Macedonian Journal of Ecology and Environment Diversity of Invertebrates in the Republic of Macedonia
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Habitatwahl Und Larvalbiologie Des Eichenzweig-Glasflüglers Paranthrene Insolita Polonica SCHNAIDER, 1939 (Lepidoptera, Sesiidae) 1-49 Märkische Ent
ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Märkische Entomologische Nachrichten Jahr/Year: 2012 Band/Volume: 2012_1 Autor(en)/Author(s): Rämisch Frank Artikel/Article: Habitatwahl und Larvalbiologie des Eichenzweig-Glasflüglers Paranthrene insolita polonica SCHNAIDER, 1939 (Lepidoptera, Sesiidae) 1-49 Märkische Ent. Nachr. ISSN 1438-9665 1. April 2012 Band 14, Heft 1 S. 1-49 Habitatwahl und Larvalbiologie des Eichenzweig-Glasflüglers Paranthrene insolita polonica SCHNAIDER, 1939 (Lepidoptera, Sesiidae) Frank Rämisch Summary Habitat Choice and Larval Biology of Paranthrene insolita polonica SCHNAIDER, 1939 (Lepi- doptera, Sesiidae)* Biotopes, traces of infestation and development of larvae of Paranthrene insolita are described in great detail, clues to locate branches infested by caterpillars are given and possible confusion is dis- cussed. A great variety of coloured pictures helps the reader to explain the larval life of this species of Sesiidae explained here in detail for the first time. At the same time a wider circle of interested people will be given an aid for their own search for this clearwing, for recognizing its habitat, pre- ferred feeding plants and –tunnels. *The German name of this insect is “Eichenzweig-Glasflügler”, to be translated as “oakbranch-clearwing” Zusammenfassung Es werden Biotope, Befallsspuren und Larvalentwicklung von Paranthrene insolita ausführlich dargestellt, Hinweise zum Auffinden raupenbesetzter Zweige gegeben sowie vorhandene Ver- wechslungsmöglichkeiten besprochen. Eine Vielzahl farbiger Abbildungen soll helfen, die erstmals ausführlich behandelte larvale Lebensweise dieser Sesien-Art verständlich zu machen. Gleichzeitig wird einem weiten Kreis von Interessenten ein Hilfsmittel zur eigenen Suche, zum Erkennen von Lebensräumen, bevorzugten Nahrungspflanzen und Fraßgängen des Eichenzweig-Glasflüglers in die Hand gegeben. -
Distribution Records of Aphids (Hemiptera: Phylloxeroidea, Aphidoidea) Associated with Main Forest-Forming Trees in Northern Europe
© Entomologica Fennica. 5 December 2012 Distribution records of aphids (Hemiptera: Phylloxeroidea, Aphidoidea) associated with main forest-forming trees in Northern Europe Andrey V. Stekolshchikov & Mikhail V. Kozlov Stekolshchikov, A. V.& Kozlov, M. V.2012: Distribution records of aphids (He- miptera: Phylloxeroidea, Aphidoidea) associated with main forest-forming trees in Northern Europe. — Entomol. Fennica 23: 206–214. We report records of 25 species of aphids collected from four species of woody plants (Pinus sylvestris, Picea abies, Betula pubescens and B. pendula)at50 study sites in Northern Europe, located from 59° to 70° N and from 10° to 60° E. Critical evaluation of earlier publications demonstrated that in spite of the obvi- ous limitations of our survey, the obtained information substantially contributed to the knowledge of the distribution of aphids in North European Russia, includ- ing Murmansk oblast (103 species recorded to date), Republic of Karelia (58 spe- cies), Arkhangelsk oblast (37 species), Vologda oblast (17 species) and Republic of Komi (29 species). We confirm the occurrence of Cinara nigritergi in South- ern Karelia; Pineus cembrae, Cinara pilosa and Monaphis antennata are for the first time recorded in Norway. A. V.Stekolshchikov, Zoological Institute, Russian Academy of Sciences, Univer- sitetskaya nab. 1, St. Petersburg 199034, Russia; E-mail: [email protected] M. V. Kozlov, Section of Ecology, University of Turku, FI-20014 Turku, Finland; E-mail: [email protected] Received 2 February 2012, accepted 5 April 2012 1. Introduction cades (e.g., Albrecht 2012), no comparable data (with rare exceptions) exist for the northern parts Species distributions and, consequently, spatial of the European Russia. -
Zoological Philosophy
ZOOLOGICAL PHILOSOPHY AN EXPOSITION WITH REGARD TO THE NATURAL HISTORY OF ANIMALS THE DIVERSITY OF THEIR ORGANISATION AND THE FACULTIES WHICH THEY DERIVE FROM IT; THE PHYSICAL CAUSES WHICH MAINTAIN LIFE WITHIr-i THEM AND GIVE RISE TO THEIR VARIOUS MOVEMENTS; LASTLY, THOSE WHICH PRODUCE FEELING AND INTELLIGENCE IN SOME AMONG THEM ;/:vVVNu. BY y;..~~ .9 I J. B. LAMARCK MACMILLAN AND CO., LIMITED LONDON' BOMBAY' CALCUTTA MELBOURNE THE MACMILLAN COMPANY TRANSLATED, WITH AN INTRODUCTION, BY NEW YORK • BOSTON . CHICAGO DALLAS • SAN FRANCISCO HUGH ELLIOT THE MACMILLAN CO. OF CANADA, LTD. AUTHOR OF "MODERN SCIENC\-<: AND THE ILLUSIONS OF PROFESSOR BRRGSON" TORONTO EDITOR OF H THE LETTERS OF JOHN STUART MILL," ETC., ETC. MACMILLAN AND CO., LIMITED ST. MARTIN'S STREET, LONDON TABLE OF CONTENTS P.4.GE INTRODUCTION xvii Life-The Philo8ophie Zoologique-Zoology-Evolution-In. heritance of acquired characters-Classification-Physiology Psychology-Conclusion. PREFACE· 1 Object of the work, and general observations on the subjects COPYRIGHT dealt with in it. PRELIMINARY DISCOURSE 9 Some general considerations on the interest of the study of animals and their organisation, especially among the most imperfect. PART I. CONSIDERATIONS ON THE NATURAL HISTORY OF ANIMALS, THEIR CHARACTERS, AFFINITIES, ORGANISATION, CLASSIFICATION AND SPECIES. CHAP. I. ON ARTIFICIAL DEVICES IN DEALING WITH THE PRO- DUCTIONS OF NATURE 19 How schematic classifications, classes, orders, families, genera and nomenclature are only artificial devices. Il. IMPORTANCE OF THE CONSIDERATION OF AFFINITIES 29 How a knowledge of the affinities between the known natural productions lies at the base of natural science, and is the funda- mental factor in a general classification of animals. -
Vespa Orientalis Linnaeus 1771 (Hymenoptera: Vespidae) Para Andalucía (España)
Nuevas citas y observaciones Primeras citas del avispón oriental Vespa orientalis Linnaeus 1771 (Hymenoptera: Vespidae) para Andalucía (España). Iñigo Sánchez1, María del Carmen Fajardo2 & Manuel Castro3 1 Zoobotánico de Jerez. c/ Madreselva s/n. 11408 Jerez de la Frontera (Miembro de la SGHN) 2 c/ Domingo Savio 36ª. 11203 Algeciras (Miembro de la SGHN) 3 Colonia San Miguel. Calle Árbol del Paraíso, 7. 11205 Algeciras Recibido: 25 de enero de 2019. Aceptado (versión revisada): 7 de febrero de 2019. Publicado en línea: 18 de febrero de 2019. First records of the Oriental Hornet Vespa orientalis Linnaeus 1771 from Andalusia (Spain) Palabras claves: Hymenoptera; Vespidae; Vespa orientalis; especie exóica; Algeciras; Andalucía; España. Keywords: Hymenoptera; Vespidae; Vespa orientalis; exoic species; Algeciras; Cadiz; Andalusia; Spain. Resumen Abstract Se cita por primera vez para Andalucía el himenóptero Vespa The Oriental hornet Vespa orientalis Linnaeus 1771 has been recorded orientalis Linnaeus 1771. Todos los ejemplares fueron detectados en for the first ime in Andalusia. All the specimens were detected in the el otoño de 2018 en la ciudad de Algeciras (Cádiz). El número de autumn of 2018 in the city of Algeciras (Cadiz). The number of individuos localizados, la distancia entre las observaciones y la individuals spoted, the distance between the locaions and the presencia de individuos de ambos sexos apuntan a un probable presence of individuals of both sexes, suggest a probable setlement asentamiento de la especie en la localidad. Se exponen algunos of the species in the locality. Some aspects related to its probable aspectos relacionados con su probable entrada a través del tráfico entry to the port of Algeciras via merchant traffic are exposed, as well mercante que arriba al puerto de Algeciras, así como otros as others related to the ecology and the possible impacts of this taxon relacionados con la ecología y con los posibles impactos de este which is clearly adapted to dry climates. -
Platyhelminthes Rhabdocoela
Molecular Phylogenetics and Evolution 120 (2018) 259–273 Contents lists available at ScienceDirect Molecular Phylogenetics and Evolution journal homepage: www.elsevier.com/locate/ympev Species diversity in the marine microturbellarian Astrotorhynchus bifidus T sensu lato (Platyhelminthes: Rhabdocoela) from the Northeast Pacific Ocean ⁎ Niels W.L. Van Steenkiste , Elizabeth R. Herbert, Brian S. Leander Beaty Biodiversity Research Centre, Department of Zoology, University of British Columbia, 3529-6270 University Blvd, Vancouver, BC V6T 1Z4, Canada ARTICLE INFO ABSTRACT Keywords: Increasing evidence suggests that many widespread species of meiofauna are in fact regional complexes of Flatworms (pseudo-)cryptic species. This knowledge has challenged the ‘Everything is Everywhere’ hypothesis and also Meiofauna partly explains the meiofauna paradox of widespread nominal species with limited dispersal abilities. Here, we Species delimitation investigated species diversity within the marine microturbellarian Astrotorhynchus bifidus sensu lato in the turbellaria Northeast Pacific Ocean. We used a multiple-evidence approach combining multi-gene (18S, 28S, COI) phylo- Pseudo-cryptic species genetic analyses, several single-gene and multi-gene species delimitation methods, haplotype networks and COI conventional taxonomy to designate Primary Species Hypotheses (PSHs). This included the development of rhabdocoel-specific COI barcode primers, which also have the potential to aid in species identification and delimitation in other rhabdocoels. Secondary Species Hypotheses (SSHs) corresponding to morphospecies and pseudo-cryptic species were then proposed based on the minimum consensus of different PSHs. Our results showed that (a) there are at least five species in the A. bifidus complex in the Northeast Pacific Ocean, four of which can be diagnosed based on stylet morphology, (b) the A. -
Invertebrates of the Macocha Abyss (Moravian Karst, Czech Republic) Nevretenčarji Brezna Macoha (Moravski Kras, Republika Češka)
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ZRC SAZU Publishing (Znanstvenoraziskovalni center - Slovenske akademije znanosti... COBISS: 1.02 INVERTEBRATES OF THE MACOCHA ABYSS (MORAVIAN KARST, CZECH REPUBLIC) NEVRETENČARJI BREZNA MACOHA (MORAVSKI KRAS, REPUBLIKA ČEŠKA) Vlastimil RŮŽIČKA1, Roman MLEJNEK2, Lucie JUŘIČKOVÁ3, Karel TAJOVSKÝ4, Petr ŠMILAUER5 & Petr ZAJÍČEK2 Abstract UDC 592:551.44(437.32) Izvleček UDK 592:551.44(437.32) Vlastimil Růžička, Roman Mlejnek, Lucie Juřičková, Karel Vlastimil Růžička, Roman Mlejnek, Lucie Juřičková, Karel Tajovský, Petr Šmilauer & Petr Zajíček: Invertebrates of the Tajovský, Petr Šmilauer & Petr Zajíček: Nevretenčarji brezna Macocha Abyss (Moravian Karst, Czech Republic) Macoha (Moravski kras, Republika Češka) The invertebrates of the Macocha Abyss, Moravian Karst, Med vzorčenjem v letih 2007 in 2008 smo v jami Maco- Czech Republic, were collected in 2007–2008 and 222 species ha določili 222 vrst nevretenčarjev. Ovrednotili smo rela- were identified in total. The relative abundance of individual tivno pogostost posameznih taksonov polžev, suhih južin, taxa of land snails, harvestmen, pseudoscorpions, spiders, mil- paščipalcev, pajkov, stonog, kopenskih enakonožcev, hroščev lipedes, centipedes, terrestrial isopods, beetles, and ants was in mravelj. Na mraz prilagojene gorske in podzemeljske vrste evaluated. The cold-adapted mountain and subterranean spe- naseljujejo dno in spodnji del brezna, toploljubne vrste pa cies inhabit the bottom and lower part of the abyss, whereas naseljujejo kamnite površine soncu izpostavljenega roba. V the sun-exposed rocky margins were inhabited by thermophil- Macohi je več ogroženih vrst, ki jih sicer v okoliški pokrajini ne ous species. Macocha harbors several threatened species that najdemo. Kot habitat s specifično mikroklimo je Macoha izje- are absent or very rare in the surrounding habitats. -
Konzept Für Lokalfauna
ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Mitteilungen der Entomologischen Arbeitsgemeinschaft Salzkammergut Jahr/Year: 2004 Band/Volume: 2004 Autor(en)/Author(s): Kallies Axel, Pühringer Franz Artikel/Article: Provisional checklist of the Sesiidae of the world (Lepidoptera: Ditrysia) 1-85 ©Salzkammergut Entomologenrunde; download unter www.biologiezentrum.at Mitt.Ent.Arb.gem.Salzkammergut 4 1-85 4.12.2004 Provisional checklist of the Sesiidae of the world (Lepidoptera: Ditrysia) Franz PÜHRINGER & Axel KALLIES Abstract: A checklist of Sesiidae of the world provides 2453 names, 1562 of which are currently considered valid taxa (1 family, 2 subfamilies, 10 tribes, 149 genera, 1352 species, and 48 subspecies). Data concerning distribution, type species or type genus, designation, incorrect spelling and emendation, preoccupation and replacement names, synonyms and homonyms, nomina nuda, and rejected names are given. Several new combinations and synonyms are provided. Key words: Sesioidea, systematics, taxonomy, zoogeographic regions. Introduction: Almost 25 years have passed since HEPPNER & DUCKWORTH (1981) published their 'Classification of the Superfamily Sesioidea'. In the meantime great progress has been made in the investigation and classification of the family Sesiidae (clearwing moths). Important monographs covering the Palearctic and Nearctic regions, and partly South America or South-East Asia have been made available (EICHLIN & DUCKWORTH 1988, EICHLIN 1986, 1989, 1995b and 1998, ŠPATENKA et al. 1999, KALLIES & ARITA 2004), and numerous descriptions of new taxa as well as revisions of genera and species described by earlier authors have been published, mainly dealing with the Oriental region (ARITA & GORBUNOV 1995c, ARITA & GORBUNOV 1996b etc.). -
Quaderni Del Museo Civico Di Storia Naturale Di Ferrara
ISSN 2283-6918 Quaderni del Museo Civico di Storia Naturale di Ferrara Anno 2018 • Volume 6 Q 6 Quaderni del Museo Civico di Storia Naturale di Ferrara Periodico annuale ISSN. 2283-6918 Editor: STEFA N O MAZZOTT I Associate Editors: CARLA CORAZZA , EM A N UELA CAR I A ni , EN R ic O TREV is A ni Museo Civico di Storia Naturale di Ferrara, Italia Comitato scientifico / Advisory board CE S ARE AN DREA PA P AZZO ni FI L ipp O Picc OL I Università di Modena Università di Ferrara CO S TA N ZA BO N AD im A N MAURO PELL I ZZAR I Università di Ferrara Ferrara ALE ss A N DRO Min ELL I LU ci O BO N ATO Università di Padova Università di Padova MAURO FA S OLA Mic HELE Mis TR I Università di Pavia Università di Ferrara CARLO FERRAR I VALER I A LE nci O ni Università di Bologna Museo delle Scienze di Trento PI ETRO BRA N D M AYR CORRADO BATT is T I Università della Calabria Università Roma Tre MAR C O BOLOG N A Nic KLA S JA nss O N Università di Roma Tre Linköping University, Sweden IRE N EO FERRAR I Università di Parma In copertina: Fusto fiorale di tornasole comune (Chrozophora tintoria), foto di Nicola Merloni; sezione sottile di Micrite a foraminiferi planctonici del Cretacico superiore (Maastrichtiano), foto di Enrico Trevisani; fiore di digitale purpurea (Digitalis purpurea), foto di Paolo Cortesi; cardo dei lanaioli (Dipsacus fullonum), foto di Paolo Cortesi; ala di macaone (Papilio machaon), foto di Paolo Cortesi; geco comune o tarantola (Tarentola mauritanica), foto di Maurizio Bonora; occhio della sfinge del gallio (Macroglossum stellatarum), foto di Nicola Merloni; bruco della farfalla Calliteara pudibonda, foto di Maurizio Bonora; piumaggio di pernice dei bambù cinese (Bambusicola toracica), foto dell’archivio del Museo Civico di Lentate sul Seveso (Monza). -
Testing the Efficacy of Some Methods Recommended
Glaiim & et al Bull. Iraq nat. Hist. Mus. (2008)10 (3): 21-27 TESTING THE EFFICACY OF SOME METHODS RECOMMENDED ABROAD FOR CONTROLLING THE ORIENTAL HORNET, VESPA ORIENTALIS L., ATTACKING HONEY BEE, APIS MELLIFERA L., COLONIES IN IRAQ Murtadh K. Glaiim* Huda A. Mahdi** Hassan A. Ibrahim** *Department of Plant Protection, College of Agriculture, Kerbala University, Iraq. **State Board for Agricultural Research, Ministry of Agriculture, Iraq. ABSTRACT Some methods recommended abroad to control the oriental hornet, Vespa orientalis L., attacking the honey bee, Apis mellifera L., colonies were tested, with some modifications, for the first time under the Iraqi conditions. One of these methods was carried out by covering the hive entrance with a piece of queen excluder to prevent the hornet from entering the hive. Also, the position of hive stand was reversed to deprive the hornet from using the flight board as a stage for waiting and creeping toward the defending bees. The second method was carried out by fixing a cardboard cone as a bee passage at the hive entrance to hinder the entry of the hornet into the hive. Both of these methods were found to be unsuccessful to control the hornet. Also, the use of vinegar traps had an adverse effect, for only worker honey bees and dipterous insects, rather than the hornets, were trapped in large numbers. INTRODUCTION The oriental hornet, Vespa orientalis L., is a key pest attacking honey bee colonies in many countries (Ishay et al. 1967; Klein and Adler, 1996; Gomaa and Abd El-Wahab, 2006; Haddad et al., 2006). Beekeepers in different countries including Iraq have practiced many measures invented by the beekeepers themselves to control all the species of the genus, Vespa. -
Combining Multiple Statistical Methods to Evaluate the Performance of Process-Based Vegetation Models Across Three Forest Stands
Cent. Eur. For. J. 63 (2017) 153–172 DOI: 10.1515/forj-2017-0025 ORIGINAL PAPER http://www.nlcsk.sk/fj/ Combining multiple statistical methods to evaluate the performance of process-based vegetation models across three forest stands Joanna A. Horemans1*, Alexandra Henrot2, Christine Delire3, Chris Kollas4, Petra Lasch-Born4, Christopher Reyer4, Felicitas Suckow4, Louis François2, and Reinhart Ceulemans1 1Centre of Excellence PLECO, Department of Biology, University of Antwerp, Universiteitsplein 1, B–2610 Wilrijk, Belgium 2Unité de Modélisation du Climat et des Cycles Biogéochimiques (UMCCB), Université de Liège, Allée du Six Août 17, B–4000 Liège, Belgium 3Centre National de Recherches Météorologiques, Unité Mixte de Recherches UMR3589, CNRS Météo-France, F–31000 Toulouse, France 4Potsdam Institute for Climate Impact Research, Telegrafenberg A31, D–14473 Potsdam, Germany Abstract Process-based vegetation models are crucial tools to better understand biosphere-atmosphere exchanges and eco- physiological responses to climate change. In this contribution the performance of two global dynamic vegetation models, i.e. CARAIB and ISBACC, and one stand-scale forest model, i.e. 4C, was compared to long-term observed net ecosystem carbon exchange (NEE) time series from eddy covariance monitoring stations at three old-grown European beech (Fagus sylvatica L.) forest stands. Residual analysis, wavelet analysis and singular spectrum analysis were used beside conventional scalar statistical measures to assess model performance with the aim of defining future targets for model improvement. We found that the most important errors for all three models occurred at the edges of the observed NEE distribution and the model errors were correlated with environmental variables on a daily scale. -
Schutz Des Naturhaushaltes Vor Den Auswirkungen Der Anwendung Von Pflanzenschutzmitteln Aus Der Luft in Wäldern Und Im Weinbau
TEXTE 21/2017 Umweltforschungsplan des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Forschungskennzahl 3714 67 406 0 UBA-FB 002461 Schutz des Naturhaushaltes vor den Auswirkungen der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln aus der Luft in Wäldern und im Weinbau von Dr. Ingo Brunk, Thomas Sobczyk, Dr. Jörg Lorenz Technische Universität Dresden, Fakultät für Umweltwissenschaften, Institut für Forstbotanik und Forstzoologie, Tharandt Im Auftrag des Umweltbundesamtes Impressum Herausgeber: Umweltbundesamt Wörlitzer Platz 1 06844 Dessau-Roßlau Tel: +49 340-2103-0 Fax: +49 340-2103-2285 [email protected] Internet: www.umweltbundesamt.de /umweltbundesamt.de /umweltbundesamt Durchführung der Studie: Technische Universität Dresden, Fakultät für Umweltwissenschaften, Institut für Forstbotanik und Forstzoologie, Professur für Forstzoologie, Prof. Dr. Mechthild Roth Pienner Straße 7 (Cotta-Bau), 01737 Tharandt Abschlussdatum: Januar 2017 Redaktion: Fachgebiet IV 1.3 Pflanzenschutz Dr. Mareike Güth, Dr. Daniela Felsmann Publikationen als pdf: http://www.umweltbundesamt.de/publikationen ISSN 1862-4359 Dessau-Roßlau, März 2017 Das diesem Bericht zu Grunde liegende Vorhaben wurde mit Mitteln des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit unter der Forschungskennzahl 3714 67 406 0 gefördert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung liegt bei den Autorinnen und Autoren. UBA Texte Entwicklung geeigneter Risikominimierungsansätze für die Luftausbringung von PSM Kurzbeschreibung Die Bekämpfung -
25Th U.S. Department of Agriculture Interagency Research Forum On
US Department of Agriculture Forest FHTET- 2014-01 Service December 2014 On the cover Vincent D’Amico for providing the cover artwork, “…and uphill both ways” CAUTION: PESTICIDES Pesticide Precautionary Statement This publication reports research involving pesticides. It does not contain recommendations for their use, nor does it imply that the uses discussed here have been registered. All uses of pesticides must be registered by appropriate State and/or Federal agencies before they can be recommended. CAUTION: Pesticides can be injurious to humans, domestic animals, desirable plants, and fish or other wildlife--if they are not handled or applied properly. Use all pesticides selectively and carefully. Follow recommended practices for the disposal of surplus pesticides and pesticide containers. Product Disclaimer Reference herein to any specific commercial products, processes, or service by trade name, trademark, manufacturer, or otherwise does not constitute or imply its endorsement, recom- mendation, or favoring by the United States government. The views and opinions of wuthors expressed herein do not necessarily reflect those of the United States government, and shall not be used for advertising or product endorsement purposes. The U.S. Department of Agriculture (USDA) prohibits discrimination in all its programs and activities on the basis of race, color, national origin, sex, religion, age, disability, political beliefs, sexual orientation, or marital or family status. (Not all prohibited bases apply to all programs.) Persons with disabilities who require alternative means for communication of program information (Braille, large print, audiotape, etc.) should contact USDA’s TARGET Center at 202-720-2600 (voice and TDD). To file a complaint of discrimination, write USDA, Director, Office of Civil Rights, Room 326-W, Whitten Building, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C.