Stadt Für Kinder Stadt Für Eltern Familienratgeber Hann

Home , Niemetal

Stadt für Kinder Stadt für Eltern Familienratgeber Hann. Münden Individuelle Beratung Gemeinnützige Gesellschaft mbH Senioren- und Krankenpflege Zentrale Mobile Kranken- & Behandlungspflege Veckerhäger Straße 105 Seniorenpflege Krankenhausnachsorge 34346 Hann. Münden . Betreuungsdienste Tel. 05541 - 4073 SALZMANN . . f au Haushalts- und Einkaufshilfe PFLEGENOTRUF 0163 / 407 30 40 ie n S Menü-Service Außenstellen in Dransfeld, Staufenberg, lühe Zu Hause b Vertragspartner der Haus-Notruf 24-Stunden Reinhardshagen Krankenkassen und www.mks-salzmann.de der Pflegeversiche- mit Rufbereitschaft rungen

Ein familiäres Krankenhaus mit erfahrenem Team

Wir führen für Sie aus:

UnsereUnsereFachabteilungen Fachabteilungen Terminabsprachen Gynäkologie/Geburtshilfe (05541) 77-135 Chirurgie und Anästhesie (05541) 77-261 Innere Medizin (05541) 77-125 Hals-Nasen-Ohrenheilkunde (05541) 12 3 23

KontaktKontaktKontakt Evangelisches Tel (05541) 77-0 Vereinskrankenhaus Fax (05541) 77-260 Burckhardtstraße 60 [email protected] 34346 Hann. Münden www.vereinskrankenhaus.de Grußwort

Vor Ihnen liegt der erste Familienratgeber Hann. Münden – Stadt für Kinder, Stadt für Eltern unserer Stadt. Die Idee dazu entstand in einer Projektgruppe und wurde von der städtischen Gleichstellungsbeauftragten Karola Schwigon weiter- geführt. Mit einer Arbeitsgruppe ehrenamtlicher interessierter Bürgerinnen und Bürger stellte sie aufschlussreiche Informationen für Sie zusammen.

Unsere familienfreundliche Stadt stellt sich Ihnen vor. Angebote und Dienstleis- tungen für Familien stehen Ihnen in Hann. Münden in großer Zahl zur Verfügung. Nutzen Sie diese Informationen und fühlen Sie sich wohl in unserer Stadt: als Fa- milie, mit Ihren Kindern!

Hann. Münden bietet Ihnen gute Lebensbedingungen und lädt Sie ein, sich aktiv einzubringen.

Der Familienratgeber Hann. Münden – Stadt für Kinder, Stadt für Eltern bietet ein umfangreiches Angebot: von der Familiengründung über die Betreuung in Kindergärten und Horten bis zu Schulen und weiteren Betreuungseinrichtungen. Er informiert darüber, wie Sie gesund bleiben oder werden können und wie Sie mit Projektgruppe bestehend aus: Hintere Reihe: Joachim Subklewe, Klaus Ulbricht, Waltraud Mattheis, Ihren Kindern in Hann. Münden und Umgebung aktiv sein können. Sie erhalten Elke Steden, Karin Gille-Linne. Vordere Reihe: Julia Bytom, Anja Diehle, Ines Albrecht-Engel, Günter Fraatz, Bürgermeister Klaus Hinweise zur Sicherheit Ihrer Kinder, über die hiesigen (Aus-)Bildungsmöglich- Burhenne, Gleichstellungsbeauftragte Karola Schwigon (Projektverantwortliche) keiten und zur Unterstützung für Lebenslagen, die Sie sich nicht wünschen, aber meistern müssen. Allen Beteiligten gilt ein großes Lob und ein herzliches Dankeschön! Durch die Onlinedarstellung auf www.hann.muenden.de verfügen Sie regelmäßig Ich hoffe, dass der Familienratgeber für Hann. Münden, eine Stadt für Kinder und über kontinuierlich aktualisierte Informationen über die bestehenden und stetig eine Stadt für Eltern, Ihre Fragen beantwortet und eine Hilfestellung für alle Fami- wachsenden Angebote in unserer Stadt. lienangehörigen ist.

Hann. Münden hat viel zu bieten! Hann. Münden, im Frühjahr 2010

Die Projektgruppe, die sich für die Interessen von Eltern und Kindern eingesetzt hat, hat mit großem Engagement alle Text- und Bildbeiträge zusammengetragen und gemeinsam mit dem Herausgeber den vor Ihnen liegenden Familienratgeber Klaus Burhenne zusammengestellt – unterstützt durch die ortsansässigen Anzeigenkunden. Bürgermeister

Inhaltsverzeichnis

Grußwort...... 1 Kinder aktiv...... 22 … auf eigene Faust �� Branchenverzeichnis...... 4 Draußen...... 22 Familie werden...... 5 Mit dem Fahrrad...... 22 Zu Fuß...... 22 Schwangerschaft und Geburt...... 5 Im, am und auf dem Wasser...... 23 Ihr Baby im ersten Jahr...... 6 Spiel und Spaß im Freien...... 24 Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes … ��7 Drinnen...... 25 … im Projekt, Kurs oder in der Gruppe...... 27 Alle Einrichtungen auf einen Blick...... 8 Musikalisch...... 27 Wir machen Schule ��12 Handwerklich, kreativ und mehr...... 27 Sportlich...... 28 Grundschulzeit...... 12 Wie geht es nach der Grundschule weiter?...... 13 Kinder- und Jugendgruppen...... 30 Nach dem Schulabschluss – Was kommt dann?, Wer und was bildet noch? ��14 Was ich buchen kann …...... 32 An der Schule läuft es nicht gut …...... 15 … in den Ferien...... 33 Veranstaltungen...... 34 Unterstützung für alle Fälle...... 16 Beziehung, Behinderung, Überlastung und Streit, Integration, Religionsgemeinschaften...... 35 Schule und Ausbildung...... 16 Sexualität und Beziehung, Drogen und Alkohol, Familie...... 17 Sicher und mobil in Hann. Münden...... 37 Gewalt, Gewalt gegen Frauen und Mädchen, Seelische Notlagen, Wohnen und Leben...... 37 Schulden und Kaufsucht...... 18 Zu Ihrer Sicherheit...... 38 Gesund werden – gesund bleiben...... 20 Tipps und Hinweise Ihrer Polizei...... 38 Krankenhäuser, Kinderkliniken, Notrufe...... 20 Im Alter jung bleiben… ��39 Kinderheilkunde, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Kieferorthopädie, Apotheken...... 21 Beratung zum altersgerechten Wohnen...... 40

Ein Hinweis zu allen Verweisen auf Websites und E-Mail-Adressen: Sollten Sie keinen Internetzugang haben, wenden Sie sich bitte telefonisch unter der Rufnummer 75255 an: Stadt Hann. Münden, Gleichstellungsbeauftragte Karola Schwigon.

Wir danken allen, die zum Gelingen dieses Ratgebers beigetragen haben. Stand der Informationen: Januar 2010. Alle Daten haben wir sorgfältig recherchiert. Dennoch können wir für die Richtigkeit und die Vollständigkeit der Angaben keine Gewähr übernehmen. Haftungsansprüche sind ausgeschlossen. Nachdruck und Reproduktion, auch auszugsweise, auch auf digitalen Medien oder im Internet, sind nicht gestattet. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage und die Internetpräsenz www.alles-deutschland.de richten Sie bitte an: Stadt Hann. Münden, Gleichstellungsbeauftragte Karola Schwigon,  75255 oder [email protected] Anzeige Branchenverzeichnis Familie werden

Liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unterwww.alles-deutschland.de

Altenpflege...... 40 Fachanwältin für Familientherapeutin...... 19 Personenbeförderung...... 39 Sportschulen...... U3 Apotheke...... 20 Familienrecht...... 7 Kindertagespflege...... 9 Pflege- und Tapeten...... 36 Ausbildung...... 15 Fachwerkbau...... 36 Kindertagespflegebörse...... 9 Betreuungsdienste...... U4 Taxi...... 39 Banken und Sparkassen...... 7, U3 Feuerlöschgeräte...... 37 Konfliktberatung...... 17, 19 Praxis für Psychotherapie...... 3 Technik für Garten und Forst...... 36 Baugeschäft...... U2 Freizeitpädagogik...... 28 Krankenfahrten...... 39 Priv. Berufsschule...... 15 Trauerbegleitung...... 17 Bestattungsinstitut...... 18 Gas...... 37 Krankenhaus...... U2 Produkte für Hand- Versorgung...... 36 Betreutes Wohnen...... 31 Gebrauchtartikel...... 19 Krankenpflege...... 40 und Heimwerker...... 36 Wasser...... 36, 37 Bodenbeläge...... 36 Gemeinnützige Einrichtungen.. 19 Lohnsteuerhilfeverein...... 4 Psychoanalyse...... 17 Winterdienst...... 4 Brandschutz...... 37 Getränkelieferant...... 28 Mediation...... 19 Psychotherapie...... 17 Zahntechniklabor...... 21 Diakonie...... 18 Gewaltprävention...... U3 Minicar...... 39 Reittherapie...... 19 Zimmerei...... 36 Diplom-Psychologin...... 17 Hausverwaltung...... 4 Möbel und Hausrat...... 19 Sanitäre Anlagen...... 37 Energie...... 36 Heilpraktikerin...... 21 Mobile Krankenpflege...... U2 Seniorenpflege...... U2 Englischlernen...... 15 Hygiene-Artikel...... 4 Nachhilfe-Mathematik...... 15 Soziale Dienste...... 31, U4 Ergotherapiepraxis...... 20 Kinder-, Jugend- und Naturheilverfahren...... 21 Sozialstation...... U4 U = Umschlagseite

impressum PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE werbemittel

Herausgegeben in Zusammen geschützt. Nachdruck und Stadtjugendpflege Elke Steden arbeit mit der Stadt Hann. Münden. Übersetzungen in Print und Online Foto Burkhardt Änderungswünsche, Anregungen sind – auch auszugsweise – nicht Andrew Gallagher mediaprint WEKA info verlag gmbh www.mp-infoverlag.de und Ergänzungen für die nächste gestattet. Karin Gille-Linne Lechstraße 2, D-86415 Mering www.alles-deutschland.de Auflage dieser Broschüre nimmt SC Hainberg Tel. +49 (0) 8233 384-0 www.mediaprint.tv die Stadt Hann. Münden entgegen. Quellennachweis: Petra Siebert Fax +49 (0) 8233 384-103 Titel, Umschlaggestaltung sowie Pressestelle der Stefan Becker [email protected] 34346015/1. Auflage / 2010 Art und Anordnung des Inhalts sind Stadt Hann. Münden Julia Bytom Waltraud Mattheis zugunsten des jeweiligen Inhabers Gleichstellungsbeauftragte Karola dieser Rechte urheberrechtlich Schwigon

Familie werden

Schwangerschaft und Geburt Petra Otten, Hann. Münden  72035 Vera Pawlosky, Bad Karlshafen  05672 453 Herzlichen Glückwunsch! Sie sind schwanger! Manuela Vogel, Hann. Münden  34078 In dieser für Sie aufregenden Zeit haben Sie sicher viele Fragen. Wir sagen Ihnen, wo Sie in Hann. Münden Rat, Hilfe und Unterstützung bekommen. Neben Frauen- Kurse, Gruppen zur Geburtsvorbereitung ärzten beraten Sie jederzeit Hebammen. Außerdem gibt es diverse Beratungsstel- Angebote zur Geburtsvorbereitung, Schwangerenschwimmen bzw. Aquagymnas- len zu verschiedenen Fragen, die jetzt auftauchen können: tik gibt es in Hann. Münden AWO, Arbeiterwohlfahrt, Hinter der Stadtmauer 6,  4675 • im Evang. Vereinskrankenhaus: Information beim Hebammenteam „Handling“, Caritas, Böttcherstr. 5,  4707  77-195 Diakonisches Werk, Ziegelstr. 16,  981915 • in der Hebammenpraxis „Lichtblick“, Manuela Vogel, Bonaforther Str. 87, Gesundheitsamt Hann. Münden, Breite Gasse 5,  909550  34078 AOK, Hann. Münden, Parkstr. 5,  9806-14 • Petra Otten, Hebamme,  72035.

Genießen Sie Ihre Schwangerschaft! Sie dürfen fast alles, aber keinen Alkohol, Yoga-Kurse, Bauchtanz oder andere spezielle Geburtsvorbereitungskurse finden Sie kein Nikotin und keine Drogen. Sport und Bewegung sind gut, solange Sie sich in Göttingen oder Kassel (siehe kostenloses „KIDSgo“-Heft oder www.kidsgo.de). dabei wohlfühlen. Geburt Finanzielle Unterstützung Sie können in Hann. Münden Ihr Kind im Evang. Vereinskrankenhaus gebären. Über Zuwendungen aus der Mutter-Kind-Stiftung oder der Bundesstiftung „Familie Sie haben die Möglichkeit sich eine Hebamme auszusuchen, die Sie zum Beispiel in Not“ beraten Sie das Diakonische Werk, die Caritas, die AWO und das Gesund- schon in der Schwangerschaft betreut. Das Krankenhaus verfügt über ein Famili- heitsamt. enzimmer, dort können Sie die ersten Tage nach der Geburt als junge Familie gemeinsam mit Ihrem Baby verbringen. Pränatale Diagnostik Ausführliche Informationen und Beratung gibt es bei ProFamilia in Göttingen, Rote Ein offener Info-Abend findet jeden dritten Montag im Monat (17.00 – 18.00 Uhr) Str. 19,  0551 58627. Eine Entscheidungshilfe kann auch das kostenlose Faltblatt statt. „Pränataldiagnostik – Beratung, Methoden und Hilfe“ der Bundeszentrale für ge- sundheitliche Aufklärung sein (www.bzga.de, Bestell-Nr. 13625100). Anmeldung des Kindes: Standesamt Hann. Münden, Rathaus,  75-317. Sie benötigen dazu Ihren Personalausweis, ein Familienstammbuch oder eine Hei- Mutterschutz ratskurkunde, bei Nichtverheirateten die eigene Geburtsurkunde. Sie können sich Während der Schwangerschaft dürfen Sie bestimmte Arbeiten nicht verrichten. auch schon vor der Geburt beraten lassen, zum Beispiel über Fragen bei doppelter Das Mutterschutz-Gesetz muss in jedem Betrieb aushängen. Für Fragen ist das Ge- Staatsbürgerschaft, zum Nichtverheirateten-Status oder auch zur Namensfindung. werbeaufsichtsamt zuständig, auch Gewerkschaften bieten Beratung und Unter- Ihr Kind muss dort angemeldet werden, wo es geboren wurde! stützung: Staatl. Gewerbeaufsichtsamt Göttingen, Alva-Myrdal-Weg 1, Göttingen,  0551 507001. Kindergeld beantragen Sie direkt nach der Geburt bei der Familienkasse der Ar- beitsagentur. Hebammen in Hann. Münden Kornelia Peter, Scheden  05546 1356 oder 0171 8142898 Das Elterngeld beantragen Sie direkt nach der Geburt Ihres Kindes beim Jugend- Ruth Dittrich, Staufenberg  05543 1355 amt. Es steht Ihnen für 14 Monate zu, wenn beide Partner Elternzeit beanspruchen. Marina Iwanowa, Hann. Münden  660830 Alleinerziehende erhalten von vornherein Elterngeld für 14 Monate. Elterngeld Christine Vlach, Hann. Münden  0173 2919886 kann auch auf zwei Jahre „gestreckt“ werden. Beate Juschka, Hann. Münden  73150 Weitere Informationen: Servicetelefon: 01801 907050 oder www.bmfsfj.de. Familie werden Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes …

Ihr Baby im ersten Jahr babySignal®: DRK Hann. Münden, Kontakt: Angela Renz,  9992210 oder 0170-2005777, [email protected]. Informationen über In den ersten Monaten mit einem Baby sollten Eltern so viel Unterstützung und babySignal® finden Sie unter www.babysignal.de Hilfe bekommen wie nur möglich. Zunächst nehmen Sie die Hebammenhilfe in An- Eltern-Kind-Treff: Mütterzentrum Hann. Münden und Hebammenpraxis Lichtblick spruch für die Nachsorge und für alle Fragen rund ums Baby und rund ums Stillen. Delfi-Kurse: Mütterzentrum, Kurhessenstr. 4,  2485 Stillberatung Hebammenpraxis Lichtblick,  34078 Außer den Hebammen unterstützen Sie speziell ausgebildete Stillberaterinnen: Krabbelgruppen: VfV Oberode am Mittwochvormittag, Staufenberg: Anne Kathrin Starick (La Leche Liga),  05543 4391  05545 999747 Stefanie Kroh (La Leche Liga),  05543 4601 Ev. Luth. Stadtkirchengemeinde Hann. Münden,  957401 Göttingen: Iris Scholtes (Arbeitsgemeinschaft freier Stillgruppen)  0551 3795511 Gründen Sie eine Krabbel- oder Elterngruppe, wenn es in Ihrem Dorf oder Orts- teil noch keine gibt! Stillen ist das Allerbeste für Ihr Kind! Sie schützen es damit vor vielen Krankheiten, Allergien u. a. Auch für Sie kann es praktisch sein und gesund. Frühförderung DRK Hann. Münden, Auefeld 14,  9826-26 Beratungsstelle für Früherkennung und Frühförderung Kurse nach der Geburt Hilfe zu Hause Familienunterstützende Dienste, DRK,  98 26-13 Rückbildungsgymnastik: Hebammenteam Handling im Ev. Vereinskrankenhaus, ASB, Susanne Bornschier,  9052-90 Hebamme Petra Otten sowie die Hebammenpraxis Lichtblick. Tagespflegebörse Infos unter www.tagesmutter-goe.de,  0551 3843850 Babymassage Hebammenteam Handling, Ev. Vereinskrankenhaus Hebammen praxis Lichtblick und DRK Auefeld Zu Ihrer Sicherheit und der Ihres Kindes: Machen Sie einen Erste-Hilfe-Kurs für Babyschwimmen Corinna Scheibe-Nolte,  999199, www.badespass-muenden.de schnelle Hilfe für Ihr Kind: z. B. DRK, Hann. Münden,  98260 Notruf: Giftinformationszentum Nord  0551 19240 Kurse für Eltern und Kinder Kontakte, Erfahrungsaustausch und Anregungen für Mütter, Väter und Kinder ab Weitere wichtige Adressen, die Ihnen weiterhelfen: der 6. Woche KIDS go: Diese Zeitschrift enthält alle Kontaktadressen im südniedersächsischen PEKiP®-Kurse DRK Hann. Münden, Kontakt: Angela Renz,  9992210 oder und nordhessischen Raum für Kurse vor und nach der Geburt, für Stillberatung und 0170-2005777, [email protected], Informationen über anderes (www.kidsgo.de). PEKiP®: www.pekip.de Die „Elternbriefe“ sind eine wertvolle Anregung für den Umgang mit Ihrem Kind. Sie werden kostenlos versandt (Stadt Hann. Münden,  75-353). Jugendamt Hann. Münden,  91286-0 www.schwanger-in-goettingen.de: Infos für Stadt und Landkreis Göttingen mit Erläuterung des Mutterpasses, Vergleich der Kliniken im Landkreis u. v. a. Baby- und Elternsprechstunde, L. Dülfer, Beethovenstr. 25,  71183

Haben Sie besondere Fragen und Probleme? Es gibt für „fast alles“ Selbsthilfe- gruppen und Initiativen. Adressen finden Sie z. B. unter www.bzga.de Suchwort: Eltern sein – Familienverbände, als pdf-Datei.

Die Gesundheit Ihres Kindes Nehmen Sie die Vorsorgetermine beim Kinderarzt wahr. Die Kinderärzte in Hann. Münden finden Sie unter der Rubrik Gesund werden – gesund bleiben. Auch im Babyalter sollten Sie schon vorsorgen, dass Ihr Kind gesunde Zähne bekommt und dauerhaft erhält. Besorgen Sie sich den Zahnärztlichen Kinderpass, Die Welt entdecken erhältlich bei der Zahnärztekammer Niedersachsen,  0511 83391-310. Familie werden Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes …

Liebe Eltern, wöhnung. Die Tagesmutter, die durch die Kindertagespflegebörse vermittelt wird, Sie suchen für Ihr Kind oder Ihre Kinder eine Kinderkrippe, einen guten Kindergar- unterstützt Sie gern. ten oder eine Tagesmutter? Ihr Kind soll wohnortnah und liebevoll betreut werden Ist Ihr Kind drei Jahre alt, hat es bis zum Schuleintritt einen Rechtsanspruch auf den und viele Anregungen bekommen? Sie möchten, dass Ihr Kind mit anderen Kin- Besuch eines Kindergartens. dern zusammen ist und sich bei gemeinsamen Spielen und Erlebnissen wohlfühlt? Geht Ihr Kind bereits in die Schule, kann es im Anschluss an den Unterricht einen Es soll die Möglichkeit haben, Freundschaften zu schließen, sich zu streiten und zu Hort besuchen. Die Grundschulen gewährleisten die Betreuung bis mittags, die versöhnen, sich durchzusetzen, aber auch Rücksicht zu nehmen? Wo könnte das Grundschule am Wall verfügt über ein Ganztagsschulangebot. besser gelingen als in der Gruppe eines Kindergartens oder einer entsprechenden Der Besuch einer Tageseinrichtung mit ihrer Fülle sozialer, kultureller und prak- Einrichtung! tischer Lernmöglichkeiten und Erfahrungen erleichtert ein positives Hineinwach- Kinder und Familien haben laut Tagesbetreuungsgesetz einen Anspruch auf frühe sen in unsere Gesellschaft. Die pädagogische Arbeit der Erzieherinnen wird die Förderung und Chancengleichheit. Gleichzeitig soll auch die Vereinbarkeit von Fa- Entwicklung Ihrer Kinder begleiten und unterstützen und die Kinder auf zukünf- milie und Beruf besser gelingen. tige Lebensabschnitte vorbereiten. Wir möchten Ihnen die Möglichkeit geben, Ihr Familien- und Berufsleben mit Ihren Sie können in Hann. Münden zwischen verschiedenen Kindertagesstätten mit persönlichen Vorstellungen in Einklang zu bringen. Wir hoffen, dass Sie die Wahl unterschiedlichen Schwerpunkten wählen. Alle geben Ihnen gern Einblick in ihre haben, ob und in welchem Umfang Sie neben der Fürsorge für Ihre Kinder berufs- Konzeptionen, Schwerpunkte und Besonderheiten. Die folgende Liste soll Ihnen tätig sein möchten. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, dafür Sorge zu tragen, eine erste Orientierung ermöglichen. Bitte informieren Sie sich vor Ort über die dass sich Beruf und Familie nicht gegenseitig ausschließen, sondern als Schlüssel Einzelheiten. zu einem erfüllten Leben nebeneinander stehen. Sie sollen sich ohne Sorge um Ihre berufliche Kontinuität und damit zusammenhängende wirtschaftliche Sicher- heit für gemeinsame Kinder entscheiden. In Hann. Münden gibt es für Kinder ab einem Jahr Krippenplätze. Wenn Sie einen der begehrten Plätze in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich frühzeitig an die entsprechende Kindertagesstätte und vereinbaren Sie einen Besichtigungs- termin. Planen Sie auch bei der Suche nach einer Tagesmutter etwas Zeit ein – schließlich müssen Sie in Ruhe Ihre Auswahl treffen. Auch Ihr Kind braucht Zeit für die Einge-

Sparkassen-Finanzgruppe Sparkasse Münden. Gut für Hann. Münden.

Die Sparkasse Münden ist und bleibt mit 150 Mitarbeitern und 11 Geschäfts- stellen der wichtigste Finanzdienstleister in der REGION. Wir betreuen 26500 Kunden und versorgen die hiesigen mittelständischen Unternehmen mit Kre- diten für deren Investitionen. Auch in Zukunft können sich die Kunden auf ihre Sparkasse Münden verlassen: Während andere sich zurückziehen, bleiben wir vor Ort. Und das ist gut für Hann. Münden.

Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes … Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes …

Das Faltblatt „Vereinbarkeit von Familie und Beruf in Hann. Münden“ enthält viele Nds. Orientierungsplan TAG (Tagesbetreuungsgesetz), Konzeptionen und diverse weitere nützliche Informationen – z. B. was Sie tun können, wenn Ihr Kind einmal Richtlinien der Einrichtungen. krank ist und betreut werden muss. Erhältlich ist es bei der Gleichstellungsbeauf- tragten und unter www.hann.muenden.de/media/custom/295_2518_1.PDF. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind viel Freude und viele Freunde auf diesem Lebensabschnitt! Kosten, Finanzierung, Zuschüsse … Elternvertretung Das letzte Kindergartenjahr vor der Einschulung ist beitragsfrei. Für unterschied- Für Ihre Belange in den Kindertagesstätten setzen sich die Elternvertreter(innen) liche Leistungen werden unterschiedliche Beiträge erhoben. Auf Antrag können ein. Elternvertreter(innen) aus allen Mündener Einrichtungen bilden gemeinsam Sie von der Stadt Hann. Münden und vom Landkreis einkommensbedingte Zu- den Stadtelternrat der Kindertagesstätten. Wenn Sie Ideen oder Kritik haben, brin- schüsse erhalten. Die Einrichtungen werden Sie gerne diesbezüglich beraten. gen Sie sich ein oder wenden Sie sich an Ihre Elternvertreter(innen). Vielleicht stel- Angebote der Ferienbetreuung finden Sie in der Rubrik „Kinder aktiv ...“ len Sie sich selbst zur Wahl? Die aktuelle Adresse des Stadtelternrates erfahren Sie bei der Stadtverwaltung unter  75353. Wichtige Informationsgrundlagen: Nds. KiTaG (Kindertagesstättengesetz in Nie- Auch auf Kreis- und Landesebene engagieren sich Eltern: Landeselternrat,  0800 dersachsen, insbes. die §§ 1 – 3 und § 10 – Elternvertretung; www.kita-lev.de); 5482538, www.kita-lev.de

Ev. Kiga Kiga Kita Kiga AWO-Kita AWO-Kita AWO-Kiga Kiga Kita Mütterzentrum Grundschule Hemeln St. Aegidien St. Blasius St. Matthäus St. Katharina St. Blasius am Wall Neumünden Kleine Freunde Kleine Strolche Flohkiste Marienkirchstr. 4 Im Körbchen 3 Unterm Königshof 34 Mörickeweg 3 Ebereschenring 17 Wilhelmstr. 3 Schlossplatz 10 Woorthweg 4 Außenstelle Otto- Kurhessenstr. 4 Welfenstr. 5 Spielkreisgruppe Parkstr. 8 Hartenstein-Str. 10 Kurhessenstr. 4 05544/7154 2697 32959 72710 908765 8501 8501 2688 32201 9093287 956804 2485 72496 Fax 903165 Fax 903165 Leitung S. Grünewald K. Pöhlmann G. Risto A. Görk St. Hans W. Hoppe W. Hoppe C. Brkic G. Risto A. Wendland N. Arend D. Gehrke M. Karges Frühdienst 7.30 – 8.00 Uhr 7.00 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.00 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 6.45 – 8.00 Uhr 6.45 – 8.00 Uhr 7.00 – 8.15 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr Halbtagsgruppe 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 13.00 Uhr bis 13.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.15 – 12.30 Uhr 8.30 – 12.00 Uhr 7.40 – 12.40 Uhr Sonderöffnung Sonderöffnung Sonderöffnung Sonderöffnung bis 13.00 Uhr bis 12.30 Uhr bis 13.30 Uhr bis 13.45 Uhr Dreiviertelgruppe 8.00 – 14.00 Uhr nach Absprache 7.30 – 14.00 Uhr 7.30 – 14.00 Uhr Ganztagsgruppe 7.00 – 17.00 Uhr 8.00 – 16.00 Uhr 8.00 – 16.00 Uhr 8.15 – 16.15 Uhr bis 16.30 Uhr 7.40 – 15.30 Uhr Fr. bis 14.00 Uhr Sonderöffnung Sonderöffnung Fr. bis 15.00 Uhr Fr. bis 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr bis 17.00 Uhr Frühstück + + + + + + + + + + + + + Mittagessen + + + + + + + + Konzeptform Projektarbeit teiloffen mit offenes Konzept gruppen- situationsorientierter Lernen in Lernen in ganzheitliche offenes Konzept Ganztagsschule Stammgruppen übergreifend Ansatz Lebenssituationen Lebenssituationen Förderung Gesamtkapazität 25 75 90 50 25 80 25 60 10 15 15 85 Krippenplätze in Planung 15 15 integrative Plätze Einzelintegr. Hortplätze 20 20 8.00 – 16.30 Uhr 13.00 – 16.30 Uhr Sonderöffnung Ferien 8.30 – 16.30 Uhr bis 17.00 Uhr 8 Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes … Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes …

Ev. Kiga Kiga Kita Kiga AWO-Kita AWO-Kita AWO-Kiga Kiga Kita Mütterzentrum Grundschule Hemeln St. Aegidien St. Blasius St. Matthäus St. Katharina St. Blasius am Wall Neumünden Kleine Freunde Kleine Strolche Flohkiste Marienkirchstr. 4 Im Körbchen 3 Unterm Königshof 34 Mörickeweg 3 Ebereschenring 17 Wilhelmstr. 3 Schlossplatz 10 Woorthweg 4 Außenstelle Otto- Kurhessenstr. 4 Welfenstr. 5 Spielkreisgruppe Parkstr. 8 Hartenstein-Str. 10 Kurhessenstr. 4 05544/7154 2697 32959 72710 908765 8501 8501 2688 32201 9093287 956804 2485 72496 Fax 903165 Fax 903165 Leitung S. Grünewald K. Pöhlmann G. Risto A. Görk St. Hans W. Hoppe W. Hoppe C. Brkic G. Risto A. Wendland N. Arend D. Gehrke M. Karges Frühdienst 7.30 – 8.00 Uhr 7.00 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.00 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 6.45 – 8.00 Uhr 6.45 – 8.00 Uhr 7.00 – 8.15 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr Halbtagsgruppe 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 13.00 Uhr bis 13.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.15 – 12.30 Uhr 8.30 – 12.00 Uhr 7.40 – 12.40 Uhr Sonderöffnung Sonderöffnung Sonderöffnung Sonderöffnung bis 13.00 Uhr bis 12.30 Uhr bis 13.30 Uhr bis 13.45 Uhr Dreiviertelgruppe 8.00 – 14.00 Uhr 8.15 - 14 Uhr 8.15 - 14 Uhr nach Absprache 7.30 – 14.00 Uhr 7.30 – 14.00 Uhr Ganztagsgruppe 7.00 – 17.00 Uhr 8.00 – 16.00 Uhr 8.00 – 16.00 Uhr 8.15 – 16.15 Uhr bis 16.30 Uhr 7.40 – 15.30 Uhr Fr. bis 14.00 Uhr Sonderöffnung Sonderöffnung Fr. bis 15.00 Uhr Fr. bis 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr bis 17.00 Uhr Frühstück + + + + + + + + + + + + + Mittagessen + + + + + + + + Konzeptform Projektarbeit teiloffen mit offenes Konzept gruppen- situationsorientierter Lernen in Lernen in ganzheitliche offenes Konzept Ganztagsschule Stammgruppen übergreifend Ansatz Lebenssituationen Lebenssituationen Förderung Gesamtkapazität 25 75 90 50 25 80 25 60 10 15 15 85 Krippenplätze in Planung 15 15 integrative Plätze Einzelintegr. Hortplätze 20 20 8.00 – 16.30 Uhr 13.00 – 16.30 Uhr Sonderöffnung Ferien 8.30 – 16.30 Uhr bis 17.00 Uhr 9 Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes … Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes …

DRK Kiga DRK Kiga Heilpädagogischer DRK Kiga Tagesstätte für DRK Kiga DRK Kiga Fuldablick DRK Kiga DRK Kita DRK Krippe Hedemünden Wiershausen Kiga Lippoldshausen behinderte Kinder Volkmarshausen Neumünden Bonaforth Gimte Weserzwerge und Jugendliche im Schulbereich Pfarrgarten 7 Auf dem Kniepe 1 Auefeld 16 Frauenschuhweg 7 Auefeld 16 Gimter Kirchweg 34 Welfenstraße 5 Bonaforther Str. 81 Volkmarshäuser Str. 2 Auefeld 16  05545 91069  2407  982618  8906  982619  12451  903369  33505  8393  982625 E-Mail: kita.hedemuenden@ E-Mail: kita.wiershausen@ E-Mail: E-Mail: kita.lippoldshausen@ E-Mail: ts@drk-muenden. E-Mail: kita.volkmarshausen@ E-Mail: E-Mail: E-Mail: E-Mail: drk-muenden.de drk-muenden.de [email protected] drk-muenden.de de drk-muenden.de [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Leitung I. Kornrumpf-Stiehl B. Greil C. Liebelt B. Sohnrey K. Pich K. Engel S. Stephan E. Szarejko M. Kolenics I. Kropf Frühdienst 7.30 - 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.00 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr Halbtagsgruppe 8.00 - 12.30 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 13.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr Sonderöffnung bis 13.30 Uhr Sonderöffnung bis 13.30 Uhr Sonderöffnung bis 13.30 Uhr Dreiviertelgruppe 8.00 - 14.00 Uhr 8.00 – 14.00 Uhr 8.00 – 14.00 Uhr 8.00 – 14.00 Uhr 7.30 – 13.30 Uhr Ganztagsgruppe 8.00 – 15.00 Uhr 8.00 – 15.00 Uhr 8.00 – 17.00 Uhr Frühstück + + Mittagessen + + + + + + + Konzeptform situationsorientierter projektorientiertes heilpädagogische situationsorientierter heilpädagogische situationsorientierter situationsorientierter Bewegungs- u. situations- und situationsorientierter Ansatz Ansatz Arbeiten Kleingruppen Ansatz Gruppen Ansatz Ansatz Integrationskiga themenorientierter Ansatz Gesamtkapazität 61 25 20 25 24 50 46 18 30 15 Krippenplätze 15 6 15 Krippe 7.30 – 14.00 Uhr 8.00 – 14.00 Uhr integrative Plätze 4 Hortplätze 12

Taschengeld Kinder lernen den Umgang mit Geld, wenn sie über eigenes Taschengeld verfü- gen können. Ab welchem Alter und wie viel Taschengeld sinnvoll ist und was Sie beachten sollten, erfahren Sie unter www.jugendamt.nuernberg.de/downloads/taschengeld.pdf.

… mit Glückssteinen kreativ 10 Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes … Raus aus dem Haus! Kindergärten, Hort und anderes …

DRK Kiga DRK Kiga Heilpädagogischer DRK Kiga Tagesstätte für DRK Kiga DRK Kiga Fuldablick DRK Kiga DRK Kita DRK Krippe Hedemünden Wiershausen Kiga Lippoldshausen behinderte Kinder Volkmarshausen Neumünden Bonaforth Gimte Weserzwerge und Jugendliche im Schulbereich Pfarrgarten 7 Auf dem Kniepe 1 Auefeld 16 Frauenschuhweg 7 Auefeld 16 Gimter Kirchweg 34 Welfenstraße 5 Bonaforther Str. 81 Volkmarshäuser Str. 2 Auefeld 16  05545 91069  2407  982618  8906  982619  12451  903369  33505  8393  982625 E-Mail: kita.hedemuenden@ E-Mail: kita.wiershausen@ E-Mail: E-Mail: kita.lippoldshausen@ E-Mail: ts@drk-muenden. E-Mail: kita.volkmarshausen@ E-Mail: E-Mail: E-Mail: E-Mail: drk-muenden.de drk-muenden.de [email protected] drk-muenden.de de drk-muenden.de [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Leitung I. Kornrumpf-Stiehl B. Greil C. Liebelt B. Sohnrey K. Pich K. Engel S. Stephan E. Szarejko M. Kolenics I. Kirchner Frühdienst 7.30 - 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.00 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr 7.30 – 8.00 Uhr Halbtagsgruppe 8.00 - 12.30 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 12.30 Uhr 8.00 – 13.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr Sonderöffnung bis 13.30 Uhr Sonderöffnung bis 13.30 Uhr Sonderöffnung bis 13.30 Uhr Dreiviertelgruppe 8.00 - 14.00 Uhr 8.00 – 14.00 Uhr 8.00 – 14.00 Uhr 8.00 – 14.00 Uhr 7.30 – 13.30 Uhr Ganztagsgruppe 8.00 – 15.00 Uhr 8.00 – 15.00 Uhr 8.00 – 16.00 Uhr, Fr. - 15.00 Uhr Frühstück + + Mittagessen + + + + + + + Konzeptform situationsorientierter projektorientiertes heilpädagogische situationsorientierter heilpädagogische situationsorientierter situationsorientierter Bewegungs- u. situations- und situationsorientierter Ansatz Ansatz Arbeiten Kleingruppen Ansatz Gruppen Ansatz Ansatz Integrationskiga themenorientierter Ansatz Gesamtkapazität 61 25 20 25 24 50 46 18 30 15 Krippenplätze 15 6 15 Krippe 7.30 – 14.00 Uhr 8.00 – 14.00 Uhr integrative Plätze 4 Hortplätze 12

Einweihung der Turnhalle der Grundschule Königshof Reconciliation Day 2008 auf dem Tanzwerder 11 Wir machen Schule Wir machen Schule

Ausnahmen sind in begründeten Fällen möglich. Wenden Sie sich an die zuständi- gen Schulleitungen, diese werden Sie informieren und später eine Entscheidung treffen.

Sprachstandserhebung Ist Ihr Kind fünf Jahre alt, ist in Niedersachsen ein Sprachtest vorgeschrieben („Sprachstandserhebung“). Dazu müssen Sie Ihr Kind an der zuständigen Grund- schule anmelden, die den Test auch durchführt. Die Termine erfahren Sie in Ihrer Kindertagesstätte, durch die Presse oder die Schule, in der Regel liegen sie zwischen Januar und März. Der Test wird an der später zuständigen Grundschule durchgeführt. Falls es not- wendig ist, erhält Ihr Kind dann kostenlosen Sprachförderunterricht in der Kinder- tagesstätte und wird so auf die Einschulung vorbereitet.

Anmeldung an der Grundschule Schule weckt Neugierde Die Anmeldetermine für schulpflichtige und „Kann-Kinder“ liegen ebenfalls zwischen Januar und März. In Ihrer Kindertagesstätte, durch die Presse oder die Schule Die meisten Kinder können es kaum erwarten, endlich in die Schule zu kommen. können Sie sich informieren. Einige rechtliche Rahmenbedingungen und einen kurzen Überblick über Bildungs- einrichtungen in Hann. Münden erhalten Sie im Folgenden. Soll mein Kind eine Förderschule besuchen? Wenn Sie sicher sind, dass Ihr Kind eine Förderschule besuchen soll, richten Sie Grundschulzeit einen Antrag an die Schule im Auefeld oder die Grundschule am Wall mit Sprach- heilklassen. Schuleingangsuntersuchung und Schulpflicht Die Schule wird Sie im weiteren Verfahren unterstützen. Sie sind nicht sicher, ob Ist Ihr Kind zu Beginn des Schuljahres 2010/11 sechs Jahre alt oder wird bis zum 31. Ihr Kind eine Förderschule oder eine reguläre Grundschule besuchen soll? Suchen Juli 2010 sechs, ist es schulpflichtig. Für das Schuljahr 2011/12 verschiebt sich der Sie das Gespräch mit den Erzieher(inne)n in der Kindertagesstätte und mit Ihrem Stichtag auf den 31. August 2011, ab dem Schuljahr 2012/13 ist der Stichtag der Kinderarzt. Sie können einen Antrag an die Grundschule stellen und überprüfen 30. September. Auch jüngere Kinder können in die Schule aufgenommen werden lassen, ob Ihr Kind eine sonderpädagogische Förderung benötigt. („Kann-Kinder“). Oft können Ihnen die Erzieher(innen) oder der Kinderarzt mit einer Einschätzung behilflich sein. Als Erziehungsberechtigte können Sie an der Grund- Endlich – die Einschulung! schule, die für Ihren Wohnbezirk zuständig ist, einen Aufnahmeantrag für Ihr Kind Von Ihrer Grundschule erhalten Sie alle notwendigen Informationen: wann es los- stellen. Informieren Sie sich dort über den genauen Ablauf und die Termine. geht, was Ihr Kind braucht, wie die Einschulung ablaufen wird. Die amtsärztliche Schuleingangsuntersuchung ist für alle Kinder vorgeschrieben. In der Untersuchung wird geprüft, ob Ihr Kind über die erforderliche körperliche, Am ersten Samstag nach den Sommerferien ist es dann so weit. Auf diesen Tag geistige und soziale Schulfähigkeit verfügt. Setzen Sie sich mit der Schulleitung haben Sie und Ihr Kind lange gewartet. Ihre Grundschule wird Ihr Kind feierlich in Verbindung und versuchen Sie im Interesse Ihres Kindes die beste Lösung zu und fröhlich willkommen heißen. Vor dieser Veranstaltung können Sie gemeinsam finden. Die Schulpflicht dauert in Niedersachsen grundsätzlich zwölf Jahre. einen ökumenischen Gottesdienst besuchen.

Schulbezirk Zur Gestaltung des Kindergeburtstages, zum Füllen der Schultüte und für wei- Hann. Münden ist, wie andere Städte auch, in verschiedene Schulbezirke aufge- tere kreative Ideen mit Ihren Kindern sehen Sie nach unter teilt. Ihr Kind besucht grundsätzlich die Schule, in deren Schulbezirk es wohnt. http://www.mobile-elternmagazin.de/welcome. 12 Wir machen Schule Wir machen Schule

Grundschulen Auch im Stadtelternrat und auf Kreis- und Landesebene können sie aktiv werden, Brüder-Grimm-Schule z. B. im Gesellschaftsausschuss des Stadtrates Hann. Münden. Grundschule Neumünden Haben Sie Fragen, Ideen oder Kritik, wenden Sie sich an Ihre Vertreter(innen). Die Bürgermeister-Mecke-Str. 15,  73358 Ansprechpartner(innen) können Sie in Ihrer Schule erfragen. http://nibis.ni.schule.de/~gsgrimm Der Stadtelternrat steht für Rückfragen gern zur Verfügung, aktuelle Adresse unter www.hann.muenden.de. Zu rechtlichen und anderen Fragen: www.schure.de und Grundschule am Wall www.nibis.de oder www.elternrat-niedersachsen.info. An den meisten Schulen Ganztagsschule mit Sprachheilklassen gibt es Förderkreise – auch dort können Sie sich engagieren. Parkstr. 8,  72496 E-Mail: [email protected] Wie geht es nach der Grundschule weiter?

Grundschule Gimte Ist Ihr Kind in der vierten Klasse, gibt die Klassenkonferenz am Ende des Halbjahres Schulstr. 54,  72430 eine vorläufige Empfehlung ab, welche weiterführende Schule Ihr Kind im An- E-Mail: [email protected] schluss besuchen soll. Diese sogenannte Trendbeurteilung wird Ihnen mitgeteilt und in einem Einzelgespräch erläutert. Zum Abschluss des vierten Schuljahrs wird Grundschule Hedemünden die eigentliche Schullaufbahnempfehlung erstellt und Ihnen mit den Zeugnissen Pfuhlweg 7,  05545/424 zugeschickt. Diese Empfehlung ist in Niedersachsen nicht bindend. Sie entschei- http://nibis.ni.schule.de/~gshedemue den, welche Schule Ihr Kind besuchen soll. Die Informationsabende der weiter- führenden Schulen können dabei eine Hilfestellung sein. Die Anmeldetermine für Das leckere Pausenbrot diese Schulen teilt Ihnen Ihre Grundschule mit. 1/4 l Wasser oder Saftschorle, ein belegtes Brot, gerne Vollkorn, dazu Obst oder Gemüse. Wie wäre es mit einem Vollkornbrot mit Frischkäse und Salat, dazu eine Mittagstisch im Geschwister-Scholl-Haus Möhre oder ein Apfel? Viele Kinder lieben Abwechslung. Neben einigen Schulen bietet auch der Stadtjugendring in der Cafeteria Graffiti im Geschwister-Scholl-Haus täglich einen warmen Mittagstisch an. Die aktuelle Grundschule Hemeln Speisekarte kann unter www.hann.muenden.de/index.phtml?mNavID=295.17 Über dem Anger 7,  05544 1800 3&sNavID=295.196&La=1 „Speiseplan“ eingesehen werden. Auch ein gemein- E-Mail: [email protected] sames Mittagessen mit Vater oder Mutter ist möglich!

Grundschule Hermannshagen Hermannshäger Str. 17,  72420 Weiterführende Schulen http://nibis.ni.schule.de/~hermanns Grotefend-Gymnasium Münden Mitscherlichstraße 1,  98030 Grundschule Königshof www.grotefend-gymnasium.de Unterm Königshof 34,  31221 http://nibis.ni.schule.de/~gskoenig Heinrich-Sohnrey-Realschule Göttinger Straße 28,  6752 Elternvertretung www.sohnrey-realschule.de Für Ihre Belange an der Schule setzen sich die Elternvertreter(innen) der Klasse ein, sie bilden gemeinsam den Schulelternrat. Vielleicht stellen Sie sich selbst zur Wahl? Schule am Botanischen Garten In den Gremien der Schule engagieren sich Ihre Vertreter und Vertreterinnen: im Böttcherstraße 5,  72210 Schulvorstand, in der Gesamtkonferenz und in Fach- und Klassenkonferenzen. www.hs-hmue.goe.ni.schule.de 13 Wir machen Schule Wir machen Schule

Werra-Realschule BBS Hann. Münden Wilhelmstraße 1,  6742 Auefeld 6,  903780 [email protected] www.bbs-muenden.de Fachbereiche: Wirtschaft und Verwaltung; Technik; Pflege, Therapie, Internet – Risiken und Schutzmöglichkeiten: Hauswirtschaft www.jugendschutz.net/eltern/index.html Akademie Münden • Surfen ohne Risiko? • Tipps zur sicheren Kommunikation Private Berufsfachschulen • Kinder zu guten Seiten führen • Handy ohne Risiko?  • Chatten ohne Risiko? • Mit Sicherheit mobil Kurhessenstr. 14, 4936 www.akaem.de Gesamtschulen Fachbereiche: BTA, PTA, TAI, CTA Im Umkreis finden Sie mehrere Gesamtschulen: in Bodenfelde, Göttingen, Wit- zenhausen, Niestetal, Lohfelden und Kassel. Informieren Sie sich dort über die Schülervertretung jeweiligen Konzepte (IGS, KGS, offen und schulformbezogen) und Aufnahmebe- Liebe Schülerinnen, liebe Schüler, dingungen – nicht alle Gesamtschulen nehmen ohne Weiteres Schüler(innen) aus für eure Belange an der Schule setzen sich die von euch gewählten Klassen Hann. Münden auf. sprecher(innen) und deren Stellvertreter(innen) ein. Gemeinsam bilden sie den Schülerrat und wählen eine Sprecherin bzw. einen Sprecher oder ein Spreche- Freie Schulen rInnenteam, das dann meist „SV“ genannt wird. Im Schulvorstand, in der Gesamt- In Göttingen und Kassel gibt es Waldorf- und Montessori-Schulen. konferenz und in Fach- und Klassenkonferenzen arbeiten Schülerinnen und Schü- ler ebenfalls mit. Förderschule Auch im Kreis- und Stadtschülerrat ist eure SV vertreten, dort darf ein Mitglied Schule im Auefeld für den Schulausschuss des Kreistages vorgeschlagen werden. Der Kreisschüler- Auefeld 12,  999480 rat wählt den Landesschülerrat. Habt ihr Ideen oder Kritik, dann wendet euch an E-Mail: [email protected] eure SV. Die aktuellen Ansprechpartner(innen) könnt ihr in der Schule erfragen. Vielleicht stellt ihr euch selbst zur Wahl? Sprachheilklassen siehe Grundschule am Wall Viele Infos und Tipps zur SV-Arbeit findet ihr unter www.lsr-niedersachsen.de. Probleme in und mit der Schule? Du weißt nicht, wie es nach der Schule weitergehen soll? Keine Ahnung, wie du Wer und was bildet noch? einen Ausbildungsplatz findest? Hilfe findest du beim Pro-Aktiv-Center (PACE) Hann. Münden. Kreisvolkshochschule Göttingen Das PACE bietet jungen Menschen zwischen 14 und 27 Jahren Unterstützung Außenstelle Hann. Münden beim Übergang von der Schule in Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Wilhelmshäuser Str. 90,  90360  9128620 oder 0551 525-264, http://www.landkreis-goettingen.de/verwal- E-Mail: [email protected] tung/dienstleistungen/dienstleistung.php?menuid=22&topmenu=6&id=292 Weitere Informationen findest du auch in der Rubrik „Unterstützung für alle Fälle“. Musikschule Hann. Münden Parkstr. 9,  4787 oder 0551 525500 Nach dem Schulabschluss – Was kommt dann? E-Mail: [email protected]

Berufsbildende Schulen Stadtbücherei Hann. Münden Du suchst für dich den besten Einstieg in die Zukunft? Du hast einen Sekundarab- Schloßplatz 5,  75210 schluss I (Realschule) erreicht und möchtest jetzt eine solide Berufsausbildung: [email protected] Lesen eröffnet Welten 14 Wir machen Schule Wir machen Schule

Kinderunis Was ist eigentlich eine Uni? Was forschen die da? Und warum? Die Kinderunis in Göttingen und Kassel bieten Kindern zwischen der 3. und 6. Klasse viele spannende Einblicke in ihre Forschungen und geben Antworten auf berechtigte Kinderfragen, die Eltern manchmal gar nicht so leicht beantworten können: „Warum ist Stahl härter als Butter?“, „Warum gibt es arm und reich?“, „Welche Rechte haben Kinder?“. Infos unter www.kinder-uni.uni-goettingen.de, www.uni-kassel.de/kinderuni oder die allgemeine Kinderuni-Website www.die-kinder-uni.de.

An der Schule läuft es nicht gut …

Viele Schulen verfügen über Nachhilfeangebote. Setzen Sie sich mit Ihrer Schule direkt in Verbindung. Nachfolgend eine Auswahl nichtschulischer Angebote.

Bürgertreff Hausaufgabenhilfe Ziegelstr. 56,  954385 [email protected]

Geschwister-Scholl-Haus Stadtjugendpflege Hausaufgabenbetreuung Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4,  75299 E-Mail: [email protected]

Therapieeinrichtungen Göttingen Akademie Für Ihr Kind läuft es an der Schule nicht gut? Bitte informieren Sie sich über thera- peutische Angebote aus den Bereichen Logopädie, Ergotherapie und über Thera- ... einfach besser starten! pien für Lernstörungen, Legasthenie, Dyskalkulie, AD(H)S an Ihrer Schule, bei Ihrem ...Ausbildung behandelnden Arzt oder dem Kinder- und Jugendpsychiater. Unter der Rubrik staatl. geprüfte/r technische/r Assistent/in für www.akaem.de

Weiterbi d ld n u BTA „Unterstützung für alle Fälle“ finden Sie Beratungsstellen. u n g - s s m u

A Biologie ß

r zertifiziert

a f

r AZWV m e

g CTA e

t CertEuropA

B ■ g i l n d

u Chemie InformatikTAI Berufsfachschulen Private Private Berufsfachschulen PharmaziePTA für Sek II fundierte Ausbildung Absolventen vor dem Studium www.akage.de für Sek I zusätzliches Angebot Absolventen Fachhochschulreife jetzt anmelden! ■

Akademie Münden Fon 0 55 41 49 36 05 51 7 89 68 62 15 Unterstützung für alle Fälle Unterstützung für alle Fälle

Babysitterkurs im Bürgertreff Offener Jugendtreff im Geschwister-Scholl-Haus

Kinder zu erziehen bedeutet oft eine Herausforderung! Sie als Eltern werden mit Überlastung und Streit Schwierigkeiten in der Erziehung und im Alltag in Hann. Münden nicht allein gelas- Überlastung im Haushalt und in der Familie! Krankheitsbedingter Ausfall! sen. Unterstützung geben Ihnen die folgenden Institutionen und Selbsthilfegrup- Wer kümmert sich um unsere Kinder? pen als Ansprechpartner, deren Ziel es ist, Familien zu verstehen, zu begleiten, zu  beraten und gemeinsam Lösungen zu erarbeiten. Dorfhelferinnenstation, Marianne Görnandt 05544 1655 DRK Kreisverband – familienentlastende Dienste und  98260 Beziehung Alltagshilfen Elterntelefon  0800 1110550 Es gibt nur noch Streit in der Partnerschaft? Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Hann. Münden  75255 Beratungsstelle der AWO für Kinder, Jugendliche und Eltern  73131 Zeit für ein Kind – Hann. Münden e. V.  0162 7423604 Diakonisches Werk, Ehe- und Lebensberatung  981915 Integration Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Hann. Münden  75255 Ich fühle mich fremd hier! Es ist alles anders hier! Ich verstehe die deutsche Männerbüro Göttingen e. V.  0551 46161 Sprache nicht! www.maennerbuero-goettingen.de Bürgertreff – Soziale Stadt  954385 Scheideweg e. V.  0551 7706030 Verein Bürgertreff e. V.  4595 Vätergruppe Kassel e. V.  0561 526237 Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Hann. Münden  75255 Behinderung AWO Migrationsberatung Mi. und Fr. 9 – 15 Uhr  4675 AWO Migrationsberatung für erwachs. Zuwanderer  0551 57739 Ich bin benachteiligt. Ich möchte teilhaben. Schule und Ausbildung Behindertenbeauftragte der Stadt Hann. Münden, Eva Erbe  33937 Keine Ausbildung, kein Job und keine Perspektive – wie soll es weitergehen? DRK Kreisverband – familienentlastende Dienste und  98260 Ausbildung und Arbeit GmbH  957337 Alltagshilfen Internationaler Bund (IB)  9128226 Gehörlosen-Verband SNS  0551 7703780 o. Fax 0551 72196 Jobcenter Hann. Münden – Landkreis Göttingen  9991447 Kreis Kunterbunt Pro-Aktiv-Center Hann. Münden  9128620 oder Selbsthilfegruppe für Eltern Frau Rappe  955912 0551 525-264 mit einem behinderten oder Frau Rohrig  05502 4261 Sozialpädagogin der Berufsbildenden Schulen Münden  903780 Problemkind Frau Hasselberg  73480 Sozialpädagogin der Hauptschule, Anja Lovis  72210 16 Unterstützung für alle Fälle Unterstützung für alle Fälle

Familie Meine Eltern setzen mich unter Druck! Keiner kümmert sich um mich! Ich ertrage den Streit zu Hause nicht mehr! Ich muss hier raus! Allgemeine soziale Beratung ‚ Diakonisches Werk Münden  981915 Beratungsstelle der AWO für Kinder, Jugendliche und Eltern  73131 Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Hann. Münden  75255 Jugendamt des Landkreises Göttingen,  912860 Außenstelle Hann. Münden Kinder- und Jugendtelefon  0800 1110333 Mündener Netzwerk für Familie

Sexualität und Beziehung

Wie können wir verhüten? Ich bin schwanger! Ich werde Vater! Bin ich schwul? Und jetzt? Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis Göttingen  909550 Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Hann. Münden  75255 Männerbüro Göttingen e. V.  0551 46161 www.maennerbuero-goettingen.de pro familia Göttingen  0551 58627 pro familia Kassel  0561 27413 Schwangerschaftskonflikt– und Partnerberatung der AWO  4675 www.vaeter-in-niedersachsen.de Vätergruppe Kassel e. V.  0561 526237

Drogen und Alkohol

Keine Party ohne Alkohol! Bin ich schon abhängig? Meine Freunde nehmen Drogen!

Anonyme Alkoholiker Hann. Münden Am Feuerteich 17 a, Do. 19 Uhr Drogen- und Suchtberatung Diakonisches Werk Münden  981920 Drogenkontakttelefon für Spätaussiedler  0551 5099949 Mo.: 14 – 15 Uhr, Fr.: 10 – 11 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe e. V.  Mi.: 05545 1540  Do.:12992 Hilfe für jugendl. Suchtkranke, Gefährdete und Angehörige  05543 910452 17 Unterstützung für alle Fälle Unterstützung für alle Fälle

Gewalt Seelische Notlagen Welchen Sinn hat mein Leben noch? Ich weiß nicht mehr weiter! Ich werde bedroht! Ich bin verprügelt worden! Ich habe Mist gemacht! Ich Wie komme ich da raus? habe etwas gesehen! Allgemeine soziale Beratung Diakonisches Werk Münden  981915 Aufsuchende Jugendarbeit des Landkreises Göttingen  0551 525535 Beratungsstelle der AWO für Kinder, Jugendliche und Eltern  73131 Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Hann. Münden  75255 Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis  912900 Jugendamt des Landkreises Göttingen  912860 Göttingen Außenstelle Hann. Münden Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Hann. Münden  75255 Jugendhilfe Münden e. V.  4254 Jugendpflege der Stadt HMÜ  75299 Polizei Hann. Münden  9510 Notruf 110 Kinder- und Jugendtelefon  0800 1110333 Weißer Ring  0551 6338876 Männerbüro Göttingen e. V.  0551 46161 WoGe e. V. – Wege ohne Gewalt  0551 2508799 www.maennerbuero-goettingen.de Dialog bei Scheidung  05622 910858 Gewalt gegen Frauen und Mädchen Schulden und Kaufsucht Ich wurde vergewaltigt! Ich habe einen Verdacht! Ich wurde angetatscht! Schulden? Kein Geld mehr? Mein Handy macht mich arm! Meine Freundin hat mir etwas anvertraut! DRK Kleiderkammer, Mi. und Fr. 9.30 – 13 Uhr Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Hann. Münden  75255 Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Hann. Münden  75255 Frauenhaus Hann Münden e. V.  903099 oder Kleiderkammer über Diakonisches Werk  981915  0174 6736010 Mündener Tafel e. V., über Diakonisches Werk  981915 Frauennotruf e. V.  0551 44684 Schuldnerberatung der AWO  4739 Polizei Hann. Münden  9510 Notruf 110 Jobcenter Hann. Münden – Landkreis Göttingen  9991447 pro familia Kassel  0561 27413 Buchtipp: pro familia Göttingen  0551 58627 Alleinerziehend? Das Taschenbuch „alleinerziehend Tipps und Informationen“ ist in der 19. Auflage erschienen. Kostenfrei ist dieses bei: Publikationsversand der Bundesregierung Postfach 48 10 09, 18132 Rostock,  01805 778090 E-Mail: [email protected] erhältlich.

18 Unterstützung für alle Fälle Unterstützung für alle Fälle

Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

19 Gesund werden – gesund bleiben Gesund werden – gesund bleiben

Gesundheit – unser höchstes Gut! Die medizinische Versorgung ist in jedem Le- Kinderkliniken bensalter für die Lebensqualität entscheidend. Hann. Münden bietet Ihnen eine wohnortnahe Versorgung mit Krankenhäusern, Allgemein- und Fachärzten. Kinderkrankenhaus Park Schönfeld Kassel  0561 92850, www.park-schoenfeld.de Tipps für mehr Bewegung • Gehen Sie mit gutem Beispiel voran, denn Kinder lernen von dem, was sie Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin sehen! der Georg-August-Universität Göttingen • Fahren Sie Ihr Kind nicht immer mit dem Auto, falls man die Strecke auch zu  0551 398035, www.paediatrie.med.uni-goettingen.de, mit Fuß oder mit dem Fahrrad bewältigen kann. Elternhaus für das krebskranke Kind in Trägerschaft der Elternhilfe für das krebs- • Schaffen Sie Möglichkeiten, dass Ihr Kind sich bewegen kann: Abenteuerspiel- kranke Kind Göttingen e. V. plätze, Einladung von Freunden. Kinder brauchen andere Kinder, um sich zu  0551 503120, www.elternhaus-goettingen.de bewegen. • Melden Sie Ihr Kind bei Sportvereinen an. In der Gruppe mit anderen macht Notrufe Bewegung oft mehr Spaß und fördert die Motivation, langfristig dabei zu bleiben. Notruf bei Unfall  112 Giftnotruf  0551 19240 Krankenhäuser www.giz-nord.de

Arbeiterwohlfahrt Gesundheitsdienste gGmbH Ärztliche Notdienstzentrale der niedergelassenen Ärzte Nephrologisches Zentrum Niedersachsen im Ev. Vereinskrankenhaus gGmbH  8030, www.aendz.de Am Vogelsang 105, 34346 Hann. Münden  9960, www.nzn.de Die Früherkennung von Krankheiten ist ein wichtiger Teil der Medizin, gerade der Evangelisches Vereinskrankenhaus gGmbH Kinderheilkunde. Die U-Untersuchungen helfen dabei. Burckhardtstr. 60, 34346 Hann. Münden Weitere Hinweise zu diesem Thema erhalten Sie bei Ihrem behandelnden Arzt  770, www.vereinskrankenhaus.de oder unter www.gesundes-kind.de.

20 Gesund werden – gesund bleiben Gesund werden – gesund bleiben

Kinderheilkunde Kieferorthopädie

Dr. med. Manfred Boltze  33347 Gerrit Dirks und Bärbel Hohmeister-Dirks,  1097 Dr. med. Jörg Ottweiler  1055 Die Kontaktdaten für alle Ansprechpartner(innen) rund um das Thema Gesundheit Dr. med. Karsten Gemm  05546 97090 finden Sie im örtlichen Telefonbuch unter der Rubrik „Ärztetafel für Hann. Münden“.

Soll ich mein Kind impfen lassen? Apotheken Informationen erhalten Sie von Ihrem behandelnden Arzt oder unter Die Apotheken halten einen jährlichen Notdienst-Kalender bereit, dem zu entneh- www.gesundes-kind.de oder nutzen Sie die kostenlosen Impfsprechstunden men ist, welche Apotheke 24 Stunden dienstbereit ist. Aktuelle Daten entnehmen und Impfungen des Gesundheitsamtes Hann. Münden  912900 Sie bitte auch der Tagespresse.

Kinder- und Jugendpsychiatrie Logopädie, Ergotherapie, Dyskalkulie, AD(H)S Die logopädische Behandlung bedarf einer ärztlichen Verordnung (Rezept). Dr. med. Gerd Bönner und Susanne Ullrich,  989367 Diese kann von Ihrem Hausarzt, Kinderarzt, HNO-Arzt oder Neurologen ausgestellt werden. Die Kosten werden in der Regel von der Krankenkasse übernommen. Kinder- und Jugendpsychiatrie Ergotherapie wird auf Verordnung des behandelnden Arztes durchgeführt. Dr. med. Gerd Bönner und Susanne Ullrich  989367 Ergotherapie ist als Leistung von allen gesetzlichen Krankenkassen und vielen privaten Krankenversicherern anerkannt. Kieferorthopädie Sie vermuten eine Lese-Rechtschreib-Schwäche Ihres Kindes? Sprechen Sie mit Lehrer(in), Kinderarzt und Jugendamt. Gerrit Dirks und Bärbel Hohmeister-Dirks  1097 Dyskalkulie ist Rechenschwäche. Der Arbeitskreis freier Dyskalkulietherapeutin- Die Kontaktdaten für alle AnsprechpartnerInnen rund um das Thema Gesundheit nen in der Stadt und dem Landkreis Göttingen arbeitet eng mit den Eltern und finden Sie im örtlichen Telefonbuch unter der Rubrik „Ärztetafel für Hann. Münden“. der Schule zusammen und ist unter www.dyskalkulietherapie-goettingen.de zu erreichen. In Kassel können Sie unter www.rechenschwaeche-kassel.de oder un- Apotheken ter  0561 3160560, Di bis Do 12.00 bis 13.00, ebenfalls Kontakt herstellen. AD(H)S ist eine Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung und für Eltern Die Apotheken halten einen jährlichen Notdienst-Kalender bereit, dem zu entneh- und Kinder eine echte Herausforderung. Die AD(H)S- Gesprächsrunde Göttingen men ist, welche Apotheke 24 Stunden dienstbereit ist. Aktuelle Daten entnehmen bietet Erfahrungsaustausch, Information, Aufklärung und Erziehungshilfe und ist Sie bitte auch der Tagespresse. unter www.adhs-goettingen.de zu erreichen.

21 Kinder aktiv Kinder aktiv

Was kann ich allein oder mit meinen Eltern in Hann. Münden und Umgebung un- Geocaching ternehmen? Wo kann ich andere Jugendliche treffen? Welche Sportangebote gibt An vielen ungewöhnlichen Orten in und um Hann. Münden sind die Caches für die es? Was ist in den Ferien los? GPS-Schnitzeljagd versteckt. Antworten geben die folgenden Anregungen und Tipps. Bitte informiert euch Die Koordinaten der Schätze und viele Tipps findet ihr unter www.geocaching.de. über Termine, Preise und alles Weitere bei den jeweiligen Anbietern und Veran- staltern. Viel Spaß! Die Stadt auf eigene Faust erkunden … … mit dem Stadtspiel für Kindergruppen, das ihr in der Touristinformation im Rat- … auf eigene Faust haus, Lotzestr. 2, erwerben könnt,  75343, www.hann.muenden.de/touristik.

Draußen Öffentliche Stadtführungen Touristinformation im Rathaus, Lotzestr. 2,  75343, Drei Flüsse, drei Wälder, Freibad, Skaterbahn – es gibt viele Möglichkeiten, draußen www.hann.muenden.de/touristik. Zwei Kinder in Begleitung eines voll zahlenden Spaß zu haben. Ein paar Ideen dazu bekommt Ihr hier. Erwachsenen können kostenlos teilnehmen. (Seht auch unter „Was ich buchen kann …“ nach.) Mit dem Fahrrad Wie wäre es mal mit einer Fahrradtour entlang der Flüsse? Zum Beispiel zur We- Exkursionen und geführte Wanderungen bietet der Naturpark Münden e. V. serfähre in Hemeln oder an der Werra entlang? Drei Fernradwege kreuzen sich in u. a. zu den Fledermäusen, in Zusammenarbeit mit dem NABU an,  75259 oder Hann. Münden, sie führen entlang von Weser, Fulda und Werra. Mehr dazu unter 05544 940449, www.naturpark-muenden.de. www.weser-radweg.info, www.werratal.de, www.radroutenplaner.hessen.de und www.weser-harz-heideradweg.de. Forstbotanischer Garten mit über 700 verschiedenen Gehölzarten, Mitscherlich- straße Eine Broschüre zu Radtouren in und um Hann. Münden findet ihr auf der Seite des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs unter Interkultureller Garten mit Pflanzen aus Koran und Bibel, auf dem Tanzwerder www.adfc-goettingen.de/og/Radtouren_um_Muenden.pdf.

Fahrradvermietung Wald- und Jagdmuseum der Jägerschaft Münden bei der Waldgaststätte Rinder- stall,  32835, [email protected] Geschwister-Scholl-Haus, mit Fahrradwerkstatt. Unter Anleitung können Kinder und Jugendliche dort ihre Fahrräder selbst reparieren,  75299 Ameisenlehrpfad im Stadtwald nahe der A 7, Abfahrt Lutterberg, kostenloses Campingplatz Hann. Münden, Tanzwerder,  12257 Faltblatt beim Naturpark Münden e. V., Böttcherstr. 3,  75259 oder 05544 940449, Fahrradrikschas und Tandems vermietet GAB, Kurhessenstr. 13,  701506 www.naturpark-muenden.de Frank´s Radhaus, Rosenstr. 6,  73954 – auch Reparaturen Barfußpfad Nienhagen, Parkplatz Ingelheimstr. in Staufenberg/Nienhagen, kos- Zu Fuß tenloses Faltblatt und geführte Wanderungen über Naturpark Münden e. V., Oder wie wäre es mit einer Wanderung in eines der vielen Bach- oder Flusstäler? Böttcherstr. 3,  75259 oder  05544 940449, Etwa durchs Grundbachtal in Laubach oder zu den Mordsteinen im Steinbach- www.barfusspark.info/parks/nienhagen/html tal, zur Tillyschanze oder zur Weserliedanlage? Den Weg durchs Endschlagbachtal bei Nieste weist euch ein Faltblatt des Naturparks Münden, das vor dem Büro des Ruine erkunden? Naturparks, Böttcherstr. 3, kostenlos ausliegt. Dort gibt es auch weitere Infos und Im Bramwald zwischen Hemeln und Bursfelde. Auf dem am rechten Weserufer steil Kartenmaterial. aufragenden Bergzug steht die Ruine der Bramburg – weitere gibt es in nah und Mehr Infos unter www.naturpark-muenden.de, www.goettingerland.de. fern. 22 Kinder aktiv Kinder aktiv

Geologie- und Bergbaupfad Lust auf Angeln? beim Gaussturm Dransfeld, Naturpark Münden e. V.,  75259, Fischereischeine sind erhältlich beim Bereich Sicherheit und Ordnung, www.naturpark-muenden.de, neben dem Café Gaussturm Stadt Hann. Münden,  75220. Angelscheine gibt es Burgruinen, Burgen, Täler und Berge bei Angelshop S. Fiedler, Ritterstraße 10,  6569 Die Burg Hanstein mit einer Wanderung zur Teufelskanzel, das Niemetal, die Burg Andreas Baake, Über dem Anger 2, Hemeln,  05544 999654 Plesse – es gibt viel zu entdecken. Besorgt euch einen Wanderführer oder surft auf den Naturparkseiten. Rundfunk-Fernsehservice Peter Sinning, Mühlenstraße 11,  2508 Campingplatz am Werratal, Zella 1, Laubach,  31310 Im, am und auf dem Wasser Fischlehrpfad auf dem Tanzwerder Freibad Das Mündener Freibad liegt direkt an der Fulda und wurde als Hoch- Schiffsrundfahrten (in den Sommermonaten täglich ab bad gebaut. Mit Wasserrutsche, Tanzwerder bzw. Floßplatz), Ausflugs- und Linienfahrten u. a. nach Kletterwand, Beach-Volleyball, Bad Karlshafen und Kassel. Infos über Kinder-Planschbecken. Die Sai- Touristinformation im Rathaus,  75313, son dauert von Mai bis Septem- www.hann.muenden.de/touristik ber, Infos über Eintrittspreise und Vergünstigungen wie 10er- und Rehbein-Linie Kassel,  0561 18505, www.fahrgastschiffahrt.com Jahreskarten unter  7070, E-Mail: Personenschifffahrt K&K Söllner,  0561 774670, [email protected]. www.personenschiffahrt.com

Fürs Kanu-, Ruderboot- oder Schlauchbootfahren eignen sich Fulda, Werra und Wasserspuren Weser. Große Kanutreppe am Westufer des Tanzwerders, nördlich der Hängebrü- Brunnen zum Durchlaufen, zum Spritzen, zum Reinsprechen: cke. Weitere Anlegestellen befinden sich auf dem Gelände der Mündener Jugend- interaktive Wasserspiele und moderne Wasserkunst auf den herberge am Westufer der Weser, in Hemeln am Ostufer der Weser in der Nähe Innenstadtplätzen um Rathaus und Blasiuskirche (Projektbeitrag der Weserfähre und am nördlichen Rand von Hemeln, in Bursfelde am Ostufer der Hann. Münden zur Expo 2000) Weser, in Hedemünden am nördlichen Ufer der Werra unmittelbar vor der Brücke. Bootshaus des Mündener Kanu Clubs, mit Bewirtschaftung, direkt an der Fulda, Wasserlehrpfad auf dem Doktorwerder Walter-Diestel-Weg 1. Kein Boot? Dann Kanuvermietung: Wassertretanlage und Barfußpfad im Park des Nephrologischen Zentrums, Vogelsang 105 Busch Freizeitservice, Campingplatz Hann. Münden, 12257 Campingplatz Hemeln,  05544/1414 Wassererlebnishaus Fuldatal Kanupauschalprogramm, Kanuverleih und Transfers im Fulda-Werra-Weser-Raum Junghecksweg 9, Fuldatal-Simmershausen, 0561 9812346, über Touristik Naturpark Münden e. V.,  75343, www.hann.muenden.de/touristik www.wassererlebnishaus-fuldatal.de Kanuverleih, Tourenorganisation und Naturzeltplatz, Naturerlebnis Bursfelde, Klosterhof 16,  05544 940861, www.umweltkreativ.de Segeln Der Landkreis Göttingen vermietet 2 Großkanadier (je 7 Personen) inkl. Paddel, Edersee und Northeimer Baggersee sind nicht weit entfernt, für Schwimmwesten, Bootsanhänger auch an privat; für den Einsatz in der Kinder- Optimisten auch der Kiessee in Göttingen. und Jugendarbeit bestehen besondere Konditionen. Die Boote liegen beim Mündener Kanu-Club, Walter-Diestel-Weg 1. Landkreis Göttingen, Buchtipp: Ulrike Hartig-Köhler, Gesa Baum-Beyer: Mit Kindern in Göt-  0551 525-219, www.landkreis-goettingen.de tingen & Umgebung. Alle Aktivitäten für & mit Kindern, Göttingen 2006 23 Kinder aktiv Kinder aktiv

Spiel und Spaß im Freien Naturerlebnis Umweltdetektiv am Naturerlebnis-Nachmittag, offen für alle, Spielplätze in allen Stadtteilen, besonders schön: Naturfreunde Deutschlands, Ortsgruppe Göttingen, Abenteuerspielplatz Kattenbühl, Haarthstraße  0551 68796, www.naturfreunde-goettingen.de. Wallanlagen östlich des Schlosses Unter www.naturfreundejugend-deutschland.de findet ihr Bolzplätze auf dem Rattwerder, am Vogelsang, in den Angebote der Landesverbände, die auch Nichtmitgliedern Wallanlagen östlich vom Schloss, in Hermannshagen, offenstehen. Hedemünden, Laubach, Lippoldshausen, Mielenhau- sen, Volkmarshausen Naturerlebniszentrum, Umweltbildungszentrum Gut Herbigshagen, Heinz-Sielmann-Stiftung, Duderstadt,  05527 9140, www.sielmann-stiftung.de Skaterbahn beim Hochbad, Auf dem Rattwerder ECO-Museen Reinhardswald und Habichtswald Boulespielen auf den Wegen in den Wallanlagen Veranstaltungsprogramme über  05692 987-3260, oder auf der Boule-Bahn in Dransfeld hinter dem www.kassel-land.de Rathaus Konzerte und Theateraufführungen auf der Freilichtbühne Ponyreiten Tannenkamp, www.spielbuehne-hannmuenden.de/html/ Gestüt Adjawad, Klosterhof 18, Bursfelde, buehne.html  05544 7114, www.gestuet-addschawadd-antje-wegner.de Segelflugplatz Ponywelt Hedemünden,  0172 8611519, Von der Verbindungsstraße zwischen Landwehrhagen und Sicheln- www.ponywelt-hedemuenden-4you.de stein dem Hinweisschild zum Flugplatz folgen. Luftsportverein Münden-Staufenberg e. V., Klettern  05543 3556, www.lsv-muenden-staufenberg.gmxhome.de Kletterwald Kassel auf dem Hohen Gras,  05251 8719471, www.kletterwald-kassel.de Quadpark Hochseilgarten in Volkmarshausen, mehr unter während des Flohmarktes im Guckucksnest in Volkmarshausen, „Was ich buchen kann …“  0160 90217432, www.guckucksnest.de

Mittelalterliches Dorf Steinrode Erlebnispark Ziegenhagen auf dem Steinberg bei Hann. Münden im Kaufunger Wald, Ziegenberg 3, Witzenhausen-Ziegenhagen,  05545 246,  05543 961635, www.steinrode.de www.erlebnispark-ziegenhagen.de Tierparks Rodeln Tierpark Sababurg, Sababurger Straße, Hofgeismar, Geht gut auf der Schlangenbahn beim alten jüdischen Friedhof in  05671 766499-0, www.tierpark-sababurg.de Gimte (Parkplatz Heidewinkel), am Steinberg und auf vielen wei- Bergwildpark Germerode am Hohen Meißner, Im Wildpark 1, teren Hängen. Meißner-Germerode,  05657 7591, www.bergwildpark-meissner.de

24 Kinder aktiv Kinder aktiv

Eislaufen draußen Büchereien in Dransfeld, Campingplatz, Am Hohen Hagen 12,  05502 2172 Stadtbücherei im Welfenschloß, hier gibt es jede Menge Kinder- und Jugendbü- www.campingplatz-dransfeld.de cher, Hörspiele und Filme, Spiele und CD-ROMs zu leihen. Informationen über in Nörten-Hardenberg, Gräflicher Landsitz Hardenberg,  05503 802-172, besondere Veranstaltungen wie Lesungen, Bilderbuchkinos und Lesenächte be- www.der-hardenberg.com/eisbahn kommt ihr über die Tagespresse oder im Internet. Ermäßigte Kinder-/Familienkar- ten. Schloßplatz 5,  75210, www.hann.muenden.de oder Internet-Katalog www.buecherei.hann.muenden.de Ski Ortsteilbüchereien in den Dorfgemeinschaftshäusern in Gimte, Laubach und He- Der Hohe Meißner und der Harz sind nicht weit entfernt, meln.In vielen Schulen könnt ihr die Schulbibliotheken kostenfrei nutzen. www.naturpark-mkw.de, www.harzinfo.de. Pfarrbücherei der katholischen St. Elisabeth-Gemeinde, Böttcherstraße 6,  4707, www.katholische-kirche-muenden.de mobil ohne Auto Der Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen und der Nordhessische Verkehrs- Städtisches Museum im Welfenschloß verbund bieten Infos und Broschüren über Wanderungen, Wintertouren, Ausstellungen zu Stadtgeschichte und Handwerk, wechselnde Sonderausstellun- Ausflugsziele usw., teils als download unter www.vsninfo.de,  0551 998090, gen und Mitmach-Aktionen, Schloßplatz 5,  75202 oder 75348, www.nvv.de,  0180 2340180, auch erhältlich im Mündener Bahnhof. www.hann.muenden.de

Museum der Arbeit im Hagelturm (mit Film und Turmbesteigung), Eingang Rad- Drinnen brunnenstraße,  32713

Keine Lust, draußen etwas zu unternehmen? Lust auf Kunst? Die folgenden Angebote stehen euch „drinnen“ offen. In den Sommermonaten könnt ihr verschiedene Kunstausstellungen im Packhof, (Seht auch unter der Rubrik „Was ich buchen kann …“ nach.) im Rathaus, in der Kleinen Kellergalerie, im Vereinskrankenhaus, in der Sparkasse usw. besuchen, Infos: Mündener Kulturring, www.muendener-kulturring.de und Spielen für die Kleinen unter www.hann.muenden.de. im Café Fakt, Mütterzentrum, Kurhessenstraße 4,  2485 In der Galerie Dreiklang könnt ihr jederzeit vorbeikommen und euch aktuelle Aus- stellungen ansehen, Hannoversche Str. 2,  955636, www.galerie-dreiklang.de. Spielen, Basteln usw. in der Begegnungsstätte Bürgertreff, Ziegelstraße 56, 954385 Auch Museen wie das Naturkundemuseum Ottoneum und die Gemäldegalerie In der Cafeteria Graffiti des Geschwister-Scholl-Hauses, Friedrich-Ludwig-Jahn- Wilhelmshöhe in Kassel, das Städtische und das Ethnologische Museum in Göt- Str. 4, gibt es kostenfreie, wechselnde Kreativangebote der Stadtjugendpflege, tingen oder die Wilhelm-Busch-Mühle in Ebergötzen bieten spezielle Ausstellun-  75299, www.hann.muenden.de. gen, Führungen und Workshops für Kinder und Jugendliche. www.naturkundemuseum-kassel.de, www.kinderkultur-kassel.de, Jugendtreffs www.goettingen.de Cafeteria Graffiti und Spieletreff mit Billard, Kicker, Tischtennis im Geschwister- Scholl-Haus, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4,  75299, www.hann.muenden.de Töpfern Jugendraum Hemeln, Hauptstr. 49 jeden zweiten Mittwoch im Monat, Dorfgemeinschaftshaus Oberode, Meinte 23,  05545 768 Jugendraum Bonaforth, Am Felde 14 Jugendraum Hedemüden, im Keller der Grundschule Hedemünden, Pfuhlweg 7 Kino Jugendraum Gimte, im Keller der Grundschule Gimte, Schulstr. 54 Schiller-Lichtspiele, Lange Str. 47,  954456, www.schiller-lichtspiele.de 25 Kinder aktiv Kinder aktiv

Hallen- und Spaßbäder Vaake, Ahletal 8, Reinhardshagen,  05544 524, www.schwimmbad-reinhardshagen.de Göttingen, Badeparadies Eiswiese, Windausweg 6,  0551 50709-125, www.badeparadies.de Wichtelbrunnenbad in Niestetal, Hugo-Preuß-Straße 39,  0561 52 70 05, www.niestetal.de/Wichtelbrunnenbad.de Kurhessentherme, Wilhelmhöher Allee 361, Kassel,  0561 31808-0, www.kurhessen-therme.de

Indoorklettern Family-Fitness, Bornemannweg 8, Witzenhausen,  05542 910700, www.family-fitness-witzenhausen.de Aktionen in der Stadtbücherei Kletterhalle Vertical World, Lilienthalstraße 23, Kassel,  0561 5790505, www.verticalworld.de Theateraufführungen, Kabarett, Konzerte und so ... Kletterzentrum Nordhessen des Alpenvereins in Kassel, Johanna-Waescher-Str. 4 Das Drei-Flüsse-Theater führt für Kinder jedes Jahr ein Weihnachtsmärchen auf. (Marbachshöhe),  0561 2078807, www.kletterzentrum-nordhessen.de www.drei-fluesse-theater.de Das Tillyschanzen-Wort-Theater bietet Märchensonntage auf der Tillyschanze an. Indoorspielplätze www.tillyschanze.de/wort.html Kinderstadt in Rosdorf, Schlachthofstr. 5,  0551 3819020, www.die-kinderstadt.de Gastspiele und Konzerte im Welfenschloss, im Packhof, im Geschwister-Scholl- Haus, www.hann.muenden.de und www.muendener-kulturring.de. Eislaufen drinnen Konzerte im Guckucksnest, Tonlandstraße, Volkmarshausen, www.guckucksnest.de. Konzerte auf der Freilichtbühne, Tannenkamp (Kattenbühl/ Rehbocksweide), un- im Winter: Lokhalle Göttingen, Bahnhofsallee 1b,  0551 999580, ter www.spielbuehne-hannmuenden.de www.lokhalle.de August bis April: Eissporthalle Kassel, Am Auestadion 1,  0561 928994-0, Viele Konzerte und Veranstaltungen des Kulturrings e. V. sind für Kinder und Ju- www.huskies-online.de/eissporthalle gendliche kostenlos. Floh- und Antikmärkte Theaterhäuser gibt es in Kassel, Göttingen und Northeim. Informiert euch über Antik- und Trödelmarkt im Weserpark,  0561 2075730, www.gartenfestivals.de spezielle Angebote für Kinder und Jugendliche, z. B. Jugendabos mit Preisnachläs- Floh- und Landmarkt im Guckucksnest in Volkmarshausen,  987077, sen bis 60 %, Schultheatertage, Führungen für Kinder, Orchesterrallye, Gastspiele www.guckucksnest.de an eurer Schule. Die Theater bieten Materialmappen und Insider-Gespräche für Facharbeiten, dt und Junges Theater in Göttingen suchen Theaterscouts: Im Frühling und Herbst werden viele Kinderkleiderflohmärkte in den Dorfge- Junges Theater Göttingen, Hospitalstr. 6,  0551 495015, www.junges-theater.de meinschaftshäusern organisiert. Dort findet ihr auch günstige Spielsachen. Deutsches Theater in Göttingen (dt), Theaterplatz 11,  0551 49690, www.dt-goettingen.de Spielzeugflohmarkt „Christ-Kinder-Markt“ am ersten Adventssonntag im Geschwis- Staatstheater Kassel, Friedrichsplatz 15,  0561 1094-109, ter-Scholl-Haus (Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4,  75299) zugunsten des Projektes www.staatstheater-kassel.de „Paul will mitmachen“ des Diakonischen Werkes. Spielzeugspenden werden in der Figurentheater im Theater der Nacht in Northeim, Obere Str. 1,  05551 1414, Woche vorher in der Sozialstation (Am Plan 2,  9121-0) entgegengenommen. www.theater-der-nacht.de Infos: Karola Schwigon, Stadt Hann. Münden,  75255 26 Kinder aktiv Kinder aktiv

Kinder aktiv … Jugendchor Hemeln,  0151 54606441 oder 05544/699 … im Projekt, Kurs oder in der Gruppe Kinderchor „Chorwürmer“ in der Chorgemeinschaft Luther, Mielenhausen,  05546 1878 Wenn du Lust hast, Musik zu machen oder dich künstlerisch zu betätigen, wenn du Kinderchor „Smartis“ der Chorgemeinschaft Volkmarshausen e. V.,  5991, Sport treiben möchtest oder dich für Technik, Naturschutz oder Politik interessierst, www.flaxtöne.de findest du hier sicher das Passende. Junger Chor „Juvenis Cantare“, Mielenhausen,  05546 1343 Chor „Flaxtöne“ der Chorgemeinschaft Volkmarshausen, ab 16 J.,  5991 Kinderflötenkreis für Anfänger und Fortgeschrittene im Gemeindezentrum der St. Lukas Gemeinde, Am Entenbusch,  32374 Wenn ihr einen Proberaum für eure Band oder erste Auftrittsmöglichkeiten sucht, wendet euch an die MitarbeiterInnen der Stadtjugendpflege im Geschwis- ter-Scholl-Haus, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str.4,  75299 Informiert euch in eurer Schule über Musik-AGs, Schulchöre und Orchestergrup- pen – sie sind häufig kostenfrei.

Manege frei Selbst gemacht Spielmannszüge, Bläserkreise … Im Stadtjugendring e. V. sind viele Vereine und Institutionen organisiert, die Frei- Drum & Bugle Corps „Redstars“,  72958, www.red-stars.de zeitangebote für Kinder und Jugendliche machen. Hier könnt ihr euch jederzeit Musikzug Hann. Münden von 1994 e. V.,  34249, informieren. Stadtjugendring Hann. Münden e. V., Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4,  www.beepworld.de/members5/muzumuenden 6526, www.stadtjugendring-muenden.de Bläserkreis, Anfängerausbildung für Kinder, Instrumente können geliehen werden, Gemeindehaus der Stadtkirche, Am Feuerteich 17,  8572, Musikalisch www.stadtkirche-muenden.de Musik- und Instrumentenkurse, auch Einzelunterricht Musikexpress Hemeln,  12149, www.musikexpress-hemeln.de Musikschule des Landkreises Göttingen, Außenstelle Hann. Münden: Eltern- Kind-Rhythmik, Musikalische Früherziehung, Musikalische Grundausbildung, Handwerklich, kreativ und mehr Instrumentenkarussell, Instrumentaler Gruppenunterricht, Einzelunterricht, En- sembleunterricht, Klassenmusizieren, Bläserklasse, „Rhythmus ist Klasse“, Sing- Basteln, Malen, Spielen klassen, Musikgruppen für Menschen mit Beeinträchtigung, Parkstraße 9,  4787, Wechselnde Angebote im Bürgertreff, Ziegelstr. 56,  954385. www.landkreis-goettingen.de Mädchenangebote und Mädchenaktionstage bietet die Stadtjugendpflege an, Musikschule Fortissimo e. V., Sydekumstr. 8,  71646 Geschwister-Scholl-Haus, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4,  75299, Dr. H. Friedeborn,  904986 www.hann.muenden.de. Im Geschwister-Scholl-Haus gibt es immer wieder Gitarren- und Schlagzeug- kurse, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4,  75299, www.hann.muenden.de. Werken Holzwerkstatt im Geschwister-Scholl-Haus, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4,  75299, Kinder- und Jugendchöre und Orchester www.hann.muenden.de Jugend- und Kammerorchester Münden, Junger Konzertchor e. V.,  33409, www.jom.kulturserver-nds.de Malkurse und Workshops Singschule, Kinderchor 1 und 2 in Kooperation mit dem Grotefend-Gymnasium, Malkurse gibt es bei der Kreisvolkshochschule, Wilhelmshäuser Str. 90,  9036-0, offen für Schüler und Schülerinnen aller Schulen , ev.-luth. Stadtkirchengemein- www.kvhs-goettingen.de de Münden,  9093271, www.stadtkirche-muenden.de Maler Bettge, Schulstr. 21,  9094227, www.maler-bettge.de 27 Kinder aktiv Kinder aktiv

Malerei: Galerie Dreiklang, Hannoversche Str. 2,  955636, Ausflüge mit Papa www.galerie-dreiklang.de Wechselnde Angebote organisiert die Vätergruppe Kassel e. V.,  0561 526237, In Göttingen und Kassel gibt es ständige Angebote, www.goettingen.de, www.vaetergruppe-kassel.de. www.kaz-goettingen.de, www.musa.de, www.kinderkultur-kassel.de

Mitmachzirkus Manege frei! Sportprogramm für kleine und große Akrobaten ab etwa 6 Jahren, nach oben sind keine Grenzen gesetzt, kostenfrei, SC Hainberg e. V., Sporthalle Werraweg,  72226.

Theaterspielen An vielen Schulen gibt es Theater-AGs. Fragt auch mal nach bei der Dr.-Eisenbart- Spielgruppe,  2188, oder beim Drei-Flüsse-Theater e. V.,  956664, Sportlich www.drei-fluesse-theater.de Jugendgruppe am Deutschen Theater in Göttingen, Theaterplatz 11, Alle Sportvereine bieten die Möglichkeit, eine Sportart auszuprobieren. Viele bie-  0551 4969-48, www.dt-goettingen.de ten günstige Geschwister- oder Familienmitgliedschaften. Einfach anrufen. Verschiedene Spielclubs für Kinder, Teens und Jugendliche: In vielen Schulen gibt es Sport-AGs. Auch einige Krankengymnastikpraxen und Junges Theater in Göttingen, Hospitalstraße 6,  0551/4950165, Krankenversicherungen bieten Kurse an. www.junges-theater.de Staatstheater Kassel, Theaterpädagogik,  0561 1094-400, Aerobic TuSpo; TV Jahn www.staatstheater-kassel.de Akrobatik SC Hainberg Für ein Theaterstück, eure Faschingsparty oder die Vereinsfeier sucht ihr ein gutes Angeln Verein der Fischfreunde Kostüm? Kein Problem, es gibt einen Kostümverleih in der Stadt: Kurhessen- Autogenes Training Kneipp-Verein str. 2,  957922. Badminton VFV; Balance; TuSpo; TSV „Jahn“; TTSV Mielenhausen; TV Jahn Ballett Ballettverein; Ballettschule Kochen Basketball PSV; TG Kochkurse für Kinder und Kochkurse für Kinder und Eltern bei der Kreisvolkshoch- Beachvolleyball TG; SVS; frei im Hochbad schule in Münden, Wilhelmshäuser Str. 90,  9036-0, www.kvhs-goettingen.de Bogenschießen SVS ; SV Gut Ziel

28 Kinder aktiv Kinder aktiv

Bowling Hotel Freizeit Auefeld Tischtennis TSV „Jahn“; TSV „Werra“; TuSpo; TTSV Mielenhausen; TTC; TV Jahn Boxen Boxclub Trampolinspringen TG Eltern-Kind-Turnen MTV; SGV; SVS; TG; TuSpo, TSG; TSV „Jahn“; TSV „Werra“; TV Turnen BSV; MKC; MSV; PSV; SGV; TG; TuSpo; TSG; TSV „Jahn“; TSV „Werra“; TV Jahn; Jahn VFV Esdo 1. FC Gimte Turnen für Kinder mit Handycaps TSV „Werra“ Fitnesstraining Geschwister-Scholl-Haus Volleyball SG Volleyball Münden aus TG und TSG; MTV; VFV; TuSpo Fitnessclubs Balance; Fitness-Studio Auefeld; Fitnessclub Lifestyle; Fitness-Gym Wasserski WMC Fußball 1. FC Werder Münden; BSV; HSV; JSG Werratal; MSV; SGV; TuSpo Wingtsun Wingtsun Fachschule Golf Golfclub Wissmannshof Yoga KVHS; fragt auch beim Kneipp-Verein Handball JSG Münden Volkmarshausen; HSV Zwergenturnen siehe Turnen HipHop TuSpo; Balance Jakkolo Jakkolo e. V. Legende: Judo PSV 1. FC Gimte 1994 e. V.,  0163 6316280, www.fc-gimte.de.tl Ju-Jutsu PSV 1. FC Werder Münden,  6586, www.werdermuenden.de Kanusport MKC – auch Kanu-Steuerlehrgänge für Familien Balance Fitness & Wellness-Club, Vor der Bahn 61,  4286, Karate Shotokan-Karate-Volkmarshauen; Fitness Gym www.balance-gesundheitspark.de Kickboxen 1. FC Gimte; Fitness Gym Ballettschule Udo Wandtke,  05541 34223, www.ballettschule-udowandtke.de Kin-Ball TSV „Jahn“ Ballettverein Münden e. V.,  71110, www.ballettverein-muenden.de Kinderturnen siehe Turnen Boxclub Münden e. V.,  0174 3352702 Klettern SVS BSV: Bonaforther Sportverein 1906 e. V.,  34240, Leichtathletik TG www.bonaforth.de/sportverein.html Mitternachtssport Jahnturnhalle, Landkreis DLRG AG Hann. Münden-Reinhardshagen,  702841, 05544 1084, Move & Dance MTV www.reinhardshagen.dlrg.de, www.polizei-hann-muenden.dlrg.de Orientierungslauf TG Fitnessclub Lifestyle, Kurhessenstr. 5,  8500 Reiten Reitsportverein Münden Fitness-Gym, Kurhessenstraße 6 – 8,  0160 8069219, www.fitness-gym.npage.de Rettungsschwimmen DLRG Fitness-Studio Auefeld, Hallenbadstr. 31,  7050, www.fitness-studio-auefeld.de Ropeskipping SVS Geschwister-Scholl-Haus, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4,  75299, Rudern Mündener Ruderverein; Gymnasial-Ruderverein www.hann.muenden.de Schach MSC Golfclub Wissmannshof e. V., Staufenberg-Gut Wissmannshof, Schwimmen SVMR; DLRG; PSV  05543/910330, www.golfclub-gut-wissmannshof.de Segelflug LSV Gymnasial-Ruderverein,  98030 Selbstverteidigung Shotokan-Karate-Volkmarshauen; Wingstun Fachschule; 1.  FC Gimte; Fitness-Gym Hotel Freizeit Auefeld, Hallenbadstr. 31, 7050, www.hotel-auefeld.de Skifreizeiten MKC HSV: Hedemündener Sportverein „Eintracht“ von 1930 e. V.,  05545/1235, Sportschießen Mündener Schützenverein; K. K. S. V. Mielenhausen; K. K. S. V. www.hsvhedemuenden.npage.de Wiershausen; KKSV Hedemünden; KKSV Hemeln; PSV; SGV; SSV; SV Jakkolo e. V.,  999579 Squash Hotel Freizeit Auefeld JSG Münden Volkmarshausen: Jugendspielgemeinschaft Münden Volkmarshau- Step-Aerobic TV Jahn sen (aus TG, SVS, TSG), 32674, www.muenden-volkmarshausen.de Tanzen Tanzschule Rynkar JSG Werratal-Heringen,www.home.arcor.de/werratalschule/jsg Tauchen DLRG K. K. S. V. Mielenhausen 1931 e. V.,  05546/1467 Tennis Mündener TC; MSV; PSV; SVS; TC 81; TV Jahn; Hotel Freizeit Auefeld K. K. S. V. Wiershausen v. 1932 e. V.,  4154 29 Kinder aktiv

KKSV Hemeln e. V.,  05544/253001, www.kksv-hemeln.beepworld.de Wingtsun Fachschulen Dransfeld & Hann. Münden,  05502 300711, KKSV von 1931 e. V. Hedemünden,  1750 www.wingtsun-schulen-hensellek.de Kneipp-Verein Münden e. V.,  31842 WMC: Wasserski und Motorboot Club Hann. Münden,  988020, KVHS Kreisvolkshochschule,  9036-0, www.kvhs-goettingen.de www.wmc-hannmuenden.de Landkreis Göttingen, Aufsuchende Jugendarbeit,  0551 525-535 LSV: Luftsportverein Münden-Staufenberg e. V.,  953546, Kinder- und Jugendgruppen www.lsv-muenden-staufenberg.gmxhome.de MKC: Mündener Kanu Club e. V.,  904998, www.muendenerkanuclub.de Kinder- und Jugendfeuerwehren  MSC: Mündener Schachclub von 1925 e. V.,  71718, www.msc1925.de in der Kernstadt Hann. Mündens, Am Vogelsang, Jugendfeuerwehrwart, 0160 4408036, und in den Ortschaften Bonaforth, Gimte, Hemeln, Lippoldshausen, Obe- MSV: Mündener Sportverein von 1918 e. V.,  6586, www.msv-muenden.de rode, Volkmarshausen und Wiershausen, Infos über Stadtjugendfeuerwehrwart in MTC: Mündener Tennis-Club e. V.,  0171 8902148, www.muendener-TC.de Hemeln,  7675 MTV: MTV 05 Hedemünden e. V.,  05545 91026, www.mtv05-hedemuenden.de Feuerwehrverein Hann. Münden e. V., www.feuerwehrverein-hannmuenden.de Mündener Ruderverein e. V.,  1001, www.muendener-ruderverein.de oder www.mrvjugend.de THW Mündener Schützenverein v. 1823 e. V.,  12901, www.1823.info Technisches Hilfswerk,  71398, www.thw-muenden.de PSV: Polizeisportverein Hann. Münden e. V.,  702523, www.psv-muenden.de DLRG, Ortsgruppe Polizei Hann. Münden e. V.,  702-1 Reitsportverein Münden e. V.,  999551, Reithalle Kattenbühl, Kohlenstr. 5 SC Hainberg e. V., siehe Mitmachzirkus unter „kreativ“,  72226 Jugendrotkreuz-Gruppe SGV Lippoldshausen: Sport- und Gesangverein Lippoldshausen,  12409, im DRK, Kurhessenstr. 10,  7789877, www.jrk.ov-muenden.de. www.lippoldshausen.de Shotokan-Karate-Volkmarshauen e. V., www.klassisches-karate.de Informiert euch über Angebote des Schulsanitätsdienstes an eurer Schule. SSV: Sportschützenverein Hermannshagen e. V.,  34622 Pfadfinderinnen und Pfadfinder SV: Schützenverein „Gut Ziel“ Volkmarshausen 1952 e. V.,  12766 Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder, Stamm St. Georg Hann. SVMR: Schwimmverein Münden/Reinhardshagen e. V.,  72636, Münden, Corvinushaus, Ziegelstraße,  4791 und 2169, www.svmuenden-reinhardshagen.de www.stadtkirche-muenden.de SVS: SV Schedetal Volkmarshausen,  73803, www.svs-volkmarshausen.de Pfadfinderbund Großer Jäger e. V. Stamm Regenpfeifer, www.horridoh.de Tanzschule Rynkar aus Göttingen bietet Tanzkurse für Jugendliche in Hann. Mün-  den,  0551 9899222, www.ts-rynkar.de. Eltern-Kind-Tanzen (Känguru-Hoppers) Pfadfindergruppe „Royal Rangers“ Stamm 156, 71850 nur in Göttingen. Pfadfinder „Weserwölfe“, Pfadfinderheim Fasanenweg, Freie Evang. Gemeinde  TC 81: Tennisclub 81 Hedemünden e. V.,  660854 31753 TG: Turngemeinde 1860 Münden e. V.,  1860, www.tg1860.de Spiel- und Kontaktgruppe „Spieko“ TSV „Jahn“ Hemeln e. V.,  05544 7220, www.tsv-jahn-hemeln.de DRK Hann. Münden, Auefeld 14-16,  9992210 TSV „Werra“ Laubach,  33341, www.tsv-werra-laubach.net TTC: Tischtennis-Club von 1949 Münden,  8795 Politische Jugendorganisationen TTSV: Tischtennissportverein Mielenhausen e. V.,  05546 536 Auch die politischen Parteien haben Jugendgruppen – wenn ihr euch engagieren wollt, informiert euch über die jeweiligen Parteibüros oder im Internet. TuSpo „Weser“ Gimte 1919 e. V.,  5200, www.tuspowesergimte.de TV Jahn Wiershausen e. V. von 1905,  73312 Kinder- und Jugendgruppen für Behinderte Verein der Fischfreunde zu den 3 Strömen Hann. Münden 1926 e. V.,  999196 Familienunterstützender Dienst, FUD, Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Mün- VFV: Verein für Volkssport Oberode 1902 e. V.,  05545 430, www.vfv-oberode.de den e. V., Auefeld 14 – 16,  9826-13 30 Kinder aktiv

Bovenden Göttingen

Hann. Duderstadt Münden Kinder aktiv Kinder aktiv

Freikirchlicher Jugendtreff Grillplatz „Im Bramwald“, Mielenhausen,  05546 1073 Mittwochs, Freie Christengemeinde – Evangelische Freikirche KdöR, Göttinger Grillplatz „Lausewinkel“, Volkmarshausen, Ortsverein Gimte,  8327 Landstraße 36, Volkmarshausen,  71850, www.fcg-hannmuenden.de. Grillplatz „Am Staufenberg“, Wiershausen,  8186 o. 0175 4009808, [email protected] Natur- und Umweltschutz Grillplatz „Töpferparkplatz“, hinter dem Jugendwaldheim Steinberg, Försterei Nabu, Interessengemeinschaft Artenschutz, Ortsgruppe, Bührener Str. 12, Oberode,  05545 389. Niemetal,  05502 3549, www.nabu-iga.de BUND, Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V., Kindergruppe in Göt- Eine Übersicht über diese und über die Grillplätze in der Samtgemeinde Dransfeld, tingen, Geiststr. 2,  0551 56156, www.bund-goettingen.de Gemeinde Staufenberg und Gemeinde Niestetal unter: Greenpeace-Gruppe in Göttingen, Güterbahnhofstr. 10,  0551 59407, Gruppe in www.hann.muenden.de/media/custom/295_3917_1.PDF Witzenhausen, Ermschwerder Str. 17,  05542 9690025, www.greenpeace.de Haus der Natur Was ich buchen kann … Bursfelde, Klosterhof 16,  05544 940861, www.haus-der-natur-bursfelde.de

Ihr wollt einen besonderen Kindergeburtstag erleben oder mit eurer Klasse einen Hochseilgarten Ausflug machen? Ein paar Tipps bekommt ihr hier: in Volkmarshausen,  9992304, www.svs-volkmarshausen.de

Stadtführungen zu verschiedenen Themen Indianergeburtstage, Floßbau, Hochseilgarten, Kinder am Rothenberg, bei Touristik Naturpark Münden e. V.,  75343, www.hann.muenden.de Uslar-Volpriehausen,  05555 995330 oder 0176 52043132, walwerk,  908749, www.walwerk.de www.kinder-am-rothenberg.de

Museumsführungen Indoorklettern Städtisches Museum im Welfenschloß, Schloßplatz 5,  75202 oder 75348, Witzenhausen, Family-Fitness, Bornemannweg 8,  05542 910700, www.hann.muenden.de www.family-fitness-witzenhausen.de Museum der Arbeit im Hagelturm, Fuldabrückenstraße/Radbrunnenstraße,  32713, und in vielen weiteren Museen in Kassel, Göttingen und Umgebung … Kegelbahnen

Führung durch das Römerlager Hedemünden über Touristik Naturpark Mün- Gaststätte Bergschlößchen, Pickelgasse 4,  32670 oder 0160 18020801 den e. V.,  75343, www.hann.muenden.de, einen Audioguide findet ihr unter Freizeit Auefeld, mit Bowlingbahn, Hallenbadstr. 31,  7050, www.hotel-auefeld.de www.goettingerland.de/roemerlager/static/show_audioguide.php Gasthaus Weserblick, An der Laake 8, Gimte,  8438, E-Mail: [email protected] Führung für Jugendliche durch das Bioenergiedorf Jühnde, Koppelweg 1, Hotel/Restaurant Zella, Zella 1 – 2, Laubach,  904711, www.zella-im-werratal.de  05502/911973, www.bioenergiedorf.de Kinderarchäologie Grillplätze Mitmach-Archäologie für Kindergeburtstage, Schulklassen, Kindergärten, Grillplatz auf dem Abenteuerspielplatz Kattenbühl, Haarthstraße, Niedersäch-  701888, [email protected] sisches Forstamt Münden,  05544 95130 Grillplatz Zeltplatz Glashütte,  05544 940861 Mittelalterliches Dorf Steinrode auf dem Steinberg bei Hann. Münden im Kau- Grillplatz „Mannstal“, Hedemünden,  91026 funger Wald, Programme u. a. mit Lehmbau, Wolle färben, Kalligrafie – auch mehr- Grillplatz Laubach,  33049 tägig, Libellula – Förderverein für Umweltbildung und Waldpädagogik an Schulen Grillplatz „Holzecke“, Lippoldshausen,  73647 e. V.,  05543 961635, www.steinrode.de 32 Kinder aktiv Kinder aktiv

Raum mieten Im Mütterzentrum, Kurhessenstraße 4, kann man einen Raum mieten, um dort ungestört zu spielen und zu feiern,  2485. Für Klassenfeiern könnt ihr die Cafeteria des Geschwister-Scholl-Hauses, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4, anmieten, Stadtjugendring,  6526.

Tillyschanze: Gespensterführung, Märchensonntage und Tillyschanzen- Wort-Theater, Waldgaststätte Tillyschanze Forstgutsbezirk Reinhardswald,  1890, www.tillyschanze.de

Zauberer Flic-Flac,  999847 Ferienfreizeit Stadtjugendpflege

Jugendherberge Hann. Münden http://www.hann.muenden.de/index.phtml?La=1&mNavID=303.1&ffsm= Professor.-Oelkers-Straße 10,  8853, 1&object=tx|295.1978.1&FID=295.1978.1 E-Mail: Das aktuelle ausführliche Kinderferienprogramm der Stadtjugendpflege [email protected] mit Tagesaktionen und Bastelangeboten erscheint jeweils kurz vor den www.djh.de Ferien. Ferienaktionen des Bürgertreffs in der Ziegelstr. 56 erfahrt ihr unter Jugendwaldheim „Steinberg“ der  954385. Niedersächsischen Landesforsten Walderlebnistage mit Waldrallye, Tierbeobachtung und Nachtwanderung; Freizeiten und Jugendaustausch Jugendwaldeinsatz, Kohlenstr. 101,  055434/3686, u. a. in die Partnerstädte Suresnes in Frankreich, Holon in Israel, Chelmno in Polen www.landesforsten.de bieten

Naturfreunde „Steinberghaus“ Stadtjugendring Münden e. V., Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4,  6526, Am großen Steinberg, Kohlenstr. 102,  05543 1609 www.stadtjugendring-muenden.de Stadt Hann. Münden, Jugendpflege, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 4, 75299 Evang. Jugend- und Sportvereine, Landkreis Göttingen, Naturschutzverbände, Kirchen und Schulen. Freizeitheim Hemeln Zusätzliche Angebote und Informationen unter Marienkirchstr. 6,  05572 1033 www.goettingerland.de/ferienbetreuung. Skifreizeiten organisiert der Mündener Kanu Club e. V.,  4799, www.muendenerkanuclub.de. … in den Ferien Schwierige finanzielle Lage? Mein Kind darf daraus keinen Nachteil haben! Die Stadt Hann. Münden (Gleichstellungsbeauftragte und Stadtjugendpflege) Dann können Sie finanzielle Unterstützung für Klassenfahrten und schulbe- bringt jedes Jahr im Januar den Flyer zur verlässlichen Kinderferienbetreuung dingte Ausgaben in Einzelfällen bei den Fördervereinen der Schulen oder aber heraus. In Kooperation mit dem DRK, der KVHS und der Stadtkirchengemeinde über die Sozialberatung des Diakonischen Werkes Münden,  981915, erfragen. werden Projektwochen und Kurse in den Ferien angeboten. Der Flyer liegt in Ge- Vereinsbeiträge können unter Umständen auch bei den Vereinen reduziert wer- schäften und sozialen Einrichtungen aus, abrufbar unter den. 33 Kinder aktiv Religionsgemeinschaften

Wasserteppich am Rathaus Dr. Eisenbart – Spiel

Veranstaltungen Altstadt-Weihnachtsmarkt Hann. Münden Adventsmarkt im mittelalterlichen Dorf Steinrode am Jugendwaldheim Stein- Ihr wollt wissen, was heute oder morgen los ist? Ihr wollt selbst eine Veranstaltung berg organisieren und überlegt, welcher Termin günstig wäre? Ein Mündener Veranstal- Weihnachtsmarkt an der Tillyschanze tungskalender erscheint monatlich bei der Touristinformation, tagesaktuell in der Zeitung und im Internet unter www.hann.muenden.de. In den Ortsteilen: Sportfeste, Kirmessen, Schützen- und Feuerwehrfeste, Weih- nachtsmärkte … Internationaler Kanu-Wesermarathon, erstes Maiwochenende Pfingsthandballturnier Internationaler Museumstag im Städtischen Museum, Mitte Mai Sattelfest, erster Junisonntag. Die Bundesstraße zwischen Kassel und Hann. Mün- den ist autofrei – alle können auf dem Rad, mit Inlineskates oder Kinderwagen über die Straßen brettern. Fußballturnier der Grundschulen, im Juni in Bonaforth Rosenfest, zweites Juniwochenende Freibadparty, Sommermonat Riesen-Wiesen-Wasser-Spaß, Sommermonat Altstadtlauf, September Tag des offenen Denkmals, zweiter Septembersonntag Bauernmarkt, letzter Septembersonntag Kunsthandwerk im historischen Packhof, Oktober Nacht des Sports, zweiter Samstag im November Figurentheatertage, Ende Oktober/Anfang November Modenschau – untere Lange Straße 34 Kinder aktiv Religionsgemeinschaften

Stadtkirchengemeinde Corvinushaus  956532 Gimte – Hilwartshausen  4605 Hedemünden – Oberode  05545 285 mit speziellem Angebot für Kinder und Jugendliche www.hedemuenden-Kirche.de Hemeln – Bursfelde  4605 Mielenhausen  05546 353 Ev.-ref. Kirchengemeinde  4443 Wiershausen – Lippoldshausen – Hermannshagen  8894 Kath. Kirchengemeinde  4707 Christusgemeinde der SELK Volkmarshausen Karl-Köhler-Weg 7 Ev.-Freikirchliche Gemeinde  6030 Freie Christengemeinde Ev. Freikirche Hann. Münden  71850 sonntags 10 – 12 Uhr Kinder-Gottesdienst www.fcg-hannmuenden.de Freie Ev. Gemeinde Hann. Münden  31753 Sonntags 10 Uhr Gottesdienst mit Kinderchor, Konfir- mandenanspiel, extra Kindergruppe – Kleinstkinder willkommen! Jehovas Zeugen  12926 Versammlung Hann. Münden e. V. Neuapostolische Kirche  6321 Sonntags 9.30 Uhr: Vorsonntagschule für Kinder ab 3 Jahren Sonntagschule für Kinder von 6 – 10 Jahren Russisch-orthodoxe Kirche Göttingen Gemeinde Hl. Erzengel Michael Gottesdienste finden in der römisch-katholischen St. Michael-Kirche Kirche statt. Kurze Str. 13, 37073 Göttingen, zurzeit betreut vom Klerus aus Gifhorn), Pfarrer: Erzpriester Boris Ustimenko s. Hamburgwww.r-o-k.de Jüdische Gemeinde Göttingen e. V.  0551 68737 E-Mail: [email protected] Jüdische Kultusgemeinde für Göttingen und Südnie-  0551 6346362 dersachsen e. V. E-Mail: [email protected] Moschee  957104 1. Vorsitzender Hassan Akman, Sydekumstr. Kirchturm der Blasius-Kirche 35 Sicher und mobil in Hann. Münden Sicher und mobil in Hann. Münden

Markenprodukte made in Volkmarshausen: für Handwerker und Heimwerker in Deutschland und Europa ● Tapezieren ● Renovieren ● Spachteln ● Kleben

PUFAS Werk KG · Im Schedetal 1 · D-34346 Hann. Münden

Telefon 0 55 41 / 70 03 - 01 · Internet: www.pufas.com BHB Kassel

36 Sicher und mobil in Hann. Münden Sicher und mobil in Hann. Münden

Mit dem Zug: Bahnstation Hann. Münden, Info-Point, geöffnet Mo. – Fr.: 7.00 – 11.00 Uhr und 12.00 – 17.00 Uhr, Sa.: 8.00 Uhr – 14.00 Uhr, www.bahn.de,  01805-996633 Über die ICE-Bahnhöfe Kassel-Wilhelmshöhe (ca. 16 Min.) und Göttingen (ca. 36 Min.) bestehen stündliche Anbindungen nach/ab Hann. Münden Bahnhof.

Radfahrer-Hotline:  01805 151415 (0,12 €/Min.), tägl. 8.00 – 20.00 Uhr ©Touristik Naturpark Münden e.V. ©Touristik Reisegepäck- und Radtransport:  0900 1311211 (0,60 €/Min) Annahme-/Aus- gabestelle für DB Fahrrad-Kurierdienst in Hann. Münden: Frank`s Radhaus,  73954 und 0800 1507090 (gebührenfrei)

Mit dem Flugzeug: Flughäfen/Airports: Paderborn, Hannover, Frankfurt/Main, Er- furt, Dortmund

Wohnen und Leben

Sie suchen für sich und Ihre Familie nach einem möglichst geeigneten Wohnum- feld? Hann. Münden und seine Ortsteile haben vieles zu bieten – schöne, sanierte Altbauten, moderne Ein- und Mehrfamilienhäuser, einzigartige Fachwerkhäuser. Hier leben Sie inmitten einer abwechslungsreichen Landschaft mit Flusstälern und dicht bewaldeten Hängen. Die Ansprüche an ein familiengerechtes Wohnumfeld sind dabei natürlich je nach privater und beruflicher Situation sehr unterschiedlich. Während für Sie vielleicht eine Wohnung oder ein eigenes Haus im Grünen mit Sie wollen die nähere Umgebung erkunden? Sie haben einen Termin in Göttingen viel Platz zum Spielen eine Idealvorstellung ist, ziehen andere eine zentrale Lage oder Kassel oder wollen mal weiter weg? Kein Problem! mit guter Anbindung an Arbeitsplatz, Schule, Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten Mit dem Auto (www.map24.de): vor. Aber ob Sie mitten in der schönen Altstadt Hann. Mündens wohnen oder sich Taxi- und Minicar-Service: Stemmers Taxibetrieb,  12848, oder für eines der attraktiven Grundstücke in den verschiedenen Neubaugebieten ent- City Hopser Minicar,  999849 scheiden: sie leben nah am Wald und den drei Flüssen Fulda, Werra und Weser. Mit

37 Sicher und mobil in Hann. Münden … im Alter jung bleiben

Bahn oder Auto haben Sie eine gute Anbindung an die nahegelegene Universi- Nach der ECE-Norm unterscheidet man fünf Gewichtsklassen: tätsstadt Göttingen und die documenta-Stadt Kassel, die mit großstädtischem Flair Gruppe Gewicht Alter das attraktive Einkaufs- und Freizeitangebot Hann. Mündens erweitern. Gruppe 0 von Geburt bis 10 kg bis ca. 9 Monate Gruppe 0+ von Geburt bis 13 kg bis ca. 1,5 Jahre Zu Ihrer Sicherheit Gruppe I von 9 bis 18 kg ca. 9 Mon. bis 4 Jahre Gruppe II von 15 bis 25 kg ca. 3 bis 7 Jahre Die Polizei in Hann. Münden ist für Sie da – und kümmert sich auch um Ihre Kinder. Gruppe III von 22 bis 36 kg ca. 6 bis 12 Jahre Das Polizeikommissariat Hann. Münden ist zuständig für ca. 43 000 Bürgerinnen und Bürger in der Stadt Hann. Münden, der Samtgemeinde Dransfeld und der Ge- Seit April 2008 dürfen nur noch Kindersitze genutzt werden, deren Prüfziffer nach meinde Staufenberg. Den Einsatz- und Streifendienst, den Kriminal- und Ermitt- der ECE-Regelung 44 mit den Ziffern „03“ oder „04“ beginnt. lungsdienst und die Leitung des Kommissariats finden Sie in der Welfenstr. 3 in Hann. Münden, 951-0. Das Polizeikommissariat ist rund um die Uhr besetzt.

In der Innenstadt gibt es ebenfalls eine Anlaufstelle, die Innenstadtwache des Po- lizeikommissariats Hann. Münden im Gebäude der Stadtverwaltung, Böttcherstr. 3,  9094 821. Sie ist während der regulären Öffnungszeiten der Geschäfte geöffnet. Die Polizei ist in den Mündener Schulen, Kindergärten und Vereinen aktiv – sie informiert und bietet Ihre Hilfe an. Besonders der KOB (Kontaktbeamter) hält, wie der Name schon sagt, engen Kontakt zu den Schulen und Kindergärten. Prävention ist das Ziel auch der hier aufgezählten Aktionen und Veranstaltungen der Polizei: • Fußgängerpass für Kindergartenkinder • Aufführungen der Polizeipuppenbühne für Kindergarten- und Grundschul- kinder • Verkehrserziehung • Fahrradturniere in Zusammenarbeit mit dem ADAC Schulwegsicherung • Aktion „Toter Winkel“ für Grundschulkinder Schulweg planen und „üben“. Kinder sollten helle Kleidung tragen. Ideal sind • Mobilitätstage an den weiterführenden Schulen Kleidung und Schultaschen mit Reflektoren.

Tipps und Hinweise Ihrer Polizei: • Auch wenn keine Pflicht dazu besteht, sollten Kinder nur mit Helm Fahrrad fahren. • Kinder bis zum vollendeten 8. Lebensjahr müssen mit Fahrrädern die Gehwege „Anschnallpflicht“ benutzen. In Deutschland gilt per Gesetz eine generelle Sicherungspflicht für Kinder in Kraft- • Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr dürfen mit Fahrrädern die Gehwege fahrzeugen, für die Sicherheitsgurte vorgeschrieben sind. Kinder unter 1,50 m Kör- benutzen. pergröße oder unter 12 Jahren dürfen nur in geeigneten Rückhalteeinrichtungen • Bei Vorhandensein eines Radweges ist dieser zu benutzen. • In gekennzeichneten Fußgängerbereichen (z. B. „Fußgängerzone“) ist das Rad- mitgenommen werden. Für die Kindersicherung müssen Rückhaltesysteme ge- fahren nicht gestattet. nutzt werden, die nach der ECE-Regelung 44 geprüft, zugelassen und mit entsprechenden Prüfzeichen gekennzeichnet sind. Seien Sie Vorbild für Kinder!

Wenn ein Kind nicht richtig gesichert ist, kann dies mit einem Bußgeld und einem Weitere Hinweise und Informationen finden Sie auch auf der Internetseite: Eintrag im Verkehrszentralregister geahndet werden. http://www.polizei.niedersachsen.de. 38 Sicher und mobil in Hann. Münden … im Alter jung bleiben

Boule -Spiel in der Stadt Vorleseaktion des Lesenetzwerkes Hann. Münden

Sie haben Zeit? Sie würden gern Mitmenschen helfen, die in besonderer Weise Tagestreff für Wohnungslose „Kaffeemühle“  701720 auf Rat, Hilfe, Unterstützung, Zuspruch, Trost, Anteilnahme oder sozialen Kontakt angewiesen sind? Lesenetzwerk Hann. Münden  33524 Zuhören, miteinander reden, anpacken und helfen, das ist ehrenamtliche Arbeit. www.hann.muenden.de  73844

Kontakte zu anderen Menschen, ein aktiver Lebensstil und altersgerechtes Wohnen helfen Ihnen, Ihren Alltag spannend und attraktiv zu gestalten! Sie können Knotenpunkt im sozialen Netz werden, machen Sie mit:

Stadt Hann. Münden Haus für Jung + Alt  75 255 www.hann.muenden.de

Zeit für ein Kind – Hann. Münden e. V.  0162 7423604

Senioren-Begegnungsstätte www.awo-goettingen.de/pflege/mainsbs.htm  71718

Bürgertreff Sanierungsgebiet Altstadt III www.sozialestadt.de/gebiete/gebietAnzeige.php?id=261  954 385

Mündener Tafel www.tafel.de/die-tafeln/tafel-suche/ergebnis  981 915 39 … im Alter jung bleiben

Im Alter jung Gesund, gesellig

Beratung zum altersgerechten Wohnen Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend hat eine neue Broschüre veröffentlicht: „Auf der Suche nach der passenden Wohn- und Betreu- Gemeinnütziger Bauverein in Münden e. G.  05541 956080 ungsform – Ein Wegweiser für ältere Menschen“. Der Wegweiser soll interessierte www.bauverein-muenden.de und hilfebedürftige Menschen bei der Suche nach einer passenden Wohn- und Zielgruppe: Mieter(innen) des Wohnungsunternehmens Betreuungsform unterstützen. Er enthält viele Informationen, Kriterien und Check- listen, die helfen sollen, den individuellen Bedürfnissen entsprechende Angebote Freie Altenarbeit Göttingen e. V.  0551 43606 Internet: www.FreieAltenarbeitGoettingen.de zu finden, zu vergleichen, zu bewerten und die richtige Entscheidung zu treffen, damit Individualität, Selbstständigkeit und Selbstbestimmung auch im Alter und Die Vereine zur Gestaltung Ihrer Freizeit entnehmen Sie bitte der aktuellen bei Hilfe- und Pflegebedürftigkeit weitestgehend erhalten bleiben. Die Broschüre Bürgerinformationsbroschüre. Erhältlich bei der Stadtverwaltung Hann. kann im Internet unter http://www.bmfsfj.de heruntergeladen werden und dort Münden oder unter www.hann.muenden.de/Bürgerinformationsbroschüre. auch in Printform kostenlos angefordert werden.

Parkstraße 7 Altenpflege & Krankenpflege 34346 Hann. Münden Beratung & Betreuung  0 55 41 / Menüservice & Hausnotruf 56 26 Ihre Gemeinnützige Pflege Gruß & Beltz gGmbH Gern an Ihrer Seite! für Hann. Münden und Umgebung

40 … im Alter jung bleiben

Mehr Sicherheit für Ihr Kind „Kids-WingTsun“ Gewaltprävention und Selbstbehauptung für Kinder ab 5 Jahren!

Die Fähigkeit, sich gegenüber anderen durchsetzen zu können, fällt selbst Erwachsenen oft sehr schwer. Für Kinder wird es heute immer wichtiger, sich im Alltag selbstbewusst zu behaupten. Ob gegenüber fremden Erwachsenen oder dem Klassenrüpel – in Rollenspielen übt Ihr Kind mit Hilfe von Stimme, Gestik und Mimik Gewalt zu vermeiden und Grenzen zu ziehen. In Ausnahmesituationen, in denen Beruhigungs- versuche nicht ausreichen dem Aggressor Einhalt zu gebieten, lernt Ihr Kind sich sicher und angemessen zu verteidigen. Unser Training bietet außerdem gezielte Übungen, die das Körpergefühl und die Konzentration schulen. Wir trainieren das Gleichgewicht,die Beweglichkeit und zeigen Ihrem Kind, was in ihm steckt. Das macht nicht nur Spaß, sondern auch fit!

Kids-WT wurde zusammen mit Erziehern, Polizeibeamten, Physio- und Ergotherapeuten entwickelt und steht für sichere, gesunde und selbstbewusste Kinder! Unsere Kooperationspartner: Grundschule Dransfeld, HS/RS Dransfeld, Jugendpflege & Jugendhilfe Hann. Münden, Pro Aktiv Lk Göttingen

WingTsun Schule Hann. Münden Unser gesamtes Kursangebot im Überblick: Hallenbadstraße 31 WingTsun für Erwachsene, ChiKung Gesundheitskurse, Info: Heinz Hensellek, 0 55 02 / 30 07 11 Frauenselbstverteidigung und spezielle Gewalt- www.wingtsun-schule-hannmuenden.de präventionskurse an Schulen und Kindertagsstätten.