Guide to Spiritual and Religious Journeys in Québec

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Guide to Spiritual and Religious Journeys in Québec Guide to Guide Spiritual and Religious Journeys and Religious Spiritual his one-of-a-kind guidebook is an invitation to discover a panoply T of spiritual and sacred places in every region of Québec. Its 15 inspirational tours and magnificent photos reveal an exceptionally rich heritage unequalled anywhere else in North America. The Guide to Spiritual and Religious Journeys in Québec will delight pilgrims whose journeys are prompted by their faith as well as those in Québec drawn by art, architecture, and history. The tours offer unique spiritual experiences while exploring countless sacred places: shrines, basilicas, museums, churches, cemeteries, ways of the cross, and temples of a variety of faiths. You’ll also meet remarkable individuals and communities, and enjoy contemplation and reflection while communing with nature. ISBN : 978-2-76582-678-1 (version numérique) www.ulyssesguides.com Guide to Spiritual and Religious Journeys in Québec Research and Writing: Siham Jamaa Photo Credits Translation: Elke Love, Matthew McLauchlin, Christine Poulin, Tanya Solari, John Sweet Cover Page Forest trail © iStockphoto.com/Nikada; Saint Editors: Pierre Ledoux and Claude Morneau Joseph’s Oratory of Mount Royal © iStockphoto. com/AK2; Notre-Dame de Québec Basilica- Copy Editing: Elke Love, Matthew McLauchlin Cathedral © Daniel Abel-photographe; Our Lady Editing Assistant: Ambroise Gabriel of the Cape Shrine gardens © Michel Julien; Sainte-Anne-de-Beaupré Shrine © Sainte-Anne- Graphic Design and Layout: Pascal Biet de-Beaupré Shrine; Ermitage Saint-Antoine de Lac-Bouchette © Ermitage Saint-Antoine de This work was produced under the direction of Olivier Gougeon and Claude Morneau. Lac-Bouchette Back Cover Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac © iStockphoto. com/Sylvain Dionne Acknowledgments This book was created with the support of many people who believed in my passion and who supported me throughout the project. I would especially like to thank Pierre, Rizlaine and Richard. I also wish to thank the wonderful religious communities who generously opened their doors to me and shared their spiritual, historical and artistic treasures. Many thanks also to the members of the tourism and cultural industry for their dedication towards their institutions and regions. Their enthusiasm is an inspiration. Finally, I would like to thank my publisher, Ulysses Travel Guides, for the confidence, the vision and the creativity of its leaders. Siham Jamaa This project was made possible in part by the support of Québec’s National Shrines (Canada), Canada Economic Development, and Tourisme Québec, as well as the Ministère de la Culture et des Communications and the Ville de Montréal under the ‘‘Entente sur le développement culturel de Montréal’’ agreement. Ulysses Travel Guides acknowledges the financial support of the Government of Canada. Ulysses Travel Guides would also like to thank the Government of Québec – Tax credit for book publishing – Administered by SODEC. Bibliothèque et Archives nationales du Québec and Library and Archives Canada cataloguing in publication Jamaa, Siham, 1974- [Chemins spirituels et religieux du Québec. English] Guide to spiritual and religious journeys in Québec Translation of : Chemins spirituels et religieux du Québec. Includes an index. ISBN 978-2-89464-947-3 1. Sacred space - Québec (Province) - Guidebooks. 2. Pilgrims and pilgrimages - Québec (Province) - Guidebooks. 3. Québec (Province) - Tours. I. Title II. Title : Chemins spirituels et religieux du Québec. English. BL2530.C3J3613 2016 263'.042714 C2016-940218-5 No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, including photocopying, without the written permission of the publisher. © April 2016, Ulysses Travel Guides All rights reserved Printed in Canada ISBN 978-2-89464-947-3 (Printed Version) ISBN 978-2-76582-678-1 (Digital PDF Version) ISBN 978-2-76582-688-0 (Digital ePub Version) The Laurentians. © iStockphoto.com/ErikLemay Dolbeau-Mistassini 167 169 Saint-Félicien Lac Mashteuiatsh Saint-Jean Alma Saguenay Roberval 138 Métabetchouan– 172 Lac-à-la-Croix Rivière- Trois- Lac-Bouchette Éternité 170 Pistoles 175 Tadoussac 169 138 Rivière- du-Loup Notre-Dame-du-Portage Réserve Saint- 155 Faunique des 175 La Malbaie André Laurentides 138 132 362 20 Baie-Saint-Paul La Tuque La Pocatière Saint-Jean- Port-Joli Sainte-Anne- de-Beaupré L'Islet-sur-Mer 155 Montmagny Parc National Wendake Île d'Orléans de la Mauricie Québec Réserve Réserve Lévis Faunique Faunique 40 Rouge-Matawin Mastigouche Shawinigan 132 73 Champlain 116 117 131 20 Vallée-Jonction Parc National du Trois-Rivières Bécancour Mont-Tremblant Saint-Jean-de-Matha 40 Nicolet Thetford- Mont-Tremblant Mines Saint-Georges Berthierville Victoriaville 343 Odanak Sainte-Agathe- Joliette 108 173 des-Monts Sorel-Tracy 15 Drummondville Saint-Jérôme 30 20 Gatineau Varennes 116 112 Lac-Mégantic Montréal 55 108 Oka Longueuil Granby Sherbrooke 10 Magog Saint-Jean- Saint-Benoît-du-Lac sur-Richelieu 15 55 0 50 100 km United States Sainte-Anne- des-Monts 132 198 Forillon 132 National Park Gaspé Parc National de la Gaspésie Matane St. Lawrence River Percé 132 195 Grand-Métis Sayabec 299 Chandler Mont-Joli Amqui Réserve Faunique de Port-Daniel Rimouski Carleton-sur-Mer 132 132 Bonaventure Contents Preface 7 Our Lady of the Cape Shrine: A Place for Prayer and Meditation 118 Religious Rivalry in Historic and Downtown Montréal 16 Notre-Dame de Québec Basilica-Cathedral and the Heritage of the Builders of the Mount Royal and Plateau-Mont-Royal: Christian Faith in New France 137 The Spirit of the Mountain 36 The Sainte-Anne-de-Beaupré Shrine: Saint Joseph’s Oratory Venerating Saint Anne 157 of Mount Royal: An Act of Faith 46 The Québec City Area: A Heritage Montréal: The Pôle of Beauty and Authenticity 172 Maisonneuve District 62 Ermitage Saint-Antoine The Many Faiths de Lac-Bouchette: Natural Shrine, of Greater Montréal 76 Spiritual Oasis 188 Montérégie and Eastern Townships: Saguenay–Lac-Saint-Jean: Finding Inspiring Communities 86 Spiritual Heights 208 The Laurentians and Lanaudière: Along the Water in the Bas-Saint- History, Heritage and Spirituality 96 Laurent and Gaspésie Regions 226 Even More Discoveries 248 From Montréal to Trois-Rivières, on Both Riverbanks 110 Index 254 © iStockphoto.com/Jeja 7 Preface Through 15 inspiring journeys, this guide explores the many faces of spiritual- ity and religion in Québec. Shrines, basilicas, museums, churches, cemeteries, ways of the Cross and temples of numerous denominations will reveal their secrets to you. As well as these well-known religious institutions, you’ll dis- cover several unique, important secular sites that have their own deep spiritual nature. You’ll encounter noteworthy communities and individuals, and have a chance to contemplate and reflect while communing with nature. The hectic pace of modern life and the stress that comes with it are causing more and more people to travel in search of emotional balance. Spiritual and religious tourism is part of this trend, proposing destinations where travellers can reflect and recharge. Naturally, this is far from an exhaustive list of the profusion of religious sites in Québec, but it aims to guide the visitor towards inspiring, uncommon and authentic experiences. Each of Québec’s five national shrines—Saint Joseph’s Oratory of Mount Royal, the Saint-Anne-de-Beaupré Shrine, the Ermitage Saint-Antoine de Lac-Bouchette, the Our Lady of the Cape Shrine and the Notre-Dame de Québec Basilica-Cathedral—occupies an important place in the book. These venerable sites, acknowledged worldwide for their rich herit- age and their vocation as pilgrimage destinations, are the jewels of Québec’s spiritual, historic and architectural heritage and deserve to be explored step by step and in great detail. The other journeys in this guide will lead you to all four corners of Québec. Just as France has its châteaux, so Québec has its churches! These tours shine a light on the many artistic masterpieces found in these religious and spiritual sites, many of them set amid Québec’s breathtaking natural beauty. Treasuries of ancestral skill and craftsmanship, they are magnificently ornamented with sculptures, stained glass, woodwork, paintings, gold and silverware, embroid- ery and musical instruments—marvels that bear witness to the creativity and ingenuity of Québec artists and artisans over the centuries. 8 Spiritual and Religious Journeys in Québec… Inspiring Places Our Lady of the Cape of Pilgrimage Shrine in Trois-Rivières, the second largest place of devotion to the Virgin Sainte-Anne-de-Beaupré Shrine, a major place of Mary in North America worship in Québec’s spirit- (p. 118) ual and religious tradition, Oratoire Notre-Dame- dedicated to the venera- du-Mont-Saint-Joseph in tion of the Virgin Mary’s Carleton-sur-Mer, built on mother (p. 157) a site with a long tradition of worship (p. 244) Saint Joseph’s Oratory of Mount Royal in Mont réal, Sanctuaire du Sacré-Cœur a majestic place of pilgrim- de Beauvoir in Sherbrooke, age and the world’s largest a major pilgrimage site shrine dedicated to Saint perched on the summit of a Joseph (p. 46) mountain in an exceptional forest setting (p. 93) © iStockphoto.com/Jeja 9 Opportunities to Oka Calvary (Calvaire Must-See Monuments Commune with Nature d’Oka), an 18th-century pilgrimage site inside Notre-Dame Basilica of the Parc National d’Oka Ermitage Saint-Antoine Montréal, a treasre trove de Lac-Bouchette, nestled (p. 99) of religious art that plays a fundamental role in deep in the heart of the Montréal Botanical Gar- promoting and preserving boreal forest (p. 188) den, a vast green space in Montréal’s Catholic herit- the midst of hectic urban Jardin des Ursulines age (p. 21) in Roberval, a restful, life (p. 63) enchanting spot on the Mary Queen of the World Parc National du Fjord- shores of Lac Saint-Jean Cathedral in Montréal, a du-Saguenay, where a (p. 209) lavish one-third-scale rep- hiking trail leads to statue lica of Saint Peter’s Basilica of Notre-Dame du Sague- Parc National du Bic, a in Rome (p.
Recommended publications
  • August 15, 2017 Aug
    WESTMOUNT INDEPENDENT Weekly. Vol. No. b We are Westmount August , Plans call for pool, rink From one DG to another Sports complex planned for vacant Hillside Armoury B L S which moved out four years ago. “We want to try to preserve the building A proposal to convert the former Hill- as an architectural site with a project that side Armoury into a sports club includes will serve the community well,” an indoor pool and ice rink, the Indepen- Beauchamp explained. dent learned last week. He said he hopes to deposit plans with The redevelopment project was outlined the city in the next couple of weeks. by real estate developer Karl Beauchamp, a partner in a group called Hillside Limited Membership component Partnership, which purchased the prop- He said these include a four-lane erty recently at Hillside Lane and Hillside “Olympic pool” and an artificial ice rink of Ave. The armoury had been home for 50 feet by 100 feet suitable for 3-on-3 youth some 67 years to the 34 Combat Engineer hockey. The facility could also include a Photo: Laureen Sweeney Regiment (formerly the 3 Field Engineers), training gym “that schools could use.” The building, which has a total floor Retiring city director general Mike Deegan, right, hands over his desk plate to his successor, Benoit space of 54,000 square Hurtubise, as city council appoints Hurtubise at the city council meeting August 7. See p. 2, 3 and 6. Letters p. 4 feet, he said, would have continued on p. 14 Social Notes by V.
    [Show full text]
  • Circuit Vélo 3 Jours
    CIRCUIT VÉLO RÉGIONAL DU CENTRE-DU-QUÉBEC 2018-2019 The Centre-du-Québec Regional Cycling Route 275 km / 3 days CARNET DE RANDONNÉE 275 KM / 3 JOURS CYCLING TOUR BOOKLET BIENVENUE AU CENTRE-DU-QUÉBEC ! Welcome to Centre-du-Québec ! Légende / Legend Services sur les voies cyclables | Bike trail services Idéal pour vos vacances à vélo, le Circuit vélo régional du Centre-du-Québec vous fera découvrir Bureau d’information Pont couvert touristique Covered bridge des paysages champêtres mémorables au cœur des plaines du fleuve Saint-Laurent. En toute liberté, Tourist Information Oce à votre propre rythme, laissez défiler les quelques 275 km et profitez pleinement de 3 magnifiques Belvèdère Route des Navigateurs Scenic lookout journées à vélo ! De Drummondville en passant par Nicolet, Bécancour et Victoriaville, ne manquez Navigators’ Route Vue panoramique pas de faire quelques arrêts pour découvrir les beautés de nos attraits touristiques, nos haltes Village-relais Scenic route gourmandes, notre cuisine régionale ainsi que l’hospitalitéde nos hébergements qui vous accueilleront Départ des étapes Réparation libre-service Self serve repair station chaleureusement et confortablement. Departure of tour stages Boutique et Sens de parcours suggéré réparation vélo Bon séjour chez nous et surtout, bonne route ! Suggested direction Bicycle shop and repair of route Stationnement Prêt de vélo Parking Bicycle loan Perfect for your cycling vacation, the Centre-du-Québec’s Regional Cycling Route will take you through memorable rural landscapes, from the heart of the low-lying plains surrounding the St. Lawrence River. At your own pace, Eau potable Vélo adapté Drinking water Adapted bicycle enjoy the unfettered freedom of this 275-km route over three wonderful days of biking.
    [Show full text]
  • Socio-Economic Profile of the Magdalen Islands' English
    SOCIO-ECONOMIC PROFILE OF THE MAGDALEN ISLANDS’ ENGLISH-SPEAKING COMMUNITY Stéphanie ARSENEAU BUSSIÈRES et Hélène CHEVRIER Socio-economic profile of the Magdalen Islands’ English-speaking community Stéphanie ARSENEAU BUSSIÈRES and Hélène CHEVRIER Centre de recherche sur les milieux insulaires et maritimes (CERMIM) 37, chemin Central, C.P. 2280, Havre-aux-Maisons Îles-de-la-Madeleine QC Canada G4T 5P4 E-mail : [email protected] Report presented to Industry Canada (Contract no. 5018631) March 2007 ISBN 978-2-9810207-3-4 (printed) ISBN 978-2-9810207-5-8 (PDF) Legal deposit – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008 (French edition : ISBN 978-2-9810207-0-3 (printed), ISBN 978-2-9810207-4-1 (PDF), Centre de recherche sur les milieux insulaires et maritimes, Îles-de-la-Madeleine) This document should be cited as follows: Arseneau Bussières S. and Chevrier H. (2008). Socio-economic profile of the Magdalen Islands English- speaking community. Centre de recherche sur les milieux insulaires et maritimes (CERMIM), Îles-de-la- Madeleine, Report presented to Industry Canada, vi + 83 p. ACKNOWLEDGMENTS Our most sincere thanks go especially to all those people who agreed to participate in this study, by offering their time but mostly by sharing their knowledge and viewpoints. These individuals, whose anonymity we agreed to respect, generously contributed to the creation of this Socio- economic Profile of the Magdalen Islands’ English-Speaking Community and we extend to them our warmest thanks. We also wish to express our appreciation to all the organizations that took part directly or indirectly in the drafting of the descriptive section, by contributing either documents and official reports or factual information.
    [Show full text]
  • Biography by Name 127
    BIOGRAPHY BY NAME 127 ... Missing 128 ... My Canadian Ancestry in Retrospect 327 ... Le Premier Cardinal Canadien (missing) 099M A-Z Our French Canadian Ancestors Index Vol. 1-30 187 Abbott Abbott, Sir J. J. C. 772 Abby Pearce T. Chapman Ancestry of Nelson Wilmarth Aldrich and Abby Pearce Truman Chapman 773 Abby Pearce T. Chapman Les Filles du Roi au XVII Siecle 774 Abby Pearce T. Chapman Samuel de Champlain - Father of New France 099B Adam Our French Canadian Ancestors Vol. 21 120 Adam Nos Ancetres Vol.21 393A Adam Portraits de familles pionnieres #2 722 Adelaide of Maurienne Adelaide of Maurienne 714 Adele of Aquitaine Adele of Aquitaine 707 Adele of Champagne Adele of Champagne 725 Adele of Champagne Adele of Champagne 044 Adhemar Jacques Adhemar, Premier Marchand a Drummondville (1815-1822) 728 Agnes of Merania Agnes of Merania 184 Aigron de la Motte Vieilles Familles de France en Nouvelle-France 184 Ailleboust Vieilles Familles de France en Nouvelle-France 209 Aitken, Sir Max Sons of Canada 393C Alarie Portraits de familles pionnieres #4 292 Albani Albani - Lajeunesse, Marie Emma 313 Albani Portraits de Femmes 406 Albani Biographie d'Albani - Emma Lajeunesse 286 Albani, Madame Souvenirs et Biographies 1870-1910 098 Albert Our French Canadian Ancestors Vol. 18 117 Albert Nos Ancetres Vol.18 066 Albro, Gideon New England Families - Genealogical and Memorial 088 Allain Our French Canadian Ancestors Vol. 9 108 Allain Nos Ancetres Vol.9 089 Allaire Our French Canadian Ancestors Vol. 10 109 Allaire Nos Ancetres Vol.10 031 Allard Les Anciennes Familles du Quebec 082 Allard Our French Canadian Ancestors Vol.
    [Show full text]
  • Présentation Powerpoint
    Service de surveillance, recherche et évaluation Direction de santé publique Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière Juin 2015 Jacques Saint-Alexis Saint-Esprit Saint-Roch-de-l'Achigan Saint-Roch-Ouest Saint-Lin—Laurentides Saint-Calixte Sainte-Julienne Saint-Liguori MRC D’Autray Lavaltrie Lanoraie Sainte-Élisabeth Berthierville Sainte-Geneviève-de-Berthier Saint-Ignace-de-Loyola La Visitation-de-l'Île-Dupas Saint-Barthélemy Saint-Cuthbert Saint-Norbert Saint-Cléophas-de-Brandon Saint-Gabriel Saint-Gabriel-de-Brandon Saint-Didace Mandeville MRC Joliette Saint-Paul Crabtree Saint-Pierre Joliette Saint-Thomas Notre- Dame-des-Prairies Saint-Charles-Borromée Saint-Ambroise-de-Kildare Notre-Dame-de-Lourdes Sainte-Mélanie MRC Matawinie Saint-Félix-de-Valois Saint-Jean-de-Matha Sainte-Béatrix Saint-Alphonse-Rodriguez Sainte-Marcelline-de-Kildare Rawdon Chertsey Entrelacs Notre-Dame-de-la-Merci Saint-Donat saint-Côme Sainte-Émélie-de- l'Énergie Saint-Damien Saint-Zénon Saint-Michel-des-Saints Manawan Lac-Minaki Lac-Devenyns Baie-de-la-Bouteille Lac-Matawin Lac-Legendre Saint-Guillaume-Nord Lac-des-Dix-Milles Lac-Santé Baie-Obaoca Lac-Cabasta Baie-Atibenne Lac-du-Taureau MRC Montcalm Sainte-Marie-Salomé Saint-Jacques Saint-Alexis Saint-Esprit Saint-Roch-de-l'Achigan Saint-Roch-Ouest Saint-Lin—Laurentides Saint-Calixte Sainte-Julienne Saint-Liguori MRC D’Autray Lavaltrie Lanoraie Sainte-Élisabeth Berthierville Sainte-Geneviève-de-Berthier Saint-Ignace-de-Loyola La Visitation-de-l'Île-Dupas Saint-Barthélemy Saint-Cuthbert Saint-Norbert
    [Show full text]
  • Community Perspectives of Wellness in Manawan, an Atikamekw First Nation Community in Quebec, Canada: a Community-Based Participatory Research
    Community Perspectives of Wellness in Manawan, an Atikamekw First Nation Community in Quebec, Canada: A Community-Based Participatory Research Sonia Périllat-Amédée School of Human Nutrition, McGill University, Montreal April 2020 A thesis submitted to McGill University in partial fulfillment of the requirements of the degree of Master of Sciences Sonia Périllat-Amédée, April 2020 © Abstract Background: In 2018, the First Nation Atikamekw community of Manawan, in Quebec, participated in a Community Mobilization Training for the promotion of healthy lifestyles. Enhancement of community wellness was chosen as one of the measures to determine the impact of the community mobilization process. Wellness assessments tools tend to focus on measuring wellness at individual levels. Indigenous Peoples understand wellness wholistically and centered on social and natural relationships, and on community, thus wellness assessment should also be centered around these dimensions. Objectives: This research aimed to characterize concepts of wellness from youth, intervention workers, and Elders that could serve for community-specific wellness assessment. Methods: This community-based participatory research project employed concept mapping of wellness statements, which were generated through Photovoice with youth (n=6) and talking circles with intervention workers (n=9) and Elders (n=10). A final set of 84 wellness statements was selected and refined. Participants sorted each statement into thematic groups and rated them based on the priority of addressing the statement and the feasibility of implementing it. Concept maps were created using Concept Systems Global Max software based on sorting proximity and ratings calculations. Participants discussed the results at in-person interpretation sessions and named the wellness concept thematic groups.
    [Show full text]
  • CUHSLMCM M165.Pdf (932.2Kb)
    Volume 25, Annual Meeting Issue October, 2004 2004 MCMLA Award Winners MCMLA 2004 Wrap-Up Sarah Kirby, Chair Lenora Kinzie 2004 MCMLA Awards Committee 2003-04 MCMLA Chair On behalf of the MCMLA 2004 Honors & Awards Thanks to all who worked so hard to make 2004 a Committee, I would like to announce the winners. great year! Lots of exciting changes have taken place All of the candidates are winners! It was a difficult and there is more to come. The idea for a special decision because all of the candidates are very annual meeting MCMLA EXPRESS is an excellent outstanding and very qualified. example of changes taking place. The new web redesign is another. Have you been online yet to Barbara McDowell Award Erica Lake check it out? Special thanks to the Publications Committee. Bernice M. Hetzner Award Lisa Traditi Outsta nding Achievement Award Peggy Mullaly-Quijas The following recap of my Kansas City Chair Report is a short review of the past year…actions, decisions, and future plans. The Business Meeting minutes with Erica Lake is the medical librarian at LDS additional details will be on the web page in the very Hospital in Salt Lake City, Utah. Erica has made a near future. major impact as a leader in her hospital system, Intermountain Health Care. She has been a Leadership Grant: Last November we applied for dynamic force in the evaluation and selection of MLA’s Leadership and Management Section grant to electronic databases with corporate-wide access. provide additional funding to support Dr. Michelynn Erica is very active in the local consortium, Utah McKnight’s CE presentation “Proving Your Worth” Health Sciences Library Consortium, and is at the annual meeting.
    [Show full text]
  • Willa Cather Review
    Copyright C 1997 by the Willa Cather Pioneer ISSN 0197-663X Memorial and Educational Foundation (The Willa Cather Society) Willa Cather Pioneer Memorial New-sletter and 326 N. Webster Street VOLUME XLI, No. 2 Red Cloud, Nebraska 68970 Summer/Fall, 1997 Review Telephone (402) 746-2653 The Little House and the Big Rock: So - what happened to me when I began to try to plan my paper for today was that my two projects Wilder, Cather, and refused to remain separate in my mind, and I had to the Problem of Frontier Girls envision a picture with a place for Willa Cather and Laura Ingalls Wilder. That meant I had to think about Plenary Address, new ways to historicize both careers. And that's why Sixth International Willa Cather Seminar I was so delighted to recognize the bit of information Quebec City, June 1995 with which I began. It places Wilder and Cather - Ann Romines who almost but not quite shared a publisher in 1931 - George Washington University in the same literary and cultural landscape. Women of about the same age with Midwestern childhoods far In August 1931, Alfred A. Knopf published Willa behind them, they were writing and publishing novels Cather's tenth novel, Shadows on the Rock. The publisher numbered Cather among the ''family" of authors he was proud to publish.1 Then, in the following month, Knopf contracted to publish the first book by a contemporary of Cather's, the children's novel Little House in the Big Woods by Laura Ingalls Wilder. Be­ fore the year was out, however, Wilder learned that the exigencies of "depression economics" were closing down the children's department at Knopf.
    [Show full text]
  • Allophones Build Communities in the Rest of Quebec
    More Allophones Calling Rest of Quebec Home: Numbers of persons whose mother tongue is neither English nor French rises sharply outside Montreal Jack Jedwab Executive Director Association for Canadian Studies February 10, 2009 Special for the Montreal Gazette For several years concerned with the overwhelming concentration of immigrants in Montreal, the government of Quebec has made efforts to encourage newcomers to settle in the regions outside of the province’s largest city. Its efforts may be bearing fruit judging by the results of the 2006 census. The combination of a slightly higher percentage of immigrants settling outside of Montreal in the rest of Quebec and the substantial increase in the numbers of immigrants admitted by the province since the beginning of the century has had an important impact on the demography of several regions. Indeed between 2001 and 2006 the increase has been so important that in several places the combined numbers of allophones surpassed the size of the anglophone population in areas with historically established English-speaking communities. In 1996 the headlines of major Quebec newspapers proclaimed that the number of mother tongie allophones in Montreal surpassed the number of anglophones. While in the rest of Quebec the number of anglophones still exceeded the number of allophones at the time of the 2006 census by now it is reasonably safe to assume that in the ROQ there are more allophones. As observed in the table below where there were more allophones than anglophones in 2001 (e.g. Baie-Comeau, Saguenay, Alma, St.Georges, Thetford Mines, Trois-Rivieres, Drummondville, Granby and Sorel) there are now more allophones.
    [Show full text]
  • 2019 ALA Impact Report
    FIND THE LIBRARY AT YOUR PLACE 2019 IMPACT REPORT THIS REPORT HIGHLIGHTS ALA’S 2019 FISCAL YEAR, which ended August 31, 2019. In order to provide an up-to-date picture of the Association, it also includes information on major initiatives and, where available, updated data through spring 2020. MISSION The mission of the American Library Association is to provide leadership for the development, promotion, and improvement of library and information services and the profession of librarianship in order to enhance learning and ensure access to information for all. MEMBERSHIP ALA has more than 58,000 members, including librarians, library workers, library trustees, and other interested people from every state and many nations. The Association services public, state, school, and academic libraries, as well as special libraries for people working in government, commerce and industry, the arts, and the armed services, or in hospitals, prisons, and other institutions. Dear Colleagues and Friends, 2019 brought the seeds of change to the American Library Association as it looked for new headquarters, searched for an executive director, and deeply examined how it can better serve its members and the public. We are excited to give you a glimpse into this momentous year for ALA as we continue to work at being a leading voice for information access, equity and inclusion, and social justice within the profession and in the broader world. In this Impact Report, you will find highlights from 2019, including updates on activities related to ALA’s Strategic Directions: • Advocacy • Information Policy • Equity, Diversity, and Inclusion • Professional & Leadership Development We are excited to share stories about our national campaigns and conferences, the expansion of our digital footprint, and the success of our work to #FundLibraries.
    [Show full text]
  • Répartition Des Cas De La COVID-19 Selon Les Municipalités De La Mauricie Et Du Centre-Du-Québec, 18 Juillet 2021 Au 22 Septembre 2021
    Répartition des cas de la COVID-19 selon les municipalités de la Mauricie et du Centre-du-Québec, 18 juillet 2021 au 22 septembre 2021 Nombre de cas de la COVID-19, Nombre de cas de la COVID-19, Nombre de cas de la COVID-19, MRC de Drummond MRC d'Arthabaska MRC de Bécancour Municipalité N Municipalité N Municipalité N Drummondville 156 Chesterville < 5 Bécancour 46 Durham-Sud 0 Daveluyville < 5 Deschaillons-sur-Saint-Laurent 0 L'Avenir 0 Ham-Nord < 5 Fortierville < 5 Lefebvre 0 Kingsey Falls 8 Manseau < 5 Notre-Dame-du-Bon-Conseil 8 Maddington Falls < 5 Parisville < 5 Saint-Bonaventure < 5 Notre-Dame-de-Ham 0 Saint-Pierre-les-Becquets 0 Saint-Cyrille-de-Wendover 15 Saint-Albert < 5 Saint-Sylvère 0 Saint-Edmond-De-Grantham < 5 Saint-Christophe-d'Arthabaska 6 Sainte-Cécile-de-Lévrard < 5 Saint-Eugène < 5 Saint-Louis-de-Blandford 0 Sainte-Françoise 5 Saint-Félix-de-Kingsey < 5 Saint-Norbert-d'Arthabaska 10 Sainte-Marie-de-Blandford 0 Saint-Germain-de-Grantham 5 Saint-Rémi-de-Tingwick 0 Sainte-Sophie-de-Lévrard < 5 Saint-Guillaume 0 Saint-Rosaire 0 Wôlinak < 5 Saint-Lucien 0 Saint-Samuel 0 Reste du territoire 0 Saint-Majorique-de-Grantham 12 Saint-Valère 5 Total - MRC de Bécancour 63 ( + 0 ) Saint-Pie-de-Guire 0 Sainte-Clotilde-de-Horton 10 Sainte-Brigitte-des-Saults < 5 Sainte-Élizabeth-de-Warwick 0 Wickham < 5 Sainte-Hélène-de-Chester < 5 Nombre de cas de la COVID-19, Total - MRC de Drummond 210 ( + 4 ) Sainte-Séraphine < 5 MRC de Nicolet-Yamaska Saints-Martyrs-Canadiens < 5 Tingwick 8 Municipalité N Nombre de cas de la COVID-19, Victoriaville
    [Show full text]
  • Guide to Farming Standards Approved by La Financière Agricole Du Québec 2021
    Guide to Farming Standards Approved by La Financière agricole 2021 du Québec Guide to farming standards approved by La financière agricole du Q uébec Annex 1 Potatoes, Cereals, Compulsory and recommended standards for cereal, emerging crops, grain corn and oilseed productions Annex 2 Emerging Crops, Compulsory and recommended standards for potato Grain Corn and productions Oilseeds phosphorus report for the Agri-Québec program, the Important information financing programs and the financial support Participant’s commitment program for aspiring farmers. These measures concern the annual submission of a All potato, cereal, emerging crops, grain corn and balanced phosphorus report to the ministère de oilseed producers who enrol in the Crop Insurance l’Environnement et de la Lutte contre les changements Program (ASREC) or the Farm Income Stabilization climatiques, the respect of shorelines (riparian Insurance Program (ASRA)1 commit to growing their buffers) and the ban on planting crops on certain crops according to farming methods that comply with areas in the municipalities listed in the Agricultural the standards set out in this guide and as stipulated Operations Regulation (AOR). in these programs. Sustainable agriculture and organic farming Where La Financière agricole deems it necessary, it can ask participants to present a cultivation plan La Financière agricole du Québec encourages describing their farming methods. This concerns innovative methods focused on sustainable agriculture, participants, in particular, who report that they do not including organic farming. The methods approved and abide by the standards found in this guide or who use recognized by the Centre de référence en agriculture et a specific farming technique.
    [Show full text]