GALDÓS EN SU CENTENARIO DESDE MÁLAGA EDICIÓN DE: Real Academia de Bellas Artes de San Telmo de Málaga © De esta edición: Real Academia de Bellas Artes de San Telmo de Málaga. !"!" © De los textos: sus autores © De las imágenes: sus autores y los archivos correspondientes Las imágenes que aparecen en este libro proceden del dominio público y de las siguientes instituciones y particulares: Ateneo Cientí#co, Literario y Artístico de Madrid. Biblioteca Nacional de España. Casa-Museo Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria. Hispanic Society of America de Nueva York. Museo Nacional de Arte de Cataluña. Museo del Prado. Museo Reina Sofía. Real Fundación de Toledo-Museo Victorio Macho. Simón Marchán. Teo Mesa. Marion Reder. Luis del Río Camacho. Sergio del Río Fernández. Antonio Rivero. Gloria Rueda. Archivo Díaz de Escovar. Fundación Bancaria Unicaja. Archivo Municipal de Málaga. DISEÑO Y MAQUETACIÓN Antonio Herráiz Francisco Barrionuevo Alberto Villén IMPRIME Imagraf Impresores ISBN: 978-84-09-26094-2 DEPÓSITO LEGAL: MA 1429-2020 Este libro ha sido patrocinado por la Consejería de Economía, Conocimiento, Empresa y Universidad de la Junta de Andalucía y por el Ayuntamiento de Málaga. GALDÓS EN SU CENTENARIO DESDE MÁLAGA Elías de Mateo Avilés Francisco Ruiz Noguera (eds.) LOS LIBROS DE LA ACADEMIA REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN TELMO MÁLAGA ÍNDICE 9 PRESENTACIÓN José Manuel Cabra de Luna 11 INTRODUCCIÓN Elías de Mateo Avilés y Francisco Ruiz Noguera 15 GALDÓS Y MÁLAGA Elías de Mateo Avilés 103 DIEZ CLAVES PAR A ENTENDER EL ARTE DE GALDÓS Andrés Amorós 125 LOS EPISODIOS NACIONALES: UNA LECCIÓN DE HISTORIA DE LA ESPAÑA DEL SIGLO XIX Marion Reder Gadow 153 EL GALDÓS DE MARÍA ZAMBRANO Francisco Ruiz Noguera 177 GALDÓS Y LA POESÍA. (A PROPÓSITO DE LA PUBLICACIÓN DE LA POESÍA COMPLETA DE DON BENITO PÉREZ GALDÓS) José Infante 191 GALDÓS, REPRESENTACIONES PICTÓRICAS Y OBRA ESCULTÓRICA Rosario Camacho Martínez 229 OBRAS DE BENITO PÉREZ GALDÓS LLEVADAS AL CINE Y LA TELEVISIÓN María Pepa Lara García 9 GALDÓS EN TIEMPOS DE PANDEMIA La Real Academia de Bellas Artes de San Telmo no podía faltar a la cita con don Benito Pérez Galdós en el centenario de su muerte. Nos habría gustado poder com- plementar esta edición, original, abierta y que abarca una mirada amplia sobre su vida, su obra y su imagen, con la realización de un ciclo de conferencias presen- ciales dictadas por los autores de los diferentes trabajos del libro, pero ello no ha sido posible porque, intempestivamente, los tiempos han cambiado, nuestra propia vida lo ha hecho y hemos tenido que recluirnos, con nuestras soledades, en nues- tros libros, en conversación con los difuntos y escuchando con nuestros ojos a los muertos, si se nos permite la evocación del gran Quevedo. Pero hoy no solo nos acompañan nuestros libros, sino que ese instrumento de mediación y de expansión universal que es internet nos permite estar virtual- mente los unos cerca de los otros. Nuestra Academia, ante las circunstancias y limitaciones que vivimos y que estamos inexorablemente obligados a soportar, or- ganizará seguidamente a la publicación de este volumen, un ciclo de conferencias on line sobre los diferentes contenidos de esta obra; en suma, sobre una amplia visión de don Benito Pérez Galdós. Estamos seguros de que la adversidad en que nuestros días transcurren y que no solo tiene consecuencias sanitarias, sino también sociales y psicológicas sobre cada uno de nosotros, habría tenido un magní#co relator en Pérez Galdós. No sabemos si hoy se está escribiendo la gran obra que retrate estas difíciles horas, mas, en la espera de ello, queremos recordar a quien sí re$ejó en sus escritos —¡y de qué manera!— la España de su tiempo. Amable lector, nuestra Academia, que quiere cumplir con su obligación de ser lugar de excelencia y espacio de cultura, cumple, por modestamente que lo haga, con la memoria de don Benito Pérez Galdós, esperando que este volumen que hoy tienes en tus manos te sirva para releer o descubrir, los escritos del que fuera excepcional autor y hombre #rmemente comprometido con su tiempo. JOSÉ MANUEL CABRA DE LUNA Presidente de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo 11 INTRODUCCIÓN Con motivo del centenario de la muerte de Benito Pérez Galdós, un grupo de aca- démicos de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo ha querido contribuir a la profundización en el conocimiento de la vida y la obra del genial autor cana- rio. El universo galdosiano resulta difícilmente abarcable, tanto por lo extenso y la calidad de su producción novelística, teatral, periodística, poética e incluso de artista plástico, como por la in$uencia de tan extensa obra dentro y fuera de Espa- ña, no solo en vida del escritor, sino también en generaciones posteriores. Incluso su peripecia vital y su compromiso político resultan singulares y, a veces, objeto de controversia. De Galdós y sobre Galdós se ha escrito mucho y, en general, con un alto ni- vel académico. Desgraciadamente, lo que debería haber constituido el año Galdós, se ha visto cercenado, en muchas de las iniciativas previstas, por las consecuencias de la pandemia del Covid-%&. Aun así, hemos contado con la aparición reciente de dos importantes, voluminosas y casi de#nitivas biografías sobre don Benito, la de la #lóloga Yolanda Arencibia y la del historiador Francisco Cánovas. Junto a las dos excelentes obras mencionadas, una aportación más en este año es Galdós en su centenario desde Málaga, que posee la vocación de obra co- ral imprescindible para conocer más y mejor al autor de los Episodios Nacionales. En el presente volumen se insertan siete estudios originales redactados por otros tantos académicos de la arriba mencionada institución malagueña. La pluralidad de temas, lo novedoso de algunos de ellos y el alto nivel cientí#co y literario de to- dos han supuesto un esfuerzo importante de investigación sobre una de las #guras fundamentales de la intelectualidad y la literatura de la España contemporánea. En el capítulo «Galdós y Málaga», Elías de Mateo se centra en las relaciones que Pérez Galdós estableció y mantuvo a lo largo de su vida con la ciudad de Má- laga en muy distintas facetas: amistades personales, viajes, impacto de sus obras y vinculaciones y actuaciones políticas. Basándose en el estudio de los epistolarios conservados, así como en las referencias de la prensa, el autor de este trabajo traza una panorámica bastante completa tanto del círculo de los amigos y admiradores malagueños del novelista (Arturo Reyes, Ricardo León y Narciso Díaz de Esco- var), como de las circunstancias y repercusión de los estrenos teatrales de Electra 12 INTRODUCCIÓN y Casandra en el malagueño Teatro Cervantes, lugar donde, por cierto, se leyó un extenso texto suyo, laudatorio hacia la ciudad, con motivo de los Juegos Florales de %&"'. Se analizan, por otra parte, los viajes del don Benito a Málaga, espe- cialmente el que hizo en %&%" con motivo de su compromiso como cabeza de la Conjunción Republicano-Socialista. La respuesta de Málaga al homenaje nacional promovido con motivo de su frustrada candidatura al Nobel, así como el impacto de su fallecimiento completan este estudio. Andrés Amorós, en sus «Diez claves para entender el arte de Galdós», parte de considerar a Pérez Galdós como una de las #guras capitales del realismo euro- peo, en paridad con Balzac, Dickens, Stendhal, Flaubert, Tolstoi o Dostoiewski, autores que, superado el movimiento romántico, aportan novedades concretas a la nueva narrativa: la limitación de los elementos fantásticos, la ambientación del re- lato en época contemporánea o la utilización de un lenguaje cotidiano, entre otros. Tras ello, se centra en las tres etapas en la trayectoria de Galdós: en primer lugar, las llamadas «novelas de tesis» (Doña Perfecta, …), en las que se censura a una Es- paña tradicional y reaccionaria; la segunda, la de las «novelas contemporáneas», centradas en el Madrid de su tiempo (El amigo Manso, El Tormento, Fortunata y Jacinta, …); y la tercera, de carácter espiritualista (Misericordia, Nazarín, …). A lo largo del trabajo, se procede al análisis de una serie de centros de interés que el novelista desarrolla en esas etapas, como el patriotismo (sobre todo en los Epi- sodios Nacionales), la religiosidad, el arte, el amor, el quijotismo, los sueños, el liberalismo y la caridad. En «Los Episodios Nacionales: una lección de historia de la España del si- glo ()(», Marion Reder analiza el gran friso narrativo con el que Galdós convierte en novelas el convulso y trágico siglo ()( español. Basándose en sus propias re- $exiones como lectora y en los estudiosos que se han acercado a este tema (Gullón, Hinterhäuser, Ferreras, Cardona, Tusell, Seco Serrano, Fernández Montesinos, Ontañón de Lope, Cuenca Toribio, García de Cortázar…), la autora señala como antecedentes las experiencias creativas de W. Scott y Balzac, así como la presencia en cada serie de personajes de #cción que enlazan y dan unidad al relato (G. de Araceli, Monsalud…). En Los Episodios, Galdós deja traslucir su visión pesimis- ta del pasado español reciente y la oposición entre el ideal progresista y la España negra. Finalmente, la autora destaca la recreación cuidadosa de hechos y persona- jes históricos, utilizando con rigor fuentes y testimonios de muy diverso tipo para, luego, envolverlos en la trama y personajes novelescos de invención galdosiana. En «El Galdós de María Zambrano», Francisco Ruiz Noguera parte de ana- lizar las posibles razones (rechazo de los noventayochistas, cuestiones teatrales con Valle-Inclán y Unamuno, cauteloso silencio, en principio, de los poetas del !*, o giro político del novelista) del relativamente tardío acercamiento de María Zambrano a la obra de Galdós. Una vez que Zambrano entra en el universo galdosiano, es la primera en reivindicarlo en su artículo sobre Misericordia en Hora de España, y INTRODUCCIÓN 13 en otros como, muy especialmente, «La mujer en la España de Galdós».