Suðuroy – Det Glemte Paradis I Nordatlanten

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Suðuroy – Det Glemte Paradis I Nordatlanten SUÐUROY Færøernes Turistblad Føroya Ferðamannablað – Suðuroy © Janus Kamban Nr. 1 / 2014 Færøernes sydligste ø byder på en masse uforglemmelige oplevelser, som man ikke kan få andre steder i verden Suðuroy – det glemte paradis i Nordatlanten Suðuroy som Frimærkemotiver Skal nok lykkes Westerbeeks Geopark fra Suðuroy forlis i 1742 Geopark, der startede Posta værdsætter bl.a. – Hvis man virkelig vil, På Færøerne kan man i 2000, har vokset sig de kulturelle begivenhe­ at noget skal fungere, møde efterkommere fra stor og stærk og slår der og navne med til­ får man det til at fun­ besætningen på det hol­ måske snart sine rødder knytning til Suðuroy gere, siger Johan Dahl, landske skib Westerbeek på Færøerne erhvervs minister. Side 4 Side 6 Side 3 Side 10 Shoppingcentret i Suðuroy Altid med gode tilbud – og lette anretninger i café-hjørnet 2 Færøernes Turistblad Færøernes Turistblad Suðuroy Færøernes Turistblad bliver udgivet af Grafikmaster og udkommer i 5.000 eksem­ plarer. Færøernes Turistblad tager forbehold for trykfejl. Kopiering af artikler eller ci­ tat fra Færøernes Turistblad er kun tilladt, hvis kilden ty­ deligt er anvist. Ansvarshavende redaktør: Beate L. Samuelsen [email protected] Koordinator: Sámal Bláhamar [email protected] Layout: Kári við Rættará [email protected] Tryk: Prenta, Tórshavn Suðuroy, en uspoleret ø For at give besøgende fra hele Skandinavien et indblik i, hvilke oplevelser, Færøer­ ne har at tilbyde turister, har vi på dansk valgt Suðuroy som vores første projekt i Færøernes Turistblad nr. 1. Tunneller og veje forbinder de fleste af landets øer sam­ men. Dette gælder dog ikke Suðuroy. Som den sydligst beliggende ø, ligger den lidt for sig selv, og man er nødt til at tage færgen for at komme dertil. En sejlads på ca. to timer. Men tag endelig ikke fejl. Vej Suðuroy er et besøg værd. Tunnel Du får en oplevelse, du al­ drig glemmer. Øen er delt op i syv kommuner. Den er et moderne samfund med alle nutidens faciliteter. Her op­ lever du en uspoleret natur med alle dens utrolig varie­ rende facetter på én gang. For at give turister fra Skan­ dinavien et lille indblik i, hvad Suðuroy har at byde på af spændende og interes­ sante oplevelser, har Fær­ ø ernes Turistblad besøgt re præsentanter for kommu­ nerne samt andre ildsjæle og iværksættere, som elsker øen. Foto: Eileen Sandá Færøernes Turistblad 3 Erhvervsministeren synes godt om færøsk Geopark – Hvis man virkelig vil, at noget skal fungere, får man det til at fungere, siger Johan Dahl, erhvervsminister. Han tror på idéen med Suðuroy som Global Geopark Af journalist Beate L Samuelsen Færøernes erhvervsminister, Jo­ ker, foruden den Nordatlantiske han Dahl, født og opvokset på samarbejdsorganisation NORA, Suðuroy, er ikke et øjeblik i tvivl er en stor fordel. Der stilles også om, at det er en spændende idé, en del krav til de syv kommuner hvis Suðuroy kan blive en del på Suðuroy, samt Færøernes Ge­ af det store Globale Geopark ologiske Institut, at man går ind projekt, som den norske geolog i et tæt samarbejde om landets Pål Thjømøe er koordinator af i sydligst beliggende ø, hvis den Skandinavien. i fremtiden skal blive en del af Erhvervsministeren har orien­ Skandinaviens Globale Geoparker. teret sine medarbejdere indenfor Et sådant samarbejde kræves turismen om Geopark­planerne, af de implicerede parter som en og har fået tilbagemeldinger om, vigtig del af en fireårig opstart at idéen er meget interessant. af projektet. Derefter er det me­ “Det er ikke fordi, jeg selv ningen, at Geoparken skal hvile i kommer fra Suðuroy, men øen sig selv. har nogle naturskønne ting, som ingen af de andre øer på Færøer­ Kulturel kreativitet Færøernes erhvervsminister Johan ne har, f.eks. de meget omtalte I forbindelse med Suðuroy som Dahl bakker op om idéen at få stensøjler “stabbagrót” ved Hovs ­ Geopark nævner erhvervsmini­ Suðuroy indlemmet i Skandinaviens egg og nede ved strandbredden steren et musik­arrangement, Globale Geoparker bedækket med rullesten (ma­ hvor musikerne Jens L. Thomsen Foto: Sámal Bláhamar largrót) i Froðba, samt de gamle og Uni Árting fik inspiration til kulminer i Hvalba og Famjin”. at lave et stykke musik efter en masse optagelser af lyde og vi­ I udlandet er man vild med UNESCO og NORA brationer i naturen og i geologi­ Sunleif Rasmussens musikvær­ “Vi har også det dybe hul i Lopra ens ånd for nogle år siden. ker. Han er meget efterspurgt i forbindelse med olieboringerne ”Det drejer sig om at være som musikkomponist med man­ fra 80’erne, da man intens ledte kreativ, hvis man virkelig vil gøre ge bestilte opgaver flere år ud i efter olie i undergrunden”, siger noget for at promovere Suðuroy fremtiden. Johan Dahl, erhvervsminister. som noget unikt indenfor turis­ Sunleif Rasmussen har alle­ ”Dernæst kan man på Suðuroy me”, siger Johan Dahl. rede fået en henvendelse om at tydeligt se øernes mangeartede Af andre spændende ting i komponere en opera, specielt til geologiske opbygning fra tider­ tilknytning til den uspolerede SALT­projektet på Drelnes. nes morgen med de før omtalte Suðuroy som Global Geopark, store stensøjler “stabbagrót” og har man Geofood, som er føde­ Skal nok lykkes basaltlinier, som helt tydeligt varer, serveret direkte fra natu­ Erhvervsministeren er ikke i tvivl kan ses langs den vestlige side ren uden nogen form for kunstig om, at Suðuroy sum Geopark vil af Suðuroy. Foruden dette er der tilsætning. Færøerne har allere­ lykkes. så meget andet, som kan være af de en dygtig kok, Gutti Winther. “Hvis man virkelig vil, at noget spændende oplevelser, som den Han har lavet flere tv­udsendel­ skal fungere, får man det til at besøgende kun kan få på Fær­ ser om madlavning af færøske fungere. Spørgsmålet er bare, øerne og intet andet sted i ver­ specialiteter med ægte råvarer, hvad det er, man vil, og hvad det den”, fortsætter han. tilført maden direkte fra naturen er, man vil opnå”. ”Egentlig drejer det sig om at og serveret udendørs. “Jeg synes, idéen med Suðuroy finde ud af, hvilke ressourcekræ­ Derudover har Færøerne sin som Global Geopark, er en inte­ vende midler, der kræves, både egen verdenskendte komponist ressant idé og jeg vil gøre min af os som politikere og andre, Sunleif Rasmussen. Han har indflydelse gældende, således, som kan udnytte disse geologi­ skrevet en del moderne klassi­ at Færøernes sydligst beliggen­ ske egenskaber indenfor turis­ ske musikværker og vundet stor de ø bliver en del af den Globale me, og hvor mange penge, der anseelse i udlandet indenfor mu­ Geopark i Skandinavien”, siger skal investeres i projektet.” sikkens verden for sine præsta­ Johan Dahl, erhvervsminister. At UNESCO støtter Geopar­ tioner. 4 Færøernes Turistblad Suðuroy som Geopark Foto: Eileen Sandá En verdensomspændende græsrodsbevægelse, Geopark, der startede i 2000, har vokset sig stor og stærk og slår måske snart sine rødder på Færøerne Af journalist Beate L. Samuelsen været engageret i at støtte, op­ parks repræsentanter i en konfe­ have mødt Sámal Bláhamar, har lyser Pål Thjømøe. rence på Island, bl.a. med Katla han fået indtryk af, at det kun­ Den norske geolog Pål Thjømøe Norge har foreløbig to af de Global Geopark og Reykjanes Ge­ ne være interessant at indlemme er daglig leder af Magma Geo­ fire Geoparker i Norden. I Europa opark projektet. det geologiske paradis Suðuroy park og koordinator for det nor­ findes der i dag 58 Globale Geo­ Den daglige leder af Magma til en Geopark. ske nationale Geopark netværk. parker, og hvis vi medregner alle Geopark i Norge, Pål Thjømøe, Magma Geopark er en af Nor­ verdens Geoparker i regnestyk­ oplyser overfor Færøernes Tu­ Fokus på geoturismen ges to Globale Geoparker. Den ket, kommer vi op på hundrede ristblad, at man også er i gang Samtidig går en del af planen ligger i et meget smukt område i Geoparker, som UNESCO støtter. med at undersøge muligheder ud på at udvikle Suðuroy til en den sydøstlige del af landet. Geopark­projektet er vokset for at oprette flere Geoparker spændende turistattraktion ved Hensigten med en Geopark er betydeligt siden starten i 2000, rundt omkring i Norden. at promovere den smukke natur. at passe godt på naturen. Ho­ da der i tillæg til de Globale Ge­ I forbindelse med en mulig Pål Thjømøe synes, at det kun­ vedsagelig går det ud på at pas­ oparker også findes nationale færøsk Geopark, inviterede Pål ne være meget spændende at få se på alt af geologisk interesse i som i Tyskland, som f. eks har 14 Thjømøe turistarrangøren Sámal Færøerne med i Geopark­famili­ området og tilrettelægge det for nationale Geoparker, Kina ikke Bláhamar fra Tora Tourist Traffic en, således at man i fællesskab lokalbefolkningen og turister. mindre end 200, og endnu flere til at deltage i konferencen på kan udvikle området og Geo­ Geopark netværket er en er på vej over hele kloden. Island. parken, få mere gang i turismen græsrodsbevægelse med et for­ Pål Thjømøe har aldrig været samt sætte fokus på geoturis­ holdsvis nyt spændende kon­ Konference på Island på Færøerne, men gennem sit men. Det kan lade sig gøre f.eks. cept, som opstod året 2000, og I midten af november måned bekendtskab med den færøske ved at inddrage emnet i skoleun­ som UNESCO siden 2004 har 2013 deltog flere Globale Geo­ geolog Heri Ziska, og efter at dervisningen i folkeskolen, ar­ Færøernes Turistblad 5 rangere klasseudvekslinger, øge arrangeres en årlig konferen­ interessen for Geoparken op på ce, hvor medlemmerne mødes. universitetsplan, og markedsføre Sidst blev den holdt i Italien. Det Suðuroy som en del af projektet kan ikke udelukkes, at konferen­ udenfor landets grænser. cen en gang bliver holdt på Fær­ Ude omkring i Europa er der øerne. stor interesse for Geoparker Men der er langt igen. og Geopark­projekter.
Recommended publications
  • The Regional Distribution of Zeolites in the Basalts of the Faroe Islands and the Significance of Zeolites As Palaeo- Temperature Indicators
    The regional distribution of zeolites in the basalts of the Faroe Islands and the significance of zeolites as palaeo- temperature indicators Ole Jørgensen The first maps of the regional distribution of zeolites in the Palaeogene basalt plateau of the Faroe Islands are presented. The zeolite zones (thomsonite-chabazite, analcite, mesolite, stilbite-heulandite, laumontite) continue below sea level and reach a depth of 2200 m in the Lopra-1/1A well. Below this level, a high temperature zone occurs characterised by prehnite and pumpellyite. The stilbite-heulan- dite zone is the dominant mineral zone on the northern island, Vágar, the analcite and mesolite zones are the dominant ones on the southern islands of Sandoy and Suðuroy and the thomsonite-chabazite zone is dominant on the two northeastern islands of Viðoy and Borðoy. It is estimated that zeolitisa- tion of the basalts took place at temperatures between about 40°C and 230°C. Palaeogeothermal gradients are estimated to have been 66 ± 9°C/km in the lower basalt formation of the Lopra area of Suðuroy, the southernmost island, 63 ± 8°C/km in the middle basalt formation on the northernmost island of Vágar and 56 ± 7°C/km in the upper basalt formation on the central island of Sandoy. A linear extrapolation of the gradient from the Lopra area places the palaeosurface of the basalt plateau near to the top of the lower basalt formation. On Vágar, the palaeosurface was somewhere between 1700 m and 2020 m above the lower formation while the palaeosurface on Sandoy was between 1550 m and 1924 m above the base of the upper formation.
    [Show full text]
  • Posta Stamps Nr. 39
    Posta Stamps No. 39 Faroe Islands February 2019 ...................................... - The Faroese Provisionals of 1919 - V.U. Hammershaimb 200 years - The Moon Landing 1969 - Europa 2019 - Faroese Watermills Test proof The Faroese Provisionals of 1919 The Chair Leg Overprints the overprinted 2/5 øre stamps, the The provisional stamps from 1919, where so-called “chair leg” overprints. lack of stamps made it necessary to over- print stamps to meet demand, are highly The most important functionaries of the sought after among stamp collectors. Tórshavn post office were Postmaster Ras- mus Kristensen Pilgaard (1st June 1917 – It is perhaps an irony of fate that the postal 31st October 1922), postal clerk Andreas impact of the Faroe Islands (in philatelic Ejnar Emil Godskesen Andersen (6th June context) - apart from the English censorship 1917 – 30th April 1920) and postal assistant – was not felt until after World War I. This Laurits Diderik Hansen (1st Novemer 1918 – may be why the situation was underesti- 30th April 1925), later inspector (1st July mated and not given timely consideration 1931 – 31st December 1946). Thus, all those by the Danish postal authorities when they responsible for the functioning of the Tór- decided to raise postal rates as of January 1, shavn post office at the time were Danish. 1919. The new rates were published in Dim- malætting (the largest Faroese newspaper Already in December 1918, Postmaster Pil- at the time) on December 14, 1918. The rate gaard had become aware of the precarious for ordinary letters up to 250 grams went situation. He sent a telegram requesting from 5-øre to 7-øre.
    [Show full text]
  • Posta Stamps Nr. 48
    Posta Stamps No. 48 Faroe Islands April 2021 - Cz. Slania 100th Anniversary - ILA / Covid-19 in the Faroe islands - Art: Ingálvur av Reyni - Bishop's Copes ÚTGÁ N· V V U A D A H S G R 12.08.2021 I N Ó T Test proof Cz. Slania 100th Anniversary This year, Posta is celebrating the 100th made fake identity papers for the Polish re- anniversary of master engraver Czeslaw sistance movement. Slania (1921-2005). Slania was born on Oc- tober 22, 1921, in the small town of Czeladz After the war, in 1945, Slania entered the in Poland. Slania is considered one of the Graphic Department at the Krakow Acade- world’s most productive and accomplished my of Arts, where he gradually specialized engravers. He engraved over 1,000 postage in engraving techniques, among them etch- stamps for 32 different countries around ing and copper engraving. the world and became renowned for the precision, speed and sophistication of his Even before his training was over, Czeslaw work. While working on stamps he also en- Slania was employed by the Stamp Printing graved a great number of other works, in- Company of the Polish Postal Administra- cluding banknotes, and was appointed the tion, where he worked for 6 years. Royal Court Engraver of Sweden, Denmark and Monaco. During his lifetime, he re- In 1956, Slania moved to Sweden. At first, ceived a number of honours and awards for there was not much work to be found for his work. this very talented artist, but after a few years, he was hired by the Swedish Postal Already as a child, Czeslaw Slania demon- Administration.
    [Show full text]
  • Færøerne Tourist Guide 2016
    GRATIS FÆRØERNE TOURIST GUIDE 2016 www.visitfaroeislands.com Download vores gratis app FAROE ISLANDS TOURIST GUIDE propellos.dk Kom tæt på oplevelserne Vi gør det nemt for dig: Lad 62°N rådgive om hvordan I får mest ud af jeres ophold på Færøerne – vi klarer også det praktiske. Så kan du roligt nyde din tur. » Fly » Hotel Let us fly you to » Billeje » Sommerhuse the world's BEST ISLANDS » Udflugter » Pakkerejser » Rundrejser » Temarejser » Grupperejser Lad os flyve dig til Færøerne - kåret til verdens bedste øsamfund af National Book Geographic Traveler. din rejse på Vi flyver hele året fra København, Billund, Bergen, Edinburgh og Reykjavik 62n.fo/da og om sommeren også fra Aalborg, Barcelona og Mallorca - direkte til Færøerne. Læs mere og bestil din rejse på www.atlantic.fo Atlantic Airways Vága Floghavn 380 Sørvágur Faroe Islands Tel +298 34 10 10 Signaturfor klaringer: Akvarium Apotek Aktiviteter ....................................................................................................................6 Bank EVENTYRET Bibliotek Hot Spots på Færøerne ......................................................................................... 10 Kort, områder og transport ................................................................................... 14 Bilværksted BEGYNDER HER Biograf Fakta om Færøerne ............................................................................................... 16 Bus GreenGate Incoming - Din rejsepartner på Færøerne Camping Introduktion og temaer Fitnesscenter Færøsk festival- og musikliv .................................................................................18
    [Show full text]
  • A Journal of American Postal History Is Published Six Times a Year with Issues by Tom Clarke
    August - September 2000 Volume 31, Number 4 Whole Number 184 IN THIS ISSUE: The Columbus, New Mexico, Pancho Villa Raid: A Postal History Viewpoint LA POSTA: A JOURNAL By Michael Dattolico .......... 9 OF AMERICAN POSTAL West Virginia Research Papers—Hundred By Alyce Evans .......... 20 HISTORY The Disappearance of the Cherokee Nation, 33470 Chinook Plaza, Suite 216, 1889-1907 Scappoose, OR 97056 By Richard W. Helbock .......... 23 Website: www.la-posta.com Publisher: Richard W. Helbock Remnants of the Fair Associate Editors: By Kirk Andrews .......... 47 Henry Berthelot Tom Clarke Rod Crossley Michael Dattolico Martin Margulis Bob Munshower The Post Offices of Grant County, Kentucky Dennis H. Pack James Patterson By Robert Rennick .......... 50 Robert G. Schultz Randy Stehle Advertising Manager: Cathy R. Clark COVER: Our cover illustration reproduces a picture which A Fourth-class Postmaster’s Account Book appeared under the headline “Villa, the Raider” in the By Randy Stehle .......... 58 Columbus Evening Dispatch on March 9, 1916. Its use here is intended to call attention to Michael Dattolico’s fascinating article on the subject of postal history associ- ated with the raid. Philadelphia’s Flirtation With the Octagon La Posta: A Journal of American Postal History is published six times a year with issues By Tom Clarke .......... 67 mailed on or about the 20th of February, April, June, August, October and December. Persons wishing additional information about advertising, manuscript submittals or subscription should contact the publisher at 33470 Chinook Plaza, Suite 216, Scappoose, OR 97056 Also Postal History Notes & Reviews SUBSCRIPTION RATES: U. S. A. - $20.00 per annum (6 issues) CANADA - $28(US) per annum (6 issues) OVERSEAS - $32.00 per annum surface - $55.00 per annum airmail 2 September 2000 La Posta LA POSTA SUSTAINING SUBSCRIBERS The following individuals and institutions have contributed financial assistance to La Posta in excess of their subscriptions.
    [Show full text]
  • Resourcher's Guide Hefti.Indd
    A Foreign Researcher’s Guide to the Faroe Islands A Foreign Researcher´s Guide to the Faroe Islands Welcome to the Faroe Islands! Published by: The Faroese Research Council Edited by: Dagmar Joensen-Næs Printed by: Føroyaprent Financially supported by the European Commission. © The Faroese Research Council, 2014 The copyright for the pictures used in this guide lies with VisitFaroeIslands. Disclaimer: The descriptions of administrative procedures in the Faroe Islands and other information given in this guide are for informational purposes only. Recommendations in this publication do not substitute official information sources and information given by the official administration should be taken into account in all cases. The information provided in this publication gives no right for claims or legal expectations of any kind. Updated information can be found on the Faroese EURAXESS portal www.euraxess.fo ISBN 978-99918-3-404-7 Preface Our world-famous author William Heinesen gives a very ac- curate description of the Faroe Islands in his novel The Lost Musicians: “Far out in the radiant ocean glinting like quicksilver there lies a solitary little lead-coloured land. The tiny rocky shore is to the vast ocean just about the same as a grain of sand to the floor of a dance hall. But seen beneath a magnifying glass, this grain is nevertheless a whole world.” This poetical text sums up the challenges and the oppor- tunities of the Faroese community. We are so small that most of the world hasn’t heard of us. Yet we have a modern and advanced society with a strong and multi-faceted research community.
    [Show full text]
  • Posta Stamps Nr. 43 Färöer Februar 2020
    Posta Stamps Nr. 43 Färöer Februar 2020 - 80. Geburtstag der dänischen Königin Margrethe II - Europa 2020: Historische Postwege - Britische Feldpostämter während WW2 - Sepac 2020: Kunstwerk - Automatenmarken: London 2020 FO 929 Probendruck 80. Geburtstag der dänischen Königin Margrethe II Am 16. April 2020 wird die dänische Königin Wie eine Galionsfigur wächst die Königin aus 80 Jahre alt. Ihre Majestät Königin Margrethe der färöischen Küste empor, eskortiert von II. wurde am 16. April 1940 als Tochter von einer großen Tierschar, vor allem Vögeln. König Frederik IX. und der aus dem schwe- Man denkt sogleich an Märchen, in denen dischen Königshaus stammenden Königin Tiere dem Helden oder der Heldin in Not bei- Ingrid auf Schloss Amalienborg geboren. stehen. Das ist hier tatsächlich auch der Fall, wie aus dem Titel hervorgeht, den der Künst- Margrethe Alexandrine Þórhildur Ingrid, wie ler seinem Werk gegeben hat. ihr voller Name lautet, folgte ihrem Vater am 14. Januar 1972 auf den Thron und ist damit Der Titel ist ein leicht verändertes Zitat seit nunmehr 48 Jahren Königin. aus dem berühmten färöischen Liederrei- gen Sjúrðarkvæði, genauer gesagt aus dem Zu Ehren der Königin gibt Posta an ihrem ersten Lied Regin Smiður: „Fuglar og so villini Geburtstag einen Kleinbogen heraus. Motiv djór tey vóru henni kunn“. Streng genommen der Ausgabe ist das offizielle Geschenk des ist es der Held Sjúrður, der plötzlich versteht, färöischen Løgting anlässlich des 40-jähri- was die Tiere sagen, nachdem er den Dra- gen Thronjubiläums der Königin im Jahr 2012. chen Frænir getötet und sein Blut getrunken Dieses Geschenk war ein Porträt der Königin, hat. Dank der Änderung von „er“ in „sie“ im geschaffen vom färöischen Künstler Edward Titel ist es jedoch die Königin, die nun die Fuglø.
    [Show full text]
  • North Atlantic Marine Mammal Commission
    North Atlantic Marine Mammal Commission ANNUAL REPORT 1995 Layout & editing: NAMMCO Secretariat Printing: Peder Norbye Grafisk, Tromsø, Norway ISSN 1025-2045 ISBN 82-91578-00-1 © North Atlantic Marine Mammal Commission 1995 Søndre Tollbugate 9, Postal address: University of Tromsø, 9037 Tromsø Tel.: +47 77 64 59 08, Fax: +47 77 64 59 05, Email: [email protected] Preface The North Atlantic Marine Mammal Commission was established in 1992 by an Agreement signed in Nuuk, Greenland on the 9th of April between the Faroe Islands, Greenland, Iceland and Norway. The objective of the Commission, as stated in the Agreement, is to “... contribute through regional consultation and cooperation, to the conservation, rational management and study of marine mammals in the North Atlantic.” The Council, which is the decision-making body of the Commission, held its inaugural meeting in Tórshavn, Faroe Islands, 10-11 September 1992 (NAMMCO/1), and has convened four times since: in Tromsø, Norway 19-20 January 1993 (NAMMCO/2); Reykjavik, Iceland, 1-2 July 1993 (NAMMCO/3); Tromsø, Norway 24-25 February 1994 (NAMMCO/4); and most recently in Nuuk, Greenland, 21-23 February 1995 (NAMMCO/5). The present volume contains proceedings from NAMMCO/5 - the fifth meeting of the Council, which was held at the Hotel Hans Egede in Nuuk, Greenland 21-23 February 1995 (Section 1), as well as the reports of the 1995 meetings of the Management Committee (Section 2) and the Scientific Committee (Section 3), which presented their conclusions to the Council at its fifth meeting. Included as an annex to the Management Committee report is the report of the second meeting of the Working Group on Inspection and Observation.
    [Show full text]
  • Position Paper
    Page 1/5 POSITION PAPER The ECORYS Study on “Development of competition in the European postal sector” 22 March 2006 PostEurop, the Association of 43 Postal Operators, holders of the Universal Service Obligation at national as well as at international level, through its Postal Directive Working Group, has followed with attention the progress and the outcome of the Study performed by ECORYS for the European Commission (DG Markt) titled : “The development of competition in the European postal sector”1. The Study has been made public in mid-August 2005. The European Commission hosted a workshop on 10 October 2005 during which ECORYS described the main results of its study. PostEurop has already taken the opportunity to issue its opinions on the progress of the ECORYS study and refers therefore to its existing Opinion Paper of 15 June 20052. Following the invitation of the European Commission, PostEurop is pleased to have the opportunity to convey the following position observations in order to positively contribute to the further definition of Community postal policy. 1. GENERAL REMARKS At first sight the study provides a fresh view on current developments within the European postal sector as well as its (possible) future. The report’s uniqueness lies in the fact that it combines up-to- date knowledge of postal companies, their processes, the markets they serve, current and potential competitive forces, strategic options and the impact of liberalisation to draw a picture of the possible future of the European postal sector. ECORYS is considering the development of competition on the upstream markets as an indicator of the overall process of liberalisation.
    [Show full text]
  • Hiking, Guided Walks, Visit Tórshavn FO-645 Æðuvík, Tel
    FREE COPY TOURIST GUIDE 2018 www.visitfaroeislands.com #faroeislands Download the free app FAROE ISLANDS TOURIST GUIDE propellos.dk EXPERIENCE UP CLOSE We make it easy: Let 62°N lead the way to make the best of your stay on the Faroe Islands - we take care of practical arrangements too. We assure an enjoyable stay. Let us fly you to the Faroe Islands - the world’s most desireable island community*) » Flight Photo: Joshua Cowan - @joshzoo Photo: Daniel Casson - @dpc_photography Photo: Joshua Cowan - @joshzoo » Hotel » Car rental REYKJAVÍK » Self-catering FAROE ISLANDS BERGEN We fly up to three times daily throughout the year » Excursions directly from Copenhagen, and several weekly AALBORG COPENHAGEN EDINBURGH BILLUND » Package tours flights from Billund, Bergen, Reykjavik and » Guided tours Edinburgh - directly to the Faroe Islands. In the summer also from Aalborg, Barcelona, » Activity tours Book Mallorca, Lisbon and Crete - directly to the » Group tours your trip: Faroe Islands. BARCELONA Read more and book your trip on www.atlantic.fo MALLORCA 62n.fo LISBON CRETE *) Chosen by National Geographic Traveller. GRAN CANARIA Atlantic Airways Vága Floghavn 380 Sørvágur Faroe Islands Tel +298 34 10 00 PR02613-62N-A5+3mmBleed-EN-01.indd 1 31/05/2017 11.40 Explanation of symbols: Alcohol Store Airport Welcome to the Faroe Islands ................................................................................. 6 Aquarium THE ADVENTURE ATM What to do ..................................................................................................................
    [Show full text]
  • Samferðsluætlan
    SAMFERÐSLUÆTLAN SAMFERÐSLUÆTLAN 2018-2030 / 2018-2030 FRAMHALD Samferðsluætlan SAMFERÐSLUÆTLAN 2018-2030 / FRAMHALD Útgevari: Landsverk 2019 © Lagt til rættis: Landsverk í samstarvi við Samferðslumálaráðið Stýrisbólkur: Árant Andriasson (LV), Hilmar Eliassen (SSL), Atli Eiriksson (SMR) og Armgarð E. Steinhólm (LV) Verkætlanarleiðari: Armgarð E. Steinhólm Samskipari og skrivari: Sigurd Justinussen Lesibólkur: Súsanna Mc. Birnie, Kári Mikkelsen og Mikkel Heide Frandsen Rættlestur: Levi Hentze Myndir: HeinesenMyndir og egið myndasavn Uppseting og prentumsiting: Sendistovan Høvuðskeldur: Landsverk og Strandfaraskip Landsins Aðrar keldur: Hagstova Føroya, Atlantic Airways, Smyril Line, Akstovan, Umhvørvisstovan, Tórshavnar kommuna, Visit Faroe Islands, Útoyggjafelagið og Vejdirektoratet Endurgeving: Við endurgeving av innihaldi í hesi Samferðsluætlan, skal Landsverk týðiliga upplýsast sum kelda. INNIHALDSYVIRLIT INNGANGUR TIL FRAMHALD AV UMHVØRVI – GRØN ORKA OG HEILSA 71 SAMFERÐSLUÆTLANINI » Umhvørvi og veðurlagsbroytingar 78 » Betri fólkaheilsa 84 SMÆRRI ÍLØGUR KOMANDI ÁRINI: » Lesivegleiðing 15 89 » Vegakervið í Kalsoynni 18 TØKNILIG FRAMBROT » Sjálvvirkandi tøkni 92 » Múlavegurin (Sóljuleið) 20 » Umskipan av flotanum hjá » Elduvíkarleiðin (Sóljuleið) 22 Strandfaraskipum Landsins 98 » Víkavegur 24 » Samandráttur og tilmæli 99 » Farleiðin Oyndarfjørður og Hellurnar 26 » Dagføring av Kunoyartunlinum 28 ÚTOYGGJAR 101 » Saksunarvegurin 31 » Útoyggjafelagið 106 » Vegateinurin Millum Fjarða » Tilmæli 108 – Funningsfjørður 34 » Vegamót á Kambsdali
    [Show full text]
  • TOURIST GUIDE 2019 #Faroeislands
    FREE COPY TOURIST GUIDE 2019 www.visitfaroeislands.com #faroeislands Download the free app FAROE ISLANDS TOURIST GUIDE propellos.dk EXPERIENCE UP CLOSE We make it easy: Let 62°N lead the way to make the best of your stay on the Faroe Islands - we take care of practical arrangements too. We assure an enjoyable stay. Let us fly you to the Faroe Islands - the world’s most desireable island community*) » Flight Photo: Joshua Cowan - @joshzoo Photo: Daniel Casson - @dpc_photography Photo: Joshua Cowan - @joshzoo » Hotel » Car rental REYKJAVÍK » Self-catering FAROE ISLANDS BERGEN We fly up to three times daily throughout the year » Excursions directly from Copenhagen, and several weekly AALBORG COPENHAGEN EDINBURGH BILLUND » Package tours flights from Billund, Bergen, Reykjavik and » Guided tours Edinburgh - directly to the Faroe Islands. In the summer also from Aalborg, Barcelona, » Activity tours Book Mallorca, Lisbon and Malta - directly to the » Group tours your trip: Faroe Islands. BARCELONA Read more and book your trip on www.atlantic.fo MALLORCA 62n.fo LISBON MALTA *) Chosen by National Geographic Traveller. GRAN CANARIA Atlantic Airways Vága Floghavn 380 Sørvágur Faroe Islands Tel +298 34 10 00 PR02613-62N-A5+3mmBleed-EN-01.indd 1 31/05/2017 11.40 Explanation of symbols: Alcohol Store Airport Aquarium Welcome to the Faroe Islands ..................................................................................6 THE ADVENTURE ATM What to do ....................................................................................................................8
    [Show full text]