Abordajes Psicoterapéuticos De Las Psicosis Esquizofrénicas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FUNDACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LA MAR SIL GONZÁLEZ AL ANEN ESQUIZOFRENIA Y OTRAS PSICOSIS VER TIND FUNDACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LA ALE ESQUIZOFRENIA Y OTRAS PSICOSIS LA ESQUIZOFRENIA DE CHÁVEZ Sus orígenes y su tratamiento adaptado a las necesidades del paciente YRJÖ ALANEN 2003 ABORD LA INTERVENCIÓN PRECOZ DE L EN LA PSICOSIS Guía para la creación de servicios de ABORDAJES intervención precoz en la psicosis ESQUIZOFRÉNICAS AS PSICOSIS JANE EDWARDS Y PATRICK D. McGORRY AJES 2004 PSICOTERAPÉUTICOS DE DANDO SENTIDO PSIC LAS PSICOSIS A LAS VOCES Guía para los profesionales de la salud mental que trabajan con personas que escuchan voces O ESQUIZOFRÉNICAS MARIUS ROMME Y SANDRA ESCHER TERAPÉUTIC 2005 Historia, desarrollo y perspectivas FIFTY YEARS OF HUMANISTIC TREATMENT OF PSYCHOSES In Honour of the History of the International Society for the Psychological Treatments of the Schizophrenias and Other Psychoses, 1956-2006 YRJÖ O. ALANEN, ANN-LOUISE S. SILVER Y MANUEL GONZÁLEZ DE CHÁVEZ OS 2006 - YRJÖ O. ALANEN, PSICOSIS HIS Una perspectiva integradora T ORIA, MANUEL GONZÁLEZ DE CHÁVEZ, JOHAN CULLBERG 2007 Y PERSPECTIV DESARROLLO ANN-LOUISE S. SILVER Y BRIAN MARTINDALE ISBN-13: 978-84-612-6634-0 9 788461 266340 AS ABORDAJES PSICOTERAPÉUTICOS DE LAS PSICOSIS ESQUIZOFRÉNICAS: Historia, desarrollo y perspectivas Yrjö O. Alanen, Manuel González de Chávez, Ann-Louise S. Silver y Brian Martindale Traducción española Coordinada y supervisada por Manuel González de Chávez y realizada por Paloma Bellod, Antonio Diaz Herranz, Pablo Muguerza, Llorenc Serrahina y Silvia Silberstein. Copyright de la Traducción española © FUNDACIÓN PARALA INVESTIGACIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LA ESQUIZOFRENIA Y OTROS TRANSTORNOS para el XIII Curso Anual de Esquizofrenia. "Psicosis: Cultura, Psicoterapia e Integración Social" que se celebró en Madrid los días 9 al 11 de Octubre del 2008. www.cursoesquizofreniamadrid.com Copyright de las Ediciones en otros idiomas © ISPS, International Society for the Psychological Treatments of Schizophrenias and Other Psychoses www.isps.org Selección y Edición: Yrjö Alanen, Manuel González de Chávez, Ann-Louise. S. Silver y Brian Martindale. Capítulos: Los autores Primera Edición inglesa, en prensa © "PSYCHOTHERAPEUTIC APPROACHES TO SCHIZOPHRENIC PSYCHOSES: PAST, PRESENT AND FUTURE" Routledge 27 Church Road, Hove, East Sussex BN3 2FA, United Kingdom Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta obra puede reimprimirse, reprodu- cirse o utilizarse en forma alguna a traves de medios electrónicos, mecánicos o cualquier otro disponible en la actualidad o creado en lo sucesivo, incluyendo fotocopiado y graba- ción, o a traves de cualquier sistema de recuperación o almacenamiento de información, sin la autorización escrita de los editores Depósito legal: M-43537-2008 ISBN: 978-84-612-6634-0 Abordajes psicoterapéuticos de las psicosis esquizofrénicas: historia, desarrollo y perspectivas YRJÖ O. ALANEN Profesor de Psiquiatría (Emérito), Universidad de Turku; Psicoanalista, Turku, Finlandia. MANUEL GONZÁLEZ DE CHÁVEZ, Profesor de Psiquiatría, Universidad Complutense de Madrid, Jefe del Servicio de Psiquiatría, Hospital Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España. Presidente de la ISPS ANN-LOUISE S. SILVER Psiquiatra, Psicoanalista, Profesora de Psiquiatría, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, MD.; Columbia, MD, EE.UU. BRIAN MARTINDALE Psicoanalista. Consultor en Psiquiatría. Servicio de Intervención Precoz de Suderland, Reino Unido. Editor de la Colección de libros de la ISPS ÍNDICE LISTA DE COLABORADORES xi INTRODUCCIÓN xvii PARTE I: EL PASADO Historia de los principios del tratamiento de las psicosis esquizofrénicas y los pioneros del abordaje psicoterápico CAPÍTULO UNO ¿Podemos abordar a los pacientes esquizofrénicos desde una base psicológica? 3 Yrjö O. Alanen CAPÍTULO DOS El tratamiento de las psicosis antes del siglo XX 11 Manuel González de Chávez CAPÍTULO TRES El caso Schreber y la influencia contradictoria de Freud en el enfoque psicoanalítico de la psicosis 27 Yrjö O. Alanen CAPÍTULO CUATRO La escuela de Burghölzli: Bleuler, Jung, Spielrein, Binswanger y otros 45 Klaus Hoffmann CAPÍTULO CINCO El trabajo pionero de Paul Federn 59 Yrjö O. Alanen CAPÍTULO SEIS Pioneros del tratamiento de orientación psicoanalítica de las psicosis en los Estados Unidos 65 Ann-Louise S. Silver PARTE II: DEL PASADO AL PRESENTE Avances en diferentes partes del mundo desde la década de 1940 hasta la actualidad CAPÍTULO SIETE Estados Unidos de América Avances psicodinámicos en Estados Unidos desde la década de 1940 hasta la actualidad 77 Ann-Louise S. Silver y Laurie Stedman CAPÍTULO OCHO Desarrollo en Gran Bretaña I. La contribución de las innovaciones kleinianas al tratamiento de los pacientes psicóticos 91 Murray Jackson II. Psicoterapias de las psicosis esquizofrénicas en el Reino Unido 109 David Kennard CAPÍTULO NUEVE El desarrollo de la psicoterapia de las psicosis en la Europa central de lengua alemana I. Suiza 127 Klaus Hoffmann II. Alemania y Austria 144 Stavros Mentzos CAPÍTULO DIEZ Contribución de algunos psicoanalistas franceses al punto de vista clínico y teórico de la transferencia en el tratamiento psicodinámico de las psicosis 159 Jean-Max Gaudilliére y Francoise Davoine CAPÍTULO ONCE Italia La ley de reforma de la asistencia psiquiátrica y el desarrollo de estrategias de psicoterapia 169 Marco Alessandrini y Massimo Di Giannantonio CAPÍTULO DOCE Europa del norte Avances en los países escandinavos 179 Jukka Aaltonen, Yrjö O. Alanen, Johan Cullberg, Svein Haugsgjerd, Sonja Levander y Bent Rosenbaum – Suecia: Desde Bjerre hasta el proyecto Paracaídas 179 Sonja Levander y Johan Cullberg – Noruega: Unidades de psicoterapia intensiva 185 Svein Haugsgjerd – Dinamarca: Progreso por medio del trabajo en proyectos 189 Bent Rosenbaum – Finlandia: Continuos esfuerzos por compartir el espacio de la comprensión 196 Jukka Aaltonen y Yrjö O Alanen – Desarrollo en Europa del norte: Resumen 209 CAPÍTULO TRECE Europa del Este ¿Influyó el telón de acero en el uso de la psicoterapia para el tratamiento de las personas con un diagnóstico de trastorno esquizofrénico? 217 Jacek Bomba CAPÍTULO CATORCE Asia oriental I. Desarrollos en Asia oriental: El caso de Singapur 225 Lyn Chua II. Psicoterapia Tao en Corea 234 Chan Hee Hu CAPÍTULO QUINCE Nueva Zelanda Una historia de los planteamientos terapéuticos de la psicosis en Nueva Zelanda 239 J. Geekie, M. Taitimu, P. Randal, D. Rook, M. Ang, y J. Read PARTE III: DEL PRESENTE AL FUTURO Diferentes modalidades de tratamiento e intervenciones: estado actual y previsiones de futuro CAPÍTULO DIECISEIS Tratamiento psicodinámico de las psicosis en los EE.UU.: Promoviendo desarrollos más allá del reduccionismo biológico 253 Brian Koehler y Ann-Louise S. Silver CAPÍTULO DIECISIETE La familia en los trastornos esquizofrénicos: estrategias terapéuticas 271 Helm Stierlin CAPÍTULO DIECIOCHO Psicoterapia de grupo y esquizofrenia 293 Manuel González de Chávez CAPÍTULO DIECINUEVE Terapia cognitiva conductual para la psicosis 313 Robert Dudley, Alison Brabban y Douglas Turkington CAPÍTULO VEINTE Tratamiento psicofarmacológico y psicoterapia de las psicosis esquizofrénicas I. Retos del tratamiento de la esquizofrenia con antipsicóticos 341 Jarmo Hietala II. Los principios para utilizar o no utilizar neurolépticos en el abordaje finlandés adaptado a las necesidades del tratamiento de las psicosis esquizofrénicas. 349 Viljo Räkköläinen y Jukka Aaltonen CAPÍTULO VEINTIUNO Prevención e intervención precoz en la psicosis 359 Tor K. Larsen CAPÍTULO VEINTIDÓS Relación entre los abordajes psicoterápicos y la rehabilitación psiquiátrica en pacientes con enfermedades mentales graves y persistentes: una llamada hacia estrategias más integradoras 371 Courtenay M. Harding y Dennis J. McCrory CAPÍTULO VEINTITRÉS Soteria: un modelo de tratamiento y un movimiento de reforma en psiquiatría 389 Volkmar Aderhold CAPÍTULO VEINTICUATRO Desinstitucionalización y neurolépticos: El mito y la realidad 411 Robert Whitaker CAPÍTULO VEINTICINCO Avances futuros de los abordajes terapéuticos de las psicosis esquizofrénicas: un punto de vista integrado 425 Yrjö O. Alanen, Manuel González de Chávez , Ann-Louise S. Silver y Brian Martindale LISTA DE COLABORADORES Jukka Aaltonen M.D. Professor de Terapia Familiar (Emérito), Instituto de Psicología, Universidad de Jyväskylä, Finlandia; Psiquiatra, Psicoanalista, Turku, Finlandia. Correo electrónico: [email protected] Volkmar Aderhold M.D. Consultor y Formador para el tratamiento de pacientes con psicosis, Instituto de Psiquiatría Social, Universidad de Greifswald, Alemania. Correo electrónico: [email protected] Yrjö O. Alanen, M.D. Profesor de Psiquiatría (Emérito), Universidad de Turku; Psicoanalista, Turku, Finlandia. Correo electrónico: [email protected] Marco Alessandrini, M.D. Profesor, Jefe del Servicio de Psicoterapia, Centro de Salud Mental, Universidad de Chieti, Italia. Correo electrónico: [email protected] Jacek Bomba M.D. Profesor d e Psiquiatría, Jagellonian University, Cracovia, Polonia. Correo electrónico: [email protected] Alison Brabban, D. Clin. Psychol. Consultor en Psicología Clínica, Servicio de Intervención precoz en Psicosis, Tees, Esk and Wear Valleys NHS Trust; Clinical Senio Lecturer, Universidad de Durhan. Correo electrónico: [email protected] Lyn Chua Ph.D. Profesor Ayudante, Departamento de Psicológia Médica, Yong Loo Lin School of Medicine, Hospital Nacional Universitariol,