www.lemonde.fr

58 ANNÉE – Nº 17809 – 1,20 ¤ – MÉTROPOLITAINE --- DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Ce que ferait l’extrême droite si... Préférence nationale, droit du sang, peine de mort, ségrégation dans la protection sociale, fiscalité favorable aux ménages aisés

SOMMAIRE f Tout Le programme de Le Pen. Contra- sur le programme dictions dans les propositions écono- de Le Pen miques, caractère inégalitaire du pro- jet social. Un entretien avec l’écono- miste Jean-Louis Levet. La suppres- f Le chef du FN sion de l’impôt sur le revenu, des droits de succession et de l’ISF favori- vise « plutôt 51 % serait les ménages aisés. Une forme que 40 % » d’apartheid pour la protection socia- le. Abrogation du monopole syndi- cal. La préférence nationale considé- f L’appel de Jospin rée comme un remède au chômage. Interdiction de l’avortement, sup- à voter contre pression du pacs. Droit du sang et l’extrême droite combat contre l’immigration réguliè- La France re. Alourdissement systématique f des sanctions pénales, peine de Chirac : e de Le Pen mort. La VI République « populiste » « Une période de Jean-Marie Le Pen. p. 2 à 4 NÉE en réaction à la Révolution de crise » de 1789, l’extrême droite s’est Vu de banlieue. Au Val-Fourré : L’appel de Jospin. Le premier minis- Vu de l’étranger. Un entretien Horizons, chroniques. Points de nourrie, depuis le début des « Soit on va voter, soit on fait nos vali- tre demande aux Français « d’expri- avec Otto Schily, ministre de l’inté- vue de Alain Badiou, Sylvain Lazarus, f années 1980, de l’immigration, du ses. » A , DiverCité refuse de mer par leur vote leur refus de l’extrê- rieur allemand. L’opinion d’une reine Natacha Michel, « Que penser ? Que Amertume chômage, de l’insécurité. C’est défiler avec la gauche. Les associa- me droite ». M. Chirac à Dreux. Le XV d’Angleterre laconique. Des organisa- faire ? », et de Laurent Cohen-Tanu- et inquiétude aussi la France des exclus. Qui tions entre mobilisation et désillu- de France dédie sa victoire aux droits tions racistes américaines soutien- gi, « Reconstruire l’avenir ». Média- vote Le Pen ? Radioscopie du FN. sion. p. 5 de l’homme. p. 6 et 7 nent Jean-Marie Le Pen. p. 10 teur, chroniques. p. 21, 22 et 34 dans les cités Notre dossier.   0123 La déferlante des anti-Le Pen ARGENT DE NOMBREUSES manifesta- « Chirac, on t’aime pas, mais on « L’humiliation » française La vie fiscale tions anti-Le Pen étaient prévues, votera pour toi » ou « Un charter samedi 27 et dimanche 28 avril pour Le Pen ». Parmi les affiches, vue par « The New York Times » en couple dans plus de 30 villes de France. celles créées par les étudiants de Une soixantaine d’associations l’Ecole nationale supérieure des antiracistes, de syndicats et de par- arts décoratifs (photo). NOTRE sélection heb- ALLEMAGNE tis politiques ont appelé, samedi à Une partie des associations d’ho- domadaire consacre une , à une « journée nationale de mosexuel(le)s avaient annoncé page aux résultats de Tuerie au lycée mobilisation citoyenne et républicai- leur participation au défilé derriè- l’élection française, que d’Erfurt : 17 morts p. 23 ne », prélude aux défilés du 1er mai. re une banderole « Contre le fascis- le quotidien américain Un rassemblement « jeunes » me, le 5 mai, votons ! » Ces mouve- qualifie « d’humiliation VIVENDI UNIVERSAL devait avoir lieu avant le départ de ments veulent mettre en garde con- nationale ». Paul Krug- la manifestation qui devait com- tre un possible retour de l’ordre man, éditorialiste, com- mencer place de la République et moral. Une soixantaine de sans- pare la défaite de Lionel Fraudes à l’AG se terminer place de la Nation. Un papiers, partis à pied de Marseille Jospin à celle du démo- des actionnaires p. 25 message de Lucie Aubrac devait y le 23 mars, devaient se joindre à la crate Al Gore lors de être lu et Robert Créange, prési- manifestation dans la capitale où l’élection américaine de France ...... 2 Entreprises ...... 25 dent de la Fédération nationale 2000 policiers avaient été mobili- 2000 : deux hommes au Carnet...... 12 Aujourd’hui ...... 26 des déportés, internés, résistants sés pour le maintien de l’ordre. « style professionnel » qui Abonnements ...... 12 Météorologie-Jeux... 29 Horizons...... 13 Culture ...... 30 et patriotes (Fndirp) devait pren- pouvaient s’appuyer sur

International...... 23 Radio-Télévision...... 33 dre la parole. Parmi les slogans :  /  Lire pages 8 et 9 de bons résultats écono- miques mais qui ont été battus par un électorat qui encourage ceux Damien Saez, compositeur de « Jeune et con » devenu « Fils de France » « qui veulent un retour aux temps plus simples et LA NOUVELLE chanson de Damien Saez ne de réflexion. Je suis rentré en studio pour en- Trop tard pour voter, mais pas pour espérer. sont perturbés par la figure pas dans son dernier album God blesse, registrer le morceau sans demander l’autorisa- « Pour les rêves qu’on a faits/Et pour ceux qu’on mixité moderne des hom- et n’est en vente nulle part. Composée et enre- tion. Je n’ai pas dormi pendant quatre jours, fera/Pour le poing qu’on a levé/Pour celui qu’on mes et des idées ». gistrée en deux jours au lendemain du premier raconte-t-il. Si cette chanson peut pousser ne lèvera/Pour un idéal/Pour une utopie/Allons tour de la présidentielle, Fils de France est pour serait-ce qu’une personne à aller voter, ça sera marchons ensemble/Enfants de la patrie », l’instant destiné à vivre et à grandir exclusive- toujours ça de moins pour l’autre. » lance-t-il d’une voix rageuse sur fond de guitare ment sur Internet. « J’ai vu les larmes aux « L’autre », bien sûr, c’est Jean-Marie Le Pen. saturée. yeux/Les nouvelles ce matin/20 % pour Damien Saez ne le nomme jamais, comme si Plus qu’un engagement politique, cet « enfant l’horreur/20 % pour la peur », dit cet opus à c’était déjà donner au président du Front natio- du métissage », comme il se décrit lui-même, mi-chemin entre l’hymne et la hargne. nal une chance de gagner des voix. Et pour semble surtout vouloir montrer son attache- Loin de l’esprit apparemment désabusé de cause. Enfant d’une élection, Fils de France est ment à la terre sur laquelle il est né. « La France, Jeune et con, son premier succès paru en 2000 aussi celui d’une frustration, celle de n’avoir c’est le pays où va mon cœur », dit-il. Mais il a et vendu à plus de 200 000 exemplaires, pas pu voter. Condamné à six mois de prison « honte de ce qui est en train d’arriver ». De ce Damien Saez a changé. A 24 ans, il vient de pren- ferme et sous mandat de dépôt pour ne pas double sentiment, Damien Saez a tiré un titre à dre « une leçon de civisme et de démocratie » avoir rempli ses obligations militaires, le jeune double entendement : Fils de France comme une qu’il n’est pas près d’oublier. D’instinct, comme rebelle ne pouvait pas, en décembre 2001, s’ins- insulte, Fils de France comme une fierté. d’autres sont descendus dans la rue, il a fait ce crire sur les listes électorales. Après avoir fait qu’il savait faire, une chanson. « Il n’y a pas eu appel, il a finalement été relaxé le 17 avril. Louise Prothery  a  Ces artistes Le deuxième choc politique

LE 21 AVRIL, la France stupé- qui doit exercer la charge suprême Aussi grave est la crise de so- qui votent faite a connu un grand choc mais à exprimer un vote d’humeur ciété que la sociologie du vote politique avec la qualification de et de protestation, un vote décryptée par les sondages SU Chirac Jean-Marie Le Pen pour le second « anti ». révèle. tour de l’élection présidentielle et Une majorité d’électeurs ont ins- Le vote protestataire – que l’on une extrême droite frôlant les trumentalisé leur vote pour adres- peut définir comme le fait de 20 % des suffrages exprimés. Le ser un message à « ceux d’en voter pour un candidat ou pour 5 mai prochain, elle pourrait bien haut ». Selon le sondage sortie un parti dont on ne souhaite pas connaître un deuxième choc politi- des urnes (SU) de CSA, 26 % au fond de soi-même qu’il que en découvrant Le Pen ras- seulement des électeurs de Le Pen gouverne – concerne 35 % des semblant le vote d’un Français sur ont voté pour que leur candidat Français (extrême droite, extrême trois. Les analystes ont péché en soit élu président de la Républi- gauche, et « chasseurs »). n’envisageant pas sérieusement le que, alors que ce pourcentage Selon le sondage sortie des duel du second tour. Du moins doi- atteint 70 % parmi les électeurs de urnes d’Ipsos, ce vote protes- vent-ils aujourd’hui prendre la Jospin et 73 % parmi ceux de tataire rallie – fait sans précédent mesure du scrutin qui s’annonce. Chirac. Mais il faut savoir que 17 % dans notre histoire électorale – la « LA BOUE a envahi les Le vote de premier tour doit s’in- des électeurs de Besancenot ou majorité absolue des ouvriers et urnes », dit Philippe Torre- terpréter comme un vote de crise. 13 % des électeurs de Laguiller des chômeurs. ton, appelant à voter Chirac, Crise de la politique mais aussi voulaient la victoire du candidat comme huit autres person- crise de la société. Il y a bien crise pour lequel ils ont voté. Que Jérôme Jaffré nalités dont nous avions de la politique et des institutions reste-t-il dans ces conditions de pour 0123 publié les portraits avant le quand le vote à l’élection présiden- l’élection du président de la 21 avril. Lire page 30 tielle ne sert plus à désigner celui République au suffrage universel ? Lire la suite page 22  /  Afrique CFA 1000 F CFA, Algérie 35 DA, Allemagne 1,50 ¤, Antilles-Guyane 1,50 ¤, Autriche 1,50 ¤, Belgique 1,20 ¤, Canada 2,50 $, Danemark 15 KRD, Espagne 1,50 ¤, Finlande 2,00 ¤, Grande-Bretagne 1 £, Grèce 1,50 ¤, Irlande 1,50 ¤, Italie 1,50 ¤,Luxembourg 1,20 ¤, Maroc 10 DH, Norvège 14 KRN, Pays-Bas 1,50 ¤, Portugal cont. 1,50 ¤, Réunion 1,50 ¤, Suède 16 KRS, Suisse 2,40 FS, Tunisie 1,5 DT, USA (NY) 2 $, USA (others) 2,50 $. 2 / / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 présidentielle

Lionel Jospin a appelé, par un  - ministres défileront le 1er mai sans tenir compte de la 40 % ». Son programme prévoit notamment la sup- ment et le pacs. Une  à l’appel  de cinq lignes transmis vendredi 26 avril à l’AFP, consigne du premier ministre de ne pas manifes- pression de l’impôt sur le revenu et de l’ISF, l’attribu- d’une soixantaine d’associations, syndicats et partis à faire barrage au Front national. Mais il n’a nommé ter. M. Le Pen à promis «    » tion des allocations familiales   « - politiques devait réunir, samedi 27, plusieurs dizai- ni ni Jean-Marie Le Pen. Plusieurs au soir du second tour, où il « vise plutôt 51 % que  » ainsi que l’abrogation des lois sur l’avorte- nes de milliers de personnes à Paris. Le message de Jospin, le programme de Le Pen Le premier ministre a appelé, vendredi 26 avril, les Français à « exprimer leur refus de l’extrême droite ». Le président du Front national espère entre « 40 et 51 % » des voix au second tour. Son projet économique et social est marqué par de nombreuses incohérences

LE PREMIER MINISTRE est quand même à Paris. Mais pas « journée nationale de mobilisa- enfin sorti de son silence, vendredi Jack Lang, ni Marylise Lebranchu. tion citoyenne et républicaine ». 26 avril. De son côté, Jean-Marie f Ambition maximale pour Avant de prendre place dans ce Le Pen affirme que le second tour Jean-Marie Le Pen. Le président Lundi 22 avril, cortège, lycéens et étudiants doi- de la présidentielle pourrait réser- du Front national a d’ores et déjà au lendemain vent se retrouver pour un rassem- ver « une grande surprise ». Une fixé haut la barre pour le second de sa qualification blement « spécial jeunes », à l’ap- manifestation à l’appel d’une tour. Il a estimé, vendredi 26 avril, pour le second tour pel notamment de l’UNEF. Une soixantaine d’associations, de syn- qu’un score de l’extrême droite à de la présidentielle, manifestation semblable est pré- dicats et de partis politique devait 30 %, le 5 mai, serait « un échec cui- le candidat vue à Marseille. La journée de réunir, samedi après-midi, plu- sant ». M. Le Pen attaque Jacques du Front national samedi fait d’ores et déjà figure sieurs dizaines de milliers de per- Chirac et cherche à rallier un élec- tient une conférence de répétition générale avant les sonnes à Paris. torat de gauche auquel «on de presse au siège défilés du 1er mai placés cette f Service minimum pour Lio- demande aujourd’hui de voter pour de son parti, année sous le signe de la mobilisa- nel Jospin. C’est à nouveau par un Chirac après avoir dit que c’était un à Saint-Cloud. tion anti-Le Pen et qui s’annon- « simple fax », comme l’annonce voleur, un escroc, un super-men- cent massifs. de sa candidature, mais envoyé cet- teur ». Il multiplie les provoca- f L’amertume des banlieues. te fois de Matignon, que Lionel Jos- tions, en parlant de « camp de tran- Dans la « plus grande ZUP de Fran- pin a pris position pour le second sit » pour les sans-papiers et de ce », au Val Fourré, à Mantes-la- tour, vendredi 26 avril à 19 heures. « train spécial » pour expulser les Jolie (Yvelines), les jeunes se Cinq jours après le premier tour, immigrés du camp de Sangatte et disent amers. Dans cette cité où au lendemain de demandes pres- prépare les législatives, où le FN l’abstention a atteint 32,7 % le santes de ténors socialistes l’invi- présentera des candidats dans 21 avril, beaucoup se sentent

tant à s’exprimer, le premier minis- toutes les circonscriptions, voire  / oubliés par les hommes politiques. tre appelle les Français, dans un avec le MNR. « Ceux qui gouvernent ne s’adres- communiqué, à « exprimer (…) leur Son programme économique et migratoires », un renforcement les, santé, le chef de l’Etat n’a négli- souhaité « un vote sans équi- sent pas à nous », affirme Paté refus de l’extrême droite » le 5 mai, social prévoit des réformes radica- considérable des moyens de la poli- gé aucun thème, devant un auditoi- voque » en faveur de son mari. Konaté, un jeune d’origine malien- sans leur demander explicitement les : la suppression de l’impôt sur ce et de la justice. Il propose enfin, re trié sur le volet. Il n’a évoqué f Préparatifs intenses pour ne qui a voté pour au de voter pour Jacques Chirac. le revenu, des droits de succes- l’abrogation des lois sur l’avorte- qu’incidemment la situation politi- les manifestants. Les initiatives premier tour. D’autres regrettent Daniel Cohn-Bendit juge que c’est sion, de la CSG et de l’impôt de ment et le pacs et la création d’un que créée par le premier tour, en tout genre se multiplient pour de s’être abstenus. Ali, lui, a voté « une erreur ». Les ministres, priés solidarité sur la fortune ; la créa- revenu parental d’éducation. mais a justifié sa visite à Dreux en organiser la lutte contre le Front Le Pen au premier tour. « C’est la de ne pas manifester contre le tion de caisses de sécurité sociale f Jacques Chirac à Dreux.Le disant : « Lorsque l’on prend les cho- national. Samedi 27 avril, pas première fois, c’est un coup de déli- Front national, le 1er mai, sont divi- pour les étrangers, le versement président–candidat avait choisi, ses à bras-le-corps, on fait reculer moins d’une soixantaine d’organi- re », explique-t-il. Parce que le lea- sés. Yves Cochet (Verts) et trois des allocations familiales aux seuls vendredi, de faire campagne à les extrémistes. » Le même jour, en sations, associations, syndicats et der du Front national est, « propa- socialistes au moins, Claude Barto- « nationaux » et l’attribution prio- Dreux, « laboratoire » du Front déplacement en Savoie, l’épouse partis politiques ont prévu de lestinien » et qu’il l’a « vu avec Sad- lone (fabiusien), Jean-Luc Mélen- ritaire des emplois et des loge- national depuis les années 1980 et du président, Bernadette Chirac, a défiler, à partir de 15 heures, de dam Hussein à la télé ». chon (Gauche socialiste) et Floren- ments sociaux aux Français. Il pré- reprise par le RPR en 1995. Ecole, averti que « les jeux [n’étaient] pas la place de la République à celle ce Parly (jospinienne), défileront conise aussi « l’inversion des flux impôts, chômage, charges socia- faits » pour le second tour et de la Nation, dans le cadre d’une Services France et Société

Les mesures économiques préconisées par le FN sont peu cohérentes Jean-Louis Levet, économiste

« ECONOMIQUEMENT à droi- quelques mesures fiscales et socia- baisser la pression fiscale, et aug- des impôts favorisera la consomma- « Le programme de M. Le Pen te » et « socialement à gauche » : les. Il avance d’autres propositions menter de façon considérable cer- tion et dopera les recettes de TVA, c’est en ces termes que Jean-Marie qui brouillent son message et font taines dépenses publiques, tout en compensant ainsi les pertes de est profondément antinational » Le Pen s’est défini au soir du pre- apparaître de nombreuses contra- supprimant les déficits publics ? Le recettes fiscales pour l’Etat. De mier tour de l’élection présidentiel- dictions. Le responsable d’extrême candidat souhaite inscrire dans la nombreuses études économiques Quelle est, selon vous, la philo- C’est la contradiction majeure du le, le 21 avril, qui l’a vu arriver en droite a beau nourrir ses argumen- Constitution un taux maximum de montrent que la réduction de la sophie économique du program- programme du FN. Sur un fond deuxième position derrière Jacques taires de références apparemment prélèvements obligatoires rappor- pression fiscale soutient la consom- me du Front national ? d’ultralibéralisme, il tient un dis- Chirac. Est-ce à dire que le candi- solides, n’hésitant jamais à citer tel tés au produit intérieur brut (PIB) mation quand elle est ciblée sur les Le Front national a pour objectif cours de protection des faibles avec dat du Front national a le « cœur à ou tel rapport du Conseil d’analyse de 35 %, contre 44,9 % en 2001. Ce catégories les plus modestes. Ce implicite d’imposer une idéologie l’application de la préférence natio- gauche et le portefeuille à droi- qui n’est pas le choix de M. Le Pen, et un ordre dont le fondement reste nale. C’est le mythe de la France for- te » ? Indéniablement, M. Le Pen qui privilégie au contraire les ména- le néofascisme. Il n’a cessé de jouer teresse, appliquée à l’emploi, au est financièrement à l’aise. Indénia- La CGT décrypte le projet frontiste ges aisés. sur les peurs de la société françai- marché intérieur… blement, aussi, les mesures qu’il Sous le titre « Sept vérités sur le “programme social” du Front national », Par ailleurs, son programme se : la dénonciation du communis- Que vaut aujourd’hui la mise préconise sur le plan fiscal, au pre- Jean-Christophe Le Duigou a rédigé un argumentaire destiné aux organisa- n’est pas forcément favorable à me dans les années 1960, l’immigra- en cause de l’immigration dans le mier rang desquelles la suppres- tions de la CGT et disponible, depuis le 22 avril, sur l’intranet de la centrale l’emploi. Il affirme qu’il permettra tion dans les années 1980 et, ensui- taux élevé de chômage ? sion de l’impôt sur le revenu (IR) et ouvrière. A partir d’une analyse des propositions formulées par Jean-Marie d’attirer de nombreuses entrepri- te, le « mondialisme » au milieu des Les immigrés représentent 5 % de l’impôt de solidarité sur la fortu- Le Pen en 2002 et par le FN de 1993 à 1997, le spécialiste des questions éco- ses en France, mais on voit mal années 1990. Il trouve refuge dans de la population active, contre ne (ISF) – dont il est d’ailleurs rede- nomiques souligne que le « programme » du FN « ne vise pas à la cohéren- comment. Aujourd’hui, un emploi le nationalisme pour sécuriser les 6,5 % à la fin des années 1980. Ils vable – favorisent avant tout les ce » : « Le coût des mesures proposées n’est jamais équilibré par des ressources industriel sur quatre dépend d’en- gens ; cela induit de « nettoyer » la sont de moins en moins nombreux catégories les plus aisées dont il fait correspondantes », ce qui permet de « multiplier les promesses ». Ce proche treprises étrangères. Comment réa- nation de tout ce qui peut remettre dans l’industrie et de plus en plus partie. de Bernard Thibault relève, « derrière un parti pris affiché “en faveur des Fran- giraient-elles si, conformément aux en cause son identité. Mais, parado- dans les services sur des emplois De ce point de vue, sans doute, le çais les plus modestes” »,un« véritable conservatisme ». Il pointe « la déstabi- propositions de M. Le Pen, les pro- xalement, le contenu de son projet peu qualifiés (entretien, nettoyage, candidat du FN est « économique- lisation des droits sociaux, le parti pris des profits, un repli national menaçant duits étrangers franchissaient plus est fondamentalement contraire à serveurs…) que les Français ne veu- ment à droite » et prône des mesu- l’emploi, un discours ségrégationniste dissimulant les vraies causes du chôma- difficilement les frontières nationa- l’intérêt national et s’inscrit dans lent pas occuper. Leur expulsion res inégalitaires. De même, il se dit ge, le doublement de la TVA, la fin de toute ambition nationale avec le sacrifi- les, si la France sortait de l’Union une logique ultra-libérale. massive aggraverait les pénuries de « socialement à gauche », comme ce des dépenses sociales, une vision réactionnaire de la famille ». européenne et abandonnait l’euro Quelles en sont les principales main-d’œuvre que nous consta- en témoignent ses promesses de pour revenir au franc, ou encore si caractéristiques ? tons déjà. Taxer le travail étranger relever les allocations familiales ; elle instituait une taxe de 1,5 % sur M. Le Pen affirme que l’Etat doit reviendrait à ériger des barrières mais le fait de les réserver aux seuls économique (CAE) ou tels travaux qui, à terme, signifie une baisse des les sorties de capitaux supérieures se recentrer sur ses missions réga- douanières immatérielles. Quant à Français ne témoigne pas spéciale- des experts du Commissariat géné- rentrées fiscales et sociales de à 15 millions d’euros ? liennes (police, justice…). Il affirme la création du revenu parental ment d’une inspiration « de gau- ral du plan, il ne parvient pas à 150 milliards d’euros par an par rap- Les grandes entreprises, fussent- que le désengagement d’un Etat d’éducation, c’est une immense che ». imprimer à son programme une port à aujourd’hui, soit deux tiers elles françaises, trouveront aussi de « spoliateur » doit favoriser une for- hypocrisie : il vise à renvoyer les Pour autant, s’arrêter à cette con- véritable cohérence. du budget de l’Etat ou encore la quoi s’inquiéter dans le program- te baisse des prélèvements obliga- femmes dans leurs foyers pour libé- clusion serait un peu rapide. Car le Il est notamment une question à moitié des dépenses annuelles du me de M. Le Pen, qui s’affiche com- toires au niveau de 35 %. La référen- rer des emplois. Or, depuis vingt programme économique et social laquelle le leader du FN ne répond régime général de la Sécurité socia- me le défenseur des petites et ce implicite est le modèle améri- ans, les études démontrent que le de M. Le Pen ne se limite pas à ces pas : comment fait-il pour, à la fois, le (retraite, maladie, famille). Un tel moyennes entreprises familiales. cain. Cela dit, aux USA, ce taux n’in- travail féminin n’est en rien respon- choix implique une réduction drasti- « Il faut donc instituer des instances corpore pas les transferts sociaux sable de la montée du chômage. que des dépenses publiques si tant arbitrales afin de régler rapidement qui représentent entre 15 et Les facteurs que le FN met en est qu’il doive s’accompagner d’une et efficacement les litiges entre gran- 20 points. Implicitement, cela signi- avant pour vaincre le chômage réduction des déficits. des entreprises et PME-PMI » et éta- fie la privatisation du système de sont autant d’illusions. Par ailleurs, M. Le Pen, qui se refu- blir une « charte de la sous- protection sociale. Quels risques fait courir la res- se à parler en euros, explique dans traitance ». Par ailleurs, les PME Sa remise en cause serait la pre- tauration de mesures protection- son programme que, sur dix ans, il bénéficieraient d’une fiscalité allé- mière retombée directe de l’appli- nistes ? compte réduire de 500 milliards de gée, avec un impôt sur les sociétés cation de cette logique ? Le FN parle de reconquête du francs (76 milliards d’euros) les ramené à 10 %. La suppression des charges socia- marché intérieur, mais dans le sens dépenses de l’Etat et de 250 mil- Drôle de mélange que ce pro- les sur les entreprises doit, en théo- de la protection par le filtrage des liards de francs (38 milliards gramme qui veut à la fois lutter rie, selon le FN, permettre de flux commerciaux, notamment en d’euros) celles de la Sécurité sociale. contre l’« étatisme », mais qui mieux payer les salariés qui assure- provenance du tiers-monde. D’un Pour cela, affirme-t-il, il faut contient des mesures très protec- ront eux-mêmes leur protection côté, il instaure des barrières et, de d’abord que les dépenses publiques tionnistes. « L’ultracompétition avec les organismes de leur choix. l’autre, il se propose d’aider les ne profitent qu’aux Français. entre les économies voulue par le C’est évidemment favoriser les sala- entreprises à attaquer les marchés L’application du principe de la libre-échangisme a pris aujourd’hui riés les plus élevés dans la hiérar- extérieurs. C’est l’institutionnalisa- « préférence nationale » permettrait, entre les puissances mondiales une chie et les plus qualifiés au détri- tion de la guerre économique entre selon lui, de faire des économies. Il forme nouvelle qui, certes, ne tue ment des moins qualifiés. Or ces les Etats. La contradiction est fla- faut aussi, affirme M. Le Pen, limiter pas directement comme la guerre derniers représentent encore 25 % grante entre l’ultralibéralisme qui le rôle de l’Etat à ses missions réga- traditionnelle mais qui aujourd’hui à 27 % de la population active. Le repose sur le libre échange et cette liennes et ne pas remplacer tous les dans l’Europe des Quinze a fait projet du FN coupe l’économie de forme de protectionnisme qui signi- fonctionnaires qui doivent partir à la néanmoins 50 millions de pauvres la société et du politique. Il n’y a fie le repli sur soi. On casse les retraite (plus de 800 000 dans les dix ou de chômeurs, c’est-à-dire 50 mil- plus aucun principe fédérateur des échanges, on isole le pays, on prend prochaines années). Mais le leader lions de victimes », écrit M. Le Pen individus, ce qui risque de se tradui- le risque de voir les entreprises se du FN s’engage aussi à renforcer dans son programme, avant d’af- re par un choc des égoïsmes. Cette délocaliser et le processus de créa- considérablement les moyens de la firmer : « Contrairement à une ana- désintégration peut conduire à la tion de richesse s’effectuer en police et à doubler les crédits de la lyse artificielle, il y a une profonde guerre civile, parce qu’on ne peut dehors des frontières. En apparen- justice… filiation entre l’étatisme et le libre- pas imaginer des centaines de mil- ce, le discours valorise la nation, Sans doute conscient de la fai- échangisme : chacun se nourrit de liers de personnes reléguées dans mais le programme est profondé- blesse de son raisonnement, il n’hé- l’autre en une ténébreuse l’exclusion. ment antinational. site pas à avancer des affirmations alliance. » Pourtant, des victimes du économiques pour le moins contes- libéralisme sont sensibles à ce Propos recueillis par tables. Ainsi, il estime que la baisse Virginie Malingre discours. Michel Delberghe LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 3 présidentielle le programme le pen La suppression de l’impôt sur le revenu, des droits Le vote des ouvriers de succession et de l’ISF favoriserait les ménages aisés a poussé le FN à gauchir son projet social Le candidat juge qu’une baisse de la pression fiscale doperait l’économie. Pour les entreprises, il cible l’effort d’allégement sur les PME, dont l’impôt sur les bénéfices serait ramené à 10 % Il ne préconise plus la suppression du smic

SI L’ÉLECTORAT de Jean-Marie sée (CSG) est également plus ren- imposés acquittent environ 80 % de f De nouveaux avantages fis- EN MATIÈRE sociale, le Front toute idée de démantèlement de la Le Pen est en grande partie popu- table : elle a représenté, l’an der- cet impôt ». M. Le Pen le dit bien : caux pour l’épargne. Le président national a souvent changé de cap. notion de salaire minimum. » Le laire, son programme fiscal s’adres- nier, 62 milliards d’euros. L’impôt l’impôt sur le revenu est concen- du Front national veut détaxer Hors du socle traditionnel qu’il smic est donc confirmé et augmen- se d’abord aux Français les plus sur le revenu doit d’abord sa fai- tré sur les contribuables les plus totalement ce qu’il appelle l’« épar- défend en permanence – préféren- té. Les experts de M. Le Pen expli- riches et s’appuie sur un principe, blesse à une assiette étroite : sur aisés. M. Le Pen prévoit par gne populaire », c’est-à-dire celle ce nationale et anti-égalitarisme – quent que, dès leur arrivée au pou- inscrit en tête de son projet écono- les 32,9 millions de foyers fiscaux ailleurs la suppression progressive qui est « située en dessous du mon- le parti de Jean-Marie Le Pen a voir, le salaire minimum franchi- mique : « Rendre aux Français français, seuls 17,2 millions y sont de la CSG, qui peut être considé- tant moyen des patrimoines, en l’oc- modifié ses programmes en fonc- rait la barre des 1067 euros net leurs libertés fiscales ». Le candidat assujettis. rée comme un autre impôt sur le curence 300 000 francs ». Ce chif- tion de son électorat et des cou- (contre 891 euros actuellement). du Front national promet en effet revenu, même s’il est affecté au fre moyen masque, en fait, une rants internes qui l’ont agité. Proposition est aussi faite – «la une baisse massive des prélève- financement des régimes de Sécu- répartition beaucoup plus disper- Lors de sa création, en 1972, le croissance économique aidant » – ments obligatoires et souhaite ins- Le candidat du FN rité sociale. Quant à la CRDS, sée des « bas de laine ». En FN n’a rien d’un parti à vocation de renégocier branche par bran- crire dans la Constitution – après créée en 1996 pour apurer les sachant qu’aujourd’hui une partie ouvrière, milieu où il recrute très che le niveau de salaires « anorma- un référendum – le principe selon défend les PME comptes de la Sécurité sociale, importante de cette épargne peu. Il prône alors un « capitalisme lement tirés vers le bas ». lequel ces prélèvements ne pour- elle sera supprimée dès que cette échappe déjà à l’impôt sur le reve- populaire » pour ses sympathi- f Précarité. En 1986, le FN pro- ront en aucun cas dépasser 35 % contre les grandes dette aura été remboursée (norma- nu et bénéficie de dégrèvements sants petits-bourgeois. Dans les pose « d’autoriser les contrats à du produit intérieur brut (PIB), lement en 2014). fiscaux importants, la proposition années 1980, sous l’influence de durée déterminée et leur renouvelle- alors qu’ils représentent aujour- entreprises, illustrant f La suppression de l’impôt de de M. Le Pen profiterait, une fois Bruno Mégret, national-conserva- ment ; de libéraliser le travail à d’hui 44,9 % de la richesse nationa- solidarité sur la fortune. Pour le encore, aux ménages les plus aisés. teur, c’est l’ultralibéralisme qui va temps partiel ; de supprimer les lois, le (chiffre 2001). Cette réduction ainsi une vieille thèse candidat de l’extrême droite, qui y f La baisse des impôts pour dominer, loin du « solidarisme » ordonnances et décrets qui freinent est – pour l’essentiel – orientée est d’ailleurs assujetti, cet impôt les petites et moyennes entrepri- de l’aile nationaliste-révolutionnai- le travail temporaire et rendent son vers les foyers disposant des reve- poujadiste selon doit aussi disparaître. « L’ISF repré- ses. Tout comme il veut favoriser re incarnée par Jean-Pierre Stir- exercice difficile ». En 2002, les nus les plus confortables. Ceux qui sente aussi un beau trompe-l’œil fis- leur transmission au sein de la bois, originellement situé à gau- experts du Front insistent sur «la touchent un salaire supérieur à la laquelle « les gros cal », considère-t-il. L’ISF a rappor- famille, il souhaite ramener leur che. Rebasculement dans les nécessité de créer des emplois cor- moyenne, ceux qui ont une fortu- té 2, 658 milliards d’euros en 2001 imposition sur les bénéfices à années 1990 : le parti d’extrême rectement rémunérés qui répondent ne personnelle et ceux qui héritent écrasent les petits » et il a été payé par 265 786 contri- seulement 10 %. Pour les grandes droite, qui recrute de plus en plus aux aptitudes et à la formation de sont autant de contribuables que buables. S’il est économiquement entreprises, le candidat du FN n’a chez les ouvriers et les chômeurs, chacun ». M. Le Pen entend gâter. marginal, il est politiquement sym- rien prévu. Dans son programme, change de tactique sociale et adop- f Temps de travail. En 1986, la f La suppression de l’impôt Pour justifier sa suppression pro- bolique et est, avec l’impôt sur le il veut défendre les PME contre les te un programme dont certaines volonté affichée est de « libérer la sur le revenu sur cinq ans. C’est gressive au cours du quinquennat, revenu, le seul prélèvement fiscal grandes entreprises et les petits mesures recoupent celles adop- réglementation sur les horaires en la première – et la plus specta- les responsables du Front national progressif en France. commerçants contre la grande tées par les partis de gauche. Le laissant la plus large souplesse dans culaire – des promesses fiscales du jugent que « son effet redistributif f La suppression totale des distribution, illustrant ainsi une domaine de l’emploi reflète ces la définition des jours et heures candidat de l’extrême droite. Pour est inexistant ». Qui plus est, droits de succession au sein de vieille thèse poujadiste selon allers-retours idéologiques et clien- d’ouverture des ateliers, des M. Le Pen, cet impôt, qui a été estiment-ils, les plus riches y la famille. « Les droits ne seront laquelle « les gros écrasent les télistes. bureaux, des magasins, dans les créé peu avant la première guerre échappent en s’expatriant dans perçus, rétroactivement, que lors- petits ». f Salaire. En 1986, dans le pro- règles de compensation des heures mondiale, n’a pas lieu d’exister. des pays fiscalement plus que les biens quitteront le patrimoi- f La simplification et la réduc- gramme « Pour la France » (édi- supplémentaires, dans la mise en Ne serait-ce que parce qu’il est accueillants. « Les classes moyen- ne familial, développe le Front tion de la fiscalité locale. Dans le tions Albatros), Jean-Marie Le Pen œuvre des congés payés ». financièrement marginal. Il est nes supportent donc pour l’essentiel national dans son programme. cadre d’une « véritable décentrali- propose « d’accepter la fixation En 2002, l’abrogation des lois vrai qu’il est relativement peu sa taxation », concluent-ils pour « Pour les transmissions entre non- sation », M. Le Pen préconise de libre du salaire entre l’employeur et Aubry est annoncée officiellement important, en France, dans l’en- expliquer que sa suppression ne parents, c’est-à-dire pour à peine réduire les impôts locaux. « Le prin- l’employé ». Le salaire minimum mais, précise-t-on au FN, «onne semble des recettes fiscales, puis- profiterait pas aux plus aisés. plus de 20 000 héritages annuels, un cipe de la spécialisation d’un impôt est supprimé, car « bien des jeunes reviendra pas sur les 35 heures qu’il a rapporté, en 2001, 53,5 mil- Mais les experts frontistes écri- plafond sera fixé pour tenir compte par collectivité locale sera adopté, le Français préféreraient être payés quand elles sont déjà appliquées ». liards d’euros, soit 3,5 % de la vent l’inverse quelques lignes plus du montant moyen de ces transmis- nombre de niveaux ramené à deux pour un vrai travail, même moins Il faut permettre, via la négocia- richesse nationale, loin derrière la loin : l’IR « est très profondément sions, assez faible pour ne pas être (communes et province) et les possi- que le smic, plutôt que de rester au tion sociale, « la conclusion d’ac- TVA, qui rapporte près de deux injuste », assurent-ils, puisque justement taxable », ajoute-t-il. Il bilités d’emprunt strictement enca- chômage ou de toucher la soupe cords de branche ou d’entreprise fois plus puisqu’elle a fait rentrer « les 50 % les moins imposés n’ac- affirme que cela évitera, notam- drées », indique le programme de populaire des TUC ». définissant les temps de travail les dans les caisses de l’Etat quelque quittent que 5 % de l’impôt sur le ment, que des entreprises familia- l’extrême droite. En 2002, dans le programme mieux adaptés ». 105,2 milliards d’euros en 2001. revenu. A l’autre bout de l’échelle, les disparaissent en raison d’un « Pour un avenir français », le FN La contribution sociale générali- les 20 % des contribuables les plus désaccord entre les héritiers. V. Ma écrit : « Nous rejetons absolument Marie-Béatrice Baudet Une forme d’« apartheid » pour la protection sociale Abrogation du monopole syndical, Les droits des étrangers pour la retraite et la santé seraient gérés par des caisses spéciales refonte des fédérations patronales

FAMILLE, retraite, assurance-maladie : la un « statut de la mère de famille », qui sonne autres, il préconise une « harmonisation pro- LE FRONT NATIONAL entend Le CES deviendrait « le porte- « préférence nationale », ce principe doit, pour comme une invitation au retour des femmes à gressive » des différents régimes de base et sug- supprimer le monopole syndical parole authentique et responsable l’extrême droite, s’appliquer à la protection la maison, et la création d’un « revenu parental gère d’en confier la gestion à l’Etat. La création au premier tour des élections pro- du monde du travail auprès de sociale. Le mouvement de Jean-Marie Le Pen d’éducation ». Equivalant à 1,5 fois le smic, il de régimes complémentaires professionnels fessionnelles, dont ne bénéficient l’Etat », chaque conseil économi- est partisan de confier la gestion des « droits serait versé jusqu’aux 18 ans révolus du der- d’épargne-retraite serait favorisée. Chaque que cinq centrales (CGT, CFDT, que et social régional étant consti- sociaux des étrangers » à des caisses particuliè- nier enfant pour les familles d’au moins trois Français « fixera librement » l’âge de sa retraite FO, CFTC, CGC). Il s’agit, selon tué de la même manière que l’insti- res. La protection sociale serait ainsi – et très enfants. Son financement n’est pas précisé, « sans pénalisation financière ». Les aides lui, d’un « scandale » et d’une tution nationale. officiellement – à plusieurs vitesses, selon la pas plus que celui du « statut de la mère de seraient réservées aux « nationaux », et une « escroquerie » à l’égard d’un mon- Ainsi, le FN cultive une concep- nationalité de ses bénéficiaires, leur relative famille », dont on ne sait à qui il s’adresse. « allocation de solidarité nationale personnali- de du travail, qu’il rêve « affranchi tion du social mêlant l’ancien et le richesse ou pauvreté. sée » remplacerait le RMI. des effets conjoints du capitalisme moderne. Ainsi, la suppression du La Sécurité sociale entrerait en concurrence -  Une assurance-maladie unique se substitue- qui atomise et du socialisme qui monopole syndical est réclamée avec le privé (mutuelles ou assurances) pour le En France, le taux d’activité des femmes n’a rait aux différents régimes existants. Le « gros collectivise »… par plusieurs organisations, com- « petit risque ». Prudent sur les retraites, le FN cessé d’augmenter : en mars 2000, il était de risque » (affections de longue durée) serait pris Une telle réforme favoriserait, à me la CGT ou l’UNSA, pour mieux se pose en défenseur du régime par répartition 48,1 % en moyenne et frisait 80 % chez celles en charge par un organisme placé sous la tutel- son avis, l’émergence de syndicats asseoir la représentativité syndica- et de la « liberté de choix » des assurés. Mais il âgées de 25 à 49 ans, qui sont aussi mères de le de l’Etat. Pour le « petit risque », qui peut « réellement libres, regroupés en le. De même, l’idée d’adapter le ne dit quasiment rien du financement de la pro- famille. Par ailleurs, les allocations familiales, coûter cher, le libre choix de l’assuré primerait. organisations professionnelles pari- périmètre de certaines fédérations tection sociale, tout en prévoyant des allège- censées couvrir « les deux tiers du coût de l’en- Par ailleurs, le FN propose d’appliquer « la pré- taires de branche ». Des fédéra- n’a rien, en soi, d’incongru. En ments massifs de charges sociales et une réduc- fant », seraient « réservées aux familles françai- férence nationale dans l’attribution des diplômes tions patronales nouvelles se crée- revanche, le programme frontiste tion des dépenses sociales de 38 milliards ses ». Enfin, le « suffrage universel intégral » per- médicaux, le recrutement hospitalier et le droit raient, plus adaptées, selon l’extrê- ne fait aucune référence à la démo- d’euros sur dix ans. mettrait aux familles nombreuses de peser d’établissement ». A l’heure actuelle, les hôpi- me droite, à la réalité économique cratie sociale et au dialogue social La formation d’extrême droite, qui s’alarme « de leur juste poids dans les décisions collecti- taux français auraient les plus grandes difficul- d’aujourd’hui. En outre, chaque interprofessionnel. Il en est de de l’« hiver démographique français », de la ves », les parents pouvant exercer les droits tés à fonctionner sans la présence de nom- organisation professionnelle pari- même pour l’accent mis sur les « dérive des mœurs » et de la « crise de l’institu- civiques en lieu et place de leurs enfants breux praticiens étrangers mal payés. Enfin, taire enverrait des représentants « professions », qui fait penser à la tion familiale », la famille française serait, mineurs. l’extrême droite propose « un dépistage natio- au Conseil économique et social, Charte du travail, cette « loi sur l’or- depuis trois décennies, « la cible de toutes les Dans un chapitre intitulé « Fraternité », le nal systématique du sida » et « le rétablissement « non plus en fonction de leur allé- ganisation sociale des professions » attaques ». Il y aurait donc urgence à se pen- FN propose la création d’« une caisse autono- du contrôle sanitaire » aux frontières. geance idéologique (…), mais en adoptée le 4 octobre 1941. cher sur elle, ce que fait le FN dans une opti- me d’assurance-vieillesse pour les ressortissants tant que représentant d’une profes- que nataliste. Entre autres mesures, il prévoit étrangers, alimentée par eux seuls ». Pour les Claire Guélaud sion déterminée ». C. Gu. 4 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 présidentielle le programme le pen La préférence nationale, Interdiction de l’avortement, revenu parental et statut remède miracle du FN de la mère de famille pour accroître la natalité pour lutter contre le chômage Pour l’école, « la scolarité obligatoire ne se justifie plus », les programmes « privilégieront Ce slogan fait l’impasse sur la réalité démographique la France et son identité » et « l’avancement au mérite » sera de rigueur chez les enseignants

JEAN-MARIE LE PEN prône nombre total de chômeurs de ESTIMANT que l’institution fami- tal et le développement du système depuis toujours la préférence natio- 2,85 millions. L’effet de levier, liale est en crise, et que l’on assiste à de garde de la petite enfance « per- nale en matière d’emploi avec son même en renvoyant tous ces tra- l’« hiver démographique français », mettront d’éviter un recours excessif à corollaire : la fermeture des frontiè- vailleurs étrangers chez eux, serait Jean-Marie Le Pen regrette que la la classe maternelle, scolarisation trop res à l’immigration et l’expulsion donc des plus limités pour réduire Ve République ait « progressivement précoce ». « La durée de la scolarité des travailleurs étrangers. C’est le chômage en France. Il en serait démantelé la politique familiale mise obligatoire [actuellement de 6 à pour le leader du Front national la autrement si M. Le Pen décidait de en place entre 1938 et 1947 ». L’école 16 ans, ndlr] ne se justifie plus. » seule équation qui permettra de s’attaquer à tous les immigrés, qui, publique devra, quant à elle, « rom- C’est « l’aptitude de l’enfant » qui supprimer le chômage. Ce pro- au sens de l’Insee, englobent les pre avec l’endoctrinement politi- sera prise en compte. En outre, gramme suppose que « l’emploi dis- étrangers et les migrants ayant quement correct » et appliquer un « l’accès à la classe de sixième ne sera ponible en France se doit d’être réser- acquis la nationalité française : ils principe général de « préférence possible que si l’enfant démontre une vé, par priorité, aux citoyens fran- sont environ 4,3 millions selon le nationale ». connaissance suffisante de la langue çais ». En cas d’embauche, comme recensement de 1999, dont 2,29 mil- f Interdiction de l’avortement. française ». en cas de licenciement, l’intérêt du lions d’actifs et 503 000 chômeurs. Le « caractère sacré de la vie humai- f Mise en concurrence. Une travailleur français serait donc prio- Officiellement, le Front national ne » sera inscrit dans la Constitu- sélection sera effectuée entre les élè- ritaire et, en cas de non-respect de exclut ce scénario. tion. L’avortement « ne peut être ves, avec classement systématique cette norme, les entreprises ayant tenu pour légitime », la nation et attribution de prix, « l’avance- recours à la population étrangère    devant « pourvoir à sa continuité ment au mérite » sera introduit pour devraient acquitter « une contribu- « Le chômage, c’est la faute aux dans les temps ». Les lois sur l’IVG les enseignants, « l’émulation » tion nationale assise sur le salaire immigrés. » Ce slogan fait partie du seront donc abrogées. Un plan de encouragée entre les établisse- versé aux étrangers », destinée «à fonds de commerce du parti d’ex- relance de la natalité sur vingt ans ments. Ces derniers, devenus auto- faire payer aux employeurs les char- trême droite. Pourtant, aucune étu- sera mis en place. nomes, fixeront librement l’âge mini- ges induites par l’immigration (loge- de sérieuse n’a jamais permis f Incitation au retour au foyer. mum d’admission et les conditions ments, écoles, retours) ». « Les chô- d’étayer cette position. «Rienne Un revenu parental d’éducation de redoublement. La carte scolaire, meurs étrangers en fin de droits permet d’affirmer jusqu’ici que l’im- sera créé, équivalent à une fois et le collège unique, les zones d’éduca- devraient retourner chez eux »,a migration a aggravé le chômage de demie le smic, qui permettra « aux tion prioritaires seront supprimés. précisé Jean-Marie Le Pen, dans la population autochtone. Il se peut mères ou aux pères de famille de choi- La mixité ne sera plus obligatoire. une interview télévisée à LCI, le même qu’elle ait eu un effet bénéfi- sir librement entre l’exercice d’une f Création d’un « chèque scolai- 25 avril, en ajoutant que, dans l’at- que sur l’économie et sur l’emploi activité professionnelle et l’éducation re ». Attribué à chaque « famille tente de leur expulsion « ils pour- dans la mesure où elle est source de de leurs enfants ». Il sera versé pen- Vendredi 26 avril, M. Le Pen décla- au profit de lobbies organisés préten- française », il permettra l’inscription raient être placés dans des camps de flexibilité », démontrent les experts dant trois ans pour le premier et le rait lors d’une conférence de pres- dant imposer leurs comportements de l’enfant dans l’école, publique ou transit ». de l’OCDE (Organisation de coopé- second enfant, et jusqu’aux 18 ans se : « Je pense que le divorce par déviants en modèle social normatif ». privée, choisie par les parents. Ce programme ne traduit pas ration et de développement écono- de l’enfant pour les familles de trois consentement mutuel, la rupture uni- f Droit de vote supplémentaire f Révision des program- seulement les sentiments de M. Le miques) dans leur rapport de enfants ou plus. Un statut de mère latérale des liens du mariage sem- pour les parents. Pour « revaloriser mes. L’histoire et la géographie Pen à l’égard des immigrés, qui, à novembre 2000 sur les perspecti- de famille sera créé : les mères dispo- blent rapprocher nos législations beau- la place des familles au sein de la com- « privilégieront la France et son identi- travers « le développement année ves économiques. seront d’une protection sociale et coup plus des législations de répudia- munauté nationale », les parents té ». A l’école primaire, des cours de après année de colonies de dévelop- Le projet de M. Le Pen fait par d’un droit à la retraite personnelle. tion arabe, plutôt que des sociétés exerceront les « droits civiques » de morale seront introduits. « Notre pement (…) [est] pour notre identité ailleurs l’impasse sur la réalité f Le mariage à l’honneur. « Les plus évoluées et plus respectueuses, en leurs enfants jusqu’à la majorité de hymne national comme le respect de nationale une menace mortelle »,il démographique. Les pénuries de dispositions civiles, fiscales et sociales particulier des droits de la femme. » ces derniers. Une loi instaurera ce notre drapeau » seront appris. méconnaît – volontairement ou main-d’œuvre observées au plus seront revues afin d’avantager les f Suppression du pacs. La loi « suffrage universel intégral ». non – les réalités du marché du tra- fort de la reprise économique dans foyers légitimes et leurs enfants. » sur le pacte civil de solidarité sera f Fin de la scolarisation obliga- Pascale Krémer vail et serait donc, de ce seul point les secteurs du bâtiment ou de l’in- f Le divorce en ligne de mire. abrogée car « la loi n’a pas à légiférer toire. L’institution du revenu paren- et Marie-Laure Phélippeau de vue, tout simplement inefficace. formatique ont pourtant donné Sur une population active totale de l’alerte. A partir de 2006, la popula- 26 millions, les étrangers étaient tion active commencera à décliner. 1,67 million, selon l’enquête Au point, assurent la plupart des Le parti d’extrême droite entend combattre l’immigration régulière emploi de l’Insee de mars 2001 – la démographes, qu’il sera nécessaire dernière à fournir des informations pour faire tourner l’économie fran- et instaurer un strict droit du sang détaillées sur le sujet. Sous l’effet çaise – et accessoirement pour des politiques migratoires restricti- financer les régimes de retraite – « RENVERSER le courant » : sous cible. Ceux qui veulent entrer en grés en situation irrégulière sont cen- sang, le FN entend écarter les ves, leur place sur le marché du tra- de faire à nouveau appel à la main- ces mots anodins, Jean-Marie Le France, bien sûr : « En dehors de sés résider en France pour y tra- apports étrangers à la communauté vail a été ramenée de 7,5 % en d’œuvre étrangère. Et cette réalité Pen propose une inversion de pers- cas exceptionnels, l’immigration léga- vailler », les chômeurs en fin de nationale. La double nationalité est 1974, au lendemain du premier n’est pas seulement française. A pective dans la politique d’immigra- le sera interdite » ; quant au regrou- droits verraient leur carte devenir interdite ; les binationaux sont som- choc pétrolier, à 6,1 % aujourd’hui. plus ou moins brève échéance, elle tion. Ce n’est en effet pas l’immigra- pement familial, « il est impératif de « caduque ». Dans le même esprit, més de choisir. Quant à l’acquisition Le nombre de chômeurs étrangers, concerne toute l’Europe. tion irrégulière qu’entend combat- l’abroger ». Mais surtout, ceux qui le programme propose de faire de de la nationalité, elle ne saurait pro- toujours selon cette enquête, était tre le leader du Front national. Sur sont déjà installés en France. Ainsi, la double peine une règle absolue venir du mariage ou de la naissance de 257 557 en mars 2001, sur un Laurence Caramel ses vingt-cinq propositions, deux outre les mesures de préférence en expulsant « systématiquement » sur le sol français. « La seule procé- seulement visent les étrangers clan- nationale dans l’accès à l’emploi et les délinquants étrangers vers leur dure désormais reconnue sera la destins. Et encore : l’une promet au logement, et l’exclusion des pays d’origine. « Les forces de poli- naturalisation », annonce le FN. e leur « expulsion effective », avec les étrangers des allocations familiales ce multiplieront les contrôles d’identi- La VI République que M. Le Pen méthodes existantes ; l’autre envisa- et des aides sociales, M. Le Pen té pour interpeller les délinquants   ’ ge de soumettre les touristes à un entend supprimer la carte de rési- immigrés présents sur notre sol », Avec un avertissement : « Cette appelle de ses vœux « contrôle mensuel », mais un tel dis- dent de dix ans. Celle-ci, qui mar- ajoute le programme. naturalisation ne pourra être obte- positif, dans un pays qui accueille que aujourd’hui un premier grand Mais M. Le Pen va plus loin en nue qu’après vérification de l’assimi- LE CANDIDAT du FN n’entend supprimée. En outre, la déclaration 75 millions de visiteurs par an, pas sur le chemin de l’installation promettant de « refonder la nationa- lation du candidat, c’est-à-dire l’ac- pas, s’il est élu, abolir la République de l’appartenance à des « oligar- paraît difficilement réalisable. définitive, serait remplacée par une lité française ». « Naît français tout quisition démontrée, par le candi- comme voulait le faire, pour «la chies, groupes de pression et autres En réalité, ce sont les immigrés carte de séjour d’un an, renouvelée enfant né de père ou de mère françai- dat et ses proches mineurs, des Gueuse », l’extrême droite d’avant- obédiences maçonniques » sera obli- réguliers qu’il érige en principale sous conditions. Puisque « les immi- se » : en instaurant un strict droit du valeurs sprituelles, des mœurs, de la guerre. Mais en changer le chiffre, gatoire « sous peine de déchéance » langue et des usages qui fondent la certainement ! « Vive la VIe Républi- pour tout « dépositaire de l’autorité civilisation française. » que à construire (…) bien sûr [avec] publique », notamment les élus. Le programme du FN prévoit l’approbation du peuple français par Au premier rang des préoccupa- Un alourdissement systématique des sanctions pénales que la nationalité ne soit accordée référendum », avait-il proclamé à la tions constitutionnelles figure la qu’après « avis du conseil municipal fête des Bleu-Blanc-Rouge, dès « préférence nationale » (la priorité RÉPRESSION maximale : c’est ainsi que pourrait se cinq référendums que M. Le Pen envisage d’organiser de la commune de résidence du re- 1994. Sa « République populiste » se des Français sur les étrangers «en résumer le programme de Jean-Marie Le Pen en au cours du quinquennat s’il arrivait au pouvoir. quérant ». Le parcours du candidat fonde avant tout sur l’appel au peu- matière de droits civiques civils et matière de sécurité. Affirmant que « l’insécurité règne Outre que ce rétablissement placerait la France au à l’entrée dans la communauté ple. D’où la place laissée dans son sociaux »), qui doit être intégrée à la en maître en France », le leader du Front national a ban du Conseil de l’Europe, l’exemple des pays conti- nationale ne s’arrête pas là : « une programme de 2002 aux référen- loi fondamentale. En janvier 1998, trouvé les coupables : la criminalité « est majoritaire- nuant à appliquer la peine capitale prouve que celle-ci période transitoire de longue dums d’initiative populaire alors Bruno Mégret, alors délégué géné- ment le fait de l’immigration », mais aussi la consé- n’a eu aucune influence sur le niveau de la criminalité. durée » sera instaurée, « au cours qu’il veut, dans le même temps, ral du FN, avait, dans cet esprit, quence d’un « véritable sida mental », selon lequel «le Le système pénal dans son ensemble doit aboutir, de laquelle le naturalisé devra s’abs- réduire à la portion congrue celle du annoncé l’instauration d’une alloca- délinquant serait un malade, la “victime” d’une super- pour M. Le Pen, « à la neutralisation » des délin- tenir de toute activité politique, con- Conseil constitutionnel et qu’il n’est tion municipale « de naissance » de structure socio-économique ». « Toutes les réformes quants, notamment par le biais d’une échelle de formément au devoir de réserve, le pratiquement plus question de 5 000 francs (754,5 ¤) réservée aux adoptées depuis 1959 ont abouti à désarmer la police, peines qui, « par la menace qu’elle fait peser, décou- droit de vote n’étant accordé qu’à l’Assemblée nationale… parents « français ou européens » la justice, les citoyens », estime M. Le Pen, qui propose rage les comportements et les actes délictueux ». L’en- l’issue de cette période ». L’étranger Une refonte du territoire et des de Vitrolles (Le Monde du 23 janvier de durcir considérablement le système répressif afin semble des peines seraient ainsi considérablement ne sera pas encore à l’abri. « Toute collectivités locales est prévue, 1998). Condamnée, en 2000, à deux que « la peur quitte le camp des honnêtes gens, pour durcies, mais surtout appliquées dans leur intégralité, personne naturalisée, avertit le FN, M. Le Pen souhaitant supprimer la ans d’inéligibilité pour discrimina- retrouver celui des malfaiteurs ». c’est-à-dire non « dénaturées par l’application des pourra être déchue de la nationalité région, le département et le canton tion raciale, la maire (MNR) de En sus d’un renforcement des moyens de la police peines ». L’enfermement constitue donc la réponse française si elle commet des crimes et y substituer des entités « naturel- Vitrolles, Catherine Mégret, a vu et de la justice, la politique du FN se réduit, en réalité, première à la délinquance, l’extrême droite évaluant à tels que, notamment, un assassinat, les et humaines bien identifiées » : les confirmer ce jugement par la cour à une réforme du code pénal, afin de revenir sur l’es- 13 000 le nombre de places à construire en prison, en un acte terroriste, une prise d’ota- communes, éventuellement regrou- d’appel d’Aix, arrêt contre lequelle sentiel des acquis des vingt dernières années. Symbo- plus des places libérées par « l’expulsion des ressortis- ges, un rapt d’enfant, un viol, le tra- pées en « pays », ainsi qu’une tren- elle s’est pourvue en cassation. le parmi les symboles, le rétablissement de la peine de sants étrangers ». fic de drogue. » taine de « provinces ». mort, abolie en 1981, en serait le premier acte fort, Le septennat sera rétabli et l’ENA Nicolas Weill immédiatement proposé dans le cadre du premier des Cécile Prieur Nathaniel Herzberg

A LIRE DANS LE MONDE DOSSIERS&DOCUMENTS Un numéro spécial pour réviser vos examens

Dernier état Dernier état Les clés de l’info : du monde de la France les chantiers du futur président

   - 16  - 2Û LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 5 présidentielle vu de banlieue

Dans la cité du Val-Fourré : « Soit on va voter, soit on fait nos valises »

Une semaine après le premier tour, les jeunes de la « plus grande ZUP de France » (25 000 habitants) disent leur amertume sur le vote Le Pen, mais aussi sur la politique. « Comme la majorité des gens ici, je me sens oublié, ceux qui gouvernent ne s’adressent pas à nous », soupire l’un d’eux

PATÉ KONATE tâte les poches Je ne suis pas inscrit sur les listes. Je justice et de la police. Il faut être de sa veste, en extrait les deux ne savais pas que ça allait finir com- sévère et pédagogique. » Il y a feuilles où il a consigné ses me ça, avec Le Pen au deuxième dix jours, alors qu’il était à l’entraî- réflexions au soir du 21 avril, et les tour. » Mouloud, qui s’est donc La cité du nement de foot, Farid s’est fait déplie avec soin. Les lignes d’écritu- abstenu, comme 32,7 % des habi- Val-Fourré, cambrioler. Plus de blouson, plus re sont irrégulières et émaillées de tants du Val-Fourré, n’a jamais à Mantes-la-Jolie de caméscope, plus de chaîne hi-fi, fautes, mais leur contenu frappe voté. N’y a jamais cru. Son nœud (Yvelines). et la porte défoncée en prime. davantage que mille éditoriaux. intérieur, c’est, dit-il, le décalage Au premier tour Paté Konate, 21 ans, Français et entre sa carte d’identité et la façon de la présidentielle, «  ’ » fils de Maliens, ayant habité toute dont on le dévisage. Ses parents le 21 avril, Au sein de l’association comme sa vie dans le quartier du Val-Four- sont Marocains ; Mouloud est né Jean-Marie Le Pen au dehors, Farid El Gahda n’a pas ré à Mantes-la-Jolie (Yvelines), s’in- en France. « Là-bas comme ici, on a obtenu 18,2 % de mal à convaincre les jeunes du terroge sur son pays, qui a placé m’appelle « l’immigré ». » des suffrages Val-Fourré inscrits sur les listes l’extrême droite au second tour de à Mantes-la-Jolie , électorales d’aller voter contre la présidentielle. « La menace fan-  ’ 14,2 % dans la ZUP, Jean-Marie Le Pen le 5 mai. Il sem- tôme qu’était le FN devient une La prochaine fois, c’est juré, il derrière Jacques ble qu’une prise de conscience menace réelle pour notre société. Le s’inscrira sur les listes électorales Chirac (18,8 %) s’opère parmi les jeunes du Val- drapeau français veut-il encore dire et votera à gauche, puisque «la et Lionel Jospin Fourré. « Cette fois, ils compren- quelque chose ? La France d’en bas droite et l’extrême droite, c’est la (26,3 %). nent l’enjeu, affirme avec un souri- a-t-elle accepté le melting-pot ? » même chose, sauf que Chirac cache Le taux d’abstention re Aziz Senni, 27 ans, brillant fon- Au premier tour, Paté Konate a son jeu ». Mouloud n’est pourtant a atteint 32,7 % dateur d’une société de transport. voté, « histoire de dire qu’[il] exis- pas opposé à davantage d’autori- au Val-Fourré. Soit ils vont voter, soit ils font leurs

te ». Pour Lionel Jospin, comme té, bien au contraire. Comme tous  / valises direction le bled pour voir ce 26,3 % des habitants du Val-Four- les autres jeunes interrogés, il souli- que c’est, la vraie misère ! » ré. Le 5 mai, il glissera le bulletin gne le caractère incontrôlable de la fois, c’est un coup de délire, recon- politique. On pensait que les socialis- protestation. Y en a marre, je pète Aziz Senni est un modèle de Chirac dans l’urne. « Je ne l’aime nouvelle génération, les 12-15 ans. naît-il. Mais Le Pen n’est pas raciste, tes faisaient du social, explique-t-il. un plomb. C’est ça ou faire un truc à réussite. Jacques Chirac a posé à pas, mais c’est un référendum pour « Une de mes voisines a été agressée il est antisémite. » Dans la tête Mais moi, j’ai une licence en gestion la Richard Durn. » ses côtés lors d’une visite récente, limiter les dégâts. » Ce scrutin est le deux fois dans notre hall d’immeu- d’Ali, une chaîne invisible de solida- des entreprises, j’ai travaillé quatre En ce vendredi matin, à la gare comme en témoigne une photo premier de son parcours d’élec- ble par deux petits gars, qui l’ont fait rité arabe relie les peuples tché- ans comme surveillant dans l’éduca- de Mantes-la-Jolie, Farid El Gahda dans son bureau. Fils de Maro- teur. Jusqu’à cette année, Paté tomber sur la tête et lui ont piqué tchène, bosniaque et palestinien, tion nationale et je suis au chômage. et ses amis de l’association Arc-en- cains arrivé en France à l’âge de Konate ne se pensait pas « concer- son sac, raconte-t-il. Va savoir, tous victimes et oppressés. Se Vous appelez ça du social, vous ? » ciel, qui s’occupe d’animation et 2ans–« Je suis un produit d’impor- né ». « Comme la majorité des gens ensuite, pour qui elle a voté… » disant « pro-palestinien », il identi- Le jeune homme précise qu’il a été de médiation au Val-Fourré, ont tation », sourit-il –, Aziz a attendu ici, je me sens oublié. Ceux qui gou- A Mantes-la-Jolie, Jean-Marie fie un ennemi, les Juifs, et c’est à suspendu de son emploi après distribué des tracts pour appeler cinq ans avant d’être naturalisé. vernent ne s’adressent pas à nous. » Le Pen a recueilli 18,2 % des suffra- peu près la seule chose claire dans avoir insulté sa chef de service, s’es- les électeurs à faire barrage au FN. Aujourd’hui, malgré le sursaut pro- Autour de lui, dans ce café situé ges au premier tour. Dans le quar- son discours. timant victime de racisme. Au res- « Beaucoup ont refusé de prendre le bable et espéré du 5 mai, il mesure à deux pas du marché central du tier du Val-Fourré, ils ont été sentiment lié à une situation tract, c’est du jamais–vu, raconte le le désert qui sépare les jeunes du Val-Fourré – « la plus grande ZUP 14,2 % à se porter sur son nom. «      » d’échec personnel s’ajoutent les président d’Arc-en-ciel. Le vote de quartier de la politique. « J’aime- de France » avec ses quelque Phénomène sans précédent : ses Le jeune homme explique qu’il a relents d’un discours sécuritaire. dimanche dernier leur a donné une rais qu’on me donne le nom d’un 25 000 habitants –, les clients vont électeurs ne se cachent plus. voté pour Jean-Marie Le Pen « par- « Il y a trop de violence gratuite, légitimité. » seul jeune issu de l’immigration et viennent sans se presser, jouis- Demandez donc à Ali. Ali «de ce qu’il est propalestinien » et qu’il trop d’agressions. Nous, on ne fai- Farid El Gahda, lui, votera pour jouant un rôle au niveau national, sant d’un bref répit avant d’affron- Grozny », comme il le clame, l’a vu « avec Saddam Hussein à la sait pas ça il y a dix ans, explique Jacques Chirac sans retenue. Le plaide-t-il. Ici, les jeunes pensent ter la pluie battante. Mouloud, goguenard. « Grande gueule »,un télé, sur une chaîne arabe ». A ses Ali. Maintenant, les petits, ils regar- directeur de l’association Arc-en- que le vrai pouvoir, c’est l’argent. 27 ans, ouvrier chez Renault, est peu provocateur, il a voté pour yeux, Lionel Jospin est un « faux dent même plus la couleur de ceux ciel, est un « grand frère » typique. Autrement, ils ne sont vus que com- attablé avec des copains. Il n’en Jean-Marie Le Pen. « Je ne suis pas juif », favorable à Ariel Sharon, le qu’ils agressent. Ma mère, elle se fait Et le grand frère réclame une mise me des Blacks et des Arabes. Ils ne se revient pas d’être interrogé sur la étonné du résultat du premier tour premier ministre israélien. attaquer. » Au bout du compte, le au pas des petits. « Il faut un tour sentent chez eux nulle part. » politique, cette activité lointaine et et il me convient », explique ce soli- En 1995, Ali avait voté pour jeune homme reconnaît la dimen- de vis sécuritaire. Souvent, à l’asso- inaudible confisquée par d’autres. de gaillard d’origine tunisienne, M. Jospin, mais il a été déçu. sion essentiellement contestataire ciation, on a l’impression de pédaler Frédéric Chambon « J’ai merdé, lance-t-il sans hésiter. âgé de 28 ans. « C’est la première « Avant, je m’y connaissais moins en de son vote : « C’est un gros vote de dans l’eau à cause du laxisme de la et Piotr Smolar A Lyon, DiverCité refuse de défiler avec En direct sur Radio droit de cité, « vote mon pote, exprime ton opinion » une gauche « qui s’est servie du FN » IL EST 19 H 30. Adile Farquane, l’animateur êtes fiers, les politiques, ce soir ? C’est ma pre- autres ? », demande l’animateur. « Bien évi- de Radio droit de cité (RDC) est au micro : mière question », lance Adile Farquane, fai- demment », assure la représentante du FN, LYON Maintenant, c’est fini. » Le conten- « VOTE mon pote, exprime ton opinion. Emis- sant allusion au fort taux d’abstention et à la tout en se déclarant opposée au vote des de notre correspondante tieux avec la gauche a connu son sion spéciale élections. » Comme tous les jours présence de Jean-Marie Le Pen au second étrangers. « Citoyens, mais chez eux », com- Ils le disent ou plutôt le crient : apogée lors du débat sur la double depuis le premier tour, la radio locale située tour. « Je ne pense pas qu’il y ait de quoi être mente quelqu’un dans le public. « Le Pen au deuxième tour, c’est peine, la sécurité et la Palestine, au cœur du quartier du Val-Fourré, à Mantes- fier, répond Régine Mouchard, du Mouve- Bientôt, le débat ne porte plus que sur nous, enfants de l’immigration qui notamment avec le représentant la-Jolie (Yvelines), organise un débat sur l’élec- ment des citoyens (MDC). J’espère que ça sera M. Le Pen et l’insécurité. « On est en train de allons payer l’addition. » Malgré local du PS, le maire de Lyon. Diver- tion présidentielle et ouvre son antenne aux une claque salutaire pour la classe politique. » tomber dans le panneau et de faire son jeu, tout, les membres de DiverCité, un Cité reproche à Gérard Collomb auditeurs. Dans l’ancienne salle de classe du Hélène d’André, elle, taquine les nerfs des déplore M. Elabdi. Le 5 mai, il s’agit avant tout collectif d’associations contre le une politique « sécuritaire » dont collège André-Chénier qui fait office de stu- autres participants en évoquant avec gour- de se prononcer pour ou contre la démocra- racisme et pour l’égalité des droits les représentants de la banlieue dio, neuf invités ont pris place : ils sont con- mandise la surprise du premier tour : «Je tie. » Mohamed, un auditeur, appelle à voter présent dans les banlieues de l’est feraient les « frais » et une « posi- seillers municipaux de tous bords, représen- n’aurais pas osé l’imaginer, même en rêve. » contre M. Le Pen. Il se félicite du « sang- lyonnais, ne se sont pas associés à tion partisane » sur le conflit pro- tants de partis politiques, ou « citoyen de la Assez vite, les esprits s’échauffent. Ali Elab- froid » des participants face à Mme d’André, la mobilisation anti-FN qui s’expri- che-oriental : présent au côté du République » comme se présente l’un d’eux. di, du Parti socialiste, reproche au FN d’être « une personne inqualifiable ». A la fin de me dans les rues de Lyon et de Fran- Conseil représentatif des institu- La plupart sont des jeunes issus de l’immigra- « antidémocratique » et « antiarabe ». « Il faut l’émission, les avis sont partagés. « On a man- ce, contrairement aux lycéens issus tions juives de France (CRIF), tion. Sur les murs défraîchis du local, un pos- appuyer vos dires sur des faits précis. Est-ce qué de calme et de structure dans le débat », des quartiers. absent lors des manifestations en ter du chanteur de raï Cheb Mami côtoie une qu’on a déjà été pris en flagrant délit de racis- reconnaît un participant. « On voit qu’ils sont Paradoxe ? Les membres de faveur des Palestiniens. DiverCité affiche contre les discriminations raciales et me ? », réplique Mme d’André. « Et les cham- dans le système, ils ont déjà la langue de DiverCité préfèrent parler de cohé- se rappelle enfin que lors des muni- une autre appelant à l’inscription sur les lis- bres à gaz, un détail de l’histoire, c’est pas du bois », assène un jeune, dans le public. Il est rence. Pour eux, le succès du FN cipales de 2001, le candidat PS avait tes électorales. racisme et du fascisme, ça ? » ajoute Mme Mou- 20 h 40. L’émission a débordé de dix minutes n’est pas un phénomène nouveau, refusé d’ouvrir significativement L’invitée « vedette » n’a pas pu se déplacer, chard, du MDC. Adile Farquane poursuit. sur l’horaire prévu. même si la France découvre brutale- ses listes à des personnalités issues elle est au téléphone. C’est Hélène d’André, « Pour vous, Hélène d’André, un Mohamed ou ment cette réalité depuis le 21 avril. de l’immigration. conseillère municipale Front national. « Vous un Mamadou sont des citoyens comme les Fr. Ch. « La lepénisation des esprits traverse déjà la société tout entière, affirme -  Pierre-Didier Tché Tché Apéa, le Blessure, frustration, incompré- responsable de DiverCité. Chaque hension : le fossé avec la gauche Les associations entre mobilisation et désillusion jour, à La Poste, au guichet de la semble immense. La première mani- Sécurité sociale, au boulot, nous som- festation des jeunes contre Le Pen, La plupart appellent à voter Chirac tout en l’invitant à « sortir de la rhétorique sécuritaire » mes confrontés au succès des idées lundi 22 avril, a été un nouveau ren- lepénistes. C’est pour nous une dez-vous manqué. La coordination NON à Le Pen le 5 mai ? Bien évi- voter le 5 mai. » Mustapha Belke- qui fait peur à la France », poursuit 5 mai. » C’est ce que beaucoup donnée quotidienne. » de vigilance contre l’extrême droi- demment. Voter Chirac ? C’est dar a été choqué par l’attitude M. Nekkaz. feront de militants du MIB, com- Mobilisés, disent-ils, depuis près te, qui tenait une réunion, avait pris moins sûr. Parmi les associations d’, qui n’a pas don- Un son de cloche discordant pro- me Fatiha Damiche, responsable de quinze ans, les membres de soin de convier DiverCité. Mais lors- concernées au premier chef par la né de consigne de vote après le pre- vient de l’Union des jeunes musul- juridique au Comité national con- DiverCité éprouvent aujourd’hui que ses représentants sont arrivés, présidentielle, du fait de leur capa- mier tour. « C’est clair pourtant : mans, qui s’illustre rarement par sa tre la double peine. Elle avait voté quelques réticences à apporter leur ils ont trouvé porte close. Quand ils cité à mobiliser l’électorat jeune on ne vote pas pour Chirac mais con- modération. Son porte-parole, Jospin en 1995, elle a voté Mamère soutien à la mobilisation contre Le ont enfin pu pénétrer à la bourse dans les quartiers, les avis diver- tre Le Pen. Cette fois, on ne veut pas Yamin Makri, refuse d’appeler à cette fois-ci. « On voulait que Jos- Pen menée depuis le premier tour du travail, les représentants du gent, même si personne ne souhai- vendre la peau de l’ours avant de voter Jacques Chirac. Quand il voit pin sente le problème. Elle ne l’inté- par des organisations proches de la Mouvement contre le racisme et te la victoire du Front national. l’avoir tué », explique-t-il. les manifestations, il dit avoir l’im- resse pas, cette jeunesse des quar- gauche. Ce collectif aux individuali- pour l’amitié entre les peuples A la Fédération nationale des Président du Forum citoyen des pression d’assister à « un remake tiers ? Il la croit perdue ? Où était-il tés multiples était en effet unani- (MRAP), de la Ligue des droits de maisons de potes, dépendante de cultures musulmanes, Rachid Nek- [du mouvement de SOS-Racisme] pendant cinq ans ? Le 5 mai, je vais me, avant les élections présidentiel- l’homme, de SOS-Racisme, des SOS-Racisme, l’heure est à la mobi- kaz se félicite du refus de Jacques des années 1980 par les déçus du sco- voter à droite pour la première fois les, pour condamner la politique Verts, du PS, de la Ligue communis- lisation générale. De mensuel, le re de Jospin ». « Beaucoup d’associa- de ma vie sans me poser de ques- menée par les socialistes depuis les te révolutionnaire et de Lutte journal Pote à pote est passé hebdo- tions maghrébines et musulmanes tion, même si on ne va pas effacer années Mitterrand. « La gauche, et ouvrière avaient depuis longtemps madaire depuis le premier tour. « On voulait ont décidé de sanctionner Lionel Jos- Le Pen d’un revers de main. » en particulier le PS, est responsable commencé leur débat. « L’élite se « Tout le monde doit se rassembler pin à cause des ses positions sur la Khari Nouari, 35 ans, « jeune de l’état des banlieues, constate réunit et les bougnoules restent et voter Chirac, il n’y a pas d’états que Jospin sente Palestine, affirme-t-il. Sur ce sujet citoyen de France », cadre supé- Pierre-Didier Tché Tché Apéa.La dehors. Ça fait vingt ans que vous d’âme à avoir, martèle Fadela Ama- comme sur les autres, il a voulu faire rieur et militant au MIB, tient à politique de la ville nous lègue quel- nous insultez », leur a lancé un mili- ra, la présidente de la Fédération. le problème » plaisir à tout le monde. Que ce soit apporter sa voix à toutes celles qui ques acquis intéressants en termes tant, Boualem Azahoum. C’est la République contre les fascis- Jospin ou Chirac, on ne se fait pas s’opposeront au Front national. d’expérimentation, mais se révèle glo- La rencontre s’est finalement sol- tes, point. On fait du porte-à-porte   d’illusion : ils ne veulent pas de Le Mais il réserve des mots sévères à balement un échec. » dée par un nouveau contentieux. et on fait jouer les réseaux associa- Pen mais ils veulent son discours. » la gauche, cette famille dont il a le Avant de connaître les résultats La coordination de vigilance avait tifs pour appeler à manifester le Mais c’est au sein du Mouve- sentiment qu’elle l’a trahi. du premier tour, plusieurs person- retenu le jeudi 25 avril pour organi- 1er Mai puis à voter le 5 mai et aux Chirac d’affronter Jean-Marie Le ment de l’immigration et des ban- « Depuis que la gauche est arrivée nalités de DiverCité s’apprêtaient à ser son premier rassemblement législatives. » Pen dans un débat télévisé avant lieues (MIB) que les divergences au pouvoir en 1981, elle a transfor- titre individuel à lancer entre les anti-Le Pen, à l’heure où DiverCité Dans la cité des Tarterêts, à Cor- le deuxième tour ainsi que de la internes sont les plus sensibles, au mé de jeunes citoyens français en deux tours un appel à voter contre avait prévu de longue date d’inviter beil-Essonnes (Essonne), l’Associa- mobilisation des jeunes. « C’est point qu’aucune position officielle beurs. Elle a, d’une certaine façon, Lionel Jospin. « La gauche s’est ser- José Bové à Vénissieux au sujet de tion des jeunes appelle également une excellente chose, on avait l’im- n’a été adoptée. « Entre voter été aussi raciste que Le Pen, l’hypo- vie des banlieues et du FN, affirme la Palestine. Pour toutes ces rai- au réveil des abstentionnistes et pression que plus personne ne s’inté- blanc et voter Chirac, c’est du crisie en plus. Maintenant, il faut un militant de DiverCité, Abdelaziz sons, DiverCité se contentera d’un des égarés. « On est dans le rouge, ressait à la politique », soupire-t-il, 50-50, résume son porte-parole, respecter la voix du peuple et ne pas Chaambi. Elle a joué avec l’extrême simple appel à voter Chirac au explique son président, Mustapha sans pour autant signer un chèque Tarek Kawtari. Ceux qui font un défiler dans la rue. Ensuite, viendra droite pour diviser la droite et a utili- second tour, sans battre le pavé Belkedar. Les manifestations des en blanc au président sortant. front républicain aiment peut-être le temps de s’attaquer aux causes, sé les banlieues comme un réservoir aux côtés des jeunes anti-Le Pen. jeunes, c’est bien, chacun crie son « Nous avons appelé à voter pour la République telle qu’elle est, mais pas aux conséquences. » électoral. Pendant des années, on a refus du Front national à sa maniè- Jacques Chirac tout en l’invitant à on ne va pas se laver de nos péchés été les colleurs d’affiches du PS. Sophie Landrin re. Mais l’important c’est d’aller sortir de la rhétorique sécuritaire en allant simplement voter Chirac le P. Sm. 6 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 présidentielle le débat politique

En cinq lignes, Lionel Jospin appelle les Français Daniel Cohn-Bendit, député Vert européen à « exprimer leur refus de l’extrême droite » « Chirac a instrumentalisé, avec la sécurité, les thèmes Par un simple communiqué envoyé à l’AFP, vendredi 26 avril, le premier ministre est sorti de son silence. Il se dit « sans illusion sur le choix qui se présente » et les peurs du FN »

C’EST un communiqué de cinq Pensez-vous que Lionel Jospin pas refuser un système plus démo- lignes dont chaque mot a été très a tardé à demander aux Français cratique, au prétexte qu’un parti soigneusement pesé. A 19 heures, d’« exprimer par leur vote (…) leur que je déteste et que je combats en vendredi 26 avril, en utilisant le Devant le local refus de l’extrême droite », sans profiterait aussi. Le constat est là : le fax, comme il l’avait fait pour sa du PS, rue de nommer Jacques Chirac ? scrutin majoritaire, les institutions déclaration de candidature le Solferino, le 22 avril, Que Lionel Jospin ait mis du de la Ve République n’ont pas empê- 20 février, mais cette fois depuis Lionel Jospin (avec temps à reprendre ses esprits et à ché la France de sombrer dans la l’Hôtel Matignon, et non de son François Hollande) assumer sa défaite personnelle, cela situation que nous connaissons. domicile, Lionel Jospin est sorti de déclarait encore : je le comprends. Mais qu’il n’appel- Après que François Mitterrand a son silence et a appelé à voter « Le choix est le qu’implicitement, en catimini, instrumentalisé le Front national contre le candidat du Front natio- difficile. Je ne veux loin dans son bunker de Matignon, pour diviser la droite, Chirac a nal le 5 mai. « Soucieux de l’avenir pas peser dans un àun« refus de l’extrême droite », instrumentalisé, avec la sécurité, les de la France et des fondements de sens ou dans un c’est une erreur. Car prendre ses res- thèmes et les peurs du FN, pour notre démocratie, écrit le premier autre. » Finalement, ponsabilités, c’est appeler explicite- diviser la société française et margi- ministre, et bien que sans illusion cinq jours après son ment et publiquement, à la radio à naliser la gauche. sur le choix qui se présente à nos échec, le premier la télévision et dans la rue, à voter Les manifestations se multi- concitoyens le 5 mai, je leur ministre s’est résigné Jacques Chirac. Il n’a pas encore plient dans la rue. Assiste-t-on à demande d’exprimer par leur vote à à écouter ceux tout à fait retrouvé le chemin de la un « Mai 1968 à l’envers » ? l’élection présidentielle leur refus de qui l’ont encouragé raison. De plus, je suis outré qu’il ait On assiste à un sursaut citoyen en l’extrême droite et du danger qu’elle à se prononcer demandé à ses ministres de ne pas 2002. C’est trente-quatre ans après représente pour notre pays et ceux clairement manifester le 1er mai contre le Front Mai 1968, plus de cinquante après la qui y vivent. » pour le second tour. national. C’est non seulement cho- fin de la seconde guerre mondiale.

Au soir du premier tour de l’élec-  quant, mais absurde et même idiot. Laissons les dates historiques à l’his- tion présidentielle, après son élimi- Personne ne pense que le fascisme toire et prenons la réalité comme nation, M. Jospin avait annoncé qui n’hésitent pas à voter Chirac ». qu’il n’avait pas de « doute » sur més. A ceci près que le premier va prendre le pouvoir demain, mais elle est. son retrait de la vie politique mais Le 25 avril, réunissant ses minis- un tel appel contre l’extrême droi- ministre s’abstient de nommer son une réaction physique, politique- Comment voyez-vous la suite si s’était abstenu de toute consigne tres une dernière fois, et au te « au moment opportun ». Ven- adversaire – ce qui n’est pas une ment aussi saine que celle que nous M. Chirac est élu avec un score de vote pour le second tour. Le moment où il abandonnait son dredi, Pierre Moscovici, ministre surprise – ou même tout simple- voyons aujourd’hui dans les rues de écrasant ? candidat socialiste avait seule- mandat de conseiller général de délégué aux affaires européennes ment de désigner le seul candidat France, ne peut qu’être soutenue Le rêve serait que le second tour ment jugé « très inquiétant » de Haute-Garonne, il réaffirmait enco- et un des architectes du program- resté en lice face à Jean-Marie Le par tous ceux qui croient en la se termine par 90 % de votes contre « voir l’extrême droite représenter re sa volonté de ne pas s’exprimer me du candidat, s’était, à son tour, Pen. Il reprend ainsi implicitement, démocratie. le couperet, la haine, l’intolérance, 20 % des voix dans notre pays et son d’ici au 5 mai. Au sein d’un Parti montré pressant face à une situa- en parlant de vote de « refus »,la Dans une tribune à Libération, principal candidat affronter celui socialiste, qui avait appelé, dès tion « sans précédent depuis la Libé- thématique du « référendum pour le 26 avril, vous dites que vous « Les institutions de de la droite au second tour ». Mais, dimanche soir, et au diapason de ration ». « Il faut marquer le coup, la République » du PS. auriez voté Jospin au premier la Ve n’ont pas empêché s’il avait invité la gauche et les François Hollande, Laurent ce serait bien que Lionel Jospin s’ex- Dans son communiqué, M. Jos- tour si vous aviez pu prévoir le la France de sombrer socialistes à se mobiliser pour les Fabius, Martine Aubry et Domini- prime », a-t-il déclaré sur RFI. pin exprime aussi entre les lignes résultat. Est-ce à dire que les dans la situation élections législatives, il avait fait que Strauss-Kahn, à « faire barra- Cinq jours après son échec, vécu son dépit devant cette élection, idées des Verts ne méritaient pas que nous connaissons » délibérément l’impasse sur le ge à l’extrême droite » et à voter très douloureusement, M. Jospin dont il s’estime injustement écarté, d’être portées au premier tour ?  -

5 mai. Le lendemain, devant le explicitement pour Jacques Chirac, s’est résigné à écouter ses amis. et sa méfiance totale face à une réé- Si, puisque j’ai soutenu Noël  bureau national du PS, M. Jospin le trouble est alors monté de plu- Concentré en une seule phrase, lection du président sortant en se Mamère pendant sa campagne. avait de nouveau, à travers quel- sieurs crans. son message est sans ambiguïté déclarant « sans illusion sur le choix C’est une réaction de cœur. La rai- le racisme, l’antisémitisme, la cancé- ques phrases étonnantes, refusé sur le sens du vote qu’il appelle de qui se présente à nos concitoyens le son politique me poussait à soute- risation, un acrostiche qui se lit Chi- de se prononcer : « Le choix est dif- «  » ses vœux au second tour : il deman- 5 mai ». Ainsi, sans renier son long nir Noël, mais l’émotion, en voyant rac. Cela démontrerait que la Fran- ficile. Je ne veux pas peser dans un Dans la seule journée de jeudi, de bien aux Français d’« exprimer combat contre l’extrême droite, que Lionel Jospin n’était pas au ce a relevé la tête. Ce résultat dépas- sens ou dans l’autre. Réfléchissez-y Ségolène Royal, la première à le fai- par leur vote à l’élection présidentiel- mais pas davantage son aversion second tour, m’amène à dire aujour- serait largement la droite, et donne- bien. Essayez d’être dans la réalité, re parmi les ministres, puis Vin- le leur refus de l’extrême droite ».Il politique pour M. Chirac, M. Jos- d’hui que j’aurais voté pour lui. La rait aux Français le pouvoir de ré- pas dans les mythes » (Le Monde du cent Peillon et le premier secrétai- s’agit donc bien de déposer dans pin peut estimer qu’il a fait son vraie question est : pourquoi le PS équilibrer la République aux législa- 24 avril). re du PS avaient appelé le l’urne un bulletin au nom de Jac- « devoir » et répondu aux appels n’est-il pas parvenu à mobiliser son tives. Car il faut bien comprendre Le 23 avril, en faisant ses adieux « citoyen » Jospin, toujours pre- ques Chirac, la formulation choisie de ses amis, tout en s’en tenant à électorat ? Les 200 000 voix nécessai- qu’après son putsch excluant les à son équipe de campagne, il avait mier ministre et membre du écartant tant l’abstention que les un strict… service minimum. res pour être au second tour, les centristes et créant un parti unique encore ironisé sur « ceux qui hési- conseil national, à sortir de son votes blancs ou nuls, non compta- 500 000 voix nécessaires pour être le RPR aura, si la droite gagne les taient à voter Jospin dimanche et silence. M. Hollande avait ajouté bilisés parmi les suffrages expri- Michel Noblecourt en position de remporter la prési- élections, le contrôle de toutes les dentielle, Lionel Jospin pouvait les institutions de la Ve République. Du trouver lui-même en mobilisant ses Conseil constitutionnel, en passant Plusieurs ministres s’apprêtent à outrepasser la consigne troupes. par le CSA, le Sénat et Matignon, er Vous ne considérez pas, com- pour arriver à l’Elysée. Le tout pour me d’autres, que le grand nombre un parti qui ne regroupe que 19,8 % du chef du gouvernement et à défiler le 1 mai de candidats à gauche a fait per- des électeurs. Ce danger déséquili- dre M. Jospin ? brerait la démocratie, et beaucoup AVANT de quitter ses minis- « Ne pas manifester le 1er mai, c’est politique. Le débat, dans les jours « Je veux être respectueux à l’égard On a mis la charrue avant les de Français, de façon intolérable. tres, lors d’un déjeuner, mercredi à peu près aussi criminel que de ne qui viennent, c’est la manif et fou- du premier ministre jusqu’à la fin bœufs. Si le PS, il y a deux ans, avait Pour qui connaît le sens de la révol- 24 avril, Lionel Jospin leur avait pas avoir voté au premier tour. tre l’autre (Jean-Marie Le Pen) de mon mandat. C’est sa conception décidé d’introduire une dose signifi- te en France, cela ne présage pas un adressé cette prière : « J’ai une Celui qui n’est pas là, il doit se dehors : le 5 mai, Le Pen, et le 9 juin depuis l’origine – les ministres ne cative de proportionnelle pour les quinquennat bien tranquille. dernière chose à vous demander poser des questions devant sa gla- (premier tour des législatives) Chi- doivent pas défiler dans la rue – législatives, une candidature unique Cinq nouvelles années de coha- comme chef du gouvernement, ce. Il faut des millions de gens dans rac ! », lance-t-il. même si ce n’est pas tout à fait la de la gauche plurielle pour la prési- bitation, est-ce pour autant une c’est de ne pas aller aux manifesta- la rue ! Ce sera le premier acte de Même la jospinienne Florence mienne », observe Jack Lang. Mer- dentielle aurait été envisageable et hypothèse plausible ? tions du 1er mai car ce n’est pas ressourcement à gauche », tranche Parly rejoindra les cortèges, à credi, le ministre de l’éducation probablement souhaitable. A partir J’avoue que cela nécessiterait un votre rôle » (Le Monde du nationale se contentera de partici- du moment où les partis politiques sursaut politique très difficile. La 26 avril.) Déjà, certains ministres per à « une cérémonie anti-FN ne peuvent démontrer leur différen- gauche devrait réapprendre, à la de la gauche plurielle ont prévu M. Chirac doit être « à la hauteur » devant un monument de la Résis- ce et mesurer leur audience réelle vitesse grand V, à se mettre à de descendre dans la rue, comme La lutte contre le Front national « ne doit pas s’arrêter le 5 mai au soir » : tance », à Boulogne-sur-Mer, où il dans la société, le premier tour de la l’écoute de la société tout en gérant, Yves Cochet (Verts), qui devait dans un communiqué, vendredi 26 avril, le ministre des relations avec le a prévu de se présenter aux légis- présidentielle devient logiquement à réinventer un réformisme liber- participer, le 27 avril, à la manifes- Parlement, Jean-Jack Queyranne, dénonce la présence aux côtés de Jacques latives. l’alternative à la proportionnelle. taire qu’elle a perdu. tation organisée par SOS-Racis- Chirac, lors de son meeting à Lyon, de , Jean-Pierre Soisson et Alors que les manifestations, Ce mode de scrutin favoriserait me, la Ligue des droits de l’hom- Charles Millon (Le Monde du 27 avril), qui, en 1998, avaient accepté les voix depuis le 21 avril, ont parfois aussi l’extrême droite… Propos recueillis par me et le MRAP, à Paris. Quelques du FN pour garder la présidence des régions. engendré des confrontations avec Je suis un démocrate. On ne peut Béatrice Gurrey socialistes ont également décidé Alors que M. Chirac s’est posé en défenseur de « l’idéal républicain », les CRS, M. Lang plaide pour que de s’affranchir de la consigne, M. Queyranne souligne : « On souscrirait d’autant plus à son propos s’il ne « chacun prenne ses responsabili-  avant même que M. Jospin n’ait s’entourait pas de MM. Millon, Blanc, et Soisson (…). Si M. Chirac veut être à la tés ». « Ne donnons pas d’armes au appelé, vendredi, dans un comm- hauteur de ses responsabilités », poursuit-il, il doit dire, qu’une fois «élu», Front national », ajoute-t-il. muniqué, à faire barrage au Front « il n’acceptera pas de cautionner des accords explicites ou en sous-main avec Marylise Lebranchu ne défilera Une lettre de Marc Blondel national, lors du second tour de le Front ». « C’est tout à fait regrettable. Je souhaite que M. Chirac facilite la pas, non plus. Dans sa mairie de l’élection présidentielle. tâche de ceux qui mènent campagne contre Le Pen », juge le ministre de Morlaix (Finistère), la garde des Le dessin de Plantu, paru en volontairement diffamatoire de ce l’éducation nationale, Jack Lang. sceaux attendra « l’arrivée » du « une » de nos éditions du 24 avril, croquis. Notamment, le port d’un «       » cortège pour fêter le 1er mai avec représentant Marc Blondel, se- brassard tel qu’il figure sur ce des- Le fabiusien Claude Bartolone les communistes. Jeudi 25 avril, à crétaire général de Force ouvrière sin ne peut que provoquer les plus défilera le 1er mai « à Paris ». «Ça le secrétaire d’Etat à l’enseigne- Auxerre (Yonne), où la secrétaire Morlaix, la ministre de la justice (FO), paisiblement assoupi au pied fâcheuses résonances historiques. me paraît difficile de ne pas y aller. ment professionnel, Jean-Luc d’Etat au budget se présentera est allée dire aux jeunes manifes- du candidat du Front national, C’est donc non seulement le secré- Une partie des militants a déjà du Mélenchon. aux élections législatives, en juin, tants : « Faites attention aux débor- Jean-Marie Le Pen, face à une fou- taire général de Force ouvrière lui- mal à voter au second tour. C’est Le chef de file de la Gauche contre le député sortant Jean-Pier- dements »,et« On compte sur vous, le de manifestants appelant à voter même qui s’estime gravement une période où il faut être attentif socialiste ajoute : « J’ai du respect re Soisson, symbole des alliances maintenant et plus tard ». Jacques Chirac, nous a valu de très insulté, mais également l’ensem- aux gestes symboliques », a déclaré pour Lionel Jospin, mais le 1er mai, avec le FN. Il faut ménager l’avenir. Les nombreuses protestations de la ble du syndicat qu’il anime. Après au Monde le ministre de la ville. c’est une question d’appartenance anciens ministres l’ont bien com- part des différents syndicats et avoir subi dans le passé des atta-  pris : Jean Glavany, ex-directeur unions départementales FO ainsi ques d’un et de quelques Dans ce département, le candi- de campagne de M. Jospin, battra que la mise au point suivante de autres organes de presse d’extrê- dat du PS s’est effondré, diman- le pavé « à Paris ou à Tarbes ». La M. Blondel : me droite confidentiels mais du che, en recueillant 13,63 % des maire de Lille, Martine Aubry, sera Mis en cause d’une façon in- même acabit, il déplore qu’un jour- voix, loin derrière Jean-Marie Le dans les rues de « Lille, le matin, et admissible par le dessin de Plantu nal comme Le Monde, volontiers Pen (20,96 %) et Jacques Chirac à Paris, l’après-midi ». le représentant passif et hilare au donneur de leçons et qui se veut (19,99 %). D’autres suivront la côté de Jean-Marie Le Pen, objectif et libéral, utilise les consigne, parfois à contrecœur. Clarisse Fabre Marc Blondel dénonce le caractère mêmes procédés. LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 7 présidentielle le débat politique Jean-Marie Le Pen « vise plutôt 51 % que 40 % » L’équipe de France et promet « une grande surprise » au second tour de rugby prend position contre l’extrême droite Le président du FN assure qu’il n’a qu’« un seul allié : le peuple ». Aux législatives, il n’exclut plus catégoriquement des accords avec le MNR de Bruno Mégret. Elle dédie leur victoire aux « droits de l’homme »

JEAN-MARIE LE PEN affiche suis dénoncé comme le péril, celui tives pour rappeler que son parti « Avec son front républicain contre SAMEDI 6 AVRIL, il leur avait C’est Serge Simon, président de tranquillement ses ambitions : qui va détruire la République ! Oui, présentera des candidats dans tou- Jean-Marie Le Pen, Jacques Chirac fallu 80 minutes pour semer la joie Provale, l’union des joueurs de rug- « Pour moi, 30 % des suffrages le mais pas n’importe quelle Républi- tes les circonscriptions. Selon Carl enferme ses candidats dans une logi- dans le et se his- by professionnels, leur syndicat, 5 mai serait un échec cuisant. Je me que, la République des camarades, Lang, secrétaire général du FN, lui que dont ils ne pourront pas se déga- ser vers les sommets du rugby lui même immigré de deuxième bats pour beaucoup plus. Je vise des copains et des coquins qui se même n’écarterait plus la possibili- ger pour le deuxième tour des législa- européen. Cinq matches, cinq vic- génération, qui est à l’origine de entre 40 et 51 % et plutôt 51 que partagent depuis des années le pou- té de se lancer dans la compétition tives. Il a engagé un conflit ouvert toires et le premier grand chelem cette déclaration. « Par ce geste, 40 », a-t-il expliqué au Monde, ven- voir dans ce pays. » si, bien évidemment, il n’est pas contre Jean-Marie Le Pen », argu- de l’histoire du Tournoi des six nous tenons à affirmer haut et fort dredi 26 avril. Quelques instants Le président du FN n’oublie pas élu le 5 mai. En ce qui concerne le mentait M. Lang, vendredi, en mar- nations. Trois semaines après leur notre position contre l’extrême droi- auparavant, lors d’une conférence l’électeur de gauche qui hésite à se second tour, M. Le Pen explique ge de la conférence de presse. fabuleux exploit sportif, ils ont te » a-t-il expliqué au Monde. L’an- de presse organisée au siège du FN prononcer en faveur du chef de que son mouvement « a toujours Mais il ne désespère pas de voir les choisi de s’exprimer sur un autre cien pilier international, champion à Saint-Cloud, il avait mis en garde l’Etat. « J’ai de l’estime pour mes été partisan d’accords de désiste- candidats de droite violer les consi- terrain. Vendredi 26 avril, ils ont de France avec Bègles en 1993 et les journalistes contre les sonda- compatriotes même quand ils votent ment ou de retrait avec les candi- gnes nationales et passer des adressé ce message au Monde. avec le Stade Français en 1998, a ges donnant Jacques Chirac à gauche, mais je ne voudrais pas dats qui sont les plus proches de accords locaux. « Alexandre Albouy, Alexandre d’abord soumis son idée au capitai- gagnant au second tour. «Ilne être à leur place. Jamais les élec- lui ». Y compris le Mouvement Soufflant le chaud et le froid, Audebert, , Olivier ne du XV de France, Fabien Gal- faut pas vendre la peau de l’ours teurs n’ont été aussi méprisés et aus- national républicain (MNR), prési- M. Le Pen a joué à la fois au provo- Azam, , , Oli- thié, lequel a immédiatement avant de l’avoir mis à terre. Je crois dé par Bruno Mégret ? « Y compris cateur et au charmeur. D’un côté, vier Brouzet, , Sébastien manifesté son enthousiasme. pouvoir vous dire que ce scrutin, qui le MNR », répond-t-il, en ajoutant il a clamé son « respect des femmes Bruno, , Jean-Jac- a réservé une petite surprise au pre- S’il est battu cependant que « c’est à voir, je ne et des hommes de [son] pays, même ques Crenca, Fabien Galthié, Xavier «   » mier tour, peut parfaitement en sais pas ». On est loin du refus caté- quand ils sont étrangers » du Garbajosa, François Gelez, Steven Puis Bernard Lapasset, prési- réserver une bien plus grande », le 5 mai, M. Le Pen gorique qu’il opposait il y a encore moment qu’ils « respectent les lois Hall, , dent de la Fédération française de a-t-il affirmé, avant de présenter quarante-huit heures. et se coulent dans le moule natio- Raphaël Ibanez, Nicolas Jeanjean, rugby (FFR), et Jo Maso, manager ce second tour comme un combat n’écarte pas la possibilité M. Le Pen ne se fait guère d’illu- nal ». De l’autre, il a utilisé des , , de l’équipe de France, ont exprimé entre les « bons et les méchants », sions sur l’accueil de ses proposi- mots qui rappellent la seconde , Frédéric Michalak, leur soutien à cette initiative. entre « le syndicat général des de se présenter tions d’accords avec le RPR. guerre mondiale, parlant de , , « Pour moi cela se passe de com- mafias, des lobbies, des politiciens et « L’équilibre socio-politique en « camps de transit » pour rassem- , Thibault Privat, Auré- mentaires. Il n’est pas besoin d’en associations économiques, culturel- aux législatives France rend la gauche structurelle- bler les sans-papiers ou préconi- lien Rougerie, , Pie- rajouter », indique Serge Simon. les de tout poil » et lui, qui «n’[a] ment minoritaire, 45-55, analy- sant un « train spécial » pour expul- ter de Villiers ; ces joueurs de l’équi- Loin de vouloir s’immiscer dans le qu’un seul allié, mais un allié de se-t-il. Théoriquement, la droite ser les réfugiés du camp de Sangat- pe de France de rugby, immigrés de débat politique, chacun conserve poids : le peuple français ». si bafoués par leurs dirigeants que devrait gagner toutes les élections. te vers l’Angleterre, chez « l’antira- première, deuxième, ou troisième sa propre opinion, pour le XV de En attendant, il doit convaincre. ceux à qui on demande aujourd’hui Sauf que M. Chirac depuis quinze ciste premier ministre anglais qui ne génération pour 13 d’entre eux, ont France, il s’agit simplement d’une « Moi, je parle au nom de ceux qui de voter pour Chirac après avoir dit ans rejette de façon méprisante les souhaite pas les voir chez lui ». été fiers d’offrir le grand chelem « position éthique ». ne sont pas satisfaits de l’évolution que c’était un voleur, un escroc, un 15 % d’électeurs du FN, ce qui con- 2002 au pays des droits de l’hom- politique française, en particulier supermenteur », dit-il, en ajoutant duit la droite à se faire battre. » Christiane Chombeau me. » Yves Bordenave dans le domaine économique et qu’« il va y avoir là aussi un certain social », lance-t-il à tous ceux qui nombre de surprises ». éprouvent un quelconque malaise. Car le candidat d’extrême droite Et, à l’adresse des électeurs de droi- est persuadé, comme il l’a confié te, il exploite le soutien d’une par- au Monde, que des électeurs de tie de la gauche à la candidature gauche préféreront « Le Pen qui va de M. Chirac et lance « un appel à secouer la baraque vermoulue », un véritable rassemblement natio- plutôt que « Jacques Chirac ». nal contre le front populaire ».Un « C’est affreux, un pays qui en est « front que Jacques Chirac essaie de réduit à reconduire massivement un mettre en place pour se sauver et homme qui a eu moins de 20 % des échapper aux juges qui l’attendent suffrages lors de son compte rendu et qui souhaiteraient parler avec lui de mandat. Ce serait un PDG, il par- d’un certain nombre de problèmes tirait au trou ! » en dehors de son immunité présiden- Le représentant de l’extrême tielle », insiste-t-il avant se poser droite française a également évo- une nouvelle fois en victime. «Je qué, vendredi, les élections législa- A Dreux, Jacques Chirac évoque « une période de crise »

DREUX (Eure-et-Loir) parfois le pire – la seule chose que de notre envoyé spécial les médias mettent en exergue –, Devant un panel de gens triés mais aussi le meilleur. » sur le volet, Jacques Chirac, accom- Ce n’est qu’après plus d’une heu- pagné de son hôte Gérard Hamel, re et demie de discussion que le député (RPR) et maire de Dreux, a chef de l’Etat a évoqué la situation exposé les grandes lignes de son politique née du premier tour de programme. Durant près de trois l’élection présidentielle. Encore ne heures, pas un sujet n’a été négli- l’a-t-il fait qu’incidemment, au gé : l’école, les impôts, le chômage, détour d’un développement sur la les charges sociales, la santé, la famille. « Dans les périodes de crise revalorisation du travail manuel, la – et depuis dimanche nous y sommes formation, la famille, la violence, – il faut retrouver ses repères. Et la l’insécurité et les discriminations. famille est un de ces repères essen- Jacques Chirac s’est appliqué à tiels », a-t-il souligné. Loin de l’on- répondre une à une à toutes les de de choc qui bouleverse actuelle- questions des participants de cette ment l’Hexagone, loin du ton de rencontre, organisée vendredi gravité adopté mardi 23 avril à Ren- 26 avril au centre sportif Violette- nes et loin du discours prononcé Courtois de Dreux. D’une phrase il jeudi 25 avril à Lyon, Jacques Chi- a stigmatisé les « discriminations » rac a choisi une posture proche de qu’il faudrait « sanctionner plus la vie quotidienne et empreinte de sévèrement ». Il n’a oublié ni les per- sérénité. Juste avant de se lever sonnes âgées ni les quartiers diffici- pour serrer les mains de tous ses les. « J’y vais souvent depuis long- interlocuteurs, il a indiqué qu’il temps, a-t-il affirmé. On y trouve n’avait « aucune critique » à formu- ler au sujet des manifestations actuelles. Mais il a tout de même L’épouse du président noté que « quand il y (en) a trop, il appelle à un vote peut y avoir des dérives ». « sans équivoque » « -- » Cette étape de campagne n’a pas « Le deuxième tour n’est pas été choisie au hasard. D’ailleurs Jac- acquis. Les jeux ne sont pas faits. Je ques Chirac l’a précisé : « Je suis suis inquiète des réflexions que j’en- venu à Dreux parce que l’action de tends du côté de ceux qui ne veulent Gérard Hamel apporte la démonstra- pas voter le 5 mai », a déclaré Berna- tion que, lorsqu’on prend les choses dette Chirac en déplacement en à bras-le-corps, on fait reculer les Savoie, vendredi 26 avril, à l’invita- extrémistes. » Dreux, qui fut dès tion d’Hervé Gaymard, député (RPR) 1982, à l’occasion d’une élection et président du conseil général. cantonale, l’une des villes laboratoi- Devant 400 militants et sympathi- res du Front national, devint un an sants des comités de soutien à Jac- plus tard lors des élections munici- ques Chirac, réunis en fin de jour- pales la première cité dans laquelle née dans un hôtel-restaurant pro- une liste de droite avait accueilli che de Chambéry, l’épouse du chef des candidats FN. Durant toutes de l’Etat a souhaité « un vote sans ces années et jusqu’en 1995, cette équivoque » en faveur de son mari. localité accorda régulièrement des « Il a la capacité et la volonté de ras- suffrages records aux partisans de sembler les Français sur l’essentiel, Jean-Marie Le Pen, particulière- sur les valeurs de la démocratie et de ment à Marie-France Stirbois, qui, la République », a-t-elle précisé, en 1993, obtint 39,5 % des voix. avant de souhaiter qu’une majorité Depuis, les scores du FN se sont issue des élections législatives «lui effrités. Au premier tour de la prési- permette de gouverner pleinement dentielle, le 21 avril, Jean-Marie Le et de tenir ses engagements ». Pen a rassemblé 18 % des suffra- « La France a rendez-vous avec ges, se classant deuxième, à quatre elle-même et Chirac avec son des- points derrière Jacques Chirac. tin », a indiqué de son côté M. Gaymard. Yves Bordenave 8 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 présidentielle la mobilisation

Débats et effervescence pour une manifestation « 100 % anti-Le Pen »

La protestation contre l’extrême droite devait franchir un nouveau cap samedi 27 avril. Les défilés prévus à Paris à l’appel d’une soixantaine d’associations, syndicats et partis politiques réuniraient plusieurs milliers de personnes avant la mobilisation géante attendue pour le 1er mai

L’ORDRE de défilé a été ferme- « Ne perdez pas ment discuté. Au final, la soixantai- votre voix. » ne de sans-papiers, qui achèvent là A Paris, le Quartier leur marche à pied Marseille-Paris latin se mobilise. commencée le 23 mars, devaient se Près du Panthéon, placer juste derrière le « carré de les élèves graphistes tête », constitué d’un représentant des Arts Déco, par association appelant à manifes- l’Ecole nationale ter. Devaient venir ensuite le pôle supérieure « jeunes », puis, dans l’ordre, les des arts décoratifs, pôles associatif, syndical et politi- ont investi l’atelier que. Au total, une bonne soixantai- de sérigraphie ne d’organisations qui comptent et produisent bien rassembler plusieurs dizaines leurs affiches. de milliers de personnes, avant la Bon nombre manifestation géante du 1er mai. sont déjà collées L’UNEF, qui dès le lendemain du sur les murs 1er tour, avait annoncé sans l’avoir de la faculté des vraiment ficelé « un rassemblement sciences de Jussieu unitaire de toute la jeunesse » pour et d’autres ce samedi, aura beaucoup œuvré sont prêtes pour que l’identité « jeunes » soit à partir à Nantes, conservée à cette manifestation Marseille, élargie. Deux réunions avec notam- Strasbourg pour ment le MRAP et la Ligue des droits illustrer les thèmes de l’Homme auront été nécessaires de la mobilisation : pour tomber d’accord. Un rassem- liberté bâillonnée, blement spécial jeunes a été mainte- vote anti-FN, nu à 14 heures, une heure avant le appels à ne pas départ du cortège. Un message de voter blanc. Lucie Aubrac devait y être lu et Robert Créange, président de la Fédération nationale des déportés, internés, résistants et patriotes (Fndirp), devait prendre la parole. Les slogans sont prêts : « Chirac, on t’aime pas mais on votera pour toi » ou « Un charter pour Le Pen ». La démarche unitaire des mouve- ments de jeunesse ne va pas sans anicroche. Vendredi midi 26 avril, lors de l’ultime rencontre entre tous les signataires de l’appel « jeu- nes » pour finaliser la préparation de la manifestation du lendemain, des délégués de la Confédération nationale du travail (CNT) se sont présentés pour participer. Non invi-  :   /  tée car, selon l’UNEF, elle n’a pas de « structure étudiants nationale », autant les encadrer. » L’organisa- un tract pour rappeler quelques une situation à l’italienne. Et, toute rigole-t-on dans les travées. Deux ble ». Pour ces syndicats et associa- la CNT a été priée de quitter les tion du «SO», le service d’ordre, consignes importantes aux manifes- la semaine, assemblées générales, lycéens demandent la parole. « Vite tions, « être à 100 % contre Le Pen lieux. Les représentants de SUD- est d’ailleurs l’une des préoccupa- tants : se disperser dès la fin du défi- conseils syndicaux extraordinaires car on doit repartir en manif », préci- c’est aussi mobiliser à 100 % sur les Etudiants ont préféré repartir avec tions majeures. Pour samedi, un lé, partir en petits groupes. Cette se sont succédé. Une peu partout, à sent Raphaël et Medhi qui se sont questions sociales » comme chacun elle. « Toutes les bonnes volontés «SO»commun à tout le défilé est « charte » sera donnée lundi aux SUD, chez Attac, dans les associa- auto-organisés avec une bande de le souligne tout au long de la soi- sont les bienvenues », dira à l’adres- assuré par la CGT, l’UNSA et la lycéens, moins habitués aux rassem- tions de chômeurs, de mal-logés, copains dans un groupe baptisé rée. « Ne laissons pas Le Pen s’affir- se de l’UNEF, le représentant des FSU. Les jeunes s’occupent seule- blements. chez Act-Up, à la Confédération « Mouvement spontané ». La CGT- mer comme l’alternative aux problè- Jeunes Verts. ment de sécuriser leur pôle. Pour Ces préparatifs chez les jeunes se paysanne, à la CGT-Finances, on a Ile-de-France qui tient une réunion mes des chômeurs, des précaires, des Hormis cet incident, la volonté certains, comme la FIDL, l’UNL ou doublent d’une effervescence sem- planché sur des initiatives, multi- plénière à deux pas de là a dépêché salariés », indique Annick Coupé de travailler ensemble « pour faire la FAGE, dont les structures légères blable chez leurs aînés. Côté nou- plié les rencontres les uns avec les l’un de ses militants, Giuseppe. «Il du Groupe des dix-solidaires. « Les barrage au Front national » semble n’offrent que peu de bras, la tâche veaux mouvements sociaux, on est autres. faut montrer que le monde du travail mouvements sociaux sont la seule s’ancrer. Après des hésitations, la est ardue. Il est décidé de diffuser convaincu d’être désormais face à est antifaciste. Il faut réfléchir à une solution », estime Anne Tristan de Fédération des associations généra- «    ’» grande journée d’action avec des l’association Ras l’Front. Droit au les étudiantes (FAGE), a finalement Dès le lendemain du premier arrêts de travail », propose-t-il. logement (DAL), Act-Up et le rejoint le groupe, qui compte Consigne de « fermeté » du procureur de Paris tour, tout le monde s’est retrouvé « Sur les licenciements, sur la défen- réseau Samizdat annoncent qu’ils notamment, outre l’UNEF et les Le procureur de la République de Paris, Jean-Pierre Dintilhac, a demandé, pour des sortes d’états généraux se des retraites, la gauche n’a rien organisent le 30 avril au soir, un e deux syndicats lycéens FIDL et mercredi 24 avril, à l’ensemble des magistrats de faire preuve de «laplus d’urgence dans une salle du 13 fait, la droite va continuer à casser. grand forum public, place de la UNL, les sections jeunes du PS, des grande fermeté (...) vis-à-vis des auteurs de violences contre les personnes, arrondissement de Paris. Et, à nou- C’est cela qui fait Le Pen », ajou- Bourse à Paris. José Bové a été con- Verts, du PCF et de la LCR. Vendre- tout particulièrement lorsque les auteurs ont fait usage d’armes ». Le magis- veau mardi, à l’occasion de la réu- te-t-il sous les applaudissements. tacté et devrait s’associer à cette di midi, un nouvel appel à manifes- trat a indiqué que « le fait de se rendre à une manifestation avec une arme, nion hebdomaire d’Act-Up. Jeudi « Il faut s’adresser aux catégories démarche. Auparavant, toujours le ter à destination des lycéens et des ou de s’en emparer au cours de celle-ci, constituant non seulement une infrac- soir, ce sont plus de quatre cents sociales qui ont souffert des politi- 30 avril, une street-parade défilera étudiants a en effet été décidé. Non tion en soi mais également un danger potentiel volontairement assumé, il con- personnes qui assistent à une ques libérales, réhabiliter l’espoir », à Paris. « C’est curieux, c’est un peu sans avoir vaincu quelques résistan- vient également, sauf situation particulière, de faire procéder au défèrement assemblée générale, à la bourse du déclare Pierre Tartakowsky d’Attac, l’atmosphère de 1995. Le danger Le ces, à cause des débordements pos- systématique des personnes concernées ». Cette note sur « le traitement judi- travail à Paris. La représentante du qui, la veille, a indiqué dans un com- Pen, en plus », résume un partici- sibles. « Qu’on appelle ou pas, il y ciaire des infractions commises à l’occasion des manifestations de rue » inter- Centre gay et lesbien vient, «la muniqué « que le terrain des urnes pant. aura des manifestations car c’est la vient à la veille des rassemblements à Paris, samedi 27 avril, pour lesquelles mort dans l’âme », comme Act-Up, ne pouvait être déserté » et qu’«il reprise des cours en Ile-de-France, 2 000 membres des forces de l’ordre sont mobilisés, et surtout avant les d’appeler à « voter Chirac ». importait que le score de l’extrême Caroline Monnot assure Tania, de l’UNEF. Alors, manifestations du mercredi 1er mai. « T’imagines la tête de Bernadette » droite fascisante soit le plus bas possi- et Marie-Laure Phelippeau Homosexuels et féministes aux avant-postes Les associations de chômeurs retrouvent Ils veulent mettre en garde contre un possible retour de l’ordre moral l’envie d’en découdre

UN AVANT-GOÛT de Gay Pri- par leur plaisir », les lesbiennes sexuels, les féministes devaient for- Leur ligne : « Lutter contre le fascisme, c’est lutter contre la misère » de : la manifestation du samedi comme des « créatures féminoïdes mer, samedi 27 avril, un long cortè- 27 avril devait réunir derrière une offrant toutes les tares », les mala- ge contre le sexisme. Le Collectif LEUR SLOGAN, étrenné dans la chômeuses en lutte » avait décidé 1987, par des responsables du PCF, banderole « Contre le fascisme, le des du sida comme des « lépreux national pour les droits des fem- rue depuis plusieurs années, disent- d’occuper le hall de la mairie de cette association a pris aujourd’hui 5 mai, votons » une bonne part des modernes », des « sidaïques » qu’il mes, la Cadac (Coordination des elles, n’a jamais été autant d’actuali- Brest. Partis pour « laisser place au ses distances avec le parti de associations d’homosexuel(le)s convient d’enfermer au plus vite associations pour le droit à l’avor- té : « Qui sème la misère récolte la vote » le samedi matin, la poignée , accusé d’avoir oublié qui animent habituellement, à la dans des « sidatoriums ». tement et à la contraception), Mix- colère. » Les associations de chô- de militants est aussitôt revenue la classe ouvrière, même si plu- fin juin, la marche de la fierté cité, les Chiennes de garde, notam- meurs, AC !, Apeis, MNCP, qui s’installer, dès le lundi suivant, sieurs de ses responsables, comme homosexuelle. «    » ment, ont appelé à manifester con- avaient été à la pointe du mouve- pour une « occupation à durée indé- Malika Zediri, sont toujours mem- Depuis les résultats du premier L’événement a réuni « au-delà tre Jean-Marie Le Pen, candidat, ment de l’hiver 1997-1998 avec les terminée ». Les défilés du 1er mai, bres du PCF. « Dans les cités, les tour, ces associations sont sur le des guéguerres habituelles », cons- selon elles, de l’inégalité naturelle comités CGT-chômeurs, seront, cet- pas plus que le second tour de gens nous disent voter Le Pen. C’est pied de guerre. Dès le 21 avril au tate le président du CGL, Jérôme entre les sexes, du retour des fem- te fois encore, de toutes les manifes- l’élection présidentielle ne consti- la première fois que l’on voit des soir, le Centre gay et lesbien (CGL) Kirch. Il a « relancé l’engagement mes au foyer, de l’interdiction de tations. Pas seulement pour « faire tuent, pour ces associations, un dizaines et des dizaines de personnes et l’Interassociative lesbienne, politique », complète le président l’avortement. barrage » à une extrême droite point d’achèvement de leur mobili- sortir du bois sur ce terrain. Il y a gaie, bi et trans, organisatrice de la de l’Interassociative lesbienne, « Nous craignons que ne soient qu’elles abhorrent, comme l’ensem- sation. « Nous serons très présents quelque chose de revanchard », Gay Pride, appelaient, dans un tex- gaie, bi et trans, René Lalement : remis en cause les acquis obtenus ble de la gauche mouvementiste pour les élections législatives », pré- déclare M. Villechalane (Apeis). te commun, à « contenir la poussée « Nous étions dans une certaine par nos luttes au cours de ces derniè- dont elles font partie, mais aussi vient Jean-François Yon, délégué « Le FN, Le Pen et sa clique bénéfi- fasciste » : « Le succès dans les désillusion par rapport à Lionel Jos- res années – tout particulièrement pour rappeler leurs revendications. national du MNCP, en évoquant cient du désert idéologique actuel où urnes de cet ennemi déclaré des pin. Même si un dialogue positif la loi du 4 juillet 2001 sur le droit à « Si on en est arrivé là, c’est bien par- l’une des motions votées par son la désespérance et la soumission sont minorités sexuelles et de l’émancipa- s’était instauré, on trouvait ses enga- l’avortement et à la contraception, ce que la gauche a oublié de prendre association réunie en congrès ven- plus portées que la lutte collective », tion des femmes provoque l’effroi gements tièdes, frileux. Dans les réu- note le Collectif national pour le en compte les réalités sociales », affir- dredi 26 avril. En témoignent aussi souligne M. Moreau (AC !), pour chez tous les défenseurs des droits nions, depuis dimanche, nombreux droit des femmes. Une politique me Marc Moreau, porte-parole les autocollants et les tracts prépa- qui « le développement des inégali- de la personne. » Dans les jours sui- ont été ceux qui ont exprimé leur familialiste et nataliste, sexiste et les- d’AC ! « Les discours sur la baisse du rés par l’Apeis : « Chirac t’auras tés » et celui de « la précarité », pen- vants, bien des associations, y com- volonté de contribuer à reconstruire bophobe, porteuse de tous les stéréo- chômage ont été pires que tout. Ils mon bulletin, pas ma voix », ou bien dant les cinq années de législature pris celles qui ont récemment fleu- la gauche. » Tout en appelant à types concernant le rôle des fem- ont contribué à stigmatiser ceux qui y encore : « Chirac, tu perds rien pour du gouvernement Jospin, ont fait ri sur les campus et dans les gran- voter pour Jacques Chirac, les asso- mes, risque de revenir en force, sont toujours ou qui vivent mal », attendre ». AC !, en revanche, n’a des ravages. Dans un autre tract des écoles, y sont allées de leur ciations organisatrices de la Gay accompagnée d’une précarisation renchérit Philippe Villechalane, pas souhaité donner une indication baptisé « L’insécurité sociale en communiqué de presse, rappelant Pride, qui avaient choisi leur mot touchant des catégories de plus en président de l’Apeis. de vote tout en réaffirmant son question », le MNCP s’en prend que le leader du FN souhaite sup- d’ordre (« Egalité, pourquoi pas plus larges de la société. Les plus Alors que ces associations éprou- dégoût pour l’extrême droite. vivement à cette campagne sécuri- primer le pacs et considère l’homo- nous ? ») pour le défilé du 29 juin, exposées sont les femmes immi- vaient, ces derniers temps, du mal à Mais toutes sont sur la même taire, à droite comme à gauche, sexualité comme « un vice répu- envisagent désormais de le modi- grées,qui cumulent, elles, toutes les mobiliser, le vote du 21 avril leur a ligne : « La vraie lutte contre le fascis- « un peu comme si on nous suggérait gnant, une maladie mentale », les fier pour dénoncer un possible discriminations. » redonné l’envie d’en découdre. me, c’est la lutte contre la misère », d’élire un vigile ». homosexuels comme des « pervers retour de l’ordre moral. Une semaine avant le premier tour, proclame un tract tiré à 20 000 qui ne vivent que par eux-mêmes et Aussi inquiètes que les homo- Pascale Krémer un collectif local de « Chômeurs et exemplaires par l’Apeis. Fondée en Isabelle Mandraud LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 9 présidentielle la mobilisation Face au « tremblement de terre » du premier tour, Les jeunes du RPR privés les sans-papiers refusent de « baisser les bras » de manifestation Ils souhaitent se comporter en « pédagogues Partis à pied de Marseille le 23 mars, ils devraient se joindre à la manifestation parisienne de samedi de la démocratie » et redoutent les « dérives »

LA TRISTESSE. L’angoisse. Le Provisoirement. Car « Le Pen est 33 ans. « Chirac a fait sa campagne qua ou Jean-Louis Debré. Il faudra ALORS QUE Jacques Chirac sem- contre était prévue bien avant l’an- désespoir. La colère. Et l’envie de un nazi, souffle Kouceila, 28 ans, sur l’insécurité. Jospin est tombé ensuite mobiliser, mobiliser enco- ble avoir compris le mouvement nonce des résultats du premier se battre contre l’extrême droite. un Algérien en attente de papiers dans le piège et l’a suivi. Les deux re toutes les forces de la démocra- d’indignation qui se manifeste tour de l’élection présidentielle. Le résultat obtenu par Jean-Marie depuis dix mois. Et comme Hitler, il ont fait campagne à la place de Le tie. « Il n’y a pas mille solutions. Du chez les jeunes depuis une semai- Alors qu’il revendique très préci- Le Pen lors du premier tour a pro- peut d’abord être élu démocratique- Pen », analyse Kouceila, pour qui courage, du courage, du courage », ne dans de nombreuses villes, le sément 23 400 adhérents, le RPR- voqué un « tremblement de terre » ment. » le candidat socialiste a mérité sa souligne Aminata, qui s’est impro- RPR-Jeunes reste prudemment à Jeunes n’a pris aucune initiative parmi la soixantaine de sans- « Nous les Algériens, on connaît défaite en se fourvoyant dans une visée porte-parole et qui materne l’écart. Mercredi 24 avril, sur Euro- d’envergure – ni tracts ni affiches – papiers partis à pied de Marseille l’histoire de Le Pen. On sait ce qu’il surenchère sécuritaire. Et a oublié «ses» marcheurs. Sur la route, pe 1, Edouard Balladur avait été le pour s’adresser directement à la le 23 mars qui devaient achever a fait pendant la guerre », ajoute ses promesses et tous ses engage- entre Marseille et Paris, les sans- premier à mettre en garde les jeu- jeunesse. La direction nationale du leur marche à Paris, samedi Mohammed, lui aussi originaire ments envers les sans-papiers. papiers ont trouvé des soutiens. nes manifestants anti-Le Pen à la mouvement encourage simple- 27 avril. Symboliquement, ils ont d’Algérie. Le projet du candidat L’amalgame entre immigration et Peu d’opposants déclarés. Ils y fois contre les risques de dérapa- ment ses sections étudiantes à se prévu de rejoindre la manifesta- d’extrême droite de créer des insécurité a fait le reste. « Sur l’in- voient un signe d’espoir dans un ges et contre l’exploitation que ne comporter en « pédagogues de la tion organisée le même jour con- sécurité, Le Pen n’a pas tort : l’Etat océan de doute. manquerait pas d’en faire le prési- démocratie » en multipliant les tre le FN. Ils figureront en tête du ne fait rien contre des petits gars « Je me battrai jusqu’à la derniè- dent du Front national. Depuis, débats et en engageant les jeunes cortège, précédés des représen- « Il n’y a pas que qui font des problèmes. Mais ça n’a re seconde », affirme Saïd. Un tous les dirigeants du RPR relaient à aller voter lors du second tour. tants des associations et des syndi- rien à voir avec l’immigration », autre se déclare prêt à de nouvel- ce même message. « Le vote du 5 mai doit être un vote cats à l’origine du défilé. les sans-papiers. souligne Nouaour. Pour lui, «on les occupations symboliques, com- Vendredi 26 avril, lors d’un mee- pour la démocratie, mais aussi un « En entendant que Le Pen pas- touche là au racisme, à l’esclava- me celle de l’église Saint-Bernard ting organisé dans la banlieue de vote d’adhésion autour de Jacques sait au second tour, j’ai tremblé de Il y a les immigrés, ge ». en 1996. Un troisième parle de Bordeaux, Alain Juppé a ainsi lan- Chirac », affirme M. Bullara. toutes mes forces », raconte Amina- L’avenir est sombre. Ils étaient grève de la faim. « On ne repartira cé cet avertissement : « Ce n’est « Le Pen, c’est tout ce que la jeu- ta, la porte-parole des sans- tous les Français, partis de Marseille pour replacer pas », clame Aminata au mégapho- pas dans la rue qu’on gagne la nesse rejette », ajoute-t-il, mais son papiers, en effectuant les derniers le thème de la régularisation des ne alors qu’une délégation attend bataille politique, c’est dans les premier communiqué, le 22 avril, kilomètres de marche entre Saint- et l’Europe, qui doivent sans-papiers dans la campagne d’être reçue par le maire d’Auber- urnes. » Michaël Bullara, secrétai- s’en prenait exclusivement à la gau- Denis et Aubervilliers. « J’ai trem- électorale. Ils arrivent à Paris en villiers. « Le Dieu est avec nous », re national du RPR chargé de la che « responsable de la montée de blé mais je ne l’ai pas montré pour se sentir concernés » craignant qu’un président d’extrê- se rassure Mohammed, qui refuse jeunesse, ne dit pas autre chose : l’insécurité ». Comme leurs aînés, ne pas décourager mes camara- me droite soit élu. « De toute façon d’envisager, comme ses camara- « La politique ne se fait pas unique- les jeunes du RPR s’inquiètent des des », ajoute-t-elle. A ses côtés, les nous n’avons pas le choix. On ne des, que les Français puissent fina- ment dans la rue, elle se fait en « dérives » qui pourraient accom- « marcheurs » n’ont pas dormi, camps de transit pour les immi- doit pas baisser les bras », affirme lement choisir d’élire un représen- allant voter massivement le 5 mai. » pagner les manifestations, notam- pas mangé, beaucoup parlé. « Une grés sans papiers est vécu comme Tayeb. Il faudra d’abord inciter les tant d’extrême droite. « Le Pen ne Conseiller municipal de Fréjus, ment celle du 1er Mai à Paris, et qui catastrophe », raconte Laïd, un une réplique des « camps de électeurs à voter Chirac. Parce que mérite pas la France », ajoute-t-il âgé de 30 ans, M. Bullara est certes risqueraient de « faire monter enco- Algérien de 35 ans. « Les femmes concentration ». « Le Pen veut nous c’est le dernier rempart contre «le pour se convaincre. l’invité, lundi 29 avril, des étu- re le score du Front national ». ont pleuré. Les hommes ont versé virer », disent les sans-papiers. mal », malgré le souvenir des poli- diants de l’Institut d’études politi- des larmes à l’intérieur d’eux- « C’est Le Pen qu’il faut virer », tiques conduites par Charles Pas- Luc Bronner ques de Strasbourg, mais la ren- Jean-Louis Saux mêmes », ajoute Youssouf, un répliquent-ils en chantant, avec demandeur d’asile originaire de quelques militants de la Ligue com- Guinée. muniste révolutionnaire, de Lutte Ils se sentent en première ligne. ouvrière ou de la CGT, dans les Mais pas seuls : « Il n’y a pas que rues de Saint-Denis. les sans-papiers. Il y a les immigrés, Parmi ces « marcheurs » fati- tous les Français, et l’Europe aussi, gués qui veulent tous arriver à qui doivent se sentir concernés », Paris, personne ne s’explique vrai- explique Youssouf. Ils veulent croi- ment comment la France a pu re dans cette solidarité. Les mani- choisir de placer Le Pen en deuxiè- festations spontanées du diman- me position. « La France ! Vous che soir, la mobilisation des vous rendez compte ! La France, lycéens le lendemain, celle des étu- pays des droits de l’homme, de la diants, des salariés, des syndicats, liberté », s’exclame Nouaour, des associations les ont rassurés. demandeur d’asile algérien de Moussa Sissoko, le dernier gréviste de la faim de Saint-Bernard, encore clandestin

MOUSSA SISSOKO a gardé les ministre de l’intérieur de Lionel Jos- traces physiques de sa longue pin, Jean-Pierre Chevènement. bataille pour obtenir des papiers. Nouvelle demande de visa, nou- Des 52 jours de grève de la faim veau refus. Le 15 juin 1999, le nou- qu’il a menée avec neuf autres sans- veau juge chargé de l’instruction de papiers dans l’église Saint-Bernard, la plainte contre la préfecture de à l’été 1996, il a gardé une silhouet- police l’avait reconvoqué. En vain. te fragile, une démarche hésitante, Après quatre ans d’attente, le des douleurs aux articulations et Malien est finalement revenu clan- des problèmes de digestion. Six ans destinement en France avec un plus tard, ce Malien de 38 ans faux passeport. En septem- demeure le seul du « groupe des bre 2001, son avocate a demandé dix » à attendre sa régularisation. une régularisation sur la base de la Toujours dans la clandestinité, com- loi Chevènement qui accorde un me le dénonce son avocate, Anne titre de séjour à tout étranger pré- Brémaud. sent sur le territoire depuis plus de L’actualité avait attiré l’atten- dix ans. Elle a été refusée car tion sur ce jeune homme timide, M. Sissoko « ne justifie pas de dix photographié allongé dans les tra- ans de présence continue ». «Et vées de l’église Saint-Bernard. Il pour cause ! S’il n’était pas là pen- s’était engagé dans le mouvement dant quatre ans, c’est parce que les des sans-papiers après une inter- autorités françaises l’ont maintenu diction du territoire pour infrac- de force hors du territoire ! », s’em- tion au séjour. Comme ses camara- porte Me Brémaud, qui a déposé des, il avait occupé l’église pari- un recours devant le tribunal admi- sienne « pour obtenir des papiers nistratif de Paris. et la dignité », raconte-t-il aujour- d’hui. Comme eux, il avait été hos-  pitalisé de force, relâché puis Trois personnalités – le député expulsé de l’église par les CRS. A socialiste Julien Dray, le député l’époque, les images avaient pro- européen de la Ligue communiste voqué un vaste mouvement de révolutionnaire Alain Krivine et la solidarité. Mais Jean-Louis Debré, secrétaire nationale des Verts ministre de l’intérieur, avait refu- – ont tenté sé toute régularisation. d’obtenir sa régularisation. Sans Après avoir bénéficié d’une auto- résultat. M. Sissoko vivote aujour- risation de séjour de six mois pour d’hui dans un foyer d’Aulnay-sous- des soins, Moussa Sissoko avait été Bois (Seine-Saint-Denis). Des expulsé, comme deux autres cama- petits boulots clandestins dans le rades, le 10 janvier 1997, « ficelé bâtiment lui permettent de survi- avec du Scotch et bâillonné ».A vre. « Ça va un peu », assure-t-il. Bamako, la capitale du Mali, il avait Seules ses mains qui s’agitent tra- attendu, comme le lui conseillaient hissent le contraire. ses soutiens en France, raconte Me Il continue à participer aux réu- Brémaud. Ils espèraient que la pro- nions du collectif de sans-papiers cédure « pour violences policières et de Saint-Bernard mais ne com- non-assistance à personnes en dan- prend pas pourquoi on lui refuse ger » engagée contre la préfecture des papiers. « J’avais pensé que, dès de police après l’hospitalisation que je rentrerais, je serais régularisé d’office des grévistes aboutirait à comme les autres. Tous mes copains une régularisation. Le 14 avril 1997, l’ont eu. Moi j’ai fait la grève de la il avait été convoqué par le juge faim, et rien. » « La préfecture ne lui d’instruction à Paris pour être a pas envoyé de nouvel arrêté de entendu mais la demande de visa reconduite à la frontière. Ils le lais- avait été refusée. sent juste sans titre de séjour », expli- Le 14 août 1997, il avait été invité que son avocate, convaincue à se rendre à la préfecture de police qu’« ils essaient de refiler le bébé au pour l’examen de sa demande de gouvernement suivant ». régularisation dans le cadre de la circulaire publiée par le nouveau Sylvia Zappi 10 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 présidentielle vu de l’étranger

Otto Schily, ministre fédéral de l’intérieur allemand « Il y a des liens entre l’extrême droite L’Elysée aurait aidé M. Le Pen en Allemagne et Le Pen » à recueillir des parrainages UN COLLABORATEUR de Jean-Pierre Soisson – le président du conseil Berlin s’inquiète de la montée des courants populistes en Europe régional de Bourgogne, élu grâce aux voix du Front national – affirme que l’Elysée a aidé Jean-Marie Le Pen à recueillir ses 500 parrainages Le courant populiste est repré- soient bien traités, que les choses se qui s’est définie comme un espace d’élus. Selon ce témoin, la décision a été prise lors d’une réunion qui ras- senté aujourd’hui dans plusieurs passent de manière raisonnable, de liberté, de droit et de sécurité. La semblait, quelques jours avant Pâques à Paris, des francs-maçons de gouvernements en Europe. Dans mais il faut bien voir que c’est un sécurité ne doit pas être oubliée. plusieurs obédiences. Un membre du cabinet de Jacques Chirac aurait ce contexte, quelles conséquen- sujet qui provoque des tensions, des Un des leaders de votre opposi- demandé à ses « frères » de « sauver le soldat Le Pen ». Selon ce témoin, ces l’élection présidentielle fran- conflits. Si on ne s’en préoccupe tion, Roland Koch, ministre-prési- un haut fonctionnaire du ministère de l’intérieur, « chiraquien notoi- çaise peut-elle avoir pour pas, on court le danger de voir l’ex- dent chrétien-démocrate de Hes- re », participait également à cette réunion. « On s’est réparti la tâche l’Union ? trême droite s’en saisir, avec les con- se, exige de remettre votre loi en dans les régions, raconte-t-il. En dix jours nous avons fait remonter les Le succès électoral de Le Pen est, séquences qui en découlent. discussion. Il affirme que l’Allema- 90 à 95 signatures manquantes. » Contacté par téléphone, ce témoin a pour nous, choquant. Le fait qu’il ait Vous venez de faire adopter gne ne peut se permettre « une confirmé les faits et souhaité garder l’anonymat. C’est Pierre Jaboulet- pu reléguer à la troisième place le une nouvelle législation sur l’im- situation à la française »… Vercherre, chef de file du Front national en Bourgogne, qui a divulgué candidat socialiste est grave. migration qui a suscité beaucoup Sa proposition a reçu peu cette information au détour d’une conférence de presse, vendredi Qu’une personne qui se positionne de débats avec la droite. Mais d’échos. Notre concept a un soutien 26 avril, à Dijon. – (corresp.) ouvertement contre l’Union euro- vous avez aussi été critiqué, à gau- très large dans la société. A l’excep- péenne, qui en demande le retrait che, pour être trop dur… tion des ex-communistes du PDS, de la France, qui exprime des posi- Je me sens conforté à la fois dans qui bénéficient dans les régions de Les « premiers ministrables » tions clairement xénophobes et ma politique et ma conviction qu’une l’Est d’un sentiment nostalgique  / racistes, ait pu arriver si loin dans démocratie doit être capable de se mais ne peuvent être en aucun cas de droite autour d’Alain Juppé une élection est un événement dra- tats du deuxième tour de l’élection défendre, que l’Etat doit être fort, un partenaire dans un gouverne- matique qui nous inquiète tout parti- présidentielle, puis des législatives, qu’il ne doit pas avoir peur de pren- ment fédéral, la gauche a su, en Alle- ALAIN JUPPÉ a réu- culièrement parce qu’il se produit marquent le retour à une situation dre les mesures qu’il faut contre la cri- magne, s’unir sur une ligne de cen- ni à dîner, vendredi dans le pays qui est notre plus pro- plus normale. Je vois en revanche minalité. En matière d’immigration, tre gauche social-démocrate. Nous 26 avril, après un che partenaire en Europe : la Fran- poindre des problèmes si des grou- une bonne politique pour les étran- ne nous laisserons pas imposer nos meeting de 2 000 per- ce. Nous observons malheureuse- pes d’extrême droite en Europe se gers doit être aussi une bonne politi- thèmes de campagne pour les élec- sonnes à Villenave- ment des évolutions comparables sentent encouragés par le succès de que pour les gens du pays d’accueil. Il tions de septembre. d’Ornon (Gironde), dans d’autres Etats. Le Pen. Il y a des liens entre l’extrê- faut être ouvert à l’immigration léga- Cette montée du populisme en Nicolas Sarkozy, Phi- Nos deux pays ont une respon- me droite en Allemagne et Le Pen ; le et contrôlée, adapter si nécessaire Europe pèse-t-elle sur les travaux lippe Douste-Blazy sabilité particulière dans il peut y avoir un risque d’évolution la législation, dans le cadre de la Cons- des ministres de l’intérieur des et Jean-Pierre Raffa- l’Union. La situation en France dangereuse et nous devons tout fai- titution, mais il faut aussi que les Quinze ? rin, les trois « pre- ne risque-t-elle pas de susciter re pour l’empêcher. gens qui viennent respectent stricte- Tous les ministres de l’Union miers ministrables » en Allemagne une méfiance qui Comment expliquez-vous que ment nos lois. Si ce n’est pas le cas, il européenne savent ce qui est à l’or- de droite. Ce dernier pourrait être gênante pour leur votre pays soit épargné par ce phé- faut en tirer les conséquences et leur dre du jour. Il y a des différences l’avait qualifié publi- coopération ? nomène populiste qui touche demander de repartir. C’est la politi- d’accent. Certains ont encore des quement, peu aupa- J’espère que ce qui se passe ne va tous ses voisins : l’Autriche, le que que nous avons toujours suivie conceptions plus idéalistes que ravant, de « grand frè- pas rendre plus difficile cette coopé- Danemark, la France, les Pays- et elle est aujourd’hui un élément-clé d’autres. Mais on voit apparaître re autour duquel se ration. L’élection présidentielle fran- Bas aussi ? du programme de gouvernement une prise de conscience plus aiguë construit l’union pour  / çaise n’est pas encore jouée. Je sup- Les thèmes que Le Pen a pu social-démocrate en prévision des de ces problèmes. la majorité présiden- pose que le président Chirac va exploiter, comme l’immigration illé- législatives de septembre. Il n’y aura pas de renationalisa- tielle ». Dans une ambiance détendue, ils ont fait mine de parier 20 euros gagner cette élection avec une gran- gale, la violence, ne sont pas aussi Tony Blair dit toujours que « law tion des politiques européennes chacun sur le nom de l’heureux élu. de avance. S’il en était autrement, sensibles actuellement chez nous and order » [la loi et l’ordre] sont dans vos domaines ? Lors du meeting, l’ordre de passage des orateurs avait été minutieuse- cela compliquerait la situation. qu’ailleurs. Peut-être parce que des thèmes travaillistes. Cela se Je l’espère. Ce serait un grave ment négocié. La présence de deux invités supplémentaires, Christine On a vu en Allemagne que le suc- nous avons veillé à ne pas laisser décline aussi en allemand. Nous retour en arrière. Boutin et Gilles de Robien, ancien directeur de campagne de François Bay- cès de Le Pen est aussi dû à la forte d’autres accaparer les craintes des avons un ordre à maintenir, sur la rou, venus tous deux apporter un soutien sans faille à la candidature de abstention, à l’éclatement de la gau- gens sur des questions comme l’im- base de notre Constitution, et c’est Propos recueillis par Jacques Chirac, a finalement permis d’éviter les querelles de susceptibilité. che. L’effet sera passager si les résul- migration. Il faut que les immigrés aussi la tâche que s’est donnée l’UE, Henri de Bresson M. de Robien a d’ailleurs pris soin de lancer un avertissement : « Mes- sieurs les futurs premiers ministres, les Français n’attendent pas un nom mais un véritable programme d’action. » La reine d’Angleterre trouve la situation politique française « difficile » Le PDG de Publicis « choqué LONDRES la première. Généralement, la conversation se serait-elle une nouvelle preuve indéniable de de notre correspondant limite à des interrogations sur le pays d’origine son amour pour la France ? A moins que cette par le silence des patrons » De la reine Elizabeth II, on entend surtout de l’expatrié, du jugement qu’il porte sur son « sortie » ne soit la conséquence du tête-à-tête vanter le souci de ne pas s’ingérer dans les royaume et ses sujets. Même si, en bonne hebdomadaire de la reine avec son premier PREMIER INDUSTRIEL à intervenir clairement, Maurice Lévy, PDG de affaires publiques en faisant connaître son opi- Anglaise, l’hôtesse se fiche « royalement » de ministre, deux jours auparavant, au cours Publicis, se dit « un peu surpris », voire « choqué », que « les patrons ne nion. Son silence légendaire à propos des erre- l’opinion de son visiteur. Pour les « buckingha- duquel le scrutin français n’a pas manqué s’expriment pas de manière plus claire » sur le second tour de l’élection pré- ments de la classe politique de son propre pays mologues » avertis, il ne s’agit donc pas d’un d’être évoqué. Depuis le 21 avril, son premier sidentielle. « Le patronat devrait prendre une position très claire en appe- ne vaut-il pas tous les discours du Trône ? D’où pur hasard de la conversation. A les écouter, la ministre, Tony Blair, a répété à qui voulait l’en- lant à voter Chirac », a-t-il déclaré vendredi 26 avril sur LCI. Le président la surprise quand, devant un groupe de repré- percée de Jean-Marie Le Pen ne peut qu’inquié- tendre que les idées de Jean-Marie Le Pen lui du Medef, Ernest-Antoine Seillière, a prévu de s’exprimer, lundi, à l’issue sentants de la presse française, la souveraine a ter le chef de l’Etat, de l’Eglise anglicane et de étaient « répugnantes ». de la réunion de son bureau. Pour le moment, les patrons des principaux murmuré, à propos de l’issue du premier tour l’Empire, aujourd’hui Commonwealth. La réception se donnait dans la principale groupes français refusent de « commenter l’actualité politique ». La Confé- de l’élection présidentielle : « Il s’agit d’une résidence des souverains d’Angleterre depuis dération générale des petites et moyennes entreprises (CGPME) s’est situation difficile »…   Guillaume le Conquérant. Elizabeth II, à l’évi- implicitement prononcée pour le vote en faveur du candidat Chirac. Notre interlocutrice aurait-elle franchi la En effet, cette gracieuse remarque a été indi- dence, se sent bien dans ses murs, au milieu L’Union professionnelle artisanale (UPA) a réaffirmé son « attachement « ligne jaune » au cours de la réception pour rectement confirmée devant les mêmes journa- de ces armures, armes à feu et souvenirs qui aux valeurs qui fondent notre République ». les médias que la reine a offerte, le 26 avril, au listes par son époux, le duc d’Edimbourg. Répu- rappellent que, durant des siècles, les victoires château de Windsor, à l’occasion de la célébra- té pour son franc parler, ce dernier a évoqué en anglaises furent des défaites françaises. Le tion de ses cinquante ans de règne ? Sa Majes- ces termes le score du président du Front natio- drapeau bleu, blanc, rouge flottant dans la sal- Le CSA précise les règles té s’est éclipsée vers d’autres invités, le sourire nal : « Ah ! Les Français ! Ils s’abstiennent et le des gardes, par laquelle on sort de Windsor de circonstance accroché au visage, le regard manifestent ensuite pour critiquer les résul- Castle, en est le symbole. Il s’agit en effet du temps de parole bleu et direct scrutant l’infini. tats. » Le prince s’est même tapé le front en d’une bannière capturée par Wellington à la L’intérêt de ce bref propos tient à sa sponta- signe d’incompréhension. bataille de… Waterloo. LE CONSEIL SUPÉRIEUR de l’audiovisuel (CSA) a publié, vendredi néité. Il est interdit de poser des questions à Beaucoup de bruit pour rien dans les appar- 26 avril, un premier décompte, pour la période du lundi 22 au mercredi Elizabeth II, qui vous adresse toujours la parole tements d’Etat ? La petite phrase d’Elizabeth II Marc Roche 24 avril, des temps de parole des candidats. En tenant compte des inter- ventions sur les cinq chaînes de télévision (TF1, France 2, France 3, Canal+ et M6), Jean-Marie Le Pen et ses soutiens ont bénéficié globale- ment d’un léger avantage de temps de parole au détriment de Jacques Des organisations racistes américaines soutiennent le FN Chirac et de ses alliés de droite. Le CSA demande aux médias audiovi- suels d’accorder une égalité du temps de parole à chacun des candidats Sur Internet, les partisans de la suprématie blanche affichent leurs liens avec le chef de l’extrême droite et une égalité du temps de parole à leurs soutiens. Cela a conduit RTL à revoir sa grille. La radio a en effet décidé, vendredi, de déprogrammer un QUAND il parle des Etats-Unis, dent ». « Tremblez et mourez, bol- au côté du leader du FN, auquel il a un boycottage des produits israé- débat entre M. Le Pen et Bernard Tapie. Jean-Marie Le Pen a souvent des cheviks ! Le grand patriote et hom- remis un drapeau sudiste. Le CCC liens. « La différence entre Blancs et mots très durs. « La France n’est me d’Etat français pourrait bientôt participe régulièrement au ban- Noirs est bien plus profonde que la pas un protectorat américain », sauver la France d’une vague d’im- quet organisé lors de la fête des couleur de la peau », a-t-il écrit Deux détenus mineurs meurent déclarait-il ainsi récemment. Mais migration non blanche et de l’explo- Bleu-Blanc-Rouge ; 17 de ses mem- dans un article intitulé « Pouvez- il ne s’agit apparemment pas de sion de la criminalité. Le Pen a mis bres y ont réservé une table en vous accepter la vérité ? » cité par à la prison de Lyon tous les Américains. Ainsi, l’organi- en garde depuis longtemps contre un 2001. Dans sa propagande, il l’organisation antiraciste américai- sation extrémiste et raciste qu’est multiculturalisme qui détruit les dénonce « les attaques raciales con- ne Anti-Defamation League. « Ces DEUX DÉTENUS, âgés de 17 ans, sont morts, vendredi 26 avril, dans l’in- le Conseil des citoyens conserva- caractéristiques nationales de la tre les Blancs » par des « hordes de différences incluent la partie la plus cendie de la cellule qu’ils partageaient à la prison de Saint-Paul, à Lyon, teurs (CCC) a-t-elle modifié son France », peut-on y lire. Noirs ». importante de notre anatomie, celle après avoir mis le feu à leur matelas. « Ils n’avaient rien dit ni fait qui per- site sur la Toile, mercredi 24 avril, Le CCC, qui cite le FN comme un qui fait de nous des êtres humains : mette de penser à une intention suicidaire », a déclaré Christian Hassen- pour y titrer « Bravo Le Pen » illus- de ses liens sur Internet, a pour pré-   le cerveau lui-même. N’importe quel fratz, procureur de la République, qui a ouvert une enquête préliminaire. tré d’une affiche « Le Pen prési- sident Tom Dover, photographié Le raciste sudiste David Duke expert médico-légal peut faire la dif- L’un des jeunes prisonniers, condamné, avait exprimé son souhait d’être publie également sur son site – férence entre un cerveau blanc ou rapproché de Grenoble, sa ville d’origine. L’autre avait été placé en déten- illustré de la fameuse croix celtique un cerveau noir. Parmi les races tion provisoire pour une affaire de vol aggravé. Vingt-sept jeunes gens longtemps affectionnée par l’extrê- humaines, les différences s’étendent étaient détenus dans le quartier des mineurs de la prison Saint-Paul, me droite française – sa photo au jusqu’à l’âme ». pour une capacité théorique de treize places. Le Syndicat de la magistra- côté de Jean-Marie Le Pen, qui lui David Duke est un personnage ture (SM) a jugé « inadmissible que la sécurité physique des détenus ne soit pose affectueusement la main sur sulfureux : fondateur de l’Alliance pas assurée ». Patrick Marest, délégué de l’Observatoire international des l’épaule. Dans un article expliquant des jeunes Blancs, des Chevaliers prisons (0IP), a estimé que « la responsabilité de la direction est totalement comment « La Russie est la clé de la du Ku-Klux-Klan et de l’Associa- engagée », soulignant que le confinement de deux mineurs dans une survie des Blancs » il affirme que la tion pour la promotion des Blancs, même cellule est contraire à la réglementation. – (corresp.) race blanche est menacée d’une il avait été élu en 1989, en tant que  « catastrophe génétique » assimilée républicain, au Parlement de Loui- àun« génocide » : « Chaque nation siane, avant d’être battu de peu à a CROISSANCE : le produit intérieur brut (PIB) a progressé de 1,9 % blanche est saturée de propagande une élection au Sénat fédéral avec en 2001, alors que de précédentes estimations faisaient état d’une haus- égalitariste véhiculée par des médias 43,5 % des voix en 1990 et d’obte- se de 2,0 %, selon les chiffres publiés, vendredi 26 avril, par l’Insee. En et un monde des spectacles dominés nir 700 000 voix lors de l’élection 2001, l’activité s’est infléchie dès le premier trimestre, avant de baisser au par les juifs ». au poste de gouverneur de son quatrième trimestre. Pour ce seul trimestre, le PIB français a reculé de Loin de manifester une sympa- Etat. Depuis, il doit se contenter 0,3 %, contre 0,1 %, chiffre initialement prévu. thie pour l’Etat d’Israël – comme d’un poste obscur d’élu local répu- a JUSTICE : la cour d’assises des Alpes-Maritimes a acquitté, vendre- M. Le Pen le fait de nos jours – blicain et il se consacre à sa croisa- di 26 avril, Alain Verrando, un maçon de 53 ans, accusé d’avoir assassi- David Duke dénonce « la haine et de anti-Noirs et antijuive. Lui aussi né Pierre Leschiera, un berger de 33 ans, le 17 août 1991 à Castellar, près l’hypocrisie suprémaciste des juifs », indique le site présidentiel du de Menton. L’avocat général avait requis vingt ans de réclusion criminel- « qui essaient de détruire toutes les Front national dans ses liens sur le, demandant aux jurés, s’ils excluaient la participation directe d’Alain autres cultures ». Il accuse Israël Internet. Verrando « faute de preuves suffisantes », de retenir au moins la complici- d’être coresponsable des attentats té d’assassinat. du 11 septembre 2001 et appelle à Patrice de Beer 12 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 CARNET

DISPARITIONS AU CARNET DU « MONDE » – Nathalie Mahon, Anniversaires de décès sa compagne, et Pauline, – De la part de Naissances me M. et M Bernard Momméja, Marthe ses parents, Naranjito de Triana Sylvie LESNÉ, qui n'a pas oublié Patrick CLASTRES Laurent et Marie-Paule Momméja, Georges BLANC, sont heureux d'annoncer la naissance de Renaud et Cécile Momméja, 24 avril 1925 - 29 avril 1987, Le dernier des chanteurs flamencos complets ses frères et ses belles-sœurs, Lou ANTELME, Lyse, 6 juillet 1920 - 29 septembre 1947. LE CHANTEUR FLAMENCO la danseuse Esperanza Vargas (son son cadet de quinze ans, s’en at- « petite-sœur lumière », Alice, Thibaut, Clémence, Zoé, Louis, ses neveux, Vos voix se sont tues ; pourtant, par la Naranjito de Triana est mort épouse à la ville). Il visite plusieurs triste après sa mort (El Pais du magie du souvenir, vous serez vivants d’une crise cardiaque dans sa ville fois le Japon et Hawaï, rafle les prix 24 avril) ; on lui reprochait l’éten- le 16 avril 2002. ont la douleur de faire part du décès tant que je serai vivante... natale de Séville, mardi 23 avril, à des festivals andalous et les récom- due de ses possibilités, de sa con- soudain de l’âge de 68 ans. Il avait fait ses penses nationales. naissance et l’excès de sa voix. C’est 6, rue de la République, « Mais quand mes yeux je sentirai tarir, adieux à la scène en 1998. Garde un assez mauvais procès, sans 45000 Orléans. Olivier MOMMÉJA, Ma voix cassée municipal, son père vivait aussi   doute explicable par cette puissan- et ma main impuissante, le 23 avril 2002, à l'âge de quarante- du ramassage des oranges (naran- De la génération des Chocolate, ce encyclopédique de l’art dont on Anniversaires de naissance Et mon esprit, en ce mortel séjour, jas), d’où le surnom de Naranjito Fosforito, El Lebrijano, il est le plus croit qu’elle masque un manque de quatre ans. Ne pouvant plus donner dont hérita son fils. « large », celui qui couvre la con- profondeur. Vigoureux rayonne- – Bon anniversaire, signe d'amante, Le service religieux sera célébré le Prierai la Mort noircir Né José Sanchez Bernal en 1933, naissance du plus grand nombre de ment de Naranjito dont il était si lundi 29 avril, à 12 heures, en l'église mon plus clair jour. » Naranjito de Triana – Triana, le styles et de formes (les palos). Le évident, dès la Biennale de Séville Clara. réformée de l'Etoile, 54-56, avenue de la Louise Labé. quartier flamenco et gitan de plus grand nombre de périodes (1986), qu’il avait déjà commencé à Grande-Armée, Paris-17e. l’autre côté du Guadalquivir (au- aussi, remontant au plus haut. La manquer : il ne se reproduira plus, Dans ma prison bleue jourd’hui quartier plus ou moins transmission que suppose le cante ni sous cette forme ni sous cette Je chante et je souris Ni fleurs ni couronnes. Colloques branché) – se produit vers l’âge de se fonde sur la mémoire et la façon. espèce (le maintien rare de la fron- A tes rêves pleins d'étoiles Le Consistoire israélite de France « Confie-toi en l'Eternel 8 ans à Cora del Rio. Il suit plu- Des peteneras dont il était l’ un des tière entre l’art gitan et l’art payo). Dans ma prison bleue. et le Consistoire israélite de Paris de tout ton cœur, organisent une soirée d'hommage sieurs compagnies, dont Los Cha- derniers exécutants de profondeur On pourra toujours méditer ce Et Il aplanira tes sentiers. » à la mémoire des grands rabbins, vales de España, et cesse de chan- aux martinetes et fandangos (for- secret perdu au cimetière San Fer- Proverbes, ch. 3 rabbins et ministres officiants déportés, ter pendant trois ans, après une mes les plus anciennes), il portait nando, où reposent les gens de Rayane, le mardi 30 avril 2002, à 19 h 30, opération des cordes vocales avec exactitude les interprétations Séville, ses chanteurs immenses et à la grande synagogue, – Le professeur Claude Huriet, 44, rue de la Victoire, Paris-9e. (1947). On le retrouve dans les les plus violentes dans l’esprit. Assu- disparus, ses danseuses et les plus tu as vingt ans, ce samedi 27 avril 2002. président du conseil d'administration, meilleures troupes (Pepe Pinto, rant tout aussi bien le répertoire du grands toreros (Belmonte, Joselito, Le professeur Jean-Pierre Camilleri, Marifé de Triana pour son spec- Levant que les styles tragiquement Sanchez Mejias, Paquirri). Yasmine, Resline, Eric, directeur de la section médicale, Conférences La commission médicale tacle La emperarora, Antoñita intransigeants (solea et seguiriya). Malou, Michèle et Ghazi LE MOUVEMENT JUIF LIBÉRAL d'établissement, Moreno) et dans les tablaos de Curieusement, Calixto Sanchez, Francis Marmande te souhaitent longue vie et DE FRANCE (MJLF) L'équipe de direction et l'ensemble du Séville et de Madrid les plus cou- épanouissement dans un monde tolérant. personnel de l'Institut Curie, vous invite à une conférence de rus. Commence alors une carrière ont la tristesse de faire part du décès, le internationale, qui le conduit au a VICTOR WEISSKOPF, physicien dès 1944, il prend part à la création Décès jeudi 25 avril 2002, dans sa quatre- Ilan Greilsammer, Canada, en Europe, à New York américain qui fut l’un des artisans d’une fédération de chercheurs prô- vingtième année, du professeur de sciences politiques avec le guitariste Sabicas. de la bombe atomique avant de se nant un usage pacifique de l’atome. – Anne Biquard et Pascale Werner à l'université de Bar Ilan, En 1967, Naranjito de Triana par- faire l’avocat du contrôle des ar- Après la guerre, il enseigne au Mas- ont la douleur d'annoncer le décès de leur docteur Jacques PILLERON, mère, ticipe à l’enregistrement de Festival mes nucléaires, est mort dimanche sachusetts Institute of Technology chef de service de chirurgie sur le thème : de 1953 à 1987 à l'Institut Curie, à Mairena, avec Antonio Mairena 22 avril, à Cambridge (Massachu- (MIT), avant de prendre, de 1961 à Cécile BIQUARD, « La paix est-elle encore possible ? » et ses frères, Manolo, Curro, plus setts), à l’âge de 93 ans. Né le 19 sep- 1965, la direction générale du Cen- née RICZER, où chacun a pu apprécier ses grandes les sœurs Fernanda et Bernarda de tembre 1908 à Vienne (Autriche), tre européen de recherche nucléaire qualités humaines et professionnelles. avec l'intervention Utrera. Il participe à la Messe fla- diplômé de l’université de Göttin- (CERN) de Genève. Victor Weiss- survenu à Paris, le 20 avril 2002, dans sa du rabbin Daniel Farhi, quatre-vingt-dix-septième année. menca enregistrée par Mairena, gen, Victor Weisskopf devient ci- kopf termine sa carrière en diri- Ils s'associent à la douleur de ses le lundi 29 avril 2002, à 20 h 30, dont le buste est désormais installé toyen américain en 1943 et parti- geant, jusqu’en 1973, le départe- L'inhumation a eu lieu en présence de proches, auxquels ils expriment leurs au MJLF, sur les rives du Guadalquivir côté cipe à Los Alamos (Nouveau-Mexi- ment de physique du MIT. Il est sa famille et de ses amis, le 25 avril, au vives condoléances. 11, rue Gaston-de-Caillavet, Paris-15e. Maestranza (la plaza de toros). Il se que) au projet Manhattan destiné à l’auteur de plusieurs ouvrages théo- Père-Lachaise. Métro Charles-Michel. produit aux Brujas de Madrid avec mettre au point la bombe A. Mais, riques sur la mécanique quantique. –Mme Hélène Robert, Participation aux frais. – Le proviseur, son épouse, A LIRE EN LIGNE Et tous les membres du personnel du Olivier et Christine Robert, – Conférences de l'Etoile : cycle lycée Gustave-Monod et du Greta ses enfants, public de formation théologique. d'Enghien-les-Bains (Val-d'Oise) Mme Jeanne Lesage, Six mardis de suite, à 12 h 30, avec ont la tristesse de faire part du décès de sa tante, les pasteurs A. Houziaux et L. Pernot. Retrouvez sur le site Internet du Sa famille, 30 avril : La création du monde, Dieu Monde (www.lemonde.fr/carnet) M. Roland BIRÉ, Et tous ses amis, ou le Big Bang ? le détail des nominations, l’essen- CASU, 7 mai : Si Dieu est bon, pourquoi le chevalier des Palmes académiques. ont la douleur de faire part du décès de tiel des lois, décrets et décorations mal ? parus au Journal officiel, ainsi que Le constat est économique, la réalité est sociale. 14 mai : La foi, l'espérance et l'amour. Les obsèques auront lieu le mardi 21 mai : Faut-il croire aux miracles ? les adresses des sites publiant des 30 avril 2002, à 14 h 15, en l'église de M. Jean-Christian ROBERT, DOSSIER chevalier de l'ordre national 28 mai : La Bible est-elle la Parole de documents significatifs. Soisy-sous-Montmorency. Dieu ? Le nouveau visage de du Mérite, 4 juin : Peut-on encore prier ? JOURNAL OFFICIEL – Canterbury. Les Abymes. Paris. La A l'église protestante de l'Etoile, Au Journal officiel du vendredi Grande-Motte. 54, avenue de la Grande-Armée, Paris- survenu le 25 avril 2002, à l'âge de 17e. Libre participation aux frais. 26 avril sont publiés : l’immigration Patrick Mollon et Raphaëlle, cinquante-quatre ans. b Election présidentielle : une François Mollon, décision du Conseil constitution- ses petits-enfants, Son corps repose à la chambre Conférences-Débats funéraire des Batignolles, 10, rue Pierre- nel relative à la liste des candi- Achille, Joséphine, Alice et Léonard, – Le CNAM propose un cycle de deux Rebière, Paris-17e. dats habilités à se présenter au ses arrière-petits-enfants, conférences animées par Wendell Cox, M. et Mme Edouard Beral, second tour de l’élection prési- membre de la commission Amtrak son beau-frère, sa sœur, La levée de corps aura lieu le mardi Reform Council, et Jean-Claude Ziv, dentielle. Ainsi que leurs enfants, 30 avril, à 11 heures. professeur CNAM. b Constitution : un décret portant Pour agir Les familles Gervaise, Gros- Mardi 23 avril 2002 : « Les création de la commission des Desormeaux, Numa, Adélaïde Merlande, La crémation aura lieu le même jour transports publics aux Etats-Unis ». ont la douleur de faire part du décès de archives constitutionnelles de la au crématorium du Père-Lachaise, 16, Mardi 30 avril : « Vers le e MENSUEL e V République. sur l’économie Josette rue du Repos, Paris-20 . démantèlement d'Amtrak ? » b CNAM, amphi Abbé-Grégoire, de Internet : un décret relatif à la GROS-DESORMEAUX, 18 h 15 à 20 heures, 292, rue Saint- N° 7 née GERVAISE, Un hommage lui sera rendu dès délivrance du label « école de l’In- 3,8 E 14 h 15, en la salle de la coupole du Martin, Paris-3e, M° Arts-et-Métiers ou ternet ». crématorium du Père-Lachaise. Réaumur-Sébastopol. emparez-vous survenu le 31 mars 2002, dans sa quatre- L'entrée est libre, dans la limite des vingt-quatorzième année. DOCUMENTS OFFICIELS Centre hospitalier Perray-, places disponibles. Renseignements au 01-53-01-80-60. Le ministère de l’agriculture a mis du social Les obsèques religieuses et 91360 Epinay-sur-Orge. E-mail : [email protected] ou en ligne les données du recense- l'inhumation de l'urne au cimetière du Montparnasse ont eu lieu dans l'intimité [email protected] ment agricole 2000. familiale, les 8 et 9 avril. – Danièle Sallenave, http://www.agreste.agricultu- sa fille, re.gouv.fr/ra2000/catalogue/defaul Chaque vendredi Greenlaw, Michel et Danielle Gélineau, Soirées-débats t.asp?rub=catalogue_ra&cat=inv 7, Ealham Close, Carole, Laurent, Florence et Samuel, « L'internement des Juifs Le Conseil supérieur de la coopéra- Canterbury, Claude et Danièle Gélineau, de France », LE MONDE TELEVISION Kent, Cyril et Virginie, par Denis Peschanski, tion publie son rapport sur le mou- CT4 7BW, ses neveux, nièces, petits-neveux et à l'occasion de la publication vement coopératif en France. Grande-Bretagne. arrière-petit-neveu, de son ouvrage : http://www.social.gouv.fr/economi 0123 Bellance Déravinière, Mme Lucienne Péricat, La France des camps, l'internement e-solidaire/economie/chantiers/rap avec 97139 Les Abymes, Ses anciennes élèves, de 1938 à 1946, DATÉ SAMEDI F.W.I. dies_01.pdf Ses amis, Editions Gallimard, Paris, 2002, ont la douleur de faire part du décès de le lundi 29 avril 2002, à 19 h 30. CDJC, locaux provisoires, – Odile, e sa femme, Georgette SALLENAVE 37, rue de Turenne, Paris-3 . par Tél. : 01-42-77-44-72. e Sophie et Matthieu, née GÉLINEAU, Abonnez-vous au pour 26,35 (172,84 F) mois ses enfants, institutrice honoraire, Bulletin à compléter et renvoyer accompagné de votre relevé d’identité bancaire ou postal à : Louis et Blanche, LE MONDE, Service Abonnements - 60646 Chantilly Cedex ses petits-enfants, survenu le 24 avril 2002, dans sa quatre- CARNET DU MONDE Oui, je souhaite recevoir Le Monde pour 26,35a (172,84 F) par mois par prélèvement automatique. Françoise, Christine et Katia, vingt-onzième année. TARIFS année 2001 - 2002 ses sœurs, TARIF à la ligne ❑ M. ❑ Mme Prénom : Nom : Sa famille et ses amis, 20, boulevard de la Bastille, DÉCÈS, REMERCIEMENTS, Adresse : ont le chagrin d'annoncer la mort, le 26 avril 2002, de 75012 Paris. AVIS DE MESSE, Code postal : Localité : ANNIVERSAIRES DE DÉCÈS Offre valable jusqu’au 30/06/2002 en France métropolitaine pour un abonnement postal. 201MQPAE Richard LAFAURIE. – M. et Mme Daniel Videau, 22 E - 144,31 F TTC Autorisation de prélèvements N° NATIONAL D'ÉMETTEUR Organisme créancier : Société Editrice du Monde On se réunira le 30 avril, à 9 h 20, au ses parents, TARIF ABONNÉS N° 134031 21 bis, rue Claude-Bernard 75242 Paris Cedex 05 funérarium du Père-Lachaise. 18,50 E - 121,35 F TTC J'autorise l'établissement teneur de M. Philippe Videau, TITULAIRE DU COMPTE A DÉBITER mon compte à effectuer sur ce dernier Cet avis tient lieu de faire-part. M. et Mme Laurent Videau, NAISSANCES , ANNI. DE NAISS., les prélèvements pour mon abonnement Nom ...... ses frères et sa belle-sœur, MARIAGES, FIANÇAILLES, PACS Prénom ...... au journal Le Monde. – Marie-Louise Leguay, née Joly, FORFAIT 10 LIGNES N° ...... rue ...... M. et Mme Nicolas Refait, Je resterai libre de suspendre provisoire- son épouse, 120 E - 787,15 F TTC Code postal Ville ...... …...... Jean-Pierre et Geneviève Leguay, M. Julien Videau, ment ou d’interrompre mon abonnement à Noémie, Antoine, Julia Videau, Ligne suppl. : 12 E - 78,71 F TTC NOM ET ADRESSE DE L’ÉTABLISSEMENT Gilbert et Sylvette Leguay, tout moment. ses neveux et nièces, TARIF ABONNÉS 100 E - 655,96 F TTC DU COMPTE A DÉBITER (votre banque, CCP ou Caisse d’épargne) Jacques Leguay, dit Quentin, et Date :...... Maurice-Pierre Layac, La ligne suppl. : 10 E- 65,60 F TTC ...... ses enfants, Les familles Videau, Boudière, Signature : ...... Ses petits-enfants et ses arrière-petits- Blunden, THÈSES - ÉTUDIANTS : N° ...... rue ...... enfants, ont la douleur de faire part du décès de 13,35 E - 87,55 F TTC Code postal Ville ...... ont la tristesse de faire part du décès de COLLOQUES - M. François VIDEAU, CONFÉRENCES : IMPORTANT : merci de joindre un relevé DÉSIGNATION DU COMPTE A DÉBITER Pierre LEGUAY, Code Etablissement Code Guichet N°de compte Clé RIB d’identité bancaire ou postal, à votre autorisa- survenu le 25 avril 2002, à l'âge de Nous consulter tion. Il y en a un dans votre chéquier. survenu le lundi 22 avril 2002, dans sa cinquante-cinq ans. m01.42.17.39.80 + 01.42.17.38.42 quatre-vingt-neuvième année. Fax : 01.42.17.21.36 Pour tout renseignement concernant le portage à domicile, le prélèvement automatique, les tarifs d’abonnement, etc : La cérémonie religieuse sera célébrée e-mail: [email protected] Téléphonez au 01.42.17.32.90 de 8h30 à 18h du lundi au vendredi. Les obsèques ont été célébrées, dans le mardi 30 avril, à 14 h 30, en l'église Les lignes en capitales grasses sont Pour un changement d’adresse ou une suspension vacances, un numéro exclusif : 0 825 022 021 (0,15 e TTC/min) l'intimité familiale, en l'église Saint- Martin de Chevreuse. Notre-Dame d'Auteuil. facturées sur la base de deux lignes. “Le Monde” (USPS=0009729) is published daily for $ 892 per year “Le Monde” 21, bis, rue Claude-Bernard 75242 Paris Cedex 05, France, periodicals postage paid at Les lignes en blanc sont obligatoires Champlain N.Y. US, and additionnal mailing offices, POSTMASTER : Send address changes to IMS of N.Y. Box 15-18, Champlain N.Y. 129191518 Pour les abonnements souscrits aux USA : INTERNATIONAL MEDIA SERVICE, Inc. 3330 Pacific Avenue Suite 404 Virginia Beach VA 23-451-2983 USA-Tél. : 800-428-30-03 24, rue Lecourbe, 21, rue François-Gérard, et facturées. 75015 Paris. 75016 Paris. 0123 LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 13 LE GRAND DOSSIER  / Dimanche 21 avril. Une permanence du Front national après l’annonce des résultats du premier tour de l’élection présidentielle. LA FRANCE DE JEAN-MARIE LE PEN

A France de national, sous l’autorité de Jean- de leurs malheurs. L’effondrement me si l’extrême droite avait su, Jean-Marie Le Marie Le Pen. Refus du « systè- des grandes croyances collectives, mieux que les autres, s’en servir SOMMAIRE Pen, celle qui me » qui gouverne la France et lais- le communisme, le catholicisme, a Depuis 1789, pour asseoir son influence. vote pour le se de côté des petites gens. Refus donné libre cours à l’expression C’est la France des grandes  Front natio- de la « bande des quatre », ces par- d’un désespoir qui ne trouve concentrations urbaines et des for- nal, s’inquiète tis qui se partagent le pouvoir, à d’autres exutoires que le ressenti- l’extrême tes zones d’immigration qui vote De la contre-révolution au Front de l’insécurité droite et à gauche. Rejet des gou- ment amer et le repli rageur. Enfer- Le Pen, comme le rappelle Pascal national en passant par l’Action L et se mobilise vernements successifs, incapables més dans le ressassement de leurs Perrineau, directeur du Centre française, le boulangisme et la contre l’immigration, est d’abord de résoudre la crise économique et rancœurs et de leurs phobies, les droite d’études de la vie politique françai- collaboration, l’extrême droite une France du refus. Cette attitu- d’enrayer le chômage. Rejet des éli- Français qui se reconnaissent dans se (Cevipof). C’est aussi la France française se retrouve sur quelques de ne date pas d’aujourd’hui. tes, des politiques, des intellec- le discours de Jean-Marie Le Pen la plus touchée par la délinquance thèmes fondateurs. p. 14 et 15 L’extrême droite est née en Fran- tuels, des journalistes, qui ne pen- disent à leur manière leur désir de n’a cessé et donc la plus sensible aux campa-  ce, il y a un peu plus de deux siè- sent qu’à défendre leurs intérêts et reconnaissance et de revanche. gnes sur l’insécurité qui sont cles, du refus de la Révolution. négligent ceux du peuple. Rejet Qui sont donc ces quelque 20 % depuis plusieurs années au cœur Les correspondants du Monde Elle cultive depuis cette date son des étrangers, des immigrés, des de votants qui forment depuis le d’entretenir du débat politique. C’est une Fran- ont enquêté dans les dix-sept héritage contre-révolutionnaire. délinquants, qui portent atteinte à 21 avril le « peuple d’extrême droi- ce dont la population est au bas de départements où le chef de Elle s’est opposée pendant long- la cohésion de la nation et à la tran- te », ces quelque cinq millions et l’échelle des revenus mais égale- l’extrême droite a recueilli plus temps à la République et, même quillité des Français. demi de personnes qui ont accor- une culture ment de celle des savoirs. C’est de 20 % des suffrages. p. 16 et 17 si elle a fini par s’y rallier, le dis- Peur de la modernité, de l’Euro- dé leurs suffrages, au premier enfin une France plus masculine  cours de ses dirigeants contredit pe, de la mondialisation, qui sont tour, à Jean-Marie Le Pen et à que féminine, qui met en scène, les principes de liberté, d’égalité autant de menaces pour l’identité Bruno Mégret, ces myriades de du refus. selon Pascal Perrineau, « une crise Parti militant qui n’a jamais et de fraternité. de la France. Peur de l’Autre, peur citoyens en colère qui s’apprêtent, de l’identité masculine ». réussi à devenir un parti A la fin du XIXe siècle, elle s’est de quiconque se veut différent. au second tour, à renouveler leur Mais, au-delà de ce socle d’élec- de masse, le FN a pâti du incarnée dans le boulangisme, par Révolte de « ceux d’en bas » soutien au président du Front La France teurs fidèles, le vote Le Pen s’est départ de Bruno Mégret. Depuis hostilité au parlementarisme, puis contre « ceux d’en haut », qui ne national ? encore élargi le 21 avril. D’abord il dix ans les intellectuels dans l’antisémitisme, par haine des savent pas les entendre ni répon- Toutes les enquêtes le montrent, touche désormais des gens de tous du mouvement mettent à jour juifs et volonté de faire face au dre à leurs demandes. Révolte des tous les sondages le confirment : de Le Pen, c’est âges, sa pénétration restant égale, son idéologie. p. 18 et 19 complot « judéo-maçonnique ». laissés-pour-compte contre les pri- ce sont, pour l’essentiel, les c’est-à-dire importante, chez les  Au XXe siècle, elle a pactisé avec le vilégiés, des oubliés de la croissan- milieux populaires – ouvriers, jeunes et se renforçant chez les fascisme, puis avec le nazisme, par ce contre les profiteurs de l’expan- employés, petits commerçants et aussi la France Français d’âge mûr ou du troisiè- Pour le politologue Pascal rejet de la démocratie, soutenu le sion, des pauvres contre les riches, artisans, chômeurs – qui manifes- me âge. Ensuite, des zones rurales Perrineau, Jean-Marie Le Pen régime de Vichy, par réaction des exclus contre les nantis. tent ainsi leur sentiment d’exclu- naguère épargnées par le phéno- « se met à l’avant-garde du camp contre les valeurs de la République Ces angoisses, ces fantasmes, sion, de mise à l’écart, d’abandon des exclus, mène sont à leur tour atteintes, de la société fermée ». défunte, ressurgi dans l’après- ces intolérances, les électeurs du par le reste de la société. Comme si attestant dans ces régions une cri- L’anthropologue Emmanuel Todd guerre par opposition à la décoloni- Front national les transforment en la « fracture sociale » qu’avait dia- se de l’identité rurale. estime, quant à lui, que sation et à l’Algérie indépendante. un vaste cri de protestation contre gnostiquée naguère Jacques Chi- celle de la crise C’est bien une France en crise le Front national est né C’est encore au nom du refus le monde tel qu’il est, appliquant rac, à partir des analyses de l’histo- qui veut faire entendre sa voix. « de la désintégration des grandes que s’est créé en 1972 puis dévelop- une logique de bouc émissaire à rien et anthropologue Emmanuel croyances collectives ». p. 20 pé dans les années 1980 le Front l’égard des responsables présumés Todd, s’était encore élargie. Com- Thomas Ferenczi 14 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 LE GRAND DOSSIER

Née en réaction à la Révolution Une idée vieille de 1789, l’extrême droite s’est nourrie au fil de son histoire de différents courants. Discréditée après Vichy, elle a profité 1934 : l’Action française défile des drames pour la fête de Jeanne d’Arc. De gauche à de la droite, , décolonisation Gaston Pujo et

Léon Daudet.   avant de trouver Des origines multiples une assise Aux sources de l’extrême droite française : populisme, contre-révolution et fascisme électorale E 6 avril 1995, Jean-Marie se perpétue sous la forme du légiti- direction est confiée au marquis de sieurs ligues, dont la plus active, la condamnée par le pape Pie XI en Le Pen affirmait dans misme, ayant pour but la restaura- Morès, avant qu’elle ne devienne, mieux organisée est la Ligue des 1926, elle subit une perte d’audience National Hebdo qu’il repré- tion des Bourbons. Le légitimisme sous la férule de Jules Guérin, le patriotes, dirigée par Paul Déroulè- dans les milieux catholiques. Cepen- au début sentait « à la fois la tradi- et la contre-révolution seront peu à Grand de France. de et soutenue intellectuellement dant, la crise des années 1930 relan- tion populaire et la tradi- peu réduits à l’état de folklore et de Le boulangisme, lui, est plus par Maurice Barrès. L’idée est d’éta- ce le mouvement maurrassien et Ltion contre-révolutionnaire ». L’extrê- nostalgie. Une fois la République explosif et plus fugitif : de 1887 à blir une république plébiscitaire en d’autres ligues d’extrême droite. des années me droite française plonge de fait solidement installée, le pape 1889, il rassemble, sur une base rendant au peuple le pouvoir confis- C’est l’Action française qui, par ses ses racines dans le terreau du popu- Léon XIII conseillera aux catholi- républicaine (bientôt enrichie des qué par les politiciens. appels inlassables, prépare la jour- lisme et de la contre-révolution. ques le ralliement aux institutions monarchistes et des néobonapartis- Une des conséquences notables née d’émeutes du 6 février 1934, à 1980 C’est par celle-ci qu’il faut com- (sinon à l’idéologie) républicaines, tes), les adversaires de la Républi- de l’affaire Dreyfus est la naissance laquelle participent les Jeunesses mencer. La Révolution a vu naître la ce qui, à la longue, aura pour effet que parlementaire, qu’il mobilise de l’Action française, autre ligue à patriotes de Taittinger, la Solidarité droite et la gauche, mais la droite, d’amenuiser la base sociale du roya- aussi bien dans les cantons ruraux laquelle Charles Maurras donne le française de François Coty, divers d’emblée, est double. La droite libé- lisme. que dans les villes ouvrières. Une corps doctrinal le plus élaboré. mouvements d’anciens combat- rale accepte 1789, en a été parfois à Cependant, dans les années 1880, partie de l’extrême gauche (des blan- Nourri de l’influence de Drumont et tants (y compris l’ARAC, d’obédien- l’origine, et veut remplacer la prend forme la droite populiste, quistes) adhère au mouvement, de Barrès, Maurras se convainc peu ce communiste, séparément), ainsi monarchie absolue par une monar- seconde source historique de l’extrê- dans l’espoir de le canaliser vers une de temps avant l’Affaire que la que les Croix-de-Feu, auxquelles chie à l’anglaise : ces libéraux ou me droite. Deux mouvements, révolution socialiste. Un ancien com- meilleure solution politique à don- leur chef, le colonel de La Rocque, « monarchiens » ont été éliminés, d’abord étrangers l’un à l’autre, puis munard, Henri Rochefort, éditeur ner à ce qu’il estime la « décaden- interdit de forcer les portes de l’As- avant de reprendre force, notam- plus ou moins convergents, la carac- du quotidien L’Intransigeant, redou- ce » française est la restauration semblée, scrupule de légalité qui ment sous la Restauration. L’autre térisent : l’antisémitisme et le bou- ble de démagogie en faveur du monarchique. La greffe du nationa- vaudra à La Rocque la haine tenace droite, extrême ou absolue, est celle langisme. Le premier est lancé en fameux général Boulanger. En 1888, lisme sur la vieille contre-révolution des autres ligueurs. Les émeutiers du refus total de la Révolution ; elle 1886 par La France juive d’Edouard il réclame tout net l’expulsion des va faire l’originalité de l’Action fran- les plus décidés ne parviennent pas nourrit l’émigration au lendemain Drumont, un best-seller qui persua- 500 000 Italiens travaillant en Fran- çaise. L’ennemi, l’« anti-France », à abattre la République ; du moins du 14 juillet 1789 et une tradition de nombre de Français que leurs ce. Les autres républicains, socialis- est désigné par Maurras sous l’appel- la journée provoque-t-elle la démis- intellectuelle, dont les meilleurs maux viennent de « l’invasion jui- tes, radicaux, modérés, sauront tai- lation des « quatre Etats confédé- sion du président du conseil, auteurs se nomment Joseph de ve » : les catholiques, qui subissent re leurs querelles et unir leurs forces rés » : les protestants, les juifs, les Edouard Daladier. Maistre et . Elle les lois laïques de la République pour barrer la route au boulangis- francs-maçons et les métèques. Au cours des années 1930, les aura sa revanche après la défaite franc-maçonne, les ouvriers, victi- me, par les poursuites judiciaires Au-delà du programme, l’AF par- exemples étrangers enrichissent la napoléonienne, inspirant les ultras mes des financiers, les petits com- autant que par la voie électorale. vient à exercer une sorte d’hégémo- tradition française d’extrême droite. (ultraroyalistes) sous Louis XVIII et merçants, ruinés par les grands Une dizaine d’années plus tard, nie intellectuelle sur une grande par- L’Italie de Mussolini puis, à partir de plus encore sous Charles X, avant magasins. Pour donner une assise l’extrême droite ressurgit à l’occa- tie de la droite et du monde catholi- 1933, l’Allemagne hitlérienne d’être balayée par les Trois Glorieu- politique à ses idées, Drumont fon- sion de l’affaire Dreyfus. Contre le que, tandis que les « camelots du deviennent pour certains des exem- ses de juillet 1830. de un quotidien, La Libre Parole régime en place, prenant la défense roi » investissent le quartier Latin. ples à imiter. Des intellectuels chan- Ce courant contre-révolutionnai- (« La France aux Français ! ») et lan- de l’armée et animées presque tou- L’AF connaît une apogée au lende- tent leurs vertus, tels Pierre Drieu re n’avait pas dit son dernier mot. Il ce la Ligue antisémitique, dont la tes d’antisémitisme, concourent plu- main de la grande guerre, mais, La Rochelle, et l’équipe de Je suis partout, mais aussi de grands hebdomadaires comme Gringoire. La formation du Front populaire réveille les énergies ; la guerre d’Espagne les stimule. A côté 60 ans après, Vichy reste une référence des groupuscules fascistes qui mar- chent au pas, une nouvelle forma- tion, de plus en plus fascisante, A diversité des sources et des d’édition fondée par Maurice Bardè- être le bouclier, l’autre pour être rac n’aurait été inspirée que par des facilitera la tâche aux Allemands, prend de l’ampleur à partir de 1936, références de l’actuel Front che, beau-frère du rédacteur en l’épée de la France. » Il y reviendra calculs électoralistes visant à capter efficacement secondés par la police le Parti populaire français de l’ancien L national, qui fut créé pour chef de Je suis partout…, Robert Bra- souvent. les sympathies de certains milieux française, politique qui aboutira à la communiste , que affronter les législatives de 1973, sillach. Le même Maurice Bardèche, Au soir du premier tour de la pré- juifs, ajoute-t-il. déportation et à l’assassinat dans rejoignent des intellectuels comme rend difficile de distinguer dans son qui s’ingéniait à faire passer la tradi- sidentielle, dimanche 21 avril, M. Le Sur ce point, Jean-Marie Le Pen les camps d’extermination de plus Drieu, Alfred Fabre-Luce, Bertrand idéologie et dans sa rhétorique ce tion des intellectuels fascistes des Pen évoque encore la période de reproduit une version des plus édul- de 76 000 juifs de France, hommes, de Jouvenel, Ramon Fernandez. qu’il reprend en langue originale, années 1930 dans le monde d’après l’Occupation, mais cette fois au tra- corées de l’histoire de Vichy – celle femmes, enfants. Malgré cette effervescence, il est non seulement de l’héritage de la Libération, tout en guidant les vers de l’hommage à une militante, du « double jeu ». Une version qui La théorie exculpatoire de Vichy notable que l’extrême droite des Vichy, des ligues d’avant-guerre, du premiers pas du négationnisme décédée le jour même, Rolande Bir- convenait non seulement aux resca- fait par ailleurs bon marché de la années 1930, non plus que celle de « nationalisme chrétien » inspiré du dans son ouvrage de 1948, Nurem- gy, ancienne résistante « qui avait pés de la collaboration, mais égale- tentative faite par les hommes arri- la crise dreyfusienne, n’a jamais Bernanos de la Grande Peur des bien- berg ou la terre promise. reçu le titre de “Juste” », rappel- ment à ceux qui voulaient croire la vés au pouvoir à la faveur de la réussi à unir ses légions et ses pensants (son ouvrage de 1931 con- Si les nostalgiques de Vichy le-t-il. Quelque jours plus tôt, le pré- France entièrement résistante. Ce débâcle de mettre en œuvre, en l’ab- chefs. Toutefois, ce bouillon de sacré à l’éloge du pamphlétaire anti- vieillissent irrémédiablement, Jean- sident du Front national avait accor- mythe a été ébranlé à la fois par sence de tout contrôle parlementai- culture, où s’agitent l’antisémitis- sémite Edouard Drumont), mais Marie Le Pen lui-même ne manque dé une interview au quotidien israé- l’historiographie et par la mémoire re, par la voie d’une administration me, le racisme, la haine de la démo- aussi du poujadisme des années pas de se référer à eux en reprenant lien Haaretz (daté du 21 avril). Il y publique à dater des années 1970. Il aux mains d’experts devenus rois, cratie, l’anticommunisme obses- 1950 ainsi que du passif et des frus- pour l’essentiel le contenu de leurs expliquait que Vichy constituait un réémerge à de rares occasions. une transformation complète de la sionnel et le pacifisme face à Hitler, trations de la décolonisation… plaidoyers d’après-guerre. Voici, cas à part et que le gouvernement y Notamment dans la stratégie de la société par l’Etat baptisée « révolu- fournira à Pétain en 1940 une bon- Parmi les hommes qui se sont par exemple, comment, lors de la était aux ordres de l’occupant. défense de Maurice Papon, lors de tion nationale », en l’occurrence ins- ne partie de ce que les maîtres de penchés alors sur le berceau du FN, fête des Bleu Blanc Rouge de sep- Quant à la déclaration de Jacques son procès d’assises à Bordeaux en pirée par un rejet de l’idéologie des Vichy ont appelé par antiphrase on retrouve un certain nombre de tembre 1994, M. Le Pen parlait du Chirac au Vél’d’Hiv, le 16 juillet 1997-1998. Lumières. leur « Révolution nationale ». personnalités qui, par leur passé, chef de l’Etat français (tel était le 1995, reconnaissant la responsabili- En réalité la plupart des histo- A sa manière, le projet politique font le lien avec les « années noi- nom que s’était donné le régime né té de l’Etat français dans la persécu- riens s’accordent pour reconnaître d’une « République populiste » cher Michel Winock res ». En bonne place figure un de la défaite de juin 1940 ) : « Je n’ai tion des juifs, c’est peu de dire qu’el- que le statut des juifs – la loi à M. Le Pen où le référendum comp- ancien milicien, François Brigneau, jamais cru que le maréchal Pétain le inspire à M. Le Pen les plus vives Raphaël Alibert, du nom du garde te plus que le Parlement n’est pas si e Historien, professeur à l’Institut pétainiste de toujours, Gabriel Jean- était un traître, et j’ai pensé, naïve- réticences. Pour lui, le pays occupé des sceaux de 1940 – fut promulgué éloigné de la situation concrète pré- d’études politiques de Paris, Michel tet, ancien cagoulard, lui aussi pétai- ment peut-être, mais sincèrement, n’étant pas maître de ses choix, la le 3 octobre 1940 (il y en aura un valant dans une période où, sur les Winock a publié notamment Nationalis- niste. François Duprat (1941-1978), comme l’immense majorité des Fran- France n’a aucune responsabilité autre, le 2 juin 1941) avant même pièces de monnaie, la semeuse avait me, antisémitisme et fascisme en France maître à penser d’, çais, que le général de Gaulle et le dans une politique menée contre les qu’aucune demande expresse de été remplacée par le profil du chef. (Seuil, « Points-Histoire », 1990) et diri- se trouvait être un des auteurs favo- maréchal Pétain étaient d’accord juifs – qu’il qualifie de « criminel- l’occupant ait été formulée. L’attitu- gé une Histoire de l’extrême droite en ris des Sept couleurs, la maison dans leur effort patriotique, l’un pour le ». La déclaration de Jacques Chi- de de Vichy sur « la question juive » Nicolas Weill France (Seuil, « Points-Histoire », 1994). LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 15 LE GRAND DOSSIER de deux cents ans

A gauche, Jacques Doriot, leader du Parti populaire français, en 1936, lors d’un meeting. A droite, Alger,

   1962. Affiches OAS. Les soldats de l’Algérie française La décolonisation va donner un nouvel élan à une extrême droite déconsidérée U lendemain de la thèmes porteurs : l’histoire dou- l’effacement d’une catégorie jus- qui ouvre à l’extrême droite l’op- et d’une grande partie de l’enca- ze au service des « soldats per- seconde guerre mon- loureuse de la décolonisation de que-là fortement structurée, celle portunité d’une campagne légale ; drement militaire volé de ce qu’il dus », en particulier Salan et Bas- diale, les furieux l’ancien empire français leur en des petits commerçants et tra- il y rassemble 5,19 % des suffrages pensait être sa victoire sur le ter- tien-Thiéry, auteur de l’attentat combats de la IIIe Ré- fournira un avec, en 1954, la perte vailleurs indépendants. Politi- exprimés. incarnait, rain. L’OAS (Organisation armée du Petit-Clamart contre de Gaul- publique pour la res- de l’Indochine qui, bien que prévi- quement, il remettait au goût du sous l’emblème de la croix celti- secrète) naît de cette conjonction le, les réseaux se reforment, les Atauration de la monarchie, puis sible, survient comme une catas- jour les vieux réflexes de l’anti- que, un néonationalisme s’affir- à la veille de l’indépendance algé- agitateurs complotent, les grou- contre la république parlemen- trophe nationale. L’Algérie prend parlementarisme (« Sortez les sor- mant contre la menace du commu- rienne. Fondée en 1961 à Madrid, puscules se reforment aussitôt taire sont anachroniques, outre aussitôt le relais, dans le même cli- tants »), du patriotisme replié sur nisme et l’emprise de l’impérialis- par des factieux en fuite, cette qu’ils sont dissous. Ce sont, par qu’ils sont marqués au sceau de mat d’aveuglement politique. De lui-même et d’une certaine xéno- me américain, mais aussi, parce organisation prétend poursuivre à exemple, Europe-Action, Occi- l’infamie en raison des extrémités tels chocs historiques étaient de phobie. Pas étonnant, donc, de qu’on ne change pas vraiment, sa manière le combat pour l’Algé- dent, Ordre nouveau : on y retrou- auxquelles ils ont conduit sous le nature à heurter le patriotisme tra- voir apparaître, parmi les 52 dépu- contre la République et les partis rie française, contre le FLN et con- ve les mêmes noms, tels ceux de régime de Vichy. Le parlementa- ditionnel et, au-delà, à conforter tés de la vague poujadiste des et pour l’éviction des « métè- tre ceux qui se prêtent à la négo- Sidos, de , de risme triomphe, en se réclamant le sentiment d’un déclin inéluc- élections législatives de 1956, le ques ». Ce groupe de militants acti- ciation avec les nationalistes algé- François Duprat, qui rejoindra Le des aspirations issues de la Résis- table de la nation pour peu que visage de Jean-Marie Le Pen, tout vistes fut interdit lors de l’imbro- riens (les accords d’Evian datent Pen au Front national et périra tance, fût-ce contre l’avis de De fût refusée la mutation politique jeune élu de Paris. Avec quelques glio de mai 1958, sous sa première de mars 1962). dans un attentat en 1978, de jour- Gaulle. L’héritage monarchiste ne qu’appelaient, parallèlement, le autres activistes nationalistes, il appellation puis sous celle de Attentats, exécutions, coups de nalistes de Minute et de Rivarol ; perdure guère que dans les pho- cours de l’histoire et le choix de la sera vite écarté du mouvement Parti nationaliste (cela n’empê- main, sabotages, le terrorisme des d’autres visages plus nouveaux, tos des familles royales publiées nouvelle vocation européenne de corporatiste et populiste de Pierre cha point la IVe République de uns s’inspire de celui des autres aussi, ceux d’, de par les magazines en couleurs, la France. Suivant cet état d’es- Poujade. succomber sous la pression des sous la houlette du général put- Patrick Devedjian, de Gérard Lon- alors en plein essor, la télévision prit, qui était celui d’une nouvelle En 1956, un autre tribun de l’ex- militaires et des Français d’Algérie schiste Raoul Salan, puis, après guet, de William Abitbol, qui mili- balbutie, et l’idéologie de l’Action extrême droite, il s’agissait alors, trême droite, Jean-Louis Tixier- qui en avaient appelé au recours son arrestation, sous celle de taient à Occident, interdit en française ne déborde pas des sinon de restaurer l’ordre ancien, Vignancour, ancien notable du du général de Gaulle). Georges Bidault, ex-ministre, novembre 1968. Ces derniers se modestes tirages de quelques du moins de provoquer un sur- régime de Vichy, ténor du barreau A partir de 1958, les mois et les ancien président du Conseil natio- feront, plus tard, un nom au sein publications : Aspects de la Fran- saut pour stopper un processus de Paris, revient au Parlement. Il années passant, d’abord dans nal de la Résistance. C’est à la sui- de la droite classique, les autres ce, La Nation française, de Pierre funeste. avait patienté dans l’inéligibilité l’ambiguïté puis dans la perspec- te d’une manifestation populaire s’effaceront ou rallieront le Front Boutang, puis La Nouvelle Action Le phénomène poujadiste n’a en accompagnant l’émergence du tive de l’indépendance de l’ancien- de protestation contre l’OAS que national, lorsqu’il apparaîtra plus française, en 1957. pas participé de cette construc- mouvement Jeune Nation, créé ne colonie, la tension ne cesse de huit personnes périssent au métro gratifiant d’occuper le terrain élec- Pour retrouver un terreau fer- tion : il ne fut qu’un épisode propi- par les frères Pierre, Jacques et monter dans les milieux nationalis- Charonne le 8 février 1962. Tandis toral. tile, les germes de l’extrême droite ce et décalé, une parenthèse. Henri Sidos. On le retrouvera à tes forts du soutien des partisans que Tixier-Vignancour met son devront attendre la résurgence de Sociologiquement, il exprimait l’élection présidentielle de 1965 irréductibles de l’Algérie française talent d’avocat et sa voix de bron- André Laurens Dreux, le coup de tonnerre des années 1980

N onze ans d’existence, ne comptait pas plus de 2 500 adhé- Jean-Yves Le Gallou, Michel de Ros- FN va s’appliquer à lever les tabous jamais le Front national rents. Désormais, l’afflux de nou- tolan, Jean-Claude Martinez, Fran- à coups de mauvais jeux de mots E n’avait été à pareille fête. Le velles têtes contraint la direction du çois Bachelot, Yvon Briant, Pascal – « Durafour crématoire » –oude 4 septembre 1983, à Dreux (Eure-et- mouvement à repenser son organi- Arrighi, Bruno Mégret… contri- déclarations d’un autre âge. En Loir), une liste frontiste conduite sation. Comment élargir l’audience buent à donner au Front un visage 1989, il assure que « l’internationale par son secrétaire général, Jean- du mouvement tout en maintenant plus avenant. Mais si les nouveaux juive joue un rôle non négligeable Pierre Stirbois, obtient 16,72 % au son identité et sa spécificité ? Car, venus sont facilement investis et dans la formation [d’un] état d’esprit premier tour d’une élection munici- au noyau d’extrême droite qui com- élus quand, en mars 1986, avec antinational ». Des élus le quittent, pale partielle. Une semaine plus posait le mouvement à ses origines, 9,9 %, le FN envoie 35 députés au mais la base militante acquiesce. Et tard, la gauche est défaite par une viennent s’amalgamer des transfu- Palais-Bourbon et fait entrer 137 les électeurs sont toujours là. Le liste d’alliance RPR-UDF-FN dans ges du RPR et de l’UDF, des catholi- des siens dans les conseils régio- 3 décembre 1989, à Dreux, Marie- cette sous-préfecture symbole de la ques traditionalistes comme des naux, ils trouvent plus difficilement France Stirbois, qui a repris le flam- vague rose des municipales de 1977, militants formés à l’école de la nou- place à la direction du FN. beau de son mari, est élue députée suscitant une vague de réprobation velle droite, au sein du Groupement Cette distance mise entre le parti avec 61,3 %, tandis qu’à Salon-de- dans toute la France. Trois militants de recherche et d’études pour la civi- et ses représentants dans les assem- Provence Philippe Adam devient d’extrême droite entrent à la mairie. lisation européenne (Grece) ou du blées nationale et régionales permet conseiller général. L’affaire des fou- En cette fin d’été, l’événement fait Club de l’horloge. à la direction frontiste de circon- lards a boosté l’extrême droite. l’effet d’un coup de tonnerre. Le Jean-Marie Le Pen a besoin de scrire les crises qui, en 1987 et 1988, C’est dans ce climat euphorique que

Front national n’a-t-il gagné qu’un / candidats. Il doit faire la preuve que agitent le mouvement. Jean-Marie le FN organise à Nice, fin mars 1990, strapontin ou Dreux sera-t-elle Jean-Pierre Stirbois, lors des municipales partielles, à Dreux. le FN n’est pas qu’un feu de paille. Le Pen, en butte à l’intransigeance un congrès qui parachève l’organisa- pour lui un tremplin ? En pleine phase de modération, de Jacques Chirac, qui refuse de tion du mouvement et consacre l’in- Jean-Marie Le Pen veut le croire. en décembre, à l’élection législative maurrassiens, des nostalgiques de Jean-Marie Le Pen prend ses distan- composer avec lui, rompt avec sa fluence grandissante de Bruno En mars, lors des élections munici- partielle du Morbihan, Jean- Vichy ou de l’Algérie française, des ces avec les franges militantes les stratégie de respectabilité à l’œuvre Mégret. En sept ans, du XXe arron- pales, il a déjà créé la surprise dans Marie Le Pen, obtient 12,02 %. L’an- poujadistes et des nationalistes révo- plus radicales et offre des investitu- depuis 1984, et ouvre une phase de dissement de Paris au congrès de le XXe arrondissement de Paris. Sa cien député poujadiste tient sa lutionnaires. Les troupes du Comité res à ces nouveaux venus, les mon- onze années de radicalisation. Le Nice, le Front national a fait la liste a obtenu 11,26 % des suffrages revanche. L’élection européenne de Le Pen, créé pour l’élection présiden- naie parfois, au grand dam de mili- 13 septembre 1987, il déclare que démonstration qu’il n’avait rien au premier tour sur un programme juin 1984 confirme qu’il dispose tielle, sont à peine plus fournies. tants plus anciens. Après les canto- les chambres à gaz sont un d’un feu de paille. Que si le mode de simple : « Immigration, insécurité, bien d’une audience nationale. En Dépité de n’avoir pas recueilli les nales, où, présent dans 1 520 can- « détail » de la seconde guerre mon- scrutin proportionnel lui était le chômage, fiscalisme, laxisme moral, lui accordant 10,95 % des voix, les 500 signatures nécessaires à sa can- tons, soit les trois quarts des can- diale. Dans un premier temps, cette plus favorable, il pouvait l’emporter ras-le-bol ! » En cet automne 1983, électeurs envoient dix députés FN à didature, Jean-Marie Le Pen appelle tons renouvelables, le FN peut faire déclaration le fait chuter dans les aussi dans un scrutin majoritaire. deux autres élections partielles indi- Strasbourg. à voter Jeanne d’Arc, le 10 mai 1981. croire à un enracinement impor- sondages, mais ne l’empêche pas, Qu’il pouvait gagner des adhérents quent que sa traversée du désert tou- La décennie avait pourtant mal La percée des élections euro- tant, les ralliements s’accélèrent. sept mois plus tard, de rassembler sans passé politique pour en faire de che à sa fin. A Aulnay-sous-Bois (Sei- commencé. En 1980, le Front natio- péennes ne signifie pas pour autant Aux législatives et aux régionales, 14,4 % des voix à l’élection présiden- bons soldats de l’extrême droite. ne-Saint-Denis), où une liste FN nal, en sommeil, ne compte que que le FN existe et fonctionne en qui vont se jouer à la proportionnel- tielle. La leçon sera retenue. obtient 9,32 % des suffrages. Enfin, 270 adhérents, pour l’essentiel des tant que parti. Au printemps 1984, il le, le FN est assuré d’avoir des élus : Méthodiquement, le président du Michel Soudais 16 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 LE GRAND DOSSIER

L’analyse des résultats du Qui vote 21 avril montre notamment que le leader La géographie électorale du FN d’extrême La carte du vote Front national ne ressemble que très partiellement à celle de l’insécurité droite a E portrait-robot de l’élec- socialistes s’embourgeoisaient. meilleurs scores. La Bretagne de tra- ne gagne pas spécialement du ter- portion d’immigrés et de Français teur de Jean-Marie Le Désormais, le démagogue milliardai- dition catholique et les zones rura- rain, loin s’en faut, dans les zones d’origine immigrée votent moins Le accentué son Pen est facile à dessiner. re de Saint-Cloud s’offre des perfor- les du Centre-Ouest ainsi qu’une au plus fort taux de criminalité. Le Pen que les secteurs environnants C’est un ouvrier au chô- mances dans les couches populaires partie du Sud-Ouest résistent tou- lien géographique est autrement où se sont fréquemment réinstallés mage, alarmé par l’immi- (particulièrement auprès des jours le mieux à ses sirènes. On cons- plus frappant avec la carte de l’immi- les Français « de souche ». Selon enracinement Lgration et l’insécurité, et habitant ouvriers) tout en progressant chez tate peu de différences entre la car- gration extra-européenne. En dépit lui, c’est bien la présence d’immi- dans une zone périurbaine de la les agriculteurs, artisans et commer- te Le Pen de 1995 et celle de 2002. de sa généralisation relative, le vote grés maghrébins et turcs qui, pris France industrielle du Nord-Est. çants, où son audience est désor- Les échelles prenant en compte sa Le Pen demeure fortement corrélé comme boucs émissaires de leurs dans les Encore le profil des plus typés des mais supérieure à sa moyenne natio- progression, cela signifie que le FN avec cette implantation immigrée. problèmes par une partie des cou- supporters du Front national ne nale. Autre symptôme éclairant, s’enracine progressivement dans De quoi conforter la thèse de Pierre ches populaires sur fond de xéno- doit-il pas occulter leur diversité pour la première fois, le FN fait jeu tous les points du territoire. Le Pen Martin selon laquelle « l’hostilité phobie française, explique le vote couches croissante. Un succès électoral, com- égal dans les secteurs privé et a ainsi recueilli 11,75 % des voix en aux immigrés est la pierre de touche Le Pen. Plus fréquemment au con- me celui que Le Pen a engrangé le public. On est loin d’un vote « pou- Vendée, un département qui ne du vote FN ». Sur la question de l’im- tact des immigrés, les plus pauvres 21 avril, s’accompagne générale- jadiste » anti-fonctionnaires… semble pas envahi par les immigrés migration, les motivations de vote sont particulièrement enclins à populaires. ment d’un élargissement géographi- L’analyse géographique du vote ni dévasté par l’insécurité, mais où il des électeurs de Le Pen se distin- appuyer le FN. Ce prolétariat déso- que et sociologique. Certaines carac- Le Pen confirme cette nouvelle don- a récupéré une notable fraction de guent nettement plus de celles de rienté, qui a perdu la représentation téristiques demeurent certes ne. Reprenons la comparaison l’électorat villiériste. l’ensemble des Français (60 % con- valorisante du « mouvement Des raisons immuables. La séduction lepéniste entre les résultats obtenus dans le Dans le détail, on constate cepen- tre 18 % selon Ipsos) que concer- ouvrier », est une proie facile pour opère toujours incomparablement 16e arrondissement de Paris et dans dant une certaine nationalisation nant l’insécurité (respectivement les démagogues. Mais cette réalité plus auprès des hommes que des le Pas-de-Calais auquel a procédé le de l’audience de l’extrême droite. 74 % et 58 %). ne peut faire oublier les ratés de l’in- intrinsèques femmes. Mais d’autres phénomè- politologue Pierre Martin dans sa C’est dans ses zones de faiblesse tra- Ce fort lien géographique entre tégration qui ont transformé des nes sont nouveaux. Le Pen semble Note de la Fondation Saint-Simon ditionnelles qu’elle progresse le lepénisme et immigration a donné pans entiers du territoire national avoir recueilli des scores compara- (novembre 1996) consacrée au plus par rapport à 1995, tout particu- lieu à bien des interprétations. Cer- en ghettos. L’analyse du vote Le expliquent aussi bles dans toutes les tranches d’âge. « vote Le Pen ». Dans le bastion de lièrement dans le Sud-Ouest de tra- tains politologues l’ont contesté en Pen renvoie à des tares de la société Jusqu’à présent, les personnes la bourgeoisie parisienne, le FN cap- dition radicale-socialiste. Si le vote remarquant qu’il était moins pré- française qui ont trop longtemps âgées – majoritairement fidèles à la tait 16,6 % des suffrages exprimés Le Pen stagne pratiquement en gnant à une échelle locale. Pierre été dissimulées. son succès dans droite classique – échappaient à son aux européennes de 1984 pour des- région parisienne et dans plusieurs Martin leur a répliqué qu’il était logi- emprise. Les enquêtes réalisées par cendre régulièrement jusqu’à un de ses fiefs méridionaux, il progres- que que les zones à plus forte pro- Eric Dupin les instituts de sondage le jour du modeste 7,5 % à la présidentielle de se spectaculairement dans des les dix-sept scrutin divergent sur la proportion 1995. Dimanche, Le Pen y est départements moyens comme la de jeunes qui auraient voté FN, remonté à 9,7 % des voix. Simultané- Saône-et-Loire (17,77 % contre ÉVOLUTION DE LA SOCIOLOGIE DU VOTE LE PEN DE 1988 À 2002 mais son public a incontestable- ment, dans le département très 13,24 % en 1995). Le FN ne recule en pourcentage 1988 (1) 1995 (1) 2002 (2) ment vieilli par rapport à ce qu’il ouvrier du Pas-de-Calais, Le Pen a que dans une partie de l’Alsace et départements ENSEMBLE 14,5 15,5 17,2 était il y a sept ans. continué de grimper : 6,7 % en de la Lorraine ainsi qu’en Seine- Sexe Le phénomène Le Pen est égale- 1984, 15,2 % en 1995 et 19,4 % en Saint-Denis, où il avait atteint des Hommes ment devenu « interclassiste ». 2002. sommets. 18 19 21 où il a recueilli Femmes Dans les années 1980, le FN a La géographie départementale La carte du vote Le Pen ne ressem- 11 12 13 d’abord effectué une percée dans du FN se caractérise d’abord par sa ble que très partiellement à celle de Age plus de 20 % des milieux aisés de droite radicali- permanence. C’est la France indus- l’insécurité. Les deux phénomènes 18-24 ans 16 18 16 sés par l’arrivée de la gauche au pou- trielle du Nord-Est, le couloir rhoda- ne se superposent, au niveau dépar- 25-34 ans 17 18 17 voir. Il a ensuite prolétarisé ses sou- nien et la façade méditerranéenne temental, pratiquement que dans le 35-44 ans 17 (3) 15 (3) 16 tiens au fur et à mesure que les qui lui accordent constamment ses Sud-Est. On notera aussi que le FN des suffrages 45-59 ans 11 (4) 17 (4) 19 60-69 ans 12 (5) 9 (5) 18 70 ans et plus 15 LE VOTE J.-M. LE PEN À L'ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE DE 1995 LE VOTE J.-M. LE PEN À L'ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE DE 2002 Profession de l'interviewé Répartition par quartile*, en % des suffrages exprimés Répartition par quartile*, en % des suffrages exprimés Agriculteurs 13 16 20 de 4,5 à 10,4 de 14,7 à 18,1 de 8,8 à 13,4 de 17,7 à 20,1 Artisans, commerçants 27 14 19 de 10,4 à 14,4 de 18,1 à 26 de 13,5 à 17,4 de 20,3 à 26 Prof. libérales, cadres sup. 19 7 8 Pas- de- Professions intermédiaires 13 (6) 16 (6) 14 Calais Nord Employés 16 Somme Ouvriers 12 30 30 Seine- Ardennes Maritime Aisne Manche Oise Moselle Statut de l'interviewé Finistère Calvados Eure 1 Meuse Marne Bas- Salariés du privé 17 21 17 2 Meurthe- Orne 4 Rhin Salariés du public Côtes-d'Armor 3 et-Mos. 11 15 17 Mayenne Eure- Aube Ille-et- et-Loir Hte- Vosges Travailleurs indépendants 21 11 17 Marne Ht- Morbihan Vilaine Sarthe Loiret Chômeurs 12 25 38 Yonne Hte- Rhin Saône Maine- Loir- Côte- Etudiants 15 Indre- et-Cher Loire- et-Loire d'Or Doubs Territoire Retraités 12 (7) 11 (7) 16 Atlantique et-Loire Cher Nièvre de Belfort Vendée Indre Saône-et- Loire Jura Dernier diplôme obtenu Deux- Vienne Sèvres Allier 15 14 22 Hte- BEPC/CAP/ Cert. d'ét. primaires Charente- Creuse Haute- Savoie Baccalauréat 13 17 22 Seine-Saint- Maritime Puy-de- Rhône Denis Charente Vienne Dôme 12 9 8 Loire Savoie Enseignement supérieur Paris Corrèze Isère Cantal Haute- Hauts- Dordogne Loire Electeurs proches de : de-Seine Gironde Drôme Htes- Val-de-Marne Lot Ardèche Alpes Alpes- Extrême gauche 2613 Lot- Lozère Maritimes et-G. Aveyron Alpes- Gauche 59 7 1-Val-d'Oise de-Hte- Tarn- Gard 2-Yvelines Landes et-G. Vaucluse Provence Droite 13 13 12 3-Essonne Gers Tarn Extrême droite 53 36 84 (8) 4-Seine-et-Marne Pyrénées- Hte- Hérault Var Atlantiques Garonne Hte- Aucun parti 18 24 19 Htes- Aude Bouches- Corse Pyrénées Ariège du-Rhône (1) Sondages postélectoraux réalisés par la Sofres et cités dans le livre Le Front national à Pyrénées- découvert, sous la direction de Nonna Mayer et Pascal Perrineau, Presses de Sciences-Po, 1996. Orientales Corse- du-Sud (2) Sondage Ipsos réalisé le 21 avril 2002 auprès de 4 à44 électeurs pour Vivazi, Le Figaro, France 2, Europe 1 et Le Point. * un quartile = le quart du nombre de départements (soit 24 par quartile) (3) 35-49 ans. (4) 50-64 ans. (5) 65 ans et plus. (6) Cadres moyens et employés (7) if i (8) il

ÉVOLUTION DU VOTE J.-M. LE PEN ENTRE 1995 ET 2002 CRIMINALITÉ EN 2000 NOMBRE D'ÉTRANGERS HORS UNION EUROPÉENNE Écarts, en points Taux de criminalité pour 1 000 habitants en % de la population de chaque département de–2,45à0 de+3à+4,5 inf. à 40 de 80 à 100 moins de 1 de 4,5 à 6,99 de0à+1,5 de + 4,5 à + 6,26 de 40 à 60 sup. à 100 de 1 à 2,49 de7à14 de+1,5à+3 de 60 à 80 de 2,5 à 4,49

Source : Documentation française- 2000 Source : Insee : Recensement de la population 1999 LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 17 LE GRAND DOSSIER pour Le Pen ?

a INSÉCURITÉ. a HÉCATOMBE a DÉSESPÉRAN- a BESOIN ALPES-MARITIMESOISE 1995 ALPES-MARITIMESAISNE 1995 ALPES-MARITIMESARDENNES 1995 ALPES-MARITIMESMOSELLE 1995 Les difficultés de er AGRICOLE. er CE. Les Ardennes er D’AUTORITÉ. er 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 la vie en grande en % Après avoir dit en % viennent de pas- en % Importante dans en % banlieue sem- non à Maastricht Laon ser de la gauche à les zones rurales 24,38 24,30 23,82 blent concentrées et s’être mobilisé l’extrême droite. et le bassin minier 23,67 22,76 22,91 21,22 20,81 20,48 19,40 19,70

Metz 18,99 18,82 18,29 18,77 Charleville- 18,03 17,87 17,69 17,54 dans ces franges contre deux pro- L’attitude des ainsi que près de 17,18

Beauvais 16,18 15,36 14,49 de l’Ile-de-Fran- 13,66 jets de troisième 150 ouvriers licen- Mézières l’Alsace, l’influen- ce. En allant tra- Chirac Jospin Le Pen aéroport franci- Chirac Jospin Le Pen ciés de Cellatex, Chirac Jospin Le Pen ce du FN est en Chirac Jospin Le Pen vailler chaque lien, l’Aisne a bas- une filature de train de gagner le jour en région parisienne, de nombreux habitants du culé du côté de l’extrême droite. Les mauvais résultats rayonne de Givet, qui voulaient faire sauter leur usine à bassin sidérurgique, où le PC et le PS ont longtemps été sud de l’Oise sont confrontés à l’ambiance tendue dans de la gauche lui permettent de devenir la première force l’été 2000, avait montré l’état de désespérance d’un influents. Il profite aussi de l’affaiblissement des deux les trains qui desservent la capitale. Le soir, ils retrou- d’un département présidé par le PS . La département déjà traumatisé par la désindustrialisation forces politiques traditionnelles, les gaullistes et les vent les difficultés de la vie quotidienne dans des villes disparition progressive du tissu industriel, avec la fin du des années 1980, avec, en particulier, la « casse » des démocrates-chrétiens, de Pierre Messmer et Robert comme Montataire, Nogent-sur-Oise et Creil, qui comp- textile à Saint-Quentin, les menaces qui pèsent sur Aciéries de la Chiers, dans la vallée de la Meuse. La fer- Schuman. « Les habitants de ces régions perçoivent un tent une très forte concentration de logements sociaux, 1 500 emplois à Soissons, expliquent sans doute le score meture de Cellatex a détruit autant d’emplois que la vil- déficit d’autorité de la part des formations politiques. Par et où le score de l’extrême droite dépasse largement du FN dans un département replié sur lui-même et qui le avait réussi à en créer pendant les trois années précé- ailleurs, leur attachement aux valeurs de la République 25 %, bien au-dessus de la moyenne départementale. ne voit à moyen et à long terme aucun signe de renais- dentes. Ce traumatisme, ajouté au sentiment d’aban- n’est pas aussi ancré qu’ailleurs », commente François Dans les villes, la délinquance a augmenté de près de sance économique. Pays de grandes invasions, de Jules don de la part de l’Etat, ne semble pas près de guérir Roth, professeur d’université. La conjoncture a aussi 5 % en 2001. Mais si la hausse de l’insécurité a été de 8 % César à Napoléon, et qui a vu le général de Gaulle tenter dans ce département de moins de 300 000 habitants, joué un rôle. En Moselle, comme ailleurs, l’Europe sur le département en 2001, après plus de 15 % en 2000, de s’opposer à l’avance allemande en mai-juin 1940, qui en perd plus de 1 000 par an. Le sentiment d’insécu- effraie parfois. Et les deux accidents industriels récents cela provient surtout d’une extension de la délinquance l’Aisne reste hostile à toute forme d’immigration, même rité, dont cette région éloignée des grands centres – licenciements de 500 des 800 employés des chaussures aux zones rurales. Les chiffres de la gendarmerie indi- si celle-ci est aujourd’hui relativement peu importante. urbains pensait se préserver, a fini par atteindre les peti- Bata, menaces de fermeture de certains établissements quent d’ailleurs une augmentation des délits hors agglo- Dans les zones rurales, où une exploitation agricole dis- tes villes. Des voitures ont été récemment incendiées à lorrains du coréen Daewo – ont pesé. Ainsi à Rechicourt- mération de plus de 10 % en 2001, après une hausse de paraît tous les deux jours, le vote pour l’extrême droite Rethel. Avec 118 voix pour M. Le Pen sur 292 suffrages le-Château et à Moussey, où résident les salariés de 17 % en 2000. Sur l’ensemble du département, un vérita- traduit une forte défiance vis-à-vis de la politique euro- exprimés, le petit village de Sormonne établit une sorte Bata, le vote pour l’extrême droite a progressé, respecti- ble sentiment d’impuissance se manifeste pour appor- péenne. Fière de son passé culturel glorieux, l’Aisne vit de record. « Si ce vote signifie le rejet des immigrés, c’est vement, de près de 4 et 8 points par rapport à 1995, ter des solutions aux problèmes posés par une jeunesse également très mal le prochain transfert des cendres curieux, parce que le seul citoyen d’origine étrangère ici, alors qu’il est stable sur l’ensemble du département. Le en grande difficulté. d’Alexandre Dumas de Villers-Cotterêts au Panthéon. c’est moi », s’étonne le maire, Yonnel Bonnafé. score d’Arlette Laguiller y a aussi progressé. a NOSTALGIE. a ROMPRE LE a DÉCLIN. La pre- a DÉLINQUAN- ALPES-MARITIMESALSACE 1995 ALPES-MARITIMESHAUTE-SAÔNE 1995 ALPES-MARITIMESHAUTE-MARNE 1995 ALPES-MARITIMESAUBE 1995 Dans le Bas-Rhin er CONSENSUS. er mière place de er CE RURALE. Long- er 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 et le Haut-Rhin, en % De 1974 à 1995, en % M. Chirac le en % temps porté par en % l’audience de l’ex- Strasbourg la Haute-Saône a 21 avril à Colom- le dynamisme de 25,40 24,95 trême droite, 23,44 toujours voté bey-les-Deux- son activité texti- 22,42

Vesoul 22,31 21,73 20,93 21,04 20,95 20,35 20,13 19,92 19,64 18,28 19,66 18,36 d’abord forte- comme la France. 17,99 Eglises n’est le, l’Aube souffre 16,87 16,71 Colmar 16,66 Chaumont Troyes 13,67 13,42 13,09 ment ancrée dans 11,02 Mais, le 21 avril, qu’un faux sym- depuis une quin- les milieux ruraux Chirac Jospin Le Pen elle a porté en Chirac Jospin Le Pen bole : la réalité Chirac Jospin Le Pen zaine d’années : Chirac Jospin Le Pen du nord, a gagné tête Jean-Marie politique est Fort hier de quel- l’ensemble de la région. « D’un vote protestataire on est Le Pen. L’insécurité est presque inexistante ici et les diffi- ailleurs, dans le maintien du score du FN. Même en per- que 30 000 emplois, ce secteur ne regroupe plus aujour- passé à une homogénéisation du vote pour le FN, auquel cultés économiques relativement peu nombreuses – le dant quelques voix, M. Le Pen passe de la deuxième à la d’hui que 12 000 personnes. Cet effondrement n’est pas désormais aucun canton n’échappe, constate l’historien chômage ne dépasse pas les 7 %. Cette « terre d’équili- première place. Cet enracinement s’inscrit dans un pay- compensé par l’indéniable succès des magasins d’usine Alphonse Irjud. Mais bizarrement on ne rencontre jamais bre », comme aiment à la définir ses habitants, possède sage de déclin, très proche de celui de l’Aube voisine, de l’agglomération de Troyes. A ce ralentissement éco- aucun Alsacien pour reconnaître qu’il a voté Le Pen. » un tissu industriel actif autour de Vesoul : grâce à Peu- elle aussi marquée par un vote Le Pen à plus de 21 % nomique s’ajoute un manque de dynamisme démogra- Comme ailleurs, l’insécurité a joué un rôle. Même si à geot, la préfecture est forte d’une agglomération de (lire ci-contre). La Haute-Marne a perdu 16 000 habi- phique, même si le département a gagné 3 000 habi- Strasbourg, malgré les voitures brûlées, M. Le Pen n’est 30 000 habitants. Alors faut-il se tourner vers le monde tants en vingt ans. Elle ne compte plus, au recensement tants par rapport à 1990. La densité est faible arrivé que troisième le 21 avril. Dans le Bas-Rhin, la pré- agricole, qui a souffert ces dernières années de nom- de 1999, que 195 000 âmes. A une densité humaine fai- (49 hab/km2, bien loin des 108 hab/km2 de la moyenne sence d’une forte immigration turque, très structurée et breuses crises ? Impossible à dire : en Haute-Saône, ble (31 hab./km2) s’ajoute un tissu urbain peu dense. nationale) et, avec ses 128 945 habitants, Troyes est la qui pratique peu l’intégration, influe aussi sur les com- comme ailleurs, le vote FN est rarement revendiqué. En Saint-Dizier, la plus grande ville, compte moins de seule agglomération à voir sa population augmenter. portements électoraux. Dans cette région riche, l’em- fait, ses électeurs semblent avoir voulu briser un consen- 40 000 habitants. Forte d’une vieille tradition métallurgi- Le département tend à se replier sur lui même. François ploi des 60.000 frontaliers est mieux protégé que celui sus local marqué par un soigneux équilibre des forces que, la Haute-Marne traverse depuis quinze ans une gra- Baroin (RPR), qui fut, avant la dissolution de 1997, le des habitants des environs de Saverne, touchés par la politiques traditionnelles. Ainsi, de 1998 à 2001, le con- ve crise. Le sort de l’entreprise de Saint-Dizier, aujour- porte-parole du gouvernement Juppé, est la seule per- crise de la chaussure. L’osmose entre le régionalisme seil général, présidé par Marc Roussel (PRG), comptait d’hui connue sous le nom de MC Cornick et spécialisée sonnalité politique locale d’envergure. Ce vide profite alsacien et le FN contribue aussi au succès de ce der- 16 conseillers de la majorité et 16 de l’opposition. Cer- dans la construction de matériel agricole, illustre cette sans doute à M. Le Pen, arrivé en tête le 21 avril. Ce nier. « Il existe en Alsace une tradition d’extrême droite à tains jugeaient qu’une telle situation paralyse toute ini- situation. Ce site industriel fut longtemps l’un des plus département apparaîtrait presque sans « histoires » la fois française avec les Croix de feu et de nostalgie de l’or- tiative politique. Depuis mars 2001, Yves Krattinger importants de la région Champagne-Ardenne, avec plus sans l’augmentation, en 2001, de plus de 15 % de l’en- dre germanique », explique Richard Kleinschmager, pro- (PS) dirige un conseil général à la composition à peine de 3 000 ouvriers à la fin des années 1970. Aujourd’hui, semble des délits qui affectent en premier lieu le milieu fesseur de géographie à l’Université. infléchie : 17 conseillers de gauche et 15 de droite. il ne tourne plus qu’avec 500 personnes. rural, où ils ont progressé de 27 %. a PERMÉABILI- a RECONVER- a ATTRAPE- a RAPATRIÉS. ALPES-MARITIMESAIN 1995 ALPES-MARITIMESLOIRE 1995 ALPES-MARITIMES 1995 ALPES-MARITIMESVAR 1995 TÉ. A priori, rien er SIONS. Depuis er TOUT. M. Le Pen er L’implantation er 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 ne devrait justi- en % dix ans, le FN est en % est arrivé en tête en % de l’extrême droi- en % fier l’importance enraciné dans les dans les 9 circons- te dans le Var, où 25,99

de l’extrême droi- vallées ouvrières criptions des M. Le Pen est arri- 23,54 22,35 22,48 21,86 21,67 22,48 21,97 21,09 21,27 20,50 20,41

Bourg-en- 19,86 Saint- 19,06

19,23 Nice 17,62 17,18 te dans l’Ain, l’un du Gier et de l’On- Alpes-Maritimes, vé avec un gain 17,30 16,89 Bresse Etienne 16,36 Toulon 13,40 12,64 12,18 des départements daine, et dans l’ag- contre 4 en 1995, de 1,22 point par 12,09 les plus dynami- Chirac Jospin Le Pen glomération sté- Chirac Jospin Le Pen en faisant le plein Chirac Jospin Le Pen rapport à 1995, Chirac Jospin Le Pen ques. La croissan- phanoise, grave- de voix dans la tient autant à ce démographique est forte et la beauté des paysages ment touchées par la fermeture des houillères et les res- plupart des communes de l’arrière-pays niçois à munici- l’histoire qu’aux mœurs politiques locales : consensus ne doit pas faire oublier que l’Ain est aussi très indus- tructurations de la sidérurgie et du textile. La baisse sen- palités PC aussi bien que dans les grandes villes de la politique « mou » pendant des décennies, puis affaires triel, au sixième rang national. Depuis longtemps, le chô- sible du chômage depuis trois ans n’a guère eu d’impact Côte d’Azur, où la droite était majoritaire. M. Le Pen a politico-mafieuses, découvertes après l’assassinat de la mage est l’un des plus faibles de l’Hexagone. Devenu dans les urnes. M. Le Pen reste en tête à Saint-Etienne mordu sur tous les électorats, en premier lieu grâce au députée FN Yann Piat, en février 1994. La lassitude des « rurbain » par la force d’attraction et la qualité de son et dans de nombreuses villes périphériques marquées socle de sympathisants dont il dispose depuis 1984. Au électeurs se traduit notamment par la victoire du FN à espace disponible, mais sans ville majeure, ce territoire par des situations de pauvreté et de précarité. Phénomè- surplus, les Alpes-Maritimes sont le département le Toulon en 1995 avec 37,02 % des suffrages. Autres para- ouvert sur Rhône-Alpes, la Bourgogne, la Franche-Com- ne plus récent : il prospère dans l’agglomération roan- plus criminogène après Paris, avec 115 crimes et délits mètres : chômage (12,3 %), pourcentage élevé de per- té et la Suisse a toujours été soumis aux flux migratoires naise où plusieurs entreprises ont licencié ou sont pour 1 000 habitants. Dans les villages du haut pays où sonnes de plus de 60 ans (26,6 %), électorat de rapa- et à l’influence des grandes cités voisines, en particulier inquiètes pour leur avenir. Le vote FN n’est pas tou- l’insécurité est réduite – mais où son écho arrive –, triés de plus de 10 %, dont une partie n’est pas guérie les métropoles lyonnaise et genevoise. C’est cette « per- jours indexé sur les chiffres de la délinquance. En effet, M. Le Pen réalise aussi de très bons résultats, avec un de l’indépendance de l’Algérie. De plus, le Var a perdu méabilité » qui peut expliquer que le FN ait pris racine les crimes et délits ont baissé de près de 10 % en 2001 à record absolu à Roquesteron : 50,95 %, 27 voix sur 20 000 emplois industriels au cours des 15 dernières ici. Avec 8,7 % du total, la part de résidents étrangers Saint-Etienne et de 15 % à Firminy, ancien bastion com- 53 suffrages exprimés. Il semble aussi que le vote pro- années « d’où une forte érosion des luttes syndicales ou est, en outre, supérieure à la moyenne et surtout muniste pourtant M. Le Pen fait 20,66 et 24,57 % des testataire corresponde à une mosaïque d’électorats : politiques qui se sont transformées en amertume », note concentrée dans la « Plastics vallée oyonnaxienne » : voix ! La fermeture de classes et la suppression de pos- pieds noirs – nombreux dans les Alpes-Maritimes –, nos- Robert Alfonsi, secrétaire fédéral du PS. Néanmoins, les étrangers y comptent pour plus de 40 % de la popula- tes d’instituteurs – près de 50 en deux ans – dans certai- talgiques de l’Algérie française, retraités, petits commer- Toulon semble avoir tiré les leçons de l’expérience de tion. L’Ain est aussi le lieu de passage des gens du voya- nes communes contribuent à renforcer un sentiment çants dans une région où les grandes surfaces sont 1995-2001. Encore sous le choc d’une gestion municipa- ge, avec leur cortège de peurs. En deçà de la moyenne d’abandon. La découverte de quatorze cas d’ESB et surimplantées, personnes âgées… Enfin, M. Le Pen le désastreuse du FN, qui s’est soldée notamment par française, la délinquance progresse cependant, surtout l’abattage massif de troupeaux ont été vécus comme atteint des sommets dans les quartiers populaires où une dette équivalente au budget de la commune, les dans la proche région lyonnaise ou les campagnes. des punitions collectives par des éleveurs. les abstentionnistes sont les plus nombreux. électeurs toulonnais ont préféré M. Chirac à M. Le Pen. a ENRACINE- a ANCIENNETÉ. a EXTENSION. a ERREUR. ALPES-MARITIMESVAUCLUSE 1995 ALPES-MARITIMESBOUCHES-DU-RHÔNE 1995 ALPES-MARITIMESGARD 1995 ALPES-MARITIMESHÉRAULT 1995 MENT. Le vote er La progression er Dans le Gard, le er « Arrêtons de dia- er 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 1 tour des présidentielles 1995 20022002 d’extrême droite en % de l’extrême droi- en % FN sort des fiefs en % boliser le FN et le en % s’enracine dans le te dans les Bou- où il s’était long- nombre de ses voix 25,79 24,85 24,16

Vaucluse. Sur les 23,12 ches-du-Rhône temps canton- baissera automati- 22,98 22,40 21,54 21,43 20,27 20,38 Nîmes 20,28 Marseille 18,96

151 communes est ininterrom- né, comme la quement », 17,70 16,94 16,68 16,89 16,67 16,05 16,16 15,07 15,01 14,01

Avignon 13,84 du département, 12,58 pue depuis une Petite Camar- croyait pouvoir 113 ont voté Le Chirac Jospin Le Pen quinzaine d’an- Chirac Jospin Le Pen gue et les zones Chirac Jospin Le Pen expliquer en subs- Chirac Jospin Le Pen Pen, dont bien nées. La réélec- périurbaines au tance Jacques sûr Orange gérée par le maire FN tion en 2001 des maires MNR de Vitrolles et Marigna- sud de Nîmes. Il gagne des voix à Beaucaire, à Saint- Blanc (DL) à propos de sa réélection en 1998 à la prési- réélu en 2000. Sorgues arrive en tête du classement. ne, où l’extrême droite a respectivement obtenu, 35 % Gilles, et s’installe à Nîmes (tenue par le RPR) en dence du conseil régional de Languedoc-Roussillon grâ- Ancienne ville communiste, elle est administrée depuis et 39,8 % a contribué à donner l’image de partis capa- passant devant Jacques Chirac. Le parti d’extrême ce au soutien des élus d’extrême droite. Aujourd’hui, les 1983 par , transfuge RPR qui a rallié le RPF bles de gérer. « Jean-Marie Le Pen a fait de Marseille la droite gagne également des suffrages en zone rura- résultats montrent que les maires qui depuis quatre ans de Charles Pasqua. Depuis douze ans, le score du FN y ville symbole de la reconquista », commente Vincent le. « Le vote Le Pen progresse vers l’ouest du départe- soutiennent cette « cogestion » controversée voient est supérieur à 30 %. Le chômage (10,4 %) baisse très Geisser, chercheur au CNRS. D’ailleurs, le seul meeting ment et commence à toucher les Cévennes », com- dans leurs villes les scores de M. Le Pen croître forte- légèrement alors que les courbes régionale et nationale de l’entre-deux-tours du candidat à la présidentielle se mente le conseiller général de Quissac, Christophe ment : c’est le cas de Raymond Couderc (DL) à Béziers, continuent leur décroissance. En ce qui concerne l’insé- tiendra ici. Marseille et le département offrent le visage Bouchet (PRG). C’est dans les villages situés entre mais aussi de Jean-Paul Fournier (RPR) à Nîmes et de curité, l’affaire de la « super-mamie » d’Avignon a frap- parfait du caractère transversal de l’électorat d’extrê- Nîmes et Alès que le FN a réussi à engranger des Max Roustan (DL) à Alès. Dans chacune de ces cités, le pé les esprits et des voitures brûlent quotidiennement me droite : une droite bourgeoise radicalisée et un fort résultats inattendus. A Gailhan, il a recueilli 31 voix nombre de voix obtenues par Jean-Marie Le Pen et dans les villes et même en campagne. La Provence pei- électorat populaire. Dans les quartiers nord de la ville sur 80 exprimées. Le maire de cette commune, Jean- Bruno Mégret est en augmentation de 15 % par rapport ne à vendre sa production agricole, concurrencée par – une zone d’habitat social avec un fort taux de chôma- Marie Trémoulet, évoque l’insécurité qui se dépla- aux scores d’il y a sept ans. « C’est plutôt une évolution l’Espagne et le Maroc. Les paysans sont dépossédés de ge, où l’extrême droite a dépassé la barre des 32 % dans ce des villes dans les campagnes ou encore un vote contraire à celle que préconisait Jacques Blanc qui se véri- leur terre et de leur maison. L’immobilier de loisirs a les 15 et 16e arrondissements –, les scrutins s’apparen- de contestation des viticulteurs. « Il existe peut-être fie, soutient Emmanuel Negrier, chercheur au CNRS, res- considérablement fait grimper les prix. Mais ce score tent, selon M. Geisser, à « un face-à-face entre un électo- chez une minorité un réflexe poujadiste. Certains ponsable du centre d’études politiques de l’Europe lati- du FN s’explique aussi par le ras-le-bol de la classe poli- rat issu de l’immigration qui dissémine ses voix sur l’échi- vignerons sont exaspérés par l’Europe et mis au bord ne (Cépel) à Montpellier. Les élus qui ont pris leurs distan- tique. Certains militants socialistes qui n’ont pas digéré quier politique et un électorat d’origine italienne, corse, de la ruine par la mondialisation, mais cela ne peut ces avec les conditions dans lesquelles s’était faite l’élection la défaite et la désertion d’Elisabeth Guigou à Avignon juive sépharade et rapatriée qui vote globalement à l’ex- pas être une explication unique », commente un res- à la région résistent mieux à la poussée d’extrême droite. » ont voté Le Pen et s’apprêtent à recommencer le 5 mai. trême droite ». ponsable viticole. Service Régions, avec nos correspondants 18 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 LE GRAND DOSSIER

Vidé d’une partie Radioscopie de ses cadres par la dissidence de Bruno Mégret, le Front national n’a jamais réussi à devenir un véritable parti de masse. Même ravalée, son idéologie reste Bruno Mégret aux côtés de Jean-Marie porteuse Le Pen, le 1er mai 1995, des thèmes  / à Paris. classiques de la droite « Un seul numéro, le numéro un » ultra La vie du Front national se singularise par l’absence de débats politiques E Front national est une sorte de symbole topographique, le Bretagne ou dans le Limousin est res- déclenchant une décharge électri- a été un temps diffusé en kiosque. organisation politique au siège du parti. Dans chaque départe- té squelettique. que », prendre en photo des contre- Le FN a perdu avec Mégret plusieurs sein de laquelle le pouvoir ment, le secrétaire départemental Pour gérer sa rapide « transcrois- manifestants… de ses éditorialistes, en particulier de décision a toujours été dirige la fédération. Des cercles sance », le FN s’est construit une La vie du Front national se singula- Martin Peltier et François Brigneau, confisqué par Jean-Marie nationaux assurent l’action du front culture d’organisation que reflète la rise par l’absence de débat politique. de National Hebdo LLe Pen. Ce parti de militants n’a soit dans des secteurs profession- collection de brochures intitulées Il se distingue sur ce point non seule- Toutes les générations militantes jamais réussi à devenir un parti de nels, soit sur des thématiques parti- « Le Guide du responsable ». Ces ment des autres partis français, mais de l’extrême droite sont représen- masse. Son bureau politique en culières. La plupart d’entre eux sont outils de facture très professionnelle aussi de la plupart des mouvements tées dans l’encadrement. Des mili- constitue l’instance principale. Le en sommeil et n’ont jamais mené abordent tous les aspects de la vie d’extrême droite étrangers. L’explica- tants formés dans les partis collabo- comité central, élu lors des congrès, d’activité militante régulière. du parti. Ils apportent en plus des tion tient d’abord au rôle de Jean- rationnistes, voire d’anciens SS, con- est censé se réunir deux à trois fois A ses débuts, de 1972 à 1982, le 1 200 pages un succédané d’expé- Marie Le Pen. D’autre part, le mou- tribuaient à l’encadrement du pre- par an. La gestion quotidienne est FN ne comptait guère plus d’un mil- rience militante. Les responsables vement fédère différentes cultures mier FN aux côtés d’anciens pouja- assurée par un appareil qui com- lier d’adhérents. Le flux d’adhésions locaux y trouvent des indications politiques d’extrême droite. Les pas- distes et de la génération encore très prend : le « cabinet du président » qui a accompagné la percée du pour toutes les circonstances : tenue sages de l’une à l’autre sont peu pro- présente aujourd’hui des guerres « les services rattachés au prési- Front national en 1984 en a multi- des réunions, techniques de prise de bables. En revanche, chaque sensibi- coloniales. dent », le « secrétariat général », la plié le nombre, qui a atteint près de contact, organisation des manifesta- lité exprime une culture politique dif- La sociologie de l’encadrement du « délégation générale » et les 50 000 au cours des années 1990. tions, assurance des locaux. Tout est férente et dispose, mais indépen- Front ne coïncide pas avec celle de « autres services ». Mais, comme l’a souligné Jean- prévu, du bouquet de fleurs (bleu damment des structures du FN, de son électorat. L’encadrement est Ces services sont regroupés dans Marie Le Pen lui-même, les adhé- blanc rouge) offert à l’orateur princi- ses propres publications et structu- assuré par des petits patrons, des un long bâtiment appelé « le Paque- rents ne représentaient guère qu’un pal des meetings jusqu’à l’expulsion res de formation. commerçants et des cadres. Les jeu- bot ». A quelques minutes à pied, électeur sur cent. Si le FN a compté des perturbateurs. Exemples : ne Au sommet, « il n’y a qu’un seul nes militants sont tous passés par les située sur les hauteurs de Saint- plusieurs milliers d’adhérents dans jamais utiliser de lacrymogènes numéro, le numéro un, élu à l’unani- courants les plus radicaux de l’extrê- Cloud, la villa de Montretout, où vit les Alpes-Maritimes, le Var, ou les dans une salle, « à l’égard des indivi- mité par le congrès », affirme Jean- me droite. En revanche on n’y trou- Jean-Marie Le Pen, domine, en une Bouches-du-Rhône, son effectif en dus dangereux préférer les appareils Marie Le Pen. Le bureau politique ve quasiment pas d’ouvriers ni de n’a jamais été qu’une chambre d’en- militants venus de la gauche. registrement des décisions du chef. Le Front national ne dispose pas Celui-ci consulte parfois, en tête à de relais militants. La construction tête ou par téléphone, il s’informe de structures pseudo-syndicales 1998 : exit Bruno Mégret de l’avis de ses interlocuteurs, mais dans les entreprises, en 1996 et 1997, ne discute pas pour autant avec eux. s’est soldée par un échec complet. Le UELLE bronca ! Ce 5 décem- piège à Mégret commence à se refer- fier la direction de la campagne grès de l’unité ». Pour cela, il faut Une école de formation a fonction- FN n’anime aucun courant d’organi- bre 1998, le huis-clos qui mer. « Ce n’est pas une bonne idée », européenne. Un climat de suspicion que 20 % des adhérents en fassent la né plusieurs années, où cadres et sations de masse, et il n’a pas réussi Q entoure les travaux du con- estime publiquement Bruno règne au « Paquebot », où les servi- demande. Il est aussitôt démis de proches compagnons de route s’em- à construire les siennes. Les structu- seil national du Front natio- Mégret. Sans égard pour la base mili- ces gérés par des proches de Bruno toutes ses fonctions par Jean-Marie ployaient à parfaire la formation res professionnelles ou thématiques nal ne peut empêcher les journalis- tante, sensible à l’argument avancé Mégret sont placés sous contrôle Le Pen pour qui cette demande est politique des militants. Le Front n’existent que sur le papier. Le Cer- tes d’entendre les clameurs, éclats par Bruno Mégret, « lorsque le chef ou privé de moyens. Jean-Marie Le « un crime contre la France ». Seize national a construit un appareil tech- cle national des combattants est sur- de voix et huées qui s’échappent du est empêché, c’est son second qui le Pen lui-même réunit le personnel mille adhérents sur quarante mille nique efficace, capable d’éditer et tout actif dans le Sud-Est, le Cercle premier étage de la Maison de la chi- supplée », Jean-Marie Le Pen corrige pour exiger de ne plus voir qu’une signeront pourtant cette demande d’envoyer du jour au lendemain les national des femmes d’Europe mène mie. Le licenciement quelques jours aussitôt l’impétrant en place publi- seule photo, la sienne. « Les photos de congrès, à laquelle Bruno Mégret tracts et les affiches. Le FN dispose une activité épisodique, et le service plus tôt de deux collaborateurs de que : « Il n’y a qu’un seul numéro au de ses amis, on les met dans son porte- se rallie le 9 décembre. Les exclu- des moyens matériels et financiers d’ordre, la Direction protection sécu- Bruno Mégret en est la cause immé- FN, c’est le numéro un », martèle-t-il feuille », lâche-t-il. sions se multiplient. Déterminé à res- de mener des campagnes politiques. rité, est une structure très active pré- diate. Les contestataires dénoncent à Toulon. C’est dans ce climat détestable ter seul maître à bord, Jean-Marie Le FN rassemble ses militants sente dans tous les départements. Le les prémices d’« une purge annon- Depuis 1997, la popularité crois- que se réunit le conseil national. Le Pen use de tout son verbe pour deux fois par an, à Paris. En septem- Front national de la jeunesse n’a pu cée », « la démégrétisation » du mou- sante du délégué général, auréolé Deux jours auparavant, Libération a vilipender « une poignée de lieute- bre, à l’occasion de la fête des Bleu- s’imposer dans les universités. Enfin vement. Interrompu, critiqué, sifflé, de sa victoire à Vitrolles, irrite le publié le fac-similé d’un embryon nants et de quartiers-maîtres félons » blanc-rouge. Elle réunissait des dizai- le FN compte dans ses rangs très Jean-Marie Le Pen voit son autorité président. Au congrès de Stras- de liste européenne. Bruno Mégret appuyés, assure-t-il, par « de très nes de milliers de personnes. Depuis peu de notables, à l’exception de l’im- contestée pour la première fois. bourg, en mars 1997, il assiste y est mentionné en dixième posi- puissants capitalistes proches de l’Ely- la scission, la fréquentation a chuté, primeur Fernand Le Rachinel en « Lepénistes » et « mégrétistes » impuissant à l’ascension des mégré- tion assorti de la mention « sauf si sée ». Le 11 décembre, à , il se les stands des fédérations se limitent Normandie, du négociant en vin manquent d’en venir aux mains. tistes, élus largement en tête au exit ». « C’est un faux », s’insurge compare à César à ce détail près à la vente des frites et saucisses, Pierre Jaboulet-Vercherre en Bour- La crise, souterraine depuis des comité central, alors que sa fille Jean-Marie Le Pen, sans convain- qu’il clame en mimant la scène : alors qu’ils reflétaient précédem- gogne et du maire d’Orange, Jacques mois, a atteint un point de non- Marine y échoue. Jugeant son auto- cre. Les contestataires de la Maison « Moi, je sors mon épée et je tue Bru- ment la vie des fédérations en pré- Bompard. retour. Elle s’est nouée au début de rité atteinte, Jean-Marie Le Pen est de la chimie, comme la base du FN, tus, avant qu’il ne me tue. » sentant les bulletins et tracts dépar- Le FN est un parti sans autono- l’été, quand Jean-Marie Le Pen, décidé à porter l’estocade. réclament un « ticket Le Pen- La contre-attaque réussit, mais tementaux. Le 1er mai, les fédéra- mie, un appareil radical coincé entre menacé d’inéligibilité, a suggéré de Il va s’y employer tout au long de Mégret ». En vain. Le 6 décembre, l’hémorragie est importante. Plus de tions de tous les départements vien- un Le Pen qui l’ignore et l’a cassé et confier à sa femme Jany la tâche de l’automne. Comme l’explique crû- Jean-Marie Le Pen dénonce, au la moitié des cadres ont suivi Bruno nent à Paris défiler devant la statue une base avec laquelle il n’a pas su conduire la liste du FN aux élections ment Dominique Chaboche, pre- micro du « Grand Jury RTL-Le Mon- Mégret et fondé, à Marignane, les 23 de Jeanne d’Arc. nouer de liens étroits. Il n’est pas européennes. Mais cette candidatu- mier vice-président du FN, le 8 octo- de » un « pu-putsch » mené par et 24 janvier 1999, ce qui allait deve- La presse du parti se limite à Natio- pour autant un parti fragile. Car il est re était surtout un chiffon rouge des- bre aux conseillers régionaux FN de « une minorité extrémiste, activiste » nir le Mouvement national républi- nal Hebdo, vendu en kiosque, et à à la fois l’émanation contemporaine tiné à pousser à la faute Bruno Haute-Normandie médusés, il veut et même « raciste ». cain. Parmi eux, plus d’une centaine Français d’abord, servi tous les quin- d’une droite révolutionnaire séculai- Mégret, que le président du FN « une rupture avec Bruno Mégret, ses Dès lors, tout va très vite. Le de conseillers régionaux, dont le ze jours aux adhérents. La revue re et d’une attitude de révolte xéno- appelle, en privé, « le petit ». «Ce hommes, ses techniques, ses métho- 7 décembre, Serge Martinez, mem- départ s’est cruellement fait sentir théorique Identité a cessé de paraître phobe alimentée par une crise dura- serait un comble que certains des ». Jean-Claude Martinez, oppo- bre du bureau politique et secrétaire quand Jean-Marie Le Pen était à la après la scission de 1998. Les bulle- ble de la confiance en la capacité de veuillent profiter des coups qui me sant résolu au délégué général, qu’il national aux fédérations, qui ne pas- recherche de ses 500 parrainages. tins locaux ne dépassent pas le sta- la société française à progresser. sont portés pour se promouvoir dans critique publiquement avec se pas pour être mégrétiste, propose tut soit de bulletin interne, soit de le parti », avait-il averti. Fin août, le l’onction de M. Le Pen, se voit con- la tenue « d’urgence » d’un « con- Michel Soudais tracts périodiques. Seul celui du Var René Monzat LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 19 LE GRAND DOSSIER du Front national Un aggiornamento en trompe-l’œil En dépit de la reformulation de son vocabulaire, l’idéologie reste celle des droites radicales IX ans durant, le Front l’opposition du mouvement à la solublement liée à notre sang, à notre est principalement issue de la fusion se un outillage intellectuel éclecti- du FN. C’est de cette culture que national a été, parmi guerre du Golfe est venue sceller ce sol, à notre mémoire. » Il poursuit : de trois composantes européennes : que issu de différents courants, relèvent les auteurs de référence les formations politi- retournement. Sur le plan économi- « Pour qu’il y ait politique, il faut celte, latine, germanique. » « Mais, allant de l’antilibéralisme catholi- que , semaine après ques françaises, celle que, il a basculé du libéralisme à l’an- donc que se combinent trois éléments poursuit le texte, l’intégration massi- que du XIXe siècle aux théoriciens de semaine, présente dans National qui a attaché le plus tilibéralisme. En 1985, le FN enten- fondamentaux : un peuple homogè- ve de millions de ressortissants immi- la droite révolutionnaire française, Hebdo, c’est elle que diffusent les Dd’importance aux questions idéolo- dait « entreprendre une révolution ne, vivant sur le territoire dont il a grés détruit cette identité. Il faut donc de la révolution conservatrice alle- librairies dont les publicités parais- giques. Ce parti a en effet mené, libérale » et Jean-Marie Le Pen s’est hérité de ses pères, et vivant en inverser le courant de l’immigra- mande, c’est-à-dire de l’extrême sent dans toutes les publications du malgré l’ostensible désintérêt de plusieurs fois défini comme un accord avec sa tradition. » tion. » droite prénazie, jusqu’au traditiona- FN. Un univers culturel négligé par son chef pour tout ce qui est intellec- « Reagan français ». Aujourd’hui, il Jean-Marie Le Pen qui réaffirme : Un travail comparable a été mené lisme fasciste d’un Julius Evola. Cet la science politique universitaire. tuel, une entreprise méthodique de refuse le libéralisme comme le diri- « Oui, il y a inégalité des races com- à terme pour subvertir la notion de outillage, ces références sont fami- Identité a consacré en jan- mise à jour de son héritage politi- gisme, il pourfend « le libre-échan- me il y a inégalité des civilisations », peuple, redéfini lui aussi sur des liers à des centaines de cadres de vier 1994 un numéro à « La moderni- que et idéologique. Ses « intellec- gisme destructeur » et a réclamé un se défend aussitôt de tout racisme bases ethniques ; même la devise l’extrême droite française en géné- té du Front national ». Pierre Sirgue tuels organiques » se sont mobilisés « nouveau protectionnisme ». pour évoquer à nouveau les « fac- républicaine Liberté Egalité Fraterni- ral et du FN en particulier. En revan- y explique : « Beaucoup de valeurs pour cette tâche, en particulier au La synthèse de ces deux évolu- teurs biologiques »,la« substance té a été retournée en affirmant que che les électeurs du FN, et même les sacrées, morales, identitaires ou natio- sein du « conseil scientifique » du tions permet au FN d’affirmer que biologique », la mémoire qui sourd la fraternité est le sentiment que se militants de base, ne soupçonnent nales que défend le mouvement natio- Front national, ainsi que dans les l’antagonisme principal est désor- « dans nos veines ». Il est par ailleurs portent les frères et sœurs, donc de pas leur existence. Le Pen lui-même nal ont été dans le passé prônées par colonnes de la revue Identité, dont mais celui qui oppose les peuples probable qu’il a lu un texte écrit par même sang. Et non que les citoyens a toujours montré une souveraine des mouvements ou des penseurs con- les 25 numéros sont parus entre enracinés au système mondialiste. d’autres. Mais le programme de gou- doivent adopter entre eux l’attitude indifférence devant les questions tre-révolutionnaires, antirépublicains mai 1989 et novembre 1998. Leur Désormais, à ses yeux, le clivage vernement du Front national édité qui est naturelle entre frères et intellectuelles et théoriques. La ou antidémocratiques. La force du travail a donné au Front national de politique majeur n’oppose plus la en 2001 s’inscrit dans la continuité sœurs ! Une vraie république ou culture intellectuelle et politique de Front national consiste précisément à la fin des années 1990 une identité vision libérale à la conception de cette rupture avec la conception une vraie démocratie ne pourrait la droite révolutionnaire pourrait ne rendre possible la renaissance de ces idéologique et politique très diffé- marxiste, mais la vision identitaire républicaine : « La France est une dès lors exister qu’entre personnes concerner qu’un courant en marge valeurs à l’aube du XXe siècle dans le rente de celle qui était la sienne au au projet mondialiste. En matière nation “venue du fond des âges” et sa de la même origine. de l’extrême droite. Elle a, en fait, cadre de la République et du principe début des années 1980. La mutation sociale, le FN a su opérer un tour- population est pour l’essentiel fixée Les intellectuels organiques du forgé la personnalité politique et démocratique de souveraineté popu- s’est accomplie au rythme des défis nant radical en 1992, pour éviter depuis plus de deux millénaires. Elle FN ont mobilisé pour cette entrepri- intellectuelle des principaux cadres laire. En ce sens, le Front national, politiques auxquels ce courant s’est que la gauche joue de la contradic- grâce à cette conception nouvelle de trouvé confronté : chute du mur de tion entre les aspirations sociales de “démocratie organique” ou de Berlin et effondrement du bloc de l’électorat populaire que le FN avait “république naturelle”, se révèle com- l’Est, guerre du Golfe, construction gagné à lui et son programme éco- me un mouvement capable d’assurer européenne. nomique, qui avait été conçu pour la réconciliation définitive de la Fran- D’autre part les cadres de ce parti séduire des petits patrons. ce d’aujourd’hui avec celle d’hier et se sont réapproprié, en l’adaptant, Parallèlement à ces évolutions de féconder son avenir par ses valeurs l’héritage idéologique des extrêmes très spectaculaires, le FN s’est attelé les plus anciennes et ses traditions les droites européennes. Ils ont fait à une entreprise de reformulation plus profondes. » adopter à leur parti une identité de son vocabulaire et à une redéfini- L’appareil du FN est soudé par idéologique très proche de celle de tion des principaux concepts politi- une idéologie qu’il s’est forgée, une la droite révolutionnaire d’entre les ques. Il a ainsi euphémisé son voca- culture d’une droite radicale oppo- deux guerres. Ils ont, à l’occasion de bulaire sur l’immigration en adop- sée aux valeurs que partage le reste cette mise à jour, réussi à faire tant la thématique de la « préféren- du champ politique. Elle est en par- fusionner des apports provenant de ce nationale ». Thématique articu- ticulier radicalement antagonique cultures politiques, a priori incompa- lée avec son nouveau discours éco- avec les valeurs fondamentales de tibles, qui composent le FN. En par- nomique. Quand le conseil scientifi- la droite gaulliste ou libérale. L’idéo- ticulier catholique intégriste et néo- que du FN consacre un colloque logie des cadres du FN n’exprime païenne. Ce travail a facilité plu- aux origines de la France, il marque pas un durcissement des idées de la sieurs évolutions majeures du mou- une rupture avec la conception répu- droite républicaine. Elle est au con- vement. Le premier réajustement blicaine de la nation. Jean-Marie Le traire issue d’une tentative est géopolitique. Le FN se pensait Pen reprend à son compte les con- consciente de les éliminer en leur avant la chute du Mur comme le clusions de ce travail : « Nous défen- substituant le corpus idéologique meilleur allié du monde libre dans dons une certaine idée de la France. modernisé des droites radicales ou sa lutte contre le communisme. Elle n’est ni de gauche ni de droite, ni droites révolutionnaires. L’épouvantail soviétique disparais- d’hier ni de demain. Elle est consubs-  /’ sant, l’ennemi devient américain. Et tantielle à notre devenir. Elle est indis- 1er mai 1997. Le leader du Front national, à Paris, à la fête de Jeanne d’Arc. René Monzat Rock Anti-européens sans complexe et littérature Considérés comme « fréquentables » par leurs collègues, les élus du FN font peu parler d’eux au Parlement de Strasbourg OUR séduire la jeunesse, le « rock identitaire français » EPUIS le début de la législa- ron, en raison de sa faible représen- ce », selon . Ils ont ainsi, est venu présenter les priorités de la gation pour les relations avec le P (RIF), soutenu par le FN com- ture, le Front national parais- tation (5 députés sur 626). En comme la gauche française, refusé présidence française, en juillet 2000, Japon, dont il apprécie « le fait qu’il me le MNR, emprunte aux courants D sait relativement éteint au commission, ce temps est illimité, la libéralisation de l’électricité, par- c’est un petit-fils du général de Gaul- parle couramment japonais ». « Il est de la scène musicale alternative. Le Parlement européen. Les eurodépu- mais les députés FN ne sont guère ce que « l’électricité est un instru- le qui s’est chargé de lui dire qu’il d’autant plus dangereux qu’il est intel- CD Anti-Mondial, 16 groupes en rage tés fraîchement élus en 1999 n’ont assidus. « Quand ils sont là, ils ont un ment de l’indépendance nationale incarnait le « parti de l’étranger ». ligent », ajoute-t-il toutefois. Edu- contre la mondialisation se veut une ainsi pas eu l’occasion d’entendre discours tellement invraisemblable auquel les lois du marché ne doivent « Il y a un seul droit que je ne lui qués, les députés frontistes parlent arme de guerre culturelle. Il reflète un Jean-Marie Le Pen pousser un de qu’on se contente de hausser les épau- pas s’appliquer ». Les députés du FN reconnais pas, c’est celui de parler au des langues étrangères, ce qui leur discours anticapitaliste et anti-améri- ces « coups de gueule », assorti d’at- les », indique Danielle Auroi, dépu- se sont prononcés « systématique- nom du général de Gaulle », a répon- permet de communiquer avec leurs cain. « On se prend à rêver de révolu- taques ad hominem, dont il était cou- tée Verte qui siège à la commission ment sur tous les sujets qui concer- du Jacques Chirac. collègues, comme les conservateurs tion », « Le système capitaliste assassi- tumier lorsqu’il présidait le groupe de l’agriculture : « Jean-Claude Mar- nent l’immigration », pour rappeler Les députés du Front national britanniques, ce qui n’est guère le ne les peuples », « Le mur de Berlin est des Droites européennes, et qu’il tinez nous explique par exemple que qu’ils veulent « le rétablissement des semblent avoir totalement disparu cas, par exemple, des chasseurs fran- tombé, l’oncle Sam peut enfin commet- comptait dans ses rangs l’ancien les musulmans sont responsables de contrôles aux frontières ». En matière de la scène parlementaire en octo- çais. C’est d’ailleurs par principe seu- tre ses méfaits ». Mais les dénoncia- Waffen SS Franz Schönhuber. la propagation de la fièvre aphteuse, institutionnelle, ils se sont opposés bre 2001, lorsque le tribunal de lement que M. Le Pen ne s’exprime tions du « brassage ethnique »,du Le Front national a pourtant parce qu’ils ont fait venir des moutons à tout élargissement des compéten- Luxembourg a prononcé la dissolu- que dans sa langue maternelle. Lors- « chaos ethnique », la défense de continué de défendre des thèses pour l’Aïd el-kébir ! » ces du Parlement, ont soutenu le tion du groupe factice qu’ils avaient qu’il a voulu faire comprendre à « notre peuple » ou de « l’identité » antieuropéennes, mais sans se faire Les élus du FN ne sont systémati- droit de veto des Etats, ont mis en constitué avec les radicaux d’Emma l’Hémicycle qu’il n’était pas homme renvoient à un autre univers idéologi- remarquer : il faut dire que, pendant quement présents qu’en session plé- garde contre l’élargissement et Bonino. Cette alliance de circonstan- à se laisser démettre de son mandat que. L’éditeur du CD souligne : «En les sessions plénières, son temps de nière, aux séances de vote, où ils exprimé leur refus de l’adhésion de ce, non fondée sur des affinités poli- par la justice française sans ferrailler diffusant des Compact Discs, nous pla- parole est limité à une minute envi- s’expriment « en toute indépendan- la Turquie. Lorsque Jacques Chirac tiques, avait scandalisé le Parle- auprès des tribunaux, il a ainsi lancé çons progressivement une partie de la ment, parce qu’elle était destinée à un martial : « I will come back ! » (je jeunesse sous notre influence. Une fois obtenir des avantages matériels, reviendrai). que certaines phrases types sont assimi- comme le droit de déposer des tex- Les députés du Front national lées par nos sympathisants (ex : tes écrits et de disposer de collabora- envisagent de reconstituer un grou- “sionistes = assassins” ou “politiciens de teurs pour les rédiger. Pendant deux pe politique après les élections de droite et de gauche = corrompus ”), ces ans, les élus du FN, muselés à l’oral, 2009. Aujourd’hui, cela paraît impos- derniers sont perdus pour le système. » ont assuré une intense présence écri- sible, dans la mesure où le seul déno- Jean Mabire est le principal guide te : ils ont déposé d’innombrables minateur commun à toutes les droi- dans la dimension littéraire d’une propositions de résolution qui n’ont tes extrêmes est le refus de l’immi- extrême droite qui lit peu. Il officie jamais été reprises dans des ver- gration. Le nationalisme prôné par depuis 1990 à National Hebdo, hebdo- sions de compromis, et d’aussi Jean-Marie Le Pen ne peut long- madaire du Front national. Ses chroni- innombrables amendements qui temps s’entendre avec le séparatis- ques présentent l’œuvre littéraire ou n’ont jamais été votés, en raison de me défendu par le Vlaams Blok ou politique d’auteurs décédés et insis- leur positionnement idéologique : l’autonomisme régional que reven- tent plus sur leur idéologie que sur « Nous défendons l’Europe des dique la Ligue du Nord. L’Alliance leur écriture. Jean Mabire a consacré patries dans un Parlement fédéralis- nationale italienne de Gianfranco des dizaines d’ouvrages, grand public te », résume M. Lang. Fini a rompu avec le Front national ou apologétiques, aux divisions SS. Il Bien qu’ils s’expriment de façon quand il s’est allié aux Republika- a collaboré à l’ouvrage d’hommage à abrupte dans l’Hémicycle, les dépu- ners allemands de M. Schönhuber. l’ancien officier politique des SS fran- tés du FN sont jugés « courtois », Quant au FPÖ autrichien de Jorg çais Saint-Loup. Il tente de perpétuer « polis », « cultivés », « aimables », Haider, il est soucieux de sa respec- un paganisme dont les rites et les et « modérés dans leur expression », tabilité. « Ces attitudes pourraient objets de culte étaient ceux de l’entou- bref « fréquentables » par ceux qui bien changer au vu des résultats du rage de Himmler. Partisan d’une Euro- les côtoient. Même un socialiste bel- premier tour de la présidentielle », pe des régions, il influence les régiona- ge comme Jean-Maurice Dehousse, pronostique-t-on toutefois au Front listes d’extrême droite, et participe à ancien maire de Liège, ne peut que national. la . difficilement critiquer Bruno Goll-  / 15 décembre 1998. Charles de Gaulle et Jean-Claude Martinez, députés FN, au Parlement européen. nisch, membre comme lui de la délé- Rafaële Rivais R. M. 20 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 LE GRAND DOSSIER

Pour Pascal Perrineau, la France lepéniste reste celle des grandes concentrations urbaines. Emmanuel Todd insiste sur la fracture culturelle avec le reste de la société. « Le Pen se met à l’avant-garde du camp de la société fermée »

Comment définissez-vous la France de que Le Pen fait ses plus mauvais scores : ne, un petit plus dans le milieu des ouvriers même une vraie poussée dans l’âge mûr et le Le Pen ? avec 9 %, c’est la seule catégorie dans laquel- et des employés, un petit plus dans les reve- troisième âge. La pénétration de ces couches Partons des cartes. Celle de 2002 est à peu le il est en dessous de 10 %, comme en 1995, nus modestes, un petit plus parmi ceux qui s’accélère. près la même qu’en 1995. Elle nous montre mais en recul par rapport à 1988, où une par- ont un faible niveau d’études. C’est la même La deuxième nouveauté, c’est la percée une France qui ne cesse de nous étonner tie de la bourgeoisie de droite votait pour lui. structure, mais aplatie, molle. Contraire- en milieu rural et agricole, à la bordure occi- depuis des années. Ce n’est pas une carte de Et il y a toujours les commerçants et arti- ment à ce qu’on croyait, Bruno Mégret n’a dentale du Massif central, dans les régions droite, ce n’est pas non plus une carte de sans. pas permis la percée de l’extrême droite Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon. Ce gauche, ce n’est même pas une carte de l’ex- C’est ce que j’ai appelé jadis l’alliance de la dans les milieux bourgeois. Ce n’est pas de sont des départements où, du fait de l’urba- trême droite telle qu’on l’a connue dans le boutique et de l’atelier. La force électorale Villiers, la structure de son électorat n’est nisation, existe une vraie crise d’identité passé, au temps du boulangisme à la fin du de Le Pen, c’est d’avoir réuni le monde de la pas celle de l’électorat de rurale. Jusqu’ici ce milieu avait tenu. Il a cra- XIXe siècle, des Ligues dans l’entre-deux- boutique, qui a toujours été le réservoir des en 1995. qué. Il ne faut pas oublier que ces départe- guerres ou du poujadisme il y a près d’un formations d’extrême droite, et le monde Nous avons vu ce qui n’a pas changé ments sont au cœur de l’Occitanie, une demi-siècle. C’est un autre type de carte, qui ouvrier, où il a réussi à s’implanter. Cette par rapport à 1995. Qu’est-ce qui a bou- région qui s’est toujours posée en s’oppo- n’a pas de cohérence politique, mais plutôt alliance était là hier, on la retrouve aujour- gé ? sant au pouvoir parisien. Le discours anti- une cohérence sociale. d’hui, légèrement renforcée. Le premier changement, outre le renforce- établissement, anti-élites, y a trouvé un réel Quels en sont les contours ? Donc, en majorité des hommes issus ment du score de l’extrême droite, qui ras- écho. Mon hypothèse est que c’est une pay-  , politologue, est Cette France lepéniste, elle se situe à l’est des milieux populaires ? semble tout de même plus de 900 000 élec- sannerie de gauche qui craque, une paysan- professeur à l’Institut d’études politiques d’une ligne Le Havre-Valence-Perpignan. Ce sont les gens qui sont en bas de l’échel- teurs supplémentaires, c’est un début de nerie qui se distingue de celle de l’Ouest, de Paris et directeur du Centre d’études C’est d’abord la France de l’essentiel des le des revenus, mais aussi de l’échelle des vieillissement de cet électorat. Le Pen reste à catholique, qui vote depuis des décennies de la vie politique française (Cevipof). grandes concentrations urbaines : on voit savoirs. Revenus modestes, niveau primai- un niveau confortable chez les 18-25 ans, pour l’UDF. Il a publié notamment Le Front national bien comment Jean-Marie Le Pen et le Front re : c’est là que Le Pen bat ses records. Plus le avec une moyenne de 16 %, qui monte à Peut-on établir un lien entre le vote à découvert (collectif, 1989) national se sont implantés sur le terrain des niveau de culture est élevé, plus on est à 18 % avec Mégret. Il est en tête chez les jeu- Le Pen et le vote anti-Maastricht ? et Le Symptôme Le Pen : radiographie inquiétudes urbaines. C’est également la l’abri d’un vote Le Pen. C’est une caractéristi- nes. Mais il semble qu’il n’y ait plus de dyna- Oui. Sur les 25 départements dans les- des électeurs du Front national (1997). France des départements dans lesquels la que que l’on apercevait déjà en 1995, elle mique. Les jeunes qui votent pour Le Pen quels la poussée de l’extrême droite est la délinquance est la plus élevée, qu’il s’agisse s’est installée, elle est devenue une structure sont ceux que l’on ne voit pas, ni dans les plus forte, 21 sont des départements qui ont de la bordure méditerranéenne, de l’agglo- sociologique forte. médias ni dans les enquêtes, qui sont sou- voté non à Maastricht. Je crois qu’au-delà du mération lyonnaise ou, bien sûr, de la région tains départements de la région parisienne Peut-on dire la même chose de l’électo- vent en galère. Le Pen donne l’impression clivage droite-gauche se met en place un cli- parisienne. C’est aussi la France des grandes ou le vieux Sud de la gauche républicaine. rat de Bruno Mégret ? d’avoir fait le plein de cette jeunesse en diffi- vage entre partisans d’une société ouverte et concentrations de population étrangère. Le vote Le Pen mêle des traditions politi- L’électorat de Bruno Mégret est une pâle culté. Aujourd’hui, ça patine. En revanche, il partisans d’une société fermée, c’est-à-dire Cela ne veut pas dire que la délinquance ou ques différentes. déclinaison de celui de Jean-Marie Le Pen. y a une augmentation dans les catégories entre des milieux qui considèrent que, quels la présence étrangère créent directement, Venons-en au profil sociologique de On y trouve en effet, par rapport à sa moyen- d’âge supérieures, à partir de 40 ans. Il y a que soient les dégâts de la transition, ils ont systématiquement, le vote Le Pen. Il se pro- l’électeur lepéniste. tout à gagner à l’ouverture économique, cul- duit ce que j’ai appelé naguère, faute de Ce profil n’a pas fondamentalement chan- turelle, institutionnelle, du pays et des mieux, l’effet de halo. On sent bien com- gé, même si les lignes se sont un peu dépla- milieux qui pensent qu’ils ont tout à y per- ment, sur des territoires qui ont, dans leur cées. L’électorat du Front national est dre. Le non à Maastricht, qui a atteint près environnement plus ou moins proche, des d’abord plus masculin que féminin. La surre- de 49 % des suffrages, n’était pas un vote de concentrations de population étrangère ou présentation des hommes dans l’électorat droite ou de gauche, c’était un vote de droite des pics de délinquance, le discours lepénis- d’extrême droite est un trait qui se retrouve et de gauche. C’était le vote de l’électorat du te, qui a beaucoup à voir avec la logique du partout en Europe. Le vote Le Pen s’articule PC, de la minorité chevènementiste du PS, bouc émissaire, a plus de prise que sur probablement sur une certaine crise de d’une partie de l’électorat d’extrême gauche, d’autres. l’identité masculine, en particulier chez les de l’immense majorité de l’électorat d’extrê- C’est une des formes du sentiment d’in- jeunes qui ne sont pas intégrés par le travail, me droite, de la moitié de l’électorat RPR. sécurité. qui connaissent des situations de galère, qui C’est pourquoi Le Pen se dit que le meilleur Oui, mais il faut éviter les raisonnements ont un faible niveau de diplômes et donc moyen de sortir du ghetto de l’extrême droi- de type mécaniste. Il y a eu dans la campa- peu de moyens de comprendre ce qui chan- te, c’est de se mettre à l’avant-garde du gne deux événements dramatiques : la tue- ge dans leur environnement, non seulement camp de la société fermée, du camp du non rie de Nanterre et le meurtre d’un policier en termes économiques et sociaux, mais aus- à Maastricht. Et ce n’est pas pour rien qu’il dans un commissariat de Vannes. J’ai regar- si en matière de mœurs et de rapport à s’est adressé, au soir du premier tour, aux dé s’il y avait eu dans ces deux localités une l’autre, en particulier à l’autre sexe. abstentionnistes, aux chasseurs, aux élec- poussée du FN : je n’ai rien trouvé. Et pour- Ensuite, Le Pen fait un tabac dans les cou- teurs de Robert Hue et d’Arlette Laguiller. Il tant Dieu sait si ces populations avaient des ches populaires. On peut considérer, même sait très bien que ce message correspond à raisons d’être traumatisées. Donc, atten- si les sondages varient, qu’environ un quart une réalité qui dépasse le clivage droite-gau- tion aux simplifications abusives. de même, des ouvriers qui sont allés voter ont voté che et qui s’exprime déjà confusément dans cette France est politiquement très hétéro- pour Jean-Marie Le Pen. C’est le premier la dynamique du premier tour. gène. Il y a à la fois de vieilles terres de droi- électorat ouvrier, mieux que Chirac ou Jos-

te, comme l’Alsace, et de vieilles terres de pin. En revanche, c’est dans la catégorie des   Propos recueillis par gauche, comme le Nord-Pas-de-Calais, cer- cadres supérieurs et des professions libérales Fête des Bleu-blanc-rouge, en 1996, à Paris. Thomas Ferenczi « La désintégration des grandes croyances collectives »

Qui sont les électeurs du FN ? L’analyse géographique du vote montre Et dans les beaux quartiers ? raient les mentalités françaises et dont les Ce qui me frappe d’abord, c’est qu’ils que l’insécurité des banlieues n’a pas été le Au départ, lorsqu’il a émergé, le FN gar- plus puissantes étaient, à gauche, le Parti sont là depuis longtemps. Il y a désormais déterminant fondamental de la progression dait une trace du vote d’extrême droite communiste et, à droite, l’Eglise catholi- un socle de 15 % de gens qui votent FN. Ce de l’extrême droite. Depuis six mois, la télé- ancien, qui incluait en partie les beaux quar- que. Le PC et l’Eglise étaient des contre- socle, en particulier dans sa composante vision nous abreuve d’images violentes, tiers. Il n’était pas localisé de la même façon sociétés qui donnaient un sens à ouvrière, n’a pas bougé. On connaît son mettant en scène des grandes villes et des dans les milieux populaires. Mais petit à l’existence et sécurisaient les individus. implantation géographique. Elle corres- banlieues pourries. Le plus souvent, les nou- petit il en est venu à s’identifier à l’aliéna- Leur reflux a produit des effets différen- pond pour l’essentiel aux zones de forte velles rapportées ne sont pas statistique- tion populaire. Aujourd’hui, voter FN, c’est tiels en haut et en bas de la structure socia- immigration d’origine maghrébine. Cela va ment significatives. La France n’est pas un se définir comme un paumé. Hors de tout le. En haut, cette évolution a été perçue du Nord au littoral méditerranéen, en pas- pays violent, le taux d’homicide y est l’un antiracisme véritable ou de toute considéra- comme une sympathique montée de l’indi- sant par l’Est. C’est toujours la même carte. des plus faibles du monde. La carte des tion morale, un bourgeois ne peut pas don- vidualisme, porteuse de libertés nouvelles, Après chaque élection, on nous parle d’une départements où la progression de l’extrê- ner sa voix au Front national parce que ce dont un portefeuille bien garni permet de forte percée du Front national, mais c’est me droite a été la plus forte ne donne pas serait pour lui se définir comme un exclu du profiter ; en bas, où les portefeuilles sont parce que, dans la période précédente, les une importance particulière aux grandes vil- système. moins épais, elle a créé un désarroi, dont sondeurs nous ont fait croire qu’il était les, et en particulier à l’agglomération pari- Il y a eu, semble-t-il, une poussée dans s’est nourri le vote FN. On vient peut-être retombé à 10 %. sienne. On observe même une baisse en Sei- des départements ruraux d’assister à la dernière étape de cette désin-  , historien, Il y a tout de même une progression de ne-Saint-Denis. On ne constate pas non On constate en effet une hausse d’envi- tégration, qui a fini par toucher les zones anthropologue, est chercheur à l’Institut 15 % à plus de 19 %. plus une progression importante dans les ron 2 points (en pourcentage des inscrits) les plus conservatrices. Dans ces zones, il national d’études démographiques Non, c’est une erreur de perspective, due départements ouvriers du Nord et de l’Est, dans une série de départements plutôt est possible – même si ce n’est pas mesura- (INED). Il a notamment publié à la montée de l’abstention. Si on calcule en où la déconfiture socialiste s’explique plu- ruraux, qui n’ont pas été dévastés par les ble – qu’un deuxième phénomène ait joué : Le Destin des immigrés (1994) pourcentage des inscrits pour éliminer l’ef- tôt par la poussée de l’extrême gauche. grands ensembles ni touchés par l’immigra- la décomposition parallèle de deux autres et L’Illusion économique (1999). fet abstention, on constate que la propor- Quels sont les autres éléments de ce tion. Les sociétés régionales les plus paisi- croyances collectives, l’idéologie nationalis- tion d’électeurs votant pour Jean-Marie Le socle ? bles, les plus traditionnelles, du Limousin, te, relayée par le gaullisme, et le vieux Pen est passée de 11,8 % en 1995 à 12,1 % le. Non, le phénomène nouveau, en 2002, Il y a, à côté de cette composante sociolo- du sud de l’Auvergne et de la région Midi- socialisme, dont on vient peut-être de en 2002. Si on y ajoute l’électorat de dans les milieux populaires, c’est la poussée giquement de gauche, une composante Pyrénées ont été saisies d’une petite fièvre. vivre, dans ces régions, la phase terminale. Mégret, on arrive à 13,8 %. Il y a donc une de l’extrême gauche et l’aspiration qu’elle sociologiquement de droite, celle des petits Leurs populations sont âgées, tranquilles, Vous parlez de la dernière étape de cet- augmentation de deux points. Ce n’est pas exprime. Je suis le premier à reconnaître commerçants et artisans. Si on compare ces c’est un monde d’employés et de petits- te désintégration. Cela veut-il dire que négligeable. Ce n’est pas un raz de marée. que les programmes économiques de Lutte deux composantes, on voit qu’elles ont en bourgeois qui vivent dans des petites villes, Le Pen n’a plus de marge de progres- Quelle est la composition sociologique ouvrière ou de la LCR sont ineptes, mais, en commun, pour une large part, le fait de un monde qui conserve quelques paysans. sion ? de ce « socle » ? termes de valeur, leur percée est plutôt posi- n’avoir pas fait d’études. On pourrait par- Ce sont les régions de France où on vit le Je parle de phase terminale parce que la Son ressort principal est l’aliénation des tive. Le vote Le Pen représente en effet une ler, à cet égard, de fracture culturelle pour plus vieux. Tout cela ne colle pas vraiment pratique religieuse est à zéro, que le PC milieux populaires. Mais il est important de corruption des ouvriers par les valeurs d’iné- caractériser leur rapport avec le reste de la avec l’image de banlieues encore plus détra- n’existe plus, et le vieux socialisme non noter qu’il n’y a pas eu, le 21 avril, de pro- galité qui ravagent la société capitaliste. Les société. C’est cette combinaison entre une quées que d’habitude. plus. Si Le Pen n’avait pas atteint le deuxiè- gression du vote Le Pen dans le monde classes moyennes ont renoncé à l’objectif population formée de gens aux revenus Comment expliquez-vous cette pro- me tour, j’aurais tendance à dire, en effet, ouvrier, ou une progression infime. La véri- d’égalité. Leur mépris pour le peuple s’est modestes (ouvriers, employés, petits com- gression ? que le pire est passé. Mais on ne peut pas table percée s’est produite entre 1988 et répercuté en milieu ouvrier contre les immi- merçants, petits artisans), touchée de plein Il faut revenir à l’interprétation histori- exclure un effet dynamique du second 1995, où Le Pen est passé de 16 % à 27 % grés. Le vote d’extrême gauche, c’est la redé- fouet par le choc de la modernité économi- que générale du vote Le Pen. A l’origine, ce tour, qui relance le FN dans une autre lo- dans l’électorat ouvrier. Aujourd’hui, le chif- couverte des valeurs d’égalité. que, et des territoires où l’immigration d’ori- qui a ouvert un espace idéologique au gique. fre se situe, selon les sondages, entre 25 % Il y a aussi, dans le vote Le Pen, les gine maghrébine est forte qui assure la base Front national, c’est l’effondrement des et 30 %. S’il y a progression, elle est margina- effets de l’insécurité électorale de Jean-Marie Le Pen. grandes croyances collectives qui structu- Propos recueillis par T. F. LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 21 HORIZONS DÉBATS Que penser ? Que faire ? Reconstruire l’avenir par Alain Badiou, Sylvain Lazarus et Natacha Michel par Laurent Cohen-Tanugi

E qui s’est passé principe : pas de politique pro- papiers de l’église Saint-Bernard Il n’est guère cohérent de lever PRÈS le choc des droite comme de gauche qui ont est avant tout l’ef- gressiste moderne sans une combinée à l’intervention (hélas contre Le Pen l’étendard de la résultats du pre- dénoncé depuis longtemps les fondrement électo- référence refaite, repensée, à une bien brève) des intellectuels con- révolte des âmes, si la même âme mier tour, et sans méfaits de la cohabitation, de la ral de Jospin, et la figure ouvrière. C’est pour avoir tre les lois Pasqua. Mais le débou- approuve sans complexe la guerre cesser de s’en indi- dévalorisation de la fonction prési- très faible perfor- liquidé ce principe, et ce dès ché parlementaire des mouve- d’un Bush (aussi réactionnaire, gner, il est urgent dentielle à la paralysie de l’action C mance de Chirac. mai 1968, que le PCF vient de ments est toujours fallacieux. Jos- sur toutes les questions, que le A de remonter la pen- gouvernementale, en passant par Voilà ce dont il faut partir, parce disparaître. C’est à la réinvention pin n’a aucun principe. Il n’a pas Front national) ou celle d’un Sha- te et de reconstruire l’avenir. Celui- l’affaiblissement de la voix de la que le score de Le Pen n’en est pratique de la figure ouvrière qu’il régularisé les sans-papiers. Mais il ron (aussi brutal dans sa guerre ci commence le 5 mai, où la France France dans le monde. Or la brutali- qu’une conséquence. faut s’atteler. n’a pas davantage tenu compte du coloniale que le fut dans la sienne, entière doit se mobiliser, comme té de l’avertissement sorti des urnes Dira-t-on alors (« séisme », 2. Il y a en France des centaines vague et puissant mot d’ordre, Dominique Strauss-Kahn a été le « honte », etc.) que c’est un événe- de milliers de gens d’origine étran- « ensemble », qui jetait en 1995 premier à le dire, pour que le score   est philosophe.  - ment stupéfiant ? Imprévu, oui. gère, qui travaillent et vivent ici, et des millions de gens dans les rues.   du président du Front national soit est avocat et essayiste. Mais non pas extravagant. Le Pen dont la très grande majorité sont A-t-il préservé les services le plus faible possible. Cela signifie est anthropologue. est depuis vingt ans un profession- des ouvriers. Sous Mitterrand, publics ? A-t-il redressé l’école ? que tout démocrate qui se respecte   est écrivain. nel des grandes élections, et il n’a Mauroy, Fabius, Rocard, Bérégo- A-t-il redonné la ville à la masse doit appeler à voter Jacques Chirac, du premier tour signifie que les pas fait beaucoup plus de voix que voy, Balladur, Chirac, Juppé, Jos- de ceux qui tentent d’y vivre, en sans état d’âme ni ambiguïté, l’abs- Français exigent désormais de leurs d’habitude. pin, avec l’accord de toute la gau- réindustrialisant et réurbanisant en Algérie, le parachutiste Le tention s’apparentant en la circons- responsables politiques des actes, Que ceux qui sont ravagés par che plurielle, on a fait de la ques- les prétendues banlieues ? Aucune- Pen). Faut-il penser que les délica- tance à la politique du pire. Ce qui des résultats, du sens et de la cohé- l’étonnement, les peurs et les tion de la régularisation par l’Etat ment. Il a juste fait voter une loi tes et délicieuses libertés sont bon- semblait une évidence au soir du rence. Il est donc impératif que le pleurs, considèrent ce point : le de tous ces ouvriers une question des 35 heures fort utile aux loisirs nes chez nous (sauf pour les funeste scrutin doit être aujour- vainqueur de Jean-Marie Le Pen au parlementarisme est une façon de de sécurité et de police. On a parlé des cadres, mais qui soumet les ouvriers sans papiers, naturelle- d’hui réaffirmé, au vu des prises de soir du 5 mai dispose d’une majori- concevoir la politique ou un quart de « clandestins ». On a créé des ouvriers au bon vouloir « flexible » ment), mais qu’ailleurs la chiour- position de quelques apprentis sor- té permettant au futur gouverne- des gens trouvent qu’on peut camps d’internement. On a réduit des dirigeants, désorganise leur me militariste est de rigueur ? Con- ciers dont l’irresponsabilité fait ment de conduire efficacement le voter pour Le Pen tout aussi bien le droit d’asile à rien. On a sévère- vie, et très généralement abaisse tre tout cela, proclamons les princi- dresser les cheveux sur la tête. changement ou, pour le dire autre- que pour n’importe qui d’autre. ment limité le regroupement fami- le salaire réel. Et il a entonné, com- pes : indépendance complète au S’il est un reproche que nul ne ment, que le pays ne se retrouve C’est certainement que Le Pen est regard des aventures américaines. peut adresser à l’actuel président pas précisément dans la configura- homogène aux autres, par nombre Dissolution de l’OTAN. Sympa- de la République, c’est bien de tion politique que les Français vien- de points, et non pas visiblement thie attentive pour le processus s’être jamais compromis sur les ter- nent de si durement sanctionner. excentrique. Le Pen est un homme Ce que nous voyons depuis quinze ans, politique en cours au Chiapas. res de prédilection de l’extrême Cette réalité est évidemment diffi- important du parlementarisme Une terre et un Etat pour les droite. Il a au contraire clairement cile à accepter pour la gauche, spo- français, voilà la vérité. La seule c’est que l’absence de principes Palestiniens. affirmé, à maintes reprises, son liée de sa participation au second nouveauté est qu’il parvienne au Il n’y a pas de mystère : sans le rejet viscéral du racisme, de l’antisé- tour, et ce, quand bien même les deuxième tour d’une élection fait le lit de l’abaissement respect de ces quelques principes, mitisme et de la xénophobie, deve- résultats d’ensemble du premier présidentielle. C’est de ce point, sans de grandes batailles politi- nant ainsi la cible privilégiée de son tour semblent avoir laissé peu de uniquement, qu’il faut examiner des consciences, et que Le Pen ques organisées en toute indépen- adversaire du 5 mai. Après l’évolu- chances à Lionel Jospin de l’empor- les causes. dance autour de ces principes, la tion vers l’Europe et la réaffirma- ter, eût-il été présent le 5 mai. Les partis, d’abord. Le RPR, le n’est que celui qui récolte ce qui, vie politique est sinistre, et l’abais- tion de la solidarité atlantique au Même sans esprit de revanche, il est PS, la gauche plurielle. Chirac et sement continu. L’abjection n’est soir du 11 septembre, la gravité et naturel que la gauche souhaite, Jospin. Faut-il les absoudre ? Faut- par les gouvernements successifs, jamais loin. Elle est seulement la sobriété de son allocution du sinon retourner la situation, du il oublier ? Faut-il rallier leur pana- aujourd’hui un peu plus palpable. 21 avril ne peuvent que confirmer moins équilibrer la position artifi- che, soudain blanchi par le succès fut invariablement semé Et son lien au système des élec- la solidité des engagements du pré- ciellement hégémonique du nou- du vieux vichyste, du vieux raciste, tions et du parlementarisme est de sident sur l’essentiel. veau président et de son parti. du vieil antisémite ? plus en plus manifeste. Quant à nous, nous savons que lial. On a voté la loi Chevènement, me tous les candidats officiels, la Nous croyons qu’aucun princi- face à l’abaissement des conscien- qui, pour donner un simple papier sérénade sécuritaire. A cela il faut pe de réelle politique démocrati- ces, aux effets délétères des peurs, permettant d’aller et de venir libre- opposer les principes : la ville que ne peut être mis en œuvre de Il est impératif que le vainqueur de des communautarismes et des ment, demande des « preuves » pour tous. Un enfant = un élève. façon suivie par quelque parti ou lâchetés, il n’y a, en politique, que officielles, nécessairement introu- Des horaires de travail lisibles et groupe parlementaire que ce soit. Jean-Marie Le Pen dispose d’une majorité la fermeté sur les principes. vables, de dix ans (dix ans !) de pré- stables. Ces principes démocratiques Qu’appelons-nous « principe sence continue sur le territoire On doit pouvoir vivre digne- règlent, en toute indépendance, permettant au futur gouvernement politique » ? Que, sur les points français ! Et après on vient se ment de son salaire. notre propre action, c’est la politi- considérés comme fondamentaux plaindre des succès du Front natio- 4. Tous les gouvernements suc- que sans parti. C’est ce que nous de conduire efficacement le changement de la situation faite aux gens, on nal ? Commençons donc par ne cessifs depuis Mitterrand ont inva- appelons : la politique faite à par- tienne jusqu’au bout, sans pas faire sa politique ! A tout cela, riablement soutenu les Améri- tir des gens, et non à partir des défaillance, quelques maximes. il faut opposer les principes qui cains dans des aventures de plus positions de pouvoir. Moins dramatique, mais beau- Pourtant, tout comme la droite, Qu’on fasse inflexiblement de ces depuis cinq ans sont ceux du ras- en plus violentes, impériales et Donner puissance à une telle coup plus délicate car le consensus la gauche doit entendre le message maximes la règle d’une pensée et semblement des collectifs des cruelles. La guerre contre l’Irak, la politique est certainement, dans républicain risque d’y voler en des électeurs et tirer les leçons d’un d’une action organisées. Qu’à leur ouvriers sans papiers des foyers et guerre contre la Serbie, la guerre les temps troubles qui s’ouvrent – éclats, est l’échéance suivante, celle échec inscrit dans les contradic- propos, on livre bataille, au sens de l’organisation politique : celui contre l’Afghanistan. Nous deman- que Chirac et Jospin ont ouvert – des législatives. Pourtant, s’il est une tions de la « majorité plurielle » et d’un processus collectif décidé à qui vit et travaille ici est d’ici. Les dons : qu’en est-il d’un principe le seul moyen durable et efficace leçon à retenir du scrutin du 21 avril, de la politique du « ni-ni ». Les changer la situation. foyers ouvriers, c’est bien. Régula- minimal d’indépendance nationa- de s’engager contre le pire. Les c’est le caractère désastreux pour le 35 heures, le flirt poussé avec les Nous devons bien dire que nous risation sans condition de tous les le et de justice internationale ? sanglots, les « j’ai honte », les «Le pays de la cohabitation dans le activistes antimondialisation et ne voyons aucun signe d’une quel- ouvriers sans papiers. Nous sommes ravis de voir aujour- Pen t’es foutu », les trémolos répu- cadre des institutions de la Ve Répu- quelques autres errements ont alié- conque fermeté sur les principes 3. Qui a fait tomber Juppé ? Qui d’hui d’aussi farouches défenseurs blicains, sont parfaitement inuti- blique, a fortiori lorsqu’elle se dou- né au gouvernement le soutien des dans aucune des composantes de a amené Jospin au pouvoir ? Ce des libertés pulluler contre le les. Donner une vie, de pensée, ble d’une coalition hétéroclite à l’As- milieux économiques, tandis qu’il la gauche plurielle, pour ne rien sont d’un côté le grand mouve- vieux vichyste. Mais nous aime- d’action, d’organisation, à une semblée et au gouvernement. restait sourd ou sans réponse aux dire du RPR. ment gréviste et populaire de rions qu’ils étendent leur sollicitu- politique entièrement différente Cela n’est pas une découverte : préoccupations des Français les Ce que nous voyons depuis quin- décembre 1995, de l’autre, l’action de à un horizon un tout petit peu est la grande affaire. Possible ? nombreux sont les responsables et plus exposés à l’insécurité montan- ze ans, c’est que l’absence de prin- énergique des ouvriers sans plus vaste. Sans problème. Immédiatement. les commentateurs politiques de te et au chômage. cipes fait le lit de l’abaissement A cela s’est ajoutée l’absence de des consciences, et que Le Pen tout travail pédagogique sur l’adap- n’est que celui qui récolte, dans le tation du socle idéologique de la cadre officiel des élections et du gauche au monde moderne. Le parlementarisme, ce qui, par les socialisme de gouvernement est gouvernements successifs, fut donc à reconstruire sur des bases invariablement semé. plus solides, mais, pour l’heure, il Donnons des exemples précis. doit à ses propres idéaux de 1. Sous Mitterrand, Mauroy, composer avec la droite républicai- Fabius, avec la complicité du PCF, ne pour lui permettre de réduire on s’est acharné à détruire toute les extrémismes en gouvernant référence politique au mot efficacement. « ouvrier ». On lui a ouvertement La responsabilité citoyenne ne substitué le mot « immigré ».Ona pouvant toutefois s’exercer à sens dit que Le Pen « posait les vrais unique, il revient au chef de l’Etat problèmes ». Toute prononciation de lui faciliter la tâche en consti- ouvrière, toute considération des tuant un gouvernement dont au usines, a été rejetée, et l’opinion moins une partie de l’électorat de la bourgeoisie moderne est socialiste soit susceptible de devenue l’alpha et l’oméga de s’accommoder. tous les discours politiques La politique de ce gouvernement confondus. devra conjuguer la restauration de Bérégovoy a plus libéralisé le l’autorité de l’Etat républicain et la système financier que tous ses pré- réforme en direction d’une France décesseurs de droite. Jospin a plus à la fois plus sociale, pour répondre privatisé d’entreprises que Juppé. aux inégalités et aux inquiétudes, Tous ont taillé en pièces les servi- plus libérale, pour redynamiser ces publics. Tous ont modernisé à notre économie, plus décentralisée tout va. Aucun n’a tenu le moin- pour changer les structures et les dre compte de la vie des gens, mentalités, et, enfin, plus européen- encore moins de leur possible pen- ne, car c’est principalement dans et sée. Il y a alors quelque bêtise à à travers une Europe forte que la pleurnicher sur un retour de France peut aujourd’hui compter bâton « populiste ». Quand vous dans le monde. Cela suppose un en êtes-vous soucié, chers gouver- certain renouvellement du person- nants déconfits, du peuple, et de nel politique, susceptible de condui- son épine dorsale ouvrière ? A cet- re le changement tout en favori- te indifférence bourgeoise, à ce sant le dialogue entre droite gou- culte de la finance camouflé en vernement et gauche opposition « modernisation », opposons le qu’appelle la gravité de la situation. « La République est entre vos mains », a très justement déclaré Les textes proposés à la page Débats aux Français le président-candidat. du Monde peuvent être transmis : Elle est aussi entre les mains des - par voie postale : responsables politiques des deux Le Monde, page Débats, bords, qui doivent désormais, 21 bis, rue Claude-Bernard, 75242, Paris au-delà du 5 mai et des batailles - par télécopie : 01 42 17 21 22 partisanes, choisir leur camp : - par courriel : [email protected] celui qui conservera à la France Dans tous les cas, nom, adresse et numéro de téléphone des auteurs son esprit de noblesse parmi les doivent accompagner ces envois. nations. 22 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 HORIZONS ANALYSES

   0123 nes, l’institut Novatris a mesuré le nombre, la   R S dispersion et les motivations des électeurs indécis. Si Le Monde avait surévalué le phénomène « black-blanc-beur » lors de la Coupe du mon- Jénine et Grozny de de football en 1998, puis sous-évalué les Courrier des électeurs incidents du match France-Algérie en octo- C’EST UNE TRADITION et l’anéantissement total (plu- bre 2001, il n’a pas manqué de mettre en évi- elle a été respectée. Chaque sieurs dizaines de milliers de dence cette année, avant d’autres, la menace année, la commission des tués) de la capitale tchétchène, T vous, les journalistes, qui com- attendre d’un journaliste qu’il aille sur le ter- potentielle de l’extrême droite : « Comment droits de l’homme de l’ONU bat Grozny, une ville de mentez avec tant d’assurance les rain ? Il y a bien un début d’explication, plutôt Jean-Marie Le Pen veut devenir respecta- des records d’hypocrisie. Sa ses- 450 000 habitants, par les Rus- erreurs des uns et des autres, n’avez- désagréable, mais dont on ne peut faire l’écono- ble », titrait-il le 4 février. Cette manchette, sion annuelle à Genève voit cer- ses remonte à 1999. L’argument vous rien à vous reprocher ? La mie : c’est l’agaçant parisianisme des parfois mal comprise sur le coup, traduisait tains des Etats qui piétinent le relève de la chicanerie. Car, question revient assez souvent dans médias… » bien la nouvelle tactique du leader du Front plus massivement les droits de sans diminuer en rien les souf- Ele flot de courrier que reçoit Le Monde depuis Un lecteur de Strasbourg, Jean Haas, souli- national, qui soignait son image sans changer l’homme – la Chine et la Rus- frances de la population palesti- le choc du 21 avril. « Il serait vain d’espérer gne que dans le numéro daté 21-22 avril (week- d’idéologie. sie, par exemple – échapper à nienne et sans atténuer en rien l’ébauche de l’esquisse d’une autocritique de la end du vote) les pages sur l’élection présiden- toute condamnation. Ils bran- la condamnation de la politi- part de tous les journaux, y compris le vôtre, qui tielle étaient introduites par ce gros titre : EUT-ON dire pour autant que Le Monde a dissent le même bouclier : pas que d’Ariel Sharon, force est de nous expliquaient avec aplomb depuis six mois « Quatre mois d’une campagne dominée par vu venir le « séisme » du 21 avril ? Un lec- touche au sacro-saint principe constater que la situation en que les deux participants du second tour étaient le duel Chirac-Jospin ». Et il commente : «Si P teur de Saint-Georges-sur-Baulche (Yon- de la souveraineté des Etats. Il Tchétchénie est chaque jour connus sans l’ombre d’un doute », écrit le doc- le duel Chirac-Jospin a dominé quelque chose, ne), Robert Timon, « remercie le journal de lui n’y a d’atteintes aux droits de plus tragique. Elle ne connaît teur Elie Arié (Paris-12e). « Comment la presse ce n’est pas la campagne, mais la couverture de avoir permis de modifier au dernier moment son l’homme que dans la mesure aucune amélioration. L’armée n’a-t-elle pas su tirer la sonnette d’alarme, pous- cette campagne. Le traitement médiatique de vote, grâce à un point de vue de Michel Broué et où Moscou et Pékin consentent poursuit une politique de l’hor- ser un cri d’alerte dans les jours qui précédaient l’événement a pris le pas sur l’événement lui- Bernard Murat ». Ceux-ci écrivaient dans le à les dénoncer. C’est la défense reur que confirment toutes les ce dimanche funeste ?, demande pour sa part même, avec le brillant résultat que l’on sait. » numéro du 19 avril : « Etes-vous devenus fous ? des droits de l’homme la plus sources. Emmanuel Jeangirard, de Blois (Loir-et-Cher). Jean-Michel Baudouin (Genève) va dans le Le Pen talonne Jospin dans certains sondages. » conditionnelle et la plus miséra- Mi-avril, l’ONG Human Comment des analystes patentés n’ont-ils pas su même sens, remarquant que « les larmes d’Ar- Ce même jour, en première page, Jérôme Jaffré ble. Et on vient de voir une répé- Rights Watch mentionnait la alerter d’un danger que de modestes citoyens lette ou la gifle de Bayrou ont été transformés en soulignait « la montée des extrêmes », mais en tition de ce pitoyable exercice. disparition de 87 personnes ont vu venir ? Je le dis sans agressivité mais avec événements ». Il critique non seulement le quo- analysant des sondages qui attribuaient à l’extrê- Premier acte : la commis- depuis le début de l’année à beaucoup d’amertume : les journaux n’ont pas tidien mais Le Monde 2 d’avril, dont la couver- me droite « 12 à 14 % des suffrages exprimés ». sion se penche sur l’offensive Grozny : enlevées contre ran- été à la hauteur de leur rôle. Sauront-ils en ture présentait « un mixte sournois des traits de C’est en lisant Le Monde de la veille (daté du israélienne en Cisjordanie. Elle çon par les forces russes ou débattre ? » Jospin et de Chirac, suggérant visuellement que jeudi 18 avril) qu’un lecteur de Grenoble, Jean- vote le 15 avril, avec le soutien retrouvées mortes, exécutées Essayons au moins de réunir les éléments c’est un peu du pareil au même, et que de toute Louis Desmazières, a eu « la chair de poule » et de la France, un texte stigmati- d’une balle à bout portant, le du débat, en nous en tenant au Monde, car il façon les jeux étaient faits. » renoncé au « vote protestataire » qu’il envisa- sant Israël pour « les tueries corps portant souvent la mar- est toujours trompeur de parler des médias en geait. « Ce qui me permet aujourd’hui, écrit-il, massives » perpétrées contre le que de tortures. Dans le repor- général. Le Monde n’est pas suspecté par exem- ES surprises de l’élection de 1995 inci- de ne pas avoir de regrets – maigre consolation peuple palestinien. Moscou et tage que nous avons publié, ple, contrairement aux grandes chaînes de taient cette fois à la prudence. Le Mon- car je vais devoir voter au second tour pour un Pékin sont au premier rang de « Les disparus de Grozny » (Le télévision, d’avoir accordé trop de place à l’in- L de n’a pas manqué de rappeler les limi- guignol. » Dans ce numéro, Le Monde comptait l’offensive. Deuxième acte : Monde du 24 avril), notre sécurité au cours de cette campagne, même si tes et les incertitudes des sondages d’opinion un titre inattendu en première page, qui avait quatre jours plus tard, vendre- envoyée spéciale confirmait son approche de la question est devenue plus dans un dossier de huit pages, publié le alors choqué plus d’un lecteur : « L’extrême di 19, la commission rejette tou- ces agissements. Les forces rus- réaliste : on y aborde désormais ouvertement 18 mars. Cela ne l’a pas empêché d’appuyer droite au second tour ? » Il ne s’agissait cepen- te condamnation de la Russie ses entendent terroriser, afin le climat insupportable qui règne dans des ses analyses, tout au long de la campagne, sur dant que d’un titre de milieu de page, et non de pour la situation en Tchétché- de le soumettre, un peuple qui quartiers sinistrés, sans le réduire à un « senti- ces photographies de l’électorat. Impossible la manchette, qui était consacrée, elle, pour le nie. Dans ce dernier vote, la Chi- a déjà connu un calvaire : peut- ment d’insécurité » ou à du « racisme »… de les ignorer, mais comment les relativiser ? deuxième jour consécutif, aux ennuis du ne, qui a échappé à l’évocation être 150 000 morts depuis la der- Il est, en revanche, reproché au Monde Soulignons que Le Monde ne commande patron de Vivendi Universal : « Canal+ appelle de la situation au Tibet ou au nière offensive, celle de 1999, d’avoir fait… comme tout le monde une analy- pas de sondages sur les intentions de vote : il à la révolte contre Jean-Marie Messier ». Xinjiang, a apporté son soutien alors que seuls 300 000 à se erronée de la situation. « D’après les sonda- se contente d’analyser les résultats publiés Avec le recul, on se dit qu’un titre plus gros et à Moscou, au nom de la « lutte 400 000 Tchétchènes vivraient ges, que vous avez très généreusement relayés, par d’autres médias. Une manière de faire des plus affirmatif aurait été vraiment prémonitoi- antiterroriste » et de la défense encore à l’intérieur du pays, sur cette élection était jouée d’avance », remarque économies, mais aussi de ne pas attacher re. Mais Le Monde pouvait-il se le permettre ? de l’intégrité territoriale de la une population d’environ 1 mil- Jean-Jacques Grasset, du Chambon-Feugerol- trop d’importance aux indications d’un seul Cela risquait de lui valoir de vives critiques : on Fédération de Russie. lion de personnes avant la les (Loire). « Les sondages ont bon dos, ajoute institut. Le journal, associé à TF1 et RTL, a l’aurait accusé de faire le jeu de l’extrême droi- Pour justifier leur vote, cer- guerre. Les autres ont été for- Sabine Dullin, maître de conférences à Paris-I. demandé, en revanche, à la Sofres des enquê- te, ou de travailler pour le PS, ou de vouloir ven- tains Etats ont fait valoir une cés à l’exil dans les Républi- On sait depuis des années leur manque de fiabili- tes thématiques sur les jeunes, les femmes et dre du papier à n’importe quel prix… Il a donc affaire de date. La destruction ques voisines. té. On a continué pourtant à citer des pourcenta- la participation électorale. Au cours de cette coupé la poire en deux, ne faisant de cette hypo- d’une partie du camp de réfu- En refusant de dénoncer ce ges bien ronds là où seules des fourchettes campagne présidentielle, il a également inno- thèse qu’une demi-manchette interrogative. De giés de Jénine en Cisjordanie drame permanent, la commis- auraient eu un sens. Et puis, il n’est écrit nulle vé en publiant les résultats du premier sonda- quoi donner la chair de poule à M. Desmaziè- (sans doute de 50 à 80 morts) a sion de l’ONU a perdu encore part que les analyses politiques doivent se fon- ge politique effectué en France par Internet : res et sans doute à d’autres lecteurs, mais pas eu lieu en avril, alors que un peu de sa crédibilité. der uniquement sur des sondages. Ne peut-on sur la base d’un échantillon de 5 500 person- assez pour faire sonner le tocsin.

0123 (nom à l’époque de l’alliance Entre les deux tours, l’abstention port aux électeurs inscrits, son Président du directoire, directeur de la publication : Jean-Marie Colombani Le deuxième RPR-UDF). Dans chacune de ces a progressé de 4,5 points et les gain est de 3,6 points – ce qui, Directoire : Jean-Marie Colombani ; Dominique Alduy, directeur général ; 81 circonscriptions, le candidat blancs et nuls de 7 points par rap- transcrit au plan national, repré- Noël-Jean Bergeroux. choc UPF l’a emporté, parfois d’extrê- port aux inscrits. senterait le 5 mai une avancée Directeurs généraux adjoints : Edwy Plenel, René Gabriel Secrétaire général du directoire : Pierre-Yves Romain me justesse, comme dans la En 1997 – période de meilleu- de 1,5 million de voix. Sur le politique deuxième circonscription d’Eure- res eaux pour la gauche –, on a papier, on peut considérer que Directeur de la rédaction : Edwy Plenel et-Loir (dont Mme Stirbois était la tout de même compté au dans ce type de duels 70 % des Directeurs adjoints : Thomas Ferenczi, Pierre Georges, Jean-Yves Lhomeau Suite de la première page députée sortante). Entre les deux second tour 31 duels droite électeurs de gauche ont voté Secrétaire général : Olivier Biffaud ; déléguée générale : Claire Blandin tours, le FN est passé de 19 % à modérée/Front national. Il est pour le candidat RPR-UDF. La Directeur artistique : François Lolichon Cinquante-cinq pour cent des 32 % des suffrages exprimés. En frappant de constater que, mal- mobilisation anti-FN observée Chef d’édition : Christian Massol ; chef de production : Jean-Marc Houssard Rédacteur en chef technique : Eric Azan ; directeur informatique : José Bolufer ouvriers ont voté en ce sens, électeurs inscrits, il a gagné 4,6 % gré la différence de conjoncture alors aboutit à une stabilité de Rédaction en chef centrale : dont 33 % pour les deux candi- du corps électoral, ce qui, trans- politique, ils ont abouti au l’abstention entre les deux Alain Debove, Eric Fottorino, Alain Frachon, Laurent Greilsamer, Michel Kajman, dats d’extrême droite ; 51 % des crit aujourd’hui au plan national, même résultat exactement tours, mais le pourcentage de Eric Le Boucher, Bertrand Le Gendre chômeurs ont fait de même, dont représenterait près de 2 millions qu’en 1993 : 68 % pour les candi- blancs et nuls, calculé par rap- Rédaction en chef : 40 % portant leur suffrage vers de suffrages supplémentaires dats RPR-UDF, 32 % pour ceux port aux inscrits, progresse de François Bonnet (International) ; Anne-Line Roccati (France) ; Anne Chemin (Société) ; Jean-Louis Andréani (Régions) ; Laurent Mauduit (Entreprises) ; l’extrême droite. Il ne faut pas s’y pour Le Pen le 5 mai, le hissant, du Front national. Là encore, la 5,8 points. Jacques Buob (Aujourd’hui) ; Franck Nouchi (Culture) ; tromper : le vote de la « fracture avec l’appoint de Mégret, à droite modérée l’a emporté Josyane Savigneau (Le Monde des Livres) ; Serge Marti (Le Monde Economie) sociale », qui avait permis la 7,5 millions de voix. dans chacune des 31 circonscrip-     Médiateur : Robert Solé remontée des enfers de Chirac en On peut considérer, tout au tions, avec des scores s’échelon- Ces deux précédents permet- 1995, s’est déplacé en 2002 vers moins sur le papier, qu’en 1993, nant de 56 % à 79 %. Représen- tent de considérer comme plausi- Directrice des projets éditoriaux : Dominique Roynette Jean-Marie Le Pen. Aux socialis- dans ce type de duels, les deux tant 23 % des suffrages expri- ble un partage deux tiers/un tiers Directeur exécutif : Eric Pialloux ; directrice de la coordination des publications : Anne Chaussebourg tes si fiers de leur bilan et procla- tiers des électeurs de gauche ont més au premier tour, le FN est des suffrages exprimés entre Chi- Directeur des relations internationales : Daniel Vernet mant que « la France va mieux », voté pour le candidat UDF-RPR. monté à 32 % au second. Par rap- rac et Le Pen le 5 mai. Tout Conseil de surveillance : Alain Minc, président ; Michel Noblecourt, vice-président première phrase de leur projet, dépendra en fin de compte de la beaucoup de Français, surtout mobilisation chiraquienne des Anciens directeurs : Hubert Beuve-Méry (1944-1969), Jacques Fauvet (1969-1982), dans les catégories populaires, électeurs de gauche. Beaucoup, André Laurens (1982-1985), André Fontaine (1985-1991), Jacques Lesourne (1991-1994) ont opposé l’angoisse de leur pro- Delete  P C devant un choix aussi éloigné de Le Monde est édité par la Société Editrice du Monde (SAS) pre avenir. leurs idéaux, après avoir tant fait Durée de la société : quatre-vingt dix-neuf ans à compter du 15 décembre 2000. Capital social : Pour le deuxième tour de scru- le procès du président sortant, 145 473 550 ¤. Actionnaires directs et indirects : Le Monde SA, Le Monde et Partenaires Asso- ciés, Société des Rédacteurs du Monde, Société des Cadres du Monde, Société des Employés du tin, une lecture simpliste pour- peuvent être tentés par l’absten- Monde, Fonds commun de placement des personnels du Monde, Association Hubert-Beuve-Méry, rait conduire nombre de citoyens tion ou le vote blanc. Au moins Société des Lecteurs du Monde, Le Monde Entreprises, Le Monde Europe, Le Monde Investisseurs, à pronostiquer un succès à 80/20 doivent-ils savoir avant de voter Le Monde Presse, Le Monde Prévoyance, Claude-Bernard Participations, Société des Personnels du Monde. pour Jacques Chirac puisque, hor- que ce choix équivaut à donner la www.lemonde.fr édité par Le Monde Interactif. mis Bruno Mégret, personne moitié de leur suffrage au candi- Président du conseil d’administration : Jean-Marie Colombani. Directeur général : Bruno Patino n’appelle à voter Le Pen. Mais ce dat d’extrême droite. rapport de forces signifierait que L’exemple suivant permet de le tous, vraiment tous les électeurs comprendre. Sur 10 millions de de gauche, d’extrême gauche, voix, si Chirac en obtient 7 et Le chasseurs, et des candidats de Pen 3, la proportion en suffrages droite éliminés, iraient voter Chi- exprimés est de 70/30 pour le pré- rac, ce qui bien sûr est invraisem- sident sortant. Si, en revanche, blable, une partie non négligea- parmi ces électeurs, 2,5 millions ble, sans aller jusqu’à voter Le d’électeurs de gauche s’abstien- Pen, pouvant s’abstenir ou voter nent ou votent blanc, Le Pen gar- blanc. de ses 3 millions de voix mais Chi- Le Pen et les droites extrêmes en Occident rac n’en compte plus que 4,5. En  /  suffrages exprimés, la proportion A l’autre extrémité des évalua- n’est plus que de 60/40. Le Pen ne tions possibles, si Chirac ne ral- gagne pas une voix mais son liait que les voix de Bayrou et de pourcentage, lui, progresse de MALAISE DANS Madelin, sans compter aucun 10 points ! autre apport, le rapport de forces Le résultat alors est radicale- s’établirait à 61/39 pour le prési- ment différent, les conséquences dent sortant. Tout ce que Chirac politiques incalculables, l’image LA CIVILISATION fera au-delà de ces 61 % donnera de la France profondément affec- la mesure du rassemblement anti- tée. Pour tous nos partenaires EN KIOSQUE CHAQUE JEUDI, 3 E extrême droite qui s’opérera européens, qui n’entreront pas dans le pays le 5 mai. Deux précé- dans les subtilités des calculs élec- dents aident à situer le champ du toraux, l’extrême droite sera 0123 est édité par la Société Editrice du Monde (SAS). La reproduction de tout article est interdite sans vraisemblable. passée en quinze jours de 20 % à l’accord de l’administration. Commission paritaire des journaux et publications n° 57 437 Au second tour des élections 40 % des voix… Chacun dans le ISSN 0395-2037 législatives de 1993 – période de monde entier sera persuadé que très basses eaux pour la gau- 2 Français sur 5 partagent une Imprimerie du Monde che –, la droite modérée a affron- idéologie raciste et xénophobe. 12, rue Maurice-Gunsbourg Président-directeur général : Dominique Alduy 94852 Ivry cedex Directeur général : Stéphane Corre té en duel le Front national dans Est-ce aujourd’hui le visage de la 21 bis, rue Claude-Bernard - BP218 81 circonscriptions métropolitai- France ? 75226 PARIS CEDEX 05 nes. Le rapport de forces s’y est PRINTED IN FRANCE Tél : 01-42-17-39-00 - Fax : 01-42-17-39-26 établi à 68/32 en faveur de l’UPF Jérôme Jaffré pour 0123 LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 23 INTERNATIONAL

Un  ’ (Est de l’Allemagne), âgé de gnants, 2 élèves et 1 policier. « Je veux qu’une fois tout et couvre-chef, dans une volonté apparente de mise les armes. Le syndicat de la police s’inquiète de 19 ans, a  16 , vendredi 26 avril, le monde me connaisse », aurait-il dit à une ancienne en scène. L’Allemagne s’interroge sur son  l’existence d’un vaste  .En avant de se donner la mort. Il avait été  de élève de l’établissement, le lycée johann-gutenberg. Il . Tragique coïncidence, au moment du dra- février, à Freising (Bavière), un jeune homme avait l’école en 2001. Il a tué méthodiquement 13 ensei- s’était vêtu de noir de la tête aux pieds, portant gants me, les  débattaient de la  sur tué 3 personnes dans un centre scolaire. Un lycéen allemand se livre à une tuerie dans son ancienne école Le pays est sous le choc après le drame d’Erfurt (Est) dans lequel un jeune homme, âgé de 19 ans, a assassiné au fusil à pompe treize enseignants et deux élèves du lycée Johann-Gutenberg, ainsi qu’un policier. La presse fait le parallèle avec la tragédie de Littleton (Colorado), en avril 1999

BERLIN porte, ils ont immédiatement été policiers, sociologues et responsa- de notre correspondant accueillis par une volée de balles. bles politiques de toutes tendances L’Allemagne n’a balbutié qu’un L’un d’entre eux s’est écroulé, se sont succédé devant les caméras seul mot : « stupéfaction ». « Je suis mort sur le coup. Il avait 42 ans et, Des adolescentes pour tenter d’apporter un peu de stupéfait », a dit le chancelier ce jour-là, sa fille fêtait son se recueillent lors logique à cette incompréhensible Schröder ; Otto Schily, le ministre anniversaire. d’une cérémonie tuerie. Mais comment éclairer de l’intérieur, l’était aussi. Tout Les hommes des unités d’élite religieuse organisée l’inexplicable ? « Il faut se deman- comme les responsables politiques. sont rapidement arrivés en renfort. dans l’église der ce que dit de notre société une tel- « Stupéfaits », les chefs des partis ; Alors que leurs collègues délimi- Saint-Andreas, le agressivité », déclarait gravement « stupéfait », le ministre-président taient autour du bâtiment un péri- à Erfurt, le ministre de l’intérieur, Otto de Thuringe, Bernhard Vogel ; « stu- mètre infranchissable, ils péné- vendredi 26 avril Schily, qui, sans craindre le saugre- péfait », le président de la Républi- traient prudemment dans l’école. en fin de journée, nu, en profitait pour affirmer qu’en que, Johannes Rau. Tous incrédules De la rue, on pouvait apercevoir, en hommage aux dépit de meilleurs résultats scolai- devant le bilan de la tuerie perpé- placardée sur une vitre du dernier victimes de la tuerie res apparents le Japon comptait trée par un tueur fou, Robert Stein- étage, une feuille de papier où quel- du lycée beaucoup plus de suicidés que l’Al- häuser, un garçon de 19 ans dont qu’un avait écrit « Hilfe » (A Johann-Gutenberg. lemagne. Sur la chaîne voisine, un Bild publie, samedi 27 avril, le por- l’aide !). Grâce à son téléphone por- psychologue de la police tentait de trait en « une » et qui s’est donné la table, une élève venait de prévenir : définir ce qu’était réellement un mort avec un pistolet après l’avoir durant une épreuve de mathémati- tueur fou ; le professeur de psychia- sauvagement semée au fusil à pom- ques comptant pour le bac, un gar- trie qui l’a remplacé ne s’est guère pe, dans une école du centre d’Er- çon s’était brusquement dressé, montré plus pédagogue. « Faut-il furt, dans l’est de l’Allemagne, ven- avait crié qu’il ne participerait pas à installer des portiques de sécurité

dredi, entre 11 heures et midi. Trei- l’examen, puis s’était mis à tirer.  / dans les écoles ? », s’est, un peu ze professeurs, deux élèves et un Ceux qui l’avaient pu s’étaient plus tard, demandé un journaliste policier l’ont précédé dans la mort. enfuis ; les autres s’étaient réfugiés ge, s’était suicidé lorsque les poli- fouiller le bâtiment, mais nous télévision allemande : « Un tel acte en interrogeant un enseignant. Un type d’événement qu’on asso- au dernier étage. ciers avaient progressé dans sa n’avons trouvé aucune trace d’un ne correspond pas du tout à l’image La presse, unanimement, fait la ciait plutôt à l’Amérique où, chroni- direction. éventuel deuxième homme. » que j’ai de lui. En classe, il avait sou- comparaison avec la tuerie de Litt- quement, des adolescents fous    « Il y a des corps dans les couloirs, La fouille des alentours n’a pas vent des relations difficiles avec ses leton, au Colorado, où, en tirent sur leurs condisciples. Pendant de longues heures, tout dans les salles de classe, dans les toi- donné de meilleurs résultats. Plu- professeurs, mais il était joyeux, intel- avril 1999, deux adolescents C’est vers 11 h 05, vendredi, que le monde a attendu. Les premières lettes », a expliqué, blafard, le poli- sieurs élèves ont cependant formel- ligent, et était apprécié de ses cama- avaient abattu au pistolet les services d’urgence de la police informations faisaient état de trois cier, sous le regard anéanti des lement fait état de deux tireurs. rades. » Un jour, il lui aurait dit : mitrailleur douze élèves et un pro- d’Erfurt, dans le Land de Thuringe, ou quatre morts, dont une policiè- ministres de la justice et des cultes Une jeune fille a aussi expliqué que « Je veux qu’une fois tout le monde fesseur, puis s’étaient donné la ont reçu le premier appel. Il éma- re, et de deux assassins. Mais, vers du Land de Thuringe, qui assis- celui qui était mort était habillé de me connaisse. » mort. Plus récemment, à Freising, nait du concierge du lycée Johann- 15 heures, des informations plus taient à la réunion. « L’assassin est noir de la tête au pied, portant L’Allemagne, désormais, s’inter- en Haute-Bavière, un jeune hom- Gutenberg, établissement fréquen- inquiétantes ont commencé à cou- un élève de 19 ans qui avait été ren- gants et couvre-chef de même roge. Sur la sécurité, sur son systè- me avait tué trois personnes dans té par 750 élèves. « Ça tire dans rir, bientôt confirmées lorsque le voyé de l’école l’année dernière,a couleur. Une volonté manifeste de me scolaire, sur le mal-vivre d’ado- un centre scolaire. Puis, comme ses l’école », criait l’homme dans le chef de la police d’Erfurt, Manfred poursuivi le policier ; il a agi avec mise en scène. lescents immatures aux pulsions « collègues » américains, il s’était combiné. Une patrouille de police Grube, s’est adressé à la presse : il y un fusil à pompe et une arme de Une ancienne élève de l’établisse- meurtrières, sur la facilité qu’il y suicidé. Ce n’était qu’en février. s’est aussitôt dirigée vers le lycée. avait en fait 17 morts, dont l’assas- poing avec laquelle il s’est finale- ment, qui connaissait le jeune aurait à se procurer des armes. Lorsque les policiers ont poussé la sin, qui, barricadé au premier éta- ment suicidé. Nous continuons à tueur, a déclaré sur une chaîne de Durant des heures, psychiatres, Georges Marion

Les précédents depuis 1996 b Mars 1996 : un homme armé avant de retourner son arme Au Bundestag, les députés débattaient de la législation sur les armes… fait irruption dans une école contre lui. L’enseignant succombe primaire de Dunblane, en Ecosse, à ses blessures. BERLIN destag, à Berlin, jeudi 25 avril, d’une proposi- Ce nouveau texte n’a pas satisfait le puis- et tue 16 enfants et leur b Septembre 2001 : 14 membres de notre correspondant tion de loi visant à renforcer la législation et à sant syndicat de la police, qui estime que les instituteur avant de se donner la du Parlement et du Les polémiques sur la circulation des armes durcir les pénalités pour possession illégale problèmes rencontrés proviennent essentielle- mort. gouvernement local du canton de individuelles, à l’occasion de faits divers san- d’arme individuelle. ment des armes illégales qui circulent, nom- b Avril 1999 : deux élèves du lycée Zoug (Suisse) sont tués et une glants dans le pays ou à l’étranger, revien- breuses, sur le marché clandestin. Aucune Columbine de Littleton dizaine de personnes blessées, par nent régulièrement en Allemagne mais ne   indication officielle n’a pour l’instant été don- (Etats-Unis) ouvrent le feu sur un déséquilibré qui se donne la sont guère significatives. Le pays n’est pas Au dire de ses rédacteurs, la nouvelle loi, née sur l’origine du fusil à pompe et du pisto- leurs camarades, tuant 12 d’entre mort. l’arsenal que les Etats-Unis donnent l’impres- ratifiée grâce aux sociaux-démocrates, aux let utilisés par l’assassin d’Erfurt. Mais, comp- eux et un professeur, avant de b Février 2002 : dans une ville de sion d’être. Selon les estimations officieuses, Verts et aux chrétiens-démocrates, a pour te tenu de leurs caractéristiques qui n’en font retourner leurs armes contre eux. Bavière proche de Munich, un 7,3 millions d’armes y circulent légalement, ambition de réformer un texte « compliqué, ni des armes de chasse ni des armes de sport, b Novembre 1999 : un élève, âgé ancien élève exclu d’une école de détenues par des sportifs ou des chasseurs, plein de lacunes et difficile à comprendre ». il est possible qu’elles aient été obtenues illé- de 15 ans, tue un professeur à commerce tue trois personnes mais aussi par des particuliers qui les ont Entre autres dispositions, elle étend l’obliga- galement. A en croire un élève du lycée où coups de couteau dans un lycée avant de se suicider. achetées ou héritées avant la loi sur le port tion du port d’arme aux pistolets d’alarme ou s’est déroulé le drame, ce ne serait pas trop de Meissen, dans l’est de b 27 mars 2002 : Richard Durn d’arme de 1972. de défense, tels les pistolets à grenaille ou à difficile de se procurer de telles armes à l’Allemagne. ouvre le feu sur les membres du Tragique coïncidence : la question était à gaz. Elle agrandit aussi le champ des armes Erfurt. On pourrait même en acheter dans la b Mars 2000 : à Brannenburg, en conseil municipal de Nanterre nouveau, ces jours-ci, à l’ordre du jour du Par- soumises à déclaration préalable et interdit le zone piétonne du centre-ville. Pour 250 euros. Bavière, un élève de 16 ans d’un (Hauts-de-Seine), tuant lement allemand. Au moment même du dra- port de toute une série de couteaux et d’ins- lycée privé tire sur un professeur 8 personnes. – (AFP, Reuters.) me d’Erfurt, les députés discutaient, au Bun- truments tranchants. G. M. Au Mali, vingt-quatre candidats se disputent Philippines : près de 4 000 militaires américains la succession du président Konaré sur le « deuxième front » de la lutte antiterroriste

DAKAR Depuis, le processus électoral a pement est une nécessité recon- BANGKOK dans le centre de l’archipel. Wash- documents du Front démocratique de notre correspondante été remanié et agréé par l’ensem- nue par tous. Et Soumaïla Cissé, le de notre correspondant ington et Manille estiment que l’in- national (FDN), d’obédience com- C’est un record. Vingt-quatre ble de la classe politique, même si candidat du parti au pouvoir, ne en Asie du Sud-Est tervention américaine, qui s’accom- muniste, et de son bras armé, la candidats se présentent à l’élec- quelques tentatives de fraude ont fait pas exception en proposant Les Philippines, « deuxième pagne d’une aide militaire de plus Nouvelle Armée du peuple (NAP), tion présidentielle malienne, été signalées. d’« investir dans le capital front » de la lutte américaine con- de 100 millions d’euros, est payan- qui compterait une dizaine de mil- dimanche 28 avril. Et ce scrutin Cette fois, des figures embléma- humain » et de « transformer sur tre le terrorisme ? Près de 4 000 sol- te. A Basilan, Abu Sayyaf, qui a liers de partisans. s’annonce véritablement ouvert. tiques de l’opposition briguent la place les produits de base » –le dats américains se trouvent actuel- entretenu des liens avec Al-Qaida Au cours de trois décennies pas- Le président Alpha Oumar Konaré, magistrature suprême. Il y a l’avo- coton et l’or, les deux principales lement aux Philippines, soit le au début des années 1990, ne comp- sées, l’insurrection musulmane qui a incarné, ces dix dernières cat Mountaga Tall, qui appartient ressources du pays. deuxième contingent américain, terait plus que quelques dizaines dans le Sud a entretenu des liens années, la démocratie malienne, à une famille de chefs religieux, et Pour convaincre les électeurs, après celui en Afghanistan, affecté d’hommes à bout de souffle, répar- étroits avec le Proche-Orient puis n’est pas de la bataille. Il achève Choguel Maïgua, qui se présente l’ancien ministre du président à la lutte à l’étranger contre le terro- tis en deux groupes. Les enlève- le Pakistan et l’Afghanistan. Le sou- son second mandat qui est aussi le comme un héritier de l’ancien par- Konaré dispose de l’appareil de risme. 2 700 d’entre eux participent ments ont cessé. tien sans réserve de la présidente dernier, conformément à la Consti- ti unique du président Traoré, l’Adéma, mais le parti est aujour- dans le Nord, pendant deux semai- Gloria Macapagal Arroyo à la cam- tution. d’hui fragilisé par des querelles nes, à des manœuvres dont l’objec-   pagne antiterroriste américaine a Soucieux de quitter le pouvoir internes. tif est d’aguerrir les Philippins aux D’autre part, les attentats du contribué à geler ces relations et à par la grande porte, le chef de Soucieux de quitter Autre élément de nature à accé- combats de jungle ainsi qu’aux vols week-end, qui ont fait 15 morts et mettre un frein à un embryon de l’Etat a fait de la transparence du lérer la recomposition du paysage tactiques de nuit et aux opérations 71 blessés à General Santos, à Min- terrorisme régional. Mais, avec un scrutin son leitmotiv. Il a appelé à le pouvoir par la politique, le retour du général amphibies. Le reste participe indi- danao, souligneraient le désarroi œil sur l’élection présidentielle de la « neutralité » les responsables Amadou Toumani Touré (surnom- rectement à la lutte, dans le Sud, croissant des armées musulmanes. 2004 et sous la pression de l’ar- de l’administration locale, tout en grande porte, le chef mé « ATT »), dont le prestige, contre Abu Sayyaf, un groupe isla- Ville de 800 000 habitants, à majori- mée, Mme Arroyo a suspendu les brandissant la menace de « sanc- pour avoir contribué à la chute du miste qui s’est reconverti, ces der- té chrétienne et nichée au fond négociations avec le FMIL (Front tions ». de l’Etat a fait de président Traoré et remis le pou- nières années, dans les prises d’ota- d’une baie protégée, General San- moro islamique de libération), qui Le message a été entendu par le voir aux civils en 1992, est toujours ges contre rançon et détient enco- tos abrite un ensemble aéroportuai- regrouperait plus de 10 000 com- ministre de l’administration territo- la transparence du intact. Menant campagne sur le re, sur la petite île de Basilan, un re que convoitent les Américains battants dans le Sud. L’accord de riale, organisateur du scrutin. thème du « rassemblement », couple d’Américains et une infir- depuis leur expulsion en 1991 du cessez-le-feu conclu en août 2001 « Cette présidentielle doit être une scrutin son leitmotiv « ATT » s’est prononcé pour la dis- mière philippine. complexe de Subic et de Clark, à entre les deux parties en serait élection réparatrice », a-t-il décla- parition des « réflexes du parti uni- A Basilan, les 160 membres des Luçon, dans le Nord, où les même menacé. ré. Car le souvenir de l’année 1997 que ». forces spéciales américaines qui manœuvres conjointes se dérou- Un autre mouvement musulman est resté vif. L’opposition, qui con- lequel a été condamné à la prison Nul ne se hasarde à faire des pro- « conseillent » l’armée philippine lent actuellement. armé, le FMLN (Front moro de libé- testait la validité du fichier électo- à perpétuité. L’opposition s’est en nostics quant à l’issue du scrutin. depuis début mars ont été rejoints Toutefois, si l’intervention mili- ration nationale), qui gère depuis ral, avait alors boycotté les élec- outre élargie à Ibrahim Boubacar Mais le comédien Habib Dembélé, le 20 avril par 320 soldats du génie taire américaine est populaire par- 1996 une région musulmane semi- tions législatives, puis le scrutin Keita, ancien premier ministre de plus connu sous son nom de scène et 20 fusiliers marins disposant mi les 85 % de chrétiens des Philip- autonome, semble de son côté présidentiel, qui avait débouché M. Konaré, qui a quitté l’Adéma de Guimba, qui s’est présenté à la d’un matériel lourd pour la cons- pines, elle suscite la méfiance dans désarçonné. En règle plus générale, sur un triomphe sans gloire pour pour créer son propre parti. présidentielle pour « faire rire les truction de ponts, la réfection de le Sud islamisé et tend à y brouiller la présence militaire américaine M. Konaré. Face à un adversaire La question de la laïcité de gens », verse volontiers dans la pro- chaussées et l’aménagement d’un les cartes. La police éprouve du mal contribue à rapprocher ces mouve- unique, le chef de l’Etat avait été l’Etat, dans ce pays musulman, n’a vocation. « Attention, nous sommes héliport. Plus de 600 militaires amé- à établir à quelle mouvance appar- ments ou à favoriser l’émergence réélu avec 97 % des voix tandis que pas fait l’objet d’un débat au cours à l’ère des surprises », dit le Colu- ricains assurent leur appui logisti- tiennent les cinq musulmans arrê- de bandes locales sans commande- son parti, l’Alliance pour la démo- de la campagne, davantage mar- che malien, faisant allusion au sco- que à partir du complexe aéropor- tés après les attentats de General ment, et donc sujettes à manipula- cratie au Mali (Adéma), rempor- quée par la personnalité des candi- re de Jean-Marie Le Pen en France. tuaire voisin de Zamboanga, sur la Santos, où l’état d’urgence a été tions. tait l’écrasante majorité des sièges dats que par des divergences dans grande île de Mindanao, et de l’aé- décrété. Elle affirme même avoir à l’Assemblée nationale. les programmes. Ainsi, le dévelop- Brigitte Breuillac roport militaire de Mactan, à Cebu, trouvé chez deux d’entre eux des Jean-Claude Pomonti 24 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 INTERNATIONAL

Le Kremlin veut imposer un général Tchétchénie : des images des services secrets à la tête de l’Ingouchie du cadavre de Khattab MOSCOU. Des images du Le second tour de l’élection présidentielle a lieu sous présence militaire russe renforcée cadavre de Khattab, un des chefs de guerre en NAZRAN Les militaires russes ont accru Tchétchénie, ont été diffu- de notre envoyée spéciale MENACES D'EXTENSION DE LA GUERRE TCHÉTCHÈNE leur pression sur l’Ingouchie, où ils sées, vendredi 26 avril, De nouvelles tensions sont appa- souhaiteraient être en mesure de par la chaîne russe RTR. RUSSIE rues dans le Caucase du Nord, à se déployer plus largement et de Prises par ses compa- l’approche du second tour de l’élec- dicter les événements politiques. gnons d’armes et récupé- e tion présidentielle, dimanche Naourskaïa La 58 armée, l’une des forces rus- rées par les services KABARDINO- 28 avril, dans la république d’In- BALKARIE Chelkovskaïa ses envoyées en Tchétchénie, n’est secrets (FSB, ex-KGB), gouchie, qui borde la Tchétchénie. que partiellement présente en elles montrent le Saou- Malgobeg TCHÉTCHÉNIE La peur s’est répandue de voir le NALTCHIK Goudermès Ingouchie et en Ossétie du Nord. dien Omar Ibn Al-Khat- GROZNY /   conflit tchétchène, qui dure depuis INGOUCHIE tab sous plusieurs angles, Argoun deux ans et demi sans qu’aucun DAGHESTAN   sans traces de blessures, avec sa main gantée sans phalanges bien visi- Chali processus de négociation se dessi- NAZRAN Ourous- Dans leur quartier général à ble. Le FSB avait annoncé cette semaine avoir tué le chef des « wahha- OSSÉTIE Martan ne, déborder sur le petit territoire DU NORD Nazran, les partisans de Rouslan bis » en Tchétchénie, au mois de mars, affirmation mise en doute, y d’Ingouchie, dont la population a Chato Aouchev décrivent ainsi le scéna- compris par le président Vladimir Poutine lui-même, car de telles pratiquement doublé avec l’afflux C Kaliningrad rio que caresseraient les militaires : annonces avaient déjà été faites plusieurs fois depuis deux ans. A Minsk U de réfugiés tchétchènes fuyant les C Itoum-Kala Kiev MOSCOU « Le général Kazantsev a soumis une Selon le commentateur de la vidéo, c’est dans la nuit du 19 au 20 mars A Kichinev violences des militaires. S proposition à Poutine en novembre que le corps de Khattab a été lavé par son garde du corps et enterré E L’Ingouchie était à l’époque GÉORGIE dernier, face à l’impasse en Tchét- dans les montagnes tchétchènes. Le FSB n’a pas expliqué pourquoi il a soviétique rattachée à la Tchétché- Erevan chénie. Il suggère de réunifier l’In- gardé le silence un mois avant d’annoncer ce qui est présenté comme 30 km nie en une seule république, qui Bakou gouchie et la Tchétchénie en une seu- une « grande victoire russe », résultat d’une « opération spéciale » ayant éclata au moment de la déclara- le république, où seraient ensuite ins- duré un an, qui s’est « appuyée sur les divisions internes entre les combat- tion d’indépendance tchétchène premier tour (contre 19 % pour situation en Tchétchénie est loin taurées des mesures de sécurité spé- tants » et dont « tous les détails ne seront pas révélés ».–(AFP, Reuters.) en novembre 1991. Les Ingouches Mourat Ziazikov). Des accusations d’être sous contrôle, comme le pré- ciales. Kazantsev a affirmé que des (200 000 personnes environ) et les de corruption et d’« achats » de tend Moscou. milliers de combattants tchétchènes Tchétchènes (un million en 1989) voix ont été portées contre lui. Le Ces dernières semaines, le pou- se cachent en Ingouchie. De plus, en La croissance américaine bondit sont des peuples proches, de tradi- siège de sa campagne électorale a voir russe a dépêché en Ingouchie cas de réunification, les réfugiés tion musulmane, appartenant au été perquisitionné par « des poli- des centaines d’hommes armés, tchétchènes perdraient leur statut à 5,8 % au premier trimestre même groupe linguistique. Ils par- ciers et des hommes armés, certains rattachés au FSB et aux forces spé- de personnes déplacées, ce qui per- tagent un douloureux passé com- masqués par des cagoules noires », ciales de la police. Cette présence mettrait à Moscou de faire disparaî- WASHINGTON. L’économie américaine a connu, au premier trimes- mun : leur déportation massive raconte un témoin. Mi-avril, lors- policière renforcée a accru l’inquié- tre ce problème, sur le papier. » tre, son taux de croissance le plus fort en plus de deux ans, grâce à la vers l’Asie centrale, en qu’une fusillade entre clans rivaux, tude des réfugiés tchétchènes, qui Pour Oussam et Pétimat, un cou- vigueur des dépenses des ménages et à l’atténuation des réductions février 1944, par wagons à bes- dans un village non loin de racontent que des soldats russes ple de réfugiés vivant avec des de stocks observées depuis un an, d’après les premières estimations tiaux, sur ordre de Staline. Nazran, fit trois morts, la crainte ont multiplié les descentes mus- dizaines d’autres familles dans un publiées, vendredi 26 avril, par le département du commerce. Le pro- Le scrutin de dimanche pourrait était vive que d’autres incidents clées dans des logements, empor- hangar agricole désaffecté, dans le duit intérieur brut a atteint une croissance annualisée de 5,8 % après marquer un tournant pour toute la armés puissent éclater. tant vers des centres de détention hameau de Malgobeg, au nord de 1,7 % au quatrième trimestre 2001. Mais la confiance du consomma- région, car le Kremlin tente d’impo- secrets en Tchétchénie des hom- l’Ingouchie, tous ces développe- teur, en avril, a accusé une chute. L’indice définitif publié par l’Univer- ser à la tête de l’Ingouchie un géné-    «  » mes soupçonnés de « terrorisme ». ments n’augurent rien de bon. sité du Michigan le montre en recul à 93 contre 94,5 en mars. Les éco- ral des services secrets (FSB), Mou- La situation en Ingouchie, répu- Le nouveau déploiement des for- Comme des milliers de déplacés nomistes mettent ce recul sur le compte de la hausse du chômage, qui rat Ziazikov, activement soutenu blique auparavant décrite comme ces de l’ordre en Ingouchie est per- tchétchènes, ils ne reçoivent aucu- devrait continuer à monter jusqu’au second semestre et aux inquiétu- par les forces armées déployées en un îlot de stabilité dans le Caucase çu par la population comme une ne aide humanitaire des autorités des suscitées par le conflit au Proche-Orient. Selon les chiffres publiés Tchétchénie. De nombreuses irré- du Nord, s’est brusquement dégra- menace sourde, une pression inci- russes, qui depuis des mois ont jeudi par l’Organisation de coopération et de développement écono- gularités ont entouré le premier dée après la démission, en décem- tant à voter en faveur du candidat donné la consigne à l’administra- miques, la croissance américaine devrait atteindre 2,5 % en 2002. tour du scrutin, le 7 avril. Le princi- bre 2001, de son président, en pos- ouvertement soutenu par le pou- tion ingouche de ne plus enregis-  pal opposant au général Ziazikov te depuis neuf ans, le modéré voir central, ce dernier agissant par trer les nouveaux arrivants. « Sur a été écarté des élections par une Rouslan Aouchev. Il aurait été le biais du représentant spécial de le papier, nous n’existons pas ! » a ARGENTINE : le président Eduardo Duhalde a désigné, vendredi décision impromptue de la Cour poussé au départ par le Kremlin, Vladimir Poutine dans la région, le s’écrient ces démunis qui ont fui 26 avril, son nouveau ministre de l’économie, Roberto Lavagna, en rem- suprême de Russie, survenue deux qui n’appréciait guère ses prises de général Viktor Kazantsev. Mourat leur village de Tsotsin Iourt à cau- placement de Jorge Remes Lenicov, qui avait démissionné en début de jours avant le vote et fondée sur positions répétées favorables à Ziazikov, dont les banderoles élec- se des récentes rafles aveugles semaine ainsi que le reste du cabinet. Bien que d’origine péroniste (parti des motifs essentiellement admi- des négociations avec les indépen- torales, accrochées dans de nom- menées par l’armée russe. Ces au pouvoir), M. Lavagna (60 ans), économiste orthodoxe, a occupé plu- nistratifs. dantistes tchétchènes pour mettre breux villages d’Ingouchie, procla- Tchétchènes suivent de près les sieurs postes au sein de gouvernements de l’opposition radicale et était, L’homme qui l’a remplacé au fin à la guerre. Il se serait aussi ren- ment qu’il est le garant de « la sta- élections en Ingouchie : « Si Zia- depuis deux ans, ambassadeur auprès de l’Union Européenne et de l’Orga- pied levé sur la liste des candidats, du impopulaire auprès de la hiérar- bilité et la paix dans le Caucase du zikov est porté au pouvoir, il nous nisation mondiale du commerce. Par ailleurs, le président Duhalde est par- Alikhan Amirkhanov, a été menacé chie militaire russe en dénonçant Nord » (laissant entendre que sa faudra sans doute reprendre la rou- venu, le 24 avril, à un accord avec les gouverneurs des provinces stipulant lui aussi d’être éliminé de la course la situation des quelque 200 000 défaite aux élections serait lourde te. Mais où pourrions-nous aller ? » que l’Argentine ne pouvait se permettre de se retirer du contexte économi- par une décision judiciaire, alors réfugiés tchétchènes, dont la pré- de conséquences), est l’un des que mondial. Cet accord prévoit d’assainir le système financier dans les 90 qu’il avait recueilli 32 % des voix au sence en Ingouchie prouve que la adjoints du général Kazantsev. Natalie Nougayrède prochains jours et de protéger les investissements étrangers. – (Corresp.) A la demande d’Israël, l’ONU diffère d’un jour La Commission des droits de l’homme neutralisée le départ d’une mission d’information à Jénine A Genève, la 58e session s’achève sur des résolutions « timorées »

ACCÉDANT à une requête israé- Palestiniens, pour la plupart des mise en œuvre de la résolution GENÈVE tes budgétaires imposées par l’As- mission « n’est désormais plus lienne, le secrétaire général des « terroristes ». 242 du Conseil de sécurité de de notre envoyée spéciale semblée générale. qu’une plate-forme pour les porte- Nations unies, Kofi Annan, a accep- Le président américain, George l’ONU, sur le retrait israélien des Une coalition de pays africains, Les activistes ont été particuliè- parole des régimes autoritaires ou té de différer au dimanche 28 avril, W. Bush, a appelé une nouvelle territoires arabes occupés. asiatiques et musulmans a réussi, rement consternés par « l’ultime liberticides ». c’est-à-dire de 24 heures, l’arrivée fois, vendredi, Israël à achever son Washington diverge sur un avec le soutien actif de Washing- échec » de la CDH qui n’a pas pu Pour Rory Mungoven, de l’orga- au Proche-Orient de la mission retrait des territoires palestiniens, point au moins avec Ryad, en s’op- ton, à faire de la dernière session adopter une résolution sur la pro- nisation non gouvernementale d’information de l’ONU sur le tout en soulignant que l’Amérique posant au déploiement d’une for- de la Commission des droits de tection des droits de l’homme Human Rights Watch, l’incapacité camp de réfugiés palestiniens de maintiendrait ses relations privilé- ce multinationale. La Maison Blan- l’homme de l’ONU (CDH) «unchè- dans le cadre de la lutte antiterro- de la Commission à répondre à des Jénine, en Cisjordanie. M. Annan a giées avec lui. La veille, M. Bush che n’est favorable qu’à l’envoi que en blanc pour les oppresseurs », riste. Le texte, présenté par le Mexi- dispositifs antiterroristes adoptés répondu favorablement à une avait reçu le prince héritier saou- d’observateurs, mais avec l’accord permettant à plusieurs pays que et soutenu par l’Union euro- par les gouvernements est «un demande en ce sens du chef de la dien, Abdallah Ben Abdel Aziz, des parties, a rappelé M. Fleischer. d’échapper à toute condamnation péenne, demandait au haut-com- signal très, très dangereux, qui signi- diplomatie israélienne, Shimon qui, selon le porte-parole de la Mai- de la Commission. missaire, Mary Robinson, un rap- fie que, dans la guerre contre le ter- Pérès, qui a fait valoir que ce délai son Blanche, Ari Fleischer, a remis «    » A la suite de six semaines de port sur les violations constatées rorisme, tout est possible ». permettrait à son gouvernement à M. Bush un document en De son côté, interrogé sur la travaux chaotiques, qui se sont par les Etats sous prétexte de la Les résolutions consensuelles de discuter de la mission avant l’ar- huit points pour relancer le proces- mise en garde des dirigeants saou- achevés, vendredi 26 avril, à guerre contre le terrorisme. qui ont néanmoins pu être adop- diens, qui ont averti que l’Améri- Genève, la Russie, pourtant déjà tées, dont celles sur la Birmanie, la que perdrait toute crédibilité au condamnée deux années de sui- République démocratique du Con- Négociations sans relâche sur Bethléem Proche-Orient si elle n’adoptait te, a pu cette année éviter une Les témoins directs go, la Colombie, l’Irak ainsi que cel- Les négociations sur le siège de l’église de la Nativité à Bethléem progres- pas une attitude plus ferme avec résolution condamnant les exac- le condamnant Cuba ont aussi été sent, a affirmé, vendredi soir 26 avril, un porte-parole de l’armée israélien- Israël, le président a déclaré : « J’ai tions en Tchétchénie. Une résolu- des violations, à décevantes pour les ONG qui les ne, le capitaine Joe Leyden. Les négociateurs israéliens et palestiniens sont dit au prince héritier que nous avons tion européenne sur l’Iran a été ont trouvées « timorées ». A l’issue en contact « 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 » et le chef de la délégation pales- une relation unique avec Israël et rejetée de justesse, ce qui permet savoir les rapporteurs de longs débats opposant des pays tinienne, Salah Al-Taamari, a obtenu l’autorisation de rencontrer, samedi, le qu’une chose dont le monde peut à Téhéran d’être rayé, pour la pre- islamiques et les Occidentaux, président Yasser Arafat dans le complexe présidentiel palestinien assiégé de être sûr, c’est que nous ne permet- mière fois depuis 1984, de la liste spéciaux et les ONG, Israël a été condamné cinq fois Ramallah, a-t-il ajouté. M. Leyden a indiqué qu’Israël n’écartait pas pour trons jamais l’écrasement d’Israël. » des pays montrés du doigt par la mais a refusé le projet du haut- autant « une option militaire ». « Je pense que c’est une déclaration Commission. ont vu leur temps commissaire de se rendre dans les Dans la journée, « des soldats ont essuyé des coups de feu venant de l’égli- importante à faire. C’est l’un des En conséquence, le mandat en territoires occupés et en Israël, me se, ils ont riposté et blessé deux terroristes activement recherchés par Israël, aspects de notre politique étrangère. Iran du représentant spécial de la de parole limité obligeant M Robinson à se con- qui se sont rendus et qui ont été pris en charge sur le plan médical », a ajouté (…) Les Saoudiens le compren- CDH n’a pas été renouvelé, tout tenter d’un rapport sur les viola- le porte-parole. Des sources palestiniennes avaient indiqué plus tôt que nent », a ajouté M. Bush. «Les comme celui du représentant spé- par des contraintes tions des droits de l’homme au Pro- deux Palestiniens blessés par balles avaient été évacués par ambulance, et Israéliens comprennent ma position cial en Guinée-Equatoriale, alors che-Orient. que quatre autres s’étaient rendus. – (AFP.) (…) Il y a eu des progrès, mais le que ce pays était sous examen de budgétaires Par ailleurs, parlant pour la der- temps est maintenant venu de partir la Commission depuis 1976. Pour nière fois à la Commission, complètement et d’y mettre fin », sa part, menacé, pour la première Mme Robinson, dont le mandat rivée de ses membres, a précisé sus de paix israélo-palestinien. a-t-il dit. « Nous verrons ce qui va se fois, par une résolution hostile, le Exerçant, dès le début de la ses- s’achève en septembre, a déploré vendredi Kieran Prendergast, secré- M. Fleischer a indiqué que le prési- passer mais je sais qu’ils (les diri- Zimbabwe a également échappé à sion, une énorme pression contre « une certaine érosion du rôle de taire général adjoint de l’ONU char- dent avait jugé ce plan « construc- geants israéliens) m’ont entendu. » une condamnation grâce aux pays le projet de résolution mexicain, protection » de la Commission. gé des affaires politiques. tif », les grandes lignes pouvant En dépit de l’appel de M. Bush, africains, à l’exception du Came- considéré comme un texte pou- Le haut-commissaire a exhorté « Nous espérons que cette fois le être un « outil utile » pour accélé- les forces israéliennes ont lancé une roun, qui ont su bloquer le texte vant « conduire à des critiques de les Etats à « une réflexion sérieuse programme sera respecté », a com- rer les discussions avec toutes les nouvelle incursion, vendredi matin, de l’Union européenne. la politique américaine », les Etats- sur les méthodes de travail de la menté l’ambassadeur russe Ser- parties de la région. dans la ville autonome de Kalkiliya, La Chine, quant à elle, n’a Unis et les pays musulmans – CDH pour qu’elle puisse rester fidè- gueï Lavrov, actuel président du Le plan préconise le retrait israé- ainsi que dans trois villages du nord même pas eu à se défendre du menés par l’Algérie – ont présenté le à sa vocation de forum pour les Conseil de sécurité. Ce dernier a lien des territoires autonomes de la Cisjordanie. Elles ont tué Raëd fait de l’absence même d’une réso- des amendements inacceptables victimes ». ajourné ses consultations sur le palestiniens, la levée du siège de Nazzal, chef local du Front populai- lution lors de cette 58e session de pour l’Union européenne et pour En revanche, salué comme une Proche-Orient mais pourrait les Ramallah, la création d’une force re de libération de la Palestine la CDH. « Ce soir à Moscou et à le Mexique, qui l’a retiré. « percée historique », un protocole reprendre dimanche si, selon l’am- multinationale, la reconstruction (FPLP), et arrêté 46 personnes dans Pékin, c’est la fête, mais pas à Groz- Dans un communiqué, la Fédé- à la Convention sur la torture ins- bassadeur russe, « des développe- des zones palestiniennes endom- les localités environnantes. La bran- ny ou à Lhassa… », résumait-on, à ration internationale des droits taurant des visites régulières dans ments contraires à ce qui a été dit se magées, une renonciation à la vio- che militaire du FPLP a juré de ven- la fin de la réunion, le bilan acca- de l’homme (FIDH) a amèrement les lieux de détention a pu, malgré produisent ». Les Palestiniens accu- lence, une intégration plus pous- ger la mort de son responsable, blant de la Commission au cours dénoncé cet échec qui, selon elle, les pressions de Washington, être sent Israël d’avoir perpétré un sée des discussions sécuritaires affirmant dans un communiqué de laquelle les témoins directs des « confirme que les Etats auteurs approuvé par la CDH par 29 voix « massacre » dans le camp de Jéni- (plan Tenet) et politiques (plan qu’elle s’en prendrait dorénavant violations, à savoir les rappor- des plus graves violations ont désor- pour, 14 abstentions et les votes ne. Les organisations non gouver- Mitchell), ainsi que l’arrêt de la aux civils israéliens. Dans la soirée, teurs spéciaux et les organisa- mais achevé de prendre possession négatifs de 10 pays, dont la Chine, nementales font état de « crimes construction de colonies de peu- l’armée a annoncé son repli sur des tions non gouvernementales, ont du principal organe de défense des l’Arabie saoudite et la Syrie. de guerre ». Israël dément, affir- plement israéliennes et un rôle positions proches de la ville de Kal- vu leur temps de parole considéra- droits de l’homme des Nations mant avoir tué des dizaines de moteur des Etats-Unis dans la kiliya. – (AFP, Reuters.) blement limité par des contrain- unies ». Selon la FIDH, la Com- Afsané Bassir Pour LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 25 ENTREPRISES communication

  (VU) a créé la surprise, vendre- du mercredi 24 avril. Au cours de cette assemblée, tion de -. Après avoir réalisé des son- mées, lors de l’AG, en . VU soupçonne di 26 avril en fin de journée, avec la publication d’un deux des dix-huit résolutions n’avaient pas obtenu dages auprès de ses grands actionnaires comme ainsi un piratage des votes électroniques. Colette communiqué qui dénonce la « manipulation des le quota de voix nécessaire à leur adoption, notam- Saint-Gobain, le groupe affirme avoir découvert que Neuville, présidente de l’ADAM, se demande « s’il n’y votes » lors de l’assemblée générale des actionnaires ment celle prévoyant un plan, très décrié, d’attribu- leurs intentions de vote favorables s’étaient transfor- a pas une autre cause que le piratage ». « Piraté », Vivendi Universal reconvoque ses actionnaires Le groupe de Jean-Marie Messier a déclenché un nouveau coup de théâtre en annonçant, vendredi 26 avril, l’annulation de sa dernière assemblée générale, soupçonnant le détournement du vote électronique. La résolution sur l’attribution des stock-options avait notamment été rejetée

VIVENDI UNIVERSAL (VU) a tions soumises au vote, deux n’ob- tions qui ont été repoussées. créé la surprise, vendredi 26 avril tenaient pas le quota de voix néces- UN ACTIONNARIAT DISPERSÉ Le rejet de la résolution sur le en fin de journée, avec la publica- saire à leur adoption. Pourcentage du capital de Vivendi Universal au 31/12/2001 plan de stock-options en particu- tion d’un communiqué qui dénon- Deux résolutions d’importance, lier posait problème. « Il faudra ce la « manipulation des votes », puisqu’il s’agissait d’une part du Flottant Autodétention Famille Bronfman trouver un moyen d’y revenir. Nous lors de l’assemblée générale des plan, très décrié, d’attribution de Petits porteurs avons besoin d’attirer les talents », Autocontrôle 0,07 actionnaires qui s’est tenue mer- stock-options aux salariés du grou- Action. institutionnels avait déclaré le PDG de Vivendi credi 24 avril. Ces « dysfonctionne- pe et d’autre part d’une augmenta- Fonds de pension Canal+ 0,17 3,28 Universal, à l’issue du vote défavo- et de gestion ments » ont conduit le groupe à tion de capital avec abandon du BNP Paribas 0,36 5,29 rable. décider de convoquer une nouvel- droit de souscription préférentiel. Les dysfonctionnements du vote Groupe AXA 0,53 le assemblée générale. Quelques Dans les deux cas, les votes favora- pointés du doigt par le groupe lui heures plus tard, le PDG de VU, bles n’ont pas dépassé la barre fati- 79,91 20,09 Groupe Seydoux 0,62 permettent donc d’espérer obtenir Jean-Marie Messier, précisait à dique des deux tiers, alors que les 1,31 l’assentiment des actionnaires sur l’AFP qu’elle se tiendrait le 3 juin. abstentions, comptabilisées avec ce projet lors de la prochaine Société générale 1,13 3,52 Mercredi, près de 5 000 action- les votes contre, étaient comprises assemblée. « Nous avons pris la naires s’étaient retrouvés au entre 17 % et 20 %. Cette très forte 2,12 décision de convoquer une assem- Cie de Saint-Gobain Zenith, à Paris, pour assister à cet abstention est considérée comme blée générale qui se tiendra le 3 juin événement très attendu. Sous le exceptionnelle par Vivendi Univer- Salariés (PEG) Philips à Paris, dont l’unique objet sera que feu roulant des critiques, exarcer- sal, qui évoque un taux habituel de tous les actionnaires qui le souhai- bées par l’affaire Canal+ et le limo- 3 % à 4 %. Etonnante aussi, la réso- La famille Bronfman, ancienne propriétaire de Seagram racheté par Vivendi, est devenue le premier actionnaire privé. tent pourront réexprimer leur vote geage de son PDG Pierre Lescure, lution concernant la destitution de Source : Vivendi Universal effectif », affirme M. Messier. M. Messier avait réussi son double M. Lescure, ajoutée à l’ordre du Reste à apporter les preuves de examen de passage, d’abord de- jour suite à la demande écrite fort résultats, Vivendi Universal a pro- réception dans la centralisation des position le matériel. M. Messier a cette affaire de piratage qui ajoute vant le conseil d’administration opportune d’un actionnaire, a re- cédé à des sondages auprès de ses votes », a déclaré M. Messier à indiqué que son groupe a fait pro- à la tension qui a entouré cette AG qui lui a renouvelé sa confiance cueilli 55 % des voix, ce qui a suffi grands actionnaires comme Saint- l’AFP. « Cet incident dépasse large- céder vendredi par deux huissiers pas comme les autres. Pierre-Hen- par la voix de l’un de ses membres, à son adoption, mais n’a suscité Gobain, et il dit avoir découvert ment Vivendi Universal puisqu’il est à la vérification du bon fonctionne- ry Le Roy, de la société Proxinvest, Marc Viénot, puis devant les aucun vote contre et un taux d’abs- que leurs intentions de vote favora- de nature à jeter un doute sur le ment des systèmes de vote et que société de conseil aux investis- actionnaires. Seule ombre au ta- tention record de 44 %. bles s’étaient transformées, lors de vote électronique », a-t-il ajouté. tous les tests se sont bien seurs en matière de vote aux bleau, parmi les dix-huit résolu- Quelque peu interloqué par ces l’AG, en abstention. Chaque actionnaire reçoit à l’en- dé\roulés. L’hypothèse aujour- assemblées générales, témoigne : trée de l’AG, un boîtier électroni- d’hui retenue est celle d’un pirata- « Pendant un moment, le micro de   que disposant de trois boutons, ge du système durant l’AG. Viven- Guillaume Hannezo, directeur finan- Un projet de stock-options exceptionnel « Devant l’ensemble de ces ano- correspondant aux votes – pour, di Universal se dit prêt à déposer cier a été brouillé. J’ai pensé à la pré- La seizième résolution, consacrée aux stock-options et rejetée par la der- malies – tous les votes des gros contre ou abstention – qu’il exerce- plainte lundi 29 avril pour faire la sence d’un gars qui intervenait sur- nière assemblée générale, avait pour objet « d’autoriser, pour une durée de actionnaires présents dans la salle ra. Toutes ces informations sont lumière sur cette affaire. les ondes courtes. Il me parait donc vingt-six mois, le conseil d’administration à mettre en place des plans d’op- transformés en abstention pendant transmises ensuite à un ordinateur plausible qu’il y ait eu piratage lors tions d’achat de souscriptions d’actions, dans la limite de 5 % du capital l’AG et aucun vote de la salle enre- qui centralise les votes et les comp- «   » de la transmission radio des votes. social ». Cette attribution, d’un montant exceptionnellement important, est gistré (contre) la révocation de Pier- tabilise. A priori, la banque BNP « Il se peut que les résolutions qui Mais je pense que M. Messier prend prévue « au bénéfice de mandataires sociaux, de cadres dirigeants, de cadres re Lescure – il y a un d’indi- Paribas est chargée d’organiser n’ont pas été adoptées l’auraient été des risques en soumettant les supérieurs ou, exceptionnellement, de salariés non cadres du groupe Vivendi ces nous faisant craindre qu’il y ait l’AG et s’occupe de toutes les con- sans ces détournements de votes », mêmes résolutions contestées au Universal ». Depuis la création de Vivendi Universal, trois plans d’options eu manipulation frauduleuse de ces vocations, mais c’est Vivendi Uni- a indiqué M. Messier qui espère vote des actionnaires. » d’achat d’actions ont été mis en place selon le rapport annuel 2001, repré- votes, un piratage intervenant entre versal qui a signé le contrat avec le bien cette fois obtenir l’adhésion sentant au total un potentiel de 2,71 % du capital. le signal envoyé par le boîtier et sa prestataire technique qui met à dis- des actionnaires aux deux résolu- Laurence Girard      Passation de pouvoirs dans l’émotion à Canal+ Vous êtes présidente de l’Asso- nous annonce qu’un piratage a 1 ciation des actionnaires minori- touché les gros actionnaires : IL Y A EU l’approbation des comptes, des que Jean-Marie Messier a données pour mon évic- En « marge » de cette passation de pouvoir, taires (ADAM), quel est votre senti- pourquoi a-t-il touché les gros et questions réfléchies ou saugrenues, des requê- tion, a déclaré M. Lescure lors de l’assemblée Canal+ a présenté ses comptes 2001. « Si j’ai été ment à la suite de l’annonce de pira- pas les petits ? tes ou des regrets formulés par des actionnai- générale. Mais des limogeages, il y en a partout écarté pour cause de pertes financières sur le tage à l’assemblée générale de A la fin de l’assemblée généra- res très attentifs. Il y a eu nombre de boutades, dans le monde. Dans ce cas, la manière a été plus groupe, la chaîne, elle, est bénéficiaire », a expli- Vivendi Universal (VU) ? le, Jean-Marie Messier a dit qu’il un peu d’ironie amère et beaucoup d’émotion grave que le fond. Ce fut une manière peu grati- qué M. Lescure. La chaîne a en effet enregistré N’y a-t-il pas une autre cause allait devoir convoquer une assem- lors de l’assemblée générale des actionnaires fiante à mon égard et à l’égard des actionnaires un résultat net consolidé de 36 millions d’euros que le piratage ? Est-ce que l’on blée générale extraordinaire par- de Canal+ qui s’est tenue, vendredi 26 avril, au de Canal+. » et un chiffre d’affaires de 1,530 milliard va recommencer le vote jusqu’à ce qu’il avait promis des stock- siège de la chaîne, à Paris : « Ne tournons pas d’euros, une gageure selon ses dirigeants. En ce que celui-ci soit agréable à Jean- options par contrat et qu’il allait autour du pot, c’est la dernière fois que je «     » effet, les droits du football ont été multipliés Marie Messier ? On dirait des donc devoir les honorer. [La résolu- m’adresse à vous », a déclaré Pierre Lescure, pré- L’éviction de Pierre Lescure avait provoqué par deux en 2001 : « Nous pouvons espérer que enfants. Ils jouent et quand ils per- tion concernant l’attribution de sident de la chaîne pour deux heures encore, une vive émotion chez les salariés de lors de la renégociation des droits il n’y aura pas dent, ils disent que c’est de la tri- stocks-options à des salariés a été devant un parterre de porteurs de titres, des Canal+, qui ont multiplié les assemblées généra- de nouvelle augmentation, a dit M. Lescure. On a che. De plus, je ne comprends pas refusée par l’assemblée générale.] anonymes et de nombreuses célébrités de la les et les manifestations de soutien à leur beaucoup dit que trop de football tue le foot- qu’ils annulent si vite. Ils ont por- chaîne, Alain de Greef, Bibiane Godefroy, ancien président. Devant la nomination de ball. » Au 31 décembre 2001, Canal+ comptait té plainte auprès de la justice Quelles actions pouvez-vous Michel Denisot ou Bruno Gaccio. Dominique Farrugia, un historique de Canal+, à 4 550 635 abonnés, contre 4 620 000 fin 2000. alors attendons que la justice se 3 entreprendre ? Dix jours après avoir été limogé du groupe la tête de la chaîne, M. Lescure s’est refusé à « Ce recul provient de deux facteurs essentiels, prononce sur une fraude éventuel- Nous pouvons contester cette Canal+ par Jean-Marie Messier, PDG de Viven- considérer ce choix comme un moyen de trou- une baisse du nombre des nouveaux abonne- le avant d’annuler le vote. Imagi- décision. Nous avons le droit de di Universal, M. Lescure a donc aussi quitté la ver une paix armée au sein de la chaîne. « C’est ments et une augmentation du taux de résiliation, nons que nous ayons contesté le faire saisir les documents du vote présidence de la chaîne. Les actionnaires se un choix de cohérence, de talent et d’expérien- qui a atteint 10,83 % en 2001 contre 9,88 % en vote, VU nous dirait d’aller en jus- et de les faires vérifier par un huis- sont prononcés à près de 99 % pour son départ ce », a-t-il déclaré. Dominique Farrugia a tenu 2000 », a expliqué Virginie Calmels, directrice tice avant toute chose. sier. Nous devons pouvoir trouver et ont entériné son remplacement par Domini- à préciser aux actionnaires qu’il avait obtenu financière de Canal+ SA. la trace des voix qui ont été attri- que Farrugia, qui a finalement accepté, jeudi, la de Vivendi Universal l’assurance de l’indépen- Au terme de l’assemblée générale, M. Lescu- Y aurait-il, selon vous, d’autres buées à chaque boîtier et celle des proposition de M. Messier : « Si j’accepte, c’est dance de la chaîne et de ses choix éditoriaux. re s’en est allé sous les applaudissements. Tous 2 raisons de ce coup de théâtre ? votes qui sont partis des boîtiers. pour continuer le boulot de Pierre », a-t-il expli- « Tant que je serai là, on ne touchera pas à la ses mandats ne lui ont pas encore été retirés. Il Si ce vote est annulé, Vivendi Si aucune vérification des votes qué, très ému. Dans l’après-midi, le conseil chaîne, sinon, je partirai », a-t-il précisé. est encore notamment PDG de StudioCanal ne peut pas payer les dividences. électroniques n’est possible, alors d’administration (CA) de Canal+ SA devait le Pour l’heure, M. Farrugia travaille à la grille France, des Films Alain Sarde, président du Ce piratage nous renforce dans la le vote électronique de doit pas porter à sa présidence. Le CA a également fait de rentrée. Il a indiqué à l’assemblée générale conseil de surveillance du club de football PSG conviction qu’il faut diligenter pouvoir être utilisé. entrer en son sein Xavier Couture, nouveau pré- qu’il allait « renforcer » les émissions en clair. Il ou vice-président des conseils d’administration une expertise sur la trésorerie et sident du directoire du groupe Canal+, et l’a est à la recherche de « plus d’exceptionnel » et des sociétés du groupe Canal+ en Espagne. en particulier sur sa capacité à Propos recueillis par nommé vice-président du CA de Canal+ SA. de « nouvelles têtes ». « Personne n’est usé à l’an- payer le dividende. De plus, on Bénédicte Mathieu « Je n’ai toujours pas accepté les motivations tenne », a-t-il précisé. B. M.  Comment devenir l’ange gardien d’un entrepreneur a RENAULT : le PDG du construc- teur automobile, Louis Schweit- Une nouvelle école vient d’être créée pour apprendre à investir dans les jeunes pousses zer, a indiqué, vendredi 26 avril, qu’il envisageait de dissocier, à MELUN égales salariés et chefs d’entreprise, une quarantaine de projets soute- seront par ailleurs tenues un peu l’horizon 2005, la fonction de prési- de notre correspondant auxquels s’ajoutent quelques pro- nus. « Il faut en finir avec la psycho- partout en France pour sensibiliser dent de celle de directeur géné- La France est riche en créateurs fessions libérales et des retraités. se paralysante de l’échec qui sévit en et informer. Les tables de la loi sont ral. Il confierait alors cette derniè- d’entreprise mais pauvre en inves- « L’intérêt financier est rarement la France où le dépôt de bilan est vécu déjà gravées et M. Rameau, en re à Carlos Ghosn, actuel patron tisseurs individuels. C’est pour com- principale motivation d’un “business comme une honte, proclame-t-il. grand prêtre, les diffuse généreuse- de Nissan, tout en conservant pour bler ce hiatus qu’une école de busi- angel”, souligne M. Rameau. Le moti- ment à ses ouailles. Deux bréviaires lui-même la présidence du conseil ness angels – ces investisseurs qui ve bien plus le goût de participer à une recensent « les vingt raisons de d’administration, ce qui lui permet- veillent sur les jeunes pousses com- activité d’entreprise et à une aventure Un succès : l’échec » et « les quatorze règles trait de superviser la bonne me des anges gardiens – vient économique. » A mi-chemin entre pour limiter son risque ». Ils recom- marche de l’entreprise. d’être créée à Melun (Seine-et-Mar- l’investisseur de proximité (celui qui une soixantaine mandent « l’évaluation du marché a AFER : le conseil d’administra- ne). L’initiative émane d’un pion- fournit le coup de main à son neveu réel » ou la « vérification de la répu- tion de l’Association française nier du capital-risque, Claude pour créer son propre emploi) et le d’élèves ont tation de l’entrepreneur ». « Environ d’épargne et de retraite a décidé Rameau, vice-président de France capital-risqueur (qui, lui, instaure un 30 % des CV sont faux ou inexacts », de se constituer partie civile dans Angels, qui a été conseiller en inno- pacte d’actionnariat contraignant en répondu présent proclame à cet égard M. Rameau. l’instruction en cours visant deux vation avant d’être professeur puis échange de l’argent qu’il investit Muni de ces viatiques, l’ange de ses anciens dirigeants et fonda- doyen de l’Insead, l’école de mana- dans la jeune pousse), le business peut ensuite déployer ses ailes pro- teurs. Soupçonnés d’avoir opéré gement international de Fontaine- angel prend un risque individuel, en 200 000 entreprises se créent tous les tectrices au nom du credo selon d’importants détournements de bleau (Seine-et-Marne), dont il est conscience, sur son propre capital, ans, la moitié ne dépasse pas la cin- lequel la meilleure idée du monde fonds au détriment des adhérents, le vice-président. avec un interlocuteur en qui il a quième année, et à terme, une sur ne verra jamais le jour faute du Gérard Athias et André Le Saux, L’Ecole des Business Angels confiance. dix gagne de l’argent. Avec 3 000 ou commencement d’un début de respectivement anciens président (EBA) a effectué sa rentrée le L’aventure entrepreneuriale n’en 4 000 “business angels” en France, financement, car – c’est bien et trésorier de l’AFER, ont été mis 4 avril, avec le soutien de partenai- comporte pas moins des règles pré- nous sommes très en retard sur nos connu – le banquier prête sur la foi en examen en décembre 2000 par res institutionnels locaux, dont le cises que se propose justement voisins, qui en comptent dix fois des provisions d’hier et jamais sur le juge Philippe Courroye pour conseil général de Seine-et-Marne. d’enseigner l’EBA. Pour son cas per- plus. » les possibilités du lendemain. « abus de confiance, tromperie sur Un succès : une soixantaine d’élè- sonnel, Claude Rameau confesse Le programme scolaire de l’EBA une prestation de service et publicité ves ont répondu présent, à parts une dizaine d’échecs cinglants sur est un cycle de conférences, qui Jean-François Caltot de nature à induire en erreur ». 26 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 AUJOURD’HUI SPORTS

Le conseil de l’Union internationale de patinage (ISU) ve de couples des Jeux olympiques, et le président de Des lettres adressées ces dernières semaines par trois plusieurs reprises à des juges de favoriser des pati- doit se pencher, lundi 29 et mardi 30 avril, sur « la Fédération française des sports de glace (FFSG) juges —      —à neurs français ou étrangers. Selon le juge français      ». La juge française Didier Gailhaguet, soupçonné d’avoir exercé des pres- l’ISU les mettent gravement en cause. Le président Alain Miquel, le «   » repose Marie-Reine Le Gougne, accusée d’avoir faussé l’épreu- sions sur sa compatriote, sont appelés à comparaître. de la FFSG est notamment accusé d’avoir demandé à sur « le secret, la peur et l’intimidation ». Didier Gailhaguet est mis en cause par deux juges de patinage Patinage artistique b A la suite du scandale des Jeux de Salt Lake City, le président de la Fédération française et la juge Marie-Reine Le Gougne doivent comparaître devant la Fédération internationale. Deux juges français lui ont écrit pour dénoncer les méthodes de Didier Gailhaguet DEPUIS la fin des Jeux de Salt letier. Ceux-ci ont été finalement, la parole des autres, poursuit-il. Et Lake City, en février, le dossier de sur décision de l’ISU, classés pre- j’ai un argument massue : depuis la commission constituée par miers ex aequo de la compétition. que je suis président de la FFSG, le l’Union internationale de patinage Les témoignages d’Alain Miquel Réunis à Paris nombre de juges français avertis (ISU) pour enquêter sur le cas de la et de Francis Betsch, un autre juge le 7 mars, lors pour avoir favorisé un compatriote a juge française Marie-Reine Le Gou- français officiant désormais en d’une conférence diminué de 40 %. » Le dirigeant gne et de Didier Gailhaguet, prési- Grande-Bretagne, sont accablants de presse, français dit pouvoir présenter au dent de la Fédération française des pour Didier Gailhaguet. Le premier Marie-Reine conseil de l’ISU les témoignages sports de glace (FFSG), s’est consi- accuse le président de la FFSG de Le Gougne, juge écrits de trente-huit juges français dérablement épaissi. Lundi 29 et lui avoir demandé à trois reprises – aux Jeux – « il n’en manque que deux ou mardi 30 avril, à Lausanne (Suisse), aux championnats du monde 1998 de Salt Lake City, trois » – qui affirment n’avoir il va être rouvert à l’occasion d’une puis aux championnats d’Europe et Didier Gailhaguet, jamais subi de pressions de sa part. réunion du conseil de l’ISU consa- 1999 et 2002 – de surnoter des pati- président « Si cela se passait devant une cour crée à cette affaire. Marie-Reine Le neurs français et reconnaît s’être de la Fédération normale, je serais extrêmement Gougne et Didier Gailhaguet y plié par deux fois à cette injonction des sports de glace, serein », ajoute-t-il. seront entendus. Un certain nom- (voir ci-dessous). « J’ai arrêté de réfutent Quant à Marie-Reine Le Gou- bre de témoins, parmi lesquels le juger pendant une année entière tel- les accusations gne, elle dit ne pas avoir « l’inten- juge-arbitre américain Ronald lement j’étais dégoûté », dit-il. de tricheries émises tion de [se] laisser décapiter ».Ses Pfenning, qui officiait lors de après l’épreuve deux avocats américains, qui ont l’épreuve de couples des Jeux, et la «    » des couples adressé à l’ISU un document de 24 Britannique Sally-Ann Stapleford, Le second affirme que Didier en patinage pages, affirment que « le résultat présidente du comité technique de Gailhaguet, alors directeur des artistique. [de l’audition] est déjà déterminé »

l’ISU, devraient être entendus. équipes de France de patinage, lui  et accusent la Fédération interna- Ce sera également le cas du Fran- avait demandé lors des champion- tionale de ne respecter ni ses pro- çais Alain Miquel, l’un des trois nats d’Europe 1994 de surnoter un j’ai pensé que c’était vraiment le n’ai jamais demandé quoi que ce nus soi-disant en 1994 et 1996 lui pres règlements ni certains princi- juges à avoir adressé ces dernières concurrent allemand. En 1996, pen- moment d’écrire. » soit à M. Miquel, affirme le prési- seraient-ils ainsi brutalement reve- pes élémentaires de justice. Ils envi- semaines des courriers à l’ISU dant les championnats du monde, La juge suisse Christine Blanc a dent de la FFSG. Quant à nus à la mémoire ? » sagent dès à présent de porter l’af- dénonçant les agissements de Didier Gailhaguet lui aurait au con- également écrit à l’ISU, mais pour M. Betsch, c’est un opposant systé- Selon Didier Gailhaguet, les faire devant le Tribunal arbitral du Didier Gailhaguet et Marie-Reine traire demandé de baisser les notes charger sa consœur Marie-Reine matique de la Fédération française deux hommes seraient manipulés sport (TAS). Le Gougne. Celle-ci est soupçon- d’une patineuse allemande en rai- Le Gougne, qu’elle dit avoir enten- et un mauvais juge internatio- par Sally-Ann Stapleford. « Mainte- née d’avoir placé les Russes Elena son du non-respect par l’Allema- due dès novembre 2001 affirmer nal. Pourquoi des événements surve- nant, c’est la parole des uns contre Gilles van Kote Berezhnaïa et Anton Sikharulidze gne d’un « accord » passé avec la qu’elle allait placer le couple russe à la première place de l’épreuve France. Francis Betsch dit s’être devant les Canadiens aux Jeux olympique de couples suite à des décidé à écrire à l’ISU en suivant à olympiques. Le juge canadien Alain Miquel, juge international de patinage artistique pressions exercées par Didier Gail- la télévision le scandale de Salt Benoît Lavoie avait auparavant por- haguet. La juge française avait Lake City. « Quand j’ai entendu que té des accusations similaires. dans un premier temps reconnu la juge française accusait le prési- Selon Didier Gailhaguet, interro- « A sa demande, j’ai surnoté les Français » l’existence de telles pressions, dent de la Fédération française, je gé vendredi 26 avril par Le Monde, avant de se rétracter et d’accuser le me suis dit : “Il m’est arrivé la même Alain Miquel aurait agi par « ven- ALAIN MIQUEL est appelé à té- c’étaient mes premiers champion- une attente ou des réponses des « lobby anglo-saxon » d’avoir tout chose dans le passé.” Le lendemain, geance mesquine » parce qu’il moigner, mardi 30 avril à Lausan- nats du monde et que Didier Gailha- autres pays ? Je ne sais pas. Je n’ai fait pour favoriser la victoire des quand j’ai entendu qu’elle avait n’aurait pas obtenu auprès de l’ISU ne (Suisse), devant le conseil de guet allait essayer de savoir s’il pou- eu de rapports qu’avec Didier Gail- Canadiens Jamie Salé et David Pel- changé complètement sa version, une promotion qu’il attendait. «Je l’Union internationale de patinage vait « travailler » avec moi. C’était haguet, pas avec des personnes (ISU), dans le cadre de la comparu- une sorte de test : si je ne me mon- étrangères. Je n’ai été que l’instru- tion de Didier Gailhaguet et Marie- trais pas capable d’exécuter ses ment de telles pratiques. Mais ce Reine Le Gougne. Agé de 33 ans, il ordres, je ne rejugerais jamais. que l’on m’a demandé de faire était exerce une profession libérale à Didier Gailhaguet vous a-t-il bien dans cet esprit-là. Annecy (Haute-Savoie) et est juge aussi demandé de sous-noter les L’un des arguments de Didier de championnat ISU depuis 1995. adversaires d’Abitbol-Bernadis ? Gailhaguet est d’affirmer que le Vous avez adressé à l’ISU, le Après le programme court, il lobbying est une pratique couran- 15 avril, une lettre mettant en était furieux de la façon dont te dans le patinage. cause Didier Gailhaguet, le prési- j’avais noté le couple russe, qu’il Est-ce parce qu’on n’est pas le dent de la Fédération française estimait que j’avais sous-noté. Il seul à être coupable que l’on est des sports de glace (FFSG). Pour- m’a dit : « Fais très attention, on ne pour autant innocent ? quoi maintenant ? peut pas noter comme cela un cou- Les juges sont désignés par Cette démarche est le fruit d’une ple russe. » Il m’a demandé de sous- leurs fédérations nationales. Peu- lente maturation. Après les cham- noter le couple allemand Schwarz- vent-ils dans ces conditions res- pionnats du monde 1998, j’avais Muller, alors troisième. « Les Alle- ter indépendants ? déjà eu envie de révéler les prati- mands n’acceptent pas ce qu’on leur A ma connaissance, il existe de ques en cours au sein de la FFSG, demande. On va leur montrer qui on nombreux pays dans lesquels les pré- mais, pour de multiples raisons est », m’a-t-il dit. sidents de fédérations n’intervien- – notamment la peur et les échecs Lors des championnats d’Euro- nent pas dans la désignation des des personnes qui ont voulu avant pe 1999, le même type de deman- juges. Mais, en France, un juge inter- moi dénoncer ces pratiques –, je de vous a été fait. national ne peut exister que si le pré- n’ai rien dit jusqu’à présent. Ce qui Après le programme court, le sident de la FFSG le veut bien. Aucu- est arrivé à Salt Lake City m’a fait Français Laurent Tobel était huitiè- ne autre personne n’a son mot à penser que c’était le moment. Il y me, mais la quatrième place était dire. Didier Gailhaguet, y compris avait un préalable à cela : il fallait encore accessible. Didier Gailha- lorsqu’il était entraîneur, a toujours que j’accepte l’idée de ne plus exis- guet était venu me voir avec la fonctionné selon les principes du ter dans le patinage artistique. Ma feuille de classement, car je jugeais secret, de la peur et de l’intimida- démarche tient du suicide : le fonc- cette épreuve, et m’avait dit : «Tu tion. Déjà, quand j’étais jeune pati- tionnement monarchique de la peux y aller. » J’ai surnoté Laurent neur, on m’avait fait comprendre FFSG fait que la moindre déclara- Tobel. J’avais également eu une que, si je voulais faire carrière, il fal- tion n’allant pas dans le sens de demande de Marie-Reine Le Gou- lait que j’aille m’entraîner avec lui. Didier Gailhaguet est aussitôt sanc- gne, qui faisait partie du jury des Qu’avez-vous pensé de l’« affai- tionnée. Je faisais jusqu’à mainte- couples. Elle m’avait demandé de re » de Salt Lake City ? nant partie des quatre ou cinq donner un coup de pouce au pati- Je n’ai jamais officié aux Jeux juges internationaux français en les- neur azéri Sergueï Rilov. Je ne con- olympiques, mais je peux dire que quels Didier Gailhaguet pensait nais pas la raison de cette deman- la première version de Marie-Rei- pouvoir avoir confiance, les seuls de, mais je n’y ai pas donné suite. ne Le Gougne correspondait étran- auxquels il laisse le droit de juger Après les championnats d’Europe gement à des choses que j’avais dans les championnats internatio- 1999 comme après les champion- moi-même vécues. Cette version naux. Car, pour juger, il faut plaire nats du monde 1998, j’ai reçu un était crédible. Sa deuxième version au roi et montrer que l’on est capa- avertissement du conseil de l’ISU fait sourire, car on voudrait confor- ble d’entrer dans le système, en pour avoir surnoté les patineurs ter la position du président de la favorisant les patineurs français. français. Le premier avertissement FFSG qu’on ne s’y prendrait pas C’est ce que vous avez fait lors était une lettre de conseils, le autrement. des championnats du monde de second une lettre de critiques. Un Vos affirmations ainsi que cel- Minneapolis, en 1998… juge est suspendu au bout de qua- les de certains de vos collègues A Minneapolis, je jugeais l’épreu- tre avertissements. ne risquent-elles pas d’être fata- ve de couples. Les Russes, cham- Les échanges de « bons » pro- les à Didier Gailhaguet ? pions olympiques à Nagano le mois cédés entre juges de différentes Je le crois suffisamment intelli- précédent, et le meilleur couple nationalités sont-ils fréquents ? gent et puissant pour s’en sortir. américain avaient déclaré forfait. Mon expérience personnelle me Une médaille devenait envisagea- fait penser que ce sont des prati- Propos recueillis par ble pour les Français Sarah Abitbol ques en cours à la FFSG. Existe-t-il G. v. K. et Stéphane Bernadis. Didier Gail- haguet m’a demandé de tout faire  pour obtenir cette médaille en surnotant le couple français et en a BASKET : l’US Valenciennes-Orchies s’est qualifiée, vendredi intervenant auprès des autres mem- 26 avril, à Liévin (Pas-de-Calais), pour sa deuxième finale de l’Euroligue bres du jury. J’étais jeune, inexpéri- féminine en battant les Slovaques de Ruzomberok (108-60). Les Valen- menté, terrifié par le système, et j’ai ciennoises devaient disputer, dimanche 28 avril, à 19 heures, le titre aux cédé. Je n’ai pas cherché à influen- Polonaises de Gdynia, victorieuses des Italiennes de Parme (74-58). cer mes confrères, mais j’ai surnoté a FOOTBALL : l’AC Ajaccio, Le Havre, Strasbourg et Nice seront Sarah Abitbol et Stéphane Berna- promus en D1 la saison prochaine. Lors de la 37e et dernière journée dis. Quelque temps avant, j’avais du championnat de France de D2, vendredi 26 avril, l’AC Ajaccio, dîné chez un ami entraîneur et il leader du classement, a battu Beauvais (1-0) ; Le Havre, deuxième, a m’avait dit qu’il avait un message dominé Laval (4-1) ; Strasbourg, troisième, a battu Martigues (0-1) ; et de Didier Gailhaguet pour moi. Il Nice, quatrième, a vaincu Istres (3-0). m’avait fait comprendre que LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 27 AUJOURD’HUI médecine

SYMPTÔMES, COMPLICATIONS ET TRAITEMENTS Malades de trop de fer L'hémochromatose est une maladie génétique hériditaire qui évolue silencieusement. C'est un excès d'absorption intestinale du fer depuis la naissance dont les premiers symptômes ne se déclarent que vers 35-40 ans. La génétique moléculaire ouvre de nouveaux espoirs de traitement de l’hémochromatose, maladie génétique fréquente et trop méconnue Les symptômes Fatigue générale inexpliquée LE FER n’a pas toutes les ver- tractions sanguines » obtenues l’équipe dirigée à Rennes par le 1 personne tus. Contrairement aux publicités par la pratique répétée de sai- docteur Olivier Loréal au sein du Etat dépressif récurrentes des firmes de l’agroali- gnées (ou phlébotomies) répétées groupe Fer et foie de l’unité 522 sur 300 mentaire qui vantent les mérites qui permettent de réduire la sur- de l’Inserm, cette découverte élar- Teint bronzé (mélanodermie) de divers aliments dans lesquels charge en fer qui intoxique l’orga- git le champ de la compréhension est touchée Diabète on a ajouté cet élément il faut nisme. Ces saignées (d’un volume des mécanismes sous-jacents à savoir que ce métal peut, chez cer- de 300 à 500 centimètres cubes) cette maladie. Gros foie avec cirrhose taines personnes, être hautement sont d’abord effectuées toutes les Après les premières descrip- toxique. semaines puis, lorsque la concen- tions cliniques et pathologiques Troubles cardiaques S’il est vrai que des insuffisan- tration de fer dans le sang a de Trousseau (1865) et la dénomi- Douleurs des articulations des doigts ces d’apport peuvent conduire à retrouvé des valeurs normales, nation proposée par Von Recklin- Le diagnostic (”poignée de main douloureuse”) différentes formes d’anémie et sur un rythme qui, selon les mala- ghausen (1889) – hémochromato- qu’elles doivent impérativement des, va de une toutes les trois se ou coloration par le sang – il fal- Dosages biologiques être corrigées, les surcharges en semaines à une par trimestre. lut attendre 1975 pour que la suivis, si nécessaires, fer – ou « hémochromatoses » – Aucune recommandation alimen- dimension génétique de cette d'un test génétique sont des affections aux consé- taire autre que celle d’un régime affection soit établie grâce notam- quences d’autant plus graves que équilibré n’est alors faite au ment aux travaux conduits à Ren- le diagnostic est fait tardivement. patient dans la mesure où un régi- nes par les docteurs Simon et Les complications possibles Parallèlement à celles dues à des Bourrel. Vingt ans plus tard, on Le traitement lésions hépatiques observées isolait le gène dont l’anomalie de d'excès de fer dans les différents organes Saignées régulières chez des malades de l’alcool (ou Les avancées structure est à l’origine de la mala- Cœur : myocardiophathies, tachycardie encore à celles pouvant, de maniè- die. « L’identification précise du et répétées (500 ml par semaine au départ) re paradoxale, résulter de traite- actuelles dans gène situé sur le bras court du sixiè- Foie : cirrhose, cancer ments d’anémies chroniques) me chromosome se heurte toujours c’est l’hémochromatose dite géné- la compréhension à la méconnaissance de l’anomalie Pancréas : destruction progressive du nombre 1 saignée environ tique qui représente l’entité biochimique responsable de la de cellules produisant l'insuline, d'où diabète sucré tous les trois mois ensuite clinique la mieux définie et la plus de cette maladie maladie », soulignent les doc- fréquente. teurs J.M. Debonne et O. Blétry Articulations : sur les extrémités des membres La maladie se caractérise par coïncident dans la dernière édition du Traité (douleurs diffuses, arthrites) l’apparition – vers la quarantaine de médecine de Pierre Godeau, chez l’homme, plus tard chez la avec la volonté Serge Herson et Jean-Charles Piet- femme – d’une série de symptô- te (éditions Flammarion). Avec la Le rôle du fer dans l'organisme mes. Les plus précoces sont une d’améliorer découverte de l’hepcidine, ce fatigue chronique, différents trou- n’est plus vrai. Ainsi, le puzzle de Il représente un élément essentiel pour capter et fixer les atomes d'oxygène de l'air inspiré dans bles des articulations (celles des le dépistage précoce biologie moléculaire se complète les poumons et pour les transporter vers toutes les cellules du corps. doigts, mais les poignets et les en même temps qu’on découvre chevilles peuvent aussi être tou- l’étonnante complexité des méca- chés) ainsi que des lésions hépati- me pauvre en fer ne permettrait nismes physiopathologiques. ques. Par la suite, en l’absence de pas de faire l’économie de plus C’est ainsi qu’au-delà de la seule Une origine celte ou viking traitement, la surcharge en fer d’une saignée par an. « Lorsque le dimension génétique, les spécialis- induira des anomalies cutanées, diagnostic d’hémochromatose tes envisagent aujourd’hui le LA TRANSMISSION de la muta- zygote et un hétérozygote (ou forme la plus fréquente de muta- touchera gravement le cœur et génétique est porté avant l’installa- possible rôle conjoint de facteurs tion génétique impliquée dans la « noces de fer ») donnera une fra- tion observée dans l’hémochroma- perturbera le système endocri- tion des lésions articulaires et des environnementaux et alimen- forme héréditaire de l’hémochro- trie constituée pour moitié d’hété- tose pourrait être d’origine celte au nien. « En pratique le diagnostic complications viscérales et lorsque taires. Cette donnée vient une matose se fait sur le mode dit rozygotes et pour moitié d’homo- vu, notamment, de la superposition d’hémochromatose est extrême- ce traitement est correctement nouvelle fois souligner l’importan- « autosomal récessif ». La maladie zygotes. Enfin, dans le cas où les à travers le monde de la fréquence ment simple. Il se fait en deux éta- mené, la qualité et l’espérance de ce qu’il y a à ne pas faire d’amalga- ne survient que chez les personnes deux membres du couple sont de cette maladie et des zones de pes, résume le professeur Yves vie rejoignent celles de la popula- mes entre la présence d’un trait qui sont porteuses d’une mutation homozygotes, tous les descen- migration des populations celti- Deugnier (service des maladies tion générale », souligne le profes- génétique et le fait d’être un mala- sur chacun des deux chromosomes dants le seront également. ques. D’autres penchent pour une du foie, hôpital Pontchaillou, Ren- seur Deugnier. de en devenir. ne 6 de leur patrimoine héréditaire Différentes enquêtes ont eu origine viking de cette mutation. nes). La première consiste à mesu- L’hémochromatose génétique Les avancées actuelles dans la (personnes dites homozygotes). d’autre part à situer la fréquence de rer le taux de fer dans le sang gâce est l’une des affections pour compréhension de cette maladie Les personnes porteuses de la la mutation génétique dans diffé- J.-Y. N. à un test dénommé “taux de satura- laquelle la compréhension de la coïncident d’autre part avec la mutation sur un seul chromosome rentes populations. Dans la race tion de la transferrine”. Une aug- physiopathologie a grandement volonté des spécialistes et de l’as- (personnes dites hétérozygotes) blanche, la prévalence de l’état e Informations générales à l’Associa- mentation anormale de ce taux bénéficié des acquis de la biologie sociation Hémochromatose-Fran- peuvent transmettre le gène mais homozygote n’est jamais inférieure tion hémochromatose - France, boîte impose, via une prise de sang, de moléculaire. Cette dernière autori- ce d’améliorer au plus vite, dans ne sont pas victimes de la maladie. à 1 sujet sur 1 000. Certaines postale 7777, 30912 Nîmes Cedex. rechercher la présence de la muta- se aujourd’hui de nouveaux un souci de santé publique, le En pratique, dans la descendan- régions – la Bretagne notamment - Tél. : 04-66-64-52-22 ; fax : 04-66- tion du gène de l’hémochromato- espoirs thérapeutiques avec la dépistage précoce. Un dépistage ce d’un couple dont chaque mem- sont plus concernées, avec une pro- 64-93-87 ; Internet : www.hémochro- se. » (lire ci-dessous l’entretien récente découverte de l’hepcidi- que les autorités sanitaires n’ont bre est hétérozygote, on comptera portion de 3 à 5 homozygotes pour matose.ht.ft/ Des informations mé- avec le professeur Pierre Brissot). ne, une hormone jouant un rôle jusqu’à présent jamais voulu ren- 25 % d’enfants homozygotes, 25 % 1 000 personnes et une population dicales peuvent être obtenues au Cen- Une fois établi et confirmé, le essentiel dans le métabolisme du dre systématique. d’enfants indemmes de la muta- générale qui compte en son sein tre familial de dépistage de l’hémo- diagnostic d’hémochromatose fer (Le Monde du 5 avril). Permise tion et 50 % d’enfants hétérozygo- environ 16 % d’hétérozygotes.Cer- chromatose, CHU Pontchaillou, 35033 impose la mise en place de « sous- grâce aux travaux préalables de J.-Y. N. tes. Le mariage entre un homo- tains spécialistes estiment que la Rennes Cedex ; tél. : 02-99-28-41-41.

Pierre Brissot, chef du service des maladies du foie (CHU de Rennes) « Tout adulte jeune devrait pouvoir, en France, bénéficier d’un dépistage »

Quels seront les apports immé- très « médiévale », bénéficie de manière concerner aussi les enfants, qui sont, eux dimension éthique de cette question. Il se bénéficier d’un tel dépistage : il s’agit diats des découvertes récentes sur fulgurante des progrès de la génétique aussi, à risque. Le test génétique couplé à est impératif d’obtenir l’accord écrit des d’une maladie fréquente, susceptible non l’hepcidine auxquelles votre équipe moléculaire pour le plus grand bien pré- l’examen clinique et aux dosages des mar- sujets avant de pratiquer le test HFE. Il seulement d’altérer sévèrement la qualité de l’unité 522 de l’Inserm a grande- sent et à venir des malades. queurs sériques du fer a considérablement faut, d’une part, passer par la personne de la vie, mais aussi de l’abréger, dont le ment contribué ? Quels ont été, pour l’essentiel, ces facilité l’évaluation du risque dans la chez qui le diagnostic a été porté pour diagnostic peut désormais se faire de L’importance de ces découvertes se situe progrès ? famille en permettant de faire la part entre contacter les membres de la famille. Il manière totalement non invasive et béné- à deux niveaux. Du point de vue physiopa- Ils résultent de la découverte, en 1996, les membres déjà atteints (ou à risque de faut d’autre part réaliser une consultation ficiant d’un traitement simple et efficace, thologique, l’hepcidine pourrait bien être par une équipe de la société californienne développer la maladie), ceux qui ne seront personnalisée pour bien expliquer les à condition, précisément, que le diagnos- le peptide « signal » qui informe les cellu- Mercator Genetics, dirigée par J.N. Feder, pas malades mais qui sont susceptibles de résultats des examens pratiqués. Ces tic soit porté précocement. les localisées dans la partie profonde des du gène dit HFE, dont la mutation C282Y transmettre le gène et ceux qui ne sont pas diverses mesures sont en général très bien Aucune autre maladie génétique ne villosités intestinales du niveau des réser- est à l’origine de cette affection. Les consé- porteurs de la mutation. reçues par les patients et leur famille, qui remplit de telles conditions, et pourtant ves en fer de l’organisme, une information quences ont été remarquablement rapides Dans la pratique quotidienne, l’usage en comprennent excellemment l’intérêt. Il certaines bénéficient d’un dépistage systé- qui module le niveau d’absorption du fer et profondes non seulement pour la prise du test génétique soulève-t-il des faut donc s’élever contre l’attitude qui matique. Avec une information claire et par les cellules localisées au sommet de ces en charge des malades, mais aussi pour cel- difficultés ? consiste à mettre en avant les éventuels dédramatisée, il n’y aurait que des avanta- villosités. Il est donc très tentant de suggé- le des membres de leurs familles. Simple et fiable, ce test est aujourd’hui effets psychologiques délétères des enquê- ges à adopter des mesures de suivi adap- rer que des anomalies de production de Avant la découverte de 1996, le diagnos- réalisé par de nombreux laboratoires et tes familiales. tées. Elles permettraient de contrecarrer l’hepcidine par le foie (ou de réception de tic d’hémochromatose nécessitait la réali- une procédure d’accréditation des structu- Parallèlement aux progrès concernant à temps la moindre émergence de symptô- cette protéine par les cellules) pourraient sation d’une ponction-biopsie hépatique. res autorisées à le pratiquer est en cours le diagnostic individuel et familial, un mes cliniques et biologiques de surcharge jouer un rôle déterminant dans la création Seul ce geste premettait d’affirmer la sur- au plan national. Pour autant, il n’est pas dépistage systématique de la population en fer. Aujourd’hui, en France, tout adul- d’états de surcharge ou de déficience en charge en fer et de la caractériser (intensi- remboursé par les caisses de Sécurité française est-il envisageable ? te jeune devrait pouvoir bénéficier d’un fer dans l’organisme humain. té, mode de répartition cellulaire). Depuis sociale, ce qui freine son usage pour le dia- Pour l’heure, l’Agence nationale d’accré- contrôle des marqueurs sanguins de la D’autre part, du point de vue clinique, que le test génétique est disponible, la gnostic individuel et surtout pour la réali- ditation et d’évaluation en santé n’a pas concentration en fer avec, en cas d’éléva- ces découvertes vont conférer une nouvel- biopsie n’est plus réalisée que si une cirrho- sation d’enquêtes familiales. Ce dossier jugé utile de donner une suite favorable à tion, la pratique d’un test HFE. Une telle le actualité à l’hémochromatose, cette se est suspectée, la présence de cette der- est à l’étude et il faut espérer, outre une cette demande, qui est très fortement procédure pourrait rapidement être éva- maladie génétique due à une hyperabsorp- nière modifiant la prise en charge des décision positive de remboursement, une exprimée par les malades dans le cadre de luée, d’abord dans quelques régions plus tion digestive de fer qui demeure trop peu malades afin de détecter au plus vite réglementation qui précisera l’indication l’Association hémochromatose France et directement concernées – comme la Bre- connue du public mais aussi de certains l’éventuelle émergence d’un cancer du du test. Il existe en effet une dérive d’indi- qui est, d’autre part, recommandée par tagne –, avant d’être étendue à l’ensem- médecins et des autorités chargées de la foie. Pour les membres de la famille, une cation qui consiste à demander d’emblée l’OMS depuis cinq ans. Il me paraît essen- ble du pays. santé publique. Il est pourtant remarqua- fois le diagnostic établi, il est indispensa- le test génétique avant même d’avoir éva- tiel de relancer la dynamique en ce sens. ble de constater combien l’hémochromato- ble de réaliser une enquête qui porte lué les marqueurs biologiques du fer. L’hémochromatose génétique répond aux Propos recueillis par se, qui a longtemps eu une connotation avant tout dans la fratrie, mais qui doit Il nous faut aussi compter avec la critères requis pour qu’une maladie puis- Jean-Yves Nau 28 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 AUJOURD’HUI automobiles La Ford Thunderbird renaît de ses cendres L’« Oiseau de tonnerre », né en 1954 et abandonné depuis cinq ans, est de retour. Mais ce modèle mythique ne sera vendu que sur le continent américain

LES PNEUS à flancs blancs ? habitabilité-encombrement aussi Volkswagen New Beetle. Une réfé- L’idée est tentante, mais, tout extravagant, digne du temps où rence. Bien que la Thunderbird compte fait, cela ne conviendrait l’automobile ne paraissait devoir soit réservée au marché améri- pas. Le dessin contemporain des connaître aucune limite. cain, Ford a eu la bonne idée de lui jantes se marierait mal avec le La première Ford Thunderbird organiser une rapide tournée euro- style « American Graffiti ». En re- – « l’oiseau de tonnerre » des péenne. Et de nous proposer de vanche, on verrait bien la roue de légendes indiennes, qui amenait la prendre le volant de l’unique secours logée dans un coffret ins- pluie bienfaisante – fut un objet exemplaire disponible, jaune pas- tallé sur la malle arrière, à l’ancien- du rêve américain. Les Beach Boys tel à l’extérieur, bicolore jaune ne, et – pourquoi pas ? – un volant la célébrèrent dans une chanson noir à l’intérieur. Un choc ! Lon- beaucoup plus fin avec comman- intitulée Fun, fun, fun, et pas gue et basse, plus élancée et de de boîte automatique installée moins imposante qu’une Chevro- en haut de la colonne de direction. let Corvette ou qu’une Dodge Plein de souvenirs passent par Même loin Viper, la Thunderbird accroche la tête lorsqu’on contemple une tout de suite le regard. Ses propor- Ford Thunderbird millésime 2002. de la Route 66, tions inhabituelles, en particulier Après cinq années d’interruption, le coffre aussi long que le capot, ce modèle mythique, apparu en mener la T-Bird en imposent. Pourtant, ce n’est 1954, vient de renaître, sous la for- pas une « grosse américaine ». me d’une réinterprétation inspirée du bout du volant Fidèle à ce qu’était son ancêtre, du style originel, dotée d’un châs- l’auto ne manque pas de tempéra- sis et d’une mécanique modernes. est un moment ment, mais elle n’est pas du genre La Ford Thunderbird 2002. Même loin de la Route 66, faux alu font souvent « toc » et Commercialisée depuis l’été à laisser de la gomme sur le bitu- Ci-dessous, de haut en bas, mener la T-Bird du bout du volant l’instrumentation est tout sauf ori- pour un peu moins de 36 000 dol- de sereine me à chaque démarrage. Silen- deux de ses prestigieuses est un moment de sereine jubila- ginale, en particulier l’autoradio, lars et exclusivement destinée au cieux et souple, le V8 de 3,9 litres devancières : le modèle 1957 tion. Par temps frisquet mais enso- qui aurait mérité traitement plus continent américain, la T-Bird jubilation de cylindrée développant 252 che- et le modèle 1961. leillé, une promenade effectuée chaleureux. Par bonheur, il y a les évite la reconstitution historique vaux ne peine pas à mouvoir cette voiture ouverte le long des bou- aiguilles translucides couleur vert servile comme l’exotisme super- voiture dont la carrosserie ne por- cles de la Seine, à l’ouest de Paris, d’eau des compteurs (à cause des- ficiel et gratuit. Nostalgique et égo- moins de cinquante d’entre elles te pour tout écusson que la signa- usage urbain, mais la descendante aura permis de s’en convaincre. La quelles on a toujours envie de rou- ïste, ce roadster, qui nous paraît étaient incluses dans le cortège ture Thunderbird. Son niveau de de l’ex-star des sixties ne se conduit seule déception provient de l’habi- ler phares allumés), la vue impre- immense (4,73 m) mais ne l’est d’intronisation de John Kennedy à consommation est même assez pas comme un coupé BMW Z3 ou tacle, qu’on espérait plus romanti- nable sur la prise d’air surgissant pas tellement au regard des pro- la Maison Blanche, début 1961. Sa honorable (une quinzaine de litres un Spider Alfa Romeo. Ses suspen- que voire légèrement kitsch. Les du capot et puis cette odeur si par- portions moyennes de ses descendante veut elle aussi incar- aux 100 km) compte tenu en parti- sions garanties made in USA – mol- placages comme les panneaux en ticulière qu’exhalent les sièges en concurrentes américaines, est un ner les Etats-Unis optimistes et culier du poids (1,7 tonne). les en détente et assez dures en cuir des voitures américaines. strict deux-places et, malgré les confiants. « Elle est conçue pour Conçue sur la base d’une Lincoln compression – n’en font pas une Les formes tendues de la nouvel- apparences, on ne loge pas grand- regarder vers l’avenir tout en LS, tout comme la Jaguar S-Type, sportive virevoltante. Fiche technique le Thunderbird, sa calandre grilla- chose à l’intérieur du coffre. recréant la magie d’une icône amé- la T-Bird n’engendre pas de sensa- La Thunderbird est faite pour b Dimensions (L × l × h) : gée qui retombe très bas, ses pro- Aucun constructeur européen ricaine », résume J. Mays, le res- tion de pesanteur excessive. Sa voguer tranquillement, décapotée, 4,73 m × 1,82 m × 1,32 m. jecteurs écarquillés, son volume ou japonais n’oserait lancer un ponsable du design chez Ford, qui direction est précise et le rayon de sur les longues lignes droites des b Poids : 1 699 kg. imposant à l’avant mais qui s’allè- véhicule proposant un rapport se fit connaître en concevant la braquage est compatible avec un freeways, la main droite du passa- b Motorisation : V8 ouvert à ge en fuyant vers l’arrière où s’es- ger tapotant la portière au rythme 90 degrés, cylindrée de 3,9 litres quisse la naissance d’un aileron de Sweet Little Sixteen par Chuck pour 252 ch. Transmission aux ne peuvent laisser de marbre. La voiture officielle Berry. Le pare-brise incliné (mais roues arrière, boîte automatique Tout comme la fameuse GT-40 des surfeurs pas suffisamment remontant pour 5 rapports. victorieuse au Mans, dont Ford satisfaire aux normes européennes b Consommation moyenne : proposera bientôt une version La nouvelle Thunderbird, roadster de sécurité en cas de retourne- 13,8 l aux 100 km. actualisée, ou le sémillant et rétro b deux places, s’inspire étroitement ment) protège bien des tourbillons Emissions CO2 : n.c. PT-Cruiser de Chrysler. Sans vou- du modèle originel lancé par Ford à vitesse moyenne. On regrette tou- b Equipement de série : loir jouer les rabat-joie, on peut se en septembre 1954 (année modèle tefois l’absence d’un saut-de-vent, climatisation, ABS, deux airbags, demander si ces talentueuses exal- 1955). Il s’agissait de faire pièce aux petit déflecteur installé derrière les capote électrique, sellerie cuir, tations du passé suffiront à endi- coupés sportifs européens Jaguar, sièges pour « casser » les remous siège conducteur guer le succès grandissant qu’enre- Mercedes et Porsche, mais aussi à la d’air. Un hard-top, pourvu des deux à réglage électrique. gistrent les voitures étrangères Chevrolet Corvette. Sa silhouette adorables hublots caractéristiques b Tarifs : aux Etats-Unis, aux Etats-Unis. pointue, son pare-brise panorami- du modèle 1957, peut être installé de 35 495 à 41 995 dollars que évoquant le cockpit d’un avion moyennant un coquet supplément. (40 000 à 48 000 ¤ environ). Jean-Michel Normand et ses moulures chromées lui assu- rèrent un succès foudroyant et le quasi-statut de voiture officielle des surfeurs. Les années suivantes Pour ses scooters, Peugeot furent introduits un joli hard-top percé de deux ouïes et un superbe s’en remet au freinage intégral couvercle de roue de secours, niché sur le coffre. A partir des années EN ÉQUIPANT son 125 Elystar ne en ligne sans sourciller, à tel l’esprit de l’utilisateur sur ses tra- 1960, la T-Bird vendit son âme en se d’un système de freinage intégral point qu’on se surprend à ne plus jets quotidiens. transformant en coupé quatre pla- diablement efficace, Peugeot pen- avoir le réflexe de sortir la jambe Grâce à ce système de freinage ces et perdit sa grâce en se laissant se viser juste. Selon les enquêtes pour parer à tout déficit de stabi- intégral qui gère à la fois les dis- progressivement gagner par l’em- citées par la marque, près de 70 % lité. On peut juste lui reprocher sa ques avant et arrière à partir d’une bonpoint. des réfractaires au deux-roues hauteur de selle peut avenante seule poignée de freins, la main A propos du nouveau modèle, qui hésiteraient encore à chevaucher pour les petits gabarits alors que droite se contente d’accélérer ne sera produit qu’à 25 000 unités un scooter par crainte d’une mau- les plus gros scooters s’adaptent à alors qu’une simple pression sur la par an, Ford se plaît à raconter vaise chute. A ceux-là, et aux toutes les morphologies, y com- poignée gauche déclenche le sys- qu’avant toute chose l’équipe char- parents qui ne reculent devant pris à celle des adolescents, tou- tème. Quant au frein de la poi- gée de la conception fit l’acquisition aucun sacrifice, Peugeot Moto- jours plus grands. gnée droite, il officie comme frein d’une T-Bird de 1957. Les designers cycles vient de lancer le concept Aux lignes résolument classi- de secours pour le simple respect s’empressèrent de la lustrer au de freinage le plus performant du ques de ce scooter « à la fran- de la loi. polish, « pour mieux s’imprégner de moment, similaire à celui des auto- çaise » aux allures de monospace Si ce concept peut rassurer le ses formes, en particulier la ligne de mobiles les mieux équipées. à deux roues s’ajoutera bientôt un pilote néophyte et permettre une pli, à l’arrière, si subtile qu’on ne la Développé avec la collabora- toit enveloppant, comme celui de meilleure prise en main, cela ne tion de l’équipementier allemand l’Adiva de Benelli ou du Fulltime préserve en rien du danger, lequel,  .. remarque qu’en passant la main ». FTE/Dana, qui réalise notamment de Renault, mais non pliable. à deux-roues, provient essentielle- les dispositifs de freinage ABS des ment des autres et principalement BMW, le concept de Peugeot com-    des automobilistes étourdis. Ce bine un frein intégral gérant la Animé par un moteur quatre n’est un secret pour personne, les répartition de la puissance sur temps à injection, le 125 Peugeot moins téméraires, et notamment l’avant et sur l’arrière ainsi qu’une Elystar (4 199 ¤) est le premier à nombre de femmes, préfèrent assistance au freinage d’urgence bénéficier de ce surcroît de sécu- attendre l’arrivée des « trois- qui amplifie la pression exercée rité proposé en série pour un coût roues », tel le Renault Ublo, ou sur le frein pendant que l’ABS (à estimé à 610 ¤ par rapport à l’Ely- d’autres projets de la même veine, l’avant, uniquement) évite le blo- séo 125. Peugeot, qui entend dé- comme l’Italjet Scoop (transforma- cage de la roue. mocratiser cet équipement de ble en scooter des neiges l’hiver !) Selon les tests du constructeur, sécurité, prévoit d’équiper pro- ou l’Aprilia Los Angeles, aux deux il serait possible de diviser la dis- gressivement le reste de sa gam- roues avant inclinables en courbe, tance d’arrêt par deux et de s’im- me du freinage intégral. Au-delà qui devraient être les premiers à mobiliser avec la même dextérité de l’argument technologique, le offrir la stabilité que les plus pré- qu’un pilote expérimenté. Efficace constructeur français souhaite éga- cautionneux espèrent. en cas de mauvaise surprise sur la lement promouvoir un mode de route, l’engin, imperturbable, frei- conduite plus simple pour libérer Florence Serpette

Chaque jeudi avec 0123 DATÉ VENDREDI

retrouvez LE MONDE DES LIVRES LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 29 AUJOURD’HUI

28 AVR. 2002 PRÉVISIONS Oslo Stockholm 28 avril 28 avril Moscou Retour Ville par ville, les minima/maxima de prévisions vers 12h prévisions vers 12h Riga température et l’état du ciel. S : ensoleillé; Lille de N : nuageux; C : couvert; P : pluie; * : neige. FRANCE  Le Havre Minsk Madrid...... 9/27 S Belfast Copenhague 10/21 S 9/21 S la pluie Ajaccio ...... Milan ...... Reims Dublin Liverpool ...... 8/16 P 7/16 N Brest Paris Biarritz Moscou...... Varsovie Kiev 8/17 P ...... 6/18 C Strasbourg  28  Bordeaux ...... Munich Berlin Rennes Troyes ...... 6/17 P ...... 12/21 S Londres Amsterdam Lever du soleil à Paris : 6 h 38 Bourges Naples Orléans Brest ...... 8/13 P Oslo...... 3/8 P Bruxelles Coucher du soleil à Paris : 21 heures Nantes Prague ...... 7/12 P .... 9/21 C Tours Après une journée d’accalmie, la pluie Caen Palma de M. Mulhouse ...... 7/13 P 6/15 N Odessa Cherbourg Prague ...... fait son retour sur le nord du pays Bourges Dijon Strasbourg 5/19 P ...... 9/20 S Paris Vienne Clermont-F. .... Rome dimanche avec une perturbation qui Munich Budapest ...... 5/19 C ...... 15/30 S affecte au cours de la journée les Pays Dijon Séville Poitiers Nantes ...... 7/21 N Sofia ...... 8/12 P Clermont- de Loire, le Centre, l’Ile-de-France, le Grenoble Limoges Ferrand Berne ...... 6/13 P 9/17 P Bucarest Lille St-Pétersb...... Chamonix Nord-Picardie, la Bourgogne, la Champa- Lyon Lyon ...... 7/14 P 5/12 N Milan Limoges Stockholm ...... Belgrade gne-Ardenne, l’Alsace et la Lorraine. Grenoble Sofia 5/22 N ...... 18/23 C Lyon ...... Ténérife Bretagne, Pays de Loire, Basse-Nor- Toulouse Istanbul ...... 9/20 S ...... 6/14 N Bordeaux mandie. Le ciel reste très chargé avec Marseille Varsovie Aurillac ...... 4/17 P 10/18 S Nancy Venise ...... Montélimar des précipitations éparses dans la jour- Rome ...... 9/15 N ...... 7/16 N née. Les températures maximales Nantes Vienne ...... 12/20 S Barcelone Naples s’échelonnent de 13 à 16 degrés. Nice Madrid 7/16 P AMÉRIQUES Biarritz Montpellier Nice Nord-Picardie, Ile-de-France, Cen- Paris...... Toulouse ...... 17/28 S Marseille Lisbonne Pau ...... 6/17 N Brasilia Athènes tre, Haute-Normandie, Ardennes. La 8/19 S Tarbes Perpignan...... 10/21 S Buenos Aires matinée est maussade avec un ciel très 24/29 P Perpignan ...... 8/15 P ...... Séville nuageux à couvert accompagné de Rennes Caracas ...... 7/15 P ...... 3/21 P pluies ; dans l’après-midi des éclaircies St-Etienne Chicago Tunis 5/18 C ...... 18/25 S Ajaccio Alger se développent ; quelques averses peu- Strasbourg...... Lima .... 12/17 S ...... 6/20 N vent encore tomber le long des côtes de Toulouse Los Angeles Rabat ...... 12/29 S Tours ...... 6/16 P Mexico la Manche. Le thermomètre affiche au -2/4 P meilleur moment de la journée 12 à Montréal...... Soleil Peu nuageux Couvert FRANCE - New York ...... 9/17 P 17 degrés. 8/14 S Champagne, Lorraine, Alsace, Bour- Cayenne ...... 23/28 P San Francisco Brèves éclaircies Averses Pluie 24/30 P . 6/17 P gogne, Franche-Comté. Les nuages Fort-de-Fr...... Santiago Ch. 22/26 S ...... 3/7 P Orage Neige Brouillard Vent fort sont nombreux avec un risque de pluies Nouméa...... Toronto 16/25 P faibles l’après-midi. Les températures Papeete...... 25/30 P Washingt. DC sont comprises l’après-midi entre 16 et Pointe-à-P...... 22/29 P AFRIQUE St Denis Réu.. 21/28 S 19 degrés. Alger...... 10/26 S Poitou-Charentes, Aquitaine, Midi- ...... 20/25 S EUROPE Dakar Le ciel reste très nuageux sur 23/28 P Pyrénées. Kinshasa...... Amsterdam.... 8/13 P le Poitou-Charentes et le nord de l’Aqui- Le Caire...... 15/25 S ...... 12/21 N taine avec un passage pluvieux en jour- Athènes ...... 16/21 P 14/19 N Nairobi Barcelone ...... née. Plus au sud, le ciel est partagé Pretoria...... 13/28 S Belfast...... 5/7 P entre nuages et éclaircies. Les tempéra- Rabat ...... 14/23 S ...... 10/17 S tures maximales s’échelonnent de 15 à Belgrade 12/26 S Tunis ...... 20 degrés. Berlin ...... 7/14 N Le 29 avril Limousin, Auvergne, Rhône-Alpes. Berne...... 5/20 S ASIE-OCÉANIE 9/13 P ...... 28/33 P Le ciel reste La couverture nuageuse est importante Bruxelles ...... Bangkok nuageux au nord ...... 8/20 C ...... 14/21 S sur le Limousin et le nord de l’Auvergne Bucarest Beyrouth de la Seine avec ...... 9/18 S ...... 25/34 S avec au cours de la journée une période Budapest Bombay des averses; ailleurs de pluie. Le ciel est nuageux sur le sud Copenhague.. 4/9 N Djakarta ...... 25/31 S nuages et éclaircies de l’Auvergne et sur Rhône-Alpes. Les Dublin ...... 5/9 N Dubaï...... 26/35 S se partagent le ciel températures au meilleur moment de Francfort ...... 10/13 P Hanoï...... 26/28 P avec de rares 6/19 S ...... 25/27 S ondées. Le soleil la journée s’échelonnent de 14 à 21 ...... Genève Hongkong est généreux ...... 4/11 P ...... 7/19 S degrés. Helsinki Jérusalem autour de la ...... 11/19 S ...... 25/40 S Languedoc-Roussillon, Provence- Istanbul New Delhi Méditerranée Alpes-Côte d’Azur, Corse. Le ciel est Kiev ...... 12/17 P Pékin ...... 7/12 P et en Corse. nuageux avec un voile assez dense de Lisbonne...... 12/21 S Séoul ...... 10/23 C Le vent est soutenu 7/11 P ...... 27/31 P sur la moitié nuages élevés ; quelques gouttes peu- Liverpool ...... Singapour vent tomber l’après-midi sur le Langue- Londres...... 9/14 C Sydney ...... 16/21 P nord du pays. PRÉVISIONS POUR LE 29 AVRIL SITUATION LE 27 AVRIL À 0 HEURE TU PRÉVISIONS POUR LE 29 AVRIL À 0 HEURE TU doc-Roussillon. Luxembourg . 7/11 P Tokyo ...... 10/18 S Le macaque de Tonkean, primate tolérant et égalitaire   hébergés au centre de primatolo- groupe, où cohabitent, en bonne rapports de pouvoir hautement asy- adversaires se réconcilient par des Premier constat : il n’y a pas véri- gie de Strasbourg ne sont pas en- intelligence, deux familles répar- métriques, à d’autres dont les socié- étreintes. Il n’y a pas de hiérarchie tablement de corrélation entre Tous les samedis core libres d’aller et venir à leur ties chacune sur cinq générations. tés sont plus ouvertes et les relations stricte concernant le toilettage ou l’environnement d’origine des datés dimanche-lundi, guise dans les arbres : leur passion « Pour mener une étude de compor- de dominance moins inégales », la répartition des ressources ali- macaques et leur type de société. curiosités animales pour les bourgeons et les jeunes tement social, il est indispensable de résume Bernard Thierry. Sur cette mentaires. Les mères se montrent En revanche, on peut rapprocher pousses serait fatale à la végéta- reconnaître chaque individu d’un échelle, Macaca tonkeana, le plus permissives, et laissent une grande celui-ci des données issues de l’ar- FIN AVRIL, 10 heures du ma- tion naissante. D’ici à quelques seul coup d’œil, et de pouvoir les costaud de tous, se situe franche- liberté à leurs petits pour entrer en bre phylogénétique, qui répartit tin : le soleil commence à chauffer. semaines, ils retrouveront une observer tous avec la même acuité ment du côté des tolérants égalitai- contact avec les autres membres l’ensemble des espèces en trois Même pour les lève-tard, il est semi-liberté. Fort éloignée, certes, que le fait le commentateur d’un res. En témoigne, entre autres, ce du groupe. Signe de tolérance plus lignées distinctes ayant colonisé temps de quitter l’abri. Assises à de celle qu’ils connaissent sur l’île match de football », poursuit-il. que les chercheurs nomment « l’ex- rare encore, les jeunes sont « auto- l’Asie en trois vagues successives. même le sol, les femelles sont déjà indonésienne de Célèbes (ou Indispensable notamment pour pression faciale avec découvrement risés » par les mâles à assister aux « Ce qui ne signifie pas que le déter- actives, celle-ci toilettant celle-là, Sulawesi), la seule région au mon- étudier les modes de relations des dents ». Lorsque le macaque accouplements. minisme est exclusivement généti- cette autre explorant les environs de où l’espèce existe dans la na- sociales, très variables, dévelop- rhésus montre ainsi ses redouta- que », précise l’éthologue. De la avec nonchalance… Les petits se ture et où se trouve le village qui pées chez les macaques. bles canines, il reconnaît son état    même façon que l’embryon est poursuivent et chahutent, avant lui a donné son nom. Mais une Sur la vingtaine d’espèces recen- de subordination par rapport à Quelles sont les raisons évoluti- soumis, tout au long de sa genèse, de se réfugier soudain dans le vraie liberté de mouvement, dans sées à ce jour, toutes, en effet, ne celui auquel il s’adresse. Chez le ves qui ont abouti à cette organi- à des influences environnementa- giron maternel. Entre les mâles, un parc boisé d’un hectare. Le cou- se conduisent pas de façon sembla- macaque berbère, le message sation « égalitaire » ? Pourquoi les diverses, c’est du côté des méca- également, ont lieu de brefs échan- vert en prime. ble. L’intensité des conflits, la fré- varie en fonction du contexte – mi- d’autres espèces de macaques, nismes « épigénétiques » (au sein ges. Curieux les uns des autres, les quence des conciliations, l’impor- soumission, mi-séduction. Chez le pourtant biologiquement proches, desquels interviennent aussi bien quarante macaques qui occupent   tance des liens de parenté ou des macaque de Tonkean, la mimique, ont-elles développé des règles les caractères individuels que les cette vaste cage à ciel ouvert le Pour Bernard Thierry, qui dirige rapports hiérarchiques varient observée durant le jeu ou le mater- sociales différentes, allant pour effets de groupe ou l’héritage fami- sont aussi de nous : bougeons vive- le laboratoire d’éthologie des pri- d’une espèce à l’autre, ainsi que nage, n’a d’autre but que d’expri- certaines jusqu’au despotisme ? lial) qu’il faudra expliquer « la mor- ment ou approchons-nous du mates (CNRS-Université Louis- les modalités du toilettage (socle mer l’affection ou la sympathie. Réunissant ses propres observa- phogenèse du phénotype social » grillage, et ils nous fixeront aussi- Pasteur de Strasbourg) et les étu- de la vie sociale) ou le degré de per- Un sourire, ni plus ni moins. tions et les données disponibles des macaques. Un beau program- tôt de leurs grands yeux sombres. die depuis quinze ans, distinguer missivité de la mère. D’autres preuves ? En cas de dans le monde, Bernard Thierry me de recherche, qui pourra peut- Sans crainte apparente, mais avec un macaque de son frère est deve- « On peut ordonner les espèces de conflit entre deux individus, il tente depuis plusieurs années de être un jour être appliqué à d’au- une intense attention. nu un jeu d’enfant. C’est sans hési- macaques sur une échelle à quatre n’est pas rare qu’un troisième cerner les causes et les limites tres primates. Une cage ? En ce début de prin- tation qu’il désigne par leurs petits degrés, qui va d’espèces caractéri- intervienne pour les calmer de cette diversité de relations temps, les macaques de Tonkean noms les membres de ce grand sées par un strict népotisme et des – après quoi, le plus souvent, les sociales. Catherine Vincent

Retrouvez nos grilles MOTS CROISÉS PROBLÈME NO 02 - 102 sur www .lemonde.fr ÉCHECS No 1998

123456789101112 REYKJAVIK (2002) F×ç4, b5! ; 14. Fé2, Cd5 ; 15. Fé5, SOLUTION DE L’ÉTUDE Blancs : H. A. Gretarsson. a4 ; 16. Db2, Da5 ; 17. Tç1, a3 ; No 1997 I - 4. Hydrocarbure. Peut faire un Noirs : J. Ehlvest. 18. Da1, F×ç3+ ; 19. F×ç3, C×ç3 ; L. KUBBEL (1923) carton dans les cartes. - 5. Pares- Gambit-D. 20. T×ç3, b4 ; 21. Tb3, Fb7, les (Blancs : Rg5, Fh6, Cé5, Pb6, II seux ou fourmilier. Mauvais Noirs ont une position gagnante d3, f2 et g3. Noirs : Rh8, Pb7, d4, père, mauvais roi. - 6. Militaire. 1. d4 Cf6 13. Fd4 (e) Té8 (f) (Van Wely-Waganian, en blitz à é2, é6, g4 et h7.) III Points. Dépasse la mesure. - 7. 2. ç4 é6 14. ç×d5 (g) é5 Dordrecht, 2000). 1. Cf3!! (si 1. Rf6?, é1=D ; 2. Difficilement supportable. - 8. 3. Cf3 d5 15. C×é5 C×é5 e) Ou 13. Tç1, f6 ; 14. Fg3, Fg7+, Rg8 ; 3. C×g4, h5!), g×f3 ; IV Une fois de plus. Ne manquent 4. Cç3 Fé7 16. Fb5 (h) Cç6! (i) Cç5 ; 15. Db2 (si 15. Dç2, Cé4 ; 2. Rf6, é1=D (si 2…, Rg8 ; 3. pas de malice. - 9. Propositions à 5. Ff4 (a) 0-0 17. F×g7 (j) R×g7 16. Db2, é5 avec gain [si 17. Fd2) ; 3. Rf7 menaçant mat, V développer. - 10. Ouverture sur 6. é3 ç5 18. d×ç6 Dd4!! (k) ç×d5, Dç7], comme dans la par- Dé5 ; 4. g4!! avec gain. le large. Préposition. Sur les 7. d×ç5 F×ç5 19. Tç1 T×é3+!! tie à l’aveugle Lautier-Topalov, VI dents. - 11. Sans activité. Rare- 8. a3 Cç6 20. f×é3 D×é3+ Monaco, 1999), é5 menaçant ÉTUDE No 1998 ment seul. - 12. Accompagnent 9. b4 (b) C×b4! (c) 21. Rd1 (l) Fé6! d4 ; 16. ç×d5, D×d5 ; 17. Fé2, H. RINCK (1929) VII le président. 10. a×b4 F×b4 22. Db2 Td8+ Ca4 ; 18. Da1, Dç6. 11. Db3 a5 23. Cd5+ (m) Rg8 f) 13…, f6 suivi de é5 est éga- 8 VIII Philippe Dupuis 12. Fé5 (d) Cd7 24. abandon lement fort. 7 g) Empêcher l’avance é6-é5 IX NOTES par 14. Cé5 n’est pas suffisant : 6 SOLUTION DU N° 02 - 101 a) A Hastings, en 1895, la suite 14…, C×é5 ; 15. F×é5, f6 ; 16. Fg3, 5 X 4. Ff4 de la défense orthodoxe d4 ; 17. é×d4, D×d4 ; 18. Tç1, Horizontalement du gambit-D fit une apparition Dé4+ ; 19. Fé2, D×g2, etc. 4 I. Pudibonderie. - II. Oligo. remarquée et disparut rapide- h) 16. Fé2 est préférable, 3 HORIZONTALEMENT A fait fortune grâce au PC. - VIII. Auriol. - III. Stentor. Os. - IV. Tr. ment. Dans les années 1970, elle même si les Noirs conservent Crie en forêt. Vidées à chaque Otites. PS. - V. Macbeth. Ilot. - VI. devient – au cinquième coup – des perspectives d’attaque par 2 I. Va prendre des coups sur les tour. Dévoré. - IX. Restera chez Ill. Envi. - VII. Rameaux. Eric. - une des branches importantes 16…, Dh4. 1 terrains du Japon et de la Corée. les petites. Dix points sur le VIII. Tué. Go. Epi. - IX. Nierait. Et. du gambit-D. i) Une surprise. - II. Assure la suite. Se suivent tapis. - X. Roi, singe ou facteur. - X. Mots. Trousse. b) 9. Dç2, 9. Tç1, 9. Fé2, 9. j) Le gain d’un pion est une abcdefgh avec régularité. - III. Fait de l’ef- Petit creux en façade. ç×d5 et 9. b4 sont bien connus. erreur. 17. 0-0 est nécessaire. fet. Font de l’effet au passage. - Verticalement c) Etonnamment, ce sacrifice Après 17…, C×d4 ; 18. é×d4, Blancs (4) : Rf6, Td7, Pa6 et IV. Personnel. Roule sur la ban- VERTICALEMENT 1. Post mortem. - 2. Ultra. Au. - est ignoré par les théoriciens, Fd7 ; 18. Tf-ç1, les Blancs peu- h6. de. Dans les bois sans bois. - V. 3. Die. Ciment. - 4. Ignoble. Is. - 5. qui n’envisagent que les répon- vent encore résister. Noirs (4) : Rf3, Tb1 et g1, Pb6. Parti disparu. Bien développé. Au 1. Agiter les neurones. - 2. Pré- Bottelage. - 6. Oit. Uort (trou). - ses 9…, Fd6, 9…, Fé7 et 9…, Fb6. k) Décisif. bout des bouts. - VI. Pousse à paration pour la toile. - 3. Tou- 7. Narthex. Ar. - 8. Du. Rio. - 9. Sa découverte est due à quel- l) Si 21. Rf1?, D×ç1+. Les Blancs jouent et gagnent. faire mal. Désagréables pour jours dans la poche des Suédois. Erosive. Tu. - 10. Ris. Lire. - 11. Io. ques parties-blitz récentes… m) Un contre-échec sans im- l’environnement. - VII. Monstre. Mit en place le concile de Nicée. Pô. Ipés. - 12. Elasticité. d) Après 12. Fd3, d×ç4 ; 13. portance. Claude Lemoine 30 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 CULTURE élection présidentielle

Les neuf personnalités qui avaient expliqué au « Monde » les raisons de leur soutien à l’un ou l’autre candidat avant le premier tour expriment aujourd’hui leurs réactions au soir du dimanche 21 avril et les fondements de leur engagement en vue du second tour Pourquoi le monde des arts choisit de voter Jacques Chirac

ENTRE le 17 mars et le 19 avril, Jospin. Pour autant, j’imagine mal Le Monde a publié neuf portraits que nous puissions nous passer de consacrés à des personnalités du son autorité morale et intellectuel- monde artistique qui s’étaient décla- le. Ah !, il était austère, trop ver- rées en faveur de l’un ou l’autre des tueux, pas assez rigolo pour donner candidats à l’élection présidentielle. goût à la politique. Parce que c’est A l’issue du premier tour, nous les sûrement très éducatif, civique- avons interrogés à nouveau pour ment, d’avoir mis nos gamins en connaître leur réaction au soir du situation de défiler avec des pancar- résultat et leur choix pour le 5 mai. tes “Votez escroc, pas facho”. J’ai hésité mais je voterai Chirac. Pour PAUL CHEMETOV laminer Le Pen, bien sûr, mais plus Architecte. encore pour qu’il se retrouve avec Soutien de Robert Hue. un score de république bananière (Le Monde du 16 mars.) qui lui interdise de s’en prévaloir « A l’annonce des résultats, j’ai comme d’un critère d’adhésion à ressenti une certaine tristesse mais son programme. Maintenant, il elle fut la confirmation de ce que je . /    /’ faut reconstituer au plus vite une pressentais : le résultat de Robert Jean-Jacques Aillagon. Mario Canonge. Paul Chemetov. gauche redevenue responsable. Car Hue montre que l’on a dilapidé quel- il ne faut jamais oublier que c’est que chose qui me paraît important aussi la “haine de soi” qui fait le lit dans le paysage politique français. « Comme Noël Mamère du fascisme. » Le vote Le Pen n’est pas une sur- prise, c’est en quelque sorte le ou Dominique Strauss-Kahn, FRÉDÉRIQUE DUMAS retour du refoulé colonial et d’un Productrice. rapport non réglé à nos populations les responsables politiques Soutien de François Bayrou. arabes. Il nous saute à la figure en (Le Monde du 17 avril.) raison d’un mode de scrutin curieux auraient dû dire “Je vais voter « Je suis aujourd’hui habitée par qui a des effets multiplicateurs et un sentiment contradictoire. Si lors dévastateurs. 11 septembre, guerre Chirac” plutôt que d’appeler de la campagne nous avons dénon- en Palestine, jusqu’aux déclarations cé l’impuissance, l’arrogance, l’indif- de Roger Cukierman, on ne compte à “faire barrage à Le Pen”, une férence des appareils parisiens face pas les chiens qui ont été déchaînés à ce qui se passe dans la société, le à propos de l’insécurité ! Ils se sont expression qui fait fulminer 5 mai il faut voter Chirac et empê- précipités dans la niche qui leur sem- cher que l’extrême droite ne vienne blait la plus accueillante. Le 1er mai, des millions de Français » au pouvoir. C’est un gros gâchis. Il je manifesterai pour ne pas aban- faut comprendre le message ainsi -  donner le terrain aux partisans de . / Philippe Torreton envoyé et émettre, d’ici au second Jeanne d’Arc. Le 5, je voterai Jac- Frédérique Dumas. Daniel Mermet. tour, des signaux pour indiquer ques Chirac, même s’il fait une érup- comment on va changer les choses tion lepéniste quand il avait l’occa- demain. Or les appels lancés depuis sion idéale de devenir gaulliste en lundi par le camp du président de la une journée. Après, il sera temps de République méprisent cette réalité. reconstruire. Le PC est un champ de François Bayrou a rencontré Jac- ruines. Face au bloc des droites, il ques Chirac et lui a proposé d’être faut le réinventer sur des bases diffé- le chef de file d’un gouvernement rentes de la période récente. » au-delà des camps car les enjeux ne sont plus idéologiques mais con- JEAN-JACQUES AILLAGON crets, somme de problèmes urgents Président du Centre Pompidou. à résoudre. Chirac a refusé et nous Soutien de Jacques Chirac. propose un parti unique, Sarkozy, (Le Monde daté 17-18 mars.) une droitisation, qui ne répondent « Quand j’ai vu le visage de Le pas à l’angoisse des Français. Après Pen à la télévision, j’ai été pris de avoir occulté le premier tour, on nausée. Pour tous les gens qui sont occulte le deuxième pour passer attachés aux valeurs républicaines, aux législatives. Il faudrait pourtant la situation est très claire : il faut penser à ce qui va se passer le 5 mai  /   voter pour Jacques Chirac au se-   et à rien d’autre. » cond tour parce qu’il a toujours Bernard Murat. Monique Nemer. Guy Pellaert. affirmé son total rejet des idées d’ex- PHILIPPE TORRETON er trême droite et qu’il est tout à fait cenot. J’irai manifester le 1 mai et, « Quand j’ai vu le visage de Le Pen Acteur. conscient d’une modification radi- le 5, entre Supermenteur et Super- Soutien de Noël Mamère. cale du paysage politique. Il en tien- facho, il n’y a pas photo : je voterai (Le Monde du 19 avril.) dra compte à la faveur de la consti- Supermenteur. La situation fran- à la télévision, j’ai été pris « D’abord, j’ai été consterné. tution de son gouvernement après çaise est désormais analogue à celle Tout de suite après, je me suis dit la présidentielle. J’ai proposé à tous de l’Italie, où la défaite du centre de nausée. Pour ceux qui sont attachés que la catastrophe pouvait être salu- les artistes, quel que soit leur camp, gauche a amené Berlusconi. Il faut taire et forcer la gauche à se repen- de se réunir le 30 mai sur le parvis préparer les législatives. Les gens aux valeurs républicaines, la situation ser. La multiplication des candidats du Centre Pompidou pour une réu- ne se foutent pas de la politique était une chance pour la démocra- nion fraternelle en soutien au prési- mais ils voudraient qu’elle soit diffé- est très claire : il faut voter tie et la campagne beaucoup plus dent de la République. Cela ne signi- rente. Leurs attentes sont un peu intéressante qu’on ne l’a dit. Il y a fie pas que nous voulons donner atmosphériques, difficiles à saisir pour Jacques Chirac au second tour eu une foison d’idées, à droite com- l’impression de récupérer des gens. par les politiques ou par les journa- me à gauche ; elles ont été occul- Mais, depuis lundi, j’ai reçu des listes. Mais elles ont été abondam- parce qu’il a toujours affirmé son total tées par un état d’esprit calamiteux coups de fil de personnalités qui ment décrites par les sociologues. Il qui a empêché tout vrai débat. On ont soutenu Lionel Jospin et qui faut les prendre en compte. » rejet des idées d’extrême droite » paie les absurdités de l’organisa- voulaient manifester leur soutien à tion du scrutin (vacances scolaires, Jean-Jacques Aillagon er Jacques Chirac. Ce sera l’occasion GUY PELLAERT   rigidité des moyens de voter). Le 1 de le faire. » Plasticien. Philippe Torreton. mai, je serai dans la rue. Le 5 mai, il Soutien de Jean-Pierre Chevènement. faut que Chirac fasse le plus gros DANIEL MERMET (Le Monde du 30 mars.) que l’on a l’impression d’être floué, un politique : j’ai simplement don- le score de Chirac sera massif, score possible afin qu’il ne puisse Journaliste, producteur. « Dimanche, à titre amical, j’étais il est logique de s’exprimer. » né mon sentiment avant le premier moins il pourra s’en prévaloir, et parler de victoire de la droite et Soutien d’. à la permanence de campagne de tour. Au second, je pense qu’il faut plus claire en sera la signification ». qu’il montre ses talents de rassem- (Le Monde du 27 mars.) Jean-Pierre Chevènement. Quand MARIO CANONGE voter Jacques Chirac et que les bleur. Comme Noël Mamère ou « Le résultat du premier tour est j’ai vu apparaître les visages des Pianiste. abstentionnistes se réveillent et MONIQUE NEMER Dominique Strauss-Kahn dès consternant, même si, à plusieurs deux candidats arrivés en tête à la Soutien de . agissent. » Editrice. dimanche, les responsables politi- reprises dans la semaine qui a précé- télévision, j’ai cru que c’était un (Le Monde daté 31 mars-1eravril.) Soutien de Lionel Jospin. ques auraient dû dire “Je vais voter dé, on s’est demandé ce qui se pas- mauvais photomontage… Le vote « A l’annonce des résultats, BERNARD MURAT (Le Monde du 11 avril.) Chirac” plutôt que d’appeler à serait si le pire arrivait. J’ai soutenu Chevènement est-il d’une manière j’étais en train de déjeuner dans un Metteur en scène. « Ce n’est pas en m’endormant “faire barrage à Le Pen”, une Olivier Besancenot dans un souci quelconque responsable de cet état restaurant en Guadeloupe. Je suis Soutien de Lionel Jospin. que je rentre dans le cauchemar, expression qui fait fulminer des de lutter contre la politique de dépo- de fait ? Je ne le pense pas. Quand aussitôt rentré me carrer devant la (Le Monde du 5 avril.) c’est en me réveillant ; ce qui a été millions de Français. Aux législati- litisation qui a triomphé dimanche. survient une surprise, on cherche télévision. Ce fut un choc, comme Dans un point de vue publié par Le infligé à Lionel Jospin me boulever- ves, la gauche doit faire un raz-de- Aujourd’hui, les responsabilités un coupable. Le coupable, c’est pour tout le monde. Le résultat Monde le 25 avril, cosigné par le se comme une intolérable injustice. marée pour éviter une cohabitation s’énoncent : choix du thème de l’in- l’abstention. Moi, je suis un tra- n’est pas dû à une adhésion massive mathématicien Michel Broué, Ber- Pis, une offense, quasi au sens dos- molle ou rester dans l’opposition sécurité, qui tient du marketing élec- vailleur immigré ; si j’avais le droit au Front national, ni au nombre de nard Murat affirme que, le 1er mai, toïevskien de Humiliés et offensés. pour se restructurer. Je préfère le toral ; absence de projet face à la de voter en France, je voterais Chi- voix des petits candidats, comme « il est impossible de laisser la rue Battu par Chirac, ce serait la démo- raz de marée qui force-rait Chirac à montée des inquiétudes ; rôle des rac, en me pinçant le nez. Désor- Christiane Taubira, mais à la dérou- aux fascistes » et que « le 5 mai sera cratie. Mais par Le Pen ! J’aurai du la démission. La boue a envahi les médias, qui ont tenu les sondages mais, je vais retrouver la solitude de te du Parti socialiste. Pourtant, je un référendum contre Le Pen, pour mal à pardonner à ceux qui, par urnes ; les artistes, comme les pour des oracles… C’est une très mon atelier car je ne suis pas un pro- suis admiratif du courage de Lionel la défense de la République et des une sorte d’afféterie de petits mar- autres, doivent se mobiliser. » grosse baffe ; ou ça assomme ou ça fessionnel des réunions publiques. Jospin et de l’annonce de son libertés, et en aucun cas un vote quis, ont jugé “exotique” de voter réveille. Désormais, il faut faire bar- Mais je comprends que certains retrait. Je ne regrette rien sinon le pour “Chirac président”. Pas d’abs- pour des candidats “amusants”. Je Propos recueillis par rage à Le Pen, comme l’a dit Besan- manifestent. Quand on a 20 ans et score de Le Pen. Moi, je ne suis pas tention, votons contre Le Pen ; plus respecte et comprends le retrait de Olivier Schmitt LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 / 31 CULTURE AGENDA

 Cirque-opéra La ménagerie chantante de Carles Santos Des Viallat plus sévères cien-librettiste catalan n’a pas à changer un Mouvements et ahanements ne parlent que ON NE SAIT ce qu’il faut admirer d’abord : sa constance ou son inven- mot de son programme pour obtenir un visa de ça : l’engendrement du cirque par l’opéra. tivité. Claude Viallat expose des travaux récents et, sans surprise, ces toiles du chapiteau de La Villette. Sama Samaruck Ou l’inverse. Rideau de scène explicite, qui libres, juste fixées au mur, portent, répétée en lignes obliques, la forme Suck Suck, mano à mano du cirque et de l’opé- manifeste l’évidence d’une autre Origine du propre à Viallat, celle qu’il peint depuis un peu moins de quatre décennies, ra, drape les genres dans les mêmes oripeaux monde (Orsay), par où passerait, comme chez depuis la fondation du groupe Supports/Surfaces. De nombreuses fois il du bizarre, et délivre son suc et sa bave sans Almodovar, la plate réalisation du désir. Une s’est expliqué sur cette pratique, sur sa volonté déterminée d’employer besoin de traduction, pourvu qu’il soit chanté coquille (marine) rend allusif l’explicite, et fait systématiquement une forme qui ne soit ni figurative ni symbolique, mais par une voluptueuse mezzo-soprano (Claudia sortir de son berceau marin un bernard-l’ermi- la plus neutre possible, afin qu’elle accueille sans les affecter toutes les Schneider) suspendue entre deux airs et trois te assez féminin. Devant ce bestiaire, l’opéra, expériences matérielles, affaires de toiles, de pigments, de fluidités, élastiques. quoique garanti sur livret, ne cherche plus à d’épaisseurs. Sur l’affiche de Sama Samaruck Suck Suk, une démêler la tête d’avec la queue. Au besoin, les Une contrainte si stricte devrait l’avoir condamné depuis longtemps à la figure maquillée et peignée de frais, les mains chefs tombent du ciel et disparaissent sous la plus fastidieuse des répétitions. C’est l’inverse : il semble ne s’être enfermé aux oreilles, dans l’attente d’un appel lointain, robe des dames. La contorsionniste joue au dans une cage que pour mieux montrer toutes les manières de s’en est véritablement figée, stupéfiée, recouverte palindrome charnel, prenant sa tête au pied de échapper. Dans les travaux les plus récents, après des phases proches du par une colonie de gastéropodes agglutinés, la lettre. baroque et des chromatismes qui faisaient songer à ceux de Matisse, de apparemment décidés à ne pas céder un pouce Le chameau à une bosse, ailleurs nommé dro- Dufy ou de Stella, la tonalité est bien plus sombre et grave. Sur des bâches de si bonne chair. L’image forme tapis de sol à madaire, tente de se faire une place dans cette d’étoffe épaisse et brunâtre viennent se placer des bleus éteints, des cou- La Villette. Elle est également déclinée par frag- ménagerie délirante. A une condition : que les leurs à reflets métalliques, des rouges noircis. On dirait que ces peintures ments sur un podium, où l’œil ouvert et chavi- hommes veuillent bien le porter. Lui aussi récla- ont traversé un feu violent et qu’elles en sortent roussies et durcies. A ré de l’interprète interpelle désespérément le me un renversement du vieux monde. Et plus cette épreuve elles gagnent une expressivité nouvelle, qui n’est plus celle ciel, parcouru de planètes en forme de têtes vite que ça : plus encore que la « tyrannie de la de la pure jubilation de peindre que Viallat a si souvent célébrée, mais mises sur orbite par une antipodiste. gravité », Carles Santos déteste les longueurs. celle d’une humeur plus sévère. Philippe Dagen L’hermaphrodisme escargotesque inspire-t-il Galerie Catherine Issert, Saint-Paul-de-Vence (Alpes-Maritimes). Tél. : 04-93-32-96-92. le grotesque impossible du deux-en-un, de la Jean-Louis Perrier Du lundi au samedi, de 11 heures à 13 heures et de 15 heures à 19 heures. Jusqu’au fusion refusée, de l’accouplement contrarié ? 20 mai. Le ténor (Antonio Comas) geint comme lion « Sama Samaruck Suck Suck », de Carles Santos. Mise en  saucissonné dans les rets, tandis que la contor- scène et musique : Carles Santos. Avec Benjamin Ber- Par temps de contrition, une seule solu- sionniste arpente son corps millimètre par nard, Olivier Roustan, Valérie Salon, Angela Laurier… Les figures silencieuses tion : la révolution (surréaliste). Celle de Carles millimètre, jouant les succubes moulés de cuir. Parc de La Villette, espace chapiteau, 211, avenue Jean- Santos. Fouetteur de pianos en rut (Pantera La contralto (Mariona Castelar), accroupie sur Jaurès, Paris-19e. Tél. : 01-40-03-75-75. Mo Porte-de-Pan- de Djamel Tatah Imperial, au Festival Exit à Créteil en 1998) et le trampoline, tente de maintenir l’harmonie tin. De 14 ¤ à17¤. Durée : 1 h 10. Du mercredi au samedi LES TABLEAUX les plus récents de Djamel Tatah sont à l’image de la crucifieur de chorales familiales (Ricardo y Ele- de son chant, tandis que son partenaire la à 20 h 30 ; dimanche à 16 heures. Jusqu’au 19 mai. société contemporaine : à première vue, tout a l’air normal et vite tout se na, au Théâtre de l’Odéon en 2000), le musi- secoue d’inlassables bonds raidement menés. Photo : © Philippe Cibille. trouble et devient inquiétant. Ils sont peuplés de femmes et d’hommes jeunes, presque uniformément vêtus de noir ou de brun sombre, le visage blême, les gestes engourdis ou suspendus, les regards vagues ou perdus. le temps d’un récital, du théâtre république fédérale en pleine Terriblement impressionnantes par leur taille et leur simplicité, trois Vidéo danse rénové d’Arles. A son programme, Folk croissance. 180 tirages originaux grandes toiles figurent des dormeurs ou des morts disposés en cercles. la Suite en la de Jean-Philippe réalisés par des photographes plus D’une version à  Rameau (disponible sur CD chez  ou moins célèbres sont présentés. l’autre, ces cer- Harmonia Mundi), la Sonate Issues de la collection de Stephen cles semblent Grand Prix K 333 de Wolfgang Amadeus Mozart Cristina Branco White, un expert, ces images croître et re- international et Gaspard de la nuit, de Maurice Depuis son premier passage à Paris illustrent en un prologue et six pousser vers Ravel. en novembre 1998 à la Maison des étapes les « différentes composantes l’extérieur le vidéo danse cultures du monde, Cristina Branco du rêve américain » : de l’immigrant Théâtre d’Arles, boulevard Clemenceau, bleu opaque qui C’est l’heure de la remise des prix. est devenue la nouvelle étoile du venu d’Europe en quête d’un Arles (Bouches-du-Rhône). Tél. : les cerne. Dans Durant plusieurs mois, 27 chaînes fado. Une reconnaissance méritée eldorado au développement des 04-90-93-38-00. Le 4, à 20 h 30. 15 ¤. une autre pein- de télévision de 35 pays ont pour cette jeune chanteuse villes tentaculaires, en passant par ture, un hom- concouru au onzième Grand Prix fascinante de vérité, de pudeur et les icônes nationales (Buffalo Bill, me solitaire se international vidéo danse, créé en d’émotion dans son expression des Thomas Edison…) ou encore la lutte dresse, seul, au- des classes populaires pour l’égalité 1988 à Nîmes afin d’« encourager Jazz mots et des non-dits du fado. dessus de corps et la liberté… les productions audiovisuelles Elle les chante avec une grâce masculins allon- consacrées à la danse ». L’édition  Hôtel de Sully, 62, rue Saint-Antoine, idéale, accompagnée de musiciens e o gés, dont on ne Paris-4 .M Bastille. Tél. : 01-42-74-47-75. 2002, sous la houlette de Milorad emmenés par le stupéfiant peut détermi- Ouvert tous les jours sauf le lundi, de Miskovitch, président d’honneur du Misja Fitzgerald guitariste Custodio Castelo, ner, là non plus, s’ils sont assoupis ou sans vie. Sommeil général ou fosse Conseil international de la danse 10 heures à 18 h 30. Jusqu’au 16 juin. Michel trio que l’on avait découvert aux côtés ¤ ¤ commune ? Derrière eux et derrière le veilleur se dresse une surface de (CID), s’est enrichie de deux 2,5 et 4 . A 28 ans et toutes ses cordes, le de Misia. Une plongée enivrante rouge, un rouge sanguin contre lequel les chairs crayeuses contrastent nouveaux prix : Nouvelles guitariste Misja Fitzgerald Michel dans le tumulte du vague à l’âme. durement. technologies et Danse tradition fête la sortie du premier CD sous Maison de Radio France, 116, avenue du Il y a aussi des groupes immobiles, des face-à-face taciturnes et des figures du monde, prix CID-Unesco pour e o son nom (Le Monde du 26 avril) en Président-Kennedy, Paris-16 .M Passy. Cinéma isolées, profils penchés en avant, bouches muettes. Le silence, dans ces la paix. Les huit élus recevront leurs se produisant au Sunside. Aucune Le 28, à 20 heures. Tél. : 01-56-40-15-16.  œuvres, est d’autant plus fort que la peinture est, dans son exécution, récompenses entre une ouverture précipitation, donc, chez ce jeune Entrée libre. impassible. A ses débuts, Tatah tendait la toile sur des planches assem- avec de jeunes danseurs solistes homme au jeu parfaitement Versions originales blées de façon approximative. Depuis quelques années, il a abandonné et la projection du film Alicia équilibré, fluide et qui sait se faire Après la projection de 71 fragments cette manière, qui aurait pu tourner à l’artifice. La toile est tendue sur un Markova, la légende, de Dominique sobre, une qualité à souligner. Cela d’une chronologie du hasard, de châssis, simplement. Les couleurs la couvrent en nappes fluides et minces, Delouche, en présence de l’étoile. Photographie n’a rien d’étonnant chez un disciple Michael Hanecke (1994), Robert figures et fonds traités avec la même légèreté. Pas de trace des gestes, pas Maison de l’Unesco, salle IV, 125, avenue  Fleck, directeur de l’Ecole régionale e o de Jim Hall, qui travaille aussi bien d’effets de matière. La composition est affirmée grâce à un dessin légère- de Suffren, Paris-7 .M Ségur. Ornette Coleman que des beaux-arts de Nantes, invite ment stylisé, d’un réalisme elliptique. Il ne montre que le strict nécessaire. Tél. : 01-45-68-49-53. Le 29, de 16 heures La photographie les spectateurs à un débat sur Jean-Sébastien Bach. Comme ce Il ne se passe rien dans ces peintures. Elles ne contiennent rien qui per- à 21 heures. Entrée libre. le thème « Artistes et résistants superbe instrumentiste se double et le rêve américain, mette de les tenir pour narratives, rien non plus qui établisse leur carac- en Autriche aujourd’hui ». Ce tère symbolique. Sans doute peut-on les interpréter en termes sentimen- d’un talentueux compositeur, 1840-1940 rendez-vous s’inscrit dans le cadre ce concert en compagnie de Gilles L’hôtel de Sully accueille jusqu’à la d’une manifestation intitulée taux, les juger mélancoliques ou endeuillées. Sans doute peut-on vouloir y Classique Naturel (contrebasse) et Andrea mi-juin « La photographie et le rêve « Versions originales – panorama reconnaître des références aux pires événements récents et actuels. Mais  Michelutti (batterie) est à ne pas américain, 1840-1940 », une des cinémas européens ». ce ne sont pour autant ni des allégories ni des allusions. Elles n’appellent manquer. exposition qui retrace l’histoire du Cinéma Arvor-Rennes, 29, rue d’Antrain, aucun décryptage précis. Elles accueillent plusieurs significations pos- er Alexandre Tharaud Sunside, 60, rue des Lombards, Paris-1 . premier siècle de la photographie Rennes (Ille-et-Vilaine). Le 28, à 17 h 45. sibles. Dont celle-ci : la présence inlassablement répétée de la figure Le jeune pianiste est l’invité, Mo Châtelet. Le 29, à 21 heures. aux Etats-Unis, alors jeune Tél. : 02-99-38-78-04. 4,60 ¤. humaine, de la figure pensive et isolée, qui se refuse à faire nombre, qui ne veut pas se fondre dans une masse et ne veut pas plus de ce destin pour les autres. Voilà pourquoi ces tableaux ressemblent si fortement à l’époque actuelle. Ph. D. Sélection disques classiques par Renaud Machart Galerie Liliane et Michel Durand-Dessert, 28, rue de Lappe, Paris-11e. Tél. : 01-48- 06-92-23. Du mardi au samedi, de 11 heures à 19 heures. Jusqu’au 15 juin. Photo © Cour- .   -  tesy Galerie Durand-Dessert livré Terrence McNally, excusez du dans les régions les plus estimées peu. Dead Man Walking est une his- de la discographie. Jean-Marie Perdrix, Dead Man Walking toire de condamné à mort dans la Le Six Suites 2 CD Zig-Zag Territoires. Susan Graham (Sister Helen Prejean), mouvance de la série télévisée Oz, sculpteur de matière violente John Packard (Joseph de Rocher), Frederi- une sorte de Fidelio qui finirait mal. françaises   ca von Stade (Mrs Patrick de Rocher), Créé et enregistré live en octo- Blandine Rannou (clavecin). SA PREMIÈRE exposition personnelle à Arlogos le montre sous diverses Orchestre et chœurs de l’Opéra de San formes : Jean-Marie Perdrix est un sculpteur qui ne mâche ni ses mots ni bre 2000 à l’Opéra de San Francisco, Il y a quelques mois, la jeune claveci- Symphonies Francisco, Patrick Summers (direction). niste française Blandine Rannou ses figures, et n’a pas à s’en excuser : l’époque n’est pas particulièrement Dead Man Walking est une œuvre The Hannover Band, Roy Goodman (direc- Le texte de n’était connue que du public spécia- tendre. La première pièce qu’il nous balance est une sorte de jeu de qui ne bouleversera probablement tion). présentation lisé de la musique ancienne, et plus marionnettes tragicomiques insupportable. L’ensemble consiste en six ni l’histoire de la musique américai- le dit carré- volontiers encore de ceux qui l’en- Les connaisseurs se souviennent têtes monstrueuses en latex his- ne ni celle de l’opéra dans son ment, mais tendaient dans le rôle discret mais peut-être que Roy Goodman était le sées sur des trépieds de bois, entier. La musique, habilement imprudem- déterminant du continuo, notam- petit garçon soprano au son irréel dont on tire d’épouvantables ment : les troussée, variée et bien entendue, ment au sein de l’ensemble instru- de la version planante et à tout bruits, beuglements et flatu- Européens est plutôt moins bonne que celle de mental Il Seminario musicale, au jamais mythique du Miserere d’Alle- lences obtenus mécaniquement doutent de The Great Gatsby, de John Harbison côté de l’alto Gérard Lesne. Mais gri du King’s College de Cambridge. en actionnant une ventouse. la capacité du continent nord-améri- – la dernière création marquante en depuis l’intégrale de la musique Mais peu savent qu’ensuite le jeune Pour un peu, on en oublierait cain à faire du neuf dans le domaine ce domaine —, mais nettement pour clavier de Jean-Philippe homme a mué, n’est pas devenu cette chose faussement repo- de la création lyrique. Erreur : non meilleure que ce que le reste de la Rameau qu’a éditée le petit label Zig- chanteur mais a poursuivi des étu- sante que l’artiste compte parmi seulement on n’en doute pas, mais production outre-Atlantique nous a Zag Territoires, les curieux savent des d’orgue et de violon. Tantôt vio- ses Insaisissables, ses pièces les on y croit. Le jeune Jake Heggie a permis d’entendre depuis quelques qu’il faut compter avec un nouveau loniste leader d’orchestres baro- plus anciennes. Celle-ci date fait tout, en tout cas, pour qu’on années, à la scène ou sur disque. nom, un nouveau ton. Les Rameau ques, tantôt dirigeant l’orchestre de 1987, du temps où l’artiste croie à la musique qu’il a conçue Dans Dead Man Walking, Il y a du de Blandine Rannou étaient fonda- d’instruments anciens The Hanno- posait, en préliminaire, sa sculp- pour le livret cousu main que lui a sentiment, un duo amoureux (non mentalement différents de ce que la ver Band du clavecin ou du piano- ture en termes de poids et d’éner- déclaré), des climax, une fin poi- discographie nous a légué, depuis forte, Roy Goodman fait entendre gie de la matière. Il s’agit d’un une intelligence musicale qui parle gnante, des emprunts stylistiques Marcelle Meyer au piano : larges, res- volume en fonte, faussement avec une éloquence communicative. tellement nombreux qu’on renonce pirés, repensés au miroir d’une minimal, plus que primaire, qui A l’écoute de quelques-uns de ces ne laisse en effet aucune prise, à les recenser. Cela dit, un composi- influence chorégraphique sublimée volumes anthologiques consacrés fait masse sur le sol et rien de teur d’opéra n’a-t-il pas le droit de plutôt que subie. Ses Suites françai- aux symphonies de Haydn on pour- plus. Mais c’est là. convoquer ce que le siècle a livré de ses, de Bach, empruntent le même ra toujours préférer telle ou telle Perdrix aime couler la fonte en réussites homologuées, de « lieux chemin, calmes, simples, d’une gran- de évidence poétique et structurelle, autre version de la discographie, sur masses étranges, en cube déstabi- communs », dans le meilleur sens bellement phrasées à partir des instruments anciens ou non, mais il lisé avec ses évents d’animal marin, ou bien, on ne sait par quel procédé, du terme ? N’a-t-il pas le droit de lignes de basses. Blandine Rannou, sera difficile de résister à l’extraor- dans des néons de couleur, pour plomber des écritures comme « corrup- susciter des réflexes émotifs cent après avoir beaucoup réfléchi – et dinaire fraîcheur de cette approche tion permanente », « colonisation mentale » ou « liberté totale », posées fois éprouvés ? Servie par des stars l’avoir fait savoir dans son texte d’ac- dynamique et ultra-articulée. Et cet- sur des cubes de mousse. On passe du rouge au noir par la chauffe du gaz (Susan Graham, au rôle un peu trop compagnement – a mis de côté sa te collection est rééditée dans le pris dans les tubes éclairant des agrandissements d’autocollants africains : haut pour elle, Frederica von Stade), réflexion pour laisser parler son cadre de la série économique Pauvre à tort et L’avenir est sanglant. La cohérence de ce travail est à cher- cette œuvre devrait être promise à cœur et chanter ses doigts. Le résul- « Helios » ; pourquoi s’en priver ? cher dans cette matière à violence. Geneviève Breerette un bel avenir. Au moins au disque. tat est superbe, étonnant de matu- 16 CD économiques séparés Hyperion Jean-Marie Perdrix. Galerie Arlogos, 6, rue du Pont-de-Lodi, Paris-6e. Tél. : 01-44- 2 CD Erato. rité, et place cette version nouvelle coll. « Helios ». 07-33-50. Jusqu’au 25 mai. Photo © Courtesy Galerie Arlogos. 32 / LE MONDE / DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002 CULTURE PORTRAIT

MOTS D’ARTISTES AVANT LE 5 MAI

a Jérôme Bel, chorégraphe, chef de la photographie file des conceptuels : « Nous som- Serge Assier, mes actuellement en tournée en Belgique, mais nous n’arrivons pas à travailler, nous ne parlons que de ça. Nous serons à Turin lors du deuxième tour, et je m’assure que les danseurs, qui ont tous voté pour identité dimanche dernier, ont tous donné procuration. Je ne voudrais pas porter la responsabilité de leur abs- tention ! » « Certains assurent Le reporter marseillais, dévoreur de faits divers qu’il est au-dessus de leur force de voter Chirac. Ce qui me semble devenu artiste avec ses images légendées absolument inadmissible, je trouve ça d’un romantisme très mal venu. par René Char ou Michel Butor, expose à Venise Cet idéalisme est totalement obso- lète, les résultats du premier tour en sont la preuve. Il n’est plus ques- tion de faire passer ce soi-disant C’EST PEU DIRE que Serge Assier est un  message à la gauche. Nous nous autodidacte : il ne cesse de rappeler qu’il n’a sommes totalement fourvoyés par « pas fait les écoles » et de proclamer sa soif f 1946 manque de vigilance, aveuglés par de revanche. Au début des années 1980, nos certitudes. C’est maintenant, quand il assurait dix-sept correspondances Naissance à Cavaillon les yeux exorbités d’effroi, qu’il de photojournalisme entre Menton et Perpi- (Bouches-du-Rhône). faut froidement voter contre Le gnan, il « faisait carton plein de chez carton Pen. Un point c’est tout. » plein » du point de vue financier, se souvient- f 1963 a Agnès Jallais, chanteuse lyrique : il dans un grand sourire. Un accident car- Dans les rues, à Paris. « Bien sûr, j’ai été stupéfaite, puis diaque, en 1982, lui fait prendre conscience extrêmement inquiète. J’ai voté que ce travail de « rouleau compresseur de la f 1976 pour afin de défen- photo » n’est pas son seul chemin. Il veut un Reporter photographe dre les idées sur l’environnement, autre contact avec « l’être humain, un contact et je me suis fait agonir par mes avec son âme ». Naïvement, il demande à pour Gamma puis amis. Le mollasson “gloubi-boul- Lucien Clergue, le pape de la photographie pour « La Provence ». ga” des candidats autour de l’insé- arlésienne de l’époque, comment exposer : curité n’avait rien d’enthousias- f « Tu veux jouer l’artiste ? », s’entend-il répon- 1984 mant, même si je m’apprêtais à dre. Assier est mortifié. Première exposition voter Jospin au deuxième tour. Je Un an plus tard, en juillet 1984, il tient sa à Arles, préface suis inquiète car l’institut de sonda- revanche : en légendant ses photos, René de René Char. ge qui s’est déjà trompé sur le duel Char lui a ouvert les portes d’Arles. Onze ex- Jospin-Chirac a annoncé immédia- positions suivront, jusqu’à cette année 2002 f 2002 tement les 40 % de votes supplé- où il montre ses « Coulisses de Venise » mentaires dont bénéficierait Chi- depuis le 19 avril dans la cité des Doges. Ses Douzième exposition : rac contre Le Pen. C’est terrible, photos de Vénitiens au travail sont légendées « Les coulisses de car ce dernier, en arrivant au par des quatrains de son fidèle compagnon, Venise », à Marseille, deuxième tour, a désormais sa Michel Butor, qui fera le déplacement. Voué à place dans la vie politique fran- Venise et Arles.   ses passions maniaques, Serge Assier escor- çaise. Les électeurs lepénistes se tera lui-même ses caisses de photos, surveil- sentent déculpabilisés. » lera l’accrochage, restera près de son expo- a D’origine algérienne, Hamé est sition, remballera son matériel avant de Consulte les dernières nouvelles/ Rapport à la explique que ses photos inédites du poète, et docker, mécanicien automobile, taxi de nuit. l’un des membres de La Rumeur, retrouver Marseille et son travail de reporter conversation ». Ça vous a un petit côté Pré- des autres artistes qu’il accumule depuis, Happé par la photographie, qu’il découvre l’un des groupes de rap français les pour La Provence. Jamais il ne laisse une expo- vert qui convient assez à Assier. D’ailleurs, iront à la Bibliothèque nationale et ne seront en traversant par hasard la foule du Festival plus engagés politiquement, auteur sition sans sa surveillance, jamais il ne vend quand on lui dit que les légendes de Michel ni montrées avant ni vendues, les larmes de Cannes, il se lance dans le fait divers. Ses récemment de l’album L’Ombre une photo, et jamais il ne remonte une expo- Butor, pour Venise comme pour l’Estaque approchent : il pense à des amitiés défuntes. collègues taxis l’avertissent par radio, langage sur la mesure : « J’ai été choqué, sition légendée par un de ses grands hommes (Nombrils tétons et tatouages/ Accroche-cœurs Les larmes coulent et lui coupent le souffle codé : « Un gros client boulevard National. » Il mais pas si étonné que ça. Après disparu : « Je ne suis pas un profiteur de bijoux toisons/ Espadrilles trépieds lanières/ quand, à regret, il doit entrer dans les détails abandonne son passager, fonce prendre la vingt ans de concession aux idées morts », dit-il. Fourches des grilles flammes des volutes), ont d’une vie qui faillit tourner au désastre. Enle- photo du cadavre avant l’arrivée de la police. lepénistes, les gens préfèrent tout Serge Assier est à la fois reconnu – le un coté enfantin, il cite encore son maître vé à des parents qu’il n’a jamais voulu revoir, Et il inonde les rédactions de ses images. Obs- à coup l’original. Si Le Pen n’est nombre de ses expositions en témoigne – et Char : « Les gens qui aimeront ton travail se confié à une famille qui le déclare berger («Je tiné jusqu’à l’obsession, il obtient une carte pas au pouvoir, certaines lois con- légèrement méprisé, sans qu’on sache très mettront toujours à ta hauteur. » pleurais tous les soirs comme un minot »), l’en- de presse alors qu’il est encore taxi, au grand cernant, par exemple, l’immigra- bien si c’est son travail photographique qu’on L’homme maintenant : blouson de toile fant de Cavaillon fuit vers Paris pour faire le dam de ses confrères d’aujourd’hui. La suite tion auraient pu être votées par dédaigne ou cet homme qui affiche si fort ses sans manches siglé La Provence, cheveux de chanteur. Il ne fait que le clochard. n’est pas plus tendre : paparazzi ou fait-diver- lui. Mon premier réflexe a été de origines populaires. crin ébouriffés et courts, œil noisette, Serge sier, usant de toutes les ruses et stratagèmes penser aux franges les plus fragili- Les photos d’abord : noir et blanc, grain Assier parle inlassablement, comme pour «     » d’une profession souvent féroce, Serge Assier sées de ce pays, aux gens en situa- net, contrastes et noirs puissants, cadrage recouvrir les peurs qui subsistent d’une en- Raflé par la police, rongé de maladies, le finit par s’imposer – et se poser. Le miracle tion irrégulière. Etudiant, j’ai eu traditionnel, jeu de premiers et d’arrière- fance de détresse. Ce qu’il dit est fort et lourd. jeune homme est exhibé devant des étudiants est qu’après tant de batailles il n’ait pas perdu une activité très militante au sein plans impeccables, avec souvent une belle Mais il y a d’abord la façon de le dire : Assier en médecine qui doivent nommer ses maux. son âme d’enfant triste. Une âme qui donne à de l’Association générale des étu- profondeur, sans aventure. Du classique, du parle marseillais avec cet accent des rues qui On est en 1963 dans un hôpital parisien… ses images d’exposition, celles qu’il invente diants de Nanterre, fondée par des rigoureux, pas de l’avant-garde. Mais des sied mal à la reconnaissance officielle. Il parle « J’avais une haine… Les mecs te regardent tout seul et loin de son travail quotidien, cette étudiants étrangers, suite à la lutte sujets aimés pour des regards à hauteur avec des mots simples et carrés, mais il parle comme une bête. » Serge Assier fond en charge nostalgique et hivernale. des sans-papiers. d’homme. L’univers vénitien de Serge Assier, surtout avec un cœur ouvert et blessé. Quand larmes, fixe le mur du petit restaurant. Un » Si je n’ai pas voté au premier qui ressemble à ses univers marseillais, il raconte sa première rencontre avec René silence, il balbutie : « J’ai presque crié, j’ai dit : Michel Samson tour, c’est par conviction. Je ne me lorrain, grec ou corse, c’est un livreur portant Char, les larmes menacent, avant que le souri- “Vous êtes en train de me manquer de res- suis reconnu dans aucun des candi- de lourdes bouteilles d’eau, une femme de re l’emporte : « J’ai pris les photos de lui qu’on pect” », et il s’interrompt. Sa « haine contre « Les coulisses de Venise ». Exposition à l’Istituto dats. Je ne pourrai pas aller glisser ménage balayant le café Florian, deux m’avait demandées, je suis parti… et je suis reve- les bourgeois » s’est forgée là. Assier, qui n’est di Cultura Rumena. Palazzo Correr, strada Nuova dans l’urne un bulletin Chirac. ouvriers chargeant des fenêtres sur une nu. J’ai sonné et je lui ai demandé qui il était. pas un modeste, a alors mis une énergie no 2214, cannaregio 30211, Venise. Tél. : 041- Mon bulletin de vote, c’est mon barge, un cafetier main sur une bonbonne. Pour faire la légende ! Il m’a filé un livre de poé- effroyable pour « réussir ». Quittant la capi- 524-23-09. Du lundi au vendredi, de 10 heures à disque, mes activités citoyennes. Je Butor décrit ainsi ce cafetier : « Devant le pei- sie que j’ai envoyé à l’agence. Ils m’ont juste dit tale et les restaurants où il commençait à 12 heures et de 16 heures à 19 heures. Michel crois plus aux rapports de forces gne des bouteilles/ Le dispensateur des boissons/ qu’ils savaient qui c’était… » Mais quand il travailler, il redescend vers Marseille. Il est Butor vient parler des photos le 30 avril. sociaux qu’à ces élections. » TÉLÉVISION RADIO

et Perico Legasse, coauteur de Nos remis, dont celui du meilleur  28  au photographe Carlos Freire. amours de la France : République, joueur de D1 (à choisir entre Mikel Né à Rio de Janeiro et vivant M6 dans la bataille électorale identité, régions (Ed. Textuel). Arteta, Jean-Claude Darcheville, f Interception aujourd’hui à Paris, il s’est f Sept à huit Pauleta et Stéphane Pedron). 9 h 10, France-Inter d’abord spécialisé dans les Tablant sur un face-à-face Chirac-Jospin, les responsables des chaînes 18 h 55, TF1 En direct de l’Olympia, à Paris. L’arrivée de la fée électricité au portraits d’écrivains avant de avaient évidemment programmé plusieurs émissions concernant les deux Quatre reportages au sommaire, f L’Alambic Mali. Un reportage de Nathalie parcourir le monde. Il vient de hommes. L’un des projets les plus ambitieux était à mettre au crédit de M6, dont « Le Pen au village »,un 20 h 55, France 3 Fontrel. publier avec Jacques Laccarière chaîne pour laquelle Emmanuel Chain avait concocté deux émissions spécia- sujet signé Jean-Pierre Montanay. Rediffusion d’un téléfilm de Jean f La diagonale du psy Le Mont Athos (Ed. de l’Imprimerie les au titre explicite : « Cinq ans avec lui ? ». Tout était bien calé, les deux Sur les 246 suffrages exprimés du Marbœuf qui avait connu un 11 h 40, RFI nationale). candidats s’étant même mis d’accord sur les dates de diffusion. Mardi 23, Massegros, petit village situé aux succès mérité à sa sortie, en 1997. Patrice Huerre, psychiatre et f Stereopress Jacques Chirac devait ouvrir le bal, suivi, dimanche 28 par Lionel Jospin. confins de la Lozère et de Avec Victor Lanoux et Bernard spécialiste des adolescents, auteur 20 heures, Ouï FM Mais, en raison de la « remise à plat » de son programme d’interventions l’Aveyron, 61 voix se sont portées Haller, épatants. de Ni anges, ni sauvages. Les jeunes Cette revue de presse musicale télévisuelles, le candidat RPR annulait ce rendez-vous. « Il nous a paru néces- sur le leader du Front national. f Poussières de guerre et la violence (Ed. Anne Carrière), constitue l’un des rendez-vous les saire de trouver en urgence une autre solution pour être présent sur cet événe- En 1995, ils n’étaient que 35 à 21 heures, Histoire est l’invité de Vicky Sommet. plus originaux de la bande FM. ment hors du commun », précise Philippe Labi, directeur de l’information et avoir fait ce choix. Depuis sept ans Documentaire de Frédéric Laffont f Les livres ont la parole f Soirée lyrique des magazines. Ce n’est que mercredi soir aux alentours de 21 h 30, dans le pourtant, rien n’a changé : pas et Christophe de Pontfilly réalisé 13 h 15, RTL 20 heures, Radio Classique bureau de Thomas Valentin, l’un des patrons de M6, que le projet fut fina- de délinquance, peu de chômage, en 1990. Sans doute l’un des films Bernard Lehut et Thierry Trois œuvres au programme. lisé. Un spécial « Zone interdite » d’environ une heure quarante minutes a une seule famille immigrée dont les plus lucides sur l’absurdité Gandillot reçoivent Alain Rémond A 20 heures, Le Vaisseau fantôme, été construit autour de ce deuxième tour inattendu. Au programme : des tout le monde s’accorde à juger de la guerre. 27 décembre pour Un jeune homme est passé de Richard Wagner, par le Chœur reportages dans les QG de campagne, tournés dimanche dernier vers l’intégration réussie. 1979 - 15 février 1989 : dix ans (Seuil). de la BBC et le New Philharmonia 18 h 40, une enquête à Calais, un retour sur la folle semaine d’entre deux f Maestro d’horreur en Afghanistan. f La Machine Tchekhov Orchestra, sous la direction d’Otto tours et un document intitulé « J’ai 20 ans et je m’engage ». Un sommaire 19 heures, Arte f La Femme du président 13 h 50, France-Culture Klemperer. A 22 h 37, la Sonate prometteur. – A. Ct Alfred Brendel joue Mozart 22 h 30, Arte Matéi Visniec, dramaturge, poète op. 10 n˚5 de Weber. A 22 h 43, « La France sous le choc », dimanche 28 avril, 20 h 50, M6. (Sonate pour piano en do mineur Documentaire inédit de Marie et journaliste, a créé cette pièce Zaïde de Mozart par The K 457) et Haydn (Sonate pour Mandy. Six femmes de chef d’Etat qui bénéficie d’une distribution Academy of Ancient Music sous piano en mi bémol majeur Hob. (d’Eliane Karp de Toledo, belge de choix (Catherine Samie, Alain la direction de Paul Goodwin.  28  Grizbec, président du Syndicat des XVI). Concert enregistré en 2000 et femme du président péruvien, Pralon). « Pourquoi une pièce sur f Entretien avec Bryan Ferry journalistes de France 2, et Eric au Snape Maltings Concert Hall. f à Simone Gbagbo, épouse du Tchekhov, avec Tchekhov comme 21 heures, Ouï FM Zemmour, journaliste au Figaro. Les Oscars du football président ivoirien, en passant par personnage ? Parce que Tchekhov Une heure d’interview en f Arrêt sur images f Ripostes 20 h 45, Canal + la Malienne Adama Ba Konaré) est un auteur incontournable pour compagnie du mythique chanteur 12 h 30, France 5 18 h 5, France 5 Créés à l’initiative de l’Union évoquent leur rôle. tous les acteurs du théâtre de Roxy Music devenu un crooner Comment débattre avec le leader Les élections en France vues par nationale des footballeurs f Double je moderne. Il est le premier à avoir apprécié. du Front national ? Quels sont les journalistes et intellectuels professionnels, les Oscars sont 22 h 40, France 2 dynamité le langage théâtral f Equinoxe les mécanismes médiatiques étrangers. Avec Laurence Steven aujourd’hui considérés comme Bernard Pivot reçoit Sha Sha, du XIXe siècle… » 0 h 5, France-Culture du « nouveau » Le Pen ? Pourquoi Kaplan, universitaire américain, une référence dans le milieu du peintre et romancière d’origine f Isabelle Morizet Aux sources de la musique les instituts de sondage n’ont-ils Octavi Marti (El Pais), Nadia foot. L’originalité des Oscars tient chinoise à laquelle les lycéens 15 heures, Europe 1 jamaïcaine : les Jamaica All Stars. rien annoncé ? Afin de répondre Bouzaghrane (El Watan), Claudio dans le mode du scrutin : les ont décerné leur Goncourt, Jean Piat est l’invité du jour. En quarante ans, les Jamaïcains à ces questions, Daniel Pagliara (RAI2), Jean-Michel lauréats sont élus par leurs pairs, Gaston-Paul Effa, professeur f For intérieur ont inventé le mento, le ska, Schneidermann reçoit Jean-Marc Apathie (France Inter), Gérard et non par le public ou des de philosophie à Sarrebourg, 18 h 35, France-Culture le rock steady, le reggae, le dub, Lech, coprésident d’Ipsos, Gérard Legall (sondeur à Matignon) spécialistes. Onze trophées seront et Lio, chanteuse et comédienne. L’émission est consacrée le ragga et le dance hall… LE MONDE/DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002/33 radio-télévision SAMEDI 27 AVRIL TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ FRANCE 5 / ARTE M6

15.40 Oui chérie ! Série 16.05 Dawson Le 14.40 Rugby Coupe d’Europe. Demi-finale. 15.25 Côté maison 16.00 La Vie d’ici 18.15 15.00 Belle arnaqueuse Téléfilm. Steven 17.30 Sur les chemins du monde Gaïa 18.05 16.40 Chapeau melon et bottes de cuir Faux cinéma, c’est pas paradisio. Série 17.00 Angel Castres (Fr.) - Munster (Irl.) 16.45 Gymnas- Un livre, un jour 18.20 Questions pour un Schachter (EU - All., 1998) 16.30 Making of Le Magazine de la santé 19.00 Le Forum des témoins. Série 17.35 Turbo 18.15 Warning Le grand bilan. Série 17.50 Sous le soleil Un tique Championnats d’Europe messieurs. A champion 18.50 Le 19-20 de l’information, « 3 zéros » 16.55 L’Odyssée du Pôle Nord Européens L’Europe sans Nucléaire ? 19.45 18.20 Caméra Café Série 19.00 Loft Story 18.55 18.05 20.10 20.20 & f 20.00 20.15 19.54 20.05 bonheur impossible. Série Le Maillon Patras (Grèce) Waikiki Ouest Coupable. Météo Tout le sport Magazine Téléfilm. Kevin Hooks (EU, 1998) En clair jus- Arte info Le Dessous des cartes Le Six Minutes, Météo Plus vite 19.55 18.55 20.00 18.30 18.40 20.40 faible Météo, Journal, Tiercé, Météo. Série Union libre Journal, Météo. Euro millionnaire Jeu. qu'à 20.00 Journal + clair. Voyages avec Turner [6/6]. que la musique Cinésix.

20.50 Z    Divertisse- 20.55 C’  Divertissement 20.55 L S    20.00 F Championnat de 20.45 L’A  - 20.50 L T   e A  N ment présenté par Pascal Bataille et Laurent présenté par Patrick Sébastien. Invités : Téléfilm. Christian François. Avec Patrick France D 1 (33 journée). Multiplex. 20.45 Documen- 20.50 Charmed Prémonitions & 6461089. Fontaine. 77273517 Gilbert Montagné, Dany, Etienne Daho, Fierry, Chrystelle Labaude, Gaëla Le Coup d’envoi en direct. 33398114 taire. Michael Gregor (All., 2000). 6471466 Série. Avec Holly Marie Combs, Alyssa e Des membres du public, piégés à leur Titiyo, Thierry Obadia, Michèle Torr, Dévéhat, Zuriel Onara, Sylvie Joly (France, Pour cette 33 et avant-dernière Akhenaton et Néfertiti, un couple Milano, Rose McGowan, Brian Krause, insu par des proches, reçoivent un Billy Crawford, Marianne James, Nicolas 2002). 7683331 journée, Lens reçoit Guingamp. A mythique de l’histoire de l’Egypte. Richard McGregor. zéro de conduite et une punition Canteloup, Denis Maréchal, Gustave Un viticulteur endetté voit ses suivre également les rencontres Paris- 21.35 Metropolis Au sommaire : Le cercle des 21.40 Le Caméléon Réunion de famille & sympathique pour leur comporte- Parking, Didier Benureau, Patricia Levrey, terres confisquées par la justice et se SG - Metz, Monaco - Auxerre et poètes reparus ; Gérard Haddad ; Les années 2304992. Série. Avec Michael T. Weiss, ment passé. Gérard Hernandez, Bruno Salomone, Pierre retrouve en prison. Sochaux - Lille, etc. punk 2314379. Andrea Parker. Bellemare. 1860973 23.10 N Y U S 23.05 T    22.35 F   22.45 S  22.30 L P S 22.35 L L     En Grèce. Magazine Evidences trompeuses % 4205468. Mono- Présenté par Thierry Ardisson. Invi- Magazine présenté par Laurent Bignolas. présenté par Nathalie Iannetta. Au som- Téléfilm. Bruno Gantillon. Avec Hans- Divertissement présenté par Max. 9226398 gamie % 98770. Série. Avec Chris Meloni, tés : Bryan Ferry ; Titoff ; Nadia Farès ; Elisa- Invité : Titos Patrikios. Au sommaire : maire : Jour de foot ; D2 Max. 641640 Peter Hallwachs, Julie Beres, Frédéric Mariska Hargitay, Armand Schultz, Dann beth Levy ; Bernard-Henri Levy ; Claire Keim ; Les pèlerins de Tinos ; Les fourreurs de 0.00 La Secte sans nom Film. J. Balagueró. Andrau, Mikhael Dontchev, Denis Braccini Florek, Richard Blezer. Michèle Torr ; Anna Thomson. 18145195 Kastoria ; Les Météores, etc. 4489114 Avec E. Vilarasau. Suspense (Esp., 1999) !. (France, 1999). 2008176

1.00 Formule F1 Essais du Grand Prix d’Espa- 1.40 Journal de la nuit, Météo. 2.05 Union 23.45 Météo 23.50 Soir 3 0.10 Les Hommes 1.35 Le Retour des Mousquetaires a Film. 23.55 La Lucarne Le Bocal. Documentaire. R. 0.00 Profiler La source de tous les maux % gne 8928515 1.35 Les Coups d’humour Invité : libre 3.05 Premier rendez-vous. 3.40 Live for oubliés de la Vallée des Rois 1.10 Saga-Cités R. Lester. Cape et épée (Fr. - GB, 1989, v.o.) & Billingham (GB, 1998) 0.45 Domicile conjugal 78428. Série. Avec Ally Walker, Robert Davi. Tex 28021683 2.10 La Nuit celtique au Stade Love United 3.45 Thé ou café René Frydman 1.35 Sorties de nuit Cycle cuivres. Invité : 3.25 Te quiero Film. M. Poirier. Aventures (Fr., aaFilm. F. Truffaut. Avec C. Jade, J.-P. Léaud. 0.54 Météo 0.55 M6 Music Emission musi- de France 84871138 4.25 Histoires naturelles 91183157 4.20 La Pieuvre Enquête sur la mort Dany Brillant 2.45 Une nuit en Normandie 2001) % 4.45 Surprises 4.50 Les Expéditions Chronique (Fr., 1970) 835138 2.20 La Quatrième cale (435 min) 63042913. Saumon de minuit 4.55 Musique (85 min). du commissaire Cattani &. Série (50 min). Une balade nocturne et normande (180 min). sous-marines de Franck Goddio (45 min). Dimension Documentaire (30 min). CÂBLE ET SATELLITE RADIO FRANCE-CULTURE FILMS DÉBATS 18.30 Massoud, l’Afghan. Histoire MUSIQUE 14.15 Les Mauvaises Fréquentations aaJean 12.10  17.10 Le Monde des idées. Thème : Culture et 19.10 Les Mystères de l’Histoire. Hitler et les sciences 19.45 Marais. Couplets de folie. Avec E. Guigues (viole de 19.30 Désir d’Europe. Invité : Jacques Rupnik. Eustache (France, 1963, 45 min) & CineClassics polique. Invité : Jean-Jacques Aillagon. LCI occultes. La Chaîne Histoire gambe), Anne-Catherine Vinay (viole de gambe). Mezzo 20.00 Elektrophonie. Invité : Eric Neveux. 15.25 Le Père Noël a les yeux bleus aaJean 21.40 Israël-Palestine : Promesses ? Planète 20.00 A la mémoire de Massoud, un homme de paix 21.00 Soirée Claude Debussy. Pelléas et Mélisande. Opéra. 20.50 Mauvais genres. Dashiell Hammet. Eustache (France, 1966, N., 45 min) & CineClassics dans la guerre [3, 4 et 5/5]. Histoire Mise en scène de Graham Vick. Par l’Orchestre 22.10 Le Monde en soi. 16.10 aa MAGAZINES 20.05 La Rosière de Pessac Jean Eustache Cinque, le combattant de la liberté. Chaîne Histoire philharmonique de Londres et le Chœur de FRANCE-MUSIQUES (France, 1968, N., 70 min) & CineClassics 13.35 Courts particuliers. Contre l’oubli. La Mouette. La 20.10 Légendes. Diane Keaton. Téva Glyndebourne, dir. sir Andrew Davis. 23.45 Dix Préludes et 16.40 Drôle de drame aaMarcel Carné. Avec Loui Forêt. Poitiers, voiture 11. Bertrand Tavernier. Paris Première 20.30 Brésil, le football au cœur. Paris Première Reflets dans l’eau. Avec Sviatoslav Richter (piano). Mezzo 20.00 Figures de femmes. Horaces et (France, 1937, N., 95 min) & Cinétoile 15.10 La Vie des médias. LCI 20.45 Citizen Bishara. Planète 0.30 Michel Petrucciani Trio. En 1998. Avec Anthony Curiaces. Opéra de Cimarosa. Par le Chœur 18.50 La Toile d’araignée aaStuart Rosenberg. 16.00 « J’y étais ». Best of. Match TV 20.55 Les Blacks : briser les chaînes. Odyssée Jackson (basse), Steve Gadd (batterie). Mezzo de Radio France et l’Orchestre Avec Paul Newman (Etats-Unis, 1975, 115 min) % TCM 17.10 Les Lumières du music-hall. Michel Berger. 21.50 La Dernière Eclipse totale. Odyssée TÉLÉFILMS philharmonique de Radio France, dir. Fabio 20.45 L’Homme aux colts d’or aaEdward Dmytryk Lio. Paris Première 22.45 Un jour mon prince viendra. TV 5 Luisi, Henriette Bonde-Hansen (Curiazio), (Etats-Unis, 1959, 120 min). RTL 9 18.15 Une histoire de spectacle. Invité : Anthony 23.15 Corée, la guerre oubliée. [1/2]. La Chaîne Histoire 20.50 Le justicier reprend les armes. Larry Sheldon % TF 6 Gaële Le Roi (Sabina). 22.20 Mad Max aaGeorge Miller (Australie, 1979, Kavanagh. Paris Première 0.25 Guillaume Aretos. Planète 21.00 Affaires de femmes. Lee Rose. [1 et 2/2]. Téva 23.00 Le Bel aujourd’hui. Œuvres de Haydn, v.m., 100 min). TCM 19.00 Explorer. Volcans d’Islande. L’ours des Andes. 21.00 Ma sœur est une extraterrestre. Steve Bach, Pauset. 23.00 aa SPORTS EN DIRECT La Planète des singes Franklin J. Schaffner Déluge au Brésil. National Geographic Boyum. Disney Channel RADIO CLASSIQUE (Etats-Unis, 1967, v.m., 110 min) CineCinemas 1 19.10 i reportage. i Télévision 14.30 Gymnastique. Championnats d’Europe messieurs. 21.10 Le Voleur de cerveau. Alain Boudet & CineClassics 0.00 Mad Max 2, le défi aaGeorge Miller 20.00 Open club. Invitée : Evane Hanska. CineClassics A Patras (Grèce). Eurosport 22.35 Lune de glace. Kurt Anderson % 13ème RUE 19.00 Intermezzo. Œuvres de (Australie, 1981, v.m., 95 min) ? TCM 20.45 Comme à la télé. Invités : Alexandre Devoise ; 15.00 Tennis. Fed Cup (8e de finale) : Argentine - France. 23.30 Cas de conscience. Peter Werner & Canal Jimmy De Boismortier, Couperin, Rameau, Corrette. 0.20 Ailleurs, l’herbe est plus verte aaStanley Michel Field. Match TV Les deux simples. Pathé Sport SÉRIES 20.00 Les Rendez-Vous du soir. Le mythe de Donen. Avec Cary Grant (Etats-Unis, 1960, 20.45 Temps présent. La phénomène disco. Canal Jimmy 16.00 Haltérophilie. Championnats d’Europe. 94 kg Don Juan. Œuvres de Gluck, Boccherini, 105 min) & CineClassics 22.20 Une histoire de spectacle. Elie Semoun. Paris Première messieurs. Eurosport 21.00 Les Screnings 2002. Glory Days (v.o.). Some of my Mozart, Clementi, Mozart et Triebensee, 0.25 La Règle du jeu aaaJean Renoir (France, 18.00 Handball. Championnat D 1 masculine Best Friends (v.o.). Sunset Beat (v.o.). Dirty Dancing (v.o.). Chopin, Hoffmann, etc. DOCUMENTAIRES e 1939, N., 105 min) & Cinétoile (25 journée) : Dunkerque - Toulouse. Eurosport Petticoat Junction (v.o.). Série Club 22.00 Da capo. Les frères Busch et Rudolf 1.05 A mort l’arbitre ! aaJean-Pierre Mocky 17.15 Biographie. Sigmund Freud, analyse d’une 20.00 Volley-ball. Pro A masculine. Finale. 22.40 G-Men versus the Black Dragon. Arsenal of Doom Serkin. Œuvres de R. Schumann, (France, 1984, 80 min) % CineCinemas 2 pensée. La Chaîne Histoire Match aller. Play-offs. Eurosport (v.o.) &. CineClassics Mendelssohn, Schubert, Dvorak. DIMANCHE 28 AVRIL TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ FRANCE 5 / ARTE M6

12.00 12.03 13.00 13.15 13.20 15.00 f 13.35 12.30 13.20 Champions de demain Météo Journal J’ai rendez-vous avec vous Les Animaux, rois de la piste II Le En clair jusqu'à 15.00 La Semaine des Arrêt sur images Le Pen : pourquoi la sur- Zoya, les chemins du destin Téléfilm. 12.05 Attention à la marche ! 12.55 Météo, Magazine 13.40 Météo 13.45 Vivement Sport du dimanche Cyclisme. Coupe du mon- Guignols 14.10 Le Zapping 14.25 La Grande prise ? 13.30 Le Monde d’Etienne 14.05 Les Richard A. Colla. Avec Melissa Gilbert, Bruce Journal 13.15 F1 à la une Magazine 13.55 dimanche Invitée : Céline Dion 15.45 Viper de (5e manche). Amstel Gold Race ; 16.50 Course 15.00 Basket-ball NBA San Anto- Sept Merveilles du monde [1/2] 15.10 Cette Boxleitner (EU, 1995) [1 et 2/2] & 16.35 Drôle Formule 1 Grand Prix d’Espagne. La course ; Chasse à l’homme. Série 16.30 Nash Bridges Gymnastique. Championnats d’Europe nio Spurs - Seattle Supersonics 16.30 Cavale mémoire qui se tait 16.05 Histoire en musi- de scène Divertissement 16.50 Bugs Bombe 15.45 Le podium. En direct 16.00 Les Experts Les fous du volant. Série 17.20 Le Numéro messieurs. Finales par appareil. A Patras australe Téléfilm. Rowan Woods. Avec Kate ques 17.05 Les Refrains de la mémoire 17.30 au mercure. Série 17.45 Loft Story Best of Le juge était presque parfait. Série 16.55 gagnant 18.00 C’est ma tribu 18.05 Stade 2 (Grè.). En direct 18.00 Explore Voyages dans Ashfield (Austr., 2001) % 18.00 Restons grou- Va savoir 18.05 Ripostes Les élections en Fran- 18.55 Sydney Fox, l’aventurière Danger sur le Vidéo gag 17.55 Le Maillon faible 18.50 Sept à Magazine 19.20 Vivement dimanche l’espace. Survivre 18.50 Le 19-20 de l’infor- pés Film. Jean-Paul Salomé. Avec Judith Henry. ce vues par les journalistes et intellectuels campus. Série 19.50 Belle et zen Magazine 19.50 20.00 20.15 20.25 & f 19.35 19.00 19.54 20.05 huit Magazine Météo, Journal, Tiercé, prochain Invitée : Céline Dion Journal, mation, Météo Tout le sport Les Comédie (Fr., 1998) En clair jusqu'à 20.45 étrangers Maestro Alfred Brendel joue Le Six Minutes, Météo E=M6 Météo. Météo. Nouvelles Aventures de Lucky Luke. Journal 19.50 Ça Cartoon Magazine. Mozart et Haydn 19.45 Arte info 20.15 Danse. Spécial sports de l’extrême 20.40 Sport 6.

20.50 C- 20.50 T    aa 20.55 L’A 20.45 F 20.45 T - E    20.50 S Z I - Film. Edward Zwick. Téléfilm. Jean Les Oscars du foot.   L F    Avec Denzel Washington, Annette Bening, Film. Pedro Almodóvar. Avec Cecilia Roth, Marbœuf. Avec Victor Lanoux, Pierre Cérémonie présentée par Thierry Gilardi. LE BON PLAISIR Film. Francis Magazine Bruce Willis, Tony Shalhoub, Sami Bouajila. Marisa Paredes, Candela Peña, Antonia San Cognon, Wioletta Michalczuck, Bernard En direct de l’Olympia. 167935 Girod. Avec Catherine Deneuve, Jean-Louis présenté par Bernard de la Villardière. Policier (Etats-Unis, 1998) %. 10023634 Juan, Penélope Cruz. Comédie dramatique Haller, André Penvern (Fr., 1997). 7650003 Pour leur onzième édition, les Oscars Trintignant, Michel Serrault, Michel Auclair. Au sommaire : Dimanche 18h40 : stupeur Un agent du FBI tente d’enrayer une (France - Espagne, 1999) %. 266206 Parcourant la campagne avec leur du football de l’Union nationale des Comédie dramatique (Fr., 1983). 100432751 dans les états-majors ; Pourquoi ils ont voté vague d’attentats terroristes sur les Une femme dont le fils vient de mourir alambic, un homme et son fils se footballeurs professionnels (UNFP) Un voleur dérobe une lettre dans Le Pen ; J’ai vingt ans et je m’engage ; Etats-Unis, alors qu’un général en dans un accident de voiture tente de déchirent par femme interposée. distingue le meilleur d’une année de laquelle le président de la République Ces 8 jours qui ont changé la France. 460190 charge de l’ordre public utilise des retrouver le père de celui-ci, un hom- football. demandait à sa maîtresse de se faire méthodes contraires aux droits... me qu’elle a aimé il y a dix-sept ans. 22.35 Météo 22.40 Soir 3. avorter. 22.49 Météo 23.00 T’    22.40 D J 22.55 F E  22.30 L’É   22.30 T () - E 22.50 C    Magazine présenté Maga-      Magazine présenté Film. Gérard Lauzier. Avec par Bernard Pivot, avec la participation Magazine présenté par Christine Ockrent, zine présenté par Philippe Bruet. 24428 LA FEMME par Christian Blachas et Thomas Hervé. Daniel Auteuil, Catherine Alric, Anne Jousset, d’Anne-Marie Bourgnon. Invités : Lio, Gilles Leclerc et Serge July. Invités : Nicolas DU PRÉSIDENT. Documentaire. Marie Mandy Au sommaire : Extension du domaine de la Philippe Khorsand, Tanya Lopert. Comédie Shan Sa, Gaston-Paul Effa. 8631480 Sarkosy, . 8287770 0.00 Intimité a Film. Patrice Chéreau. Avec (France, 2002). 82683 marque ; Eloge de la paresse. 1369138 (France, 1982) %. 1055616 Les résultats du premier tour de Mark Rylance, Kerry Fox. Drame (France, Des épouses d’hommes politiques du Un jeune homme insouciant se fait l’élection présidentielle ont conduit 2000, v.o.) ? 124078 monde entier évoquent leurs engage- héberger chez une belle blonde qu’il a 0.35 Contre-courant Une ombre dans les Christine Ockrent à programmer une Un homme et une femme, que ne ments, leurs rôles et les limites de leur abordée. S’ensuit une série de situa- yeux 3236542 1.30 Automobilisme Super édition spéciale de son magazine, tout relient que des rendez-vous furtifs et pouvoir. 23.20 Intimes connections Téléfilm. Bruno tion vaudevillesques. Adaptation par série FFSA. Championnat de France de Super- en respectant les recommandations purement sexuels, se laissent prendre 23.30 Thema Hillary Clinton en campagne. Costes. Avec Alexandre Hai, Maud Kennedy Lauzier de sa propre pièce. tourisme (2e manche). En différé 7471900. du CSA . aux pièges des sentiments. Documentaire. John Bridcut (2001) 6370138. (France) ! 1667683.

0.35 La Vie des médias 0.55 Reportages 2.10 Vivement dimanche prochain 2.45 0.05 Cinéma de minuit Cycle Julien Duvivier. 2.00 90 minutes Magazine 4805417 3.30 0.30 Mic Mac Magazine 9223558 1.00 Music 0.55 Sport 6 1.04 Très sport 1.10 Turbo 1.40 Quand je serai grand, je serai flic 1.20 Très Savoir plus santé Sexualité : plaisir, souf- Panique aaa Film. Julien Duvivier. Avec Surprises 1391875 3.40 Un doux parfum de Planet 2Nite Oasis 8045962 1.55 Metropolis M6 Music Emission musicale (320 min) pêche Documentaire 2.10  3.55 Histoires frances et solutions 3.35 24 heures d’info Michel Simon. Drame (Fr., 1946, N.) 5740097 meurtre Téléfilm. Carl-Friedrich Koschnick et le cercle des poètes reparus ; Gérard 55475146. naturelles Documentaire 3.05 Notre XXe 3.50 Live for Love United 3.55 Les Fontaines 1.40 Soir 3 2.05 Thalassa 3.30 Faut pas rêver Oliver Berben. Avec Iris Berben, Michael Haddad ; Les années punk (50 min) 7320813. siècle Documentaire 4.25 Musique (35 min). de Paris Documentaire 4.30 Stade 2 (70 min). En Grèce 4.40 Explore (50 min). Mendl (Allemagne, 2000, 90 min) % 2866097. CÂBLE ET SATELLITE RADIO FRANCE-CULTURE FILMS DÉBATS 19.45 Textile, déchiquetons et recyclons. Planète DANSE 14.50 Le Père Noël a les yeux bleus aaJean 12.10  15.10, 0.10 Le Monde des idées. Thème : Culture 20.00 Télé notre histoire. Claude de Givray. Histoire 21.00 Sakountala. Chorégraphie de Marie-Claude 20.30 Le Concert. Transcontinentales. Eustache (France, 1966, N., 45 min) & CineClassics et politique. Invité : Jean-Jacques Aillagon. LCI 20.00 La Fabrique de la vie. [8/8]. National Geographic Pietragalla, Philippe Plancoulaine. Musique de Mati. Avec 21.40 Passage à l’acte. Invité : Nicolas 18.00 Camille Claudel aaBruno Nuytten (France, MAGAZINES 20.05 Biographie. Edgar Allan Poe. La Chaîne Histoire Marie-Claude Pietragalla, Axelle Trinchero... Mezzo Roméas. Cassandre met le feu aux poudres. 1988, 170 min) % CineCinemas 2 20.10 Légendes. Linda Evans. Téva MUSIQUE 22.05 Projection privée. Invitées : Carline 18.10 La Machine à explorer le temps aaGeorge 13.00 Explorer. Volcans d’Islande. L’ours des Andes. 20.15 Un cycle du papier. Planète Eliacheff ; Nathalie Heinich. Pal (Etats-Unis, 1960, v.m., 100 min) & CineCinemas 1 Déluge au Brésil. National Geographic 20.20 Le Cinéma des effets spéciaux. CineCinemas 1 20.00 La Dernière Nuit des Proms 1999. Avec Willard 22.35 Atelier de création radiophonique. 18.10 La Passion Béatrice aaBertrand Tavernier 16.00 « J’y étais ». Best of. Match TV 20.45 Avions - Vol au-dessus des mers. [9/11]. Planète White, Gillian Weir, Jeremy Irons. Par l’Orchestre 0.05 Equinoxe. Aux sources de la musique (France - Italie, 1987, 130 min) & Cinéfaz 18.10 La Vie des médias. LCI 21.00 Route 66, sur les traces d’un mythe. [2/3]. Voyage symphonique et les Chœurs de la BBC, dir. sir Andrew jamaïcaine : les Jamaïca All Stars. 20.45 aa 18.40 21.00 Le Kid de Cincinnati Norman Jewison i cinéma. i Télévision Halloween Creatures. National Geographic Davis. Œuvres de Nielsen, Stravinsky... Mezzo FRANCE-MUSIQUES (Etats-Unis, 1965, v.m., 105 min). TCM 19.00 Explorer. Les mystères de l’antiquité, les bâtisseurs 21.00 Poussières de guerre. [1 et 2/2]. Histoire 0.35 Magnificat. En 1998. Avec Jean-François Lombard 20.45 Le Déshonneur d’Elizabeth Campbell aa des pyramides de Gizeh. Les rites mortuaires des Mayas. 22.30 La Prise du pouvoir par Pétain. La Chaîne Histoire (haute-contre), Hervé Lamy (taille), Peter Harvey (basse). 19.00 A l’improviste. Invités : Daunik Lazro ; Simon West (All. - EU, 1999, 115 min) & TPS Star Les traces énigmatiques apparaissant dans les champs 23.10 Coulisses d’une mission parlementaire franco-belge Par l’Orchestre Musica Aeterna de Bratislava et les Pages Thierry Madiot ; Paul Rogers. 20.50 Les Trois Mousquetaires aaaGeorge Sidney cultivés. National Geographic en Afghanistan. Histoire et les Chantres de la Chapelle, dir. O. Schneebeli. Mezzo 20.00 Printemps des Arts de Monte-Carlo. (Etats-Unis, 1948, v.m., 125 min). Canal + Vert 19.50 Rien à cacher. Invités : Jack Lang ; Roselyne 0.00 Somalie, l’expédition interdite. Voyage THÉÂTRE Par le Michel Camilo Trio. 20.55 Trois places pour le 26 aaJacques Demy Bachelot. RTL 9 0.05 Vies clandestines. Nos années afghanes. Histoire 21.30 Tapage nocturne. (France, 1988, 100 min). TMC 20.00 Recto Verso. Jean-Paul Gaultier. Paris Première 0.40 Carnets de prison. [1/2]. Planète 20.40 Une bête sur la Lune. Pièce de Richard Kalinoski. 23.00 Le Jazz probablement. Banlieues 21.00 Le Carrosse d’or aaaJean Renoir (France - 0.00 L’Actor’s Studio. Invité : Sean Penn. Paris Première 1.00 New York, une ville sensationnelle. [2/2]. Voyage Mise en scène d’Irina Brook. Festival Bleues. & 0.40 Italie, 1952, 100 min) Cinétoile Match magazine. Le bidonville de Cassis. La route SPORTS EN DIRECT TÉLÉFILMS RADIO CLASSIQUE 22.10 La Maman et la Putain aaaJean Eustache de l’héroïne. Marinette Pichon : à la conquête de (France, 1973, N., 210 min) ? CineClassics l’Amérique. Match TV 14.15 Automobilisme. Super série FFSA. Championnat de 20.45 That Secret Sunday. Richard A. Colla % 13ème RUE 20.00 Soirée lyrique. Le Vaisseau fantôme. 22.15 Possession aaAndrzej Zulawski (France - DOCUMENTAIRES France de Supertourisme (2e manche). Pathé Sport 22.15 Léopold. Joël Seria. TV 5 Opéra en trois actes de R. Wagner. Par le Allemagne, 1981, 120 min) ! CineCinemas 1 15.00 Gymnastique. Championnats d’Europe messieurs. SÉRIES Chœur de la BBC et The New Philharmonia 22.30 A Scene at the Sea aaaTakeshi Kitano 17.00 Le Coyote, champion de la survie. National Geographic Finales par appareil. A Patras (Grèce). Eurosport Orchestra, dir. Otto Klemperer, Theo Adam (Japon, 1992, 100 min) & Cinéfaz 17.15 Sous la mer. Les requins dormeurs géants du 16.00 Haltérophilie. Championnats d’Europe. +105 kg 20.45 Les Soprano. La veste (v.o.) % Canal Jimmy (le Hollandais), Anja Silja (Senta). 22.30 La Horde sauvage aaSam Peckinpah Mozambique. Odyssée messieurs. A Antalya (Turquie). Eurosport 21.35 The Practice. Cadavre gênant (v.o.) & Série Club 22.37 Œuvres de Mozart, Weber. Par The (Etats-Unis, 1969, v.m., 140 min) ? TCM 17.35 Les Damnés de l’URSS. Histoire 16.00 Cyclisme. Tour de Vendée. Pathé Sport 23.30 Ally McBeal. One Hundred Tears (v.o.) & Téva Academy of Ancient Music, dir. Paul 1.40 Mission to Moscow aaMichael Curtiz 18.10 L’Histoire de l’archéologie. Odyssée 19.00 Basket-ball. Euroligue féminine. Finale. Pathé Sport 0.15 Star Trek, Deep Space Nine. Abandon. Dramatis Goodwin. (Etats-Unis, 1943, N., 120 min) & CineClassics 18.50 Les ordures, c’est la vie. Planète 20.00 Equitation. Jumping de Lexington (EU). Eurosport Personae (v.o.) &. Canal Jimmy 0.00 Les Nuits de Radio Classique.

Les codes du CSA & Tous publics % Accord parental souhaitable ? Accord parental indispensable ou interdit aux moins de 12 ans ! Public adulte. Interdit aux moins de 16 ans # Interdit aux moins de 18 ans. Les cotes des films a On peut voir aaA ne pas manquer aaaChef-d’œuvre ou classique. Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants. 34/LE MONDE/DIMANCHE 28 - LUNDI 29 AVRIL 2002

21 bis, rue Claude-Bernard, 75242 Paris Cedex 05 ; Tél. : 01-42-17-20-00 ; télécopieur : 01-42-17-21-21 telex : 202 806F ; tél. : relations avec abonnés : 01-42-17-32-90 ; e-mail : http://WWW.LEMONDE.FR

AAIN LOMPECH Quand les forces de la croissance sont celles de l’insécurité

Réfléchir avant CHRONIQUE DE L’ÉCONOMIE « RIEN NE SERT de penser, il tion à celle de culture, la reconsti- faut réfléchir avant. » Comment tution des grands événements TOUS LES ABSTENTIONNISTES ne sont pas la gauche gouvernante sur le but du voyage : elle dire les choses plus simplement historiques qui ont jalonné une contre la démocratie, et tous les votes protestatai- LA MONTÉE GÉNÉRALE DES RISQUES continue de croire, en tout cas de faire croire, que Pierre Dac ? Résistant de la histoire de France à la création. res ne signifient pas une adhésion aux thèses de qu’elle saura « corriger » le capitalisme et revenir Probabilité pour les salariés de perdre leur emploi première heure, émigré à Londres On l’a lu, ce programme cultu- l’extrême droite ou de l’extrême gauche. Mais il dans l'année, en % aux bonheurs keynésiens des « trente glorieu- au côté du général de Gaulle, par rel. Et l’on y aura trouvé quantité reste que, sans doute, pas loin d’un Français sur ses » : emplois stables, salaires croissants. Elle se 1983 1989 conviction patriotique et du fait d’idées sur l’art contemporain, la trois rejette aujourd’hui la vie politique et le systè- 7,0 trompe ou trompe les salariés en faisant croire de sa judaïté, l’inoubliable humo- musique, le cinéma développées me économique de la France. Une proportion qui qu’elle « résiste » à la mondialisation alors qu’elle riste, qui a fait plier de rire la ces dernières années dans des sidère. Perdus dans les changements accélérés du lui cède. En refusant d’assumer sa politique France des années 1950 et 1960 ouvrages d’hommes et de femmes monde, insécurisés dans leur vie quotidienne par 5,2 social-démocrate, en alimentant en permanence

avec ses aphorismes, ses feuille- respectables, parfois de gauche, la violence, mais aussi dans leur vie professionnel- 4,1 la flamme d’une « autre politique » qui serait pos- tons radiophoniques, son goût si qui n’auront pas réfléchi au fait le, ils sont ou se sentent exclus. La croissance sible, elle rend les gens ou furieux ou désespérés 3,2 français de l’absurde, nous qu’ils alimentaient l’idéologie du retrouvée, la baisse du chômage, la réduction de 3,0 et prépare le terrain des extrêmes, qui ont beau manque, comme Coluche. repli sur soi, du retour à la tribu. la durée du travail ne les concernent pas. Pour jeu de dénoncer la supercherie et de proposer, Coluche, droit dans les yeux de La convergence de leurs brûlots eux, tout va dans le mauvais sens, et ce sera pire 1,6 eux, des véritables politiques alternatives. son public, faisait lui aussi rire la avec les idées et projets du front pour leurs enfants. On savait que la machine d’in- France entière, une France vive, national rejoint cette mise en cau- tégration française avait des ratés, on ignorait     colorée, généreuse, si prompte à se permanente des élites, du que c’était dans de telles proportions. Ensemble Cadres et prof. Ouvriers et La seconde raison est plus complexe. Elle tient venir en aide aux démunis, qui savoir, depuis de nombreuses On ne savait pas, non plus, que la crainte tou- intermédiaires employés à la fragilisation de l’emploi non pas de certaines s’éloignent insensiblement du années. Depuis que l’Ecole natio- chait à ce point toutes les catégories sociales, ce Source : Eric Maurin, Insee catégories (la classe exploitée) mais de toutes. cœur de la société pour le déses- nale d’administration est devenue que démontre le vote pour Jean-Marie Le Pen. Il L’économiste Eric Maurin, dans un petit livre très poir d’une insécurité sociale meur- le lieu de tous les maux d’un pays n’y a pas que les petits commerçants ou les mique, il n’est pas bon de n’avoir aucun diplô- éclairant (L’Egalité des possibles, Seuil), souligne trière. Coluche tuait les idées du malade non de ses énarques, non ouvriers déqualifiés qui perdent pied. Employés, me ou aucun savoir-faire. Mais l’économie va la montée dans tous les métiers des risques de front national (que les correcteurs de ses hauts fonctionnaires, mais paysans, artisans, patrons de PME : dans tous les tellement bien qu’elle résout le problème. Et perdre sa place (voir le graphique). Il réfute l’analy- nous permettent l’usage des du retour de la bête immonde, sur- métiers, une partie de la population décroche. puis, aux Etats-Unis, l’absence de protection se en termes de classes, en soulignant que, avec minuscules) en ridiculisant leur gie de l’ombre où le souvenir de la motive. En France, elle inhibe. l’avènement d’une économie de services, c’est la fondement même avec plus de Shoah, de la collaboration, la «       » nature même des emplois qui se modifie. Le tra- pertinence et d’efficacité que les parole des résistants l’avaient L’Amérique a connu ça. Au début des années    vail fait appel à chacun « comme une personne à hommes politiques les plus affû- maintenue. 1990, avant que les Etats-Unis trouvent un régi- Lionel Jospin avait, au fond, la même politi- part entière et de moins en moins comme une unité tés et sincères. Sa voix, ses petits Comme le nazisme était me de forte croissance à la fin du mandat de que que Bill Clinton : l’intégration passe par le élémentaire de production, de moins en moins cris haut perchés, sa salopette l’ennemi du peuple allemand, de George Bush père, les analystes évoquent les retour à l’emploi. Priorité donc à la croissance comme un travailleur ou une travailleuse ». Trans- rayée, son gros nez rouge man- tous les peuples, le frontisme est victimes de la crise, qui sont devenues politically et à la lutte contre le chômage : rigueur sur les formation fondamentale, car elle accroît l’efficaci- quent à la France. l’ennemi de la France. Le Pen en homeless (« sans parti fixe »). Les salaires salaires que les 35 heures ont renforcée, baisse té économique mais elle isole et efface peu à peu « Quand on veut dîner avec le photo bras sur l’épaule avec ouvriers régressent. Les inégalités ont doublé du coût de l’emploi comme ses prédécesseurs toutes les références de l’individu à une catégorie diable, il faut se munir d’une David Duke, le raciste, l’anti- depuis vingt ans. Les licenciements de restructu- Edouard Balladur et Alain Juppé. Cette straté- sociale. Surtout, elle renvoie chacun à ses pro- longue cuiller », Bertolt Brecht dit sémite américain… Il faut l’avoir ration (downsizing) se multiplient dans les entre- gie a été couronnée de succès : 1,8 million d’em- pres difficultés et au jugement, par lui et par les cela quelque part dans Mère vue cette photo et lire les diatribes prises. Wall Street (l’économie) et Main Street plois créés en cinq ans, une moisson historique. autres, de ce qu’elles relèvent « ses propres limites Courage. Et l’on comprend Jac- du beau jeune homme blond pour (la société) ne conduisent plus au même Ces emplois sont-ils précaires ? sont-ils des personnelles ». Voilà le nœud : ceux qui peinent ques Chirac dans son refus de savoir ce que ses références récen- endroit. Le populiste d’extrême droite Pat contrats intérimaires ? des emplois-jeunes ? sont mis devant « leur souffrance d’être une per- débattre avec un Le Pen qui modi- tes à de Gaulle sont émétiques. Buchanan essaie, avec son talent de tribun, d’en Sans doute. Mais ils vont se transformer avec le sonne limitée ». Le revers des gains d’autonomie fie les règles du jeu à mesure que Ont-ils lu les idées de Le Pen sur profiter lors des primaires de 1992. C’est Bill temps, répond Lionel Jospin. Il a raison : en et de liberté. la partie avance, ne respecte rien la nationalité, ses électeurs du pre- Clinton, candidat démocrate, qui gagnera la effet, 70 % des CDD sont transformés en CDI (si Pour Eric Maurin, il faut redéfinir les politi- ni personne, pas même ce dra- mier tour ? Il récuse le droit du sol Maison Blanche avec pour slogan : « Jobs ! l’on ne tient pas compte des emplois purement ques sociales pour lutter moins contre les inégali- peau tricolore qu’il tente de voler instauré par Clovis, fondement Jobs ! Jobs ! » Il promet de recoudre les filets saisonniers d’un mois). La stratégie des partis tés de fait que contre les inégalités des poten- à la vestale qui veille sur la flam- même d’une France réelle sur sociaux, ce qu’il ne pourra faire, mais qu’impor- de gouvernement, de droite comme de gauche, tiels de chacun. Un combat pour l’intégration à me de la République. Bertolt laquelle l’ami des dictateurs bâtit te : les emplois sont créés par millions. L’écono- est tracée : la croissance crée des emplois qui mener pas seulement à l’école mais sur le ter- Brecht, un auteur qui ne figure sa France mystico-nostalgique. mie américaine trouve le chemin vertueux, et sont au début fragiles mais qui se solidifient rain. Le message est riche. A la droite, il dit que pas au programme culturel du Savent-ils qu’il sera quasi impossi- les salaires repartent vers le haut. dans un second temps. la répression ne suffit pas. A la gauche tradition- front national, qui lui préfère ble à certains d’entre eux de faire L’emploi revient, mais pas la stabilité. La nou- Mais… nelle, il déclare que reprendre la lutte des classes l’opérette, sauf celles d’Offenbach renouveler leur carte d’identité ? velle société ressemble aux marchés financiers : Mais les résultats de l’élection présidentielle est à côté de la vérité. A la gauche moderne, il évidemment, les danses et chants Qu’ils lisent, ses électeurs, ils les forces de la croissance sont celles de l’insécu- déjouent le plan. Un Français sur trois refuse d’y affirme que la création d’emplois ne suffit pas. folkloriques, la notion de civilisa- n’auront pas à penser après. rité. Les deux sont indissociablement liées. La croire. Pourquoi ? richesse va avec la peine. Dans la nouvelle dyna- La première explication tient au mensonge de Eric Le Boucher

CONTACTS IL Y A 50 ANS, DANS 0123 EN LIGNE SUR lemonde.fr f RÉDACTION Guide culturel : http://aden.lemonde.fr a Résistances. 21 bis, rue Claude-Bernard, 75242 Paris Marché de l’emploi : Le boom du caravaning Un r e c u e i l Cedex 05. Tél : 01-42-17-20-00 ; http://emploi.lemonde.fr Site éducation : http://educ.lemonde.fr télécopieur : 01-42-17-21-21 ; d’images réu- Marché de l’immobilier : AU SALON DES SPORTS et du l’origine de la large extension du chargé de famille. Le simple duvet à nit les actes de télex : 202 806 F http://immo.lemonde.fr f ABONNEMENTS camping, les sections les plus impor- camping : d’une part, la hausse même le sol ne lui suffit plus. En résistance gra- f TÉLÉMATIQUE tantes sont celles du camping et de constante du coût de la vie, d’autre outre, pourquoi dépenser 60 000 ou phique à la Par téléphone : 01-42-17-32-90 3615 lemonde f DOCUMENTATION cette variété nouvelle de la randon- part, la maturité d’une génération 80 000 francs par mois pour louer montée de l’ex- Sur Internet : http://abo.lemonde.fr Par courrier : bulletin p. 12 Sur Internet : http://archives.lemonde.fr née qui répond au nom assez rébar- qui, la première sans doute, goûta pendant l’été une villa au bord de la trême droite. f COLLECTION Changement d’adresse et suspension : batif de caravaning. Elles témoi- aux alentours de 1930 les joies de la mer quand une remorque accrochée a En séquence France, un dossier (réservé 0-825-022-021 (0,15 euro TTC/min) Le Monde sur CD-ROM : gnent de cet effort constant de nuit à la belle étoile. Un homme de à une auto, et dont le prix sera amor- aux abonnés du site) consacré à la Géorgie f INTERNET 01-44-88-46-60 Le Monde sur microfilms recherche et d’amélioration qui a 40 ans, devenu commerçant, indus- ti en une ou deux saisons, permet de et au difficile accouchement d’un Etat Site d’information : www.lemonde.fr 03-88-71-42-30 permis à l’industrie française spécia- triel, chef de service, avocat ou pro- concilier ce confort qu’il exige et ce démocratique depuis l’éclatement de Site finances : http://finances.lemonde.fr f LE MONDE 2 lisée d’atteindre la classe interna- fesseur, conserve la nostalgie des dépaysement qu’il souhaite ? l’URSS. Site nouvelles technologies : Abonnements : 01-42-17-32-90 tionale, en satisfaisant le pique- marches joyeuses sac au dos dans a Retrouvez les nouvelles actualisées en http ://interactif.lemonde.fr En vente : « Election présidentielle : qui ? ». niqueur dominical comme l’explora- un sentier fleuri, mais il a davantage André Chassaignon continu pendant le week-end sur le site du teur de l’Himalaya. Deux faits sont à souci de son confort. Il est marié, (29 avril 1952.) Monde. a Tirage du Monde daté samedi 27 avril 2002 : 611 195 exemplaires. 1-3 0123

Le vote Front national

SPÉCIAL PRESIDENTIELLE dans le monde du travail, pourquoi? Employés, ouvriers, petits patrons, commerçants, artisans : pourquoi une partie d’entre eux a voté Le Pen

Lundi 29 avril avec 0123 daté mardi 30 avril