CIRCUIT VÉLO RÉGIONAL DU CENTRE-DU-QUÉBEC

2018-2019 The Centre-du-Québec Regional Cycling Route 275 km / 3 days

CARNET DE RANDONNÉE 275 KM / 3 JOURS CYCLING TOUR BOOKLET BIENVENUE AU CENTRE-DU-QUÉBEC ! Welcome to Centre-du-Québec ! Légende / Legend

Services sur les voies cyclables | Bike trail services

Idéal pour vos vacances à vélo, le Circuit vélo régional du Centre-du-Québec vous fera découvrir Bureau d’information Pont couvert touristique Covered bridge des paysages champêtres mémorables au cœur des plaines du fleuve Saint-Laurent. En toute liberté, Tourist Information O ce à votre propre rythme, laissez défiler les quelques 275 km et profitez pleinement de 3 magnifiques Belvèdère Route des Navigateurs Scenic lookout journées à vélo ! De Drummondville en passant par Nicolet, Bécancour et Victoriaville, ne manquez Navigators’ Route Vue panoramique pas de faire quelques arrêts pour découvrir les beautés de nos attraits touristiques, nos haltes Village-relais Scenic route gourmandes, notre cuisine régionale ainsi que l’hospitalitéde nos hébergements qui vous accueilleront Départ des étapes Réparation libre-service Self serve repair station chaleureusement et confortablement. Departure of tour stages Boutique et Sens de parcours suggéré réparation vélo Bon séjour chez nous et surtout, bonne route ! Suggested direction Bicycle shop and repair of route Stationnement Prêt de vélo Parking Bicycle loan Perfect for your cycling vacation, the Centre-du-Québec’s Regional Cycling Route will take you through memorable rural landscapes, from the heart of the low-lying plains surrounding the St. Lawrence River. At your own pace, Eau potable Vélo adapté Drinking water Adapted bicycle enjoy the unfettered freedom of this 275-km route over three wonderful days of biking. From Drummondville through Nicolet, Bécancour, and Victoriaville, make sure to stop along the way and discover the beauty of our tourist Toilettes Douche Washrooms Shower attractions, gourmet stops, and regional cuisine, and experience the outstanding hospitality and the warm, cozy atmosphere of our accommodations. Halte vélo Navette terrestre ($) Rest area Land shuttle ($)

Enjoy your stay, and most of all, have a great trip! Halte vélo avec abris Navette uviale ($) Sheltered rest area Water shuttle ($)

Types de voies cyclables | Cycling route types

Sur route asphaltée Les itinéraires proposés dans ce carnet de randonnée ont été validés en 2017 Itinéraires détaillés pour GPS Paved road par Vélo Québec. The routes proposed inside this cycling tour booklet have Detailed itineraries by GPS Sur piste cyclable asphaltée been validated by Vélo Québec in 2017. Paved bicycle path Cartographie / Cartography : Vélo Québec Sur piste cyclable non asphaltée Unpaved bicycle path Crédit photo couverture et couvert intérieur / Cover and inside cover pictures Route verte credit : Buzz Productions 4 3 Jours Circuit vélo régional du Centre-du-Québec 3 Days The Centre-du-Québec Regional Cycling Route

275 km Route Details Départ de Détail du parcours / / Day 1 Drummondville Jour 1 • Route asphaltée : 238.5 km Paved road Departure from Drummondville Drummondville – Bécancour 109.5 km • Piste cyclable asphaltée : 17 km Paved bike path / Day 2 Jour 2 • Piste cyclable non asphaltée : 19.5 km Unpaved bike path Bécancour – Victoriaville 88 km Facile Easy Jour 3 / Day 3 Qualité du revêtement / Quality of the Road Victoriaville – Drummondville 77.5 km or Path Surface • Bonne / Good : 108.5 km • Passable / Acceptable : 161 km • Mauvaise / Poor : 5.5 km

Gain d’élévation : 941 m / Climb in Elevation

Drummondville Drummondville Best Western Hôtel Universel Best Western Hôtel Universel (Départ | Departure) (Arrivée | Arrival) La Visitation- Saint- Saint- Victoriaville de-Yamaska Grégoire Sylvère 400 ) Pierreville Nicolet Bécancour Saint-Valère Sainte-

m Séraphine 300 Daveluyville Warwick 200

ALTITUDE ( 100 0 0 50 100 150 200 250 DISTANCE (km) Paysage champêtre / Rural landscape, Nicolet-Yamaska Pente | Slope ©TCDQ/Buzz Productions 40 Villeroy Carte générale (Gentilly) 55 3 Overview Map

20 s Bécancour c 263 n a r Trois- Sainte-Marie- F 261 - ± is Rivières (Saint- de-Blandford o Laurierville B 5 s Grégoire) e d 265 e Fleuve Saint-Louis- ir Nicolet Saint-Sylvère a 40 Saint-Laurent de-Blandford é lin rc 4 Pa Plessisville Saint- Daveluyville Célestin 55 Princeville 1 La Visitation- Sainte-Sophie- d'Halifax de-Yamaska Sainte- 162 132 Eulalie Pierreville Saint- Odanak 4 Saint-Léonard- 161 Valère Saint- Saint-François- d‘Aston Ferdinand du-Lac Circuit des traditions Victoriaville 3 955 255 143 122 Yamaska Saint- 116 Albert Chesterville 4 20 Sainte- Séraphine Warwick Saint-Cyrille- Départ / Arrivée de-Wendover Departure/ Arrival Tingwick Saint-Guillaume Drummondville 4 Route verte 1 Départ des étapes du circuit Kingsey Falls Departure of tour stages

0 10 20 km Sens de parcours suggéré Suggested direction of route Jour 1 De Drummondville à Bécancour Day 1 From Drummondville to Bécancour 109.5 km Départ de 7 Hôtel Montfort Drummondville ATTRAITS Nicolet Departure from Drummondville HÉBERGEMENT TOURISTIQUES LODGING 1141, rue Saint-Jean-Baptiste ATTRACTIONS Nicolet, QC J3T 1W4 1 855 293-6262 Facile hotelmontfort.ca 4 Best Western Hôtel Easy 1 D’Arbre en Arbre Universel Drummondville 8 Complexe Hôtelier Le 55 915, rue Hains 4810, avenue Fardel 526, rang Sainte-Anne Drummondville, QC J2C 3A1 Drummondville, QC J1Z 2B8 Bécancour, QC G9H 1V6 1 800 711-6047 1 877 569-2929 1 877 397-4544 universel.com reseauxpleinair.com le55.ca 5 Hôtel et Suites 2 Village Québécois d’Antan Le Dauphin 9 Auberge

1425, rue Montplaisir Drummondville Godefroy Drummondville, QC J2C 0M2 600, boul. Saint-Joseph 17575, boul. Bécancour 1 877 710-0267 Drummondville, QC J2C 2C1 Bécancour, QC G9H 1A5 villagequebecois.com 1 800 567-0995 1 877 233-2238 le-dauphin.com aubergegodefroy.com 3 Moulin Michel de Gentilly 6 Motel Blanchet 675, boul. Bécancour 225, boul. Saint-Joseph Ouest Bécancour, QC G9H 3S9 Drummondville, QC J2E 1A9 SERVICES 1 866 998-2882 1 800 567-3823 moulinmichel.qc.ca motelblanchet.com

 Tourisme Bécancour 1005, boul. de Port-Royal Bécancour, QC G9H 4Y2 Tunnel d’arbres sur le Circuit des Traditions / 1 888 233-4676 tourismebecancour.com Tunnel of trees on the Circuit des Traditions, Saint-Bonaventure ©TCDQ/S.Daoust R te M 132 ar Saint-François- ± Jour 1 ie - Vic du-Lac Day 1 Rte des tor Vingt in Odanak

e - t Rue Ally Pierreville ain Rue Tremblay Lac Saint-Pierre 40 Rg S Rue du Haut- R Jean-Baptist de-la-Rivière g S a i n t - J a Saint-Pie- c de-Guire qu 132 e 13 s Saint-Guillaume e Rg E Baie-du-Febvre

. u a R E te M l’ - 255 ar e Rg de la ie 55 d -V - ic e d Grande-Ligne t 224 r or Pi in t- o B Saint- F St-L Rg 10 de R leuv u g Sain d Saint- Elphège d Ch. du P aur g Rg Saint- 226 e e R la ent Bonaventure Antoine G ay Rg S ra s-Brûlé Rue P n de 7 Saint-Edmond- ain -P rincipale t lai Nicolet -Joseph ne Bo de-Grantham 143 l u Trois-Rivières 4 Saint-Zéphirin- es l. he d B ic s La Visitation- é de-Courval c Rte Pin a n n i de-Yamaska c e o ss aint-M r Rg du a S is Rue Principale u 122 B ier Petit-Saint- r o Île u Rg e l’ 40 d g d Esprit aint-P Rg St-Pierre R g S  R Boul Arrivée Rg du it Rivière Rg aint-Franç . des A S Bas-de-l’Île 9 Arrival Saint- Saint-Majorique- Rg n 4 t-Espr cadiens Cap-de-la- llo François ti 226 ain de-Grantham 255 a Madeleine h Ch. du C 132 S 259 and-S 8 anc al Rg Sainte-Monique y 20 Départ tuair o (Saint- -R e Saint-Joachim- Ch. t Grégoire) 30 Saint-Germain- Departure 1 de-Courval Rg du Gr Princ or de-Grantham e . de P Grand- oul 6 B 122 Rue Hains Saint-Esprit Bécancour 4 Boul. René- Sainte-Brigitte- 259 Lévesque Rue Rose-Ellis des-Saults 3 Ch. du Golf 5 Rue Wôlinak Robert-Bernard Sainte- Saint-Célestin 3 Perpétue 2 55 226 0 5 10 km 143 Drummondville Jour 1 De Drummondville à Bécancour Day 1 From Drummondville to Bécancour 109.5 km Départ de Route Details Drummondville Détail du parcours / Departure from Drummondville • Route asphaltée : 98 km Paved road • Piste cyclable asphaltée : 4 km Paved bike path • Piste cyclable non asphaltée : 7.5 km Unpaved bike path Facile Easy Qualité du revêtement / Quality of the Road or Path Surface • Bonne / Good : 47 km • Passable / Acceptable : 62.5 km

Gain d’élévation : 366 m / Climb in Elevation

Best Western Hôtel Universel Auberge Godefroy (Départ | Departure) (Arrivée | Arrival) Drummondville Pierreville La Visitation- Bécancour de-Yamaska 400 Nicolet (Saint- ) Grégoire) m 300 Saint- Sainte- [Grand-Saint- Elphège Monique Esprit] 200

ALTITUDE ( 100 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Pont de l’Île / Pont de l’Île bridge, Nicolet DISTANCE (km) ©TCDQ/Buzz Productions KM TOTAL DIRECTION KM TOTAL DIRECTION

DÉPART / DEPARTURE : DRUMMONDVILLE PIERREVILLE : Halte, ravitaillement et autres services. Best Western Hôtel Universel : 915, rue Hains Stop point, food supplies and other services.

0.0 Rue Hains 40.7 Côte de l'Église

0.7 Rue Rose-Ellis 40.8 Rue Ally

1.1 Boulevard René-Lévesque 41.5 Rue Tremblay

1.9 Rue Robert-Bernard 42.0 Rue du Haut-de-la-Rivière / Route QC-226 E. 2.2 Chemin du Golf 43.6 Rang Saint-Jacques / Route QC-226 E. Piste cyclable - Circuit des Traditions - Route verte # 4 10.9 (Bike path) 49.0 Route de la Grande-Ligne / Route QC-226 E. Rang Saint-Antoine / Route QC-226 E. 12.7 Chemin du Bassin 51.8 (vers/to Québec 226 E.) 23.1 Rang du Bord-de-l’Eau 57.0 Route QC-226 E. / Route QC-255 N. 28.4 Rang du Haut-de-la-Rivière 57.7 Rang Saint-Joseph / Route QC-226 E. 31.8 Rang Sainte-Élisabeth / Route QC-143 S. 64.2 Rang Saint-Pierre / Route QC-226 E. 32.7 Rang Saint-Jean-Baptiste 70.8 Rang du Bas-de-l'Île 36.8 Route des Vingt

38.9 Route QC-132 E. 75.0 Rang de l’Île

40.6 Rue du Lieut.-Gouv. Paul-Comtois / Route QC-226 E. 80.9 Rang du Petit-Saint-Esprit / Route QC-259 N. KM TOTAL DIRECTION

NICOLET : Halte, ravitaillement et autres services. Stop point, food supplies and other services.

82.2 Piste cyclable - Route verte # 4 (Bike path)

85.2 Rang du Grand-Saint-Esprit

90.5 Route Principale LE CONFORT QU’IL VOUS FAUT APRÈS UNE JOURNÉE ACTIVE ! 92.0 Chemin Prince / Route Saint-Charles The comfort you need after an active day!

98.1 Boulevard de Port-Royal

BÉCANCOUR (Saint-Grégoire) : Halte, ravitaillement et autres services. Stop point, food supplies and other services. Boulevard de Port-Royal / Route QC-132 E. 104.0 / Rue Béliveau

104.1 Boulevard de Port-Royal / Route QC-132 E.

108.5 Route QC-132 E. / Boul. Bécancour (55 N.) FORFAITS $ par pers. en occ. double à partir de 85 Packages from $85 per pers. double occ. Stationnement de l’hôtel, Boul. Bécancour 109.5 (Hotel parking entrance) Cuisine raffinée / Spa et bains nordiques Grande terrasse sur le toit ARRIVÉE / ARRIVAL : BÉCANCOUR 1 855 293-6262 Auberge Godefroy : 17575, boul. Bécancour Refined cuisine / Nordic Spa / Rooftop terrace hotelmontfort.ca APRÈS L’EFFORT, LE CONFORT ! After effort comes comfort! BÉCANCOUR, ON EST FAIT POUR ROULER ! Bécancour, born to ride!

Un terrain de jeu idéal pour le vélo de route ! Forfaits à partir de 105 $ / pers. Cruise, climb, descend, paradise for a road bike! Chambres spacieuses au lit douillet, Navette fluviale entre Bécancour et Trois-Rivières piscines et spas 4-saisons, cuisine Ferry shuttle between Bécancour and Trois-Rivières réputée aux saveurs du terroir, bar-terrasse et centre de santé. Vélo de montagne au Parc régional de la rivière Gentilly Mountain biking at the Parc de la rivière Gentilly Packages from $105 / pers. Spacious rooms with cozy beds, 4-season pools and hot tubs, renowned cuisine made with local products, 1 877 233-2238 bar-terrace and health spa. aubergegodefroy.com tourismebecancour.com 1 888 233-4676 Jour 2 De Bécancour à Victoriaville Day 2 From Bécancour to Victoriaville 88 km w Départ de Bécancour (Saint-Grégoire) ATTRAITS HÉBERGEMENT RESTAURANTS Departure from Becancour TOURISTIQUES LODGING ATTRACTIONS

Facile Easy 1 Parc régional de la rivière 4 Auberge Godefroy 8 La Maison de Bibi Café – Gentilly 17575, boul. Bécancour Boutique - Savonnerie 1000, route des Flamants Bécancour, QC G9H 1A5 14840, boul. Bécancour Sainte-Marie-de-Blandford, QC 1 877 233-2238 Bécancour, QC G9H 2L5 1 800 944-1285 aubergegodefroy.com 819 222-5800 rivieregentilly.com lamaisondebibi.com 5 Camping 9 Ô Quai des Brasseurs TROUVAILLES Plage des Sables 1450, route 116 Ouest 805, avenue des Nénuphars GOURMANDES Bécancour, QC G9H 2T3 GOURMET DELIGHTS Princeville, QC G6L 4K7 819 364-5769 819 489-8388 camping-plagedessables.com oquaidesbrasseurs.com

2 La Tomaterie de Saint- 6 Manoir Pierre-les-Becquets du lac William 135, route Marie-Victorin 3180, rue Principale SERVICES St-Pierre-les-Becquets, QC Saint-Ferdinand, QC G0N 1N0 G0X 2Z0 1 800 428-9188 819 263-0103 manoirdulac.com latomaterie.com  L’Érable Tourisme 7 Hôtel Le Victorin et Culture 3 Les Petits Fruits d’Evélyne 19, boul. Arthabaska Est 1280, avenue Trudelle 196, 10e rang Ouest Victoriaville, QC G6T 0S4 Plessisville, QC G6L 3K4 Princeville, QC G6L 4C5 1 877 845-5344 1 800 360-2989 Quai de Sainte-Angèle / Sainte-Angèle warf, Bécancour 819 364-3377 hotelsvillegia.com erable.ca/tourisme ©TCDQ/Buzz Productions petitsfruitsdevelyne.com Jour 2 2 Day 2 3 1 Sainte-Marie-de-Blandford Trois-Rivières Bécancour ur co 30 226 Lemieux 20 n a A 40 c v. é 8 N 263 B Wôlinak i (Sainte-Gertrude) . c l o u9 l o a s ± B - P Rue desPins e rr o Rte des Ormes Départ 4 t Saint-Louis-de-Blandford Departure Ch. des (Le Précieux-Sang) Merisiers Ch. des 261 Hêtres 

Ch. des Fleuve Rte des Peupliers Cerisiers 165 6 St-Laurent e Rg 6 162 (Saint-Grégoire) 226 12 e e Rg Maddington Falls Rte de la Grande-Ligne Rg 116 Saint-Sylvère 10 Daveluyville 132 e Rg 8 (Sainte-Anne-du-Sault) Principale Princeville

Rue Nicolet 4 4e Rg E. Saint-Célestin Aston-Jonction Saint-Rosaire

55 e 1 4 Rg O. 259 Saint-Wenceslas e Rg E. Grand-Saint-Esprit 6 Rte de la Coupe 3 6e Rg O. 226 261 5

Sainte-Monique Arrivée Sainte- e Boul. 8 Rg Arrival Eulalie Rivière-Noire Labbé N.

Rte de la Rg des Chênes Rg Anctil e Rg 10 Rue 7 La Visitation-de-Yamaska Saint-Léonard-d'Aston Garand g 161 e R Victoriaville 1 1

259 20 Saint-Valère 0 5 10 km Sainte-Perpétue Saint-Samuel 955 116 Jour 2 De Bécancour à Victoriaville Day 2 From Bécancour to Victoriaville 88 km Départ de Bécancour Détail du parcours / Route Details (Saint-Grégoire) Departure from Becancour • Route asphaltée : 83 km Paved road • Piste cyclable asphaltée : 5 km Paved bike path

Facile Qualité du revêtement / Quality of the Road Easy or Path Surface • Bonne / Good : 24.5 km • Passable / Acceptable : 59 km • Mauvaise / Poor : 4.5 km

Gain d’élévation : 369 m / Climb in Elevation

Auberge Godefroy Hôtel Le Victorin Maddington (Sainte-Anne- (Départ | Departure) Falls du-Sault) (Arrivée | Arrival) Bécancour [Sainte- Daveluyville 400 [Saint-Grégoire] Gertrude] )

m Saint- 300 Bécancour Sylvère Saint-Valère Victoriaville 200

ALTITUDE ( 100 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Route des Navigateurs / Navigators’ Route, Bécancour DISTANCE (km) ©TCDQ/S.Daoust

KM TOTAL DIRECTION KM TOTAL DIRECTION

DÉPART / DEPARTURE : BÉCANCOUR (Saint-Grégoire) Auberge Godefroy : 17575, boul. Bécancour DAVELUYVILLE : Halte, ravitaillement et autres services. Stop point, food supplies and other services. 0.0 Boul. Bécancour 63.0 Route QC-161 S. 12.0 Avenue Nicolas-Perrot (vers/to Bécancour)

BÉCANCOUR : Halte, ravitaillement et autres services. 67.0 Rue Desjardins N. (face à l’église / in front of the church) Stop point, food supplies and other services.

13.3 Rue Désormeaux SAINT-VALÈRE : Halte. Stop point.

13.8 Avenue Nicolas-Perrot 67.0 Rue Principale / 11e rang 24.6 Chemin des Merisiers / Route QC-226 E. 70.4 11e rang - Garder la droite (Keep the right to continue) 24.9 Route des Peupliers

26.4 Chemin des Hêtres 74.9 Rang Anctil 30.4 Route des Ormes 78.0 Chemin de la Grande-Ligne / Route QC-162 O. 35.2 12e Rang

37.6 Rue Principale 80.8 Rue Garand 39.2 12e Rang 81.3 Rang de la Pointe-Beaudet 41.9 10e Rang 14e Rang / Route QC-261 S. Piste cyclable vers le parc du Réservoir Beaudet 45.2 81.5 (vers/to Maddington, Daveluyville) (bike path) KM TOTAL DIRECTION

VICTORIAVILLE : Halte, ravitaillement et autres services. Stop point, food supplies and other services.

82.0 Piste cyclable (bike path)

82.1 Piste cyclable (bike path)

82.7 Piste cyclable (bike path)

83.3 Piste cyclable (bike path)

84.3 Piste cyclable (bike path) / Boul. Labbé N.

84.3 Boul. Labbé N.

86.3 Rue Notre-Dame E.

87.5 Boul. Arthabaska E. / Route 116 E. / Route 161 N.

Stationnement de l’hôtel, Boul. Arthabaska Est 88.0 (Hotel parking entrance)

ARRIVÉE / ARRIVAL : VICTORIAVILLE Hôtel Le Victorin : 19, boul. Arthabaska Est Vue sur le fleuve Saint-Laurent / View of St. Lawrence River, Bécancour ©TCDQ/Buzz Productions quality-inn-victoriaville.com petitsfruitsdevelyne.com

$ Une halte santé durant votre randonnée ! 82 chambres et suites. Espace intérieur FORFAITS par pers. sécurisé pour vélos. Piscine et spa intérieur. à partir de 100 occ. double. Cueillette de bleuets, produits maison, aire de pique-nique. Packages from $100 per pers. double occ. A health stop along the way! Pick-your-own blueberries, 82 rooms and suites. Secured space for bicycle. Indoor pool and whirlpool. 1 855 330-7825 homemade products, picnic area. 819 364-3377

hotelzplaza.com motelblanchet.com

Après votre randonnée, offrez-vous le confort de nos 50 chambres luxueuses, dont 2 suites avec bain tourbillon. Forfaits vélo disponibles. CHAMBRES à partir de 50 $ Restaurant 24 h - Bar - Terrasse 24 h restaurant - Bar - Terrace After your ride, treat yourself to the comfort par pers. Rooms from $41,50 per pers. 41 occ. double. of our 50 luxurious rooms, including 2 suites with whirlpool bath. Cycling packages available. 1 866 537-8967 double occ. 1 800 567-3823 Jour 3 De Victoriaville à Drummondville Day 3 From Victoriaville to Drummondville 77.5 km Départ de Victoriaville 4 Hôtel Quality Inn Departure from Victoriaville ATTRAITS & Suites Victoriaville TOURISTIQUES RESTAURANTS ATTRACTIONS 1, boul. Arthabaska Est Victoriaville, QC G6T 0S4 Facile 1 855 330-7825 Easy quality-inn-victoriaville.com 1 Mont Arthabaska 7 Fromagerie Lemaire 100, chemin du Mont 5 Z Plaza Hôtel 2095, route 122 Arthabaska St-Cyrille-de-Wendover, QC Victoriaville, QC G6P 6T2 1000, boul. Jutras Est J1Z 1B9 819 751-4520 Victoriaville, QC G6S 1A4 819 478-0601 montarthabaska.com 1 866 537-8967 fromagerie-lemaire.ca hotelzplaza.com 2 Parc Marie-Victorin 8 La Halte Chez Lemaire 385, boul. Marie-Victorin 6 Best Western Hôtel Universel 182, boul. Industriel Kingsey Falls, QC J0A 1B0 Saint-Germain-de-Grantham, QC 1 888 753-7272 915, rue Hains J0C 1K0 parcmarievictorin.com Drummondville, QC J2C 3A1 819 395-5327 1 800 711-6047 fromagerie-lemaire.ca universel.com HÉBERGEMENT LODGING SERVICES

3 Hôtel 9 Tourisme Victoriaville Le Victorin et sa région 19, boul. Arthabaska Est 747, boul. Pierre-Roux Est Victoriaville, QC G6T 0S4 Victoriaville, QC G6T 1S7 Parc linéaire des Bois-Francs / Bike path, Warwick 1 877 845-5344 1 888 758-9451 ©TCDQ/Buzz Productions hotelsvillegia.com veloregionvicto.com Saint-Léonard-d'Aston Saint-Norbert- Jour 3 261 162 116 d'Arthabaska Sainte-Perpétue Day 3 Départ Réservoir9 Departure 20 Beaudet 259 161 Saint-Valère 3 ± 4 Saint-Samuel 5 Victoriaville

Sainte-Brigitte-des-Saults 955 122 Rg Chicago 1 255 Notre-Dame-du-Bon-Conseil 1 Saint-Albert 122 Rte St-Albert e Rg E. 4 (Saint-Joachim-de-Courval) 161 Sainte-Clotilde- 116 4 de-Horton

122 Chesterville

k 12 c e i Rg w Saint-Cyrille-de-Wendover r Warwick e Rg O. a Saint-Majorique- 4 e Rg W 7 e de-Grantham d Rue de 143 7 Rg 255 e l’Hôtel- Rue Hains Sainte-Séraphine 2 Arrivée de-Ville 6 Rue Rose- (Saint-Charles-de-Drummond) 13 e Sainte-Élizabeth- Arrival Rg Ellis Rue Mondou Rue Saint- e Rg de-Warwick Georges Rte Principale10 e e et 4 Boul. des Rg 3 Ormes C 4 e 7 h Rg e . Rg 12 Tingwick H R e emmin g 9 K Rg g Rte du Pont in Saint-Rémi- 8 e gs Rg e 8 20 Drummondville Saint- y Kingsey Falls de-Tingwick Rte des RivièresLucien 2 Ch . H 116 e s m min g Saint-Germain- 255 239 Rivière de-Grantham (Saint-Nicéphore) Saint- François 4 0 5 10 km 143 55 1 Jour 3 De Victoriaville à Drummondville Day 3 From Victoriaville to Drummondville 77.5 km Départ de Victoriaville Route Details Departure from Victoriaville Détail du parcours / • Route asphaltée : 57.5 km Paved road • Piste cyclable asphaltée : 8 km Paved bike path Facile • Piste cyclable non asphaltée : 12 km Unpaved bike path Easy Qualité du revêtement / Quality of the Road or Path Surface • Bonne / Good : 36.5 km • Passable / Acceptable : 40 km • Mauvaise / Poor : 1 km

Gain d’élévation : 201 m / Climb in Elevation

Halte à la vélogare / Stop at the bike station, Warwick ©TCDQ/Buzz Productions KM TOTAL DIRECTION KM TOTAL DIRECTION

SAINTE-ÉLIZABETH-DE-WARWICK : Halte, ravitaillement et autres services. DÉPART / DEPARTURE : VICTORIAVILLE Stop point, food supplies and other services. Hôtel Le Victorin : 19, boul. Arthabaska Est 30.0 4e Rang O. Boulevard Arthabaska E. / Route QC-116 E. 0.0 Route QC-161 N. 32.1 Rang 3 et 4 Rue Notre-Dame Est - Piste cyclable 0.5 33.5 12e Rang (Bike path) 33.6 13e Rang 1.5 Boulevard Labbé N. 39.7 Route Principale Prendre légèrement à gauche sur la Route Verte #1 2.2 (Turn sightly left on the Route Verte #1 bike path) 44.5 Route du Pont

Route verte #1 – Parc Linéaire des Bois-Francs 48.3 7e Rang / Route QC-255 N. 4.7 (Bike path) 51.1 Route des Rivières 17.8 Rue de l’Hôtel de Ville 55.6 Chemin Hemmings WARWICK : Halte, ravitaillement et autres services. Stop point, food supplies and other services. 60.5 Chemin Hemming

Rue Montplaisir - Au rond-point, prendre la 2e sortie 18.7 Route St-Albert 72.5 (At the roundabout, take the 2nd exit)

21.9 Rang 4 O. 73.0 Route 122 O. (vers/to Drummondville) KM TOTAL DIRECTION

DRUMMONDVILLE : Halte, ravitaillement et autres services. Stop point, food supplies and other services.

73.8 Rue Newton CHEZ PROVÉLO, LE SERVICE AVANT TOUT ! 73.9 Rue Mitchell At ProVélo, service is our priority! 74.0 Rue Mitchell / Rue Gosselin

74.3 Boulevard des Ormes Rue des Plaines - Prendre la piste cyclable 75.1 (Turn right and continue on the bike path)

Traverser Boulevard des Pins et prendre la piste 75.4 cyclable à gauche (Cross the Boulevard des Pins and turn left on the bike path)

76.3 Boulevard René-Lévesque

76.6 Rue Rose-Ellis Vente et réparation Découvrez nos suggestions des plus beaux parcours en région ! 77.0 Rue Hains Sales and repair Stationnement de l’hôtel, Rue Hains 77.5 Discover our suggestions for the region’s most beautiful cycling routes! (Hotel parking entrance)

ARRIVÉE / ARRIVAL : DRUMMONDVILLE 1, route St-Albert, Warwick, QC J0A 1M0 Best Western Hôtel Universel : 915, rue Hains provelo.ca 819 358-9224 TCDQ/S.Daoust ©TCDQ/S.Daoust

25, rue Saint-Jacques Est, C.P. 2030 Princeville, QC G6L 5H1 819 364-7177 | 1 888 816-4007 MERCI DE VOTRE VISITE ! velocentreduquebec.com THANK YOU FOR VISITING! cyclingcentreduquebec.com