tram specia­ collettive all'aperto all'insegna da volontari ma con mezzi nonni più vispi. Il servizio nisce alla persona interessata sono i margini di autonomia le della ATM, le lezioni di igie­ della gastronomia straniera (al­ messi a disposizione dal co­ del soggiorni climatici per in quanto a problemi aper­ periferie sconosciute e mal ser­ (6596590), in funzione tutti i delle persone anziane. Anche ti. La stessa Regione Emi­ vite, senza volto e senza •sto­ giorni (in agosto anche il sabato un piccolo apparecchio. Fun­ ne alimentare, di cultura stra­ la spagnola, alla francese, al­ mune. anziani si è arricchito di e la domenica) dalle 8 alle 20. A ziona così: l'anziano cade, ha un se, va detto, lo sforzo assisten­ niera e persino di informatica, l'ungherese, alla tedesca). nuove mete: negli anni pas­ lia Romagna ha stanziato ria.. malore, non ce la fa a fare una ziale del Comune è notevole, per conoscere il mostro-compu­ un forte contributo (20 mi­ E l'estate è crudele, per que­ sollevare la cornetta si alterna­ È il segno, anche questo, di Partito l'anno scorso In sati, «dì assaggio», li si no oltre 80 persone (volontari, telefonata. Basta che sfiori il segno di una crescente sensibi­ ter. una città che si conquista nuovi liardi) per «Case protette», sta gente. Tutto — anche i gesti pulsante sull'apparecchio e lità che diventa cultura di go­ modo quasi sperimentale, mandava sulla riviera ro­ più semplici della vita quoti­ assistenti sociali e sanitari del Ma l'organizzazione del tem­ spazi di vita, di una società civi­ da quest'anno, grazie a una magnola: ora le mete si Indicando, tra l'altro, una Comune, dipendenti di società parte l'SOS. Sul monitor cui è verno. Per gli altri, quelli che si possibile destinazione per diana — diventa fatica. Interi collegato si accende una luce, po libero non è affidata esclusi­ le attiva, che individua i propri notevole pubblicità e al fanno più ricche: Sicilia, caseggiati svuotati dalle ferie, convenzionate). Le telefonate muovono ancora con facilità e vamente all'iniziativa dell'am­ bisogni e si organizza, collegan­ tempo pieno, registra un •ricovero temporaneo». Co­ piovono a decine. Il pronto in­ viene immediatamente indivi­ sono più abituati alla vita socia­ Sardegna, perfino Jugosla­ me dire... se andate in ferie, botteghe regolarmente chiuse duato l'utente, la sua scheda ministrazione comunale e alle dosi all'ente pubblico ma met­ flusso di chiamate netta­ via. Un aereo, e via, ad per chilometri e chilometri alla tervento fornisce supporto me­ le, paradossalmente l'estate — sue appendici locali. Anzi, è un tendo generosamente in circui­ per un po' ai vostri nonni ci dico e infermieristico, aiuto in clinica, col nome del medico cu­ con i suoi ritmi di vita meno terreno che, con il contributo mente superiore alla prece­ esportare in regioni distan­ pensiamo noi... faccia del tentativo, ripetuto casa (acquisto di generi alimen­ rante, della portinaia o di una to tutte le proprie risorsemora ­ dente estate. Oltre a fornire ti le specialità gastronomi­ ogni anno vanamente, di im­ convulsi e «produttivistici» — si pubblico, si autoalimenta e in li e materiali. tari, preparazione pasti, igiene vicina disponibile. E parte su­ riempie di occasioni di incon­ larga misura si autogestisce. informazioni sulla reperibi­ che locali. Si sussurra di ce­ porre una regolamentazione ri­ personale), informazioni prati­ bito un operatore sanitario. lità di servizi pubblici (am­ Patrizia Romagnoli gorosa alla iserranda selvaggia» tro, di svago. Rimangono loro, Gli anziani per gli anziani, in­ Alessandra Lombardi

Dalla vostra parte

Con la legge 12 giugno 1984, dalla data di decorrenza della n. 222, sono state previste tre pensione a quello di compi­ La montagna fa bene alle settantenni? nuove prestazioni previdenziali Invalidi mento dell'età pensionabile. per i lavoratorii invalidi e inabi­ Al pensionato per inabilità li al lavoro, in sostituzione della assoluta e permanente, che non La storia di Mariute che ancora va a fare il fieno camminando per un'ora su un ripido sentiero - Emilio ha ottanta anni, ma ancora pensione unica di invalidità in può deambulare senza l'aiuto taglia boschi e conduce le vacche - Tempo di vacanza, ma anche di scoperte sui vantaggi di una vita a contatto con la natura vigore con la nonnativa venuta e inabili: continuo di un accompagnato­ a cessare all'inizio di luglio. re o che ha bisogno di assisten­ È cambiato anche il criterio za assidua e senza interruzioni, Tempo d'estate, tempo di vacan­ con polenta, frico e tortino all'orti­ tavano ad aspettarmi. Che mesth - me sempre sulla panca accanto al ni? Quelli si sono fatti vecchi, si go­ per l'accertamento dell'invali­ ora ci sono perché incapace di compiere gli ze. Per arrivare al rifugio De Ga- ca. Un altro stava più In ombra, vi­ re facevano? Tutti In pensione, lo­ portone. Anche Emilio ha più di ot- dono la pensione dopo una vita di dità pensionabile riferita non atti quotidiani della vita spet­ speri sul Clap Grande si segue un cino al camino, e due mangiavano gico, da un pezzo, nessun rimpian­ tant'annl. ma lui tagliava l boschi e lavoro. più alla riduzione della capaci­ ta, in aggiunta alla pensione, sentiero che sale rìpido fino a quota seduti ad un altro tavolo. I quattro to, anzi finalmente Uberi di andare portava le vacche su alle malghe. I giovani in paese non ci stanno tà di guadagno con la valutazio­ anche un assegno mensile, non rever­ 1.767. Non è molto, però prima bi­ e quello in ombra erano vecchi, più in montagna quando volevano, Faceva la polenta per tutti e cono­ più, lavorano nelle fabbriche in ne delle condizioni socio-eco­ sibile, per l'assistenza persona­ sogna attraversare un nevaio, un di ottanta dissero due, un po^meno mentre prima lo facevano quando sceva bene tutti i sentieri. Adesso pianura o negli impianti e negli al­ nomiche e ambientali del lavo­ le e continuativa il cui importo centinaio di metri, poco più, ma co­ gli altri, parlavano delle mogli, potevano, senza mal rinunciarvi in montagna non ci /a più, preferi­ berghi di Cortina e di Sappada, e al ratore, ma alla riduzione o alla corrisponde a quello dell'I- dell'amicizia e della montagna e si tuttavia. Uno faceva l'aviatore, NAIL per i grandi invalidi del sì ripido che se uno fosse scivolato sce parlare del passaggi della sua bosco ci vanno con le ruspe per far- perdita della capacità di lavoro. tre nuove non si sarebbe più fermato e nessu­ sfottevano come fan sempre gli uo­ uno era maestro di roccia, un altro vita, scandita dalle vicende milita­ „j strada e I camion con le gru per Al lavoratore a cui sia stata lavoro. mini quando stanno fra loro. era stato dirìgente d'azienda, gli ul- riconosciuta una riduzione per­ Queste nuove prestazioni no sarebbe venuto a cercarlo per­ ri, 1 tedeschi, 1 partigiani, e dal ca­ portar via gli abeti. Le vacche re­ manente a meno di 1/3 della ca­ previdenziali contro l'invalidi­ ché sarebbe stato inutilè. Così dice­ Dissi della nebbia e che sarebbe trl non dissero. taclismi, l'alluvione, la slavlna, la stano negli sta voli e allora le donne pacità di lavoro in occupazioni previdenze tà e l'inabilità, la cui gestione è va l'esperto alle mie spalle e così, stata una Impresa riattraversare il Certo che avevano avuto 1 loro tromba d'aria che trascinava gli al­ debbono fare il fieno. Magari a ta­ confacenti alle attitudini a cau­ naturalmente affidata al- quasi carponi, con le unghie unci­ nevaio. Risero e uno mi diede una malanni e non che non ne avessero, beri in cielo, e 1 lunghi abeti che gliarlo ci vanno I figli quando pos­ sa di infermità o difetto fisico o dell'assegno, come pure i requi­ l'INPS e che rappresentano un nate nella neve, la traversata mi pacca sulla spalla: quale nevaio? ma gli faceva bene la montagna, ne saltellavano come passerotti sotto sono con la falciatrice a motore, mentale spetta l'assegno ordi­ siti di assicurazione e di contri­ notevole passo avanti sul piano era sembrata Interminabile. Poi cominciò l'assaggio della grap­ erano convinti. Il loro problema la furia del terremoto. ma a stiparlo negli sta voli ci pensa­ nario di invalidità, di durata buzione, non subiscono modifi­ della previdenza sociale, tanto Però quando si va in montagna pa, l'amara, la secca, l'amabile, la erano le mogli brontolone che ri­ no, come sempre hanno fatto, loro, che, per questi ultimi limitata­ più che, contemporaneamente, Lei, Mariute, sì, era andata a fare triennale, rinnovabile e in mi­ certe paure, che poi chiameremo dolce. Va bene, tornerò con loro, manevano a casa, non si muoveva­ Il fieno a Nauscel. Ma è lontanol le donne. sura integrabile al trattamento mente al biennio successivo al­ viene modificata in meglio la emozioni, bisogna metterle nel non c'è dubbio. Quelli In fila mi mi­ no mal, sempre In città alle prese Sì, forse le varici che hanno alle minimo. L'integrazione al mi­ l'entrata in vigore della legge. normativa per i casi di invalidi­ No, un'ora, poco più, di sentiero. Al lavoratore che viene a tro­ conto, altrimenti come si potrebbe sero in mezzo e giù per II sentiero a col té e a dire degli altri con un gambe se le sono fatte venire a fu­ nimo dell'assegno non spetta tà preesistenti e di invalidità e certo distacco ormai, che si erano Ma è alto! No, poco più di 1500. Ma ria di portare pesi sullu testa e sulle varsi nell'assoluta e perma­ inabilità per cause di servizio, sentirsi fieri di se stessi? Comun­ piccoli passi, quasi una danza. non è più giovane! No, poco più di se gli altri redditi personali as­ nente impossibilità di svolgere que il rifugio era ormai li, si poteva Quello dietro mi diceva: non badi fatte vecchie anche loro. Perché spalle. Ma nessuno ha le emorroidi, soggettabili alI'IRPEF avuti non possono essere liquidate ai non vengono anche loro in monta­ -sei tari fa. Poi le donne oggi non por­ perché qui nella valle ci sono solo dal suo titolare assommano ad qualsiasi attività lavorativa a lavoratori dipendenti e autono­ distinguerlo anche attraverso la alla nebbia, se li vede i piedi, no? E tano più la gerla con 11 bambino causa di infermità o difetto fisi­ pioggerellina nebbiosa che era ca­ allora? Sulla neve faccia conto di gna? Quando mal, non ci pensano cessi alla turca e per farla bisogna un importo annuo superiore a co o mentale spetta invece la mi se presentano la relativa do­ dentro quando salgono e la legna e due volte l'ammontare annuo manda succetsivamente al lata all'improvviso. Dentro c'era camminare sul marciapiede di via proprio, non ci hanno mai pensato, accovacciarsi e così nessuno è stoi­ pensione ordinaria di inabilità un gran fuoco e !a gente mangiava e poi loro, gli uomini, preferivano il bambino quando scendono. Ci co. Tempo d'estate, tempo di va­ della pensione sociale oppure a che è a vita, anche se soggetta a compimento dell'età pensiona­ Veneto. Poco mancava che percor­ sono abituate, e se non vanno a fa­ tre volte Io stesso ammontare revisione, e che viene calcolata bile. e parlava In allegria. ressi il nevaio ad occhi chiusi. andare da soli, non le hanno mal canze. La gente erano quattro robusti Scendevano svelti molleggiando invitate, sarebbero state un peso. re 11 fìeno è come se lasciassero in computando con i propri anche considerando coperto di contri­ disordine la loro casa. E gli uomi­ i redditi del coniuge. Il calcolo buzione «nche il periodo che va Paolo Onesti montanari attorno ad un tavolo sulle ginocchia e ogni tanto si vol­ Al paese lo zio Emilio sedeva co­ Argiuna Mazzoni

tà di adibire questo locale a ferroviere, vorrei fare alcu­ namenti anticipati — le co­ pubblici dipendenti occorra Nei confronti dei pensio­ diversi ed equi il supera­ aveva già approvato nella La DC: i pensionati ripostiglio comunale. ne considerazioni sulle siddette pensioni baby — intervenire su due direzioni namenti anticipati occorre mento delle diversità esi­ riunione delle commissioni Incredibile, ma vero! pensioni del pubblico im­ per cui una fetta consisten­ & di risanamento: essere più risoluM nel pro­ stenti. riunite Affari Costituzionali non hanno diritto Mentre in tutta Italia e in piego. te di pubblici dipendenti è porne l'abolizione in quan­ e Lavoro della Camera del & to fattore di spreco e dise­ deputati nel febbraio del di cittadinanza tutta l'Europa le ammini­ Nell'arco degli ultimi 10 andata in pensione con solo 1) Rivalutazione dei trat­ BRUNO ROSSI strazioni locali si preoccu­ anni in questo settore si so­ & quità. 1983, prima cioè dello scio­ 15 o 20 anni di servizio e tamenti pensionistici ante­ Torino glimento anticipato delle e li sfratta pano dei problemi degli an­ no verificate con progressi­ percepisce emolumenti di Riguardo alla rivaluta­ riori al 1978 secondo un cri­ zione delle vecchie pensioni Camere. ziani mettendo a loro di­ va accentuazione forti spe­ poco inferiori ed in alcuni terio di omogeneità profes­ Vi scrivo per segnalarvi sposizione attrezzature e requazioni nel trattamento ^° statali, il nostro partito ha Alcuni disguidi Intervenu­ Il PCI è seriamente impe­ un caso che rischia di far casi pari o superiori a quelli S£ sionale per i vari settori e di sempre vincolato una sua gnato, con coerenza e conti­ attività per una serena vec­ pensionistico e nel contem­ di lavoratori con stessa proporzionalità rispetto al­ ti non ci hanno consentito di passare alla storia il mio chiaia, i «baldi e feroci» am­ po il consolidamento di adesione ad un contempo­ rispondere tempestivamente nuità, su di una linea rivolta paese, Genzano di Lucania, qualifica o superiore aventi l'anzianità di servizio e al raneo adeguamento delle a soluzioni eque. ministratori de di Genzano trattamenti privilegiati. 35-40 anni di anzianità e *>*?<*> alla tua lettera. Ce ne scusia­ periodo di collocamento a come il primo paese d'Italia di L. non hanno trovato Cito alcune anomalie: pensioni INPS, il tutto nel­ mo; lo facciamo ora, anche I fatti dimostrano, d'altra che, invece di essere sensi­ collocati In pensione prece­ riposo. l'ambito di un generale parte, che ì vari disegni dì niente di meglio da fare che dentemente. se l'argomento centrala del­ bile e attento al bisogni e ai prendersela con i pensiona­ 1) Tra due lavoratori con riordino del sistema pen­ la lettera è stato ripetuta­ legge che nelle vigilie eletto­ problemi degli anziani, al­ ti. negando loro il diritto pari qualifica ed identica Una siffatta situazione 2) Abolizione dei pensio­ sionistico. mente trattato dall'*Unltà* rali uomini di governo, o fra­ l'opposto si accanisce con­ sascrosanto a passare una anzianità di servizio collo­ crea malcontento e giustifi­ namenti anticipati (il prov­ Premesso che la riforma zioni che tanno parte dell'a­ nel corso di questi ultimi me­ rea governativa, presentano tro di loro. I fatti sono que­ vecchiaia tranquilla e in cati in quiescenza in tempi cate recriminazioni parti­ Questa rubrica è curata da vedimento dello scorso an­ delle pensioni resta l'obiet­ si e le questioni sono affron­ sti. Da diversi anni l'Asso­ compagnia! diversi esistono differenze colarmente tra i pensionati no che ha elevato da 15 a 20 tivo di fondo. Io ritengo che per la rivalutazione delle so­ Lionello Bignami. Rino tate in disegni di legge del le pensioni dei pubblici di­ ciazione pensionati di Gen­ Un bell'esempio di sensi­ di pensione oscillanti dalle più anziani. Bonazzi. Mario Nanni. anni il minimo di anzianità nei confronti delle cosid­ PCI. zano di L. ha la sua sede in 70.000 fino alle 300.000 lire. D'Orazio e Nicola Tisci è nettamente insufficiente) dette pensioni d'annata sia pendenti, non trovano mal bilità! Un esemplo vergo­ Vorrei ricordare che nel un serio impegno del presen­ un locale di proprietà del gnoso che getta fango sui settore pubblico esistono li­ e corresponsione della con­ pubbliche che private il no­ Se, come scrìvi, la propo­ Comune, dove 1 nostri an­ stro partito potrebbe assu­ sta di presentare due distinti tatori per la trasformazione cittadini di Genzano che 2) A parità di anzianità velli di professionalità qua­ tingenza in misura propor­ in legge, mettendo in tal mo­ ziani si incontrano per pas­ non hanno fatto niente per un lavoratore con qualifica lificanti che trovano ri­ zionale agli anni maturati mere una posizione più ar­ disegni di legge per la rivalu­ sare in serena compagnia ticolata basata sulla pre­ tazione delle pensioni è data do In chiara luce che l'obiet­ passare alla storia come il inferiore andato in pensio­ scontro in attività impe­ per qualsiasi pubblico di­ tivo fondamen tale è quello di qualche ora delle loro gior­ primo paese d'Italia e di ne recentemente percepisce pendente già in pensione o sentazione di due disegni di dalia esigenza di valutare gnative. altri lavoratori del settore legge separati riguardanti mettere 1 lavoratori I*un con­ nate. In questi giorni, l'Am­ Europa che si accanisce «fe­ spesso un trattamento più I vecchi pensionati che INPS i quali percepiscono che vi andrà. con criteri alversl ed eq"l 11 ministrazione demcoristla- le due rivalutazioni. superamento Mie diversità tro J'aJfro, e con le politiche rocemente» contro i loro elevato rispetto ad un lavo- hanno svolto questi tipi di pensioni inferiori ma han­ clientelati sempre dannose na che regge 11 Comune, in­ vecchi. ratorie di grado superiore no anche versato contributi Il nostro partito rispetto La mia proposta non esistenti tra PI e pensioni vece di preoccuparsi della attività non sono sul piano INPS, non dovrebbero rima­ per le forze del lavoro. Neces­ • SEZIONE PCI posto a riposo in preceden­ della prestazione pensioni­ minori ed in molti casi (non a questi problemi non è sta­ vuole avere un sapore cor­ sita pertanto portare avanti manutenzione di questo Genzano di Lucania za (le differenze talvolta ar­ tutti certamente) svolto at­ to puntuale nel formulare porativo ma soltanto consi­ nerti perplessità dato che, vecchio e malridotto locale, stica adeguatamente consi­ derare che esistono nei due con crescente capacità uni­ (Potenza) rivano anche fino a 100.000 derati, 11 livello delle loro tività di lavoro meno qua­ precise proposte dinanzi al­ pur con unico disegno di leg­ taria le rivendicazioni che ha iniziato una causa per lire). lificate. la posizioni clientelali e de­ settori situazioni pregresse ge, 11 PCI propone con criteri sfrattare I pensionati, giu­ pensioni non è appropriato da sanare assai differenzia­ consideriamo giuste, perché Pubblico impiego rispetto al pari grado collo­ Fatte queste considera­ magogiche del partiti go­ differenziati le sue proposte questa è la sola via che può stificando il proprio com­ 3) Nell'ultimo decennio si zioni, penso che per quanto vernativi (DC e PSDI in te nelle normative, per cui di rivalutazione. Ciò in linea, portare al successo. portamento con la necessi­ cati in quiescenza di recen­ bisogna valutare con criteri Sono un compagno ex- sono moltipllcati i pensio­ te ed è svalutato rispetto ad riguarda le pensioni dei particolare). d'altra pirte, con quanto MARTEDÌ 7 AGOSTO 1984 r SPORT 15 Davanti ai 90.000 del Coliseum e alle telecamere il drammatico arrivo di una maratoneta svizzera Un giro di pista sull'orlo del collasso fisico

La figura disarticolata, il volto sofferente e lo sguardo as­ sente di Gaby Andersen men­ tre, come un automa, taglia il traguardo. Dovevano

Le due principali attrazioni dei Giochi non potrebbero essere più diverse - Il grande ostacolista ha colto fermarla al «Coliseum» la sua 105a vittoria consecutiva LOS ANGELES — Sta meglio, si riprenderà milioni di persone intanto assistevano in diretta presto. Forse se la caverà senza dr.rmi la marato­ all'interminabile calvario di Gabriela, il cui cam­ neta svizzera Gabriela Andersen-Schicss che ha mino era seguito passo passo da un nugolo di tenuto per sette lunghi minuti mezzo mondo con medici e di commissari, nessuno dei quali però il fiato sospeso, trascinandosi letteralmente allo trovava il coraggio di intervenire. Hanstorg stremo delle forze in un ultimo drammatico giro Wirz, presidente della federazione svizzera di di pista. Qualche commissario di pista si era fatto atletica, veniva quasi alle mani con i membri del Moses, il trionfo timidamente avanti, suggerendole di fermarsi, di servizio di sicurezza. .È uno scandalo - gridava lasciare perdere, ma lei ha rifiutato qualsiasi so­ Wizz — bisogna che crepi perchè voi mi lasciate stegno, decisa a terminare comunque la gara. passare? Bisogna fermarla!.. Paurosamente piegata su un fianco, con la Arrivata al traguardo in un delirio di applausi, gamba sinistra quasi immobilizzata, il cappellino l'atleta è stata finalmente presa in consegna dal­ bianco con la visiera di traverso, le mani a coprir­ l'efficiente struttura di soccorso dello stadio: si gli occhi dal sole accecante, Gabriela Andersen adagiata su una barella è stata portata in infer­ dell'anti-Lewis Schiess è sembrata fermarsi pochi metri dopo meria e qui sottoposta ai primi esami. aver varcato la soglia della stadio dalla porta di Secondo il medico della squadra canadese Maratona (con oltre 20 minuti di ritardo sulla Doug Clément si è trattato «di un caso classico di vincitrice). Da uno dei nostri inviati disidratazione da calore.; l'atleta, che ha 39 anni, Sulla folla è sceso lo spettro del dramma: la avrebbe «subito una apoplessia con perdita par­ LOS ANGELES — 11 giorno di Moses è stato molto diverso dal maratoneta era evidentemente sull'orlo di un ziale del controllo del lato sinistro del corpo». giorno di Lewis (anzi, dai giorni di Lewis, perchè adesso tocca collasso, e a tutti è apparso che l'invito del com­ anche al salto in lungo, ai 200 e alla staffetta). Un modo profonda­ Intanto, mentre il nome della Andersen- mente diverso di vincere per due campioni altrettanto diversi, missario di pista fosse l'unica co3a più ragionevo­ Schiess veniva diligentemente registrato tra strafottente e fanfarone il giovane Cari, riflessivo e pensieroso il le. Dopo un'esitazione, invece, la svizzera ha ri­ quelli delle atlete che hanno concluso la marato­ maturo Edwin, il cui unico oro, adesso, ci sembra di una qualità preso il suo strascicato cammino, barcollando co­ na (per la cronaca al 37* posto), nello staff olim­ più preziosa, arricchito di calde sfumature che mancano del tutto me un'ubriaca ma decisa a giungere fino a un pico scoppiava una clamorosa polemica. Più d'u­ al poker servito di Lewis. traguardo che doveva apparirle lontano e inawi- no ha osservato che se si fosse trattato di una La vittoria di Moses nei isuoi» 400 ostacoli era, tecnicamente, cinabile come un miraggio. campestre di paese invece che una finale olimpi­ altrettanto scontata, se non di più, di quella di Lewis nei 100: si sa Tra i responsabli del servizio medico c'è stato ca la svizzera sarebbe stata certamente fermata. che nessuno al mondo è in grado di reggere i suoi tredici passi tra un frenetico giro di consultazioni. I medici si Ma chi doveva intervenire? Regolamento alla un ostacolo e l'altro, la sua falcata che accorcia la pista. Eppure sono divisi in due partiti: quelli che ritenevano mano, i responsabili della giuria hanno dimostra­ Moses ha portato sui blocchi di partenza, assieme al valigione del che l'atleta fosse realmente in pericolo di vita, e to che toccava ai medici dare l'ordine di fermare suo mito, anche un fagotto di dubbi e di nervosismo, palesato prima del via da un ansioso trotticchiare, sedersi, alzarsi, sdraiarsi, che comunque la prosecuzione in quello sforzo Gabriela: un atleta — dice infatti l'articolo 165 rialzarsi e sgranchirsi, e al momento dello sparo da una partenza immane minacciasse la sua incolumità in avveni­ — si deve ritirare dalla gara se gli viene ordinato falsa, come non gli accadeva, dicono i colleghi più esperti, da anni. re; e quelli che ritenevano che si dovesse prende­ da un membro dello staff medico ufficialmente Si è capito sul rettilineo finale, quando la sua corsa si è fatta re per buona la sua determinazione. «Ce la faccio, nominato.. impercettibilmente più greve (anzi, un po' meno aerea) e i suoi ce la faccio, ripeteva a chi le si avvicinava quella Primo Nebiolo, presidente della federazione inseguitori sembravano quasi in grado si sfiorargli le suole, che povera marionetta, mentre i 90.000 del Coliseum . internazionale, che aveva cercato di convincere i Edwin Moses, semplicemente, comincia a misurare i suoi 29 anni cercavano di vincere la stretta che li aveva presi responsabili a fermare l'assurda impresa della e soprattutto il peso di 104 vittorie consecutive (105 con quella di al cuore scoppiando in un applauso corale che svizzera, ha dichiarato che farà un richiamo alla ieri), e sente più vicina la fine della sua lunga autostrada. doveva sostenere la maratoneta fino alla linea Federazione «affinché quella norma venga ri­ Ma non è solo questo. Dopo aver tagliato il traguardo, ha ammi­ del traguardo. In cinque continenti centinaia di spettata.. nistrato il proprio giro d'onore con evidente pudore, ripiegandosi ogni pochi metri su se stesso non si sa se per stanchezza o per bisogno di starsi vicino, e soprattutto è stato uno dei pochissimi vincitori americani, finora, a non essersi accostato al pubblico per afferrare una bandiera da sventolare lungo l'anello di tartan. Una vittoria, letteralmente, meno sbandierata di molte traquelle che l'hanno preceduta. Perfino l'abbraccio alla moglie e alla madre, nonostante la miscela «sudore e lacrimei sia uno dei più classici minestroni retorici, assomigliava assai più a un momento di soli­ darietà privata che a un rito pubblico-pubblicitario, a conferma Quei fotogrammi rubati al dolore che ancne in mondovisione si può appartenere solo a se stessi, basta esserne capaci. La storia di Gabriela Ander- • [p^fwj^j» verranno ricordati con la ca­ Non è un caso che Moses abbia polemizzato con Lewis subito sen-Schiess è sulla bacca di Una feroce concezione denza dell'incubo. Ci piacereb­ prima delle Olimpiadi: nei suoi avvertimenti a Cari, di sei anni più be che Gabriela Andersen- giovane, di .non montarsi la testa e non pensare solo ai quattrini», tutti. Non è una storia bella, di intendere la c'era soprattutto una lezione di stile e di modestia, e probabilmen- - per molti uersi. Tutti hanno Schiess tacesse di quel suo te anche il fastidio, in un uomo riservato come Edwin, per la marea notato l'orgoglio, la nobiltà del­ ,*<*» •> • pezzo di vita doloroso, che non montante di eccitazione sciovinistica nella quale il «nuovo Owens. la fatica, quel feroce modo (fé- • competizione olimpica ricordasse, che non volesse ri­ mostra di nuotare come un pesce. Per questo ci è piaciuta moltissi­ race verso se stessi, innanzi­ cordare: in fondo non era lei mo la vittoria di Moses e continuiamo a sperare, sia pure con tutto) di intendere la competi­ Anche Ovett stremato ma una povera marionetta in pochissima congruenza tecnica, che Lewis sia presto sconfitto. zione olimpica; nessuno ha al traguardo (ma quanta balia della fatica e del vuoto. Dietro a Moses, che in 47"75 ha corso in quasi tre quarti di detto dell'occhio impudico del­ Sono mostri televisivi che secondo in più rispetto al proprio record mondiale, sono arrivati la TV, golosa di quel dolore, differenza...) vorremmo ignorare e che inve­ l'altro americano Danny Harris — non è il caso dì specificare che avida di quello strazio, di quei ce ci perseguiteranno come è nero anche lui — e il tedesco Harald Schmid, condannato, nell'e­ gesti dissennati, di quei mu­ ra Moses, al ruolo di eterno piazzato, ma soprattutto autentica fulvidi esempi. Ci proveremo a scoli spasmodici. La TV ha bi­ cancellarli, per far posto a mosca bianca nel continente nero della velocità olimpica (a meno sogno di questi drammi pro­ che Mennea...). Prima della finale dei 400 ostacoli, addirittura gli fondi per aggiornare il proprio qualcosa che meno crudelmen­ otto ottavi di quella dei 100 femminili erano neri, e dietro ad te ci ricordi come la sofferenza Evelyn Ashford, nuovo record olimpico in 10"98, alla giamaicana repertorio di violente emozioni sportive: i fotogrammi di Tom- e t'affanno abitano il cuore del­ Ottey e all'altra americana Brown, era un mulinare di gambe lo sport. Poche ore dopo l'in­ scure. my Simpson ridotto a una ma­ schera di calore e chimica sul sopportabile zig zag della Scheiss abbiamo visto Steve Michele Serra Edwin Moses in azione nella finale dei 400 m. ostacoli. Mont Ventoux sono sbiaditi, la scena mostruosa del pugile Ja~ Ovett azzannare un tremendo copucci, gli occhi sbarrati la e doloroso quarto posto nella mente vuota, è ormai cancella­ semifinale degli 800 metri. Lui, ta dalla memoria. Occorre il recordman del passato, il qualcosa di nuovo; un diapa­ campione olimpico uscente, ha Conclusi i 100 metri si passa alla distanza doppia e i tre azzurri in lizza son dissonante, una lugubre cumentare gli eventi e non di­ morso il vuoto per tutta l'ulti­ nota grave che stimoli l'atten­ versamente da come hanno ma dirittura trovandosi in boc­ si qualificano agevolmente per le semifinali di domani zione (così si dice: ma in realtà fatto avrebbero dovuto com­ ca il filo di lana solo negli ulti­ che l'abbrutisca) di un pubbli­ Dopo l'ultimo portarsi gli operatori della mi cinque metri;poi, subito do­ co probabilmente saturo di ra­ strenuo sfor­ ABC. Quei fotogrammi rubati po il traguardo, si è abbattuto gazze e ragazzi in fiore, di mu­ zo, le gambe al dolore di una atleta, però, senza pudore, i muscoli avvele­ scoli ben torniti, di fatica al di Steve immagine pestifera di quel che nati dallo sforzo, il corpo scos­ guinzaglio. Spingendosi fino al Ovett cedono avrebbe dovuto dissolversi nel so dal mantice del respiro. paradosso, ma non oltre, si può e il vecchio ricordo di centomila persone L'angelo della sua forza quasi dire che Gabriela Andersen- campione de­ ubriache di sport, quei sette arrogante, delta sua gioventù Schiess partecipi, nel gioco te­ gli 800 metri minuti strazianti rimarranno atletica era votato via; però levisivo olimpico, della stessa cade pesan­ e torneranno. Questo è il pun­ Ovett portava bene la sua nuo­ logica di Cari Lewis: è sempli­ temente al to, per il nostro fastidio e la va parte, non malediceva il cie­ cemente l'estremo opposto, il suolo. I medi­ nostra indignazione. Torne­ lo e gli anni e, mentre ripeteva rovescio della fortuna, della ci soccorrono ranno ogniqualvolta si parlerà al padre in tribuna i consueti buona grazia atletica, dell'e­ l'atleta rima­ di dolore e di fatica, serviranno gesti di fine gara, sembrava or­ nergia prorompente e vincen­ sto a terra a cucire banali discorsi di uo­ goglioso di essere tornato così te. per un lungo, mo/donna, peseranno come bene al rango degli altri. interminabile una spada di Damocle sul capo Il giornalismo impone di do- minuto. di quella maèstra di sci a cui Riccardo Bertoncellì

l'anno e si vanno a fare i con­ ti in tasca a un decathleta! L'Italia Jurgen Hingsen il 4 e 5 Si battono dieci volte maggio dell'anno scorso a Nostro servizio scito a qualificarsi per i tre lan­ Bernhausen tolse al mulatto LOS ANGELES — Pietro ci di finale. Medaglia di bronzo britannico il primato mon­ Mennea ha avuto qualche pro- allo svedese Kent Eldebrini. perde con diale che aveva conquistato Mennea con con 83,72. Misure davvero in­ blemino nel secondo quarto di ad Atene vincendo 11 titolo finale: correva sulla linea bian­ degne di una Olimpiade. in due giornate: sono i europeo. Al termine del 1500, ca e uscendo dalla cuna era Sulla pedana del salto in lun­ il Canada: disfatto dalla fatica e col vol­ quarto. Poi ha accelerato come go si è visto un bel Giovanni to biondo illuminato da un sa fare ottenendo il secondo po­ brividi Evangelisti. Cari Lewis non ha sorriso sconfinato, si chinò sto in 20"50 alle spalle del ca­ ovviamente avuto problemi a sulla pista e la baciò. E in nadese Desai Williams e da­ qualificarsi con 8.30 al primo eliminata «guerrieri del tramonto»que l bacio c'era tutta la feli­ vanti al giovanissimo inglese tentativo (e staccando dalla pe­ cità di essere primatista del Adoye Mafe. Il campione olim­ dana almeno 10 centimetri pri­ mondo. Ecco, il limite del te­ pico aveva vinto tranquilla­ ma della linea di fallo). L'italia­ Da domani grande scontro tra il nero britannico Daley Thompson desco è che insegue troppo i Tilli impegna no ha saltato 7,94 al primo ten­ Basket mente la prima batteria del pri­ campione olimpico e il tedesco Jurgen Hingsen primatista mondiale record invece di mettersi mo turno due ore prima in tativo. vale a dire quattro cen­ nell'anima lo spirito del vin­ 20"70 frenando vistosamente timetri più in là del limite di citore. negli ultimi 40 metri. Per le se­ qualificazione. Daniele Fontec- LOS AvGl.LES — Niente me­ Quando il sole tramonta e Hingsen. Questo Daley del Commonwealth a Bri­ Hingsen vorrebbe smet­ mifinali si sono qualificati an­ chio ha corso assai bene il turno Cari Lewis eliminatorio dei HO ostacoli daglia, niente semifinale; Solo gli appassionati abbandona­ Thompson è nato a Londra il sbane, ha vinto tutto dopo terla di essere li secondo di che Stefano Tilli e Carlo Simio- dove si è visto uno straordina­ un malinconico match di con­ no Io stadio sazi di atletica, 1 30 luglio 1958 da madre scoz­ aver dominato l'anno scorso lusso del campionissimo dal­ nato. Il romano ha addirittura rio Arto Bryggare. Il finlandese solazione attentte l'Italia del decathleti in genere si prepa­ zese e padre nigeriano e reca 11 «nemico» Jurgen Hingsen la pelle scura. Vorrebbe esse­ impegnato il grande Cari Lewis cento di Cari Lewis. Nella pri­ Sabia era nella seconda semifi­ rano a correre i 1500 metri. nei cromosomi il gusto zin­ sulla pista e sulle pedane del­ re, una volta tanto, 11 primo ma delle due semifinali manca nale assieme a Sebastian Coe e vicecampione del mondo ha basket. L'argento di Mosca di* nel primo quarto di finale. L'a­ corso ancora meglio della scor­ La fatica, per campioni che garesco di mamma e papà di lo stadio olimpico a Helsinki, di tutu i primi, il più forte del mericano naturalmente ha vin­ l'inglese Peter Elliott, costretto all'inglese primatista del mon­ venta un ricordi, anche l'oro girare il mondo, di cercare teatro del Campionato mon­ forti. E sul podio guardare, al forfait per guai ai legamenti do non è parso vero trovare una sa estate a Helsinki. Gianpaolo di Nantes si fa sbiadito. Gli az­ in due giornate si sono bat­ to (20"49) davanti all'azzurro. Urlando e Orlando Bianchini tuti sui 100. col giavellotto e nel mondo un posto dove vi­ diale. Ma gli resta un sogno almeno una volta, il sorri­ Cario Simionato si è piazzato del piede destro. In questa se­ corsa tattica per cambiare rit­ zurri hanno perso di fronte al vere. che sta assaporando e che dente rivale dall'alto al basso mifinale ha destato enorme im­ mo irresistibilmente negli ulti­ non hanno avuto problemi nel col disco, che si sono arram­ quarto nella serie vinta con turno di qualificazione col mar­ Canada (78-72). ne! quarto di È l'uomo delle resurrezio­ vuol tradurre In realtà: con­ e non sentirselo più Incom­ grande sicurezza dal giveane pressione il brasiliano Joazuim mi cento metri. Anche Seba­ finale che doveva designare la picati nel cielo con l'asta, è quistare due volte 11 deca­ bere addosso come una dan­ Cruz che ha una regola sempli­ stian Coe ha destato grande tello. Sono sembrati molto si­ terribile e gliela leggi negli ni. L'han dato per spacciato asso statunitense Kirk Bapti- ce e terribile: ritmo spaccapol- impressione. L'azzurro ha fatto curi nonostante l'inusuale ora prossima avversaria degli Sta­ in quasi tutte le grandi com­ thlon olimpico, Impresa che nazione, col grande corpo ste, l'unico in grado di impen­ ti Uniti. I canadesi hanno ca­ occhi appannati. Dici 1500 finora è riuscita soltanto al­ scuro a coprirlo d'ombra. moni dal primo all'ultimo me­ il quarto posto con una splendi­ mattutina. Urlando ha ottenu­ metri e ti pare niente. Ma petizioni che ha vinto: un sierire Lewis. Oggi riposo. Do­ tro. Il brasiliano ha vinto in da progressione finale. to 72,42. Bianchini 74,02. Ma­ stigato gli azzurri nel secondo tendine, un ginocchio, uno l'americano Bob Mattila^. Se Quest'anno a Mannhelm 11 mani semifinali e finali. Vedia­ lissimo Fausta Quintavalla. La prova a correrli e provaci, strappo, una contrattura. E ci riuscirà gli americani lo tedesco ha rifatto il record l'43"82 e di quel ritmo feroce Il finlandese Arto Haerkoe- tempo, con una rimonta del ti­ magari, dopo una dura gior­ mo cos'altro è accaduto. ha fatto le spese il veterano bri­ giavellottista parmigiana non è po di quelle che, fin qui, ave­ correva e saltava e lanciava faranno Superman. Ma è già del mondo. Ma sembra che I nen ha vinto l'oro del givaellot- nata di lavoro. Superman, per quel che ha Ottocento metri di grande tannico campione olimpico in andata più in là di 57,66, al se­ vano caratterizzato le presta­ come se avesse avuto l'erba grandi record gli propizino le to con 86.76, misura a 18 metri condo lancio, sedicesima misu­ vinto. intensità con Donato Sabia abi­ carica Steve Ovett. L'inglese si dal primato mondiale del tede­ zioni della squadra di Gamba. Domani a Los Angeles della savana sotto I piedi. grandi sconfitte. L'anno è qualificato col quarto posto ra della qualificazione. scenderanno in campo i Daley Thompson è una gioia scorso dopo Bernhausen lissimo nel districarsi tra i più sco dell'Est Uwe Hohn. Meda­ Stavolta, invece, l'Italia é du­ Volevano lasciarlo a casa grandi atleti del mondo. Sugli ma si è gettato con disperazio­ •guerrieri del tramonto» e di vivere quasi feroce. Cam­ perchè si era cercato uno venne Helsinki. Quest'anno glia d'argento, con 85,74 all'in­ rata solo 17 minuti. A quel 800, frequentati da personaggi ne sul traguardo, ruzzolando glese Dave Ottley che è rimasto Leo Foster sarà battaglia splendida tra pione olimpico a Mosca sponsor con relativi soldi. dopo Mannhelm viene Los straordinari, c'è un interesse sul tartan, per riuscirci. Poi è in testa fino al terzo turno. L'ex punto aveva ben 11 punti di il mulatto britannico Daley quattro anni fa, campione Straordinario. A Los Angeles Angeles... che pare perfino più vivo del­ rimasto ansimante sulla pista e primatista del mondo, l'ameri­ NELLA FOTO: Mennea e Sa- vantaggio. Poi si e improvvi­ d'Europa ad Atene nell'82 e sembrava un crocifisso. Donato Thompson e il tedesco pri­ ci sono dilettanti che guada­ l'interesse che aveva avvolto i cano Tom Petranoff non è riu­ bia samente afflosciata. matista del mondo Jurgen nello stesso anno campione gnano più di 500 milioni Remo Musumeci MARTEDÌ r - SPORT 7 AGOSTO 1984 Una stoccata d'oro Dopo ventotto anni l'Italia L'emozionante sfida con riconquista l'oro i tedeschi superati nel fioretto a squadre per una sola stoccata (8-7)

sarà ma non certo facile, piuttosto strappata con i denti. E infatti l'inizio è stato tutto dei tedeschi che sono partiti caricatissimi Poi l'Italia recupera, ma dal 5* all'8* assalto la situazione diventa al limite del rimediabile per i nostri. Nostro servizio Un Borella maldestro perde due incontri e siamo sul 6-3 per la LOS ANGELES — Sono passati ventotto anni e l'oro olimpico del Germania. Sembra finita, fino a questo punto ci ha salvato ancora Fioretto a squadre torna in Italia. Gli eroi di Melbourne guidati dal Numa, ma ora che succederà? Ed ecco la bellezza della scherma Silenzio stampa: grande Mangiatutti hanno finalmente trovato i tanto sospirati venire fuori con tutta la sua prepotenza, rendere il certo incerto, eredi nei «magnifici quattro» Numa-Cerioni-Scuri-Borella. E così fare aguzzare la vita per non perdere un minimo movimento di chi 0 è la quinta volta che l'impresa di vincere un'Olimpiade riesce agli è in pedana. Inizia la riscossa: nell'ordine Numa, Scuri e Cerioni schermidori azzurri. Prima successe nel 1920, nel 1928, nel 1936 e appunto nel 1956. Il successo di ieri è stato ottenuto grazie a un vincono, siamo in parità. Ancora Numa colpisce e siamo avanti: esaltante finale, ricco di colpi di scena, con i tedeschi federali incredibile. Sussulto dei tedeschi e si va sul 7 pari. Le coronarie superati per una sola stoccata (8-7). La scherma azzurra sta dun­ corrono grossi rischi. È giusto giocarsi ore ed ore, anni e anni di ci risiamo lavoro nella frazione di secondo necessaria per portare una stocca­ que per congedarsi alla grande da questa Olimpiade americana anche dopo la mezza delusione di Dorina Vaccaroni tanto che i ta vincente? giornali USA ormai titolano: Italia, regina di spade. Tornando Inizia l'assalto. È Cerioni in pedana. Una perfida regia fa arriva­ all'impresa del quartetto d'oro va detto che fin dal principio c'era­ re lui e il tedesco Hein sul 4-4. Poi il nostro colpisce. E fatta, è no tutte le premesse per vederne delle belle. La Germania innanzi­ inutile continuare perchè gli azzurri sono nettamente in vantaggio tutto voleva vendicare la sconfitta d:. Behr ad opera del nostro sulle stoccate. L'entusiasmo e il sudore non sono assolutamente dopo le figuracceNum a nello scontro individuale. In casa nostra poi le cose non aristocratici e mondani, ma ci hanno fatto vivere una grande sera­ erano tranquille: a un Numa caricatissimo facevano riscontro un ta di sport, che ha brillato di più degli sparati bianchi, dei papillon Cerioni deluso per l'esito della gara individuale (terzo, battuto in e degli smoking dei giudici. Siamo tornati ad essere i signori del E Bearzot semifinale proprio da Numa con un verdetto ritenuto ingiusto) e fioretto, sudando con la furia tipica di chi manovra una clava. un Borella mai finora capace di esprimersi a livelli accettabili. Proprio come piace a Fini, il direttore della premiata fabbrica polemizza: Eppure gli azzurri la convinzione di essere i più forti l'avevano già medoglie (due ori, un argento e due bronzi e non è finita) e proprio espressa mezzora prima dello scontro durante le fasi di riscalda­ come piacerebbe alle grandi platee popolari. Oggi si continua con troppi match mento alla super elegante (o super kitch?) Exhibition Hall del il fioretto femminile senza la Vaccaroni (capricci o infortunio?) e Convention Center di Long Beach. Mancava, dunque, mezzora e si comincia con la spada. in 8 giorni Numa assicurava che «l'Italia era molto più forte della Germania» Squalifica e che si sarebbe trattato di una «vittoria facile». E alla fine vittoria Massimo Nistri automatica per Vignola La vittoria degli azzurri nella e Ferri 100 chilometri nulla toglie alla £ dopo il Cile penosa realtà del nostro ciclismo i nipotini dovesse rientrare in Patria con del mundial Acrobazia e contorsionismo du­ un bilancio disastroso. Sarebbe rante l'assalto tra l'italiano Ange­ tuttavia un errore, un grosso lo Scuri (col 127) e il tedesco oc­ guardano cidentale Matthias Behr. Qui a errore, dimenticare le delusioni fianco Bartolini, Poli, Giovannetti della trasferta olimpica. In un al forte « Vandelli mentre esultano sul medagliere dove emergono gli podio dopo aver vinto la gara dei americani con quattro titoli, tre Brasile 100 chilometri e sotto in una fase argenti e due bronzi, dove ben della gara. figura la Germania Occidenta­ le, l'Italia è alla pori con Belgio e l'Australia, è inferiore al Ca­ nada nella somma dei piazza­ menti, inferiore ai pronostici della vigilia, i pronostici delle persone più prudenti del presi­ dente Omini che prima aveva fantasticato e poi si è messo a strillare. Riassumendo, ecco come ci siamo comportati: un quinto posto con Maria Canina Nostro servizio quente a metodi intimidatori e violenti. Eppure, nell'unica competizione fem­ si dirà, nonostante tutto siamo andati in semifi­ minile e la quarta moneta nel­ PALO ALTO — Si è vinto male e su rigore, così l'inseguimento a squadre, due Bearzot mette subito sotto accusa il meccanismo nale e ci troviamo in zona medaglia. Certo, il prove dove le speranze erano olimpico che costringe a disputare quattro parti­ calcio è pazzo ecc. ecc. tuttavia quello che è suc­ molte; tredicesimi con Volpi te nel breve volgere di otto giorni; l'allenatore cesso nei 120 interminabili minuti con il Cile non nella corsa su strada per dilet­ cileno Carrasco si scaglia contro il gioco «poco riesce a essere cancellato dalla comoda immagine tanti, noni con Baudino nel chi­ amabile» degli azzurri e contro l'arbitro reo di del «risultato che conta». Anche perchè maligna­ lometro da fermo, brevi appari­ aver decretato un penalty «alla leggera» ai danni mente saremmo tentati di associarci al focoso Il super quartetto zioni nella velocità con Sella e della sua squadra e di avere invece sorvolato su allenatore Carrasco affermando con lui che «ciò Ceci, idem nell'inseguimento che conta è l'arbitro». Infatti senza quel rigore individuale con Colombo e Ca- «due clamorosi falli commessi in area dagli italia­ lovi, quattordicesimi nell'indi­ ni»; il presidente della Lega calcio Matarrese esce (sospetto più del cittadino del celebre film) dallo viduale a punti con Allocchio e dallo stadio piuttosto «disgustato» dallo spetta­ stagno del centrocampo azzurro difficilmente sa­ infine la gioia della Cento Chi­ colo appena visto; un giornalista statunitense rebbe riuscito a sgusciare fuori un pallone decen­ lometri, ma tutto sommato è chiede come mai l'Italia «attui ancora il catenac­ te per le punte tanto che dopo i supplementari il non ci salva ancora una situazione di disa­ cio» facendo venire gli stranguglioni al nostro ricorso alla roulette dei cinque tiri dal dischetto gio, è ancora crisi. citti che bruscamente risponde che lu; il catenac­ sarebbe stato inevitabile. Un disagio e una crisi che de­ cio non sa nemmeno che cosa sia. Dunque, se il risultato conta, conta anche co­ rivano dal sistema, da una Fin qui le reazioni del dopo Italia-Cile. Assenti me Io si è raggiunto. Nel caso degli italiani, con la scuola che non educa, da una a sorpresa nel salone delle interviste gli azzurri complicità dello scozzese Briang McGinglay, un dalla bancarotta federciclismo con poche ramifi­ Tancredi e Vignola già precedentemente desi­ arbitro così intempestivamente severissimo da cazioni alla base, senza quei le­ gnati ai contatti con la stampa. Che succede? apparire alla fine paradossalmente parziale. In­ gami e quegli indirizzi necessa­ Che stia per cominciare un nuovo silenzio stam­ conscio deve essere stato, infatti, il suo senso Il ciclismo italiano si è salva­ tura ha frenato la loro marcia. buone, una forza come armi ri per coinvolgere l'intero movi­ della «legge di compensazione» quando ha fi­ Un vero dominio, un'intesa principali per conquistare il mento, le società di periferia, pa? Il dirigente italiano De Gaudio non confer­ to in extremis con la meravi­ chi opera con passione, mode­ ma né smentisce, tuttavia precisa di «non poter schiato il rigoresull'atterrament o di Massaro do­ gliosa cavalcata di Bartalini, perfetta, una bella dimostra­ successo. zione di potenza e di scioltezza. La Cento Chilometri è una stia e sacrifici. Si procede con garantire per il futuro le interviste con gli azzur­ po che aveva ammonito un po' troppo frettolosa­ Giovannetti, Poli e Vandelli discorsi al vertice, si lasciano mente Ferri e Vignola. escludendoli così automa­ nella Cento Chilometri. Una Quattro giganti, dicevamo. specialità con poche gare. Se ne ri». Mamma mia ci risiamo. I nipotini dei cam­ L'emiliano Claudio Vandelli, il crescere piante cattive, si cor­ ticamente dalla prossima partita. Legge di com­ medaglia d'oro che ci riporta al parla soltanto nel contesto dei pioni del mondo si rifiutano di parlare con i gior­ più basso, è alto un metro e ot­ mondiali o delle Olimpiadi, teggiano ambienti in cui giova­ nalisti, proprio come fecero ì predecessori in pensazione o fretta che sia hanno falsato il risul­ trionfo di Balletti, Trapé, Co- ni di 15-16 anni sono nelle mani gliati e Fornoni nelle olimpiadi tantadue centimetri, il toscano non esiste un calendario stagio­ Spagna. Del resto, come dare loro torto? Avreb­ tato. Marcello Bartalini misura 1,93, nale e sono scarsi i confronti fra degli affaristi, si trascurano i Si è trattato, insomma, di una brutta vittoria di Roma '60, quindi un lungo il lombardo Marco Giovannetti sodalizi dove l'onestà, la pre­ bero infatti ben poco da dire se non riconoscere digiuno prima dell'impresa di le varie nazioni. Difficile alle­ che anche contro il Cile le cose non sono andate o, se volete, di una brutta partita che alla fine è 1,89 e il veneto Eros Poli 1,93. stire una squadra e tenerla uni­ mura l'equilibrio dei dirigenti domenica scorsa ottenuta con Una formazione che Edoardo ta, pesante il lavoro d'assieme. costituiscono un buon insegna­ bene, risultato a parte, e che anzi per molti versi stata occasionalmente vinta dagli azzurri. Ciò è una media altisonante (50,646) mento. sono andate proprio malissimo. E come si sa a bastato per farci continuare il cammino, ora tut­ Gregori ha preparato sulla su­ A Los Angeles mancavano l'U­ e con larghi margini sulla Sviz­ perstrada Cesena-Ravenna, un Torniamo da Los Angeles nessuno fa piacere riconoscere propri torti e di­ tavia ci aspetta in agguato verosimilmente il nione Sovietica, la R.D.T., la zera (4'10") e gli Stati Uniti complesso seguito dal professor Polonia, la Cecoslovacchia, pe­ con un oro al petto, ma il cicli­ fetti. Brasile. I nipotini dei campioni del mondo si (4'18"). Merito anche delle ruo­ Conconi con metodi compren­ rò la media realizzata da Barta­ smo italiano è sempre ammala­ E invece i difetti sono stati molti ed evidenti, statino concentrando sul nuovo avversario. Per te Ienticolari che secondo i tec­ denti l'emoautotrasfusione, lini e compagni fa testo anche to, sempre bisognoso di profon­ alcuni congeniti, altri nuovi di zecca. Fra quelli ora hanno cominciato con un black-out con la nici fanno guadagnare due se­ perciò stessa bici e stessa assi­ in una visione più generale. In­ di mutamenti, di un governo congeniti: la mancanza pressoché totale di un stampa in attesa di riaccendere la luce in campo condi al chilometro, ma la su­ stenza usata per Francesco Mo- somma, tanti complimenti e intelligente, democratico nella gioco, l'insipienza del centrocampo, la povertà dove finora il buio è stato fittissimo. premazia dei quattro giganti ser in occasione del primato tanti evviva. sua azione e nella sua sostanza. dell'ora, ma ciò che più conta è delle punte. Fra quelli dell'ultima ora: il calo azzurri è comunque fuori di­ Una medaglia d'oro, dunque, Gino Sala vistoso di alcune stelle, il ricorso sempre più fre­ Carlos Pibe scussione. Nemmeno una fora­ stessa rispondenza, cioè gambe per un ciclismo che sembrava

daglia di bronzo e andata all'a­ un breve periodo prima della Neanche la medaglia d'oro come una -buatta^dt pelati. mericana Kathy Johnson, 24 defezione di Karoly dalla Ro­ Gli Abbagnale conquistata sul lago Casttas Quei due iniece s'alzano da anni, soprannominata «la vec­ mania per stabilirsi negli Stati dai suoi due giganti ha fatto quattro anni alla mattina alle Ecaterina, campionessa chia signora della ginnastica*. Uniti), Mary Lou Retton ha ac­ un padre e cambiare idea a don Vincenzo cinque, faticano come muli per cusato la Szabo di essersi limita­ Abbagnale *Non si può cam­ un piatto di lenticchie. Negli esercizi a terra, in cui la Szabo ha guadagnato la sua ter­ ta a due volteggi dello stesso ti­ un timoniere pare con il canottaggio: Con Ad inguaiarli è stato Peppi- za medaglia d'oro della serata. po, mentre in questo esercìzio la tanti sport milionari in circo­ niello È non La Mura, lo zio la medaglia d'argento è toccata regola prevede due volteggi di lazione. i suoi figli sono andati medico alla Usi e con il pallino bambina vuole andare all'amencana Julienne McNa­ diverso tipo. «Non le avrebbero a scegliere il più miserabile. delle barche e dei remi Peppi- mara. La McNamara era arriva­ dovuto dare nessun punto per il senza nemmeno uno straccio niello di Capua è uno scugniz­ ta quarta negli esercizi comples­ cavallo», ha detto Mary Lou. Non si di sponsor. E sì che Carmine e zo salernitano, si toglie tutti sivi, e questa sera era decisa a «Penso che Q mio cavallo sia su­ Giuseppe avrebbero potuto be­ gli sfizi quando sta m acqua spuntarla: «Sapevo di dover da­ periore a quello della Szabo, e nissimo sostituire l'Ercole dei dando ordini perentori Giu­ re il meglio di me oggi» ha detto. ho fatto due volteggi tecnica­ biscotti Plasmon con Peppi- seppe e Carmine sputano l'a­ finalmente a Disneyland •Proprio perchè venerdì ocorso mente più difficili. E frustrante, vive niello (Di Capua) a fare da be­ nima e lui si guarda il paesag­ non ero nuscita a prendere una ma nessuno ha voluto protesta­ bé Che se ne fa un agricoltore gio Visto che sono tanto forti, medaglia». La McNamara ha in­ re la decisione dei giudici». di due professori di educazione è inutile starsi a preoccupare Alla rumena 3 medaglie d'oro, grazie anche al «pentimento» della dubbiamente dato prova di es­ Più tardi Ecaterina Szabo of­ fisica? O peggio, di due canol- degli aviersan Avete visto sere una grande ginnasta, pur friva la sua versione, con un to­ di tien? quello che ha combinato dome­ giuria che nei giorni scorsi aveva premiato soprattutto le americane tecnicamente molto diversa da no che non ammetteva obiezio­ ni: «I giudici hanno una migliore Visto che ci passavano da nica Peppiniello* Ha comin­ Mary Lou Retton e dalle rume­ ciato a scherzare prima che la ne. «I suoi esercizi alle sbarre prospettiva sugli esercizi che Fuongrotta fucino allo stadio tacciamo di quanta ne possa sole gara finisse sollevando l'acqua Ima donna americana nella sto- atlete erano entrate in questa asimmetriche di questa sera so­ c'è la sede dell'Isef) — pensai a per la felicita e spruzzando no stati un capolavoro», ha detto avere un'altra persona a tèrra», il padre degli Abbagnale —po- Ginnastica fna della ginnastica olimpica a tornata finale con punteggi mol­ ha detto. «Ecaterina ha fatto i Giuseppe Poi voleva guada­ conquistarne una — è alla ru­ to simili, e sarebbe stato il loro Dan Peters, capo allenatore del­ teianopure fermarsi al San gnarsi un posto giusto dietro la la squadra statunitense. volteggi che doveva fare», ha Paolo Farsi conoscere, presen­ mena Ecaterina Szabo, 17 anni, confronto diretto a decidere del­ detto seccamente la sua allena- medaglie •hostess- della premiazione e prima nel campionato del mon­ ie medaglie. Dopo i commenti dei giorni tarsi a Jultano. a Marchesi e sul podio fingeva di non sapere Nostro servizio scorsi sull'esagerata generosità trice rumena. Maria Cosma. compagnia bella. Don Vincen­ do nell'83 a Budapest, che sono Al cavallo la Szabo ha ricevu­ Ecaterina Szabo e Mary Lou dove piazzarsi tanto che Giu­ LOS ANGELES — Si sono con­ andati gli ultimi allori: tre me­ to un punteggio di 9.95. batten­ dei giudici, che elargivano ai zo ha sognato sempre una cop­ concorrenti frequenti punteggi Retton escono comunque come pia di terzini per il Napoli. Ab­ seppe l'ho sollevato per un cluse questa sera, dopo otto daglie (Toro, una per ogni even­ do così di un quarto di punto le due grandi vittoriose di que­ (né di braccio e l'ha messo a posto. giorni di volteggi e capriole, le to cui ha partecipato. A Mary Mary Lou Retten, a cui è tocca­ di 10 (un punteggio che fino alle bagnale 1- e Abbagncte 2". Vo­ scorse Olimpiadi era dato con ste giornate di gare. Ma la vitto­ lete metterli con Bruscolotti e Peppmiello non soffre di com­ are di ginnastica olimpica si Lou Retton, l'unica atleta a par­ ta la medaglia d'argento. La ru­ ria più grande va forse alla tec­ 7 plessi di inferiorità sebbene 'auley Pavilion. con la finale tecipare a tutti e quattro gli mena Lavinia Agache si è piaz­ estrema parsimonia e solo in ca­ Baldini Avete presente Bne- f so di esecuzione perfetta e alto nica rumena, che direttamente Maradona) nessuno lo citi mai. E tantome­ individuale femminile nei quat­ eventi, sono andate una meda­ zata al terzo posto. Alle sbarre o indirettamente continua a geP II Napoli ne avrebbe aiuto no teme la prestanza fisica dei tro eventi che costituiscono 1 co­ glia d'argento e due di bronzo. asimmetriche, la cinese Yan- livello di difficolta e tecnica de­ due' Sai quanti scudetti al­ hone Ma e l'americana Julienne gli esercizi) la serata è stata im­ sfornare campionesse. «E a Bela due colossi Sa di essere la siddetti «apparati». Dodici con­ La ginnastica femminile agli Karoly che devo tutto quello l'ombra del Vesuvto e quanti spalla ideale nella rappresen­ correnti in tutto (otto per cia­ •apparati» consiste in quattro McNamara, entrate nelle finali prontata da un atteggiamento quattrini m tasca Invece no' I con lo stesso punteggio ed en­ più conservatore da parte dei che so*, ha detto con un'incredi­ tazione dt questa fiaba. Una scun tipo di evento) dai 16 ai 24 prove, ognuna giudicata e pre­ bile naturalezza Mary Lou Ret­ •fratellom-, i •bronzi» di Pom­ favola che ha fatto dimentica­ anni, una serata dominata dalle miata separatamente. Apre gli trambi accreditate di un 10, si giudici. Eppure alla conclusione pei sono stati la disperazione sono conquistate la medaglia della gara la Retton ha criticato ton. Adesso che queste gare so­ re per un attimo anche -el pi­ giovani rumene e amencane. Se esercizi il volteggio al cavallo, in no finite le «bambine» possono dt don Vincenzo be-. In misura ridotta s'inten­ a scatenare t maggiori entusia­ cui ogni concorrente si amenta d'oro a pan merito, mentre a il punteggio di 9.95 dato alla Bene che vada. la medaglia Mary Lou è toccata quella di Szabo in uno dei suoi volteggi al tornare alla loro vera natura. de Sei dintorni di Napoli la smi del pubblico presente era due volte con due volteggi obbli­ Ecaterina Szabo ha detto che la americana frutterà una qua­ ovviamente la nuova bemamina gatori. Seguono poi le sbarre bronzo. È sulla trave che le ru­ cavallo. Spalleggiata dal suo al­ rantina di milioni a testa. Ro­ gente ha fatto festa E Mara­ mene hanno dominato incontra­ lenatore Bela Karoly (il rumeno rima cosa che vuole fare è an- dona. almeno questa volta, non degli americani, Mary Lou Ret- asimmetriche, la trave e gli eser­ state, con una medaglia d'oro a §are finalmente a Disneyland. ba che Maradona si compra i c'entra . ton, 16 anni, vincitrice venerdì cizi a terTa. Tra Mary Lou Ret­ che aveva dato il via alla carrie­ lecca-lecca facendo soltanto scorso della medaglia d'oro ne­ ton e Ecaterina Szabo è stata Simona Pauca e Ecaterina Sza­ ra di Nadia Comaneci e con cui una rovesciata e quattro pal- g. cer. gli esercizi complessivi — la pn- una lotta testa a testa: le due bo a pan mento, mentre la me- la Szabo stessa si è allenata per Silvia Bizio leeei ben etichettati da Lino Ecaterina Szabo

/ MARTEDÌ 7 AGOSTO 1984 l'Unità - SPORT 17

Maurizio Stecca Notizie flash non teme • DORINA FORFAIT? — È probabile che Dorina Vaccarom sia costretta a dare forfait e che non partecipi alla prova di fioretto a il tremendo squadre. L'atleta soffre di una distrazione alla spina iliaca e le sue condizioni con gli sforzi sostenuti nella prova individuale sono picchiatore peggiorate. • BASKET FEMMINILE: FINALE USA-COREA DEL SUD — coreano Lo imbattute statunitensi si sono guadagnate il diruto a scendere in lizza martedì per la medaglia doro con l'ultimo successo (92-61) nel girone eliminatorio a spese del Canada. Lo americane Moo-Kil si troveranno di fronto la Corea del Sud che ha guadagnato la piazza d'onore nel girone eliminatorio dopo il successo con la Cina per 95-56. Le cestiste USA hanno già incontrato la Corea del Sud nelle eliminatone superandola per 84 — 47. Per il bronzo il con­ Boxe fronto è tra Cina e Canada. • VOLLEY FEMMINILE: FINALE USA-CINA — Cina e USA si sono qualificate per la finale del torneo olimpico di pallavolo fem­ minile. Martedì si disputerà il match per la designazione della medaglia d'oro. Gli USA si sono assicurati la finale battendo (3-0) il Perù mentre la Cina ha superato il turno imponendosi con « sorprendente disinvoltura (3-0) al Giappone. Venerdì scorso, nel A Roma mi ha messo k.o. girone eliminatorio, lo americane avevano battuto la Cina col pun­ teggio di 3-1. • IL PRIMO INGORGO — I tanto paventati ingorghi automobi­ listici finora non si erano visti. A Stanford il primo: dopo l'incontro di calcio RFT-Brasile la circolazione è rimasta bloccata per molte ore. Abbandonata ogni speranza centinaia di spettatori hanno abbandonato la loro auto e sono tornati a casa a piedi. ma sono riuscito a vincere» • TIRARE AL RISPARMIO — Il comitato organizzatore ha obbligato i giudici del torneo di lotta a indossare lo smoking. Prima delle gare i giudici s'infilano lo smoking poi lo restituiscono appena Cruciani operato alla mano destra - Sconfitto Casamonica, Musone evita un match terminate. Per risparmiare, dato che i giudici sono seduti dietro a tavoli coperti con drappi, l'organizzazione ha evitato di fornire ai giudici anche le scarpe verniciate, per cui ognuno mette ai piedi ciò LOS ANGELES — Fra pochi giorni uno Almeno a parole, l'avversano di Stecca si del tempo è stata l'arma migliore del pu­ che vuole: scarpe da basket, da tennis oppure, dato che fa molto dei match più attesi delle olimpiadi: Mau­ ritiene più forte dell'azzurro, e quello del gile romagnolo. Al combattimento di caldo, sta a piedi nudi. rizio Stecca contro il coreano Moonkil, coreano afferma che lui sa come sconfig­ Stecca.ha assistito anche lo sfortunato az­ • PIÙ SPETTATORI CHE A MONTREAL — Dopo una setti picchiatore tremendo. L'avversario del gere Moon-Kil: «Non bisogna accettare la zurro Noè Cruciani con la mano e l'avam­ mana di gare gli organizzatori hanno contato una presenza di circa pugile italiano ha distrutto l'americano corta distanza. Lo distruggerò con la fa­ braccio destri coperti da una vistosa in­ 2.400.000 spettatori paganti, circa il doppio di quelli registrati a Robert Shannon considerato, alla vigilia, mosa tattica del colpisci e fuggi». gessatura. Il peso medio è stato operato Montreal nel 1976. uno dei pretendenti al titolo. Shannon è Maurizio Stecca, che ha disputato un ieri. All'operazione ha assistito anche il • DOPING: SQUALIFICATA MEDAGLIA D'ARGENTO — andato tre volte al tappeto, poi l'arbitro incontro quasi perfetto contro Star Zulù, medico italiano Franco Bcnazzo. «Un in­ Nuovo caso di doping ai giochi: lo svedese Thomas Johansson, ha sospeso l'incontro. Alcuni giorni pri­ non sembrava soddisfatto della propria tervento necessario — ha dichiarato il vincitore della medaglia d'argento nella lotta greco-romana (cate­ professor Santilli. medico della squadra goria 100 Kg.) è stato squalificato perchè risultato positivo al ma, Moon-Kil aveva messo fuori combat­ prestazione. Ha detto, infatti: «Nella se­ italiana alle olimpiadi — se pensiamo allo timento anche l'inglese Hyland. Un tipo, conda e terza ripresa ho sentito alcune sue controllo antidoping. Dopo l'esito positivo dell'esame l'atleta sve­ sport che svolge l'atleta». Noè Cruciani si dese ha ammesso di aver fatto uso in passato di sostanze anabo- insomma, che porta facilmente il colpo scariche veloci». E il pugile romagnolo era fratturato la mano destra nel combat­ del kappaò. «L'ho già incontrato ai mon­ analizza il proprio malumore: «Mi distur­ lizzanti e steroidi. timento con l'olandese Van Raamsdonk. • PIÙ DISOCCUPATI CON LE OLIMPIADI — I giochi olimpici diali di Roma — racconta Maurizio Stecca ba combattere di mattina perchè non rie­ Il superwelter Romolo Casamonica è —. Lui mi ha messo al tappeto alla prima sco a recuperare bene le forze e il fiato. non hanno dato una mano a riassorbire la disoccupazione a Los stato battuto di misura (anche se i giudici Angeles. Le cifre di luglio mostrano un aumento dei disoccupati ripresa, però io ho vinto l'incontro». Quin­ Ma dovrò stringere i denti perchè anche i l'han dato perdente all'unanimità) dall'a­ che sono passati al 9,5% della popolazione: due punti in più della di nessun timore per i colpi del coreano? prossimi match li disputerò sempre nelle mericano Frank Tate. Lo zingaro romano media nazionale USA. Chi contava di trovare un lavoro durante le Stecca ha la risposta pronta: «Temo di più prime ore della mattinata». ha fatto poco uso del destro perché dolo­ Olimpiadi è rimasto deluso. Il LAOOC ha infatti assunto quasi il pubblico. Soffro quando il tifo america­ Forse Stecca dice la verità, ma un fatto rante e non adeguatamente assistito dal esclusivamente personale volontario (54.000 circa su 60.000). no si scatena». I due, probabilmente, si è certo: Star Zulù non si è accorto delle medico federale. Il massimo Angelo Mu­ • MINACCE Al TURCHI — Setacciata la «Sports Arena» da incontreranno già nella semifinale. Pri­ difficoltà dell'azzurro. Quando l'africano sone ha passato il turno senza combattere: squadre di agenti con cani poliziotto prima del combattimento di ma, però. Stecca dovrà eliminare il co­ partiva all'attacco, i suoi colpi trovavano un pugile si è ritirato, è stato rifatto il Cemal Oner, peso gallo. Il pugile era stato minacciato lombiano Tanara Pitalua, e Moon-Kil il vuoto e subito dopo veniva centrato da sorteggio e l'azzurro è rimasto senza av­ dall'uEsercito armeno per la liberazione dell'Armenia». Le minacce versario. avrà contro il domenicano Pedro Nolasco. precisi ganci e diretti di rimessa. La scelta Maurizio Stecca sorride mentre viene proclamato vincitore e le misure di sicurezza, ha dichiarato l'addetto stampa del Comi­ tato olimpico turco, danneggiano il morale dei suoi atleti.

Vandell.) 1h58"28": 2 Svizzera 71.38. Serrani (Ita) eliminato nella qua­ retto a squadre donne (elimina­ I RISULTATI lificazione: 110 ostacoli, ammessi alla 2h02 38"; 3. USA 2h02'46" Canada-Brasile incontro per il semifinale: Bryggare (Fin) 13"35: JUDO — Categoria kg 65. finale- V MEDAGLIERE COSÌ IN TV PROGRAMMA quinto posto: ore 16(1) Perù- torie): ore 20-23 (5-8) fioretto ATLETICA — Finali, maratona fem­ McKoy (Can) 13"58. Fontecchio (Ita) Matsuoka (Già). 2. Hawano (Già). 3. Giappone incontro per il terzo a squadre donne (finale). RAIUNO — Ore 15.20-19.37 riepilogo i.-'sW giorno pre­ minile- 1. Banolt (USA) 2h2452". 2. 13"75. Zhigheng (Cini 14"20. Cam­ Alexandre (Fra). 3. Reiter (Aut). Oro Argento Bronzo DI OGGI posto; ore 20.30 (5.30) Usa- Waiu (Noe) 2h26"1B\ 3. Mola (Porti pbell (USA) 13"53. Sala (Spa) 14 "02. GINNASTICA — Parallele asimmetri­ USA 43 35 14 cedente. Pallavolo- Italia Egitto. Canoa: 1000 metri (batte­ Cina incontro finale. Vela che femminile, finale: 1. Yanhong Ma rie). Sport equestri: (male a squadre di salto a ostacoli. Ore 2h26'57'. 9. Fogli (Ita) 2h29 "28". Greaves (GBR) 14"04. Glass (Can) ROMANIA 15 3 5 Diamo l'ora di Los Angeles, fra Ore 13.30 - 18.30 (22.30 - 12. Milana (Ita). 20. Moro (Ita). 100 m (Cini 19.950: 2. McNamara (USA) 21.45 replica di Italia-Canada di basket. Boxe: quarti di 14"28. Kmgdom (USAI 13"53. Mo- CINA Hockey su prato 3.30) sesta regata. femminile: 1. AsHord (USA) 10"97. 19.950. 3. Retton (USA) 19.800; vol­ 13 6 5 finale Sport equestri: finale salti ad ostacoli. Tuffi trampolino parentesi l'ora italiana. racho (Spa) 14"05. Walker (GBR) Torneo maschile, gruppo B: ore 2. Brown (USA) IV13. 3. Ottey 14 "07. Jieqiang (Dn) 14"29. Foster teggio femminile, finale: 1. Srabo ITALIA 8 2 5 maschile. Sollevamento pesi (finale). Basket: finale femmini­ (Rom) 19.875; 2 Retton (USA) Basket 8 (17) Pakistan-Gran Breta­ Sollevamento pesi (Jam) 11 "16: 400 hs maschile l. (USA) 13"24. Corista (Fra) 13 "45. RFG 7 1 1 12 le. Scherma finali fioretto femminile a squadre. Ore 14-16 (23-1) 110 kg. Moses (USA) 47'75. 2. Harris (USA) Chin-Jmg (Tai) 13"91. Wright (Aus) 19.850; 3. Agache (Rom) 19 750: MONTECARLO — Ore 13-14 riassunto della giornata. Ore Torneo femminile: ore 17 (2). gna; ore 15.30 (0.30) Nuova trave, finale: 1. Szabo (Rom) 19.800; GIAPPONE 7 4 .8 (gruppo B); ore 18-20 (3-5) 48" 13. 3. Schmid (RFT) 48" 19: gia­ 14"; lungo maschile, ammessi alla fi­ 14-15 pallanuoto (differita). Ore 15-16.15 boxe (difenta). Canada-Cile; al termine la finale Zelanda-Canada; ore 17.15 2. Pauca (Rom) 19.B00; 3. Johnson CANADA 6 8 7 110 kg. (gruppo A). vellotto maschile: 1. Haerkoenen (Fin) nale: Lewis (USA) 8.30. Coroos (Spa) Ore 16,15-18 atletica (differita). Ore 19.45-21 basket (dif­ Usa-Corea del Sud. (2.15) Olanda-Kenia. Torneo (USA) 19.650: corpo libero femminile. 86.76: 2. Ottley (GBR) 85.74: 3. Elde- 8.02. Myricks (USA) 8.02. Usui (Già) AUSTRALIA 3 7 10 finale: 1. Szabo (Rom) 19.975: 2. ferita). Ore 21-22 boxe (differita). femminile: ore 9.45 (18.45) brink (Sve) 83.72: giavellotto femmini­ 8.02. Evangelisti (Ha) 7.94. Honey FINLANDIA 3 1 2 Canoa le. ammesse alla finale: Whitebread McNamara (USA) 19.950: 3. Retton CAPODISTRIA — Ore 12.45 differita delle principali gare Olanda-Canada; ore 13.45 (Aus) 7.93. Wells (Bah) 7.92. McRae GRAN BRETAGNIA 2 Ore 7.30 - 11.30 «16.30 - TITOLI (GBRI 65 30. lilla». (Fin) 63.30. Sol- (USA) 19.775. . 3 1 1 notturne. Ore 13,50 atletica (differita). Ore 19.50 atletica (22.45) Australia-Usa. (USA) 7.89. Jong-ll (Kor) 7.86. Yu- berg (Nor) 62 68 La.ne (Fin) 61.80. FRANCIA 2 2 6 (differita). Ore 23.50 diretta delle principali gare in program­ 20.30) 1.000 m. uomini (bat­ hang (Cui) 7.83. Alti (Nig) 7.82. Kio PALLAMANO — Torneo femminile: IN PALIO Sanderson (GBR) 61.58. Peters (RFT) OLANDA ma. Ore 23.45 pallanuoto (diretta). terie e recuperi); 500 m. donne Pallamano (Nig) 7.76: 800 maschile, ammessi in RFT-Austria 18-17. Cina-Corea del 2 2 4 61.58. Smith (USA) 61.38. Gibson (batterie e recuperi). Torneo femminile: ore 18.30 Nella giornata odierna sono finale: Crur (Bra) r43"83. Koech Sud 24-24. Jugoslavia-USA 33-20. NUOVA ZELANDA . . 0 - - 1 . . (GBR) 60.38. Thysen (RFT) 60.86. -. Z X- in palio 7 titoli, divisi in sette (Ken) V44"12. Jones (USA) Gassifica: 1. Jugoslavia punti 3; 2. Co­ (3.30) Cina-Austria; ore 20 (5) Laaksa'.o (Fin) 60.42. Rivers (Aus) MESSICO 1 2 1 rea 2:3. Cina 1:4. RFT 1:5. USA i;6. Baseball Rft-Usa: ore 21.30 (6.30) Ju­ diverse discipline. 59.12. Sul.nski (USA) 59: 400 hs fem­ V44"51. Ove» (GBR) V44"81. Coe COREA del SUD 1 2 1 GLI AZZURRI IN GARA (GBR) V45'"51. Konchel'ah (Ken) Austria 0. • Ore 16(1) due incontri (finali). goslavia-Corea del Sud. BASKET: ore 17 (2) torneo minile. ammesse ai quarti di finale: BELGIO 1 1 2 7.30-11.30 — Canoa Lake Casitas: K1 uomini: Umberti - Brown (USA) 55""97. Usha (Ind) 1"45"67. Gray (USA) 1"45"82. Sabia PALLAVOLO — Torrteo femminile: femminile. JUGOSLAVIA 1 0 3 K2 uomini: Umberti-Scarpa - K4 uomini- Dannata, Mandra­ Judo Pugilato 56 "81. Fl.ntoff (Aus) 57""20. Melan­ (Ita) 1"45"96. RFTCanada 3-0. USA-Perù 3 0. Cma- gora. Cirillo. Ganna. Ore 16-20 (1-5) categoria kg. JUDO: ore 16-20 {1-5) medi do* (Fin) 57 22. El Moutawaltel (Mar) BASKET — Torneo maschile, risultati Giappone 3-0. SVEZIA 0 5 5 Ore 11-14 (20-23) quarti di fi­ (kg. 78). PESI — Categoria kg 90. finale: 1. 78. 56 "49. Barksdala (USA) 56* 89. Far- primo turno del torneo valido per ras­ SVIZZERA 0 2 2 9-18 — Fioretto femmi-iile a «quadre Vaccarom. Geco- nale; ore 18-21.30 (3-6.30) Vlad (Rom) kg392.5: 2. Peter (Rom) quarti di finale. PALLAVOLO: ore 20.30 mer (Jam) 56'06. Taylor (GBR) segnazione dal nono al dodicesimo po­ DANIMARCA o 2 netti. Mochi, Zalaffi, T'aversa. sto. Brasile-Francia 100-86; Cina Egit­ 360; 3. Mercer (GBR) 352.5. 20-23 — Eliminatorie spada individuale: Mazzoni. Belio­ Equitazione (5.30) incontro Usa-Cina (tor­ 57 64. Commandeur (Ola) 56"67. NORVEGIA 0 2 Ojocaru IRom) 56"94. Kyalisima to 76-73: torneo femminile, risultati PUGILATO — Pesi gallo Stecca (Ita) ni. Cuomo. Ore 10-17 ( 19-2) salto ostaco­ Tennis neo femminile). GRECIA (Uoa) 57 "38. Cru''i (Ita) 57 "49. Sko- quinto turno del girone eliminatorio' batte Zulù (Zam). 0 1 9-17.30 • Tennis maschile: Cane. Fioroni Femminile: li a squadre. Ore 9(18) sedici incontri. SCHERMA: ore 20-23 (5-8) glund (Sve) 55 "75: Usigo (Nig) Corea del Sud-Cina 65-96; USA-Cana- TUFFI — Ammesse alta finale: Yihua AUSTRIA o 1 Cecchini. Reggi. fioretto a squadre femminile. 57"78. Morley (GBR) 58" 71. Page da 92-61. Australia-Jugoslavia 62-59. Li (Cini). McCormick (USA). Berrver BRASILE o 0 10-13 e 16-18.30 — Tuffi italiani: Rinaldi Lotta Tuffi Classifica- 1. USA punti 10. 2. Corea SOLLEVAMENTO PESI: ore • (Can) 59 "09. lancio del martello, am­ (Can). Jongeians (Ola). Seufert (USA). COLOMBIA o 0 10-17 — Sport equestri: Mancinelti. Nutt, Scolari. Moyer- Ore 12-15 (21-24) libera, eli­ Ore 10-13 (19-22) trampolino messi aDa finale: Riehm (RFT) 75.50. del Sud 8: 3 Canada 4; 4 Dna 4; 5. Oiaozian (C:n). Rosstng (Sve). Tenorio 18-20 (3-5) massimi (kg. PERÙ o 0 soen. Lupmelli. minatorie; ore 18-21.30 uomini (eliminatorie); ore Ploghaus (RFT) 74.68. Bianchini (Ita) Jugoslavia 2: 6. Australia 2 (Mex). Ribot (Arg). Mlith (Zim). Fuller ì 1-14 - Pugilato: Todisco 110). SPAGNA 0 0 (3-6.30) libera eliminatorie. 16-18.30 (1-3.30) trampolino 74.02: Sahner (RFT) 73.88: Hohtala CALCIO — Quarti di finale: It^a-Ole (C»n). Conr«t (Aus). 12-15 — Lotta: Azzola. SPORT EQUESTRI: ore (Fin) 73.78. Cofani (Fra) 73.10. We» 1-0 dopo i supplementari; Francia- SCHERMA — Fioretto maschile a GIAMAICA 0 0 l uomini (eliminatorie. 13.30-18.30 - Vela: Star (Forla-Perabom); 470 (Chieffi- Pallavolo 10-17 (19-2) salto ostacoli a (GBR) 73.04. Tia.nen (Fin) 72.68. G*- Egitto 2-0. squadre, classifica finale: 1. Italia: 2. PORTOGALLO O 1 o Chieffi); F.D. (Celon Celon): Solmg (Lamaro-Dalla Vecchia- squadre. van (GBR) 72.66. Urlando (Ita) 72.42. CICLISMO— lOOkm a squadre, fina­ RFT; 3. Francia; 4. Austria; 5. USA: 6. TAIWAN Torneo femminile: ore 10 (19) Scherma o O 1 Romano); Finn (Semeraro). Windglider (Maran). Mileham (GBR) 71.80. Green (USA) le: 1. Italia (Bartahru, Giovannetti. Poli. Gran Bretagna. 7. Cina; 8. Belgio. Rft-Corea del Sud. incontro per Ore 9-18 (18-3) spada indivi­ BASEBALL: ore 16 (1) finali VENEZUELA o O 1 14-16 — Sollevamento pesi Kg. 110: Oberburger. il settimo posto: ore 12 (21) duale uomini (eliminatorie); fio­ (dimostrativo). Bersellini entusiasta della sua Samp intende adottare le tre punte Oggi la Ferrari Con Francis Mancini e Vialli chiede a Monza dovrei forse far catenaccio? «Tra Juventus e Roma i blueerchiati potrebbero recitare la parte del terzo incomodo» un'idea vincente

riflettere, di impostare la ma­ che rende tutte le cose facili. versano». della Reeié prima del Gran. novra. Che senso avrebbe tene­ Tatticamente perfetto: in una Questa Samp quanta strada premio di Francia: Renault e re tre punte fisse in prossimità piccola frazione di secondo si può fare in campionato? Lotus. Arnoux ha arrancato dell'area avversaria. Chi ter- rende conto della situazione e •Sulla base dei valori vedo dietro il suo ex compagno di Dal nostro inviato | rebbe i collegamenti? Sarebbe decide il da farsi. Souness è ancora Juventus e Roma come l squadra, il lento Patrick Tam- ! troppo dispendioso. Diciamo troppo diverso da Beccalossi: maggiori candidate alla vittoria Dal nostro inviato | bav. ed è stato infilato con fra­ IL CIOCCO — .Quanto si è re­ ! allora che dei tre solo uno. a gioca sempre di prima intenzio­ ' Ilo scudetto seguite da Fio­ HOCKENHEIM — Da oggi. gilità da Nigel Mansell. Il gistrato sul campo Tacevo pre­ j turno, a seconda delle condizio- ne. Per questo non ci saranno rentina e Inter. Tutte le altre, sul circuito di Monza. la Fer­ , Francese ha girato sullT'56" e visto — ci dice Eugenio Bersel­ j ni che si creeranno, dovrà rima- malintesi. Beccalossi deve solo più o meno, si equivalgono. Di­ rari si leccherà le ferite subite l'inglese sull Vòò". quindi con lini. La partitella in famiglia mi i nere a fare la minta-. giocare venti metri più avanti ciamo allora che per il quinto negli ultimi due Gran premi. un secondo o due in meno di doveva solo offrire delle indica­ rispetto allo scozzese che avrà posto ci siamo anche noi ed ag­ Inghilterra e Germania. Le media della Ferrari di Ar­ Sulla base della sua risposta al suo fianco Pari o Casagrande giungiamo che se tutto va se­ zioni. e in proposito i sette gol si può dire che anche la ì>am- nuove soluzioni (careggiata noux. di Francis dicono molto. A Ne- (il giocatore veronese sì trova condo le mie previsioni (se posteriore più stretta, estratto­ Anche la Renault sarà da vegal i giocatori hanno lavorato pdona ricalcherà lo schema ancora a casa ad assistere il pa­ Francis, ad esempio potrà gio­ ri del flusso d'aria e sospensio­ oggi a Monza. E con un altro sodo: in altura si raggiunge me­ preferito da Juventus e Roma? dre che versa in gravi condizio­ care una stagione a tempo pif- ni). provate a Fiorano e subito spirito: la Regie è convinta che glio la resistenza alle fatiche. •Apparentemente può sem­ ni). La Sampdoria di questa no) la Sampdoria potrebbe as­ accantonate a Hockenheim. i giochi sono ancora aperti epr Ora dobbiamo lavorare in sciol­ brare vero ma in realta non lo è: stagione dovrebbe _ risultare sumerimere "l e vesti del terzo inco­ dovrebbero essere nuovamen­ il titolo iridato e pensa di po­ tezza, dobbiamo trovare la ve­ nessuna delle squadre di sene squadra più duttile: si dovrà al­ modo». te collaudate sulla pista lom­ terlo conquistare con Derek A può contare su tre punte del lungare od accorciare come una barda. Un tracciato velocissi­ Warwick che. però, in classifi­ locità e l'impostazione tattica valore dell'inglese Francis, di Loris Ciuliìni ideale*. fisarmonica a seconda dell'av­ Francis e Souness durante una pausa d'allenamento mo. 230 chilometri di media. ca mondiale si trova a 20 punti Vialli e Mancini. Per quanto ri­ che ha visto trionfare la scu­ di distacco da Alain Prost. «Le La Sampdona nei prossimi guarda iì centrocampo più o deria modenese nove volte in ultime stagioni — afferma il giorni (prima di incontrare il meno siamo sullo stesso livello 34 anni (Ascari 1951-52. Phil pilota inglese — ci hanno inse­ Catanzaro in Coppa Italia, il 22 delle nostre avversarie: la -Ju­ Hill 1960-71. Surtees 1964. gnato che il titolo lo si conqui­ agosto) disputerà delle amiche­ ventus punta su Platini e Tar- Scarfiotti 1966.Regazzom sta solo all'ultima corsa. La su­ voli contro la Lucchese, il Ceci­ delli: la Roma su Falcao e Cere- periorità McLaren non può na. il Livorno e il Napoli Gio­ zo; la Fiorentina su Socrate; e 1970—71. e infine Scneckter durare in eterno. E io ho una cherà con tre punte fisse? Non Pecci; l'Inter su Brady e Cau- nel '791 macchina da secondo o terzo è rischioso? sio: il Milan su Wilkins e Di Le fente bruciano ancora: i posto sui rimanenti Gran pre­ Hateley, un ariete che fa sognare il Milan meccanici del team di Mara- mi». Anche se nessuno crede Bartolomei. Noi abbiamo Sou- •Quanto valgano giocatori nello sono partiti da Franco­ all'ottimismo di Warwick. un come Francis, Mancini e Vialh ness e Beccalossi». forte alle ore 10. Nessuno ave­ fatto è certo: la Renault vede è ormai noto. Impostare una Con Beccalossi rifinitore la I più ottimisti lo paragonano a John Charles, i nella sua vecchia squadra, il Wattford. Nessuno Io no instancabile negli affondi e nei recuperi, smista va voglia di scherzare. Gli ul­ ormai dietro le spalle la crisi squadra per un gioco di rimessa timi caffè bevuti in silenzio. di identità che l'aveva colpita non avrebbe senso poiché tutte Sampdoria non è troppo sbi­ più cauti Farina e Liedholm in testa, dicono che rimpiangerà, tanto più che non ha mal detto una palloni a destra e manca sveltendo il gioco. A suo lanciata in avanti? ricorda Gianni Bui un giocatore che negli anni 70 parola. Hateley sembra di una pasta diversa. In­ agio anche Di Bartolomei e Virdis. L'ex giallorosso Arrivare al traguardo di Ho­ all'inizio di stagione. Ma ve­ le nostre avversarie giocano con ckenheim con una sola mac­ diamo. nel dettaglio, il pro­ una o al massimo con una pun­ •Conoscendo le attitudini seminava il panico nelle aree segnando gol a grap­ tanto ha subito familiarizzato con i suoi nuovi è pieno di elogi per il nuovo centravanti: «Hateley del "Becca" le posso già antici­ sul miei cross è sempre puntuale: ci arriva restan­ china e con un distacco di sette gramma delle prove di Monza: ta e mezzo. Cosi — ci spiega poli con la testa. Stiamo naturalmente parlando di compagni di squadra e poi. buon segno, ha inco­ chilometri da Prosi ha tolto Alfa Romeo (oggi e domani pare che il giocatore, sotto la Mark Hateley il nuovo centravanti del Milan. L'in­ minciato a smozzicare le prime parole d'italiano. do sospeso per un attimo a mezz'aria: è una quali­ Bersellini — potendo disporre mia guida, disputerà sicura­ anche al più oscuro meccanico con Patrese e Cheever). di giocatori bravi, abili e fanta­ glese sta facendo di tutto — a Brunico nella sua Pure chiare sono le sue idee su quale deve essere il tà che pochi giocatori possono vantare». ogni illusione su un immedia­ McLaren (oggi con Lauda e mente un gran campionato e le prima sortita in maglia rossonera ha siglato due I dubbi maggiori nella truppa rossonera per­ domani conrrost). Renault siosi dovrò solo adattarli ad un posso aggiungere che la Sam­ suo ruolo nel nuovo Milan di Liedholm. «Ho le to recupero. I dati si commen­ gioco che sia efficace al massi­ splendidi gol di testa e ha servito dei magnifici caratteristiche di uno sfondatore di vecchia ma­ mangono proprio per gli assenti. Baresi e Battisti- tano da soli- per compiere un (oggi con Tambav e domani pdoria non si farà infilare tanto ni (Galli al solito ha giocato a buoni livelli) finora con Warwick). Ferrari (oggi e mo ma che al tempo stesso non facilmente su azioni di rimessa. assist a Virdis — per conquistarsi le simpatie delle niera; mi servono dei bei traversoni a mezza altez­ giro della pista tedesca. 6.797 lasci spazi utili agli avversari.. entusiaste frange rossonere ma un po' di prudenza za che taglino in due l'area avversaria. Su quei nella nazionale olimpica davvero non hanno bril­ metri, la McLaren di Prost ha domani con Arnoux e Albere­ Può essere più chiaro? Cosa chiedo e chiederò alie lato. Ma pochi se ne preoccupano: di Liedholm. impiegato in media 154". la to che proveranno le nuove punte (tornare sul centrocam­ certo non guasta. L'inglese ha una grande potenza palloni ben difficilmente sbaglio. Spero di non do­ versioni non usate a Hocken­ •La mia intenzione — e a fìsica, un colpo di testa che sembra una sciabolata ormai, si crede che sia capace di qualsiasi miraco­ Ferrari di Amou\ l'57 ". Un questo scopo ogni giorno effet­ po! è strettamente iegato alla ver snaturare le mie caratteristiche. Se vengo uti­ lo: perfino quello di resuscitare lo spinto olimpico. distacco allucinante e che po­ heim). Lotus (OGgi e domani tuo numerose prove sul campo posizione e al ruolo che dovrà e un piede quello sinistro che finalmente non di­ lizzato diversamente, sono un altro giocatore e trà aumentare sui prossimi sempre con De Angeli;). Wil­ — è quella di poter contare sui coprire Beccalossi». sdegna il tocco di palla ma un po' di sano scettici­ non credo di poter essere utile al Milan». Farina e • Una «superperizia', disposta dal giudice istrut­ tracciati veloci di Zeltweg (19 liams (oegi e domani con Ro- sei schemi fissi. In questi sche­ Se l'ex interista stazionerà smo davvero non guasta. Tanto per ricordare, pro­ Liedholm comunque sembra che non abbiano tore Giuseppe Pizzuti, dovrà stabilire, meglio di agosto). Zandvoort (26 aprile) sbergl e infine la Osella (ocgi e sul centrocampo potrebbero prio di questi tempi, un anno fa, giungevano le nessuna intenzione di deluderlo. Lo stesso presi­ quanto è stato fatto finora, le esatte cause della e Monza (7 ottobre) domani con Ghimani). L^nica mi è ben chiaro il compito delle sorgere delle complicazioni con morte del calciatore Enzo Scaini, del «Lanerossi assente di rilievo è la Bra­ punte. Sia Francis che Vialh e notizie degli sfracelli di un certo Blisset: velocissi­ dente ha esternato la sua soddisfazione per l'ingle­ Una sconfitta drammatica bham che ha prefento prepa­ Mancini dovranno tornare sul Graeme Souness"* mo si diceva e infatti, come una meteora lo sciagu­ se dicendo che quando in una squadra segnano le Vicenza", avvenuta dopo un'operazione ad un gi­ se raffrontiamo le prestazioni •Questi pericoli non esisto­ nocchio. L'incarico di compiere l'accertamento rarsi già per il Gran premio centrocampo, dovranno abi­ rato Lutero ha attraversato il nostro campionato punte vuol dire che tutto fila liscio. Note positive della Ferrari con le vetture d'Austria tuarsi a seguire il diretto avver­ no. Il campione scozzese e un riprendendo la rotta britannica. Rigiocherà, per medico-legale è stato affidato dal magistrato ai che montano il turbo Renault giocatore essenziale: è uno dei per tutti i nuovi acquisti rossoneri. VVilkir.s ha pre­ professori Giampaolo Fineschi. Francesco Beccia. sario. dovranno marcarlo, non una cifra stracciata che ha fatto piangere Farina. so subito in mano le redini della squadra: motori­ dato ormai sul viale del tra­ gli dovranno dare il tempo di pochi elementi in circolazione Paolo Zeppilli e Piero Fuco. monto da$li stessi dirigenti Sergio Cuti MARTEDÌ 18 l'Unità - CONTINUAZIONI 7 AGOSTO 1984

ti trasparenti e vaporosi, op­ pure In shorts e minigonne vertiginose. Tanti bambini, Le notti che in questi giorni di scuole ed asili chiusi, oltre alle stra­ Esplode l'emergenza-casa de, Intasano tutti gli uffici e le fabbriche. di Pechino Gente che compra. DI tut­ della forza pubblica. Le cifre chieste di esecuzione, Tanno la iflnlta locazione» (per la (+ 2.633), a Palermo (+ 1.637) cità di lavoro della macchina ma complessiva dell'equo to: dalle ceste intere di po­ stesse scene, con la gente che llsmo» debba essere sinoni­ sono eloquenti e dietro le ci­ scorso: 17.738 sfratti a Ro­ semplice scadenza de con­ e non solo nelle grandi città, giudiziaria. Si ha il sospetto canone che deve comprende­ modori, che la sovrapprodu­ si accalca davanti alle vetri­ mo di 'annoiarsi a morte». E fre si legge molto di più. Ecco ma; 11.973 a Milano; 7.296 a tratto) che tocca l'85% del ma anche nelle medie. L'In­ che qualcuno punti a dram­ re la soppressione dell'Istitu­ zione e l'assenza di strutture ne della Seiko. Al mercato ora l giornali soffiano sul la realta. Il 1983 si è chiuso Torino; 7.093 a Genova; 4.410 casi. Sono dimezzati, Invece, cremento maggiore si è avu­ matizzare per giustificare to della «.finita locazione» e per la conservazione hanno del 'Vento dell'est», accanto fuoco della nuova 'riscoper­ con due milioni di disdette e a Catania; 3.615 a Palermo; gli sfratti per necessità che to a Torino e a Catania, una operazioni di controriforma. l'Introduzione del rinnovo ribassato a 1 yuan e mezzo agli stereo hanno comincia­ ta della notte» e cominciano 138.068 sfratti. I dati sono 3.573 a Bari; 3.385 a Firenze; non raggiungono neppure 11 città del Nord ed una del Sud Secondo 1 sindacati, pur es­ automatico del contratti alla (pocopiù di 1.000 lire) ogni 25 to a vendere anche l video- a dire che se si è rluscitt a dello stesso ministro degli 2.860 a Bologna; 2.500 a Ta­ 7% del totale. Questo vuol con una percentuale del sendo molto grave, Il feno­ loro scadenza, salvo giusta chili, ai capi di vestiario più giochi. Più di un milione, ma convincere 1 lavoratori del Interni. Da essi si desume un ranto; 2.307 a Venezia. E l da­ dire — secondo 11 SUNIA — 376%. Ma sono alti anche gli meno degli sfratti può anco­ causa. alia moda, di cui gli astuti ti commesso dice che proprio ristoranti a tare un po' di aumento molto forte, sem­ ti potrebbero continuare. che si usa lo sfratto nel con­ Indici di Napoli (+ 359%). di ra essere governato. Parten­ Se questa svolta non ci sa­ bancarellarl hanno fatto in­ oggi ne ha venduti un palo. straordinario, non si capisce pre crescente, preoccupante Putroppo, la situazione fronti dell'inquilino come un Palermo (+ 160%), di Bari do proprio dagli sfratti, si rà — ammoniscono le orga­ cetta a scapito degli ancora Al primo Incrocio a nord, da­ perchè non lo potrebbero fa­ del provvedimenti esecutivi. già drammatica, non è rima­ ricatto, magari per ottenere (+ 116%) e di Milano nizzazioni degli inquilini — grigi negozi di Stato, al ga­ vanti ad un ristorante famo­ re anche le biblioteche e per­ canoni neri. (+ 94,15%). può trovare l'occasione per so per l'anatra laccata, ora chè un quarto degli attori e Se a gennaio dello scorso an­ sta ferma. Né si è tentato di segnare una svolta. Per que­ 11 problema della casa, nel dget più inutili che si possa­ no erano stati 8.245 a dicem­ tamponarla. È giunto un al­ Cosi a Roma In tre mesi ci Accanto a quest'ondata di suo complesso, rischia di di­ no Immaginare. Fa furore c'è un'altra novità: cambia­ attrici professionisti delle bre se ne dovevano registra­ sto sono Indispensabili mi­ un enorme quanto orripil­ no dollari al mercato nero, troupes della capitale se ne tro bollettino ufficiale del sono stati altri 5.807 sfratti, sfratti — denunciano 1 sin­ sure che recuperino 1 con­ ventare ingovernabile in po­ 300 yuan contro 1 230 del re 21.782. Perché si sfratta? ministero degli Interni che arrivando complessivamen­ dacati degli Inquilini — ci chi mesi. Se la situazione si ante cavallo di gesso dorato, stiano Inattivi perché anzi­ Secondo un'Inchiesta fatta tratti scaduti, che sospenda­ uso soprammobile. Un'In­ cambio ufficiale, per ogni ché le 350-400 rappresenta­ rivela che gli sfratti non sa­ te a 23.546 e dove secondo 11 sono milioni di famiglie che aggraverà ulteriormente, i •verdone» da 100. Essere fer­ su preture e uffici di conci­ ranno 138.000, ma stanno sindaco Vetere a dicembre si hanno il contratto disdettato no le esecuzioni degli sfratti sindacati degli inquilini, traprendente 'nuovo capita­ zioni all'anno, attualmente liazione dal Viminale, nel non fondati sulla necessità, lista' che 11 smercia ha mati per strada da giovani ne sono consentite solo 160. raddoppiando. Infatti, le potrebbe giungere a 50.000; a e non rinnovato e che vivono unitariamente, chiederanno che vogliono far pratica d'in­ Il tutto buio e chiuso dopo 1983 11 72,49% degli sfratti è procedure esecutive nel pri­ Milano 17.291 (+ 5.316); a To­ nella precarietà più assoluta. che si trovino soluzioni al­ al Comuni di procedere In sguinzagliato almeno una avvenuto per «finita locazlo- ternative per chi è costretto a mezza dozzinadl commessi glese e II continuo essere le sci era legato all'Idea che mi tre mesi di quest'anno so­ rino 10.460 (+ 2.746); a Geno­ In una situazione In cui tutti modo coordinato su tutto 11 apostrofati »hello!» non è af­ la nuova società era fatta per nei, quindi senza alcun moti­ no state 59.830 contro le va 9.320 (+ 2.130). Sono cre­ i contratti (sei milioni circa) lasciare l'alloggio. territorio nazionale alla re­ volanti agli angoli di mag­ vo specifico, mentre solo 11 gior passaggio. Più appicci­ fatto una novità, ma lo è per gente che si alza presto per 30.186 dello stesso periodo sciuti anche a Napoli sono scaduti ed 11 governo Una svolta di questo gene­ quisizione degli alloggi sfitti noi abbastanza 11 fatto che lavorare e non di gaudenti 14,72% per«necessltà del lo­ dell'83. La motivazione pre­ (+ 3.705) e nelle zone terre­ non Interviene, Il numero re consentirebbe di affronta­ per assegnarli agli sfrattati. cosi del venditori di souve- qualcuno comincia a propor- con grilli strani per la testa. catore». valente per richiedere 11 rila­ motate, dove c'è anche licen­ delle esecuzioni rischia di di­ re In termini nuovi e accetta­ nirs marocchini. Ma ancor tl di conoscere una ragazza: E che semmai 11 tempo libero Questa la mappa delle ri­ scio dell'abitazione è sempre za di sfratto; a Catania pendere soltanto dalla capa­ bili la questione della rifor­ Claudio Notari più fortunati dei venditori di gelati le cui grida tagliano 'Molto giovane, 15 anni...» andava utilizzato in intermi­ l'aria calda e umida, carica Sono passati appena tre nabili riunioni per discutere dell'odore di fritto del ravioli anni da quando facevamo della rivoluzione. In realtà e di qualcosa dove non sa­ quello scherzo Infame al no­ l'testate pechinese» mette in premo se prevalga l'acido del stro connazionale boccalone. luce processi assai profondi, essere una leva utile per 11 ri­ ni, gas, elettricità, eccetera, di proteste in ogni ambiente quelle che l'azienda privata che vanno ben oltre l'aspetto sudore di tanta calca o 11 me­ Allora per vita notturna a della riedizione dei «panem sanamento dell'intera azien­ fra i più cari del mondo). Os­ dell'opinione pubblica (com­ considera «passive» (finan­ lange di profumo e di marcio Pechino al massimo si pote­ sìa, con una dose crescente ziariamente) e quindi ver­ et clrcenses» a buon mercato, da. Invece la BL è costretta a La Thatcher presi i conservatori), si ap­ delle angurie ammucchiate va intendere la gente che caratteristica secolare della rimanere In passivo e dalla di sacrifici da parte del pro­ presta a privatizzare 11 Tele­ ranno eliminate a migliaia. a tonnellate sui marciapiedi. stendeva le brandlne all'a­ capitale Mlng e Manciù. Le svendita della Jaguar rica­ duttore (spinto nella disoc­ com. Sarà un altro, gigante­ Ecco cosa si perde, sul piano Soprattutto gente che perto per sfuggire all'afa o lo bancarelle di Xidan danno verà appena 293 milioni di cupazione) e del consumato­ sociale, nel passaggio da un mangia. Nel ristoranti che stuolo di giocatori di carte sco, festino per l'affarismo che si radunavano attorno lavoro — Incoraggiando la sterline, un'Inezia soprattut­ «regala» la Jaguar re (taglieggiato da bollette privato. Il governo, per sal­ servizio pubblico essenziale qui ora finalmente restano 'Ubera Iniziativa» ad un sac­ to ora che 1 modelli di lusso insostenibili). Una volta re­ come il telefono ad una ge­ aperti fino a tardi, o una ad un quadrato di carta di co di giovani che prima non scritta venti volte più del ne­ sotto l'etichetta del «capitali­ varsi la faccia, ha promesso giornale sotto la luce fioca dimostrano di stirare» sul cuperata in questo modo, so­ un calmiere parziale solo per stione privata che non si sen­ semplce scodella di zuppa o dei lampioni della città tar­ avevano niente da fare. Ma mercati esteri (In primo luo­ cessario. Più che mal, la crisi smo di massa»: ossia la pre­ cialmente Inaccettabile, l'e­ te più tenuta a rispettare un piatto di «m/enf/ao», gli creano anche nuove compli­ nella Gran Bretagna tha- sunta estensione della pro­ i primi cinque anni. Ma, su­ spaghetti cinesi, sui tavoli tara e riempivano fin oltre la cazioni. Tanto per fare un go gli USA). Ma la Thatcher conomicità delle proprie bito dopo, si teme uno spet­ l'obbligo verso la collettività. mezzanotte lo spiazzo da­ regala alla City un'occasione tcheriana ha due volti. Da un prietà al grandi ranghi del operazioni, le parti più reddi­ Il Telecom privato si propo­ improvvisati, all'aperto, del­ vanti all'antica 'torre del esemplo lo stesso 'Quotidia­ Insperata di lucro senza fati­ lato la disoccupazione e 11 ri­ piccoli investitori. I fatti so­ tizie del «monopoli di stato» tacolare rialzo delle tariffe. le nuove cucine private. tamburo: no del popolo» ha aperto un stagno, la miseria e 1 sacrifici no questi. Molte aziende Il servizio per gli utenti ordi­ ne di modificare, In alto, le Qualche chilometro più a dibattito tra 1 lettori parten­ ca. SI ripete il caso già regi­ vengono regalate all'affari­ tariffe dei 165 milioni di est, il 'Minlm's; pendant Intendiamoci bene: nessu­ do dalla constatazione che stratosi l'anno scorso con la della ristrutturazione sel­ pubbliche sono state forzate smo privato. nari peggiorerà in modo vaggia. Dall'altro lo spregiu­ in questi anni a tornare ad considerevole. Ci sono 77 mi­ utenti domestici per riequill- 'popolare' della lussuosissi­ no può seriamente Immagi­ una bancarella di articoli da cessione al mercato privato dicato stimolo ad arricchirsi una condizione di attivo fi­ Un esemplo valga per tut­ brare 11 rapporto con i 4 mi­ ma copia del 'Maxlm's de narsi che tornino l tempi In cartoleria gestita da uno di della compagnia chimica la cabine pubbliche nel pae­ Paris» che Pierre Cardln, cui centinaia di bordelli, ac­ questi ex-tglovanl disoccu­ in fretta per chi sa come gio­ nanziarlo. Come? Con un ti. Le poste britanniche (co­ se. Le più utili sono quelle in lioni di utenti commerciali curatamente catalogati in Amersham: un altro «dono» me la BL con la Jaguar) sono che attualmente rappresen­ grazie a quel che guadagna pati» può rendere 290 yuan al Inaspettato che aveva fatto care, con la connivenza del rialzo della produttività ot­ località periferiche o remote sulle sete, ha regalato al lu­ quattro classi di spesa e 'Ser­ mese e una tabaccheria im­ governo, la partita della spe­ tenuto principalmente attra­ in procinto di perdere la loro dove spesso una chiamata tano il 60 per cento delle en­ vizi» pullulavano nei tre provvisata oltre 1200. Questo gridare allo scandalo i parti­ culazione. A poco vale la giu­ verso uno spietato taglio del­ sezione più ricca e tecnologi­ trate dell'azienda dei telefo­ stro turistico di Pechino, è ti d'opposizione e i sindacati. urgente può essere, letteral­ sempre troppo caro per le ta­ quartieri dalle 'luci rosse* mentre, anche ora che al pri­ stificazione del populismo la manodopera. In secondo camente più avanzata: 1 tele­ ni In Gran Bretagna. sche cinesi. Ma andando ver­ del sud di Pechino, e le inda­ mi di produzione è consenti­ Anche con la Amersham Te- neoconservatore che ma­ luogo, con un esoso rialzo foni, le telecomunicazioni. mente, una questione di vita gini puntigliose dei missio­ to sfondare verso l'alto, In missione era stata sotto- o di morte. Ma sono anche so sud sempre sulla Xldan, schera affari e intrallazzi delle tariffe (ferrovie, telefo­ La Thatcher fra un uragano Antonio Bronda fa furore la prima versione nari, calcolavano una prosti­ fabbrica è difficile che 11 sa­ tuta ogni 81 abitanti. Certa­ larlo mensile superigli 80-90 cinese del •McDonald's», an­ mente anche l'attuale risve­ yuan. Una cosa sembra asso­ che se molti del piatti Illu­ glio di vita notturna per le da ta: che per far la vorare an­ strati nelle gigantografie a strade di questa ancora au­ che nelle fabbriche a ritmi e colori che fanno corona al stera capitale, oltre che assai condizioni più slmili a quelle paese, per le distruzioni città americana quattro per­ della morte per esplosione clearizzato il territorio citta­ grande ritratto di Paperino casta, è una pallida cosa ri­ dell'industria moderna che a commesse in nome della giu­ sone hanno scalato ieri al­ nucleare, davanti alla base dino. non sono disponibili e J gio­ spetto al movimento e alla stizia». Un appello l'alba la statua della libertà. missilistica NATO. Altre ini­ A Londra l'anniversario è vani avventori preferiscono vivacità che c'era ai 'vecchi quelli tradizionali del «soc/a- Il ministro della Sanità In cima hanno fatto svento­ ziative sono in programma stato ricordato dalle pacifi­ un più ortodosso piatto di ri­ tempi» o persino ancora nel 5ismo asiatico» non serve il nipponico, Kozo Watanabe, lare a lungo uno striscione: nei prossimi giorni. Il muni­ ste: un gruppo si è arrampi­ so spezzatino, sia pure con primi anni '50. coprifuoco serale. Ma 11 pro­ contorno di ambiente tesoti- La cosa è partita quando blema, evidentemente, non presente Ieri a Hiroshima in «Libertà dalle armi nucleari. cipio sarà presidiato per cato sul portico del «Teatro finisce qui. nome del primo ministro da Hiroshima Basta con gli esperimenti». chiedere alla nuova ammini­ della guerra»: la cui facciata co» da tavola calda occiden­ molti hanno cominciato a Nakasone, ha affermato che Contemporaneamente nella strazione di dichiarare denu­ era stata coperta di slogan e tale, al panino con hambur­ sostenere che non c'è scritto Siegmund Ginzberg 11 governo rispetterà la Co­ shlngton, scrive che 11 gover­ Los Angeles intitolato al ge­ Germania dell'Est, membri striscioni. ger. da nessuna parte che «socia- stituzione e 1 tre principi del­ no USA minimizza il ruolo nerale Mac Arthur, l'uomo di «Greenpeace» hanno ten­ Sempre quest'estate, per la politica giapponese» «Non dei pacifisti giapponesi e dà che comandò l'esercito USA tato di fare approdare nel la prima volta da decenni, l'impressione di ritenere che Sakharov ricoverato sono ricomparse anche le ca­ £ mancato all'affetto dei suoi cari produrre, non possedere e sul fronte nipponico. «Una porto di Rostock la nave 31- se da tè. Sei In tutto finora, Direttore non introdurre ordigni nu­ gli sforzi per un potenzia­ delle più grandi manifesta­ rius, che sta compiendo un EMANUELE MACALUSO mento militare giapponese, zioni pacifiste che io abbia con musica stereo in sotto­ PIETRO BERNARDONE cleari sul territorio naziona­ giro di propaganda pacifista. a forza in ospedale? fondo e, qualche volta, anche Condirettore Addolorati Io annunciano la moglie, le». Purtroppo le parole paio­ Incoraggiati da Nakasone, mai visto a Los Angeles», ha Tre pattuglie tedesco-orien­ stiano ottenendo l'appoggio un'orchestrina che, dopo le ROMANO LEDDA il figlio e la nuora. Funerali in forma no contraddette dal fatti. detto il vicecapo della poli­ tali hanno bloccato la Sirius prime canzoni tradizionali di civile martedì 7 agosto alle ore 15.30 dell'opinione pubblica. E un zia. I cinquemila convenuti Vicedirettore da via Paris, 10 Proprio ieri il sommergibile dato che cozza contro la al largo, impedendole di av­ MOSCA — Il fisico sovietico dissidente Andrei Sakharov, che ha rito, si lancia in ardite com­ a propulsione nucleare USA, per il «Survival Day» (giorno vicinarsi al porto. cessato lo sciopero della fame, sarebbe stato ricoverato a forza in posizioni pop e roclr. Niente PIERO BORGH1NI Torino. 7 agosto 1984 grande attenzione con cui 1 della sopravvivenza) hanno ospedale, e sua moglie, Yelena Bonner, sarebbe stata incriminata «Durm», è entrato nel porto telespettatori stanno se­ osservato tre minuti di silen­ Ad Atene si è conclusa la alcolici, con uno yuan a testa di Yokosuka, nella baia di per «propaganda antisovietica». Queste informazioni sono state di biglietto d'Ingresso solo tè Direttore responsabile guendo In Giappone le pun­ zio. A pochi chilometri di di­ riunione dei movimenti per fornite a giornalisti occidentali da amici della coppia, che hanno Vincenzo Bentivegna ricorda com­ Tokyo. Forti sono state le tate di un nuovo documenta­ stanza si svolgono le Olim­ la pace di quattordici paesi verde a volontà, arachidi Giuseppe F. Mennella mosso il compagno proteste del pacifisti giappo­ chiesto l'anonimato. Secondo tali fonti, il fìsico«st a bene». La data dolci tostate e semi di zucca rlo, girato con criteri scienti­ piadi, nuovamente, purtrop­ europei dell'est e dell'ovest. in cui ha cessato lo sciopero della fame, iniziato il 2 maggio, per NINO TREVI nesi, che continuano la loro fici, sulle conseguenze di una po, all'insegna della divisio­ L'impegno è di ritrovarsi a per tutti, ma parecchie cop­ ottenere un visto di uscita per la moglie, non è stata precisata. piette, anche se qui l'uso — a Iscritto al n. 243 del Registro Stampa medaglia d'argento partigiana opposizione soprattutto con­ catastrofe nucleare. ne tra gli Stati. dicembre nella capitale elle­ Alla moglie del fisicos i contesterebbe di aver avuto contatti con del Tribunale di Roma. l'UNITA' tro la manifestata intenzio­ differenza di Shanghai, dove autorizz. a giornale murale n. 4555. Firenze, 7 agosto 1984 Un volo di colombe ha po­ Altre iniziative sono state nica per una conferenza sul­ l'ambasciata degli Stati Uniti. Il 4 maggio scorso l'Agenzia Tass li vedi limonare e tocchinarsi ne americana di dotare entro la denuclearizzazione del­ aveva accusato l'ambasciata americana a Mosca di aver voluto Direzione. Redazione ed Amministra­ T84 le navi della «Settima sto fine alla manifestazione promosse a New York, a Wa­ come niente — resta quello zione 00185 Roma, via dei Taurini, n. di Hiroshima. Un sopravvis­ shington e Boston. A New l'Europa. A Comiso Tanni- concedere asilo alla Bonner. L'ambasciata aveva definito «total­ di starsene seduti senza 19 - Telef. centralino: A sette anni dalla morte di flotta» nel Pacifico di missili versarlo di Hiroshima è stato mente infondate» le dichiarazioni sovietiche. suto di questa città, allora York e a Rostock le iniziative neanche guardarsi negli oc­ 4950351 • 4950352 - 49S0353 ARAMIS GUELFI Tomahawk, capaci di tra­ bambino, oggi uomo di 46 sono state organizzate dal ricordato da centinaia di pa­ Il marito della figliastra di Sakharov ha detto ieri a Boston che chi o parlare. 4950355 - 4951251 - 4951252 sportare testate nucleari. Il cifisti del campo «ECO» occorre accogliere con «estrema prudenza» le informazioni prove­ 4951253 • 4951254 • 4951255 la moglie e le fighe lo ricordano ai anni, KenlchtYasul, ha por­ gruppo internazionale di Nella Wangfujlng, la più compagni. giornale locale «Asahl», in tato la «torcia eterna della ispirazione pacifista ed eco­ (Estate Comisana) con un nienti da Mosca secondo cui il fisicodissident e avrebbe cessato lo elegante parallela di Xidan, una corrisponenza da Wa- Tipografia T.E.MI Bari. 7 agosto 1984 sopravvivenza» nel parco di logista «Greenpeace». Nella «die in», cioè la simulazione sciopero della fame. ad est della Città proibita, 00185 Roma - Via dal Taurini. 19

dai... stappa un

l'analcolico

o u

, 1 .„,/ A-Ì v^ <-* *—* \^^y 12

/*

I

i « l ..