DOCSLIB.ORG

Sächsische Schweiz Ihr Urlaubsmagazin

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sächsische Schweiz Ihr Urlaubsmagazin Nationalparkregion Sächsisch-Böhmische Schweiz www.saechsische-schweiz.de Informationen Sächsische Schweiz Ihr Urlaubsmagazin Willkommen zuhause! Heimat Elbsandsteingebirge Foto: Tobias Richter Foto: Tobias 2017 Sieger im Pokal der Gastlichkeit Das ganze Jahr über werden Hotels, Restaurants und Pensionen im Landkreis Sächsische Schweiz - Osterzgebirge durch Tester der DEHOGA und durch Gäste getestet. Landhotel „Zum Erbgericht“ Heeselicht Unser Hotel, gelegen in ländlicher Idylle am Polenztal mit seinen berühmten Märzen- becherwiesen, zwischen den Burgstädten Stolpen, Hohnstein und der Bastei bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Wandertouren mit fantastischen Panora- men und Klettertouren in der einzigartigen Felsenwelt des Nationalparks Sächsische Schweiz, sowie zur Besichtigung vieler bekannter Sehenswürdigkeiten in Dresden, Meißen und Bautzen. Ob Sie Konferenzen, Seminare, Tagungen abhalten möchten oder sich mit Ihrer Familie und Freunden zu erholsamen und erlebnisreichen Tagen bei uns einfinden, Gastfreundschaft wird bei uns immer groß geschrieben. Wenn Tradition und innovative Kreation in unserer Küche aufeinandertreffen, entstehen frische und moderne Gerichte, die saisonal erntefrische Zutaten enthalten. Wir heißen Sie herzlich willkommen! Karsten Haufe und sein Team Am Markt 8 01833 Heeselicht www.erbgericht.de Grandiose Ausblicke im Berghotel Bastei! Gönnen Sie sich eine unvergessliche Auszeit auf dem Felsplateau der Bastei. Hoch über dem romantischen Elbtal, umgeben von der weltberühmten Basteibrücke, von prachtvollen Tafelbergen und geheimnisvollen Wäldern, erwartet Sie das Berghotel & Panoramarestaurant Bastei. Genießen Sie unsere Wohlfühlatmosphäre und die zauberhafte Aussicht über das Elbsandsteingebirge. Während Sie auf einem der schöns- ten Naturdenkmäler Europas innere Kraft und Ruhe finden, werden Sie durch unseren exzellenten Service verwöhnt. Unsere Restaurants sind wahre Genusswelten für Gaumen, Leib und Seele. In eindrucks- vollem Ambiente verwöhnt Sie unser Küchenteam mit erstklassigen Köstlichkeiten der regionalen und internationalen Küche. Gibt es etwas, was Sie sich mehr verdient haben? Willkommen bei uns auf der Bastei Ihre Christa und Dieter Schröter Berghotel Bastei GmbH 01847 Lohmen www.berghotel-bastei.de Wohlfühlen in der Sächsischen Schweiz Mit der Familie, allein oder endlich zu zweit – atmen Sie tief durch und genießen Sie idyllische Ruhe, Entspannung sowie die herrliche und reizvolle Lage des Laasenhofes oberhalb des Luftkurortes Rathen. Hier erleben Sie: liebevoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit frischer, kreativer Küche, einen sonnigen Wintergarten, eine traumhafte Terrasse mit direktem Basteiblick sowie einen urigen Sandstein-Gewölbekeller. Als besonderes Erlebnis gilt das Verweilen im einzigartigen „Sandsteinzimmer“ - ein außergewöhnlicher Rückzugsort mit behagli- chem Kaminofen. Mit der „Oase auf der Laase“ empfängt Sie ein kleiner Wellnessbereich der besonderen Art. Ein Garant für erholsame Stunden. Spielturm, Nestschaukel und Rutsche, Barfuß- pfad mit Kneippbecken sowie Liegestühle sind im weitläufigen Garten zu finden. Wir bieten Ihnen im Urlaub ein Zuhause – herzlich willkommen! Ihr Laasenhof Team & Familie Höse Auf der Laase 21 01796 Struppen / Weißig www.laasenhof.de Mit freundlicher Unterstützung der Sieger im Pokal der Gastlichkeit Das ganze Jahr über werden Hotels, Restaurants und Pensionen im Landkreis Sächsische Schweiz - Osterzgebirge durch Tester der DEHOGA und durch Gäste getestet. Landhotel „Zum Erbgericht“ Heeselicht Unser Hotel, gelegen in ländlicher Idylle am Polenztal mit seinen berühmten Märzen- becherwiesen, zwischen den Burgstädten Stolpen, Hohnstein und der Bastei bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Wandertouren mit fantastischen Panora- men und Klettertouren in der einzigartigen Felsenwelt des Nationalparks Sächsische Schweiz, sowie zur Besichtigung vieler bekannter Sehenswürdigkeiten in Dresden, Meißen und Bautzen. Ob Sie Konferenzen, Seminare, Tagungen abhalten möchten oder sich mit Ihrer Familie und Freunden zu erholsamen und erlebnisreichen Tagen bei uns einfinden, Gastfreundschaft wird bei uns immer groß geschrieben. Wenn Tradition und innovative Kreation in unserer Küche aufeinandertreffen, entstehen frische und moderne Gerichte, die saisonal erntefrische Zutaten enthalten. Wir heißen Sie herzlich willkommen! Foto: Marko Förster Karsten Haufe und sein Team Klaus Brähmig, Vorsitzender des Tourismusverbandes Am Markt 8 Liebe Freunde des Elbsandsteingebirges, Sächsische Schweiz e. V., Ulrike Funke, Geschäftsführerin 01833 Heeselicht Landschaf(f)t Zukunft e. V. sowie Uwe Krebs, Inhaber des »Gästelieblings 2016« Mittelndorfer Mühle (siehe Seite 97), »Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah. Lerne nur das Glück ergreifen: Denn www.erbgericht.de (v. l. n. r.) mit regionalen Produkten der Initiative das Glück ist immer da.« Goethes Gedicht »Erinnerungen« ist längst zum geflügelten Wort geworden. »Gutes von hier« Und es teilt das Schicksal aller geflügelten Worte: Man hört schon gar nicht mehr richtig hin. Dabei Grandiose Ausblicke im Berghotel Bastei! hat uns der Dichter etwas Wichtiges zu sagen: Suche das Glück zuerst im Hier und Jetzt. Beim Blick auf aktuelle Tourismuszahlen könnte man meinen, dass immer mehr Menschen Goethes Gönnen Sie sich eine unvergessliche Auszeit auf dem Felsplateau der Bastei. Hoch über dem romantischen Elbtal, umgeben von der weltberühmten Basteibrücke, von Rat beherzigen. Der Trend geht zum Inlandstourismus: Ostsee statt Südsee, Bayern statt Bahamas, prachtvollen Tafelbergen und geheimnisvollen Wäldern, erwartet Sie das Berghotel Bauernhof statt Bettenburg, Zug statt Flug. Die Tage des klassischen Massentourismus‘ scheinen gezählt. & Panoramarestaurant Bastei. Genießen Sie unsere Wohlfühlatmosphäre und die Dazu gesellt sich der Trend zur Authentizität. Wir interessieren uns wieder für regionale Traditionen, zauberhafte Aussicht über das Elbsandsteingebirge. Während Sie auf einem der schöns- für Alltagskultur, für echte Menschen, auch für unsere Wurzeln und für die Herkunft der Lebensmittel ten Naturdenkmäler Europas innere Kraft und Ruhe finden, werden Sie durch unseren auf unserem Teller. Eine ähnliche Bewegung gab es vor 200 Jahren schon einmal. Heute sind Globalisie- exzellenten Service verwöhnt. rung und Digitalisierung unsere Themen. Damals waren es Industrialisierung und Aufklärung. Frustriert von der Rationalisierung aller Lebensbereiche wandte man sich wieder dem Gefühl, dem Menschenge- Unsere Restaurants sind wahre Genusswelten für Gaumen, Leib und Seele. In eindrucks- rechten, dem Ursprünglichen, dem Unaussprechlichen zu. Das Resultat war die Epoche der Romantik. vollem Ambiente verwöhnt Sie unser Küchenteam mit erstklassigen Köstlichkeiten der In diese Zeit fiel die Entdeckung des Elbsandsteingebirges mit seinen beiden Teilen Sächsische regionalen und internationalen Küche. Gibt es etwas, was Sie sich mehr verdient haben? Schweiz und Böhmische Schweiz als Reiseziel. Die Romantiker fanden hier das große mystische Naturer- lebnis, nach dem sie sich sehnten. Und bis heute berührt die eigentümliche Felsenwelt durch ihre Willkommen bei uns auf der Bastei geheimnisvolle Schönheit. Ihre Christa und Dieter Schröter Wir freuen uns über die neue Lust auf Inlandsreiseziele. Wir freuen uns über die Rückbesinnung auf Berghotel Bastei GmbH Regionalität sowie über das neue Verantwortungsbewusstsein bei Konsum und Tourismus. Und wir 01847 Lohmen freuen uns darauf, Sie mit dem Guten, das unsere Heimat Elbsandsteingebirge zu bieten hat, bei Ihrem nächsten Besuch glücklich zu machen. Einen kleinen Vorgeschmack bietet dieses Heft. www.berghotel-bastei.de Ihr Wohlfühlen in der Sächsischen Schweiz Mit der Familie, allein oder endlich zu zweit – atmen Sie tief durch und genießen Sie idyllische Ruhe, Entspannung sowie die herrliche und reizvolle Lage des Laasenhofes Klaus Brähmig oberhalb des Luftkurortes Rathen. Vorsitzender des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz e. V. Hier erleben Sie: liebevoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit frischer, kreativer Küche, einen sonnigen Wintergarten, eine traumhafte Terrasse mit direktem Basteiblick sowie einen urigen Sandstein-Gewölbekeller. Als besonderes Erlebnis gilt das Verweilen im einzigartigen „Sandsteinzimmer“ - ein außergewöhnlicher Rückzugsort mit behagli- · 26 Gästezimmer mit Dusche/WC, SAT-TV, Telefon chem Kaminofen. · WLAN via Satellit Mit der „Oase auf der Laase“ empfängt Sie ein kleiner Wellnessbereich der besonderen Kommen · Infomappe mit Wandervorschlägen Art. Ein Garant für erholsame Stunden. Spielturm, Nestschaukel und Rutsche, Barfuß- · Pauschalangebote pfad mit Kneippbecken sowie Liegestühle sind im weitläufigen Garten zu finden. Erholen · Liegewiese Wir bieten Ihnen im Urlaub ein Zuhause – herzlich willkommen! Genießen · Parkplätze im Grundstück Ihr Laasenhof Team & Familie Höse · MiMü-Bolzplatz für unsere Kids Auf der Laase 21 · Fahrrad- und Motorradgarage 01796 Struppen / Weißig · Haltepunkt Kirnitzschtalbahn und Bus www.laasenhof.de www.mittelndorfer-muehle.de Mittelndorfer Mühle Eigentümer Uwe Krebs Tel. (03 50 22) 5 85-0 · Fax (03 50 22) 5 85-98 Pension im Kirnitzschtal Kirnitzschtalstraße 4 · 01855 Kirnitzschtal [email protected] Mit freundlicher Unterstützung der www.saechsische-schweiz.de Sächsische Schweiz Ihr Urlaubsmagazin 2017 1 Foto: Bernd Grundmann Foto: Bernd Grundmann 2 Sächsische Schweiz Ihr Urlaubsmagazin 2017 www.saechsische-schweiz.de Foto: Frank Exß Foto: Bernd Grundmann www.saechsische-schweiz.de
Load more

Recommended publications
  • Der Elblachs
    Der Elblachs Ergebnisse der Wiedereinbürgerung in Sachsen Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft Inhaltsverzeichnis 1 INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG . .3 2 BIOLOGIE DES ATLANTISCHEN LACHSES . .4 2.1 SYSTEMATIK . .4 2.2 ERKENNUNGSMERKMALE . .5 2.3 VERBREITUNG . .7 2.4 LEBENSWEISE . .7 2.4.1 Habitatansprüche des Atlantischen Lachses . .7 2.4.2 Ablaichen . .8 2.4.3 Das Leben der Junglachse im Süßwasser . .10 2.4.4 Smoltifizierung . .10 2.4.5 Das Leben im Meer . .12 2.4.6 Wachstum und Größe . .13 2.4.7 Laichwanderung . .13 2.5 GEFÄHRDUNGEN . .15 2.5.1 Gefahren im Süßwasser . .15 2.5.2 Gefahren während des Meeresaufenthalts . .19 3 ZUR GESCHICHTE DER LACHSFISCHEREI IN SACHSEN . .21 3.1 FRÜHERE VERBREITUNG DES LACHSES . .21 3.2 BEDEUTUNG DES LACHSFANGS . .21 3.3 FANGMETHODEN . .24 3.4 ELBE . .27 3.5 ELBNEBENFLÜSSE . .29 3.6 MULDE . .33 3.7 SCHWARZE ELSTER . .35 3.8 WEIßE ELSTER . .36 3.9 SPREE . .36 3.10 NEIßE . .36 3.11 DER NIEDERGANG DER LACHSFISCHEREI . .37 4 WIEDEREINBÜRGERUNG DES ATLANTISCHEN LACHSES IN SACHSEN . .43 4.1 BETEILIGTE UND FINANZIERUNG . .43 4.1.1 Kosten . .44 4.2 VORUNTERSUCHUNGEN . .45 4.3 AUSWAHL DER BESATZFLÜSSE . .45 4.3.1 Elbe . .45 4.3.2 Lachsbach . .46 4.3.3 Kirnitzsch . .47 4.3.4 Wesenitz . .47 4.3.5 Müglitz . .48 4.4 BESATZ . .48 4.4.1 Auswahl des Besatzmaterials . .48 4.4.2 Genetik von Wild- und Zuchtpopulationen: Konsequenzen für die Wiedereinbürgerung . .49 4.4.3 Besatzstrategie . .51 4.4.4 Besatzmengen . .52 4.5 ERFOLGSKONTROLLEN . .53 4.6 SPEZIELLE UNTERSUCHUNGEN .
    [Show full text]
  • Saxon-Bohemian Switzerland Transparcnet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland
    National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland: 7.6.2016 Four protected areas, two countries, NLP-Zentrum Bad Schandau one landscape Handrij Härtel & Jürgen Phoenix National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland Saxon-Bohemian Switzerland: Discovery by Romantic painters Adrian Zingg (1734-1816) National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland Saxon-Bohemian Switzerland Caspar David Friedrich (1774 Greifswald - 1840 Dresden) National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland Saxon-Bohemian Switzerland Caspar David Friedrich (1774 Greifswald - 1840 Dresden) National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland Saxon-Bohemian Switzerland: One of the oldest European tourist destinations Protected areas in sandstone rock regions across the world National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland: 7.6.2016 Singularity in European context: NLP-Zentrum Bad Schandau 3 sandstone rock national parks only National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland 7.6.2016 as part of larger geological unit NLP-Zentrum Bad Schandau Bohemian Cretaceous Basin PL D CZ Marine fossils from Cretaceous sandstones Inoceramus labiatus Natica bulbiformis Pecten Inoceramus lamarcky National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland: 7.6.2016 NLP-Zentrum High diversity of morphologic forms at different Bad Schandau spatial scales Saxon-Bohemian Switzerland: Terciary volcanism Růžovský vrch Zlatý vrch National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland: 7.6.2016 geodiversity-biodiversity relations NLP-Zentrum Bad Schandau Saxon-Bohemian Switzerland: role of microclimate Saxon-Bohemian Switzerland: vertebrates Grasshopper Troglophilus neglectus New for Central Europe (Chládek, Benda & Trýzna 2000) Charissa glaucinaria Extremely rare montane species, within CZ in Bohemian Switzerland only L – Phengaris nausithous R – Phengaris telejus Monitoring of the butterflies from the gen.
    [Show full text]
  • Council CNL(17)35 Annual Progress Report on Actions Taken Under The
    Agenda item 6.3 For information Council CNL(17)35 Annual Progress Report on Actions Taken Under the Implementation Plan for the Calendar Year 2016 EU – Germany CNL(17)35 Annual Progress Report on Actions taken under the Implementation Plan for the Calendar Year 2016 The primary purposes of the Annual Progress Reports are to provide details of: any changes to the management regime for salmon and consequent changes to the Implementation Plan; actions that have been taken under the Implementation Plan in the previous year; significant changes to the status of stocks, and a report on catches; and actions taken in accordance with the provisions of the Convention These reports will be reviewed by the Council. Please complete this form and return it to the Secretariat no later than 24 March 2017. Party: European Union Jurisdiction/Region: Germany 1: Changes to the Implementation Plan 1.1 Describe any proposed revisions to the Implementation Plan (Where changes are proposed, the revised Implementation Plans should be submitted to the Secretariat by 1 December). ./. 1.2 Describe any major new initiatives or achievements for salmon conservation and management that you wish to highlight. Rhine A genetic monitoring programme has been launched at ICPR (see Action A2). Mayor improvements regarding salmon reintroduction are expected in the river Murg, a historically important salmon river in the upper Rhine region in Baden-Wuerttemberg. Some hydropower plants, which are unpassable barriers for salmon, will be equipped with innovative new fish passes, in the next years. In addition, minimum channel runoffs will significantly increased in channel reaches below dams of bypass hydropower plants.
    [Show full text]
  • HWSK-Nr. 2, Gefahrenkarte Ortslage Rathmannsdorf
    Staatliches Umweltfachamt Landestalsperrenverwaltung des Radebeul Freistaates Sachsen Wasastraße 50 Talsperrenmeisterei 01445 Radebeul Gottleuba / Weißeritz Bahnhofstraße 14, 01796 Pirna HWSK-Nr. 2 Gefahrenkarte Lachsbach, Sebnitz Gemeinde Rathmannsdorf Bericht aufgestellt: Dresden, 20.12.2004 An der Pikardie 8, 01277 Dresden ! 03 51 / 2 16 83-30 Projektleiter: Dr. R. Scholz Bearbeiter: Dipl.-Ing. T. Noack Dipl.-Ing. A. Krüger Dipl.-Ing. D. Trepte Hochwasserschutzkonzeptionen rechtselbischer Seite 1 Fließgewässer I. Ordnung: Los 1 - Sebnitz, Polenz, Lachsbach Gefahrenkarte Rathmannsdorf INHALTSVERZEICHNIS 1 Allgemeines ...................................................................................................................2 1.1 Zielstellung.....................................................................................................................2 1.2 Grundlagen ....................................................................................................................3 1.3 Vorgehensweise ............................................................................................................3 2 Prozessanalyse..............................................................................................................5 2.1 Hydrologie......................................................................................................................5 2.2 Geschiebe......................................................................................................................5 2.3 Gefahrenprozesse .........................................................................................................6
    [Show full text]
  • Abschlussbericht Lachswanderung (*.Pdf, 4,51
    Development of innovative solutions to guarantee the passage-way in barrages to save the spawning migration of Atlantic salmon (Salmo salar) in the system of river Lachsbach (Saxonia) Final report Entwicklung innovativer Lösungen zur Gewährleistung der Durchgängigkeit von Querbauwerken zur Sicherung der Laichwanderung Atlantischer Lachse (Salmo salar) im Lachsbachsystem (Sachsen) Abschlussbericht Supported from Structural Gefördert aus Mitteln des Funds FIFG in accordance Strukturfonds FIAF gemäß with Council Regulation (EC) Verordnung (EG) No 2792/1999 2792/1999 Fachmaterial Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft Fachbereich Tierzucht, Fischerei und Grünland Referat Fischerei Gutsstraße 1, D-02699 Königswartha Abschlussbericht „Entwicklung innovativer Lösungen zur Gewährleistung der Durchgängigkeit von Querbauwerken zur Sicherung der Laichwanderung Atlantischer Lachse (Salmo salar L.) im Lachsbachsystem (Sachsen)“ Gefördert aus Mitteln des Strukturfonds FIAF gemäß Verordnung (EG) 2792/1999 Projektleitung: Diplomfischereiingenieur Jean Signer Bearbeiter: Diplomfischereiingenieur Axel Ritzmann Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung 1 2. Wiedereinbürgerungsprojekt „Elbelachs 2000“ 2 3. Das Lachsbachsystem 5 4. Das Lachsrekrutierungsgebiet 9 5. Die Wanderhindernisse 10 5.1. Lachsbachmündung 11 5.2. Sohlschwellen 12 5.3. Wasserkraftanlage Schmidhammer 13 5.4. Wehr der Forellenanlage Rathmannsdorf 14 5.5. Polenzwehre Frintzthalmühle und Neue Waltersdorfer Mühle 15 5.6. Treibgutfang vor dem Wehr Frinzthalmühle 15 5.7. Sebnitzwehre Glutow und Ochelmühle 16 6. Fischwege - Stand der Technik 17 7. Neuentwicklungen – Fischpassage 18 7.1. Pfahl-Fischpass 18 7.2. Borsten-Kanu-Pass 19 7.3. Staudruckmaschine 20 7.4. Wasserförderschnecke / Wasserkraftschnecke 21 7.5. „Fischfreundliche Turbinen“ 22 8. Empfehlungen zur Gewährleistung der Durchgängigkeit 23 8.1. Wasserkraftanlage Schmidhammer 23 8.2. Wehr der Forellenanlage Rathmannsdorf 25 8.3.
    [Show full text]
  • Lachsbach- Und Sebnitztal“
    Kurzfassung MaP 166 „Lachsbach- und Sebnitztal“ 1. GEBIETSCHARAKTERISTIK Das SCI „Lachsbach- und Sebnitztal“ umschließt eine Fläche von insgesamt 628 ha. Poli- tisch wird das Gebiet dem Landkreis Sächsische Schweiz zugeordnet und es liegt auf mehreren Gemarkungen. Das SCI umfasst das gesamte Bachtal der Sebnitz von der tschechischen Grenze bis zur Porschdorfer Mühle. Dazu gehören einige Nebenbäche und angrenzende Hochflächen. An der Porschdorfer Mühle vereinigt sich die Sebnitz mit der Polenz zum Lachsbach, der nach ca. 4,2 km westlich vom etwa 4 km entfernt gelegenen Bad Schandau in die Elbe mündet. Das SCI ist im unteren Sebnitz- und Lachsbachtal dem Naturraum „Sächsische Schweiz“ und im zentralen Bereich dem südlichsten Zipfel des „Westlausitzer Hügel- und Berglan- des“ zugehörig. Der nordöstliche Teil des Gebietes bei Sebnitz reicht bis in den Natur- raum „Oberlausitzer Bergland“ hinein. Das Gebiet wird vom markanten Anstieg der Hoch- buschkuppe aus dem Sebnitztal, die mit 429 m ü. NN die höchste Erhebung im Gebiet ist, und den sich südöstlich anschließenden, durchgängig bewaldeten Hochflächen des Keil- holzes geprägt. Weitere namentlich benannte Erhebungen innerhalb des Gebietes sind der Adamsberg (301 m ü. NN) und der Pinsenberg (261,5 m ü. NN). Der tiefstgelegene Punkt ist die Einmündung des Lachsbaches in die Elbe bei einer Höhenlage von ca. 120 m ü. NN. Das Grundgebirge des SCI wird geologisch dem Lausitzer Granitmassiv und teilweise dem Elbsandsteingebirge zugeordnet. Die im Gebiet auftretenden grus- und blockreichen Schuttdecken gehen auf die frühe Weichseleiszeit zurück. In die Weichsel- Kaltzeit fällt ebenfalls die Aufwehung einer relativ gleichmäßig verbreiteten Lößdecke, welche nach umfangreichen Umlagerungen und Transportvorgängen örtlich eine bedeu- tende Rolle bei der Bodenbildung gespielt hat.
    [Show full text]
  • Der Stadt Bad Schandau Und Der Gemeinden Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf-Schöna Jahrgang 2012 Freitag, Den 24
    AMTSBLATT der Stadt Bad Schandau und der Gemeinden Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf-Schöna Jahrgang 2012 Freitag, den 24. August 2012 Nummer 17 Stadt Bad Schandau * Krippen * Ostrau * Postelwitz * Schmilka * Porschdorf * Prossen * Waltersdorf - Rathmannsdorf - Reinhardtsdorf * Schöna * Kleingießhübel Aus dem Inhalt Öffnungszeiten Seite 2 12. Informationen Fischerfest Seite 2 Forellenzucht am Wichtige Informationen Lachsbach für alle Gemeinden Seite 3 Rathmannsdorf Samstag, Stadt Bad Schandau 25. August 2012 Seite 3 Gemeinde Rathmannsdorf Seite 8 Gemeinde Reinhardts- dorf-Schöna Seite 10 Turmfest Trinkwasserzweckver- Rathmannsdorf band Seite 12 Festwiese Schulnachrichten vom 7. bis 8. September 2012 Seite 12 Jugend aktuell Seite 14 Lokales 15. Ortsfest in Ostrau Seite 14 7. - 9. September 2012 Kirchliche Nachrichten Seite 16 Programme der Veranstaltungen im Innenteil! Anzeigen TL Tischler GmbH SCHIEBOLD Fenster • Türen • Rollläden HEIZUNGSTECHNIK in Holz und Kunststoff Eberhard Schiebold Dipl.-Ing. (FH) für Sanitär-, Heizungs- u. Klimatechnik • Brennwerttechnik Gas/Öl • Solar und Photovoltaik aus eigener • Wärmepumpen (Erdwärme/Luft) • Holz- und Pelletsheizung Fertigung • Blockheizkraftwerke ☎ 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39 01814 Bad Schandau, Ostrauer Ring 32 Tel.: (03 50 22) 99 11-0, Fax: 99 11-9 · Notdienst: 01 60 - 1 57 56 30 Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein Internet: www.tischler-koenigstein.de • email: [email protected] 2 Amtsblatt Bad Schandau Nr. 17/2012 Öffnungszeiten iInformation Sprechzeiten der Stadtverwaltung Touristinformation im Bahnhof Bad Montag geschlossen Schandau Aus dem Inhalt Dienstag 9:00 Uhr - 12:00 Uhr und Mai - September 13:30 Uhr - 18:00 Uhr Montag - Freitag 8:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Samstag, Sonntag, Donnerstag 13:30 Uhr - 16:00 Uhr Feiertag 9:00 -17:00 Uhr ✓ Öffnungszeiten Freitag 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Tel.: 03 50 22/4 12 47 Telefon: 03 50 22/5 01 -0 Stadtbibliothek Bad Schandau - im Haus des Gastes, 1.
    [Show full text]
  • Protection, Restoration and Enhancement of Salmon Habitat Focus Area Report
    IP(09)23 Protection, Restoration and Enhancement of Salmon Habitat Focus Area Report EU-Germany IP(09)23 Focus Area Report on the Protection, Restoration and Enhancement of Salmon Habitats EU/Germany December 2009 (updated May 2010) 1. Overview of salmon rivers in Germany Germany once had four large river systems that supported Atlantic salmon. These were the rivers Rhine, Ems, Weser and Elbe. The industrial revolution affected the rivers due to straightening of the watercourse, building of barrages to make shipping possible, generating power, and water pollution. As a consequence the salmon were unable to reach their spawning grounds. Other factors like fishing and bad water quality accelerated this process and salmon in Germany were extinct by 1950 at the latest. In recent years water quality has been improved and enormous efforts have been made to enable salmon to reach at least some of their former spawning grounds. Since 2000 these efforts have been supported by implementation of the EU Water Framework Directive (EU WFD). The improvement of water quality, habitats and access to spawning grounds were the absolute minimum requirements to start reintroduction programmes. According to the criteria of the EU WFD the mainstreams and the main tributaries have in most cases to be regarded as heavily modified rivers. Some of the tributaries and smaller waters upstream from the tributaries are still in their natural condition. These areas, where a lot of spawning and juvenile habitats are located, are often in good ecological condition and suitable for salmon reproduction. One of the main challenges for salmon is to overcome the obstacles on their way to the spawning ground.
    [Show full text]
  • Council CNL(07)37
    Council CNL(07)37 EU-Germany: Report of Implementation Plan for Meeting Objectives of NASCO Resolutions and Agreements. CNL(07)37 EU-Germany: Report of Implementation Plan for Meeting Objectives of NASCO Resolutions and Agreements 1. Introduction This report to NASCO of an Implementation Plan is a first attempt to describe various activities throughout Germany to manage the reintroduction of Atlantic Salmon into German rivers. The report is divided into two sections. The first section provides an overview of the current situation with regard to the status of Atlantic Salmon and general management aspects. The second section highlights the situation with regard to each of the main river systems. 1.1 General overview The sad news is: all German stocks of Atlantic Salmon are irrecoverably lost and genetically extinguished since around 1950. The encouraging news is: alongside with habitat restoration activities attempts to reintroduce Atlantic Salmon started in 1978. However, today’s reality is that a number of important habitats have been restored successfully, but so far no self-sustaining population of Atlantic Salmon has been established. The main German river systems that used to support important stocks of Atlantic Salmon in Europe are the Rhine, Ems, Weser, Elbe and some smaller rivers that flow into the North Sea. In particular the Rhine used to be one of the main salmon rivers in Europe. Parallel to the industrialisation in the 19th century, intense river regulations and straightening of waterways were carried out, dams, weirs and hydropower plants were build. Also water pollution increased dramatically. For example, river regulations between 1817 and 1876 reduced the length of the river Rhine between Basel and Mannheim by 25 %, resulting in the degradation and loss of spawning habitats for salmon.
    [Show full text]
  • Eisenbahnwelten Dampfen Erfolgreich Durch 2009 Lesen Sie Seite 8
    Mit Veranstaltungskalender vom 16. September bis 31. Oktober 2009 www.elbe-erleben.de Ihr Programmveranstalter in der Sächsischen Schweiz heute buchen - Programme tägl. individuell buchbar Gruppenevents Vermieterstation Schülerprojekttage mor Mehrtagestouren Boote & Fahrräder gen loslegen Paddel- & Schlauchboottouren Powerboot Touren Für Freunde von Sächsischer Schweiz und Erzgebirge bis 25 Personen 4. Jahrgang - Ausgabe 30 - September 2009 www.SandsteinKurier.de Spaßtours; Mennickestr. 29, 01829 Stadt Wehlen, Vorbestellungen: 035024 71084 Eisenbahnwelten dampfen erfolgreich durch 2009 Lesen Sie Seite 8 www.eisenbahnwelten-rathen.de DIE SandsteinKurier THEMEN Der Herbst ist angekommen! Am 11. Oktober ist Familien Erleb- nistag im Schlösserland Sachsen. 28 Schlösser, Burgen, Gärten und Klöster öffnen ihre Tore und bieten 3 ein buntes Programm. Die Sonne scheint, Viele Gaststätten und Hotels der Sächsischen Schweiz laden vom 1. das Essen schmeckt, bis 15. November erstmals zu den 4 „Kulinarischen Wochen“ ein. und dann noch Bernd Arnold ist eine lebende dieser Ausblick... Kletterlegende. Bei Kursen gibt er gern seine Können und 15 Wissen weiter. Eine neue Serie startet in dieser Ausgabe. Wir erforschen an Hand von rund 100 Jahre alten Fotos, wie die 17 Motive heute aussehen. Newspaper for guests of the Saxon1 Switzerland and Dresden 60 Jahre DDR - das DDR-Museum Pirna lädt ein (B 4) Im stillen Gedenken wird laut gefeiert Man soll die Feste feiern, wie sie fallen... Deshalb ist der inzwi- schen unmögliche 60. Jahrestag der DDR willkommener Anlass für das DDR-Museum in Pirna, zu einem Fest einzuladen. Nicht wie Gaststätte & Cafe „Zur Puppenstube“ zu DDR-Zeiten üblich am gesetz- lichen Feiertag, dem 7. Oktober, Viele Leckereien und Deftiges sondern auf dem darauf folgenden Sonntag, dem 11.
    [Show full text]
  • Transboundary Parks Network. the Saxon-Bohemian Switzerland
    Transboundary Parks Network The Saxon-Bohemian Switzerland National Parks Example (DE/CZ) Caspar David Friedrich, Felsenlandschaft , um 1822/23 Belvedere Galerie, Wien Transboundary Parks Network The Saxon-Bohemian Switzerland National Parks Example (DE/CZ) Transboundary Parks Network The Saxon-Bohemian Switzerland National Parks Example (DE/CZ) • Both National Parks are products of the post-velvet revolution period Transboundary Parks Network Challenging time: Several crucial documents 1994 Parks for Life – transfortier protected areas: IUCN priority project Brunner R. (1999):Parks for Life: Transboundary Protected Areas in Europe. Čeřovský Jan (ed) (1996): Biodiversity conservation in Transboundary protected areas in Europe. Transboundary Parks Network The Saxon-Bohemian Switzerland National Parks Example (DE/CZ) Hentschel W. & Stein J.: Experience from the Bohemian-Saxonian Switzerland – Suggestions for a transfrontier cooperation in Europe (1996) • Tranfrontier cooperation in nature conservation cannot be prescribed by decree „from above“, but should grow step by step „from below“ • Transfrontier cooperation in nature conservation has to be wanted and supported politically. • Transfrontier cooperation is feasible only when equal partners are involved • Transfrontier cooperation requires mutual understanding in one language Transboundary Parks Network The Saxon-Bohemian Switzerland National Parks Example (DE/CZ) Hentschel W. & Stein J.: Experience from the Bohemian-Saxonian Switzerland – Suggestions for a transfrontier cooperation in Europe (1996) 5. Transfrontier cooperation should involve the entire scope of the protected area objectives and has to be oriented towards constructive results 6. The acceptance of sustainable transfrontier development of tourism by the nature conservation authorities should not necessarily lead to the oppening of border-crossings in the core zone of the protected areas 7.
    [Show full text]
  • Elblachs Umschlag NEU 18.12.2003 14:46 Uhr Seite 2
    Elblachs Umschlag_NEU 18.12.2003 14:46 Uhr Seite 2 Weitere Informationen zum Projekt »Elbelachs 2000«: Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit August-Böckstiegel-Straße 1 D -01326 Dresden Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft Referat Fischerei, Dr. Gert Füllner Postfach 1140 D - 02697 Königswartha Telefon (0359 31) 2 96 10 Fax (03 59 31) 2 96 11 eMail: [email protected] Die Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft im Internet: www.landwirtschaft.sachsen.de/LfL Der Elblachs ist zurück Stand der Wiedereinbürgerung Herbst 2003 Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft Elblachs Umschlag_NEU 18.12.2003 14:46 Uhr Seite 4 Inhalt Bisheriger Lachsbrutbesatz Warum ein Wiedereinbürgerungsprogramm für den Lachs in der Elbe? . 3 Saison Eiauflage Erbrütungsergebnis Besatz schwimm- und freßfähige Brut Bedeutung des Lachsprogramms . 5 1994/95 397.000 172.000 (43,3 %) Polenz, Sebnitz 1995/96 400.000 365.000 (91,2 %) Polenz, Sebnitz Ziel des Programms »Elbelachs 2000« . 5 1996/97 400.000 297.000 (74.2 %) Polenz, Sebnitz Historische Bedeutung der Lachsfischerei an der Elbe . 5 1997/98 405.000 246.000 (60,7 %) Polenz, Sebnitz Stationen des Projektes . 9 1998/99 400.000 376.000 (80,0 %) Polenz, Sebnitz, Kirnitzsch Rückkehr, Hochzeit und Tod . 21 1999/00 400.000 159.000 (39,8 %) Sebnitz 80.000* 74.500 (93,1 %) Polenz Perspektiven und Probleme des Projektes »Elbelachs 2000« . 23 2000/01 400.000 277.000 (59,1%) Sebnitz, Wesenitz, Kleines Lexikon der Lachs-Fachbegriffe . 25 69.000* Polenz Steckbrief Atlantischer Lachs . 27 2001/02 400.000 360.000 (74,2 %) Sebnitz, Wesenitz, 85.400* Müglitz, Polenz Wanderung des Elblachses .
    [Show full text]