LakeLabhards Ausgabe 04 | 2006 life

Exklusiv im Interview: 10°

Mit Gewinnspiel Rock am See 04° 12° www.lake-life.de Ladymen 14°

1. Südsee Cup 18° Termine 22°

Ein überirischer Sommer …

Ganz gleich wie das Wetter in diesem Sommer wird, Lake Life ist sich sicher: Der Sommer dürfte sehr grün werden und ganz im Zeichen des Shamrock stehen! Das hat vor allem zwei Gründe: Zum einen hat sich Lake Life einen internatio- nalen Namen gemacht und bringt euch ein exklusives Interview mit Dan Shaw von der kultigen Irish Folk-Punkband „The Tossers“ aus Chicago. Zum anderen wird uns „Flogging Molly“ aus LA, eine weitere Größe aus diesem Genre, am 2. August mit einem Liveauftritt bei dem Konstanzer Zeltfestival beglücken und euch so richtig einheizen. An dieser Stelle möchte ich auch auf unser „Flogging Molly“ Gewinnspiel hinweisen, bei welchem wir 3 x 2 der begehrten Eintrittskarten verlosen! Achja, da war doch noch was mit so einer Sportgroßveranstaltung … Genau – die Fußballweltmeisterschaft! Wir haben bewusst vermieden, darauf einzugehen. Nicht nur weil wir keinen Bock hatten, uns irgendwelche Rechte einzuholen, um berichten zu dürfen, nein vielmehr werdet ihr ohnehin schon genug mit hässlichen, hosenlosen Maskottchen und Expertengesülze zugemüllt. Also streitet euch nicht mit Hooligans, bleibt stattdessen lieber zu Hause, lest Lake Life und erfreut euch an unseren Artikeln und Terminempfehlungen.

David Roth Inhalt

04° Rock am See Das Kultfestival im Visier 06° Ich will deinen Job

08° „Maus“ Mein Vater kotzt Geschichte aus 09° Speed und Teamwork Kartenspiele mit Suchtcharakter 10° „The Tossers“ Die Irish Folk-Punkband aus Chicago. Im Interview Dan Shaw 12° „Flogging Molly“ Irish Folk-Punk bald live am See 14° „Ladymen“ Die talentierte Konstanzer Nachwuchsband 15° Fashion „Chucks“ – Die Converse Old School Sneaker mit Tradition > Nastrovje Potsdam – Napo Outlet feiert sein 5-jähriges Bestehen > Das-ROCKt – macht Musik tragbar 18° Frisbee It’s all about the spin – 1. Südsee Cup in Konstanz 20° Nutzloses Wissen für jede Gelegenheit

21° Der ultimative Lake Life Terminkalender

Impressum

Lake Life ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH Redaktion: Leitung: David Roth Umsetzung, Layout & Illustration, Produktion: Olaf Zeidler Labhard Medien GmbH: Zum Hussenstein 7 · D-78462 Konstanz Stephanie Groß Druck: Druckzentrum Südwest GmbH (Villingen- Schwenningen) Tel.: ++49 (0) 7531/9071-0 · Fax: ++49 (0) 7531/9071-31 Trendscouts: Astrid Gier, Marylin Nitsch, Tanja Schädler, Fotonachweis: Wenn nicht extra vermerkt, wurden uns die Fotos von E-Mail: [email protected] · www.labhard.de · www.lake-life.de Jan Schmidt, Christine Waldraff den einzelnen Unternehmen/Clubs/Veranstaltern zur Verfügung gestellt. Geschäftsführung: Thomas Willauer Anzeigen: David Roth, Stephanie Groß Projektleitung: David Roth Vertrieb: Katharina Schlude Lake Life ist kostenlos. 03 Bereits in der letzten Lake Life-Ausgabe haben wir euch in unserem Festivalguide von Rock am See berichtet. Sicherlich gibt es kein Festival in dieser Größenordnung und mit solch einer Historie, das dem See näher gelegen ist, der Name ist also Programm. Grund genug für uns, das Festival noch einmal genauer unter die Lupe zu nehmen.

Seit 1985 findet sich bei Rock am See Jahr für Jahr, die Creme de la Creme aus der Rock-, Punk- und Alternativ- szene ein, um zum Abschluss des Open Air-Sommers gemeinsam mit dem immer begeisterten Publikum kräftig zu rocken. In den mehr als zwei Jahrzehnten kamen die Besucher dabei in den Genuss, internationale Größen wie beispielsweise Santana, The Cure, , Marylin Manson, und Metallica zu bewundern. Gewiss zählt Rock am See zu den größten und beliebtesten eintägigen Festivals Deutschlands. Jeder, der die unvergleichbare Atmosphäre direkt am See bereits selbst erlebt hat, weiß wovon wir reden. Ab sofort habt ihr die Möglichkeit, die farbigen Hardtickets mit Original-Prägung zum Preis von 52 Euro zu erwerben. Angesichts der qualitativen Top- Acts, welche bei der 21. Auflage des Kultfestivals vertreten sein werden, ist dies ein fairer Preis und mehr als angemessen. Bedenkt man noch, dass es teilweise Konzerte gibt, bei denen der zu bezahlende Eintrittspreis um einzelne Bands live zu sehen oft weit über 40 Euro beträgt, so ist Rock am See ein wahres Schnäppchen.

Am 2. September ist es dann soweit. Verstärker an für Rock am See 2006

KOKO hat auch in diesem Jahr weder Kosten noch Mühen gescheut um erstklassige Bands zu ver- pflichten. Auf dem Programm stehen bekannte US Combos wie „Pennywise“, „Boysetsfire“ und „“, sowie die kultige Konstanzer Funpunkband „Die Kleinen Götter“, die nach ihrem überzeugenden South Side Auftritt auch hier über die Bühne fegen werden. Nach dem lange die Gerüchteküche brodelte, steht jetzt auch der Headliner fest. Brian Molko, Stefan Olsdal und

Pennywise

Steve Hewitt, auch besser bekannt als „Placebo“ kehren mit ihrem jüngsten Meis- terwerk, dem Album „Meds“, an den See zurück. Mit hymnischen Rocksongs wie „Every You Every Me“, „Pure Morning“, „The Bitter End“, „Taste In Men“ und „Without You I'm Nothing“ haben sich Placebo jenseits des kommerziellen Main- streams, weit über die Britischen Inseln hinaus einen Namen gemacht. Rock am See wird dabei eines der wenigen Open-Air Festivals sein, das euch die Gelegenheit bie- tet, Placebo live zu erleben. Zwei weitere Bands, welche uns leider zu Redaktions- schluss noch nicht bekannt waren, werden das Programm abrunden. So habt ihr die einmalige Chance innerhalb eines Tages sieben erstklassige Bands zu sehen!

04 Rise Against

Boysetsfire

Placebo

Die Kleinen Götter

Veranstaltungsort ist natürlich wie in den Vorjahren, dass Bodenseestadion, welches eine kaum zu übertreffende Kulisse für dieses Schauspiel bietet. Nun aber los, sichert euch Tickets so lange dies noch möglich ist und vergesst nicht ein Häkchen im Kalender zu machen! Rock Am See > 2. September 2006 > Einlass: 11 Uhr > Beginn: 13 Uhr

Die farbigen Hardtickets mit Original-Prägung zum Preis von 52 Euro sind bei allen TicTec-Vorverkaufsstellen erhältlich: Deutschland: Tel.: 01805 – 90 88 44 (12 Cent/Minute) Alle anderen Länder: 0049 – 7531 – 90 88 44

Alle Infos und Tickets gibt es wie immer auch auf der Festivalhomepage www.rock-am-see.de 05 JobIch will deinen

Steffen Heit Nachtportier

Ein Traum! 1/2 Jahr arbeiten und den Rest des Jahres frei haben, entspannen und genießen. Ihr meint das geht nicht? Na, dann wird euch Lake Life eines besseren belehren! Wir haben jemanden ausfindig gemacht, der diesen Traum lebt. Und das Beste daran ist: Jeder hat die Chance, es ihm Agentur für Arbeit noch ein Event zur direkten Vermittlung: gleich zu tun. Hotels, Bergbahnen, usw. sind vor Ort und stellen ihr Personal Steffen Heit war für ein halbes Jahr (in der Wintersaison) in direkt ein. Erfahrungen in der Gastronomie erhöhen natürlich Arosa in einem der angesagtesten Hotels als Nachtportier die Chance. Ich persönlich habe meinen Arbeitgeber schon als angestellt. Ja, ihr lest schon richtig. Was es damit auf sich Hotelgast kennen gelernt und bin so an den Job gekommen. hat, lest ihr hier. Und was die Leser brennend interessiert: Wie sieht es aus Gleich zu Beginn wäre es sicherlich interessant zu wissen, mit Kohle? Kann man von dem Gehalt tatsächlich so gut wie du an den Job gekommen bist. leben, dass man ein halbes Jahr ohne Arbeit auskommt? Normalerweise ist es kein Problem, über die Jobbörse der Arbeiten während der Nacht bringt natürlich schon den ent- Agentur für Arbeit den Katalog der angebotenen Saisonjobs sprechenden Zuschlag zum Festlohn. Ansonsten halten sich einzusehen. Außerdem gibt es kurz vor Saisonstart in der die Betriebe an die entsprechenden Tariflöhne. Was in meinem Fall mehr als ok war! Auch das Trinkgeld in einem solchen 4-Sterne-Laden bewegt sich ausschließlich im zweistelligen Bereich. Und selbst ein Tellerwäscher verdient hier mehr als ein Facharbeiter in Deutschland.

06 Herzen brauchen noch ein bisschen Aufmerksamkeit. Dazwi- schen folgt noch die Abrechnung der Kiosk- und Restaurant- kassen. Gegen sieben Uhr kommen dann die Rezeptions- damen und ich mache mich auf den Weg zur Post und an den Bahnhof: Gäste abholen, ein paar Gespräche führen und exo- Wie sieht es mit Kost und Logis aus? Ich gehe mal davon tische Zeitungen besorgen. Das war’s dann. aus, dass du in dem Hotel auch wohnst und auch dein Essen bekommst? Was gefällt dir an deinem Job? Kost und Logis stellt das Hotel gegen geringe Bezahlung. Da Der ganze Tag gehört ohne Einschränkungen mir. Als begeis- wäre selbst die Versorgung aus dem Supermarkt etwa dop- terter Snowboarder ist das ein Traumzustand. pelt so teuer. Gibt es auch negative Seiten? Wie sieht denn deine Tätigkeit als Nachtportier aus? Was Akuter Schlafmangel und wenig freie Tage. Darunter leidet sind deine Aufgaben? natürlich vor allen Dingen das Nachtleben. Wochenende oder Während der Nacht gibt es außer dem Nachtportier nieman- Feiertage gibt es nicht, diese werden allerdings ausbezahlt. den, der den Gästen als Ansprechpartner zur Verfügung steht. Nachdem die hausinternen Restaurants geschlossen Vielen Dank für das Interview. haben, kümmert sich der Nachtportier um alle anstehenden Arbeiten. Arbeitsbeginn ist immer 22 Uhr. Erst die Übergabe der Rezeption, dann folgt der erste Rundgang: Türen schlie- ßen, Geräte abschalten, Kontrolle. Darüber hinaus besteht die Arbeit meist aus den Vorbereitungen für den nächsten Tag: neue Menü- und Wetterkarten, Getränkenachschub und die ein oder andere Maschine Hotelwäsche waschen. Manch anstrengender Gast hat noch diverse Wünsche oder einsame

07 Mein Vater kotzt Geschichte aus

„Micky Maus ist das schändlichste Vorbild, das je erfun- den wurde … Das gesunde Empfinden sagt jedem den- kenden Heranwachsenden und jedem rechtschaffenen Jüngling, dass dieses ekelhafte, schmutzige Ungeziefer, dieser größte Bakterienüberträger im ganzen Tierreich niemals ein vorbildliches Tier sein kann… Schluss mit der Verrohung der Völker durch die Juden! Nieder mit Micky Maus! Tragt das Hakenkreuz!“ Zeitungsartikel, Pommern, Mitte der dreißiger Jahre, von Art Spiegelman dem zweiten Band als Zitat vorangestellt

In der Tradition der ausdrucksstarken, symbolhaften Maus I. Die Geschichte eines Überlebenden. Maus II. Die Geschichte eines Überlebenden. Underground-Comics der sechziger und frühen siebziger Mein Vater kotzt Geschichte aus. Und hier begann mein Unglück. Jahre erzählt Art Spiegelman vom Mord an Europas Juden – Rowohlt Verlag Rowohlt Verlag und von der ganz persönlichen Leidensgeschichte ISBN: 3-498-06233-6 ISBN: 3-498-06260-3 seines Vaters. Das Unaussprechliche legt er Tieren in den Mund und macht sich so die Metapher der Täter zu eigen: Juden sind Mäuse, Deutsche sind Katzen, Polen sind Schweine und Die Handlung in Teil I „Mein Vater kotzt Geschichte aus“ nimmt ihren Aus- US-Amerikaner Hunde. gang im Elternhaus des Zeichners Spiegelman im New Yorker Stadtteil Queens und blendet immer wieder zurück in das von den Deutschen besetzte Polen, wo Wladek und seine Familie in einem aussichtslosen Ver- steckspiel versuchen, den Nazi-Schergen zu entkommen. Zahllose Begeg- nungen mit dem Tod, Flucht, angstvolle Enge in Verstecken, schließlich Ver- rat und Verhaftung.

Teil II „Und hier begann mein Unglück“ setzt Wladeks Geschichte fort: die Trennung von seiner Frau, die ins Vernichtungslager Ausschwitz kommt, die Entmenschlichung von Opfern und Tätern, die Selektion unter Mengele, der massenhafte Tod im Gas. Dann der Todesmarsch nach Groß-Rosen, der Transport nach Dachau, das gefährliche Chaos der letzten Kriegstage und schließlich die Befreiung durch die Amerikaner, das einem Wunder glei- chende Wiedersehen mit seiner Frau und die Auswanderung über Schwe- den nach Amerika.

„Maus“ ist Roman und Biographie, dokumentarischer Bericht und per- sönliche Erinnerung – ein mit dem Pulitzer Preis ausgezeichnetes bewegendes literarisches Kunst- werk und ein beklemmendes Zeug- nis zum Mord an Europas Juden.

08 Speed und Teamwork im Fußballfieber Ja, so ist das. Eigentlich zur fußballfreien Zone erklärt, hat sich nun auch LakeLife dem Fußballfieber ergeben (Teile der Redaktion sammeln schon seit Wochen eifrig Panini-Bilder). Dabei haben wir nicht vor, euch zum zigsten Male aufzulisten, wo man sich größer und fetter im 16:9-Style welches Spiel anschaut. Wir zeigen euch Klassiker aus der Welt der Kartenspiele, die pünktlich zur WM im neuen Fußballtrikot aufwarten und jede Spielpause zu einem witzigen und spannenden Erlebnis machen.

SPEED Fußball Das schnellste Kartenspiel der Welt jetzt auch als Fußball Ausgabe! Mit SPEED FUSSBALL bekommt auch dieser Klassiker aus dem Hause Adlung einen kleinen Fußball-Bruder. Zwei Spieler versuchen, so schnell wie möglich und wild durch- einander alle Karten loszuwerden. Einzige Regel: Beim Legen der Karten muss immer mindestens ein Merkmal übereinstimmen. Prädikat sehr gut: Bei einer Spielzeit von 3-5 Minuten reicht es immer noch für ein kühles Bier zur Halbzeitpause.

TEAMWORK Fußball – Spiel mit Suchtfaktor Was passiert, wenn ein Erklärerteam aus zwei Spielern einen Begriff aus der Welt des Fußball beschreiben soll, hierfür aber nur einen gemeinsamen Satz sagen darf? Und noch besser: Die beiden dürfen sich vorher nicht absprechen und bilden den Satz im Wechsel Wort für Wort. Riesenspaß! Vor allem wenn man keine Ahnung von Fußball hat.

Seetroll verlost 3 x „TEAMWORK FUSSBALL“ Einfach eine Mail an [email protected] schicken und gewinnen! Seetroll, die Geschäfte für Comics & Spiele Zollernstraße 22, 78462 Konstanz, Tel. o7531-17868 Friedrichstraße 47, 88045 Friedrichshafen, Tel. o7541-954424 Postarkaden, Bahnhofstraße 13-15, 78224 Singen, Tel. o7731-181937 NEU SEIT 4. MÄRZ: Obere Straße 22, 78050 VS-Villingen, Tel. o7721-4047512

www.seetroll.de 09 THE BAND: Tony Duggins – Gesang, Mandoline Dan Shaw – Bass, Akkordeon Aaron Duggins – Tin Whistle (Flöte) Clay Hansen – Mike Pawula – Gitarre Rebecca – Geige Bones – Schlagzeug

Chicagos Antwort auf LA’s Flogging Molly und Boston’s !

Aus einem feurigen Gebräu aus keltischer Musik und Punkrock, angeheizt durch die Liebe zu traditionellen irischen Klängen, tauchte Anfang der 90er Jahre die Band „The Tossers“ auf. Gegründet in dem Südteil von Chicago, welcher für seine große irische Gemeinde bekannt ist, eroberten „The Tossers“ schon bald die Musikszene Chicagos. Mittlerweile sind sie in ganz Nordamerika bekannt und ziehen immer mehr Fans in ihren Bann. Gerade beendeten sie erfolgreich und mit den besten Kritiken ihre US-Tour. Aufgrund der überwältigenden Nachfrage, wurden vor kurzem sogar weitere Konzerttermine für die USA und Kanada bekannt gegeben. Ihr aktuelles Album „The Valley Of The Shadow Of Death" (Vicotry Records) könnte nun auch den Durchbruch in Europa bringen.

Lake Life hat mit einem der Gründungsmitglieder der Band, Dan Shaw (Bass, Akkordeon), gesprochen.

Wie üblich wollen auch wir wissen, wann ihr Wann habt ihr „The Tossers“ gegründet? Und wie seid ihr eigentlich zu angefangen habt Musik zu machen und wie diesem Namen gekommen? ihr zusammen gekommen seid. Was war der Gegründet haben wir die Band 1992, ursprünglich nur zum Spaß. Damals Auslöser? gab es in den USA keine anderen Bands, die diese Art von Musik gespielt Also, die vier ursprünglichen Gründungsmit- haben, jedenfalls nicht soweit mir bekannt ist. Und dass es einmal eine glieder waren schon als Kinder irgendwie richtige Szene für Irish-Punk geben würde, war bis dahin auch nicht befreundet. Brian (Brian Dwyer, Gitarre) und absehbar. Wir hatten eben einfach Spaß daran, die alten, traditionellen ich kannten uns bereits seit der fünften Klasse. Songs zu spielen. „The Tossers“ haben wir auch nie so ernst genommen, Tony (Tony Duggins, Gesang/ Mandoline) und Bones (Schlagzeug) wie wir das mit unseren anderen Bands gemacht haben. Aber mit der Zeit kennen sich auch schon seit der hatten wir einfach immer mehr und mehr Fans und die Clubs, in denen wir Schulzeit. Wir alle spielten bereits mit unseren Bands spielten, boten uns dann auch bald Tossers-Gigs an. in verschiedenen Bands, zeitweise „Außerdem … wie Was den Namen betrifft: Brian, T. (Tony) und ich haben uns im Kino sogar in denselben. Wir bemerk- kommt man denn „Commitments“ angesehen. Da nannten die sich die ganze Zeit gegen- ten, dass wir die gleichen traditio- sonst als Minder- seitig „Tossers“ (Penner, Wichser), was wir ziemlich lustig fanden – und nellen irischen Folksongs moch- der Name stand. jähriger gratis an ten, mit denen jeder von uns auf- Die ursprüngliche Bezeichnung stammt von den irischen Münzen, die gewachsen ist. Zu Hause hörten Alkohol? nach der Währungsumstellung nichts mehr Wert waren. Diese Münzen wir das ständig. Du gründest eine nannte man dann „Tossers“. Außerdem, wie kommt man denn Irish-Folk Band in Die Bezeichnung hat sich schließlich auch auf Menschen übertragen, wie sonst als Minderjähriger gratis an zum Beispiel „Tramp“ hier in den Vereinigten Staaten zum Synonym für Alkohol? Du gründest eine Irish- Chicago’s Süden – Landstreicher oder Gammler wurde. Und im Slang steht „one who tosses Folk Band in Chicago’s Süden – So So macht man das!“ off“ für jemanden, der masturbiert, also ein Wichser, wenn du so willst. macht man das! Das ist ein guter und passender Name für eine Band! 10 Es gibt bekanntlich in Chicago Ihr seid gerade mit einer US Tour fertig geworden. Seid ihr zufrieden „im Slang steht eine große irische Gemeinde, be- mit dem Verlauf der Tournee? „one who tosses kamt ihr von dort schon gleich zu Ja, wir haben gerade mit Catch 22 abgeschlossen, es war eine großartige off“ für jemanden, Beginn eine positive Resonanz, Tournee. Die Mitglieder der beteiligten Bands sind wunderbare Men- oder rümpften die Leute die Nase, schen und Musiker. Und es hat ungemein viel Spaß gemacht! Wir sind der masturbiert, weil ihr die traditionelle Musik zusammen mit den „Patent Pending“ aus Long Island (New York) unter- also ein Wichser, mit Punk gemischt habt? wegs gewesen und mit den „Flatliners“ aus Toronto, Kanada. Beide wenn du so willst. Wir hatten bislang immer das Bands gehören in das Pop-Punk Genre. Aber keineswegs zu dieser wie- Glück, dass wir von allen Seiten hernden Sorte! Das ist ein guter nur positive Resonanz bekommen und passender Name haben. Ich hatte euch vor nicht all zu langer Zeit im US-Fernsehen gesehen, für eine Band!“ ich glaube es war an St. Patricks Day. Ein großartiger Auftritt. Welcher Was macht für euch die Faszina- eurer Auftritte blieb dir als besonders gelungen in Erinnerung? tion dieses Musikstils aus – der Ja, das war die Jimmy Kimmel Show! Ich glaube, das war auch unser Kontrast zwischen der traditionellen irischen Musik und dem unkon- erfolgreichster Auftritt. Die Jimmy Kimmel Show ist eine sehr bekannte ventionellen und frechen Punk-Rock? und beliebte Late-Night Show in den USA. Ich glaube, dass Folk-Musik und Punk-Rock im Gunde derselben Ideolo- gie entspringen. Beide Musikrichtungen basieren auf dem „menschli- Habt ihr schon in anderen Ländern außer den USA Konzerte gegeben? chen Element“. Gleichgültig, wie viel musikalisches Talent jemand mit- Bislang nur in den USA und Kanada. bringt, jeder kann schreiben, singen oder einen Folksong vortragen. Diese Art von Musik bietet jedem eine offene Bühne, auf der man sein Wart ihr schon mal im deutschsprachigen Raum oder vielleicht sogar Herz ausschütten und seine Emotionen zeigen kann. Ob es sich jetzt um schon direkt am Bodensee? Liebe oder Verlust handelt oder um politische Inhalte. Folk und Punk bie- Nein, bisher noch nicht! ten sich an, um Gedanken und Gefühle auszudrücken. Wo würdet ihr noch gerne Konzerte geben? Wenn ihr einen neuen Song schreibt, wie geht ihr dann vor? Schreibt Überall auf der Welt, natürlich auch in Deutschland. ihr auf die herkömmliche Art oder setzt ihr euch in den Proberaum zu einem gemeinsamen Brainstorming? Habt ihr in der nächsten Zeit vor nach Europa zu kommen? Wir sind keine Pragmatiker. Jeder von uns kann einen eigenen Song mit- Ja, möglicherweise im Herbst. bringen und zu jeder Zeit der Band vortragen. Die Band hört zu und der Komponist erklärt wie er sich den Song gedacht hat. Dann bringt sich Ich möchte an dieser Stelle noch jeder ein und dadurch reift der Song heran. Es gibt keinen direkten Plan euer gelungenes aktuelles Album oder eine Formel nach der wir vorgehen. Daher gibt es auch keine Ein- „The Valley Of The Shadow Of schränkungen. Jeder kann irgendeinen Songtyp zu irgendeinem Thema Death“ erwähnen. Es ist euer ers- jederzeit vorbringen, jedem Vorschlag wird das gleiche Interesse und die tes internationales Album. gleiche Aufmerksamkeit entgegengebracht, und wir nehmen uns gleich Ich denke ja. viel Zeit. Aber lass mich hier nichts Falsches erzählen. T. (Tony) ist der beste Lyriker unserer Band. Er ist ein fantastischer Schreiber und Poet. Seid ihr mit den bisherigen Ver- kaufszahlen eurer CD zu frieden? Hattet ihr Idole? Waren zum Beispiel Shane Mac Gowan und „The Natürlich denkt man immer, der Pogues“ Leitfiguren? Oder wer hat euch generell bei eurer Musik Verkauf könnte noch besser sein, beeinflusst? aber ja, ich bin zu frieden. Natürlich waren Shane und „The Pogues“ unsere Idole, eigentlich alle aus diesem Bereich, angefangen von „The Dubliners“ bis eben zu „The Noch abschließend eine letzte Frage: Was steht als nächstes an, was Pogues“. Ansonsten von Bob Marley bis Lemmy Kilmister. Oder von Bob sind eure Pläne? Dylan und Johnny Cash bis hin zu Johnny Rotten und den „Sex Pistols“, Weiterhin Songs schreiben, aufnehmen und veröffentlichen und natürlich aber auch die „Dead Kennedys“, „Rolling Stones“ und viele mehr haben touren, touren und nochmals touren! uns beeinflusst. Dan, vielen Dank für das Interview und die Zeit die du dir für unsere Gibt es ein Musikstück, das du am liebsten magst, das vielleicht mit Leser genommen hast! Wir freuen uns darauf, auch hier bald mehr von positiven Erinnerungen verbunden ist? euch zu sehen und vor allem zu hören. Ich denke, da hat jeder von uns sein ganz individuelles eigenes Lieb- Lake Life wird auf jeden Fall weiterhin euren Weg mitverfolgen. lingsstück. Kann man daher nicht so einfach beantworten. (Interview David Roth)

Im Irish Folk-Punk-Genre gibt es nur wenige wirklich bekannte Namen, Zwei Songs von „The Tossers“, unter anderem auch sicherlich waren, wie schon angesprochen, „The Pogues“ hier die Vor- der Hit „Good Mornin’ Da’“, stehen euch zum reiter. In den Vereinigten Staaten sind noch „Flogging Molly“ aus Los kostenlosen Download auf www.thetossers.com Angeles und die „Dropkick Murphys“ aus Boston bekannt. Steht ihr zur Verfügung. Für mich persönlich ist „The Valley mit diesen Gruppen in Verbindung? Vielleicht seid ihr ja schon zusam- Of The Shadow Of Death“ von meinem iPod schon men aufgetreten? nicht mehr wegzudenken. Ein Muss für Fans von Ja, wir sind in Kontakt. Wir waren auch schon zusammen auf Tournee. Wir „The Pogues“, „Flogging Molly“ oder den „Drop- mögen und schätzen beide Gruppen und hoffen, dass wir auch von ihnen kick Murphys“, sowie für jeden der sich für diese gemocht werden. Art von Musik begeistern kann! 11 THE BAND: Dave King – Gesang, Akustik Gitarre Bridget Regan – Geige, Tin Whistle Dennis Casey – E-Gitarre Matt Hensley – Akkordeon Nathen Maxwell – Bass Bob Schmidt – Mandoline, Banjo George Schwindt – Schlagzeug

„“

Flogging Molly. Die Band rund um den charismatischen Frontmann Dave King feierte in den USA bereits große Erfolge. Nun erobern sie mit ihrem dritten Studioalbum „Within A Mile Of Home“ auch Europa. Ihre Musik, eine Mischung aus traditionellem Irish-Folk und Punkrock, oft auch als „Celti-Core“, „Jig-Punk“ oder „Agro-Celt“ beschrieben, bringt jedes Pub zum Kochen und jedes Kleeblatt zum Zittern.

Dabei kommen wir hier am Bodensee dank KOKO Entertainment in den Elemente.“ Daher ging Dave in die Welt hinaus, um genau dies zu tun. besonderen Genuss, die Herren King & Co (Sorry Bridget) live zu erleben. „Within A Mile Of Home“ vermischt die traditionelle Musik aus Kings Am 2. August 2006 werden sie bei dem 12. Zeltfestival in Kostanz auftre- Jugend mit fiebrigem Punkrock, wie man ihn von Bands wie den „Stiff ten und wieder einmal alles geben. Dies sollte man sich auf keinen Fall Little Fingers“, „The Pogues“, „The Undertones“ oder den „Dropkick entgehen lassen, da „Flogging Molly“ schon lange den Ruf als erstklas- Murphys“ kennt. Ganz zu schweigen von den grundlegenden Einflüssen sige Liveband inne haben, welchen sie sich durch unzählige Auftritte von „The Clash“ und „U2“. Das Album hat alles, von ausgeprägtem angefangen in Pubs bis hin zu den großen Festivals hart erspielten. martialem Punk, wie das Stück „Screaming at the Wailings Wall“ ein- „Within A Mile Of Home“ könnte man auch als Dave Kings persönliche drucksvoll beweißt, welches Kritik an George Bushs Krieghetze „Im Reise zu seinen Wurzeln bezeichnen. „Meine Familie ging ins Pub und Namen Gottes“ übt, über zeitlose Folksongs wie „Factory Girls“ bis hin zu holte Leute zu uns nach Hause, die dann Tin Whistle, Mandoline, Geige dem populären „To Youth“ (My sweet Roisin Dubh). Darin singt King und auf Löffeln spielten, Mom saß am Klavier und mein Onkel spielte über seine Heimat Irland – Roisin Dubh ist irisch für „Black Rose“, der Akkordeon. Wenn man dann älter wird, möchte man elektrische Gitarren traditionelle Name für Irland. Ein Album, das in keiner CD Sammlung nehmen und laut spielen. Man rebelliert gegen all diese traditionellen fehlen sollte. 12 Also ihr wisst, was zu tun ist: Schnappt euch ein kühles Guinness und Tickets und Infos gibt es an allen bringt euch schon mal mit „Within A Mile Of Home“ in Stimmung für den TicTec-Vorverkaufsstellen: 2. August. Die Gelegenheit, „Flogging Molly“ in der hiesigen Region Deutschland: Tel.: 01805 - 90 88 44 live sehen zu können, darf man sich nicht entgehen lassen, zumal die (12 Cent/Minute) Vorgruppe „The Mess“ als Lokalmatador schon alleine einen Besuch Schweiz: Tel.: 0900 – 55 22 25 The Mess des Zeltfestivals rechtfertigen würde und euch Ska-Punk vom Feinsten ( 1 CHF/Minute) liefert. Ausgeklügelte Arrangements, ausgefallene Texte und melodische Festivalhomepage: Parts gepaart mit überschäumender Spielfreude gehören zu den Marken- www.zeltfestival-konstanz.de zeichen der Truppe. Weitere Infos zu beiden Bands unter: In der nächsten Lake Life Ausgabe werden wir euch die Jungs von „The www.floggingmolly.com und Mess“ näher vorstellen. www.themess.de

Bei uns habt ihr die Chance, euch 3 x 2 der begehrten Tickets für „Flogging Molly“ und „The Mess“ zu sichern! Nehmt einfach an unserem Gewinnspiel teil und beantwortet uns folgende Frage: Wofür steht Roisin Dubh? A: Green Field, B: Black Rose, C: White Coast Mailt uns die richtige Lösung bis zum 24. Juli an folgende E-Mail-Adresse: [email protected] > Betreff: Flogging Molly Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 13 Ladymen

Viva la Rosalution!

Zugegeben, der Name Ladymen lässt zunächst einiges vermuten, nur nicht dass dahinter eine der talentiertesten Bands der Bodenseeregion steckt. Wer schon einen ihrer zahlreichen Liveauftritte erleben durfte, ist zumeist irritiert auf Grund der oft skurilen Maskerade der 3er- Combo. Dass Ladymen die Farbe Rosa bevorzugen, trägt da nur noch mehr zur Verwunderung bei. Nein, der Bandname steht nicht für irgend- eine sexuelle Orientierung, vielmehr sorgt er erfolgreich dafür, sich jedem, der bereits von ihnen gehört hat, ins Bewusstsein zu brennen, und wenn man dabei noch ein Naserümpfen des Establishments hervorruft, so ist dies gewollt.

Ihre Musik, eine Mischung aus Grunge/Punk mit eindringlichen Popmelodien, ist ein Muss für jeden Musikfreund, der auf ehrliche handgemach- te und selbst komponierte Rockmusik steht. Unter dem Einfluss von Bands wie The Cure, Misfits, Nirvana und avancier- ten Dany, Moe und Alex nicht nur in den Undergroundkreisen von Konstanz und Radolfzell zu dem Geheimtipp der Szenekundigen, sondern spiel- ten sich auch über die Stadtgrenzen hinaus in die Herzen einer stetig anwachsenden Fangemeinde. Seit dem Gründungsjahr 2004 absolvieren die drei einen Gig nach dem anderen, und das Interesse an ihnen nimmt nicht ab. So gehören Auftritte fern des Bodensees wie zum Beispiel in Freiburg und Ulm schon zur Routine.

LADYMEN DISKOGRAPHIE

In Love, 2005 > Viva la Rosalution! (Best of), 2006 (noch nicht veröffentlicht) Selftitelt, 2004 > Bad Lover, 2005 > Demostrubation, 2004 (Demo) >

Ihr aktuelles drittes Album „In Love“ begeistert schon mit dem gleichnamigen Intro. Und spätestens der Song „She loops“ beweist, dass es nur noch eine Frage der Zeit ist, bis Ladymen einen festen Vertrag bei einem der großen Labels haben. Unter www.ladymen-music.de habt ihr ab sofort die Möglichkeit, das gesamte Album kostenlos herunterzuladen. Also worauf warten? Überzeugt euch selbst von ihrem Können und lasst euch von den stimmigen Melodien und den kraftvollen Riffs fesseln. Ihre „In Love-Tour“ ging vor Kurzem mit dem Auftritt am Open See 2006 erfolgreich zu Ende, jedoch sind neue Konzerttermine schon in Planung und können auf der Homepage der Band mitverfolgt werden.

Von links nach rechts: Bass / Back. Vocals Moritz Wagner, Drums Alexej Wlassow, mehr Infos zur Band: www.ladymen-music.de > www.myspace.com/ladymen Vocals / Dany Maier 14 Am Anfang war der

Er hat das erste Kapitel in der bewegten GeschichteChuck von „Americas Original Sports Brand“ Converse geschrieben: Charles „Chuck“ Taylor. Der Idealist auf und neben dem Court hat nicht nur dem modernen Basketball den Weg bereitet, sondern auch die gesamte Schuhmode über Jahrzehnte hinweg beeinflusst.

Als der junge Basketball-Spieler Chuck Taylor 1918 in Columbus, Indiana, sein erstes Paar Converse All Stars kaufte, hätte er sich sicherlich nicht träumen lassen, dass noch beinahe hundert Jahre später sein Name unmittelbar mit diesem Modell und der Geschichte der Marke Converse verbun- den ist. Der 1917 von der Converse Rubber Shoe Company (est. 1908) erstmals produzierte Schuh ist vor allem durch Chuck Taylors Innovationen zu „dem“ Basketball-Stiefel zwischen 1920 und 1970 geworden: Das heute typische Converse Star-Patch am Knöchel, das seit 1923 die Chuck Taylor Signatur ziert, und ein verbessertes Profil unterstützte und schützte die Spieler in ihrem zu- nehmend schneller werdenden Sport.

Mit seinem Engagement hat Chuck Taylor den Basketballsport vorangetrieben – und gilt noch heute als Begründer des moder- nen Basketballs in den USA. Als Mitglied des aus renommierten Profi-Spielern bestehenden Converse-Sales-Team hat er nicht nur den Verkauf angekurbelt, sondern sich vor allem auch für die Entwicklung der Sportart verant- wortlich gefühlt. „Converse und Basketball gehören zusam- men“. Als Ehrung für diese Hingabe wurde Chuck Taylor 1969 in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Der Triumphzug der Chuck Taylor All Stars außerhalb des Basket- ball-Courts hat in den frühen sechziger Jahren begonnen: Die amerikanischen Beach Boys machten ihn zum Inbe- griff des Lebensgefühls der relaxten Westcoast. In den nachfolgenden Jahren gehörten die Chuck Taylor All Stars bei Skatern, in der Punkszene und bei vielen Rock’n’Roll Größen zum unverwechselbaren Outfit und Ausdruck ihrer Individualität. Und genau darin liegt das Erfolgsgeheimnis des ewigen Topsellers: Er kann sich jeder Herausforderung und jedem Trend anpassen, Farben und Materialien wechseln, aber durch seine typische Silhouette wird er immer der authentische Schuh bleiben, den so viele zu ihrem Favo- riten erklärt haben.

Mit mehr als 750 Millionen verkauften Paaren ist der Chuck Taylor All Star die Mutter aller Old School Sneaker. Bis heute sind in jedem Paar die Hingabe zur Ori- ginalität und Ehrlichkeit gegenüber sich selbst eingestickt. Das ist es, was die Chuck Taylor All Stars seit Jahrzehnten zur Ikone machen – sowohl auf, als auch neben dem Court! 15 FashionNEWS NAPO OUTLET feiert sein 5-jähriges Bestehen

5 Jahre ist es nun her, dass der Napo Lagerverkauf seine Pforten geöffnet hat. Was mit einer klei- nen Idee begann, hat sich mittlerweile zum monatlichen Highlight der Region entwickelt. Nicht nur in Villingen-Schwenningen ist man von den sensationellen Preisen der Kultmarken begeistert, auch viele überregionale Schnäppchenjäger treibt es jeden 1. Samstag im Monat von 10-16 Uhr in die Schwenninger Alleenstraße 13. INFOS zum Lagerverkauf unter [email protected]

NASTROVJE POTSDAM – the breaking of rules brings considerable autonomy! Black Forest goes Fashion. Vom T-Shirt-Drucker zum Mode-Macher, vom Punk- Recordstore zum Fashion Victim. Mit dem gleichen Rhythmus im Blut wie einst im Platten-Store styled Nastrovje Potsdam im tiefen Schwarzwald nun textile Delikatessen und beheimatet die Fashion Marken Vive Maria, Pussy Deluxe, NP und die Kultmarken der Vergangenheit, Gegenwart und der ungewissen Zukunft. Unter den Kult-Labels Nil, Afri Cola, Bluna, Ramazzotti und weiteren Marken styled Nastrovje Potsdam T-Shirts und Underwear at its best! INFOS: www.napo.de

Vive Marias temperamentvoller Aufstieg begann Ende 1996 und führt die Marke seither zu internationaler Popularität. Vive Maria zielt mit ihren charakteristischen Heiligenmotiven und der Begabung, sich jede Saison neu zu erfinden, auf stylische, junge Geschöpfe, die mit hingebungs- voller Lust verführen. INFOS: www.vivemaria.de

Nastrovje Potsdams strahlendes Label Pussy Deluxe präsentiert seit 2000 sexy Underwear für eine blühende, innovative und trendbewusste Zielgrup- pe. Jede Kollektion zeigt frische, schillernde Blickfänge im Bereich Under- wear, Accessoires und women’s outer garments. Pussy Deluxe – frech und sexy, süß und frisch, bezaubernd und spannend. Verliebe dich in hinreißende Details, verspielte Schleifen und herzallerliebste Schnitte. Irritatingly perfect! INFOS: www.pussydeluxe.de

UND DAS GIBT ES ZU GEWINNEN: LakeLife verlost drei Wäsche-Sets von Pussy Deluxe. Schreibt einfach eine Mail an [email protected] und mit ein bisschen Glück liegt 16 eines dieser Sahnestückchen bald bei euch im Kleiderschrank. www.pussydeluxe.de Die Musik macht den Pascale Yazici rOcK! entwirft Mode nach Musikgenres cuBa sOund

Der Ton gibt den Rock an! Schlagworte, die in ihrer Doppeldeutigkeit verstanden werden müssen, um auf das Kleidungsstück „Rock“ sWINg rückschließen zu können. Dennoch ein Wortspiel, das bei diesem Label Programm ist. cROSsoVer das-ROCKt macht Musik trag- bar! Eine Verbindung von Musik und Mode. Inspiriert durch Musik entstehen hier Röcke, die unter dem Deckmäntelchen einer Musikrichtung zu ihrer Gestalt gelangen. Die Online-Platten- sammlung liefert einen Leitfaden durch den Shop und führt vom Vinyl zum Stoff. Passend zu den verschiede- counTRY nen Musikrichtungen, unter anderem bLueS Crossover, Country, Blues, Cuba Sound und Swing, tanzen die unterschiedlichen Rockmodelle auf ihrem transparenten Laufsteg zur Musik und präsentieren die aktuellen Kollektionen. Die neue Kollektion aus den Musikrichtungen Jazz, Melody, Punk, Western und Beat wird ab Juli vorgestellt! Also unbedingt reinschauen und bestellen!

Wird eine Bestellung aufgegeben, gelangt der Rock nicht einfach in eine Schachtel oder Tüte, sondern wird -stilecht- in einer Schallplattenhülle verpackt und erreicht so seine neue/n Besitzer/in.

Die Röcke von das-ROCKt gibt es nicht nur im Netz! Wer sie anfassen, -probieren und -sehen möchte kann dies in den Boutiquen twentytwo und polyester pop, olga baby und martin reinwarth in Stuttgart tun! Nix wie hin!

Plattensammlung

Mehr Infos unter: www.das-rockt.net 17 It’s all about the spin 1. Südsee Cup in Konstanz Während der Eurokonstantia, dem internationalen Sport- fest der Uni Konstanz, startet das Ultimate Team Südsee vom 7. bis 10. Juli den 1. Südsee Cup in Konstanz. Ein Ter- min, den ihr auf jeden Fall in eurem Kleinhirn speichern müsst. 10 Teams aus ganz Europa werden in einem Mixed Turnier (endlich mal ein Sport, bei dem Männer und Frauen in einer Mannschaft spielen!) gegeneinander antreten – und ihr könnt live dabei sein. Umsonst und draußen wird euch die Faszination dieses Sports sofort in ihren Bann ziehen. Verspro- chen! Also, vergesst die Fußball-WM, kommt vorbei und überzeugt euch selbst! Get the Spirit!

Disziplinen

ULTIMATE – Mannschaftssport ohne Schiedsrichter: Beim Ultimate stehen sich zwei FRISBEE FREESTYLE: Der Freestyle Wettkampf verbindet Ele- Teams mit jeweils sieben Spielern gegenüber. Gespielt wird in der Regel auf einem Feld mente aus Gymnastik und Tanz mit dem simplen Spiel des von der Länge und der halben Breite eines Fußballfeldes. An den langen Enden des Werfens und Fangens. Teams von zwei bis drei Spielern füh- Spielfeldes befinden sich wie beim American Football zwei 15-20 Meter tiefe Endzonen. ren eine choreografische Routine bestehend aus Würfen, Ziel des Spieles ist es, durch Zuspielen, ohne mit der Scheibe in der Hand zu laufen, sie Fängen und Bewegungen mit einem oder mehreren Frisbees in der gegnerischen Endzone zu fangen und damit einen Punkt zu erzielen. Die Person in vor. Die Routinen haben eine Dauer von 3-5 Minuten und Scheibenbesitz hat zehn Sekunden Zeit weiterzuspielen, für sie ist dabei nur ein Stern- werden von einer Jury in den Bereichen Schwierigkeit, künst- schritt erlaubt. Alle anderen Spieler dürfen sich frei bewegen. Landet ein Pass auf dem lerischer Ausdruck und Ausführung bewertet. Boden, im Aus oder wird von der gegnerischen Mannschaft abgefangen, wechselt der Scheibenbesitz (Turnover) und das andere Team greift an. Je nach Turnier wird auf 13, 15, DISC GOLF: In Anlehnung an das traditionelle Golf wird hier- 17 Punkte oder auf eine vorher bestimmte Zeit gespielt. Nach jedem Punkt dürfen belie- bei mit unterschiedlichen Scheiben auf Körbe anstatt in big viele Spieler auswechseln. Löcher gespielt. Ziel ist es, einen Parcours mit möglichst Was Ultimate zu einem besonderen Sport macht, ist die Selbstverwaltung der Spieler – wenigen Würfen zu durchspielen. Der Auffangkorb für die der Spirit. Selbst auf Weltmeisterschaften werden keine Schiedsrichter benötigt. Der Scheiben befindet sich etwa in der Mitte einer 1,70 Meter gegenseitige Respekt, die Freude am Spiel und das Fair-Play stehen im Vordergrund. hohen Metallstange. Von einem oberen Ring hängen Metall- Es wird davon ausgegangen, dass kein Spieler die vorher vereinbarten Regeln absichtlich ketten nach unten, um den Schwung der anfliegenden Golf- verletzt. Natürlich kommt es trotzdem gelegentlich zu Karambolagen oder Fouls. Der ge- scheibe abzufangen. Nach dem ersten Wurf wird immer von foulte Spieler ruft dann einfach selbst „Foul“ und der Spielfluss wird eingefroren (Freeze). dort aus weitergespielt, wo die Scheibe zum Liegen kommt. Wenn der unmittelbar beteiligte Gegenspieler das Foul anerkennt, behält der gefoulte Spieler die Scheibe, bestreitet der Gegenspieler das Foulspiel (Contest) geht die Scheibe GUTS: Als erstes Mannschaftsspiel mit Flugscheiben gilt zum Werfer zurück und das Spiel geht von dort aus weiter. In jedem Fall wird das „Freeze“ „Guts“, das zum Standardspiel der frühen Turniere wurde. durch einen „Check“ aufgehoben und die Scheibe damit wieder freigegeben. Zwei Mannschaften stehen sich mit jeweils fünf Spielern in 18 Alle Fotos: DFVAlle Fotos: einem Abstand von 14 Metern gegenüber. Die Spielfeldbreite ergibt sich durch das taktisch so auszuspielen, dass er beide Scheiben fängt. Bei Berühren der Fingerspitzen bei ausgebreiteten Armen. Die Scheibe wird so hart wie diesem Spiel kommt es auf Reaktionsvermögen, Wurfgefühl, möglich in den Fangbereich der gegnerischen Mannschaft geworfen, die versuchen Teamgeist und taktisches Geschick an. muss, diese mit der Hand zu fangen. Dabei erreicht die Scheibe Geschwindigkeiten von bis zu 110 km/h. Ein Punkt wird erzielt, wenn der Gegner die Scheibe nicht einhändig DISCATHON: Mit dem Einsatz von zwei Scheiben soll ein fest- fangen konnte. Gespielt wird meistens bis zu 15 Punkten bei zwei Gewinnsätzen. gelegter Parcours möglichst schnell durchgespielt werden. Dabei wird jeweils eine Scheibe geworfen, während die zwei- DOUBLE DISC COURT (DDC): Zwei Mannschaften mit je zwei Spielern stehen sich in zwei te im Lauf mitgeführt wird. Hat der Spieler die erste Scheibe quadratischen Feldern von je 13 x 13 Metern gegenüber. Der Abstand der beiden Felder erreicht, so wirft er die zweite und läuft mit der ersten Schei- beträgt 17 Meter. Es wird mit zwei Scheiben gleichzeitig gespielt. Jede Mannschaft be weiter. Die Zahl der Würfe ist hier unwesentlich. Die Länge besitzt eine Scheibe. Auf Kommando werden beide Scheiben gleichzeitig abgeworfen, des Kurses beträgt 1 km. Die Zeitnahme beginnt mit dem mit dem Ziel, sie im gegnerischen Feld auf dem Boden zu platzieren oder den Gegner ersten Wurf und sobald die Scheibe über die Ziellinie fliegt.

Das Equipment

Eine gute Scheibe hat gute aerodynamische Flugeigenschaften. Folgende Merkmale helfen dir, die richtige Qualität zu erkennen:

Das Gewicht: Bei einer guten Scheibe ist auf jeden Fall der Außen- rand schwerer als die Oberfläche. Dadurch wird der übertragene Drehimpuls erhalten und die Scheibe erhält ihre Flugstabilität. Es gilt: Je schwerer eine Scheibe ist, desto flugstabiler und weniger windanfällig ist sie.

Die Form: Der dickere Außenrand entspricht etwa der Form einer Flugzeugtrag- fläche. Der untere Rand ist dabei leicht nach innen gezogen. Beim Flug der Scheibe wird die Luft am Außenrand geteilt. Ähnlich wie bei der Flugzeugtragfläche werden hier ein Sog an der Oberseite und ein Druck an der Unterseite erzeugt. Diesen Druck an der Unterseite könnte man auch als Luftpolster bezeichnen, auf dem die Scheibe gleitet.

Das Material: Gute Scheiben weisen eine gewisse Flexibilität auf, wenn man sie zusammendrückt. Im Wettkampf ist das Vorschrift, um die Verletzungs- gefahr zu verringern. Schlechte Scheiben sind meist aus Polypropylen. Dieses Material ist in seinem Umfang sehr hart und wird in der Regel für „Hard- ware“ verwendet wie z.B. Computergehäuse. Da es sehr billig ist, werden damit viele Werbeartikel hergestellt. So kommt es zur harten, leichten Billig- scheibe. Bessere Scheiben sind aus einem Polyurethan/Polyethylengemisch. Beim Anfassen der Scheibe kann man das bereits spüren. Da Polyethylen in seinem Ursprung sehr weich ist, müssen Füllstoffe zuge- fügt werden, die das Material dann wieder etwas härten. Hierin liegt natürlich ein größerer Aufwand, um das gewünschte Mischverhältnis zu bekommen. Auch das ist ein Grund, warum gute Scheiben einen höheren Preis haben. Mehr Infos zum Südsee Cup unter: www.team-suedsee.de > Die besten Scheiben und mehr findet ihr unter: www.frisbeeshop.de 19 für jede Gelegenheit Nutzloses„Jeder ist unwissend, jedoch auf verschiedenen Gebieten“, Wissen wusste schon Will Rogers. LAKE LIFE versorgt euch auch in dieser Ausgabe mit bahnbrechendem Stuss, von dem ihr bislang noch nichts gewusst! habt! TOTALGLOBAL Kurioses aus der Tierwelt Weltbewegendes Der Orgasmus eines Schweins dauert 30 Minuten. In Kentucky existiert ein Gesetz, Der persische Großwesir Abdul Kassem Ismael, der im dass den Einwohnern ein Bad pro 10. Jahrhundert lebte, führte immer seine Bibliothek mit Jahr vorschreibt. sich. Die 117.000 Bände wurden auf 400 Kamelen trans- portiert, die darauf trainiert waren, in alphabetischer In Tokio werden die Hausnum- Reihenfolge zu laufen. Auf dem Wiener Opern- mern entsprechend der Reihen- ball tragen die Herren folge vergeben, in der die Bau- Kanada importiert täglich für gewöhnlich weiße genehmigungen erteilt werden. etwa 822 Eishockeyschlä- ger, welche in Russland Fliegen zu Frack, damit Der Aztekenherrscher Monte- gefertigt wurden. man sie von den Kellnern zuma hatte einen Neffen namens unterscheiden kann. Cuitlahac. Dieser Name bedeutet Es gibt in den USA genau 18 etwa „Großer Haufen Scheiße“. Ärzte, die Dr. Doctor heißen. Hongkong ist die Stadt mit den meisten Rolls Nur 55% der Amerikaner wissen, dass die Sonne ein Stern ist. Royce pro Einwohner.

1973 wurde der schwedische Süßwarenfabrikant Roland Ohisson von Falkenberg in einem Sarg aus reiner Schokolade bestattet. Was hier die „lieben Verwandten“ wohl so gedacht haben mögen, bleibt letztlich deren Geheimnis. Wir So ein Schlemmer. Frauen und Scho- kolade … Ob da wohl was dran ist, waren aber so frei und haben ein wenig spekuliert. dass Schokolade die Potenz för- dert? Naja … Schmatz … auf jeden Endlich kann ich die Firma übernehmen … hat auch Fleischfresser fressen keine Giraffen Fall schlechte Zähne … Schmatz … lange genug gedauert. Nicht mal einen Schokoriegel Verdammt – wo kann ich mir hier die Tiere, die durch einen Blitz- können sich hat er mir gegönnt … und bei der Beerdigung den Zähne putzen … Schmatz … schlag getötet wurden. ihre Ohren Großkotz raushängen lassen und edelste Schoko- lade für nichts verwenden … alter Drecksack … mit der Zunge Schnecken können bis zu drei reinigen. Wenn meine Tante wüss- Jetzt hab ich´s geschafft, Jaja … meine liebe Verwandtschaft Jahren ununterbrochen schlafen. te, was ich 3 Jahre meine Diät durch- … diese dekadente kapitalismus- mit ihm so zuhalten, ohne auch nur ein verseuchte Brut versammelt auf Eine Küchenschabe kann noch neun Tage ohne getrieben Krümelchen Schokolade einen Haufen – und der schlimmste hatte … ich anzurühren … und jetzt? von allen ist gegangen. Woanders Kopf leben, bevor sie stirbt. darf gar- Alles dahin! Sollte das verhungern Kinder und mein Onkel nicht darü- seine späte Rache dafür lässt sich in Schokolade beerdigen ber nach- sein, dass ich ihn betrogen … im nächsten Leben wird er dafür denken … hatte? Ohje … hoffentlich bestraft werden. Nur für Besserwisser hat er mir was vererbt … Da geht es hin, mein schö- Die einmilliardste Das deutsche Wort mit den nes Erbe, vergraben auf Nachkommastelle meisten Konsonanten in alle Ewigkeit … Schluchz … von Pi ist eine 9. Folge ist „Angstschweiß“.

„Abrakadabra“ war Wir atmen immer nur ursprünglich ein magi- durch ein Nasenloch; sches Wort zur Bekämp- ca. alle 15 Minuten fin- fung von Heuschnupfen. det der Wechsel statt.

Ließe man die Fingernägel ein ganzes Leben lang wachsen, kämen diese auf eine Länge von etwa 58 Metern.

Für die ersten 4 Züge beim Mel Blanc, die Schach gibt es 318979564000 amerikanische verschiedene Möglichkeiten. Synchronstimme von Bugs Bunny, Laut Oxford English Dictionary war allergisch ist pneumonoultramicropic- gegen Karotten. silicovolcanoconiosis das längste Wort in der englischen Sprache. 20 Termine 16.06. – 07.08.

Die Fotos wurden uns von Party-News zur Verfügung gestellt.

16.06.2006 Club Indie St. Gallen 22.06.2006 Singen St. Gallen Punkrockkneipe mit 23 Uhr, Kulturladen White Terror Wie im Himmel Zum Abschied Mozart No Debate 18.30 Uhr, Kinok Cinema 20.30 Uhr, Gems 11 Uhr, Kinok Cinema 20 Uhr, Contrast PARTY E-Lane, Black Puzzle PARTY 20 Uhr, Contrast Peindre ou faire l’amour St. Gallen 26.06.2006 Zürich Konstanz 20.30 Uhr, Kinok Cinema Konstanz Peindre ou faire l’amour Lesung: Martin Suter Sir Jai Ravensburg See-Session 20.30 Uhr, Kinok Cinema Dirty Evening PARTY 23 Uhr, Chez Fuchs The Killergroove Formula 19.06.2006 20.30 Uhr, Neuwerk Knallhart 21 Uhr, Kaufleuten 22 Uhr, Douala Kantine 22.30 Uhr, Kinok Cinema Zürich KINO PARTY Juju Christian in the Mix 24.06.2006 Cool Monday 22 Uhr, Club Kantine 21 Uhr, X-TRA St. Gallen Zürich White Terror Lindau Cool Monday PARTY WM Village 20.30 Uhr, Kinok Cinema LocalUnderground 21 Uhr, X-TRA 21 Uhr, Kaufleuten 23 Uhr, Club le Dome Konstanz Mezza Notte Elektro – Everything is KINO 30.06.2006 Meersburg Zürich 22 Uhr, Kaufleuten legal, but groove is law Chill Groove Sounds Dancehall Bashment „Madame Pompadour“ 21 Uhr, Neuwerk Konstanz PARTY 22 Uhr, Club Esperanza 21 Uhr, Zeitlos Gregor Tresher KINO Unser America Pazkal & Juiceppe Housedelivery Night Punkrockkneipe mit 20 Uhr, Zebra Kino Donaueschingen Donaueschingen Robbie Romeo & Tony 23 Uhr, dasBoot St. Gallen No Debate Delta2Rock Delta2Rock White Mille mois – Alf Chahr 20 Uhr, Contrast St. Gallen 21 Uhr, Delta Tau Chi 21 Uhr, Delta Tau Chi 23 Uhr, Kaufleuten Get Crossed Party 20.30 Uhr, Kinok Cinema Swimming Pool The Animal House The Animal House 23 Uhr, Kulturladen Zürich 20.30 Uhr, Kinok Cinema Lindau Lindau 20.06.2006 The weekly Dirty Evening Wild Things & Blickfang Retro Party 27.06.2006 23 Uhr, Kaufleuten 23 Uhr, Club le Dome 21 Uhr, Club Vaudeville PARTY KINO PARTY Zürich Zürich Konstanz Chic – From House to SWITCH Reggae, Ragga, Ska, Konstanz Konstanz Hip Hop Marvellous Dance Crew Dancehall Reggae, Ragga, Ska, 23 Uhr, Kaufleuten Dave202 solo mit Unser America mit 23 Uhr, Kaufleuten 20 Uhr, Contrast Dancehall Mainstation-CD-Release Regisseurbesuch Lindau 20 Uhr, Contrast Exotic Erotic Electro 23 Uhr, OXA 20 Uhr, Zebra Kino Austria in the House KONZERTE Zürich 23 Uhr, BBQ 23 Uhr, Club le Dome Costa del Soul KONZERTE Singen Zürich Konstanz M-Live & T-Shot Costa del Soul KINO Wie im Himmel Zürich Un Kuartito 23 Uhr, Kaufleuten Aystep & K-Rim Lindau 20.30 Uhr, Gems Private Fiction – "Mr. 21 Uhr, Kulturladen 23 Uhr, Kaufleuten Mad Caddies + The Fiction Rockz” CD Taufe St. Gallen KINO Le collier perdu de la Movement + Special St. Gallen 22 Uhr, Rohstofflager Winterthur Guests Lindau colombe Zum Abschied Mozart Tito & Tarantula 20 Uhr, Club Vaudeville St. Gallen Purple Music + Blind Myself + 20.30 Uhr, Kinok Cinema 20.30 Uhr, Kinok Cinema 21 Uhr, Salzhaus Peindre ou faire l’amour Live Performance Guests Swimming Pool Aarau 20.30 Uhr, Kinok Cinema 23 Uhr, Kaufleuten 20 Uhr, Club Vaudeville 23 Uhr, Kinok Cinema Interlaken (CH) Hammer’n’Nails (CH) 23.06.2006 16.06.-18-06.2006 20 Uhr, KIFF 21.06.2006 KONZERTE KINO 01.07.2006 Greenfield Festival PARTY KINO PARTY Bern St. Gallen PARTY KINO Konstanz Swiss Reggae Splash Zum Abschied Mozart 20.30 Uhr, Kinok Cinema Singen Friedrichshafen Bounce 2006: Friedrichshafen Konstanz Alpha Blondy, Buju Das geheime Leben der 80er /90er Party 23 Uhr, Kulturladen Party Schiff Ritmo Open Air im Rhein- Banton and many more Worte 22 Uhr, Bahnhof 28.06.2006 Latina strandbad: Me and You 20 Uhr, Reitschule 20.30 Uhr, Gems Fischbach Planet Indie 20 Uhr, Hafen and Everyone we know 20 Uhr, Contrast PARTY (OmU) (Ersatztermin bei St. Gallen KINO Regen: 18.06.) Zürich Peindre ou faire l’amour Donaueschingen 21.45 Uhr, Rhein- Plan B Zürich 20.30 Uhr, Kinok Cinema Delta2Rock Konstanz strandbad Musik mit Eiern und Plan B 21 Uhr, Delta Tau Chi Unser America Seele Musik mit Eiern und Knallhart The Animal House 20 Uhr, Zebra Kino 23 Uhr, Kaufleuten Seele St. Gallen 23 Uhr, Kinok Cinema 23 Uhr, Kaufleuten Knallhart Lindau 20.30 Uhr, Kinok Cinema 25.06.2006 Swizzmade Swimming Pool 18.06.2006 KINO 23 Uhr, Club le Dome Zürich 22.30 Uhr, Kinok Cinema PARTY Stupid Night PARTY Zürich Singen Fucking Stupid Idiots Wie im Himmel 17.06.2006 Girls don’t cry Zürich 23 Uhr, Kaufleuten 20.30 Uhr, Gems Zürich David Guetta Abschlussmodeschau PARTY Ritmo Rico 23 Uhr, Kaufleuten MDSZ Konstanz 23 Uhr, Kaufleuten KINO Ritmo Rico St. Gallen KONZERTE 21 Uhr, Kaufleuten Knallhart Konstanz Konstanz KINO 20.30 Uhr, Kinok Cinema In the Boat Club Singen Horrorfilmnacht 23 Uhr, dasBoot Das geheime Leben der Frauenfeld 21.30 Uhr, Zebra Kino Singen Worte 23.-25.06.2006 29.06.2006 Stachy (Moonbootique Das geheime Leben der 20.30 Uhr, Gems Open Air: Dog Eat Dog, St. Gallen Rec.) Worte Kelis, Curse, Wir sind PARTY Mille mois – Alf Chahr 23 Uhr, Chez Fuchs 20.30 Uhr, Gems St. Gallen Helden, die Fantasti- 20.30 Uhr, Kinok Cinema White Terror schen Vier u.v.m. Konstanz St. Gallen 20.30 Uhr, Kinok Cinema Grosse Allmend See-Session 20.30 Uhr, St. Gallen Doubleusf/Wort um KINO Neuwerk Kantine Le collier perdu de la Wort, Schritt um Schritt KINO colombe 11 Uhr, Kinok Cinema Konstanz Chill Groove Sounds 23 Uhr, Kinok Cinema Konstanz Unser America 21 Uhr, Zeitlos Unser America 20 Uhr, Zebra Kino 20 Uhr, Zebra Kino 21 KONZERTE 27.07.2006 31.07.2006

Lindau PARTY PARTY Stadtfest Lindau 2006 (Open Air) 12 Uhr, Club Vaudeville Konstanz Zürich See-Session Cool Monday KINO 20.30 Uhr, Neuwerk 21 Uhr, X-TRA Kantine KONZERTE Singen We feed the world – Essen global Konstanz 20.30 Uhr, Gems Gianmaria Testa, Pippo Pollina 20 Uhr, Zeltfestival, 16.07.2006 Klein Venedig

KINO Chill Groove Sounds Zürich 21 Uhr, Zeitlos Fat Joe (USA) Singen 19 Uhr, Volkshaus We feed the world – Punkrockkneipe mit No Essen global Debate 01.08.2006 KINO Swimming Pool KONZERTE 20.30 Uhr, Gems 20 Uhr, Contrast 02.07.2006 23 Uhr, Kinok Cinema KONZERTE KONZERTE KINO St. Gallen Luzern 17.07.2006 Mille mois – Alf Chahr 09.07.2006 De La Soul Konstanz 20.30 Uhr, Kinok Cinema 19 Uhr, Schüür Konstanz PARTY A tribute to Johnny Cash St. Gallen Tent for free mit Zoff KINO 20 Uhr, Zeltfestival, Zum Abschied Mozart Voices, Hans Theessink, KINO Klein Venedig 11 Uhr, Kinok Cinema 06.07.2006 Zürich Dixieman four White Terror St. Gallen Cool Monday Singen 20 Uhr, Zeltfestival, 18.30 Uhr, Kinok Cinema PARTY Zum Abschied Mozart 21 Uhr, X-TRA Klein Venedig 02.08.2006 Knallhart 18 Uhr, Kinok Cinema Elsa & Fred 20.30 Uhr, Gems 20.30 Uhr, Kinok Cinema Konstanz Le collier perdu de la 28.07.2006 KONZERTE See-Session colombe 03.07.2006 20.30 Uhr, Neuwerk 13.07.2006 20.30 Uhr, Le collier de Konstanz Kantine PARTY la colombe Flogging Molly / PARTY PARTY Donaueschingen The Mess Konstanz 20 Uhr, Zeltfestival, 10.07.2006 Delta2Rock Chill Groove Sounds Konstanz Klein Venedig Zürich 21 Uhr, Delta Tau Chi 21 Uhr, Zeitlos See-Session Cool Monday 20.07.2006 The Animal House 21 Uhr, X-TRA PARTY 20.30 Uhr, Neuwerk Punkrockkneipe mit Kantine 03.08.2006 No Debate Zürich PARTY KONZERTE 20 Uhr, Contrast Cool Monday Chill Groove Sounds KONZERTE Konstanz 21 Uhr, X-TRA 21 Uhr, Zeitlos Konstanz Jimmy Cliff KINO See-Session Konstanz 20 Uhr, Zeltfestival, KONZERTE 20.30 Uhr, Neuwerk Annett Louisan Klein Venedig St. Gallen Kantine 20 Uhr, Zeltfestival, Zum Abschied Mozart Zürich Klein Venedig 20.30 Uhr, Kinok Cinema Erykah Badu 29.07.2006 KINO 20 Uhr, Maag Event Hall 06.08.2006 07.07.2006 PARTY St. Gallen 14.07.2006 KONZERTE Knallhart PARTY Friedrichshafen 20.30 Uhr, Kinok Cinema KONZERTE PARTY Night Konstanz 22 Uhr, Club Metropol Donaueschingen Winterthur Bloodhound Gang 04.07.2006 Chill Groove Sounds Delta2Rock Adam Green (USA) Donaueschingen 20 Uhr, Zeltfestival, 21 Uhr, Zeitlos KONZERTE 21 Uhr, Delta Tau Chi 20 Uhr, Salzhaus Delta2Rock Klein Venedig PARTY The Animal House 21 Uhr, Delta Tau Chi Punkrockkneipe mit No The Animal House Konstanz 11.07.2006 Debate 07.08.2006 Konstanz Herbie Hancock 20 Uhr, Contrast Quintett (USA) Reggae, Ragga, Ska, 20 Uhr, Zeltfestival, PARTY Dancehall PARTY Klein Venedig 20 Uhr, Contrast 21.07.2007 Konstanz Ravensburg KINO Reggae, Ragga, Ska, PARTY Lindau 7 Jahre Gonzales Dancehall Umsonst und Draußen 22 Uhr, Club Gonzales 20 Uhr, Contrast 2006 St. Gallen KINO Donaueschingen 14 Uhr, Club Vaudeville Le collier perdu de la Delta2Rock KINO KINO colombe St. Gallen 21 Uhr, Delta Tau Chi Zürich 20.30 Uhr, Kinok Cinema The Animal House Le collier perdu de la Singen Singen She wants Revenge colombe (USA) + Support Elsa & Fred We feed the world – 20.30 Uhr, Kinok Cinema KONZERTE 19.30 Uhr, Mascotte 05.07.2006 20.30 Uhr, Gems Essen global 20.30 Uhr, Gems PARTY Knallhart Zürich 22.30 Uhr, Kinok Cinema 12.07.2006 Kosheen 30.07.2006 Zürich 15.07.2006 21 Uhr, Volkshaus Cool Monday Konstanz 08.07.2006 PARTY KONZERTE 21 Uhr, X-TRA Metallkneipe – Of Death PARTY 24.07.2006 and Darkness Konstanz KONZERTE 20 Uhr, Contrast Konstanz KINO Erkan & Stefan Metallkneipe – Immenstaad PARTY 20 Uhr, Zeltfestival, Of Death and Darkness Aqua Loca – Konstanz St. Gallen Klein Venedig 20 Uhr, Contrast Latino Night Gotthard Le collier perdu de la 21 Uhr, Aquastaad Zürich 20 Uhr, Zeltfestival, colombe Cool Monday Klein Venedig 20.30 Uhr, Kinok Cinema 21 Uhr, X-TRA 22 Zum Schluss das Letzte:

Bärige Unterhaltung durch Edmund Stoibär, pardon Stoiber! Oder warum werden fähige Redner in Deutschland nur Ministerpräsidenten?

„Äh, natürlich freuen wir uns, das ist gar keine Frage, freuen wir uns, und die Reaktion war völlig richtig, einen, äh, sich normal verhaltenden Bär in Bayern zu haben, äh, ja das ist gar net zum Lachen. Äh, und der Bär im Normalfall, ich muss mich ja auch, äh, Werner Schnappauf hat sich hier intensiv mit so genannten Experten ausgetauscht und austauschen, äh, müssen. Nun haben wir, der normal verhaltende Bär lebt im Wald, geht niemals raus und reißt viel- leicht ein bis zwei Schafe im Jahr. Äh, wir haben dann einen Unterschied zwischen dem normal sich verhaltenden Bären, dem Schadbär und dem Problembär. Und, äh, es ist ganz klar, dass, äh, dieser Bär, äh, ein Problembär ist und es ist im Übrigen auch, im Grunde genommen, durchaus ein gewisses Glück gewesen, Die nächste Ausgabe von Lake Life erwartet euch Anfang August er hat um 1 Uhr nachts praktisch diese an gewohnter Stelle! Hühner gerissen. Und Gott sei Dank war Es geht auch viel bequemer! in dem Haus, äh, war, also jedenfalls ist Wer keine Lust hat, erst durch die Stadt zu ziehen, um sich eins der begehr- ten Lake Life Exemplare zu sichern, dem bieten wir folgende Abo-Möglichkeit das nicht bemerkt worden. Auf Grund an: Du sendest uns einfach 10 Euro für Porto- und Versandkosten zu. (Oder von, äh, es ist nicht bemerkt worden. ein Fass Guinness.) Dafür lassen wir dir pünktlich, für ein Jahr, die aktuellen Lake Life Ausgaben zukommen! Stellen Sie sich mal vor, der war ja mit- tendrin, stellen Sie sich mal vor, die Leute wären raus und wären praktisch Am Bodanplatz jetzt, äh, dem Bär praktisch begegnet. Hüetlinstraße 1 Äh, was da hätte passieren können.“ 78462 Konstanz Tel./Fax: 0 75 31-69 13 76 Inhaber: M. Haag (Dr. Edmund Stoiber, über den Bärenbesuch in Bayern)

Die original Audiodatei der Pressekonfe- Hanf produkte • Bongs, Pfeifen, Rauch zubehör Papers renz, sowie andere Rhetorikhöhepunkte • Lüftungen, Lampen des Herrn Stoiber könnt ihr euch auf Grow utensilien • Taschen, Poster, Fun-Shirts www.bayern.gruene-partei.de anhören. • Bücher, Ratgeber, …

23