La Dictadura De Trujillo: Documentos (1950-1961)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Archivo General de la Nación Volumen CLXXIII LA DICTADURA DE TRUJILLO: DOCUMENTOS (1950-1961) TOMO III, VOLUMEN 5 EDITOR ELIADES ACOSTA MATOS Santo Domingo 2012 Dictadura de Trujillo v5.indd 5 11/9/2012 1:30:27 PM Editor: Eliades Acosta Matos Diagramación: Alexandra Deschamps / Eric Simó Diseño de cubierta: Esteban Rimoli Motivo de cubierta: Ilustración que muestra a Trujillo durante su férrea dictadura. Al pie imágenes y la tumba de las hermanas Mirabal, en la provincia del mismo nombre. Primera edición, 2012 © Eliades Acosta Matos De esta edición: © Archivo General de la Nación (vol. CLXXIII), 2012 ISBN: 978-9945-074-75-8 Impresión: Editora Búho Archivo General de la Nación Departamento de Investigación y Divulgación Área de Publicaciones Calle Modesto Díaz, Núm. 2, Zona Universitaria, Santo Domingo, República Dominicana Tel. 809-362-1111, Fax. 809-362-1110 www.agn.gov.do Impreso en República Dominicana / Printed in Dominican Republic Dictadura de Trujillo v5.indd 6 11/9/2012 1:30:27 PM Índice Prólogo ...................................................11 EJÉRCITO NACIONAL (1) Guardia presidencial y ayudantes militares. .17 (2) Criminalidad en las filas del Ejército Nacional. .25 (3) Desprecio a la vida de los rasos. 30 (4) Solicitudes y avales para entrar al Ejército Nacional ..............33 (5) Carrera militar de los elegidos y protegidos del régimen. 35 (6) Persecución en las filas del Ejército Nacional de familiares de “desafectos” al régimen. 37 (7) Cancelaciones en la Aviación Militar Dominicana. .39 (8) El dictador intenta asegurar la lealtad de Rafael de la Maza, piloto militar ...........................................44 (9) Oferta de servicios militares de ciudadanos españoles. .46 (10) Ramfis forma su camarilla, y fortalece su entorno, hacia 1959. 51 (11) En julio de 1961, Ramfis pide la supresión de la plaza de Generalísimo en el Ejército Nacional, tras el ajusticiamiento del tirano ..............................................58 (12) La desbandada y fuga del clan Trujillo y sus cómplices . 60 (13) Ramfis intenta salvar el poder, nombrando a incondicionales no visiblemente comprometidas en los crímenes .................66 (14) A fines de 1961, se intenta dotar al Ejército trujillista represor de un nuevo rostro “democrático” ............................66 7 Dictadura de Trujillo v5.indd 7 11/9/2012 1:30:27 PM Eliades Acosta Matos ÓRGANOS REPRESIVOS Y CONTROL DE LA POBLACIÓN (1) Vigilancia sobre familiares de Juan Bosch y falsas acusaciones contra Pedro Germán Ornes Severo, padre de Germán Emilio y Horacio Julio Ornes Coiscou ..............................73 (2) Indiscreciones de criminales y su probable castigo. 78 (3) Vigilancia sobre funcionarios públicos de Puerto Plata por “mantenerse siempre juntos”, y detalles de otras conservaciones. .81 (4) El Partido Dominicano como órgano represivo.. .83 (5) Represión de todo lo relacionado con la Revolución cubana. .86 (6) Letreros anónimos contra el régimen: una forma de resistencia popular. ....................................91 (7) Vigilancia sobre escándalos y delitos cometidas por funcionarios públicos.. .94 (8) El Partido Dominicano como instancia de control, y los informes confidenciales semanales de los Síndicos ......................96 (9) La indiferencia, o el poco entusiasmo, también eran pecados a castigar por el régimen . 105 (10) La represión contra las expedicionarias del 14 de junio de 1959.. 112 (11) Represión preventiva. .115 (12) Denuncias y víctimas ....................................118 CLIENTELISMO, CORRUPCIÓN Y ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO (1) Fomento del clientelismo mediante el donativo de plantas eléctricas .............................................125 (2) “Generosidad” de Trujillo cubriendo gastos de funerales ..........128 (3) Clientelismo: Donativo de alimentos, útiles del hogar y ropas. .131 (4) Favoritismo en el otorgamiento de contratas con el Gobierno ......135 (5) Clientelismo: El otorgamiento de cargos ......................137 (6) Clientelismo: recomendaciones para atenciones médicas. 141 (7) Clientelismo: “Apoyo” a los barberos.. .178 (8) Corrupción administrativa. .181 (9) Clientelismo: Lista de asignaciones mensuales del Partido Dominicano. .189 (10) Clientelismo: Continuación de viviendas, comedores económicos y reparto de dinero ......................................208 (11) Corrupción: El caso de Anselmo Paulino . 212 8 Dictadura de Trujillo v5.indd 8 11/9/2012 1:30:27 PM La dictadura de Trujillo: documentos (1950-1961) GOBIERNO Y LEYES (1) Por ley, se descontaba el 10 % del salario mensual a todo empleado o funcionario público .......................235 (2) Atención a las denuncias .................................239 (3) Supresión de beneficios de amnistía a adversario políticos ........244 (4) Ley 4280, del 17 de septiembre de 1955, sobre “la verdad histórica” .....................................246 (5) Mecanismo de información y control sobre legisladores y funcionarios. .........................................249 (6) Control del Estado y del Gobierno. ..........................269 EMIGRACIÓN, INMIGRACIÓN Y FRONTERAS (1) Dominicanización de la frontera ............................287 (2) Vigilancia de las fronteras, especialmente para impedir entrada al país de militantes comunistas . 292 (3) Investigación de la IRO sobre el trato que se dispensaba en el país a personas desplazadas. .294 RELACIONES EXTERIORES (1) Control de los diplomáticos extranjeros acreditados en Ciudad Trujillo. ......................................299 (2) Campaña internacional del régimen para enfrentar acusaciones por la desaparición del profesor Jesús de Galíndez y del piloto Gerald Lester Murphy. ..........................302 (3) Bases militares de Estados Unidos en República Dominicana . 312 (4) Espionaje y campaña de descrédito contra Rómulo Betancourt . .313 (5) Muerte del capitán Antonio Jorge Estévez, en La Habana .........316 (6) Stanley Ross, espía y cabildero trujillista. .321 (7) Sistemática campaña internacional de persecución y descrédito de Germán Ornes Coiscou . .325 (8) Envío de libros de propaganda, dinero y otorgamiento de visas a ciudadanos dominicanos en el exterior. 345 (9) El Partido Dominicano extiende sus tentáculos al exterior. .351 (10) Circular a Embajadas y Consulados dominicanos sobre la invasión del 14 de junio de 1959. .........................354 (11) Persecución y censura del periodista norteamericano Tad Szulc con relación al asesinato de Ramón Marrero Aristy . 356 9 Dictadura de Trujillo v5.indd 9 11/9/2012 1:30:27 PM Eliades Acosta Matos INSTRUCCIÓN PÚBLICA Y JUSTICIA (1) Denuncias contra funcionarios.. .361 (2) Abuso de los funcionarios. ................................364 (3) Asesinato de los asaltantes del “Royal Bank of Cánada”, el 14 de diciembre de 1954 . 366 (4) Acusaciones y absolución del Alcalde Pedáneo de la sección San Antonio, común de Yamasá, en 1953. ....................373 (5) Situación real de las escuelas bajo la dictadura. .384 Índice onomástico ..........................................389 10 Dictadura de Trujillo v5.indd 10 11/9/2012 1:30:27 PM Prólogo El tomo III, volúmenes 5 y 6 de la compilación “La dictadura de Trujillo: documentos”, abarca algo más de la tercera y última década de la misma, el período comprendido entre 1950 y 1961. La tercera década de la dictadura (1950-1959), y los dos primeros años de la cuarta (1960 y 1961) fueron la más genuina expresión de sus rasgos más profundos, antes oscurecidos o maquillados por formas de represión encubier- ta y selectiva, por la compacta fidelidad de sus funcionarios y cómplices, y por la eficacia de un sistema doctrinario que se fue desgastando con el tiempo, como la dictadura misma. En este período el régimen iniciado en 1930 tuvo su máximo esplendor y también su caída definitiva, fruto de las nuevas condiciones internacionales y el despliegue de sus insolubles contradicciones internas. En esta tercera y última etapa, el régimen comenzó un proceso de fortale- cimiento de sus instituciones represivas, que alcanzan un nuevo impulso con la llegada de Johnny Abbes al frente del Servicio de Inteligencia Militar (SIM), cargo que desempeñó entre 1959 y 1960. También se fortalecieron las Fuerzas Armadas, con la designación de Ramfis Trujillo al frente del Estado Mayor de la Fuerza Aérea, y luego con su designación como Jefe de Estado Mayor Con- junto. La industria armamentista de la dictadura tuvo un auge inusitado, con la puesta a pleno funcionamiento de la fábrica de San Cristóbal, todo lo cual le permitió a Trujillo disponer de las mayores y mejor equipadas Fuerzas Ar- madas de la región, listas para cumplir cualquier misión del tirano, contra sus enemigos, o los países vecinos. Las acciones de relaciones públicas, propaganda y operaciones encubiertas en el exterior se incrementaron a niveles solo comparables con las que reali- zaba una potencia mundial, como eran los Estados Unidos. La expansión de los tentáculos de la dictadura llegaron hasta Argentina y Chile, en el cono Sur, y penetraron, con la fuerza del dinero y los sobornos, los grandes medios de comunicación estadounidenses, instancias del gobierno, del Congreso y las 11 Dictadura de Trujillo v5.indd 11 11/9/2012 1:30:27 PM Eliades Acosta Matos Fuerzas Armadas de aquel país, no hablando ya de la penetración en países como Puerto Rico, Cuba, Haití, Venezuela, Colombia, Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, Honduras y México. La diplomacia trujillista, con hombres como Joaquín Balaguer y Herrera Báez, por lo general eficientes, continuó su labor de alianzas con regímenes afi- nes,