Lopautal-Nachrichten Dezember 2016 16,81 MB

www.amelinghausen.de Kommunales Kommunales Monatsmagazin der Samtgemeinde Amelinghausen 42. Jahrgang Dezember 2016

Grußwort der neuen Bericht aus der Samtgemeindebürgermeisterin konstituierenden Ratssitzung Claudia Kalisch (S. 2) der Samtgemeinde (S. 3) Staubfreies Bohren in Mauerwerk + Holz Klima- und Heizungsanschlüsse, Lüftungsanlagen Kaminanschluss Verkauf/Montage von Kaminöfen + Edelstahlschornsteinen Staubfreie Schneidearbeiten in alle Materialien Fliesen lösen ohne zu stemmen Tel. 04132 933 59 05 · Fax 04132 93 97 09 · Mobil 0178 893 11 27 [email protected] wwww.kernbohrtechnik-gassmann.deww.kernbohrtechnik-gassmann.de Wir reparieren alles, egal wo gekauft! Wir reparieren alles, egal wo gekauft! Wir reparieren alles,best egal of woelectronics! gekauft!AZ_Gassmann_KB_5-16.indd 1 21.04.16 13:23 Überbest 11.000 of electronics! x in Europa. best of electronics! Über 11.000 x in Europa. Über 11.000 x in Europa. Seit über 45Seit Jahren über Fernseh - FeIerABenD 45Seit Jahren überTV • Hifi • SAT • Telekommunikation • Kabel-TV 45 Jahren Fernseh - FeIerABenD TVReparaturservice • FernsehHifi • SAT • allerTelekommunikation Fabrikate - FeI •er Kundendienst AB• Kabel-TVenD TVReparaturservice • Hifi • SAT • allerTelekommunikation Fabrikate • Kundendienst • Kabel-TV Eyendorfer Reparaturservice Str. 16 • 21376 aller Salzhausen Fabrikate •• KundendienstTel.: 04172/8181 Eyendorfer Str.Mo.-Fr. 16 • 21376 9-18 UhrSalzhausen · Sa. 9-13 • UhrTel.: 04172/8181 Eyendorfer Str.Mo.-Fr. 16 • 21376 9-18 UhrSalzhausen · Sa. 9-13 • UhrTel.: 04172/8181 Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr

AZ_Euronics_LN_5-16.indd 1 22.04.16 12:32

Bauplanung Maik Toeffling • Elektroinstallation Bauausführung Hessenweg 12a • Antennentechnik 21385 Amelinghausen Klaus W. Zeppenfeld • Kundendienst Dipl.-lng. (FH) für Bauwesen, Dipl.-lng. (FH) f. techn. Gebäudeausrüstung, geprüfter Baubiologe < E- Mail: [email protected] > 21385 Amelinghausen · Oldendorfer Str. 14 < Homepage: http://www.elektro-toeffling.de > Tel. (04132) 84 84 · www.gzbau.de Tel.: 04132-933276 Fax: -933277 Funk: 0171-70 41 969

Service aus Meisterhand Freundlich + fair + günstig = Automobile Meisterwerkstatt PC-SystemePC-SystemePC-Systeme • Notebooks • • Notebooks Notebooks • PC-Reparaturen • • PC-Reparaturen PC-Reparaturen Kfz-Reparaturen aller Fabrikate bis 7,5 t Orig.-Ersatzteile und Zubehör ❙ Unfallinstandsetzung PC-ZubehörPC-ZubehörPC-Zubehör • IT-Sicherheit • • IT-Sicherheit IT-Sicherheit • EWE-VDSL/DSL • • EWE-VDSL/DSL EWE-VDSL/DSL Fahrradverleih & Fahrradreparatur Digital-ElektronikDigital-ElektronikDigital-Elektronik Carmen Carmen Carmen Thiemann Thiemann Thiemann Lüneburger Straße 26 a · 21385 Amelinghausen HoßbergHoßbergHoßberg 2 • 21376 2 2• •21376 21376Salzhausen Salzhausen Salzhausen Tel. (0 41 32) 91 03 22 · Fax (0 41 32) 91 03 21 TelefonTelefonTelefon (04172) (04172) (04172) - 969390 - 969390- 969390 • Fax: • • Fax:(04172) Fax: (04172) (04172) - 9693925 - 9693925- 9693925 E-Mail: [email protected] Internet: www.pallme.de www.digital-elektronik.dewww.digital-elektronik.dewww.digital-elektronik.de

AZ_Pallme_mitFahrrad_08-16.indd 1 25.07.16 12:33 Inhaltsverzeichnis

Aus dem Inhalt Seite S. 2 Räum- und Streupflicht im Winter 5

Fundsachen können abgeholt werden 5 Grußwort der neuen Samtgemeindebürgermeisterin Senioren-Adventsfeiern in der Samtgemeinde 5 Claudia Kalisch 4. Änderungssatzung für den Spielkreis Ehlbeck 6

Berichterstattung aus der Feuerwehr 7 S. 3 Berichte aus den Kindertageseinrichtungen 9

Bericht aus der Kindertagespflegestellen stellen sich vor 14 konstituierenden Ratssitzung der Kids-Seiten 15 Samtgemeinde Jahresrückblick Eigenbetrieb 18

Erfolgreiche Entkusselungsaktion 23

Weihnachtsgala 31

Konzerte in der Adventszeit 32 – 34

Täglich ab 11 Uhr vom 17. - 23. Dezember Weihnachtsmenü zum 1. Feiertag Hof Garbers Menü 1: Lüneburger Str. 27 Zartes Entenbrustﬁ let auf Orangensauce 21385 Amelinghausen Hausmacher Apfelrotkohl · Kartoffeln in Butter geschwenkt Sauerrahmcreme mit Himbeermousse Weihnachtsbaumverkauf Menü 2:

Filetpfanne in Sahnesauce mit Champignons *** Prächtige Nordmanntannen *** Hausmacher Apfelrotkohl · Kartoffeln in Butter geschwenkt Bratapfel-Mousse mit Marzipan Versüßen Sie sich die Zeit mit unseren köstlichen pro Person 15,90 Glühweinspezialitäten, frisch gebrannten Mandeln und hausgemachter Suppe. Unsere Menüs erhalten Sie am 1. Weihnachtstag zwischen 11.30 und 13.30 Uhr. Außerdem wartet unser tolles Kinderkarussell auf die Kleinen. Direkt am Stand nebenan! Bitte bestellen Sie rechtzeitig, die Nachfrage ist groß, die Kapazität begrenzt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Bitte geben Sie Ihre Fleisch- und Geﬂ ügelbestel- Kirsti & Maik Witthut lungen für die Feiertage rechtzeitig bei uns auf! Eine schöne Vorweihnachtszeit wünscht Ihnen das Drewes-Team Drewes Bistro von Dienstag bis Freitag täglich wechselndes Tagesmenü! [email protected] Tel. 0 41 32/367 www.party-drewes.de

Seite 1

AZ_Drewes_12-16.indd 1 21.11.16 07:31 Aus Samtgemeinde und Gemeinden AUS SAMTGEMEINDE UND GEMEINDEN

Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer Samtgemeinde, wohnen konnten, möchte ich Ih- schaffen, damit unsere Wirt- behandelt fühlen „Der Ton nen hier meine wichtigsten schaft bestehen und sich weiter macht die Musik“ das gilt – und Anliegen vorstellen entfalten kann Es scheint daher ich meine es bewusst – für alle Ich bin ganz beeindruckt von angebracht, die Struktur unseres Seiten! Lassen Sie uns stets fair den Menschen, ihren Talenten Eigenbetriebs in dieser Hinsicht mit einander umgehen und uns und Fähigkeiten, die ich bisher zu prüfen und – soweit möglich bei allen unterschiedlichen Mei- in unserer Samtgemeinde ken- und passend – neue Instrumente nungen, die für Vielfalt und De- nen lernen durfte Und ich bin der Wirtschaftsförderung zu eta- mokratie auch notwendig sind, ei- froh, dass Sie Ihren Lebensmit- blieren ne gegenseitige Wertschätzung telpunkt hiergewählt haben Zusammenarbeit mit den pflegen Wie aber bringen wir Menschen Mitgliedsgemeinden Ich möchte die Bürgermeisterin dazu, unsere Samtgemeinde als Während meiner vielen Gesprä- für Sie alle sein, egal welch poli- Neubürger zum Lebensmittel- che habe ich im Laufe des Jahres tische Ausrichtung Sie mitbrin- punkt zu wählen und auch als ein beeindruckendes örtliches gen Denn die Ihnen versproche- Es ist soweit – seit dem 1 No- Einheimische weiterhin zu schät- Identitätsbewusstsein in den je- ne Unabhängigkeit meine ich vember 2016 haben Sie eine zen? Wie gelingt es uns, Touris- weiligen Mitgliedsgemeinden er- ernst! Sie alle, liebe Bürgerinnen neue Samtgemeindebürgermeis- ten wie auch Unternehmen in un- lebt Mein Wunsch ist, dass sich und Bürger, liebe Ratsmitglieder terin! sere Samtgemeinde zu locken? die Einwohner all unserer Ge- in allen Räten, auch diejenigen, Ich freue ich mich auf diese neue Es gilt, unsere Samtgemeinde für meinden auch als Einwohner die- die sich am Wahlsonntag anders Rolle, die Sie mir zugesprochen die Zukunft attraktiv zu gestal- ser Samtgemeinde fühlen! Nur entschieden haben – Sie alle la- haben Der Moment meiner Ver- ten Es gilt, eine Vision zu ent- eine starke Samtgemeinde kann de ich zu einer vertrauensvollen eidigung war für mich sehr be- wickeln, die alle Bürgerinnen eine gute Basis für starke Mit- Zusammenarbeit ein Wir alle ha- wegend und im Rahmen der Fei- und Bürger unserer 21 Dörfer tei- gliedsgemeinden sein Denn: ben ein gemeinsames Ziel: Wir erlichkeiten ein Augenblick der len können Und es gilt, diese Vi- alle wollen die Samtgemeinde Ehre und Verpflichtung zugleich sion professionell nach außen zu „Gemeinsam sind wir stärker “ und unsere 21 Dörfer in eine gu- tragen So können wir lebens- te Zukunft führen wert für die Bewohner, liebens- Ich möchte die Menschen zusam- wert für die Besucher und attrak- menführen und dazu beitragen, ein In diesem Sinne: Auf geht’s liebe tiv für die Wirtschaft sein neues „WIR-GEFÜHL“ zu schaffen Samtgemeinde – ich freue mich Ganz entscheidend für unseren auf unsere gemeinsame Zukunft! Erfolg dabei ist, wie wir künftig Zusammenarbeit mit Ihnen, alle mit einander umgehen und liebe Bürgerinnen und Ihre zusammenarbeiten wollen! Bürger Claudia Kalisch Zusammenarbeit mit den Ich möchte für alle ansprechbar sein - hier im Rathaus und spä- Unternehmen ter auch bei Bürgersprechstun- Das Thema Tourismus scheint in- den reihum in den Mitgliedsge- Wir starten nun in eine neue zwischen in guten Bahnen zu meinden Ich möchte, dass sich Amtszeit – und da Sie nicht alle laufen Doch wir müssen noch alle Bürgerinnen und Bürger mit der konstituierenden Sitzung un- viel mehr zu unserer Pflicht ste- ihren Anliegen ernst genommen, seres Samtgemeinderates bei- hen, geeignete Strukturen zu kompetent beraten und höflich Impressum Der Redaktions- Herausgeber: Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Samtgemeinde Amelinghausen DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH schluss der Samtgemeindebürgermeisterin: August-Wellenkamp-Str 13-15 Januar-Ausgabe Claudia Kalisch 21337 Lüneburg Lüneburger Straße 50 Tel : 04131/2708-24 ist der 21385 Amelinghausen Fax: 04131/34809 1. Dezember 2016. Tel : 04132/92090-0 Fax: 04132/9209-16 Anzeigen: f hartel@druckereibuchheister de Bitte geben Sie Internet: www druckereibuchheister de E-Mail: lopautaler@amelinghausen de Ihre Artikel Internet: www amelinghausen de und Anzeigen Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und fristgerecht ab. Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Lopautal Nachrichten. Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich. Vielen Dank !!!

Seite 2 Aus Samtgemeinde und Gemeinden Ehrungen und Verabschiedungen von ausgeschiedenen Ratsmitgliedern in der Samtgemeinde Amelinghausen (im Rahmen der konstituierenden Sitzung des Rates der Samtgemeinde Amelinghausen am 1 November 2016) Verabschiedung von Helmut Völker Samtgemeindebürgermeisterin Claudia Kalisch versuchte sich erst gar nicht an der Quadratur des Kreises und zählte sämtliche Aufgaben und Funktionen von Helmut Völker aus den vergangenen 30 Jahren auf Vielmehr ging sie auf den Menschen Helmut Völker ein, der mit dem heutigen Stand der Samtge- meinde Amelinghausen ein wahres Lebenswerk hinterlässt Im Namen der Samtgemeinde Amelinghausen überreichte sie Helmut Völker bedankt sich beim als Dank und Anerkennung eine besten allgemeinen Vertreter Michael Holzbohle, in der die Wappen un- Göbel serer fünf Mitgliedsgemeinden Die Personalratsvorsitzende Kerstin Beyer überreicht Helmut Völker einen aus Keramik eingearbeitet um Helmut Völker erneut zu dan- Präsentkorb und ein Abschiedsalbum der Belegschaft wurden ken Auch die alte und neue Ratsvorsitzende, Gisela Plaschka, Dr Marco Trips, Präsident des überreichte ein Dankesgeschenk dich tun kann, sondern was du Verabschiedungen von Niedersächsischen Städte- und im Namen des Rates der letzten für dein Land tun kannst“ Ratsmitgl iedern Gemeindebundes (NSGB), hatte Legislaturperiode Als Altersvorsitzender eröffnete alle weiteren Abendtermine abge- Zu guter Letzt überreichte unsere und leitete er die Sitzung bis zur Im Rahmen der konstituierenden sagt – und zu Beginn der neuen Personalratsvorsitzende Kerstin Wahl der neuen Ratsvorsitzenden Sitzung wurden zudem folgende Wahlperiode waren es sicher Beyer ein Ortsschild von Ameling- Gisela Plaschka Ratsmitglieder verabschiedet: viele Termine – um nach Ameling- hausen für den (Un-) Ruhestand hausen zu kommen und Helmut ihres ehemaligen Chefs sowie ein Mitglied im Rat der Völker mit zu verabschieden Als Fotoalbum der Kolleginnen und Samtgemeinde Amelinghausen wäre das alleine nicht schon Kollegen und einen Präsentkorb Würdigung genug, brachte er Ina Carlberg-Koch 2006 – 2016 auch noch die Ehrennadel in Besondere Auszeichnung Otto Ehlbeck 2001 – 2016 Carmen Langanke 2014 – 2016 Gold des Niedersächsischen für Oskar Bauer Städte- und Gemeindebundes Matthias Müller 2015 – 2016 mit Und so ist Helmut Völker Dr Marco Trips ehrte gleich zu Rainer Mühlhausen 2011 – 2016 vermutlich nun der einzige Beginn dieser Sitzung Oskar Bau- Heinz Schmidt 2013 – 2016 Mensch in Niedersachsen, der er für seine über 40jährige Norbert Thiemann 2011 – 2016 sich über zwei Ehrennadeln in Tätigkeit im Samtgemeinderat Peter Vogt 2011 – 2016 Gold erfreuen kann mit der Goldenen Ehrennadel des Dominik Wehling 2011 – 2016 Niedersächsischen Städte- und Henning Witthöft 2006 – 2016 Landrat Manfred Nahrstedt hatte Gemeindebundes Sichtlich gerührt Helmut Völker bereits im Rahmen nahm Herr Bauer die Ehrennadel der vergangenen Kreistagssitzu- und die dazugehörige Urkunde ng verabschiedet Aber er ließ es an sich nicht nehmen, an diesem Zu seiner Motivation zitierte er Oskar Bauer mit der Ehrenurkunde Abend noch einmal zur konstitu- John F Kennedy mit den Worten des NSGB ierenden Sitzung zu kommen, „Frage nicht, was dein Land für Bürgerinformationssystem für die Samtgemeinde Amelinghausen und die Mitgliedsgemeinden Zusteller für die Lopautal- Seit einigen Jahren nutzt die die Möglichkeit, sich öffentliche Samtgemeinde Amelinghausen Vorlagen und öffentliche Proto- Nachrichten gesucht die Vorteile eines Ratsinforma- kolle anzusehen tionssystems Über einen Sitzungs kalender bis Für den Bezirk Oldendorf/Luhe (250 Stück) und Rolf- Neben den MitarbeiterInnen der hin zu RSS-Feeds und die Nutzu- sen (180 Stück) wird ab sofort ein/e Austräger/in für Verwaltung und den Ratsmitglie- ng über eine Applikation (kurz die Lopautal-Nachrichten gesucht. Die Vergütung dern profitieren aber auch die App), welches im jeweiligen erfolgt auf Minijob-Basis (8 Cent/Stück). Einwohnerinnen und Einwohner Store unter „Allris“ zu finden ist, von diesem Ratsinformationssys- wird die interessierte Öffentlich- Haben Sie Interesse? tem Das sogenannte Bürgerin- keit über die Arbeit der Räte auf formationssystem stellt nicht nur dem Laufenden gehalten Dann melden Sie sich bitte im Rathaus bei Informationen zum jeweiligen Ulrike Marszk, Tel 04132 9209-23 oder Gremium oder Ausschuss zur Magnus Ludwig unter lopautaler@amelinghausen de Verfügung, sondern bietet auch Kämmerer

Seite 3 Aus Samtgemeinde und Gemeinden

Zusammensetzung der Ausschüsse der Samtgemeinde Amelinghausen Ausschuss für Finanzen und Strukturfragen Vorsitzender: Wolfgang Marten (SPD) SPD/GRÜNE/FDP/WGZ: Oskar Bauer, Detlev Schulz-Hendel, Eckhard Winkelmann CDU: Felix Petersen UWG: Frederik Vestergaard AfD: Gerd-Rüdiger Löper

Ausschuss für Schule und frühkindliche Betreuungs- und Bildungsangebote Vorsitzende: Gisela Plaschka (FDP) SPD/GRÜNE/FDP/WGZ: Julia Schmidt, Renate Völker, Kerstin Vogt Die neue Samtgemeindebürgermeisterin mit ihren Stellvertretern und der Rats- Frank Gerstenkorn vorsitzenden (v l Felix Petersen, Gisela Plaschka, Jochen Studtmann, Claudia CDU: Kalisch, Detlev Schulz-Hendel, Holger Prange) UWG: Frederik Vestergaard AfD: Stephan Bothe Funktionsträger Lehrervertreter: Anette Clasen-Leifert Stellvertreterin: Heidi Wagner Samtgemeindebürgermeisterin: Claudia Kalisch Elternvertreter: Martin Wittfoot Allgemeiner Vertreter: Michael Göbel 1 Stellvertreter: Jan Montanus Gleichberechtigte stellvertretende Samtgemeindebürgermeister: 2 Stellvertreter: Mangnus Werner Holger Prange, Detlev Schulz-Hendel, Jochen Studtmann Ratsvorsitzende: Gisela Plaschka Stellvertretender Ratsvorsitzender: Felix Petersen Bau-, Planungs- und Umweltausschuss Fraktionen Vorsitzender: Carsten Müller (CDU) SPD/GRÜNE/FDP/WGZ: Oskar Bauer, Wolfgang Marten, Eckhard SPD Winkelmann, Jochen Studtmann Vorsitzender Oskar Bauer UWG: Jürgen Rund Stellvertreter Wolfgang Marten AfD: Gerd-Rüdiger Löper CDU Vorsitzender Frank Gerstenkorn Stellvertreter Carsten Müller Betriebs- und Fremdenverkehrsausschuss GRÜNE Vorsitzender: Detlev Schulz-Hendel (GRÜNE) Vorsitzender Detlev Schulz-Hendel Stellvertreter Eckhard Winkelmann SPD/GRÜNE/FDP/WGZ: Oskar Bauer, Julia Schmidt, Jochen Studtmann FDP CDU: Sabine Butenhoff Vorsitzende Gisela Plaschka UWG: Roland Waltereit Stellvertreter Jochen Studtmann AfD: Gerd-Rüdiger Löper AfD Vorsitzender Stephan Bothe Feuerschutz- und Katastrophenschutzausschuss Stellvertreter Gerd-Rüdiger Löper UWG Vorsitzender: Roland Waltereit (UWG) Vorsitzender Roland Waltereit SPD/GRÜNE/FDP/WGZ: Wolfgang Marten, Holger Prange, Stellvertreter Frederik Vestergaard Eckhard Winkelmann, Marlene Krüger CDU: Helmut Petersen Gruppe AfD: Gerd-Rüdiger Löper SPD/GRÜNE/FDP/WGZ (12 Sitze) Gleichberechtigte Gruppensprecher sind Oskar Bauer und Detlev Jugend-, Sport-, Sozial-, Kultur- und Schulz-Hendel Partnerschaftsausschuss Vorsitzende: Renate Völker (SPD) Zusammensetzungen des Samtgemeindeausschusses SPD/GRÜNE/FDP/WGZ: Julia Schmidt, Marlene Krüger, Winfried Geppert Samtgemeindebürgermeisterin Claudia Kalisch CDU: Sabine Butenhoff SPD/GRÜNE/FDP/WGZ UWG: Frederik Vestergaard Oskar Bauer (persönlicher Vertreter Wolfgang Marten) Holger Prange (persönliche Vertreterin Renate Völker) AfD: Gerd-Rüdiger Löper Detlev Schulz-Hendel (persönliche Vertreterin Kerstin Vogt) Jochen Studtmann (persönlicher Vertreter Eckhard Winkelmann) CDU Frank Gerstenkorn (1 Persönlicher Vertreter Helmut Petersen, 2 Persönlicher Vertreter Felix Petersen) UWG Jürgen Rund (1 Persönlicher Vertreter Frederik Vestergaard, 2 Persönlicher Vertreter Roland Waltereit) Die beratenden Mitglieder für die Fachausschüsse wurden noch nicht Grundmandat: Die AfD erhält ein Grundmandat (Stephan Bothe, benannt Diese Benennungen erfolgen in der nächsten Sitzung des Vertreter Gerd-Rüdiger Löper) Samtgemeinderates Seite 4 Aus Samtgemeinde und Gemeinden Räum- und Streupflicht geht alle etwas an … Wer kennt das nicht… Es ist doch fen am äußersten Rand der Die Sandentnahme aus den Streu- Auch in diesem Jahr werden sich noch einmal Winter geworden Es Fahrbahn freizuhalten Die Gos- sandkisten zu anderen Zwecken alle am Winterdienst Beteiligten schneit, teilweise gibt es Eisre- sen, Einlaufschächte und Hydran- ist ausdrücklich untersagt, da lei- wieder nach besten Kräften und gen und die Straßen und Wege ten sind schnee- und eisfrei zu der nur zu oft schon der Sand gerade bei schlechtesten Witte- werden schmierig und glatt halten beim ersten Eisregen zu anderen rungsbedingungen bereits in den Schnell passiert es jetzt, dass ein Bei Glätte ist mit Sand oder an- Zwecken entnommen war und frühen Morgenstunden um Ihre Fußgänger ausrutscht, hinfällt deren abstumpfenden Mitteln so gutmeinende Anlieger dann vor Sicherheit im Straßenverkehr be- und sich dabei verletzt, manch- zu streuen, dass ein sicherer Weg leeren Streusandkisten standen mühen Eine absolute Sicherheit mal auch mit nicht unerheblichen vorhanden ist Decken Sie sich kann jedoch von keinem Räum- Folgen daher schon rechtzeitig mit dem Weiterhin wird ausdrücklich bei dienst gewährleistet werden nötigen Streugut ein extremen Witterungsverhältnissen Bitte tragen Sie durch Ihr vorsich- Daher wird auf die in der Straßen- empfohlen, wenn möglich auf die tiges und rücksichtsvolles Verhal- reinigungssatzung sowie in der Nicht für private Streuzwecke ge- klassifizierten Straßen (Bundes-, ten als Verkehrsteilnehmer dazu Verordnung über Art, Maß und dacht sind die insbesondere im Landes oder Kreisstraßen) auszu- bei, dass Unfälle vermieden wer- räumliche Auslegung der Samtge- Bereich von Gefällestrecken oder weichen, da diese in erster den meinde Amelinghausen geregelte im Bereich gefährlicher Einmün- Räumpriorität zuerst durch die Winterdienstpflicht der Grund- dungen aufgestellten Streusand- zuständigen Straßenmeistereien Claudia Kalisch stückseigentümer hingewiesen kisten Diese sollen als Selbsthil- geräumt werden Samtgemeindebürgermeisterin feangebot den Anliegern nur Auf den Gemeindestraßen und Demnach sind bei Schneefall unmittelbar bei extremen Witte- Samtgemeindeverbindungswegen Fußgängerüberwege und Gehwe- rungslagen zur Verfügung stehen, wird nur ein eingeschränkter Win- ge einschließlich gemeinsamer um dann zur Beseitigung extre- terdienst durchgeführt Bitte be- Rad- und Gehwege mindestens in mer Gefährdungslagen dem oft achten Sie häufig anzutreffende einer Breite von 1,00 m freizuhal- erst zeitversetzt eintreffenden öf- unterschiedliche Fahrbedingungen ten Ist ein Gehweg nicht vorhan- fentlichen Winterdienst „im ers- zwischen Haupt- und Nebenstra- den, ist ein ebenso breiter Strei- ten Angriff“ zur Seite zu stehen ßen

Fundsachen können abgeholt werden Kommunalwahlen In dem Fundbüro der Samtgemeinde Amelinghau- am 11. September 2016 sen sind diverse Fundsachen, wie z.B. Fahrräder, Ich danke den Menschen, die mir Der Friede ist ein europäisches ihre Stimme gaben Ideal, muss darüber hinausgehen Kinderbuggy, Schlüssel, Brillen und Schmuck, ab- Für fünf Jahre hatte ich mich für und fängt bereits in unserer gegeben worden. die öffentlichen Angelegenheiten Samtgemeinde an der Bürgerinnen und Bürgern ein- Das habe ich sehen können, er- Vielleicht vermisst ja jemand etwas – und hat sich hier im setzen wollen, eine persönliche gab sich doch kein Votum, sich Fundbüro der Samtgemeinde Amelinghausen noch nicht da- Wahl hätte ich angenommen zu einer Einheitsgemeinde zu- sammenzuschließen Dabei benach erkundigt Das mir durch Listenwahl zuge- stimmen überwiegend Bundesge- fallene Mandat konnte ich nicht setze unser Leben und könnten Dann bitte einfach unter der Telefonnummer 04132 920911 annehmen So danke ich auch konkurrenzlos, kraft- und kosten- oder im Zimmer 2 des Rathauses einmal nachfragen – und den Bürgerinnen und Bürgern, schonend von einer Einheitsge- die zu diesem Ergebnis beitrugen meinde umgesetzt werden mit etwas Glück finden die Gegenstände wieder ihren Besitzer und kann mich weiterhin meinem Thema, dem Frieden, widmen Siegrid Rogalla

Senioren-Adventfeiern in der Zuschussanträge bis 5. Januar 2017 Samtgemeinde Amelinghausen stellen! (mars) Es ist schon fast ein geflü- Folgende Termine sind vorge- geltes Wort: „Kaum ist der Jahr- sehen (Beginn jeweils 15.00 Die Samtgemeinde Amelinghau- träge können aller Wahrschein- markt gelaufen, nähern wir uns Uhr): sen sowie die Mitgliedsgemein- lichkeit nach nicht mehr in der der Weihnachtszeit mit großen Amelinghausen den Amelinghausen, Betzendorf, Planung berücksichtigt werden Schritten“ 7 Dezember 2016 Oldendorf/Luhe, Rehlingen und Für unsere Seniorinnen und Se- (Schenck’s Gasthaus) Soderstorf beginnen derzeit sich Da in den Mitgliedsgemeinden nioren (ab dem 70 Lebensjahr) Betzendorf mit der alljährlichen Planung des Amelinghausen, Betzendorf, Ol- werden wieder die beliebten 3 Dezember 2016 Haushaltes für das Folgejahr zu dendorf/Luhe, Rehlingen und Adventsnachmittage von der (Landgasthof Konik) befassen Soderstorf noch nicht abschlie- Samtgemeinde Amelinghausen Oldendorf /Luhe mit Wetzen ßend bekannt ist, ob ein Dop- und den Mitgliedsgemeinden 2 Dezember 2016 Aus diesem Grund sind alle Ver- pelhaushalt für die Jahre 2017 ausgerichtet (Heidjerhus LGH Tödter) eine der Samtgemeinde Ameling- und 2018 geplant wird, bitte Rehlingen hausen aufgerufen, Anträge auf ich vorsorglich darum, auch 14 Dezember 2016 (Hof Bockum) eventuelle Bezuschussung von Anträge für das Jahr 2018 zu Soderstorf Maßnahmen bis spätestens zum stellen. 2 Dezember 2016 5 Januar 2017 im Rathaus einzu- (DGH Soderstorf) reichen Später eingehende An- Seite 5 Aus Samtgemeinde und Gemeinden Saisonrückblick Waldbad Amelinghausen 2016 Nach einer wetterbedingten Ver- 39 Silber- und 15 Goldabzeichen zögerung konnte das Team des sowie vier Junior-Rettungs- Waldbades Amelinghausen um schwimmer-, sechs DLRG-Bronze, Badleiter Manuel Pfenning am 5 zwei DLRG-Silber und vier Mai in die Badesaison 2016 star- Schnorcheltauchabzeichen aus- ten Ab 13:00 Uhr wurden bei händigen können sonnigem Wetter und freiem Ein- Hinzu kamen noch zahlreiche tritt 220 neugierige Badegäste Schwimmprüfungen für das Deut- begrüßt werden, die sich in das sche Sportabzeichen Zudem ha- 23 Grad warme Wasser stürzten ben die Grundschulen Ameling- hausen und Betzendorf sowie die Trotz teilweiser schlechter Wetter- IGS Embsen ihren lehrplanmäßi- phasen haben in dieser Saison gen Schwimmunterricht im Wald- immerhin 37 451 Besucherinnen bad Amelinghausen absolviert und Besucher unser schönes Am Ende der Saison gab es mit Waldbad an insgesamt 128 Sai- dem Meerjungfrauenschwimmen sontagen aufgesucht Damit paar Ausnahmen das gleiche wie geführt habe” berichtet der Bad- sogar noch einmal etwas ganz konnte die Gästezahl im Ver- im Vorjahr leiter weiter „Aber auch die Besonderes”, zählt Pfenning die gleich zum letzten Jahr um über Einige Neuerungen gab es aber durchgeführten Veranstaltungen, zahlreichen Aktivitäten dieser 6 500 gesteigert werden Der auch in diesem Jahr So wurde wie z B das zweite 24-Stunden- Saison auf diesjährige Besucherrekord lag der insbesondere bei den jünge- Schwimmen am 11 und 12 Juni am 27 August 2016 bei 1 366 Ba- ren Badegästen beliebte „Dog- 2016, das Globetrotter-Treffen in Nach sehr warmen Tagen Anfang degästen Am 15 Mai 2016 ka- gie” durch einen neuen ersetzt der Zeit vom 26 bis 28 August September, an denen noch ein- men nur 44 Besucher ins Bad – Auch wurde mit einfachen Mitteln 2016, das Nachtschwimmen am mal richtig viele Badegäste das die geringste Besucherzahl erstmals eine Wasserrutschbahn 6 August 2016 und der zweite Waldbad Amelinghausen aufsuch- auf der Liegewiese aufgebaut, „Arschbombenwettbewerb“ am ten, wurde die Saison 2016 am Während die Vorsaison aufgrund die großen Spaß gebracht hat 27 August 2016 “ freut sich Pfen- 18 September beendet der umfangreichen Baumaßnah- „Insgesamt bin ich mit dem Ver- ning über die gelungenen Veran- Das Waldbad-Team bedankt sich men mit vielen technischen Neu- lauf der Saison sehr zufrieden“, staltungen im Waldbad bei allen Gästen und Freunden erungen und Veränderungen auf- resümiert Pfenning „Wenn ich „Außerdem konnten wir in Zu- des Waldbades und freut sich warten konnte, war Badleiter die Saison einmal Revue passie- sammenarbeit mit der hiesigen schon jetzt auf die Saison 2017 Manuel Pfenning sehr froh, dass ren lasse, fällt mir wieder sehr DLRG-Ortsgruppe Lopautal 45 in diesem Jahr wieder Routine viel Positives ein Zu allererst Kinder in verschiedenen Anfän- Ihr Waldbadteam eingekehrt ist und sich die tech- sind da natürlich die vielen Bade- ger-Schwimmkursen begrüßen nischen Abläufe eingespielt ha- gäste, mit denen ich zahlreiche und haben insgesamt 61 See- ben Auch sein Team war mit ein nette und interessante Gespräche pferdchen-, 30 Freischwimmer-,

4. Änderungssatzung zur Satzung der Gemeinde Rehlingen über die Benutzung des Spielkreises Ehlbeck und die Erhebung von Spielkreisge- bühren (Spielkreissatzung) vom 13. Juli 1997 Gemäß §§ 10, 11, 4 Änderungssatzung zur Satzung sung der 3 Änderung vom 4 März Wirkung für die Zukunft zum Ers- 58 Abs 1 Nr 5, 111 der Gemeinde Rehlingen über die 2009 wird wie folgt geändert: ten des Antragsmonates wirksam Abs 5 Nieders Kommunalverfas- Benutzung des Spielkreises Ehl- § 6 Benutzungsgebühren Absatz und werden längstens für ein sungsgesetz (NKomVG) i V mit beck und die Erhebung von 1 erhält folgende Fassung: Kindergartenjahr ausgesprochen dem Gesetz über Tageseinrich- Spielkreisgebühren (Spielkreis- Für die Betreuung der Kinder im tungen für Kinder (KiTaG) sowie satzung) beschlossen: Spielkreis Ehlbeck sind ab dem 1 Artikel II den §§ 1, 2 und 5 des Nds Kom- Januar 2017 Gebühren in Höhe Die 4 Änderungssatzung tritt munalabgabengesetzes (NKAG) Artikel 1 von 70,00 Euro pro Kind im Mo- zum 1 Januar 2017 in Kraft in der jeweils zurzeit geltenden Die Satzung der Gemeinde Rehlin- nat zu entrichten Gemeinde Rehlingen Fassung, hat der Rat der Gemein- gen über die Benutzung des Spiel- § 6 Benutzungsgebühren Absatz de Rehlingen in seiner Sitzung kreises Ehlbeck und die Erhebung 3 Satz 4 erhält folgende Fassung: Rainer Mühlhausen am 15 September 2016 folgende von Spielkreisgebühren in der Fas- Die Ermäßigungen werden mit Bürgermeister

HOFFMEISTER  Raumausstattung  Fussbodenbeläge  Rollläden, Markisen  Gardinen Waschen, Mangeln, Bügeln, Oberbetten- und Gardinen-Pflege  Polsterei und Sattlerei Abhol- und Bringservice · Reinigungsannahme Meisterbetrieb · Steinbecker Str. 15 · 29646 Bispingen-Hützel Tel. (0 51 94) 26 04 · www.raumausstattung-hoffmeister.de

Seite 6 Unsere Feuerwehren UNSERE FEUERWEHREN

Freiwillige Feuerwehr Amelinghausen Freiwillige Feuerwehr Wetzen 02 12 17 30 Uhr Jugendfeuerwehr, Thema „Brandklassen 02 12 19 30 Uhr Homepage-Treffen und Verbrennungen“ 13 12 19 30 Uhr Besichtigung KEL Lüneburg 05 12 19 30 Uhr Dienstabend Atemschutzgruppe 30 12 17 00 Uhr Preisskat mit Knobeln 07 12 19 00 Uhr Jahreshauptversammling mit Wahlen im Gasthaus Fehlhaber, anschl dienstversammlung 09 12 19 30 Uhr Dienstabend 1 und 2 Zug, Thema „Unfallverhütungsvorschriften“, anschl gemeinsames Essen 16 12 17 30 Uhr Weihnachtsfeier der Jugendfeuerwehr

Schneefall hält Feuerwehr in Atem Feuerwehren der Samtgemeinde Amelinghausen im Dauereinsatz Regennasser Schnee und noch war bis zum Abend hin im Dauer- Laub auf den Bäumen, diese Mi- einsatz und sogar nachts sind wir schung beschäftigte auch die ausgerückt“ Auch in den ande- Feuerwehren Es fiel binnen Ta- ren Ortswehren der Samtgemein- gesfrist ca 15 cm Schnee, dieser de wurden die Feuerwehren alar- war wegen der Witterung auch miert und mussten Straßen frei noch sehr feucht und damit räumen, in Betzendorf fiel sogar schwer Viele Bäume ächzten un- ein Ast auf ein Wohnhaus ter der Last, es brachen ganze Äste ab und stürzten auf die Die Einsätze in Amelinghausen Straße wurden von Heiner Lüchow koor- Kurz vor Mittag wurde die Feuer- diniert: „Die Feuerwehren wurden wehr alarmiert Amelinghausens über 30-mal im Samtgemeinde- Ortsbrandmeister Uwe Meyer: gebiet gerufen“, berichtet der Die Drehleiter im Schneeeinsatz, ein dicker Ast droht auf die Bundesstraße zu „Die Feuerwehr Amelinghausen Zugführer stürzen

Wir versorgen die Region 24 Stunden am Tag mit Energie. Auch wenn die Tage kürzer werden.

Sichere Sache: Als regionaler Netzbetreiber bringen wir rund um die Uhr Energie in die Region – und Licht auf die Straße. Denn neben innovativer Infrastruktur unterstützen wir Städte und Gemeinden auch mit effizienten Beleuchtungskonzepten. Und helfen so Energiekosten zu reduzieren, ohne an Sicherheit zu sparen. Mehr dazu unter www.avacon.de

Avacon AG Lindenstraße 45, 21335 Lüneburg, Telefon 04131-704- 0

Netze für neue Energie

Seite 7 Unsere Feuerwehren Gruppe der Gemeindejugendfeuerwehr Amelinghausen erhält „höchste Auszeichnung“ Abnahme der Leistungsspange in Dahlenburg Bei bestem Sonntags-Sommer- fellauf sowie eine Station, an der Wetter fand die diesjährige Ab- Fragen beantwortet werden müs- nahme der Leistungsspange der sen Auf diese Aufgaben wurden Jugendfeuerwehren in Dahlen- die Jugendlichen schon im Voraus burg statt durch Übungsdienste vorbereitet Neben zahlreichen Gruppen aus Am späten Nachmittag war es dem Landkreis Lüneburg sowie dann soweit, die Verleihung stand Nachbarlandkreisen, nahm auch an Das Abnahmeteam aus dem die Gemeindejugendfeuerwehr Landkreis Uelzen händigte allen aus Amelinghausen mit einer anwesenden Jugendlichen nach Gruppe an dieser Abnahme teil bestandener Prüfung die Leis- Die Leistungsspange ist die tungsspange aus höchste Auszeichnung, die ein Ju- gendfeuerwehrmitglied erhalten „Herzlichen Glückwunsch an alle, kann Daher war die Anspannung die diese Superleistung erbracht bei den Jugendlichen dement- haben und mit Recht nun stolz sprechend hoch die Leistungsspange tragen dür- fen“, sagte Gemeindefeuerwehr- Die Jugendlichen müssen bei die- Jugendwart Maik Haß Seinen ser Abnahme fünf Aufgaben in- Dank richtete Haß auch an alle Nach bestandener Jugendspange v l : kniend v l : Dustin Cohrs, Marie Kröger, Patrick Alt, Jonas Fiest; stehend v l : Maurice Alpers, Maximilian Beu, Kilian nerhalb einer Gruppe absolvie- Jugendwarte, stellv Jugendwarte Klinge, Leander Rehfus, Kevin Paulini ren Dazu gehören ein dreiteiliger und Betreuer, die bei den Foto: Dennis Knoblich, Jugendwart FF Rehlingen Löschangriff, eine Schlauchstafet- Übungsterminen mit zur Ausbil- te, Kugelstoßen, der 1500-m-Staf- dung beigetragen haben

Tag der offenen Feuerwehr lockte viele Besucher zur Feuerwehr Oldendorf Am Sonntag, den 23 Oktober Ein „Spiel ohne Grenzen“ und ei- 2016, fand in Oldendorf ein Tag ne Fahrt mit dem Tragkraftsprit- der offenen Feuerwehr statt Vie- zenfahrzeug begeisterte beson- le neugierige Besucher fanden ders die jüngeren Besucher den Weg zum Feuerwehrhaus, wo Einige Gäste griffen einmal selbst neben der Feuerwehrausrüstung zum Feuerlöscher oder übten mit auch zahlreiche Vorführungen einer Decke eine brennende „Per- vorbereitet waren So konnte der son“ abzulöschen Am Ende war- A-Teil des Bundeswettbewerbs tete eine Siegerehrung auf die der Jugendfeuerwehren oder das Teilnehmer des Spiels ohne Gren- Verhalten bei einem Fettbrand zen Abgerundet wurde das Pro- beobachtet werden gramm durch verschiedene Spei- sen und Getränke

Feuerlöscher einmal selbst ausprobieren

Siegerehrung beim Spiel ohne Grenzen Demonstration einer Fettbrandexplosion

Neuigkeiten aus der Samtgemeinde? www amelinghausen de/leben-in-amelinghausen/aktuelles Seite 8 Lokales KINDERGÄRTEN

viele Lichter Also ha- derbuchtheater präsen- ben unsere Kinder La- tieren Wir haben uns für ternen mitgestaltet und das Märchen „Sternta- eine Menge Transpa- ler“ entschieden rentpapier ganz bunt bedruckt und bemalt, Das gesamte Krippen- Die Tage werden wieder kürzer, so dass wir zum Fest team hofft, dass alle ei- der Himmel färbt sich grau und viele kreative Kerzenglä- ne schöne, stimmungs- die Luft ist nass und kalt ser entzünden können volle Zeit bei uns verbringen werden Wir möchten unseren Krippenkin- Das leibliche Wohl darf dern und ihren Familien die un- ebenfalls nicht zu kurz Zum Schluss wünscht gemütliche Novemberzeit ein we- kommen Bei Würstchen, das Krippenteam allen nig heller und freundlicher anschauen Die Planung und die Baguettebrot und war- Samtgemeindemitglie- gestalten Vorbereitungen dazu sind bereits mem Kinderpunsch kön- dern eine besinnliche So werden wir in diesem Jahr in vollem Gange nen sich kleine und große Adventszeit, eine frohe wieder ein Lichterfest im Garten Passende Lieder zum Einstimmen Leute den Magen erwär- Weihnacht und natür- unserer Einrichtung feiern Wir wurden herausgesucht und wer- men Damit es auch et- lich einen knallbunten wollen eine Stunde lang gemeinden nun fleißig in den Morgen- was Interessantes zum Rutsch ins Jahr 2017! sam singen, etwas essen und kreisen gemeinsam geprobt Anschauen für alle gibt, trinken, zusammen klönen und Zu einem gelungenen Lichterfest werden unsere Mitarbei- uns ein kleines Bilderbuchtheater gehören natürlich in erster Linie terinnen ein kurzes Bil-

Dieses Mal erzählen wir euch von und geschnackt haben, wurde schnitzt und auch leckere Suppe Dank an unsere neue Schüler- der herrlichen Jahreszeit, dem der Stand fürs nächste Jahr ver- gekocht Wir waren nämlich praktikantin Flavia, die so fleißig Herbst, aus unserem Wald staut und die wunderschöne De- Herbstmöhren stoppeln Das hat mitgesungen, gebastelt und ge- Nachdem die fleißigen Helfer des ko zog zu uns in den Wald und so viel Spaß gebracht! Und vom stoppelt hat Amelinghausener Herbstmarktes, ziert nun unseren Bauwagen Bauckhof gibt’s einfach die le- nämlich unsere Eltern, den Stand Danke für euren tollen Einsatz, ckersten Möhren! Vielen Dank an Ansonsten hat der Wald und das aufgebaut, geschmückt, Waffeln ihr allerbesten Eltern den Bauckhof! Und auch vielen feuchte Wetter noch wunderschö- und leckeren Kuchen verkauft Unsere Eltern hatten aber kaum ne Steinpilze wachsen lassen Es Verschnaufpause Da wir uns zum hat Spaß gemacht, sie zu finden Laternelaufen verabredet hatten, und für Tiere stehenzulassen kochten sie uns leckere Kartoffel- Viele Vögel mögen das Wetter und Kürbissuppe Wie jedes Jahr nicht so und deswegen konnten waren dazu Freunde, Bekannte wir die schönen Zugvögel-Forma- und Laubfrosch Interessierte herz- tionen beobachten lich willkommen und wir hatten Wir haben einfach dicke, wasser- dann am Lagerfeuer beim Bauwa- feste Kleidung von unseren welt- gen bei Stockbrot und Suppe Zeit besten Eltern bekommen und zum Quatschten dürfen hier, in unserem Wald, Wir Laubfrösche waren aber na- bleiben türlich nicht untätig … wir haben Laternenlieder gelernt, unsere ei- Mit vielen lieben Grüßen genen Laternen gebastelt, Stö- von den Laubfröschen der cker gesucht und zurechtge- Samtgemeinde Amelinghausen

Seite 9 Lokales Müll-Projekt im Kindergarten Betzendorf Im September/Oktober haben wir weitere tolle Sachen Um all die- uns im Kindergarten Betzendorf se phantasievollen Dinge richtig intensiv mit dem Thema Müll be- gut zu präsentieren, haben wir schäftigt Wir haben uns sowohl dann alle Eltern zu unserer gro- mit der Entstehung als auch mit ßen „Müllkunst-Ausstellung“ ein- der Beseitigung von Müll ausein- geladen, bei der wir dann auch andergesetzt unsere neuen Müll-Lieder vortra- Von der GfA bekamen wir Müll- gen konnten Auch die Erzieherin- tonnen und -greifer ausgeliehen nen ernteten großen Applaus für So konnten wir als „Mülldetekti- ihr auf Mülltonnen begleitetes ve“ rund ums Dorf gründlich Müll Müll-Lied „He Du da“ sammeln und auch die Mülltren- Unser Laternenfest steht eben- nung ausprobieren falls unter dem Zeichen von Müll: Ebenfalls von der GfA kam extra Die Laternen haben wir diesmal für uns ein Müllfahrzeug auf un- aus Tetrapacks gebastelt seren Kindergarten-Parkplatz, so dass wir uns genauestens anse- Ein großer Dank für die freundli- hen konnten, wie das mit der che Unterstützung an die GfA so- Müllabfuhr funktioniert wie an Herrn Hoyer

Bei unserem Mittwochs-Früh- In der Vorschule haben wir uns Ganz zum Schluss haben wir Erika Bensmann stücksbuffet haben wir darauf ge- intensiv mit dem Leben von „Ru- dann „Müllkunst“ hergestellt: Kindergartenleitung achtet, weniger Verpackungsmüll di Regenwurm“ beschäftigt bunte Hängevasen aus Plastikfla- zu produzieren, so haben wir al- Ganz toll war auch der Vorschul- schen, Windlichter aus Marmela- so auch etwas über Müllvermei- Ausflug zum Recyclinghof in Ame- dengläsern, Roboter, Flugzeuge dung gelernt Auch durch passen- linghausen, wo Herr Hoyer uns u v m In der nachschulischen Be- de neue Lieder und Bilderbücher bestens erklärte, welcher Müll wo treuung entstanden Portemon- wurde das Thema bereichert landet naies aus Milchtüten und viele

Viele schöne Veranstaltungen Als Belohnung für die Bastelar- Die Einrichtung in Ehlbeck bietet eine Kombination aus pädagogi- beiten in den Wochen zuvor wur- schem Kinder- sowie Wald/-Naturkindergarten Der Spielkreis ist den die Kinder mit einem Montag bis Freitag von 8:00 – 12:00 Uhr geöffnet, außerdem gibt es Frühstück beim Bäcker belohnt einen Früh- (ab 7:30 Uhr) und einen Spätdienst (bis 13:00 Uhr) Zum 1. Advent sind die Eltern und Erzieherinnen des Spiel- Weitere Auskünfte gibt es über Tel 04132 8466 kreises wieder traditionell beim oder über die E-Mail-Adresse spielkreis ehlbeck@web de Weihnachtsmarkt auf dem Rehrhof zu finden, wo leckere, Verkauf der süßen Leckerei Ein schöner Höhepunkt war au- eigene Mutzenmandeln den Be- unterstützen “ ßerdem im November das eigene Die Advents- und Weihnachtszeit suchern zum Kauf angeboten Laternenfest mit Eltern und Ver- steht für die Kinder und Mitarbei- werden Spaß und Freude wird den Spiel- wandten (siehe Foto) Die Kinder terinnen des Spielkreises Ehlbeck „Die Einnahmen werden wir nut- kreiskindern sicherlich auch der hatten unter Anleitung der Spiel- in den kommenden Wochen im zen, um auch außer der Reihe eigene Kekse-Backtag bei der kreis-Mitarbeiterinnen wieder ihre Mittelpunkt des Geschehens die Möglichkeit zu bekommen, Bäckerei Müller in Oldendorf/ Laternen gebastelt und diese „Wir haben einiges vor“, sagt beispielsweise kaputtes Spiel- Luhe am 13. Dezember bringen fantasiereich gestaltet, bemalt Spielkreisleiterin Sabine Pöhler zeug zu ersetzen oder mal be- Die dort hergestellten Kekse sol- oder beklebt Alle Laternen wa- So werden die Mädchen und Jun- sonderes Baumaterial erwerben len unter anderem bei der eige- ren auch als Raumschmuck im gen in der Volksbank in Ameling- zu können“, sagt Sabine Pöhler nen Weihnachtsfeier mit ge- Spielkreisgebäude zu bewun- hausen den dort aufgestellten „Schön ist auch, dass uns wieder meinsamen Singen und Kaffee dern, ehe sie beim Laternenfest Tannenbaum mit selbst gestalte- unsere Spielkreis-Eltern bei der trinken am 15. Dezember mit El- den Teilnehmern den dunklen ten Weihnachtsschmuck verzieren, Herstellung des Teiges, beim tern und Verwandten im Spiel- Weg durch Ehlbeck erhellten so dass dieser als besonderer Aufbau des Standes und beim kreisgebäude gegessen werden Kinder-Weihnachtsbaum erstrahlt Erstmals fand der mit gesunge- nen Liedern umrahmte Umzug in Begleitung der Freiwilligen Feuer- wehr Rehlingen statt „Das hat uns sehr gefreut, Danke dafür“, sagte Sabine Pöhler

Im Anschluss an den Laternen- umzug fand ein gemütliches Bei- sammensein der Teilnehmer mit selbst gekochter Kartoffelsuppe von Ursel Piochacz sowie ein La- gerfeuer zur Gemütlichkeit am Spielkreisgebäude statt

Seite 10 Lokales

Thema „Feuerwehr, Krankenwa- gen und Polizei“ im Kindergarten Das war eine tolle Eröffnung des Funkelfestes und alle Eltern und Geschwisterkinder waren total begeistert Alle hatten einen tollen Abend bei Laternen-Lieder-Singen, Stock- brot, warmen Würstchen im Bröt- chen, Apfelpunsch und Glühwein In Marxen am Berge Vielen Dank an Michaela, Ruthi tanzen die Kartoffelzwerge, und Claudia für dieses Fest! Funkelfest und dann sind Unsere Ruthi ist am 6 August 60 noch die Lamas los Jahre alt geworden Wir haben sie Anfang Oktober wurden wir von ca eine Woche später mit dem Jannis eingeladen, ihn zuhause in Blasorchester des MTV Ameling- Marxen am Berge zu besuchen hausen bei Ihr zuhause über- Jannis Papa Jan-Phillip hat einen rascht! Getroffen haben wir uns Bauernhof und es war Kartoffel- am Gemeindegarten und sind ernte Wir haben uns morgens dann zu ihr marschiert Ruth hat wie gewohnt am Kindergarten uns schon von Weitem gehört getroffen und sind dann alle zu- Da sie Blasmusik über Alles liebt, sammen mit dem Bürgerbus hin- ist sie neugierig zur Straße ge- gefahren Wir durften alle beim gangen Da hat sie aber Augen Kartoffelroden zugucken und gemacht, als das Blasorchester auch mitfahren und mithelfen, auf ihren Hof einbog das war wirklich spannend und Die Überraschung ist uns wirklich hat sehr viel Spaß gemacht! gelungen! Sie hat von uns eine Jan-Phillip hat uns noch Kartof- Sitzbank für den Garten mit allen feln für den Kindergarten mitge- Unterschriften der Kinder bekom- geben und mit diesen wollen wir men sowie eine Tour mit dem La- noch stempeln Da freuen wir uns ma-Trekking schon drauf! Am Montag, dem 7 November 2016, war es dann soweit Ruthi Am 28 Oktober 2016 war es löste ihren Geburtstagsgutschein dann soweit, endlich war das ein Treffpunkt mit Herrn Preißler Funkelfest! Der Tag sah erst nicht war um 10 Uhr an der Lamaweide so schön aus, Nieselregen und in Oldendorf Dort erzählte er uns viele Wolken waren am Himmel erst etwas über die Tiere und Jedoch klarte es eine halbe Stun- dann ging unsere Tour los Emily de vor Beginn auf und dann und Mattea durften alleine ein konnte es um 17:30 Uhr losge- Lama führen Es ging über den hen! Unser Hof vorm Kindergar- Kilometerberg durch die stille ten war schön erleuchtet mit vie- Heide und wieder zurück zur Wei- len Kerzen in Gläsern und eine de Es war ein sehr toller, aufre- große Feuertonne stand auf dem gender Vormittag Vielen Dank an Rasen für Stockbrot bereit Zu die geduldigen Tiere (Zerano, Lu- Beginn haben sich alle Kinder im ke, Romeo, Leon und Rami) und Kindergarten versammelt und ka- an Herrn Preißler Ruthi bedankt men als lange Schlange mit Blau- sich nochmals bei den Eltern für Specht & Wilk GbR · Tel. 04132 / 9529948 licht rausmarschiert und haben das schöne Geschenk uns das Lied „Feuerwehr Gym- Lüneburger Str. 30 · 21385 Amelinghausen nastik“ von Volker Rosin vorge- Johanna Ehrlich sungen und vorgetanzt! Wir be- für den Kindergarten handeln nämlich momentan das Oldendorf/Luhe 10 % Nachlass vom 1. – 24. Dezember 2016 auf einen Artikel Ihrer Wahl* *gilt nur für Spielwaren

COUPON

10 %auf Nachlass einenIhrer Artikel Wahl *

Seite 11

AZ_Würfeltopf_12-16.indd 1 16.11.16 09:05 Lokales Über 3.700 verkaufte Artikel beim Soderstorfer Herbstbasar „Rund ums Kind“ Zweimal im Jahr findet seit fast Personen, die uns Anhänger, sechs Jahren im Soderstorfer Equipment und Arbeitsleistung Dorfgemeinschaftshaus der Ba- zur Verfügung gestellt haben sar „Rund ums Kind“ statt Besonders bedanken möchten wir uns dieses Mal bei den Freun- den und Förderern der Grund- schule Soderstorf für die ausge- zeichnete Verpflegung, bei der Jugendfeuerwehr und den Spiel- leuten für die zahlreichen Helfer beim Abbau, bei Raphael Perdylla Der diesjährige Herbstbasar für die tolle IT-Unterstützung, bei am 22 Oktober 2016 wurde erst- unserer Putzfee für ihren uner- malig unter unserer neuen neun- müdlichen Einsatz, beim Edeka köpfigen Führung veranstaltet Markt Lüchow für die Transport- Angeboten wurde gut erhaltene, kisten und beim Basarteam Ame- zeitgemäße Baby- und Kinder- linghausen für die Westen und kleidung – alles sehr übersicht- Einkaufstüten lich nach Themen und Größen sortiert Außerdem Schuhe, Spiel- nur dreieinhalb Stunden wurden derstorf und die Schützenvereine Das Basarteam Soderstorf waren, Bücher, Babyausstattung über 3 700 Waren verkauft Ins- Raven-Rolfsen und Soderstorf und Umstandsmode aus zweiter gesamt 1 000,00 Euro konnten wir Unbedingt vormerken: Hand Zusätzlich wechselten jede nach dem Basar für einen guten Ganz besonders bedanken möch- Der nächste Soderstorfer Basar Menge Großteile wie Kinderwa- Zweck spenden Die Erlöse gin- ten wir uns bei allen Helferinnen „Rund ums Kind“ findet statt gen, Kinderfahrzeuge, Autositze gen an unseren Bewegungskin- und Helfern, ohne deren große am 18. März 2017. und Hochstühle die Besitzer dergarten, die Freunde und För- Unterstützung es uns nicht mög- derer der Grundschule Soderstorf, lich gewesen wäre, diesen Basar Weitere Infos unter Schon ab 9:30 Uhr, wo erstmals die Jugendfeuerwehr Soderstorf, auf die Beine zu stellen Wir be- www basar soderstorf de nicht nur Schwangere, sondern den Spielmannszug Amelinghau- danken uns bei allen fleißigen auch Eltern mit Baby im Trage- sen-Soderstorf / TONart, den Kin- Transporthelfern, den Ein- und tuch verfrühten Einlass erhielten, der- und Jugendfreizeitverein, die Auspackern und emsigen Sortie- war die Halle brechend voll In St Martins Kirche, den MTV So- rern, sowie bei allen weiteren

Betriebsstörungen in der SCHULEN Abwasserentsorgung WIKI sucht die …. Kanalverstopfungen oder Ausfall des Kleinpumpwerkes Ja, wir suchen! Wir suchen ab März/ April 2017 (rote Meldeleuchte am Schaltschrank des Pumpwerkes) Nachfolger für den Vorstand von WIKI. Um im Störfall Überflutungsschäden auf dem Im kommenden Jahr machen wir Privatgrundstück zu vermeiden, bitte umgehend den „Job“ des Schulförderver- das diensthabende Kläranlagenpersonal eins drei Jahre und möchten da- unter der Rufnummer her unsere Ämter abgeben 0 41 32 72 99 oder 01 71 3 77 30 08 mobil informieren Neue Gesichter und Der Störfall wird dann umgehend bearbeitet neue Ideen sind unserer Meinung nach von Zeit zu Zeit eine

große Bereicherung vierte Eltern finden, die die Ar- für die Vereinsarbeit, beit dieses Vereins weiterma- um neue Projekte an- chen zustoßen oder Altbe- Für Fragen meldet euch gerne unter wiki-amelinghausen@gmx währtes fortzuführen. de oder unter Tel 933566

WIKI ist der Förderverein der Grundschule Amelinghausen mit Claudia Funke, aktuell gut 180 Kindern Wir hof- Katharina Grabowski, fen und wünschen es uns, dass Tanja Siggel sich ein paar aktive und moti- und Mareike Witte

Seite 12 Lokales FAMILIE, JUGEND UND SOZIALES

Samtgemeinde Amelinghausen

Samtgemeinde Amelinghausen Unser Lädchen e. V. im Ameling-Haus - Servicecenter für Familie, Jugend und Soziales im Ameling-Haus - Hier gibt es für jede(n) unter anderem Kleidung und Gärtnerweg 2 · 21385 Amelinghausen Bedarfsgegenstände gegen eine kleine Spende. www.familienservice-amelinghausen.de Tel. 04132 1560 oder [email protected] Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr sowie Do. 14.00 - 18.00 Uhr Di. 15.00 - 18.00 Uhr, Mi. + Do. 9.00 - 12.00 Uhr + 15.00 - 18.00 Uhr Offene Sprechzeiten für soziale Angelegenheiten: Jeweils am Montag ab 9.30 Uhr: Nähstübchen Di. 10.00 - 12.00 Uhr sowie Do. 15.00 - 18.00 Uhr Jeweils am Dienstag ab 9.00 Uhr: Lebensmittelausgabe an (außerhalb dieser Zeiten jeweils nach Terminvereinbarung) bedürftige Menschen aus der Samtgemeinde Amelinghausen Sozialraum-, Familien- und Kinderservicebüro Jeweils am Dienstag ab 14.00 Uhr: Fahrradwerkstatt e-Mail: [email protected] Jeweils am Mittwoch ab 9.30 Uhr: Handarbeitsgruppe Stephan Kuns, Dipl. Sozialarbeiter/-pädagoge (FH), 04132 933475 Jeweils am Donnerstag ab 9.00 Uhr: Interkulturelles Café Andrea Kohlmeyer, Dipl. Sozialarbeiterin/-pädagogin (FH), Tel. 04132 9349681 Weiterhin finden Sie im Rathausfoyer unseren Büchermarkt für Franziska Reich, Sozialarbeiterin/-pädagogin (BA), 04132 9349683 soziale Zwecke in der Samtgemeinde Amelinghausen. • Beratung / Begleitung in Familien- und Erziehungsfragen • Sozialberatung • Sozialarbeit an Grundschulen Stand: 12/2016 • Arbeit mit Flüchtlingen Flüchtlingsbetreuung Offene Motivations- Informationsgruppe Zentrale Anlauf-, Beratungs- und Koordinierungsstelle: Carsten Wirth, Tel. 04132 933629 für Betroffene und Angehörige

Flüchtlingsbetreuung: AMELINGHAUSEN Sarina Björn, Tel. 04132 9334834 Ein Angebot der Sprechzeiten für Flüchtlingsangelegenheiten: Mo. 9.00 - 12.00 Uhr und Mi. 9.00 - 12.00 Uhr (außerhalb dieser Zeiten jeweils nach Terminvereinbarung) drobs Fachstelle für Sucht und Suchtprävention Mehrgenerationentreff im Ameling-Haus Sarina Björn, Tel. 04132 9334834 E-Mail: [email protected] Das Gruppenangebot • Gruppenangebote Wir hören zu, • Gespräche, Beratung, Unterstützung und Begleitung • EU-Infopoint und öffentlicher Internetzugang - kennen Ihre Probleme aus eigener Erfahrung. - helfen Ihnen, Ihr Leben ohne Alkohol oder andere Schuldnerberatung Suchtprobleme wieder lebenswert zu gestalten. Anke Gottwald, jeden zweiten Donnerstag im Monat, Terminvergabe unter Tel. 04131 749214 (AB) - sprechen über unsere Schwierigkeiten sowie Probleme und lernen unser Leben neu gestalten. Sprechstunde des Behindertenbeirates Erika Bünger, Sprechzeit: jeden dritten Donnerstag im Monat, - informieren und beraten Sie und zeigen Ihnen bei Bedarf Wege aus einem abhängigen Dasein. Bürgerbus Amelinghausen e. V. Wichtigste Grundregel ist die Verschwiegenheit. Gärtnerweg 2, 21385 Amelinghausen, Tel. 04132 9334830 Die Teilnahme ist kostenlos. E-Mail: [email protected] www.buergerbus-amelinghausen.com Bürozeiten: ab 1. August 2016 Mo. – Do. 9.00 – 10.00 Uhr Die Gruppe trifft sich jeden Dienstag im Monat von 19.30 – 21.00 Uhr im Im Markthus, Marktstraße 1 (Hintereingang): Gemeindehaus der Ev. Kirche in Amelinghausen, 1. Stock Kindergärten, Krippe und nachschulische Betreuungen • Kindergarten- und Krippenplatzvergabe / Ansprechpartnerin: Kooperation mit Kindertagespflegestellen Regine Drude (Suchtkrankenhelferin) · Tel.: 04132/1694 • Anmeldung zur Nachschulischen Betreuung • Anträge an das Leistungspaket für Bildung & Teilhabe drobs Franziska Kompalka, 04132 920972, Fachstelle für Sucht und Suchtprävention Email: [email protected] Heiligengeiststraße 31 · 21335 Lüneburg Telefon: 0 41 31/68 44 60 · Fax: 0 41 31/68 44 630

Seite 13

Sozialraumteam.indd 1 21.11.16 09:15 Lokales

Aus dem Familien- und Kinderservicebüro: Kindertagespflegestellen stellen sich vor Die Kindertageseltern in der Samtgemeinde sind: Zum zweiten Treffen mit der Fach- lernen und Ideen auszutauschen. Kindertagesgruppe „Kleine Menschen“ beratung Kindertagespflege im Ein Ergebnis des Abends war der Heidi und Jens Engelken, Tel. 0176 49638715 Ameling-Haus waren am 25. Ok- Plan, sich in den nächsten Ausga- Kinderganztagesgruppe „Kleine Strolche“ tober 2016 alle Tagespflegestel- ben der LN vorzustellen. Im Inter- Birgitt und Sebastian Markmann, Tel. 04132 933 2220 len vertreten. Auch eine in der view stellen wir heute die Tages- Ausbildung befindliche zukünfti- mütter Frau Petrik und Frau Tagesmutter „Bärenbande“ ge Tagesmutter nutzte die Gele- Petersen vor. Frau Ludmila Fischer-Kehl, Tel. 0176 83289682 genheit, das Netzwerk kennen zu Tagesmutter Bianca Petersen, Tel. 04132 933 351 Tagesmutter Simone Petrik, Tel. 04132 933 0124 Hallo, stellen Sie sich kurz vor? Tagesmutter Nadine Wandelt, Tel. 04132 649 9644 Ich bin Simone Petrik, 36 Jahre Bianca Petersen. Ich lebe mit alt, bin verheiratet und habe meinen 9- u. 17-jährigen ein Kind. Kindern zusammen Die Fachberatung Kindertages- zung und Gebührentabelle der pflege ist für Beratung, Beglei- Kindertagespflege erhältlich und Wie lange sind Sie schon Tagesmutter? tung und die Qualifizierung von es können auch Anträge zur Bei- Tagespflegepersonen, deren Fort- tragsfreistellung gestellt werden. seit 7 Jahren arbeite ich als Seit 2010 bildung und Vernetzung zustän- Kontakt: Andrea Kohlmeyer, Tel. Tagesmutter. dig. Für weitere Informationen 04132 9349681, mail: info@sozi- steht die Fachberatung zur Verfü- alraumteam-amelinghausen.de. Was bieten Sie den Kindern und den Eltern? gung unter: Tel. 04131 35513 und mail: [email protected]. Lange Betreuungszeiten, Über-Wochenend-Betreuung bei Verpflegung über den ganzen Bedarf, Familienähnliche Das Familien- und Kinderservice- Tag, einen großen Garten, Betreuung mit büro, Gärtnerweg 2, Amelinghau- Naturerlebnisse - Projekte Geschwisterkindern, für Kinder sen, unterstützt gern bei der von 0 bis 13 Jahre, Kontaktaufnahme von interes- Schulaufgabenbetreuung sierten Eltern. Hier ist die Sat- Welche Betreuungszeiten bieten Sie an?

Montag – Freitag Montag, Mittwoch, Freitag von 5:00 bis 18:00 Uhr zwischen 7:00 und 22:00 Uhr, Dienstag und Donnerstag nur nachmittags

Welche Qualifizierung haben Sie?

Ich habe eine Ausbildung als Ausbildung als Tagesmutter, Erzieherin sowie diverse aktuell im STEP- Fortbildungen im musikalischen Weiterbildungsprogramm. Bereich.

Arbeiten Sie nach einem pädagogischen Konzept?

Ich passe mein pädagogisches Wichtig ist die Förderung einer Konzept dem kindlichen Bedarf gesunden Entwicklung durch an, d. h. es fließen die pädagogisch sinnvolles Spiel, Montessoriepädagogik, Bewegung an frischer Luft im Waldorfpädagogik und Emmi Garten und auf dem Spielplatz, Pickler ein. gesundes Essen.

Wie viele Kinder betreuen Sie gleichzeitig?

Zur Zeit sind es 4 Kinder Maximal 3. gleichzeitig.

Haben Sie noch Plätze frei für Tageskinder?

Ab dem 01.08.17 werden zwei Ja, 2 x halb- oder ganztags. Vormittagsplätze frei.

Sind Sie zufrieden mit Ihrer Tätigkeit?

Mein Beruf erfüllt mich. Die Kinder sind mein Leben. Ich Kinder bereiten mir viel Freude, arbeite total gerne mit ihnen. sie motivieren mich jeden Tag, Es macht Spaß und ist mein Bestes zu geben. „Ein sinngebend. Lächeln sagt mehr als tausend Worte.“

Seite 14 1. Wer hat eine rote 2. Was fand am Mütze und 31. Oktober einen roten statt? Mantel an? 3. Was stellt man an Weihnachten 5. Von auf? welcher Aktion hängen seit 14. November Wunschzettel im Rathaus aus? 4. Was gbt es 6. Wo wurde bei vielen Jesus Leuten an geboren? Heiligabend zu essen?

7. Warum wird Weihnachten gefeiert?

9. Was darf auf dem 8. Was Weihnachtsmarkt nie kann man fehlen? (Lecker!) jeden Tag im Dezember öffnen?

10. Was ist am 4. Dezember?

Weihnachtsrätsel 11. In der ... Gesucht werden diesem Kennst Du das Lied? Monat elf Begriffe rund um die Weihnachtszeit. Findest Du das richtige Lösungswort??? Deine Lösung kannst Du bis zum 5. Dezember in der Butze, dem Stups oder bei Mareile und Timo Be Youth abgeben.

Seite 15

KIDS_Rätselseite_12-16.indd 9 18.11.16 10:24 Lokales Mit dem Bus zur Schule Ich bin Chrissi und ich fahre immer gedrängelt wird, weil alle sie betrifft Es wäre vielleicht ei- zur IGS Embsen Ich mag es auch einen Platz kriegen wollen, ob- ne coole Idee, wenn sich Kinder nicht, wenn die älteren drängeln wohl es auch nicht schlimm ist, und Jugendliche aus der Samtge- und ich deswegen stehen muss wenn man mal stehen muss meinde Amelinghausen an einem Wenn der Busfahrer meckert, Aber, wenn im Bus noch Plätze Tag treffen würden, um Vorschlä- dass wir uns hinsetzen sollen, frei sind, sollte man sich auch ge zu sammeln wie man das Bus- auch wenn wir nicht sitzen wol- hinsetzen, auch wenn man die problem lösen könnte len, ist das blöd Aber, er hat na- Person nicht kennt Das ist bes- türlich auch Recht, weil viel weni- ser als Ärger vom Busfahrer zu Wir würden uns z B wünschen, Hallo, ich bin Leon Ich fahre ger Unfälle passieren können, bekommen Falls es dann doch dass es bei jeder Haltestelle an jeden Morgen nach Oedeme und wenn man sich hinsetzt mal keinen Platz gibt, ist es wich- den Schulen in Oedeme Begren- mag es gar nicht, dass die älte- Das Gute ist auch, dass der Bus, tig sich festzuhalten Nicht da zungen gibt, wo der Bus hält Au- ren Kinder und Jugendlichen im- mit dem ich fahre, immer ein hinstellen, wo man sich nicht ßerdem könnte der Busfahrer mer drängeln Ziehharmonika-Bus ist, das ist festhalten kann, damit man nicht auch mal was sagen, wenn vor- Manchmal haben wir aber einen cool hinfällt gedrängelt wird, und es wäre Busfahrer, der die Größeren wie- Jeden Morgen mit dem Bus zur cool, wenn es an allen Schulen der in der Schlange nach hinten Schule zu fahren ist schon an- In der UN- Kinderrechtskonventi- eine Busaufsicht geben würde schickt wenn sie drängeln und strengend Es hat Vorteile, z B on steht drin, dass Kinder und wir kleineren dürfen als erstes weil man seine Freunde trifft, Jugendliche ein Recht auf Mitbe- rein aber auch Nachteile Eben wenn stimmung haben, bei Dingen, die Leon und Christopher

HerbstFerien

Hallo, wir sind wieder da und be- se eines Mannes gezeigt, der ei- richten Euch über die Herbstferien ne Reise um die Welt gemacht Er hat diese Reise entlang des 8 Wir waren im Klimahaus Bremer- Längengrades gemacht Es wer- haven Dort gab es verschiedene den dort auch die Geschichten Klimazonen der Erde, z B die von den Menschen erzählt, die in Antarktis oder den Regenwald In den verschiedenen Klimazonen der Antarktis war es sehr kalt, im leben und die er auf seiner Reise Regenwald sehr warm und getroffen hat Am tollsten fand schwül Dort werden die Erlebnis- ich die Antarktis Außerdem fand

ich, dass die lange Busfahrt ganz haben wir Kerzen in die Kürbisse schnell rumging, weil wir so viel getan, sie angezündet und auf gespielt haben die Treppe gestellt und ein Foto gemacht Nach den Ferien war auch wieder der Kürbistag Beim Kürbistag Wir haben auch zusammen die haben wir uns aufgeteilt Einige Kürbissuppe gegessen und die, Kinder haben Kürbissuppe ge- die abgeholt wurden, haben ihre kocht und die restlichen haben Kürbisbrötchen mitgenommen Kürbisse geschnitzt Außerdem Es war ein schöner Tag : ) hat jeder für sich noch ein Kür- bisbrötchen gebacken Am Ende Lisa und Lea

Seite 16 Neues aus Handel, Handwerk und Gewerbe NEUES AUS HANDEL, HANDWERK UND GEWERBE

off off St e • Soltauer Straße 1 • 21385 Amelinghausen St e • 0 41 32 / 9 33 85 25 • [email protected]

W s W s e e oh ir oh ir naccesso www.fraeulein-lotte.de naccesso

Eröffnung!!! Am Samstag, dem 26. November öffnet „Fräulein Lotte“ in Amelinghausen in der Soltauer Straße 1, erstmalig ihre Ladentür. Bei „Fräulein Lotte“ bekommen Sie Stoffe und skandinavische Wohnaccessoires namhafter Hersteller wie z.B. Greengate und Krasilnikoff. Aber diese Firmen sind nur ein Teil des umfangreichen Angebotes.

Sie haben Spaß am Nähen? das Nähen erst noch erlernen men Es wurde extra eine Kinder- Kommen Sie vorbei, wenn Sie Dann kommen Sie vorbei und möchten, dann sind Sie in der spielecke eingerichtet, damit sich auf der Suche nach einem schö- überzeugen sich von dem großen „Nähschule“ genau richtig sowohl Eltern als auch Kinder nen Weihnachtsgeschenk sind und Stoffangebot Darüber hinaus be- Sie sind überfordert von dem An- wohlfühlen können lassen Sie sich inspirieren kommen Sie Garne, Schnittmus- gebot? Dann gönnen Sie sich ei- ter und was Sie sonst noch braune Auszeit in der kleinen Kaffee- Für die ersten Tage haben wir tol- Wir freuen uns auf Sie! chen, um Ihrem Hobby nachge- ecke! Kinder sind bei „Fräulein le Eröffnungsangebote und eine hen zu können Und wenn Sie Lotte“ ebenso herzlich willkom- Verlosung für Sie vorbereitet Fräulein Lotte und Team

Briefmarken für SOS-Hof Bockum gesucht letztlich aus Müll“, sagt Peter W Beitrag zur Unterstützung der Ar- Jung und damit hat er Recht! beit von SOS-Hof Bockum Schon seit Anfang 2006 kommen Wir freuen uns immer sehr in SOS-Hof Bockum immer wie- über Briefmarkenspenden – der große Pakete oder dicke ganz egal, ob diese im großen Briefumschläge an Darin befin- Umfang von Firmen oder auch den sich Briefumschläge und Kar- in kleinerer Anzahl von Privat- ten mit „echten“ Briefmarken personen kommen. Haben Sie Diese Briefmarken werden von also Briefmarken abzugeben – den Beschäftigten der Werkstatt gerne her damit! Sie helfen uns für behinderte Menschen (WfbM) vom SOS-Hof Bockum, aber auch von SOS-Hof Bockum sorgfältig SOS Kinderdorf in Deutschland ausgeschnitten Dann werden sie und der Welt mit Ihrer Spende! an Briefmarkenhändler verkauft Der Erlös dieses Verkaufs ist ein (RT)

Vor einiger Zeit aber hatten wir Besuch von Herrn Peter W Jung Ein Foto als Weihnachtsgeschenk aus Bremen und er kam mit ei- Landschaft/Heide/Natur und Architektur nem ganzen Kofferraum voller Briefmarken zu uns ...oder ein Porträt Ihrer Familie? Jeden Freitag treffen wir Bocku- Handgefertigte Abzüge aus der Dunkelkammer auf Barytpapier mer uns zum Plenum in unserem Schon seit vielen Jahren spendet Dorfhaus Es wird erzählt, was in Peter W Jung Briefmarken und in Fotokurse Sehen lernen der vergangenen Woche in den diesem besonderen Plenum be- Gutscheine verschiedenen Abteilungen gear- danken wir uns sehr herzlich bei beitet und geschafft wurde, Ge- ihm, denn er hat uns schon über Ab 30,- Euro burtstage werden besungen und drei Tonnen Briefmarken zukom- Jochen Sollmann Oldendorf/Luhe es gibt einen Ausblick auf die men lassen! „Schon über 20 000 0 41 32/ 20 36 73 oder 01 52/28 71 71 09 kommende Woche Euro konnte ich erwirtschaften – [email protected] Seite 17 Neues aus Handel, Handwerk und Gewerbe Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung Auch Du Heiliger Bim Bam … es ist wieder Weihnachtsmarkt in Raven!!!

Heiliger Bim Bam Weihnachtsmarkt in Raven 2. und 3. Adventswochenende von 11 bis 18 Uhr Eintritt 2,50 Euro / Kinder bis 16 Jahren frei Kamelott Design . Ravene r Dorfstr. 31 . 21388 Raven weitere Infos unter: www.kamelott-design.de

Am zweiten und dritten Advents- sondere Dinge für besondere wochenende findet zum dritten Menschen einkaufen Bei einem Mal der Ravener Weihnachts- Päuschen in der Kaffeebar mit markt „Heiliger Bim Bam“ statt netten Menschen plaudern, sich Das Modeatelier Kamelott Design mit Punsch am Feuerkorb wär- veranstaltet diesen stimmungs- men und den Ravener Sternen- vollen Weihnachtsmarkt mit himmel genießen Entspannter schöner Atmosphäre und tollem und stilvoller kann man seine Ambiente Weihnachtseinkäufe wohl kaum Ausgesuchte Aussteller, die indi- tätigen! Also wer seinen Lieben viduelle Unikate und Kleinserien in diesem Jahr etwas ganz beson- mit viel Liebe zum Detail von deres schenken möchte, sollte Hand fertigen, freuen sich auf Ih- sich die Ausstellung nicht entge- ren Besuch hen lassen Sie finden garantiert für jeden Geldbeutel und auch für die Warum in diesem schwierigen „Wir haben ja schon Jahr nicht mal alles“-Fälle das passende Ge- Wer sich vorab informieren möch- Wir freuen uns auf Ihren Be- schenk te, findet Infos zur Ausstellung such am 3. und 4.Dezember ein Unikat Von Kindergeschirr, Schmuck, und den Ausstellern unter 2016 und am 10. und 11. De- verschenken? textile Accessoires, Schönes für www kamelott-design de zember 2016. Der Markt ist an Haus und Garten, Seifen, Vogel- und beiden Wochenenden von 11 – Weihnachtsshopping einmal an- kuchen, Bekleidung … und, und, www kamelott-design blogspot com 18 Uhr geöffnet. ders, statt stundenlang im Inter- und net zu surfen oder sich durch vol- Da ein großer Teil der Aussteller Zur Finanzierung der Ausstellung le Innenstädte zu quälen einfach Am Sonntag, den 11 Dezember an den Wochenenden wechselt, wird ein kleiner Eintritt in Höhe einen netten Ausflug auf´s Land 2016, spielt am Nachmittag ein lohnt es sich auf jeden Fall einen von 2,50 erhoben, Kinder bis 16 machen und ganz entspannt be- Posaunenquatett aus Raven zweiten Besuch einzuplanen! Jahren sind frei

TOURISMUS, MARKETING & WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG

Jahresrückblick Eigenbetrieb „Tourismus, Marketing und Wirtschaftsförderung“ Im Februar 2016 begannen wir als neues Team in der Tourist-In- formation Amelinghausen In diesem Jahr war eine Menge los Ne- ben unseren tollen Märkten und Wir �reuen uns au� ein neues �emeinsames Ja�r Festen hat Amelinghausen eine neue Heidekönigin bekommen, und wünsc�en I�nen und I�rer Familie der NDR war in der Oldendorfer Totenstatt zu besuch, die Heide ein �ese�netes Wei�nac�ts�est wurde entkusselt, viele Kutsch- fahrten fanden statt und die Tou- rist-Information wurde erneut mit und sc�öne Ta�e im Kreise I�rer Familie. Das Team des Eigenbetriebes der I-Marke zertifiziert Wir blicken zurück auf ein aufre- „Tourismus, Marketing und Wirtschaftsförderung“ gendes und tolles Jahr 2016 mit der Samtgemeinde Amelinghausen vielen Gästen und schönen Ge- Paul Wendland, Brigitta Wolski schichten und Momenten und Julia Lammers Seite 18 Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung

Seite 19 Wir in Amelinghausen – Ihre Betriebe vor Ort

Kosmetikstudio Hautnah Kerstin Schmidt, Fachkosmetikerin und Visagistin Tel : 0174 / 39 92 731 Zum Lopautal 8 · 21385 Amelinghausen www beauty-schmidt de

Würfeltopf Specht und Wilk GbR Tel : 04132 / 95 29 948 Lüneburger Straße 30 21385 Amelinghausen Unsere besondere Empfehlung Manfred Kuklinski fur die Weihnachtszeit: Schaden- und Wertgutacher vor Ort TÜV-Nord Mobilität GmbH Co. KG Weihnachtsstollen · Quarkstollen Tel : 04132 / 910 975 Vogteiweg 2 · 21385 Amelingha usen Zimtstangen · Vanillekipfel Bäckerei Christian Müller Braune Kuchen · Weiße Butternüsse Ihr Natur-Pur-Bäcker aus der Region! Braune Pfeffernüsse Tel : 04132 / 93 95 959 Lüneburger Straße 23 · 21385 Amelinghausen Prager Schokogebäck · Gewürzkuchen

Versicherungsbüro Burmeister & Hoyer Tel : 04132 / 933 711 Lüneburger Straße 55 Maria | Pixelio.de Lanznaster W wünsche e nse n Kunde 21385 Amelinghausen Eyendorf I Dorfstr.chön 16 · 04172/351 Wihnacten! die Gartenschwester Westergellersen I Hauptstr. 8 · 04135/870687 Gartenpflege und mehr ... Oldendorf/Luhe I Salzhausener Str. 6 · 04132/493 Amelinghausen I Lüneburger Str. 23 · 04132/9395959 Vanessa Dietz, Tel : 04132 / 95 99 695, Soderstorf E-Mail: [email protected]

Forstpflanzen, Forstbaumschule Heckenpflanzen, Hermann von Appen Sträucher u.v.m.AZ_Müller_Bäckerei_GemAZ_12-16.indd 1 15.11.16 09:45 Tel : 04132 / 10 64 Hauptstraße 48 · 21388 Soderstorf Autohaus Bütow ... wir beraten Sie gern. Tel : 04132 / 10 44 Lüneburger Straße 8 · 21385 Amelinghausen Schröder Optik Brillen & Kontaktlinsen SCHRÖDER O P T I K S E I T 1 8 9 3 Tel : 04132 / 91 03 75 Lüneburger Straße 5121385 Amelinghausen

The One Friseure by Tobias Petersen Frohe Weihnachten Tel : 04132 / 939 88 88 Lüneburger Straße 47 · 21385 Amelinghausen Vacufit-Studio Nina Ullerich, Fachkosmetikerin Tel : 04132 / 910 296 Gärtnerweg 5 · www Vacufit-Amelinghausen de EDEKA H. Lüchow Tel : 04132 / 93 49 700 Grenzweg 4 21385 Amelinghausen

Seite 20 Wir in Amelinghausen – Ihre Betriebe vor Ort

Landgasthaus & Hotel Eichenkrug Familie Bergmann Tel : 04132 / 427 Landgasthaus & Hotel Physikalische Therapie Unter den Eichen 10 Amelinghausen/Dehnsen 21385 Amelinghausen Inh. Familie Bergmann

Viebrock Autohaus HE. Pallme Noch Weihnachtsgeschenk? Tel : 04132 / 91 03 22 KEIN Lüneburger Straße 26a Wie wär´s mit einem Geschenk Gutschein? 21385 Amelinghausen Praxis Physikalische Therapie Viebrock 5 x Fango & Massagen für 100,- e Krankengymnastik, manuelle Therapie, e Massage und mehr... 10 x Fango & Massagen für 190,- Tel : 04132 / 91 01 85 Triangel 15 · 21385 Amelinghausen Blüte & Stil Tel : 04132 / 933 889 Das Praxis Team wünscht Ihnen Blumensträuße, Gestecke Lüneburger Straße 29 für jeden Anlass, Hochzeits- 21385 Amelinghausen floristik, Lieferservice, etc.. und ein gutes aber vor allem gesundes neues Jahr! Rechtsanwalt Andreas Will Tel : 04132 / 93 32 33 ❚ Krankengymnastik ❚ Fangoparaffinpackungen ❚ Eispackung Oldendorfer Straße 3 ❚ Massagen ❚ Extension ❚ KG nach Bobath 21385 Amelinghausen ❚ Heiße Rolle ❚ Heißluftbestrahlungen ❚ Lymphdrainage ❚ Geräte-KG ❚ KG am Schlingentisch ❚ Medi Taping Schuh Dittmer Schuhhaus & Orth. Schuhtechnik Tel : 04132 / 296 Physikalische Therapie Viebrock Lüneburger Straße 57 Triangel 15 · 21385 Amelinghausen · Tel.: 0 41 32/910 185 21385 Amelinghausen

Die Bücherstube Buch- und Schreibwarenhandel buecherstube-krueger@t-online de Lüneburger Str 29 · Tel : 04132 / 7505

Eiscafé Tante Adele Inge Dammann Tel : 04132 / 14 03 Lüneburger Str 55 Wir wünschen 21385 Amelinghausen Fahrschule Cramm unseren Kunden www Fahrschule-Cramm de Fahrschule ein frohes Tel : 04132 / 93 11 44 Cramm Oldendorfer Str 8 · 21385Fahrschule Amelinghausen Weihnachtsfest Cramm und einen guten Kaiser Haarstudio Tel : 04132 / 71 10 Start ins neue Jahr! Bahnhofstraße 7 21388 Soderstorf Bestellungen in kürzester Zeit! DAMEN- UND HERRENSALON J. Burakiewicz • Allgemeine Literatur • Fachbücher Garten + Pflasterarbeiten • Schulbücher • Schulbedarf • Büroartikel Tel : 04138 / 14 90 • Kalender • LAMY-Fachhandel • E-Books Alte Poststraße 12 · 21386 Betzendorf • Glückwunschkarten • Zeitschriften/Comics • DVDs • Gesellschaftsspiele • PC-Games Cafe & Restaurant Seestübchen direkt am Lopausee Die Bücherstube • Tel.: 0 41 32/75 05 • Fax 0 41 32/75 06 • E-Mail: [email protected] Tel : 04132 / 336

Seite 21

Xmas_2014.indd 1 17.11.14 11:07 Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung Amelinghausen weihnachtlich geschmückt Die Gruppe der Ortshandwerker Winterzauber Tannenbaum & Glühwein hausgemachter Suppe und ande- Amelinghausen war wieder ein- auf Gut Thansen ren Leckereien die Wartezeit ver- mal fleißig: Nun in der Advents- Diese gelungene Kombination treiben Für Kinder ist außerdem zeit leuchten Weihnachtssterne Am 3. Adventswochenende öff- aus obligatorischen Weih- ein Karussell aufgebaut die Straßen im Dorf entlang net das Gut Thansen wieder nachtsbegleitern bietet sich ab Das sind unsere guten Weih- seine Pforten für einen beson- dem 17. Dezember in Ameling- nachtsmänner: www handwerk- ders atmosphärischen Weih- hausen auf dem Hof Garbers. amelinghausen de nachtsmarkt Zwischen den ehe- Dort werden täglich bis zum 23 maligen Hofgebäuden entfaltet Dezember Tannenbäume zum Um den etwas größeren Weih- sich zwischen Marktständen und Verkauf angeboten und Maik nachtsschmuck hat sich der Bau- Weihnachtsschmuck (und einem Witthut, Betreiber des „Auszeit“ hof gekümmert und den Weih- kleinen Berg Schnee) der Winter- im Kieferneck, sorgt für die weihnachtsbaum am Rathaus zauber Geöffnet ist am Samstag, nachtlich-angenehmen Rahmen- aufgestellt Dass ihr uns in so den 10 Dezember 2016, von bedingungen: freudige Weihnachtsstimmung 13 00 – 19 00 Uhr und Sonntag, Wer bei der Baumwahl unsicher versetzt, dafür wollen wir uns den 11 Dezember 2016, von 11 00 ist, kann sich mit Glühweinspe- recht herzlich bedanken! – 18 00 Uhr zialitäten, gebrannten Mandeln, Tourist-Information Marktstr 1 · 21385 Amelinghausen Tel 04132 920943 ab Freitag, 9. Dezember 2016 tourist-info@amelinghausen de täglich auf dem Hof Diersen in Unsere Öffnungszeiten: Amelinghausen, Lüneburger Str. 7 Mo – Fr 9.00 – 14.00 Uhr Nordmanntannen, (gültig von November – April) für jeden Geschmack etwas dabei. www.amelinghausen.de

Hof Diersen_2015.indd 1 18.11.16 09:19 Warum wir alle ein bisschen wie Weihnachten sind? Weil wir Wünsche erfüllen!

Christian Müller Marcus Köhler, Zimmerei & Hartmut Schmidt Petra Stüven-Vorreiter Carsten Stelter Stefan Beyer u.Thorsten Nack Jörg Dittmer, Schuhhaus, Stephan Witte Rainer Schütze Bäckerei Müller Holzbau Köhler & Wallat Tischlerei und Bestattungen Schröder Optik & Kurzhals Horst Stelter GmbH, Beyer & Meyer Orthopädieschuhtechnik, Witte Werbetechnik Gärtnerei 041 32 - 493 041 32 - 93 987 46 041 32 - 87 77 GmbH, 041 32 - 91 03 75 Bedachung, Sanitär, Baugeschäft GmbH 041 32 - 296 041 32 - 939 95 90 041 32 - 241 Heizung, 041 32 - 10 66 01 71 - 171 36 77

Peter Buthmann Hinnerk Grabowski Maik Toe ing Hans-Jürgen Helms Hartmut Imort Henning Brockhöft Ralf Stelter Jörn Zimmer / René Lüthje Gerrit Ludolph Wilfried Faltin Tischlerei Fliesenfachgeschäft Elektrotechnik Leo Frank Erdbau Autohaus Plaschka Malerbetrieb Haustechnik Autoservice Zimmer GmbH Elektrobau Ludolph Bau- und Möbeltischlerei 041 32 - 93 31 60 041 32 - 393 041 32 - 93 32 76 041 32 - 91 03 53 041 32 - 914 40 041 32 - 12 62 041 32 - 91 08 72 041 32 - 93 23 87 041 32 - 15 70 041 32 - 446

Frohes Fest von den Guten. www.handwerk - amelinghausen.de Seite 22 Natur & Umwelt NATUR UND UMWELT

Sophie Wedekind und Viktoria che Arbeit zum Abschluss serviert RegioKult aktiv mitarbeiten Glaser, Ortsbrandmeister Wilfried wurden Gastwirt Nico spendierte möchte, meldet sich bitte bei Tödter, Bezirksarchäologe Mario Kaffee und Christel Wegner einen Helga Stark, 1 Vorsitzende Regio- Pahlow, der Kartierer für Reptilien selbstgebackenen Kuchen Kult, Tel 04132 7136 und Amphibien Ortwin Harms sowie Heino Matzke folgten diesem Mit einem herzlichen Dank für die Wolfgang Koltermann Erfolgreiche Aufruf so erfolgreich geleistete Arbeit Vorsitzender des Arbeitskreises I, Gerne hätten wir auch Ratsmit- verabschiedeten Helga Stark, Heidepflege Entkusselungs- glieder bei dieser Aktion begrüßt Wolfgang Koltermann, Burkhardt Aktion in der Jäkel und Jürgen Rund die fleißi- Entkusselungs-Aktion in der Olden- Burkhardt Jäkel von der unteren gen Helfer ins Wochenende dorfer Totenstatt Von links: Helmut Oldendorfer Naturschutzbehörde gab anfangs Borkowski, Burkhard Jäkel und Jürgen allen Helfern eine kurze Einfüh- Wer Interesse hat, künftig Heide- Rund präsentieren die zur Verfügung Totenstatt rung Dabei zeigte er anhand von pate zu werden oder gerne bei gestellten Arbeitsgeräte Beispielen, wie eine nachhaltige Helga Stark, 1 Vorsitzende des Entkusselung durchgeführt wird Vereins RegioKult, hatte zur Ent- Eifrig gingen alle ans Werk Zur kusselungs-Aktion am 15 Okto- Erfrischung zwischendurch stan- ber 2016 in der Oldendorfer To- den kühle Getränke bereit Nach tenstatt eingeladen etwa drei Stunden türmten sich RegioKult wird bei der Pflege der an den Sammelstellen Berge von Heideflächen rund um Ameling- Gestrüpp auf Erstaunlich, was da hausen von zahlreichen „Heide- zusammen getragen wurde Jür- paten“ unterstützt Die ehrenamt- gen Rund, Bürgermeister von Ol- lich tätigen Helfer sind Mitglieder dendorf, half engagiert mit und verschiedener Vereine, Privatper- übernahm auch den Abtransport sonen, Naturliebhaber und Fami- des Gestrüpps lien Etwa vierzig Helfer, darunter Helga Stark und Erika Bünger auch einige Flüchtlinge, die ehe- kochten köstliche Suppen, die maligen Heideköniginnen Lara- als Belohnung für die erfolgrei-

Warum wir alle ein bisschen wie Weihnachten sind? Weil wir Wünsche erfüllen!

Frohes Fest von den Guten. www.handwerk - amelinghausen.de Seite 23 Natur & Umwelt Veranstaltungen Unsere Vereinsgewässer: Der Lopausee Der Lopausee entstand im Jahr Jahreszeit spannend zu befi- ne Schonzeit Unser Jugendwart lich Auf unserer Homepage fin- 1973 durch den Anstau der Lo- schen Der ca 800 Meter lange Frank Müller fing im Oktober ein den sich außerdem alle weiteren pau Zuvor wurden die Flächen, See beheimatet einen guten Be- besonders schönes Exemplar von Informationen zum Vereinsleben die sogenannten Lopauwiesen, stand an Karpfen und Graskarp- 5,3 kg und 94 cm landwirtschaftlich genutzt Durch fen, Brassen, Rotaugen, Rotfe- Im Lopausee haben auch Nicht- E. Kirchmann für den SAV die Entstehung des Stausees dern und Barschen Auch Aale Vereinsmitglieder die Möglichkeit Lopautal gründete sich zwei Jahre später und Welse können gefangen wer- zum Angeln Karten sind an der unser Sportangelverein SAV e V den Jetzt im Herbst ist jedoch Shell-Tankstelle Horn, an der Tou- Unsere nächsten Termine: 31. Lopautal Saison für den Hecht, den Raub- risten-Information Amelinghau- Dezember 2016, 14.00 Uhr: Ge- Der Lopausee ist unser größtes fisch Nummer eins im See Bis sen, im Elkos Drogeriemarkt, mütlicher Jahresausklang für stehendes Vereinsgewässer und zum 1 Januar darf er noch beim Seestübchen oder direkt über alle Mitglieder mit Glühwein durch seine Artenvielfalt in jeder fischt werden, dann beginnt sei- unsere Homepage www sav-lo- am Lopausee. pautal-amelinghausen de erhält-

Frank Müller mit einem kapitalen Hecht aus dem Lopausee

VERANSTALTUNGSKALENDER Dezember 2016 Veranstaltungen in der Samtgemeinde Amelinghausen

02 12 2016 15:00 Uhr Senioren-Adventsfeier Gemeinde Oldendorf/Luhe im Landgasthaus Tödter in Oldendorf/Luhe. 02 12 2016 15:00 Uhr Senioren-Adventsfeier der Gemeinde Soderstorf im Dorfgemeinschaftshaus in Soderstorf. 03 12 2016 15:00 Uhr Seniorenadventsfeier in der Gemeinde Betzendorf im Landgasthof Konik. 04 12 2016 Weihnachtsmühle auf dem Mühlenhof in Soderstorf. 04 12 2016 16:00 Uhr Adventskonzert der Chöre in der Samtgemeinde Amelinghausen in Lopautalhalle Amelinghausen. Eintritt 5,00 Euro. 07 12 2016 15:00 Uhr Seniorenadventsfeier der Gemeinde Amelinghausen. 08 12 2016 15:00 Uhr Gemeinsame Weihnachtsfeier von DRK und LandFrauen Amelinghausen in Schenck‘s Gasthaus. 10 /11 12 2016 Winterzauber auf Gut Thansen in Soderstorf. 11 12 2016 18:00 Uhr Adventsmusik in der St. Peter und Paul Kirche in Betzendorf. 12 12 2016 Kinderweihnachtsfeier bei TuS Hertha Betzendorf in der Mehrzweckhalle Betzendorf. 14 12 2016 15:00 Uhr Spielenachmittag des DRK Amelinghausen im Gemeindehaus, Uelzener Str. 2, Amelinghausen. Kontakt: 04132 7107 (wer abgeholt werden möchte). 14 12 2016 15:00 Uhr Senioren-Adventsfeier der Gemeinde Rehlingen auf dem SOS Hof Bockum. 16 12 2016 19:00 Uhr Weihnachtskonzert mit HippoBrass und dem Kirchenchor Amelinghausen in der Hippolitkirche Amelinghausen. 18 12 2016 17:00 Uhr Adventsmusik mit dem Blasorchester des MTV und den Heidewölfen im Haus der Feuerwehr. 17 12 2016 19:00 Uhr Offenes Doppelkopf-Turnier des TC Amelinghausen. 20 12 2016 19:30 Uhr 20 Jahre Pella Gemeindehaus: Adventsabend mit Musik und Lesungen im Pella-Gemeindehaus.

Seite 24 Veranstaltungen

Die Vitrinen im Rathaus-Foyer stimmen wieder auf die Weihnachtszeit ein. Das Team „Advent im Rathaus“ Adventskalender-Präsentationpräsentiert den Besuchern und im Rathaus-Foyer Mitarbeitern des Rathauses eine Zu sehen ist die Ausstellung liebevoll dekorierte Vielfalt von von Anfang bis Ende Dezember Adventskalendern Auch ein Tan- nenbaum wird festlich ge- zu den Öffnungszeiten. schmückt Uwe Wagschal | pixelio de | pixelio Wagschal Uwe

Veranstaltungen in der Samtgemeinde Gellersen

Fr 25 11 18:00 Uhr Stöberabend, Buchhandlung Vogel Reppenstedt. Fr 25 11 19:30 Uhr Keltische Harfenklänge mit dem Harfenisten Ralf Kleemann im Alten Uhu in Reppenstedt. Sa 26 11 Weidenkorbflechtkurs in der Erlebnisschmiede Südergellersen. Sa/So 26 +27 11 11:00 - 17:00 Uhr Kunsthandwerkermarkt in der Aula der Grundschule Kirchgellersen, Kunst-Forum Gellersen. Autorenlesung „op Platt“ mit Ekhard Ninnemann und der Gruppe „Noordlücht“ im Alten Uhu in Di 29 11 19:30 Uhr Reppenstedt. Sa 03 12 15:00 - 18:00 Uhr Adventsbasar im Senioren-Zentrum (Eschenweg 1) in Reppenstedt. So 04 12 13:00 Uhr Adventsmarkt auf dem Schmiedeberg in Südergellersen. So 04 12 16:00 Uhr Weihnachtskonzert in der Auferstehungskirche Reppenstedt, Gemischter Chor Reppenstedt. So 18 12 15:00 - 17:00 Uhr Schmiedeweihnachtsmarkt, Erlebnisschmiede Südergellersen.

SANITÄTSHAUS

ORTHO.FAKTUM Robert Groothoff Orthopädietechnik ... ist die beste Renovierungszeit!

Wir sind Experten für: • Neuro-Orthetik & sonstige Orthetik • Prothetik untere Extremität • Funktionelle Elektrostimulation • Bandagen & Kompressionsstrümpfe • Einlagen & Sensomotorische Einlagen • Sportprotektion Unsere Öffnungszeiten: Renovieren im Winter – eine wirklich clevere Idee! Denn während Montag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr in Deutschland allgemeine „Renovierungsmüdigkeit“ herrscht, sind Dienstag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 08.30 bis 12.30 Uhr Sie clever und renovieren jetzt! Dann profitieren Sie davon, dass wir Donnerstag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr viel mehr Zeit für Sie haben und Ihnen attraktive Winterpreise anbieten Freitag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr können. Jetzt unverbindlich beraten lassen! Weitere Termine nach Vereinbarung.

ORTHO.FAKTUM Robert Groothoff Orthopädietechnik Im Dorfe 7d · 21394 Kirchgellersen [email protected] · Tel.: 04135 689 91 73

Henning Brockhöft | Zum Lopautal 10 | 21385 Amelinghausen | Tel.: +49(4132)1262 www.orthofaktum.de

Seite 25 Vereine und Verbände VEREINE UND VERBÄNDE

MTV Amelinghausen MTV Ehrenamtliche vom Kreissportbund geehrt Weihnachts- Auf dem diesjährigen Kreissport- Dr Rüdiger Carlberg wurde mit tag des Landkreises Lüneburg der „Silbernen Ehrennadel“ für wurden drei Mitglieder des MTV seine elfjährige Tätigkeit als MTV Amelinghausen für ihre Verdiens- Vorsitzender und langjähriger Turngala te um die Förderung des Sportes Förderer des Laufsports gegehrt und ihr Eintreten für seine Ziele gegehrt Ebenfalls mit der „Silbernen Eh- Werner Borms bekam die „Gol- rennadel“ wurde Hartmut Imort MTV Amelinghausen dene Ehrennadel“ des Kreis- für seine jahrelange Tätigkeit als sportbundes Lüneburg für seine Instrumentenwart und Spartenlei- mehr als 25 jährige Tätigkeit im ter des Blasorchesters ausge- 11.Dezember 2016 Vorstand des MTV Amelinghausen zeichnet

Die Dancing Kids brauchen Nachwuchs 15 Uhr In den letzten vier Monaten Frau Rörup würde sich freuen, musste die Übungsleiterin Cindy wenn zum Jahreswechsel wieder Rörup leider einen starken Rück- mehr Kinder dieser Altersklasse gang der Teilnehmerzahl bei den mittwochs um 16:30 in die Lo- Es erwarten Euch abwechselungsreiche Dancing Kids verzeichnen pautalhalle kommen würden Vorführungen in der Lopautalhalle Einschulung und andere Ange- bote für Kinder zwischen dem ... auch der Weihnachtsmann wird uns dritten und sechsten Lebensjahr einen Besuch abstatten haben unter anderem zu dem Rückgang geführt Für das leibliche Wohl ist gesorgt

Lauftreff – Tiergarten, Adendorf, Gellersen, DM 10 km und Bremen-Marathon Bei herrlichem Sommerwetter ha- Zur gleichen Zeit fanden die legte den 9 Platz Coach Rüdiger ben Margitta, Manni, Uwe, Tho- Deutschen Meisterschaften im war hoch zufrieden mit den Leis- mas und Gerhard die 10,7 km in Straßenlauf über die 10 km in tungen, da auch bei den Einzelre- Angriff genommen Alle kamen Hamburg statt Die Frauenstaffel sultaten einige persönliche Best- mit guten Leistungen ins Ziel der LG Lüneburg W35 – W45, mit leistungen aufgestellt wurden Meike Hartkopf, Tanja Ruschmey- Margitta holte den 3 Platz in Ih- er und Marianne Eckhoff, erreich- Eine Woche später machten sich rer Altersklasse Oliver Römisch, te den 4 Platz in der Mann- die Lauftreffler auf den Weg zum ein neues LT Mitglied, ging über schaftswertung Volkslauf nach Adendorf Erstma- die 19 km an den Start und wur- Die Mannschaft W50+ mit Ingrid lig nahmen an einen Volkslauf de glücklicher Finisher Ott Müller und Margrit Malec be- Melanie und Thomas Konow teil Sie liefen die 10 km Sicher ins Ziel begleitet wurden sie von und Ingrid über 5,4 km holten Manni und Margitta Außerdem den 1 Platz in ihrer AK Christian am Start waren Ingrid Ott-Müller, kam als zweiter seiner AK über Thomas Behrens, Gerhard Müller die Halbmarathondistanz in einer auf dem Zehner und Tanja Rusch- sehr guten Zeit ins Ziel meyer und Margrit Malec beim 18,6 km-Lauf Die nächsten Höhepunkte des Margrit absolvierte dann eine Lauftreffs ist der traditionelle Sil- Woche später, begleitet von Trai- vesterlauf mit und ohne Verklei- ner Rüdiger, ihren ersten Mara- dung am 31 Dezember 2016 von thon in Bremen, in 4:28:56 Std 14 00 – 16 00 Uhr Dazu laden wir Herzlichen Glückwunsch! alle Lauftreffler mit Familie ein

Beim letzen Lauf der SALAH-Cup LT-Leiter Gerhard Müller Serie beim TSV Gellersen gingen Ingrid, Margitta, Meike, Uwe, Christian Dietz und Thomas an den Start Margitta über 10,8 km Seite 26 Vereine und Verbände

Leichtathletik – nah und fern Bei den Staffelläufen über 3 x chen U 10 Vierte und die U14- Valentina die glücklichen Siege- 800 m, die am ersten Samstag Mädchen Dritte rinnen im Herbst in Lüneburg als Kreis- Bei Matsch und Regen standen Die Senioren-Wertung verlief und Bezirksmeisterschaften aus- Anfang November dann die auch nicht ohne Sieger aus Ame- getragen wurden, waren 27 Kin- Crosslaufmeisterschaften in der linghausen: Ingrid Ott-Müller der in neun Staffeln mit Feuereifer Hasenburger Schweiz an Auch über 4 000 m AK W 60, Jürgen dabei Die jungen Athleten holten hier war der MTV Amelinghausen Ludolph (AK M 60) und Heinz sich vier Kreismeistertitel mit 26 Teilnehmern wieder ton- Günter Schultze (AK M 70) über angebend Einzelsiege erzielten 6 000 m kamen erfolgreich ins In der Klasse U 10 siegten die über 600 m Venna Rörup (W7), Ziel Jungen (Lennard Lüthje, Lennox Elias Siggel (M7), Mareile Meyer Voutta und Justus Bohn) in (W8), Mats Witte (M8) und Justus Einen viel weiteren Weg hatte al- 9:37,05 min und die Mädchen Bohn (M9) Die 1 200 m-Strecke lerdings Dr Dorit Stehr zu ihrem (Annie Funke, Leonie Mertke und gewannen Laura Marie Fehse (W Wettkampf Sie nahm an der Se- Zeit und war damit sogar schnel- Mareile Meyer) in 10:31,74 min 10), Joris Gebhardt (M10) und nioren-Weltmeisterschaft in Perth ler als im Vorjahr Das 1 500 m- In der Klasse U 12 holten sich Cosma Rost (W12) (Australien) teil Die Einzel-Kon- Rennen beendete sie mit guten Mehmet Veliqi, Elias Lukowitz In der Mannschaftswertung wer- kurrenzen waren durchweg mit 6:35,48 min Am letzten Wett- und Joris Gebhardt in 9:14,43 min den im Jugendbereich immer zwei mehr als 20 Teilnehmerinnen aus kampftag standen die Staffelläu- den Sieg auf Kreisebene Jahrgänge zusammengefasst aller Herren Länder bestückt fe an Hier kamen die deutschen Bei den Mädchen U 14 fuhren Va- Zum Mannschaftsmeister über Innerhalb einer Woche startete Frauen mit Dorit über 4 x 100 m lentina und Katharina Hedder mit 600 m U 10 kämpften sich Justus, die Athletin der AK W 55 gleich auf den Silberrang (siehe Foto) Cosma Rost in 9:24,47 min den Lennox und Joris Eschenbach; so- viermal Zunächst standen 800 m Gold ging an den Gastgeber Aust- Titel ein In der Bezirkswertung wie Mareile, Annie und Melina an, die nach 3:15,15 min schon ralien, Bronze an die USA wurden die Jungen M 10 und M Ehrlich Über 1 200 m U 14 waren wieder beendet waren Über 200 12 jeweils Vizemeister, die Mäd- Cosma, Maren Wohlgemuth und m ließ sich Dorit nur 34,10 sec Ingrid Ott-Müller

Lust auf Tennis? Lust auf Doppelkopf? Na klar! Und wieder ist es so weit! Wir wollen am Samstag vor dem 4 Ad- Nach den Herbstferien beginnen In der Novemberausgabe hatte vent, somit am 17 Dezember 2016, das wir wieder mit dem beliebten sich der Druckteufel eingeschli- „Offene Doppelkopf-Turnier des TC Liga- Cup! Es werden Doppel ge- chen Nachzutragen ist, dass sich spielt mit Paarungen aus Verei- bei der Jugendvereinsmeister- Amelinghausen“ durchführen nen der umliegenden Region schaft im September in der Diszi- Wer noch mitmachen möchte, plin der Mädchen ab 13 Jahren Wir treffen uns um 19 00 Uhr im Tennisclub in der TRATTORIA DA meldet sich bei unserem Sport- Vivien Stenger durchgesetzt hat TOTTI, um dort ordentlich Karten zu kloppen und uns nebenbei nett wart Udo Verhoeven unter Tel und Vereinsmeisterin geworden bewirten zu lassen 0174 1500648 oder per mail: ist Herzlichen Glückwunsch! Damit es interessante Preise zu gewinnen gibt, muss jeder einen Ein- udo@verhoeven sports de Mittlerweile ist der Punktspiel- satz von 8,00 Euro zahlen Auch im Winter bieten wir in betrieb in der Halle in vollem der Halle Schnuppertennis an. Gange Eine Damen- und drei Anmeldungen erwarten wir direkt in der Tennishalle auf der ausge- Alle Tennis Interessierten können Herren-Mannschaften von der Re- hängten Teilnehmerliste, telefonisch unter 04132 931172 sich bei unserem Sportwart Udo gionsliga bis zur Bezirksliga be- m kluender l svensson@t-online de – spätestens bis zum 14 Dezem- Verhoeven melden und das Ten- streiten ihre Medenspiele Über ber 2016 Wir freuen uns auf rege Beteiligung! nisspielen einmal ausprobieren die Begegnungen könnt Ihr Euch Tennisschläger stellen wir gerne in Internet unter ntv liga nu oder Linda Svensson und Matthias Klünder zur Verfügung! am Aushang im Clubheim infor- Wer Trainerstunden nehmen mieren Alle Mannschaften freuen möchte, kann direkt mit unserem sich immer über Zuschauer! Trainer Christian Masing Kontakt aufnehmen: Tel 0151 16604353 Wir freuen uns auf ein Wiederse- Tennisinteressierte finden aktuel- hen in unserer Clubgastronomie le Informationen auch auf unse- Trattoria da Totti! Gegründet 1910 rer Homepage: www tennisclub- amelinghausen de Ihr TCA-Team  Erd-, Feuer-, See- und Friedwaldbestattungen  Überführungen  Bestattungsvorsorge  Erledigung aller Formalitäten und vieles mehr ☎ 04132 397 Lüneburger Str. 11· 21385 Amelinghausen Wir sind rund um www.bestattungen-roerup.de die Uhr für Sie da!

Seite 27 Vereine und Verbände SV Betzendorf Halloweenparty für Jedermann am 29. Oktober 2016 Unsere Organisationsmäuschen um sich aufwärmen zu können es eine gelungene Halloweenpar- Andrea und Susanne hatten wie- und eine gruselige Atmosphäre ty, die nach Wiederholung schreit der eine tolle Idee, nämlich eine zu schaffen Der besondere Dank geht natür- Halloweenparty für Klein und Alle Menschen kamen verkleidet, lich an Andrea und Susanne, die Groß der eine mehr, der andere weni- die ganze Arbeit auf sich genom- ger Der Phantasie waren da kei- men und vielen einen unvergess- Im Vorfeld gab es natürlich wie- ne Grenzen gesetzt Niemand lichen Abend bereitet haben der eine Menge zu planen und zu kam aber in einem Clownkostüm, Ich denke, es schwirren in ihren organisieren Vor allem in die was zu dieser Zeit ratsam war Köpfen noch jede Menge Ideen Planung für die Dekoration des Die Kinder hatten eine Menge herum, die sie in die Tat umset- Schafstalles und des Schützen- Spaß im Halbdunkel im Schüt- zen werden, früher oder später :) grundes wurde viel Zeit inves- zengrund ihr Unwesen zu treiben tiert Es wurde in beiden Haus- Die Großen vergnügten sich der- Nun wünschen wir allen erst ein- halten viel Phantasie in die Tat weil zu toller Musik vom Platten- mal eine besinnliche Adventzeit, umgesetzt (Geisterlichter, abge- teller auf der Tanzfläche Die Mu- ruhige Festtage und einen gesun- trennte Arme und Beine, Riesen- sik ging durch alle Richtungen den Rutsch ins Jahr 2017 spinnennetze mit den dazugehö- Es wurde kräftig getanzt und mit- rigen Spinnen, etc) Das Ergebnis gesungen Mit gruseligen Grüßen war grandios und konnte sich Viele „Untote“ blieben bis spät in Christiane Düsterhöft wirklich sehen lassen Den bei- die Nacht und gingen erst, bevor SV Betzendorf den ist eine super tolle Dekorati- die Sonne wieder aufging, in ihre on gelungen, die von allen mit Gruften zurück Alles in allem war Aaah und Oooh bestaunt wurde

Auch viele Speisen gab es in Form von Halloweenmotiven (Hände/ Füße, Wackelpuddinggehirne, Ci- vapciccifingernägel und weitere Leckereien) Der Schützengrund wurde mit Feuertonnen bestückt,

TuS Hertha Betzendorf Hallo Fans, Freunde und Sponsoren, liebe Mitglieder, schon wieder hat sein Schlitten über der Insel ab- in der Turnhalle in Betzendorf fekte Organisation und Durchfüh- sie uns überrascht: stürzt, wird ihm klar, dass er ei- Tischtennis zu spielen Im Vorder- rung des Abends Vielleicht die Adventszeit! Plötz- nen furchtbaren Fehler begangen grund stehen die Freude an der erscheint demnächst sogar wie- lich und unerwartet ist hatte Die Flaschenpost hatte ihm Bewegung und der Spaß am ge- der eine aktuelle Liste der ewig sie da Und deswegen beginnen der Teufel geschickt! Muss Weih- meinschaftlichen Sport Besten auf unserer Homepage wir heute mit einer zur Weih- nachten dieses Jahr ausfallen? Leihschläger sind vorhanden und Seht selber nach: www tus-her- nachtszeit passenden Vorankün- Ein Wettlauf gegen die Zeit be- warten darauf, von Euch in die tha-betzendorf de digung ginnt Ort und Termin findet ihr Hand genommen zu werden am Schluss des Artikels Für Informationen und Fragen: TuS Hertha wünscht Euch allen Weihnachtsmärchenaufführung Torsten Krahn (Bodo), Tel 04138 eine schöne Adventszeit mit tol- zur Kinderweihnachtsfeier Offener Tischtennisabend 4299007 oder 0176 20557182 len Adventskalender- und Niko- Mitten in seinen Weihnachtsvor- Für alle die Lust haben, ohne laus-Überraschungen bereitungen bekommt der Weih- Stress ein wenig Sport zu ma- Spieleabend nachtsmann plötzlich eine Fla- chen und denen Anderes zu an- 20 Doppelkopfler, 9 Skateure Und jetzt noch die Termine: schenpost: eine Einladung auf strengend erscheint, gibt es seit und 21 Knobler hatten am 22 eine geheimnisvolle Insel, der er einiger Zeit die Möglichkeit, am Oktober 2016 bei Koniks auf dem Kinderweihnachtsfeier am Mon- nicht widerstehen kann! Erst als Donnerstagabend ab 20 00 Uhr Saal wieder viel Spaß bei unse- tag, den 12. Dezember 2016 um rem alljährlichen Spieleabend 15:30 Uhr und erfreuten sich am guten Ser- TuS Hertha Kinderweihnachtsfeier vice der Bedienung Vielen Dank mit Burkhard Schmeer und Freun- Malermeister Peter Ott an dieser Stelle an den Landgast- den in der Mehrzweckhalle Bet- hof Konik! zendorf Die Sieger haben sich im An- Jahreshauptversammlung am schluss auch wieder ordentlich Freitag, den 27. Januar 2017 Ausführung sämtlicher Maler-, feiern lassen Beim Knobeln hat um 19:30 Uhr im Landgasthof Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten sich Frank Westphal den 1 Preis Konik, Betzendorf. geholt, Reinhard Schwarz hat es beim Skat geschafft und der Dop- Und nicht vergessen: „Immer schön Westerfeld 16 in Soderstorf pelkopfpokal ging nach Drögen- sportlich bleiben“, Eure “Hertha“ nindorf an Thomas Heim Tel. 0 41 32 16 66 Herzlichen Glückwunsch an die PS: Nachträglich nochmal vielen Gewinner an den Co-Autor Rainer Steffens, Und außerdem danken wir natür- der in der vorletzten Ausgabe ✆ 0152 0855 4704 lich Rainer Steffens für die per- vom Karl-May-Ausflug berichtete Seite 28 Vereine und Verbände

Wir bieten: Tel. 0 41 72 / 62 64 Gardinen, Sonnenschutz, Rollos, Schienensysteme, Service und vieles mehr.... Uwe und Gudrun Hoffmann, Lüneburger Straße 36 in 21376 Salzhausen

Königsmannschaft in Betzendorf wieder (fast) vollständig Der Schützenverein Betzendorf Jugendsportleiterin Andrea Berg- Königsscheibe geschossen hat grüßte neben zahlreichen Ehren- hat am letzten Wochenende im mann ein großes Kinderfest aus- Im letzten Jahr blieb die Königs- gästen auch die neue Heideköni- August sein Schützenfest gefeiert gerichtet kette der Männer des Vereins im gin Marie Louisa Sebastian, die Bereits am Freitag lud der Verein Am Abend trat dann der Schüt- Schrank auf dem Schießstand beim Betzendorfer Schützenfest vor allem die Kleinen der Dorfge- zenverein zur Proklamation an Zunächst war die Freude groß, traditionell ihren ersten öffentli- meinschaft zum Laternenumzug Zunächst wurden die Gewinner als Christiane Düsterhöft zur chen Auftritt als Heidekönigin Im Anschluss wurde bei Brat- im Bogenschießen proklamiert Schützenkönigin ausgerufen wur- souverän absolvierte wurst, Pommes und Getränken Hier setzte sich der Vereinssport- de Sie wählte Susanne Uhlig zu an der Sporthalle der erste Abend leiter der Gewehrschützen, Andre- ihrer Adjutantin Der anschließende Festumzug des Festes beschlossen as Beelke durch Bei den Männern wurde im An- durch das Dorf bis zum Schützen- Am Samstag trat der Verein dann Mit dem Lasergewehr wurden bei schluss Horst Litzenberger zum grund war zwar eine schweißtrei- vor dem Landgasthaus Konik an, den Kindern Kevin Kästner und neuen Betzendorfer Schützenkö- bende Angelegenheit, doch die um nach einigen vereinsinternen Emma Meyer Kinderkönig, bzw nig proklamiert Die Erleichterung Atmosphäre im einmaligen Tal- Ehrungen, angeführt vom Fanfa- Kinderkönigin und Freude war spürbar im Bet- kessel kurz außerhalb von Bet- renzug in den Schützengrund zu Den Titel des Jungschützenkönigs zendorfer Schützengrund Dieser zendorf entschädigte für die Mü- marschieren schoss die Familie Klinge aus Freude wurde im Anschluss im hen Hier wurden die anwesenden Präsident Horst Witte freut es be- Betzendorf unter sich aus Am Schafstall mit einer schönen und Schützen und Gäste von den Fan- sonders, dass sich der Fanfaren- Ende setzte sich Flemming Klinge langen Party-Nacht Ausdruck ver- farenzügen Betzendorf und Oede- zug zum Schützenfest immer wie- gegen seinen Bruder Kilian durch, leihen me sowie dem Blasorchester der der zusammenfindet, um den den er sich dann aber zum Adju- Am Sonntag fand dann im An- freiwilligen Feuerwehr Bramfeld Schützenverein bei den Ummär- tanten nahm Eine Jungschützen- schluss an einen Feldgottes- musikalisch unterhalten, bis das schen zu unterstützen königin konnte Präsident Horst dienst bei der Kirche in der Schützenfest am Abend ausklang Am Samstagnachmittag wurde Witte leider nicht proklamieren Sporthalle das Königsfrühstück dann der Wettkampf um die Kö- Bei den Erwachsenen Schützen statt Präsident Horst Witte be- Henning Witte, Schriftführer nigstitel durch die noch amtie- kam dann Spannung auf, da bis rende Schützenkönigin Hilla zur Proklamation allen unbe- Raasch mit dem ersten Schuss kannt war, ob überhaupt eine eröffnet Für die Kinder hatte die Schützin oder ein Schütze auf die Fitness fast geschenkt! Die Body Top Weihnachtspreise FC Heidetal DIE Verschenken Sie FC St. Pauli ist wieder Gast !!! beim MTV und FC Heidetal GESCHENKIDEE einen Gutschein für Vom 10. – 14. Juli 2017 gastiert die Fußball-Ferien- schule der Rabauken des FC St. Pauli in Amelinghausen. Fitness oder Solarium Dauer des Trainingcamps: 5 Tage Alter der Teilnehmer: 6 – 13 Jahre 2x Training am Tag mit qualifizierten Trainern Programm von 9:30 – 16 00 Uhr persönliche Ausstattung (Trikot, Hose, Stutzen und Fanartikel) Verpflegung aller Teilnehmer inkl Training Infos unter www fcstpauli com/rabauken Anmeldung: Jochen Gellert, Mobil 0160 8244558 auch für Senioren

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen gesundes neues Jahr 2017! Tel.: 04132/939410 Richard Schwarzkopf, Oldendorfer Str. 3, 21385 Amelinghausen Mobil: 0179/3995934, [email protected] www.body-top.de

Seite 29

AZ_Body_Top_12-16.indd 1 18.11.16 09:23 Kultur und Heimatpflege KULTUR UND HEIMATPFLEGE

Heideblü tenfestverein freut sich ü ber Gewinn Vereinen aktiv, jedoch ist der beispielsweise Hit Radio Antenne Die Geschenkidee für Weihnach- Heideblütenfestverein der einzi- die Rechnung für den benötigten ten: der Kronen-Kalender ge, der keine Mitgliedsbeiträge Kinderwagen in Höhe von knapp Die ehemalige Amelinghausener bezieht und allein vom Ehrenamt 1000 Euro oder Hamburgs Kult- Heidekönigin Victoria Glaser hat lebt“, sagte die Oldendorferin Moderator John Ment von Radio als Dankeschön für ihre wunder- „Daher war meine Entscheidung Hamburg zahlte die Getränke bare Amtszeit einen Wandkalen- klar, welchen Verein ich anmel- zum Babypinkeln bei der Geburt der für 2017 mit Motiven rund den würde “ der ersten Tochter Melina-Luisa um die Heidekrone herausge- Die Teilnahme an der Aktion hat- Zuvor hatte sich die Oldendorfe- bracht Der Kalender führt den te sie fast schon vergessen, ehe rin an entsprechenden Gewinn- Betrachter durch das Jahr und Monate später die Gewinnbe- spielen beteiligt „Meine Mutter zeigt anhand der Bilder, was die nachrichtigung ins Haus flatterte Andrea hat mich damit ange- Heidekönigin in ihrem Amtsjahr Darin wurde sie aufgefordert, die steckt“, sagt die 31-Jährige und alles erlebt Für Amelinghausens ehemalige Gemeinnützigkeit nachzuweisen ergänzt lachend: „Mittlerweile ist Die Motive entstanden unter an- Heidekönigin Marie-Luisa Ehrlich und die Kontodaten mitzuteilen, mein eigenes Umfeld auch schon derem am Lopausee, am Schaf- ist es mittlerweile eine große Lei- was der Kassenwart des Heide- infiziert “ stall, beim Herbstmarkt oder im denschaft Sie beteiligt sich re- blütenfestvereins, Michael Witte, Ihr Erfolgsrezept: an Aktionen Zusammenspiel mit dem Königin- gelmäßig an Gewinnspielen – erledigte, so dass vor kurzem zur teilnehmen: „Viele sagen, dass nen-Wein und dem Queenie-Li- und das mit beneidenswertem großen Freude des Vereins das sie eh nie etwas gewinnen und kör Der Kalender im DIN-4-Quer- Erfolg Bei ihrem letzten „Coup“ Geld einging nehmen erst gar nicht daran format eignet sich bestens als profitierte aber nicht Marie-Luisa Genutzt werden soll der unver- teil “ Sie selbst macht aber auch Weihnachtsgeschenk Der Preis Ehrlich selbst, sondern der hoffte Geldsegen aller Voraus- nur dort mit, „wenn wir den mög- beträgt 10 Euro Ein Teil des Erlö- Heideblütenfestverein Ameling- sicht nach, um eine neue Abdeck- lichen Gewinn auch gebrauchen ses fließt an den ehrenamtlich hausen, in dem die Oldendorferin plane für das schwimmende Floß können “ Für die Weihnachtszeit geführten Heideblütenfestverein Mitglied ist zu kaufen Diese war in diesem steht bei ihr der Adventskalender Zu erwerben ist der Kalender un- Zu Beginn der diesjährigen Grill- Jahr eine Stunde vor der offiziel- des Lüneburger Lions-Club, bei ter anderem in der Tourist-Infor- saison hatte sie Saucen der Mar- len Eröffnung des Heide blüten- dem täglich etwas verlost wird mation Amelinghausen, Markt- ke Kühne gekauft Auf diesen war festes einem Windstoß zum Op- und die Gewinnnummern in der straße 1 ein Gewinncode für deren Aktion fer gefallen „Die Plane ist jedoch Landeszeitung Lüneburg veröf- Weitere Infos gibt es unter: info@ „Vereinskohle“ angebracht 25- wichtig, um beispielsweise die fentlicht werden „Hierbei habe heidebluetenfest com beim 1 Vor- mal 1000 Euro gab es zu gewin- Technik auf dem Floß vor Nässe ich noch nie gewonnen Ich kaufe sitzenden des Vereins, Hans- nen Dazu musste der Verein im zu schützen“, sagte Marie-Luisa mir den Kalender aber, weil er Jürgen Pyritz Internet registriert und der Code Ehrlich immer ein wunderschönes Motiv der Flasche eingegeben werden Die zweifache Mutter hat schon hat und ich einen guten Zweck „Ich bin zwar noch in anderen einiges gewonnen So übernahm damit unterstütze “

ERINNERUNG!

Redaktionsschluss am Haus der Feuerwehr der Januar-Ausgabe ist der Liebe Freunde der handgemachten Musik Am vierten Adventssonntag, dem 18. Dezember 2016, laden wir, Adventsmusikdas Blasorchester des MTV Amelinghausen 1. Dez. 2016 und seine Nachwuchsgruppe, die Heidewölfe, Sie herzlich zu unserem Adventskonzert im Haus der Feuerwehr ein. Beginn ist um 17.00 Uhr.

Frisuren und mehr! Lassen Sie Ihren Alltag für ein paar Stunden hinter sich und lau- schen Sie bei einem Glühwein der weihnachtlichen Musik beider Headliners Klangkörper Oldendorfer Str. 8 · 21385 Amelinghausen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Christine Imort Blasorchester des MTV Haarverlängerungen & Perücken Beratung „Frisch Auf“ Amelinghausen Tel. 04132 910727 Öffnungszeiten: Di, Mi u. Fr von 9 - 18 Uhr, Do von 9 - 20 Uhr nach Vereinb., Sa von 8 - 13 Uhr – Montags geschlossen –

Seite 30 Kultur und Heimatpflege Tolles Programm bei der Benefiz-Gala Menschen in Not zu unterstützen – dafür steht seit mittlerweile 14 Jahren die Benefiz-Gala „Ameling- hausen hilft“ Seit 2002 stets am zweiten Sonnabend im Dezember ehrenamtlich von mehr als 50 freiwilligen Helferinnen und Hel- fern ausgerichtet, sorgt die mit einem tollen Musik- und Show- programm versehene Veranstal- tung für viele bewegende Mo- mente und große Solidarität Das wird auch in gut zwei Wo- chen wieder so sein, wenn am 10. Dezember ab 19.30 Uhr die 15. Benefiz- Gala für den guten Zweck im Autohaus Plaschka stattfindet. gischen Initiative Lüneburg e V Mädchen und Jungen aus sozial dieses Jahr wieder unter der Re- Der Verein kümmert sich um Kin- schwachen Familien einsetzt gie von Michael Hendel Interpre- Die Benefiz-Gala gehört in der der und Jugendliche zwischen 2 Seit einigen Wochen laufen die ten und Gruppen einem musikali- Samtgemeinde Amelinghausen und 18 Jahren, bei denen ein Fa- umfangreichen Vorbereitungen schen Wettbewerb stellen und da- zum festen Bestandteil in der milienmitglied oder ein Mensch „Wir haben bereits im Vorfeld mit für eine tolle Show sorgen Vorweihnachtszeit Seit der Pre- aus ihrem sozialen Umfeld ge- wieder sehr große und vielfältige Mit dabei sein werden bekannte miere vor 14 Jahren sind durch storben ist bzw , die in naher Zu- Unterstützung erfahren“, sagt Gesichter wie Jonas Leonhardt, Spenden, Los-Verkäufen bei der kunft einen solchen Verlust erlei- Burkhard Ebel Unter anderem Stella Rörup, Holger Prange, Tombola und durch Erlöse beim den werden und verarbeiten gingen für die beiden Spenden- Heinz Pribbernow, Michael Hen- Verkauf von Speisen und Geträn- müssen „Diese Arbeit ist un- zwecke bereits Geldspenden ein del, Bettina Kleeblatt sowie das ken mehr als 72 000 Euro einge- heimlich wichtig Schön, wenn – beispielsweise 1 000 Euro von plattdeutsche Theater der Heide- nommen und vorwiegend an so- wir mit der Gala dazu beitragen der Sparkasse in Amelinghausen böcke, unterstützt von Emma ziale Einrichtungen in der Region können, die Not für die Betroffe- Zudem sind für die große Tombo- Kremer, Mikael und Elija Siggel Lüneburger Heide gespendet nen zu lindern und die ehrenamt- la viele Dutzend Sachspenden Eröffnet wird der Wettbewerb von worden, die sich um Menschen in lich Tätigen des Vereins zu eingeworben worden Hauptpreis Vorjahressiegerin Monja Siegler Not kümmern unterstützen“, sagte Burkhard ist wieder ein hochwertiges Fahr- Für das weitere musikalische In diesem Jahr werden zwei sozi- Ebel nach einem Besuch bei der rad Ebel wird die Gala zum drit- Rahmenprogramm sorgen Chor- ale Einrichtungen unterstützt Der Einrichtung Ein weiterer Teilerlös ten Mal an der Seite von Wiebke netto und der Männerchor Ame- Hauptteil geht an das Trauer- der Gala geht in die Arbeit der Rörup moderieren „Wir freuen linghausen Projekt „Lichtblick“ der Pädago- Kindertafel Lüneburg, die sich um uns darauf“, sagt Ebel, „und Viele freiwillige Helferinnen und auch das Publikum darf sich an- Helfer freuen sich auf die 15 Be- Sonnabend, 10. Dezember, um 19.30 Uhr im gesichts des unterhaltsamen Pro- nefiz-Gala „Amelinghausen hilft“ gramms freuen “ und traditionell das gemeinsame Autohaus Plaschka in Amelinghausen Das bewährte erfolgreiche Show- Abschlusslied am Ende der Ver- Konzept der Gala der vergange- anstaltung nen Jahre bleibt bestehen Unter dem Motto „Unser Star für Ame- Text/Foto: Marcel Baukloh 15.Unser Benefiz-Weihnachtsgala Star für linghausen“ werden sich auch Karoline Biermann Amelinghausen Immer zuverlässig für Sie da! Interpreten stellen sich dem Wettbewerb Gas -u. Wasserinstallateur

Eintritt frei! und Heizungsbaumeister Große Tombola mit tollen Preisen! Christian Meyer Wohlenbüttel · Mobil: 0160/79 81 809

Haupterlös geht an die Einrichtung Stefan Beyer und „Lichtblick “ Bernd Meyer GmbH Pädagogische Initiative Lüneburg e. V.

Mitwirkende: 0171 171 36 77

 Baugeschäft schlüsselfertiges O ChorNetto Bauen OT Wohlenbüttel Nr. 6 O Männerchor Amelinghausen  Bauplanung 21385 Oldendorf/Luhe Durch das Programm führen Sie  Bauausführung www.beyer-meyer-bau.de Wiebke Rörup und Burkhard Ebel Geschäftsführer: Stefan Beyer, Thorsten Nack

Seite 31 Kultur und Heimatpflege Gemischter Chor Amelinghausen e.V. Festliches Weihnachtskonzert mit acht Chören aus Amelinghausen Der Gemischte Chor und die mit- Der Eintritt beträgt 5,00 Euro wirkenden Chöre laden zu einem Karten sind im Vorverkauf in der besonderen Konzert ein Bücherstube Amelinghausen oder Am 2 Adventssonntag, dem 4 bei den Chören sowie an der Dezember 2016 um 16 00 Uhr, Abendkasse erhältlich werden acht Chöre aus Ameling- hausen gemeinsam ein festliches Karin Krüger Weihnachtskonzert veranstalten Es findet in der Lopautalhalle in Amelinghausen statt

Der Weihnachtsmann kommt in die Heide! vergessen) mit den Geschenken für Ihre Kinder „Am Döhren 13, 21385 Amelinghausen“ zwischen I Wnr, en s stürmt n chneit 11:00 und 12:30 abgeben Der Weihnachtsmann klingelt zwi- n as Wihnactsfe ict ehr eit – schen 13:00 und 17:00 bei Ihnen omt eit er us un le Tan‘ zu Hause Kontakt des Heidebocks Aljoscha e ie, ute Wihnactsman. Lehmann: Post vom Nordpol erreichte die Kurzerhand hat der Heidebock Al- Damit er die „Rute“ planen kann, aljoscha-lehmann@web de Heideböcke In seinem Schreiben joscha Lehman ein Kutschenge- melden Sie sich bis zum 22 De- Mobil 0170 6537437 klagte der Weihnachtsmann er- spann organisiert und macht sich zember 2016 idealer Weise per neut über „ungewöhnlich viele Heiligabend mit dem Weihnachts- Email und hinterlassen folgende Es war ein ereignisreiches und artige Kinder“ in der Heide mann auf den Weg durch Ame- Informationen: Adresse, Name schönes Jahr An dieser Stelle linghausen und Alter der Kinder, Handynum- wünschen die Böcke allen Heid- Weil er daher das Verteilen der mer eines Erwachsenen als Kon- jern und ihren Familien ein seeli- Geschenke in Amelinghausen wie Wenn Sie wünschen, dass der taktperson und Spezialinformati- ges Fest unterm Weihnachtsbaum immer nicht alleine bewerkstelli- Weihnachtsmann auch zu Ihren onen über die Kinder, die nur der und einen guten Start in das gen kann, bat er die Heideböcke Kindern kommt, können Sie Weihnachtsmann wissen kann neue Jahr auch in diesem Jahr wieder um sich direkt beim Heidebock Am 24 Dezember können Sie freundliche Mithilfe melden. den Sack (Namensschild nicht Heideböcke Amelinghausen, JRH

KO NZEPTION BERATUNG GESTALTUNG OFFSETDRUCK DIGITALDRUCK VERPACKUNG IK LOGISTDRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH August-Wellenkamp-Str. 13-15 | 21337 LÜNEBURG | TEL. 04131/2708-0 [email protected] | WWW.DRUCKEREIBUCHHEISTER.DE

SeiteAZ_DB2016_Bunt1_188xxx.indd 32 1 18.11.16 08:03 Kultur und Heimatpflege Die Heidesänger immer beliebter Preis von 19,90 besorgen Kon- taktaufnahme unter Tel 04132 2579822

Ein Gruß geht an das Alten- und Pflegeheim „Tannenhof“ in Schneverdingen, wo die Hei- desänger am 6 November 2016 zum Jahrestag singen durften Mit dabei die Heidekönigin von Schneverdingen Johanna Rose- brock, die uns einen Gruß an unsere Heidekönigin in Amelinghau- Tel. [0 41 32]910 488 sen, Marie-Louisa Sebastian, [email protected] aufgetragen hat, dem wir hiermit nachkommen Außerdem bedanken wir uns bei Frau Struck vom Tannenhof für die gute Organisa- tion und die Bewirtung

Aber das Jahr ist noch nicht zu Ende Im Dezember sind die Hei- desänger noch bei folgenden Ver- anstaltungen in Amelinghausen  zu hören:

4. Dezember 2016 Weihnachtliches Festkonzert der 8 Chöre in der Lopautalhalle

14. Dezember 2016 Adventssingen im „Altenpflege- zentrum Haus Hoheneck“

16. Dezember 2016 Adventsfeier im „Seniorenzent- rum Lopaupark“ Die Qualitäten der Heidesänger Zwei Wochen später dann der sprechen sich auch im benach- Auftritt im Marstall in Winsen/Lu- Wir wünschen Euch allen barten Heidekreis und im Land- he vor vollem Haus Der Grund frohe Weihnachten und ein kreis Harburg langsam herum war die Premiere des neuen Films gutes neues Jahr, von Jürgen A Schulz über Her- die Heidesänger Amelinghausen Im Rahmen eines Filmvortrages mann Löns mit dem Titel „Ver- von Jürgen A Schulz über den wehte Spuren“, in dem die Hei- Heiderebellen Hans Eidig, durften desänger mit zwei Liedern von sich die Heidesänger am 19 Oko- Hermann Löns mitwirken ber 2016 in der Empore Buchholz Eine schöne Idee, die Heidesän- vor rund 500 Zuschauern präsen- ger im Film und zusätzlich live tieren Ein tolles Erlebnis Danke auf der Bühne Falls jemand Inte- für die Einladung, lieber Jürgen A resse an der DVD hat, wir könn- Schulz ten da die eine oder andere zum

Ihr Ansprechpartner für Pflege und Betreuung! Wohnen, Kurzzeit und Verhinderungspflege sowie stationäre Pflege

Sellhorner Weg 10 29646 Bispingen/Behringen Tel.: 05194 9819 0 Fax: 05194 9819 62 www.wacholderpark.net [email protected]

WOHNEN IM ALTER DER WACHOLDERPARK PFLEGE

[email protected]

Seite 33 Kultur und Heimatpflege Weihnachtliches Konzert von HippoBrass und dem Kirchenchor der Hippolit-Kirche Amelinghausen Das „Ave Maria“ (mars) ist nur eines der Stü- Weihnachtsmusik wird cke, das beim gemeinsamen Kon- nicht zu kurz kommen zert von HippoBrass und dem Abgerundet wird der gut Kirchenchor der Hippolitkirche einstündige Abend mit aus dem Spektrum der interna- Advents- und Weihnachts- tionalen Weihnachtsliteratur vor- liedern zum Mitsingen sowie gestellt wird Die beiden kirchli- heiteren und besinnlichen chen Klangkörper gestalten den Wortbeiträgen Wir laden alle Abend gemeinsam und wollen Bürgerinnen und Bürger der ein wenig Besinnlichkeit in der Samtgemeinde Amelinghau- hektischen Weihnachtszeit in die sen sowie unsere Gäste aus Herzen zaubern nah und fern herzlich ein, sich mit uns musikalisch Das Konzert findet am Freitag, auf die bevorstehenden dem 16. Dezember 2016, um Weihnachtstage einzustimmen 19.00 Uhr in der Hippolit-Kirche Amelinghausen statt. Der Eintritt ist frei, um Spenden am Ausgang wird gebeten HippoBrass Die musikalischen Leiter Michael Eutebach und Birgit Agge haben In der Johanniskirche in Lüne- Rund eine Stunde ist die Bevöl- bekannte und weniger bekannte burg ist HippoBrass unter dem kerung herzlich eingeladen, sich Weihnachtslieder, zum Teil mit Motto „Sing mit“ bereits am 4. mit den bekannten Advents- und neuen Arrangements mit ihren Dezember 2016 um 15.30 Uhr Weihnachtslieder auf die Weih- Musikerinnen und Musikern ein- in der Johanniskirche in Lüne- nachtszeit einzustimmen und studiert Aber auch die klassische burg zu hören. mitzusingen

Rauschende Seemannsparty vom Männerchor Amelinghausen

In den Räumen des Autohauses waii“ und „Rolling Home“ viele gesslichen Nachmittag beigetra- Wißmann in Westergellersen Solisten zum Einsatz kommen, gen haben konnten sich die Zuhörer durch die allesamt mit seemännischer Nach Wiederkehr in den heimi- die liebevolle und detaillierte De- Präzision ihre Liedzeilen vortru- schen Hafen ist der Männerchor koration auf ein Schiff auf dem gen Vom Publikum wurden die Amelinghausen sich sicher: im weiten Meer versetzen lassen Vorträge mit tosendem Applaus nächsten Jahr wird noch einmal Im Ausguck stand Claudia Babbe honoriert in See gestochen Wann und wo und führte mit charmanten und abgelegt wird, wird später verra- lustigen Moderationen durch das Vor und während der Veranstal- ten Programm Unter der Leitung von tung sorgten die Matrosen an der Steuerfrau Julia Petersen segelte Kuchentheke für die Verpflegung Text: Julia Petersen das Schiff mit den Partygästen der Gäste Fotos: Andreas Petersen Am 16 Oktober 2016 stach die von Hamburg über Griechenland Der Männerchor Amelinghausen Mannschaft des Männerchores bis nach Hawaii bedankt sich an dieser Stelle Amelinghausen mit rund 70 Gäs- Der Chor präsentierte Stücke wie bei allen Beteiligten, die das Ge- ten in See, die zum Jahreskonzert „Kaperfahrt“, „Aloha oè“ und lingen des Konzertes in einer unter dem Motto „Seemannspar- „Seemann“ und ließ in den Stü- seemännischen Atmosphäre er- ty“ erschienen waren cken „Es gibt kein Bier auf Ha- möglicht und so zu einem unver- Seite 34 Kultur und Heimatpflege Sonstiges Faslamsbrüder Oldendorf/Luhe e.V. Stoppelfeldrennen Oldendorf/Luhe 2016 Am 27 August 2016 veranstalte- Auf der Strecke platzierten sich ten die Faslamsbrüder mit etwa mit den drei besten Wertungsläu- 60 HelferInnen das 26 Stoppel- fen in den PKW- & Spezialfahr- feldrennen Oldendorf/Luhe zeug-Klassen über 60 FahrerIn- Ein großer abgeernteter Getreide- nen in der Endwertung sowie acker am südlichen Ortseingang etwa 15 in den Quad- und Cros- wurde dafür zur Motorsportarena ser-Klassen mit Offroad-Stecke, Fahrerlager Sie konnten bei der Siegerehrung Amelinghausen für unterwegs! und großzügigem Zuschauerbe- am Abend ausgezeichnet werden, reich umgestaltet – was wieder um mit einer Getränkedusche Alles über die Samtgemeinde Amelinghausen zahlreich Gäste und TeilnehmerIn- den Renntag ausklingen zu las- erfahren Sie mit der AmelingApp nen von nah und fern anlockte sen Trotz des trockenen Wetters und staubiger Piste ist die Besucher- Spektakuläre Fotos, Ergebnisse zahl dieses Rennspektakels wie- und Informationen dazu gibt es der beachtlich gewesen – knapp bei www heidschnuppe de und 1 000 sind angereist, um das unter www oldendorf-luhe de Renngeschehen und das Rah- menprogramm von 9:00 – 18:00 Im nächsten Frühjahr werden Uhr zu erleben Abseits der Stre- dort auch die Ankündigungen für cke und dem Fahrerlager wurde das kommende Rennen in 2017 neben unterschiedlichen Buden zu finden sein metropolregion hamburg und einer Kinderhüpfburg auch ein Aussichtskran geboten Fabian Engel, Schriftführer SONSTIGES

Online- und Mobile-Banking – ein Buch mit sieben Siegeln? Das muss nicht sein! Wir zeigen Der Service wird exklusiv und Ihnen auf verständliche Weise, kostenfrei für Kunden und Neu- dass es ganz einfach ist Erfahren kunden der Sparkasse Lüneburg Sie in einer kleinen Gruppe, wie angeboten Melden Sie sich jetzt Sie mit der Internet-Filiale der telefonisch unter 04131 288-2600 Sparkasse Lüneburg das Wert- oder direkt in der Filiale Ameling- vollste sparen: Zeit hausen an Die nächste Infoveranstaltung Entdecken Sie, wie komfortabel findet am 24. Januar 2017 um und sicher Online- und Mobile- 18.30 Uhr in der Filiale Ame- Banking heutzutage sein kann linghausen der Sparkasse Lü- Dabei erfahren Sie auch etwas zu neburg statt. den Themen Apps für Ihr Smart- phone, elektronischer Kontoaus- zug, dem bequemen Zahlungs- Sparkasse dienst Paydirekt und Funktionen wie z B dem Kontowecker Lüneburg

Wohnungen für die Ewigkeit – 5700 Jahre Oldendorfer Totenstatt –

1. November 2016 – 31. März 2017

Montag – Freitag geschlossen Samstag 14.00 – 16.00 Uhr Sonntag 13.00 – 16.00 Uhr Eindrücke der ersten Online- & Mobile-Banking Veranstaltung vom 11 Oktober www.museum-oldendorf.de 2016 Seite 35 Sozial und gesellig SOZIAL UND GESELLIG

Unsere nächsten Veranstaltungen finden statt:

Begehbarer Adventskalender bei Marlies Brammer, Am Bienenzaun 37, Amelinghausen Donnerstag, 1. Dezember 2016 um 17:00 Uhr.

Weihnachtsfeier mit dem DRK am Donnerstag, 8. Dezember 2016 um 15:00 Uhr im Gasthaus Schenck. Inga Fuhrmann mit Sohn Jakob werden Auszüge aus ihrem Pro- gramm „Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“ zum Besten geben Inga Fuhrmann studierte Gesang, Tanz und Schauspiel an der Ham- burger Stage School of Music, Dance and Drama Viele Jahre war sie Herbstmarkt in Amelinghausen daraufhin Sängerin am Lüneburger Stadttheater und ist als Solistin tätig Ihr Sohn Jakob Fuhrmann, Student der Informatik, lernte Kla- Regen und kalte Temperaturen beliebten Pellkartoffeln mit Kräu- vier unter anderem bei der Konzertpianistin Mira Teofilova und be- schreckten uns LandFrauen nicht terquark an Gemäß dem Motto gleitet seine Mutter Inga regelmäßig bei Konzerten und Auftritten davon ab, am 9 Oktober 2016 ei- „Dabei sein ist alles“ hatten wir nen Stand auf dem Herbstmarkt viel Spaß und freuen uns auf das Ankündigung der Jahreshauptversammlung 2017 aufzubauen Wir boten unsere nächste Jahr Der Vorstand Am Donnerstag den 16.02.2017 um 15:00 Uhr findet im Gasthaus Schenck, Amelinghausen unsere Jahreshauptversammlung statt. LandFrauen Amelinghausen besuchen Zuckerfabrik In diesem Rahmen werden Vorstandswahlen durchgeführt Zur Wahl stehen: Nach unseren schönen herbstli- pagne Zweimillionen Tonnen (ca 1 Kassenführerin (bislang Renate Lühr, stellt sich zur Wiederwahl) chen Aktivitäten und unserem et- 100 000 LKW) Zuckerrüben zu Zu- 2 Kassenführerin (bislang Ines Bartz, stellt sich zur Wiederwahl) was anderem Erntedankfest, cker verarbeitet werden Von der Beisitzerin (bislang Kerstin Kruse-Schorling, stellt sich zur Wieder- stand am 27 Oktober eine Infor- Abkippung der Rübe bis zur Ab- wahl) mationsfahrt zur Nordzucker AG packung des fertigen Zuckers Beisitzerin (bislang Karin Cohrs, neu zu besetzen) nach Uelzen an dauert dieser Vorgang zehn bis Wir trafen uns mit 43 Frauen in elf Stunden Beschäftigt sind bei Für die zu besetzenden Ämter werden daher alle Mitglieder gebeten, Amelinghausen und fuhren mit diesem Prozess etwa 230 Mitar- Wahlvorschläge bis zum 30 Januar 2017 bei einem Mitglied des einem Bus der Firma Heuer zum beiter Die Zentrale des europa- Wahlausschusses schriftlich einzureichen größten Werk der Nordzucker AG weit 18 Produktionsstätten um- nach Uelzen Dort angekommen fassenden Konzerns befindet sich Der Wahlausschuss besteht aus: wurden wir von zwei Mitarbeitern in Braunschweig empfangen Diese stellten uns Ute Brammer zunächst einmal den zweitgröß- Im Anschluss an den Besuch des 21385 Rehlingen, Rehrhofer Weg 9, Tel 04132 8436 ten Zuckerproduzenten Europas wohl wichtigsten Arbeitgebers im Renate Michaelis anhand von Zahlen und Fakten Landkreis Uelzen, hatten wir in 21385 Dehnsen, Kastanienweg 1, Tel 04132 933139 (Power Point Präsentation) sehr der Obstscheune Tätendorf- Barum Karin Krüger anschaulich vor Dann wurden wir bei einer leckeren Kürbissuppe 21385 Amelinghausen, Im Dorfe 6, Tel 04132 7107 mit Sicherheitshelmen/Westen und schmackhaftem Käse-Büfett und Kopfhörern ausgestattet, in noch einmal die Möglichkeit, die- Wir bedanken uns für Ihre/Eure Vorschläge. zwei Gruppen aufgeteilt und über se vielen Informationen und Ein- Ute Brammer das imposante Werksgelände ge- drücke auszutauschen führt Wir konnten sehen, wie in der 110-tägigen Zuckerrübenkam- Heike Hornbostel

Seite 36 Sozial und gesellig Kirchliche Nachrichten Seniorentreff Amelinghausen Besser spät als nie.... Das Jahr ist mal wieder wie im Nu Monats statt, wie immer um Auch Sie sind herzlich dazu ein- „Man soll das letzte Viertel sei- vergangen, es ist Ende Novem- 14 30 Uhr, und wir werden beim geladen, mal an einem Monats- nes Lebens nicht damit verbrin- ber, kurz vor dem Advent Es wa- ersten Mal, also am 6 Januar treff teilzunehmen Es kostet gen, den vergangenen drei Vier- ren schöne Momente im Laufe 2017, eine sogenannte Gründer- auch weiter keinen Beitrag für teln nachzutrauern“ des Jahres, an die man sich in ei- versammlung abhalten Der Ver- unsere Mitglieder! ner stillen Stunde jetzt in der ein besteht zwar schon seit elf In diesem Sinne: Elke Seide „finsteren“ Jahreszeit gern zurück Jahren, ich denke auch ziemlich erinnert Jetzt ist es aber an der erfolgreich, aber es war kein ein- Zeit, ein wenig inne zu halten, getragener Verein Die Vorarbei- sich auf den Advent und die ten dazu habe ich alle erledigt, Weihnachtstage zu freuen sie sind auch schon genehmigt, Im Dezember gibt es wie in den aber es fehlt die sogenannte Jahren zuvor keinen Monats- Gründerversammlung, die wir da- treff, da wir am 16. Dezember mit nachholen das Jahr mit unserer traditio- Dann sind wir ein eingetragener nellen Weihnachtsfeier been- gemeinnütziger Verein und hei- den. In diesem Jahr findet sie ßen: „Seniorentreff Amelinghau- erstmalig am Nachmittag statt. sen e V “ Es sind ein paar kleine Überra- Nun die letzten Termine: schungen geplant und ich denke, Am 16. Dezember um 15.30 Uhr es wird genauso feierlich und findet unsere Weihnachtsfeier schön wie in den Vorjahren statt, und der erste Monatstreff Im Jahr 2017 gibt es ein paar im neuen Jahr ist wie schon er- Neuerungen im Verein: Erstens wähnt am Freitag, den 6. Januar In der Zeit vom 19. Dezember 2016 bis zum 4. Januar findet der monatliche Treff dann 2017 um 14.30 Uhr wie immer 2017 hat der Bürgerbus Amelinghausen e.V. geschlossen. immer am 1 Freitag eines jeden in Schencks Gasthaus.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ev.-luth. Hippolit-Kirchengemeinde, Amelinghausen Nudelsalat und Mozart Pastorenehepaar Claudia & Frank Jürgens, Tel 04132 227 10-jähriges Jubiläum Diakonin Ulrike Dageförde, Tel 05829 988862 der Hippolit-Bücherei Gottesdienste im Dezember 27 11 16 10 00 Uhr Gottesdienst am 1. Advent mit Kirchencafé – KGD, Pastorin C Jürgens 04 12 16 10 00 Uhr Gottesdienst am 2. Advent, Pastor F Jürgens 11 12 16 10 00 Uhr Gottesdienst am 3. Advent – Gottesdienst mit Konfirmanden - KGD, Prädikant H Schulz 18 12 16 10 00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenaufstellung am 4. Advent mit Posaunenchor, Pastor F Jürgens 31 12 16 17 00 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum Jahreswechsel, Pastor F Jürgens Gottesdienste an Weihnachten 24 12 16 14 30 Uhr Familiengottesdienst für Groß- und Klein mit Krippenspiel, Diakonin U Dageförde und Team Mehr als 60 Gäste konnten wir zu bekannte klassische Balladen unserer Jubiläumsveranstaltung vor, so bekannt, dass zeitweise 16 00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel, am 1 November 2016 begrüßen mitrezitiert wurde Den Abschluss Prädikant W Gercken und Team Sie durften sich an einem abwechs- bildeten zwei Märchen von Hans- 17 30 Uhr Christvesper mit Kirchenchor, Pastor F lungsreichen Programm aus Le- Christian Andersen, gefolgt von Jürgens sungen und Musik erfreuen kurzen Dichtungen von Wilhelm 23 00 Uhr Christmette, Pastorin C Jürgens Der Nudelsalat als deutsches Kul- Busch quasi als Zugabe 25 12 16 10 00 Uhr Festgottesdienst mit Heideköniginnen und turgut stand im Mittelpunkt der Posaunenchor, Pastor F Jürgens kleinen Geschichte von Rafik Manfred Seer, Flöte, und Deborah 26 12 16 10 00 Uhr Festgottesdienst mit Kirchen und Schami, die Jan Aust, ehemaliger Coombe, Klavier, umrahmten die Männerchor, Prädikant H Schulz Intendant des Lüneburger Thea- Lesungen mit kurzen musikali- ters, für den Einstieg gewählt schen Kostbarkeiten Gern wurde Andachten in den Pflegeheimen: hatte Und er hatte damit sofort von vielen Besuchern die Mög- Donnerstags 1 und 15 12 16 jeweils um 9 30 Uhr im Pflegezentrum das Publikum auf seiner Seite lichkeit genutzt, im Anschluss bei Lopaupark und um 10 30 Uhr im Haus Hoheneck Wein und Häppchen noch ein we- Weihnachtsandacht am Heiligen Abend, 24 12 16 um 14 00 Uhr im Nach weiteren kurzen unterhalt- nig miteinander zu verweilen Lopaupark und um 15 00 Uhr im Haus Hoheneck samen Texten wurde es im zwei- Gäste sind herzlich willkommen! ten Teil etwas ernster Aust trug Vielen Dank an alle Beteiligten Seite 37 Kirchliche Nachrichten

Neue Bücher in der Hippolit-Bücherei Unsere Öffnungszeiten: Mi. 10:30 – 12:00 Uhr · Do. 16:00 – 18:00 · Fr. 16:00 – 19:00 Uhr. Für Erwachsene Sie finden uns im Gemeindehaus, Uelzener Straße 1, 1 Stock links Weitere Informationen auf unserer Homepage unter kirche-ameling- Jane Gardam, Letzte Freunde, Roman hausen de Nach „Ein untadeliger Mann“ und „Eine treue Frau“ erschien kürzlich Telefonisch erreichen Sie uns während der Öffnungszeiten unter dieser letzte Band der Trilogie um das Ehepaar Feathers Wir erleben 04132 9349743, per Mail jederzeit unter hippolit buecherei@gmail com in den drei Bänden die Geschichte einer Ehe – und den Verfall des British Empire – einmal aus der Perspektive des Mannes, einmal aus der der Frau und jetzt abschließend aus der des Liebhabers Sven Nordqvist, Mama Muh feiert Very british! Weihnachten, ab 4 J. Bald ist Weihnachten! Mama Muh ist Charlotte Link, Die Entscheidung, Krimi zwar aufgeregt, aber im Vergleich zu ih- Eigentlich will Simon mit seinen beiden rer besten Freundin, der Krähe, ist sie Kindern in Südfrankreich ein ruhiges die Ruhe selbst Die nämlich kann mal Weihnachtsfest feiern Doch dann kommt wieder nicht abwarten und packt alle alles ganz anders: Die Kinder sagen ihm Päckchen schon vor Weihnachten aus kurzfristig ab, seine Freundin gibt ihm Und jetzt ist sie traurig, weil sie Heilig- den Laufpass, und auf einem Strandspa- abend keine Geschenke mehr bekom- ziergang begegnet er einer jungen, völlig men wird Das kann Mama Muh nicht zu- verwahrlosten Frau: Nathalie, die weder lassen Geld, Papiere noch eine Unterkunft hat Sie tut ihm leid, und er bietet ihr seine Hilfe an Hörbuch Tante Lisbeth und die Liebe, ab 4 J. Fünf Geschichten über die witzigste Tante der Welt Ein Hörspaß für die ganze Familie Lori Nelson Spielman, Und nebenan warten die Sterne, Roman Als Annie erfährt, dass ihre Schwester Film Kristen bei einem Zugunglück gestorben Zoomania, Computeranimationsfilm ist, bricht eine Welt für sie zusammen Als Polizistin Judy Hopps – jung, ehrgeizig, Häsin – nach Zoomania Sie sollten beide in diesem Zug sein – versetzt wird, stellt sie schnell fest, dass es gar nicht so einfach ist, auf dem Weg zur Uni Annie fühlt sich sich als einziges Nagetier in einer Truppe aus knallharten und vor al- schuldig am Tod ihrer Schwester Sie lem großen Tieren durchzubeißen Eben noch dazu verdonnert, Knöll- sucht Trost bei ihrer Mutter Erika, doch chen zu schreiben, erhält die aufgeweckte Hasendame vom Polizei- diese flüchtet sich in ihre Arbeit Annie chef ihren ersten großen Auftrag: Sie soll eine zwielichtige begreift nicht, was mit ihrer liebevollen Verschwörung aufdecken Mutter passiert ist, die für jedes Tief einen Rat wusste, deren Lachen so anste- ckend war und deren Liebe die Familie Die Bücherei macht Ferien vom 23. Dezember zusammenhielt 2016 bis zum 8. Januar 2017. Ein herzergreifender Roman für alle Müt- ter, Töchter und Schwestern Achtung: Ab Januar haben wir geänderte Öffnungszeiten: Für Kinder Mi 10:30 – 12:00 Uhr, Do 16:00 – 18:00 Uhr, Fr 16:00 – 18:00 Uhr Eric Carle, Traumschnee, ab 3 J. Ein Ausklapp-Bilderbuch für die Kleinen, gestaltet vom Erfinder der Eine schöne Adventszeit wünscht „Kleinen Raupe Nimmersatt“ Marlene Seer für das Büchereiteam

Selbständige Ev.-luth. Kirche 20 Jahre Pella-Gemeindehaus Adventsabend mit Musik und Lesungen Dienstag, Pella-Gemeinde Sottorf/Amelinghausen 20. Dezember, 19:30 Uhr Oldendorfer Straße 9, 21385 Amelinghausen Die Veranstaltungsreihe zum 20 Pfarrer Alberto Kaas, Brandenburger Str 1, 29646 Bispingen Geburtstag geht in die letzte Tel 05194/2431, E-Mail: hoerpel@selk de Runde Zum Abschluss unseres Jubiläumsjahres laden wir herz- 04 12 16 2 Advent 10:30 Uhr Gottesdienst mit lich ein zu einem gemütlichen Abendmahl Adventsabend Kommen Sie ins 11 12 16 3 Advent 09:00 Uhr Predigtgottesdienst Gemeindehaus an der Oldendor- fer Straße 9 und genießen Sie in 18 12 16 4 Advent 10:00 Uhr Gottesdienst mit weihnachtlichem Ambiente Im- Abendmahl provisationen von Benjamin 24 12 16 Heiligabend 16:30 Uhr Weihnachtsmusik Wroblewski am Klavier Dazu gibt es heitere und besinnliche 17:00 Uhr Christvesper Lesungen und kleine kulinari- 26 12 16 2 Weihnachts- 10:00 Uhr Festgottesdienst sche Genüsse tag Marlene Seer 31 12 16 Silvester 18:00 Uhr Gottesdienst für die Pella-Gemeinde

Seite 38 Kirchliche Nachrichten Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Peter und Paul, Betzendorf Pastorin Andrea Mahlke / Pastor Thomas Müller, Tel 04131 9009114 Hinter der Kirche 1, 21386 Betzendorf, Tel 04138 217, Fax 04138 510135 E-Mail: kg betzendorf@evlka de Veranstaltungen im Dezember in der Kirchengemeinde Betzendorf: 2. Advent – 4. Dezember Kirchenkino im Am 2 Advent laden wir in um 10 Uhr zum Adventsgottesdienst mit Jugendtreff in Feier des Abendmahls ein Betzendorf In der Vorweih- 3. Advent – 11. Dezember nachtszeit zeigen Wir laden herzlich ein zur traditionellen Adventsmusik um 18 Uhr wir am Donners- mit den Kirchenchören aus Betzendorf und Embsen in der Peter-Paul- tag, 8 Dezember Kirche in Betzendorf – unterstützt vom Posaunenchor und dem PETER BUTHMANN 2016, um 16 00 Gemeindegesang KÖTNER STR. 4 Uhr: 21385 REHLINGEN „Paddington“ (ab 8 Heiligabend FON. 0 41 32 - 933 160 16 00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel (P Müller) Jahre), und am FAX. 0 41 32 - 93358 35456 09 18 00 Uhr Christvesper (P Müller und Posaunenchor) Freitag, 9 Dezem- MOBIL 0171 - 4 22 30 Uhr Christnacht (P i R Schmidt) ber 2016, um 19 30 Uhr „Ein Mann na- 1. Weihnachtsfeiertag mens Ove“ (ab 12 Festgottesdienst mit Abendmahl um 10 Uhr mit Pn Mahlke und P Jahre) Müller 2. Weihnachtsfeiertag Hirtenwanderung nach Barnstedt: Kindergottesdienst in Betzendorf mit Ulrike Schmidt: Zum siebten Mal laden die Kirchengemeinden Embsen und Betzendorf Er findet am Samstag, dem 17 Dezember, von 10 00 – 12 00 Uhr im zur Hirtenwanderung am zweiten Weihnachtstag nach Barnstedt ein: Jugendtreff statt und ist für Kinder im Grundschulalter Sowohl von der Peter-Paul-Kirche in Betzendorf als auch von der Ka- tharinen- Kirche in Embsen machen sich Menschen auf den Weg nach Barnstedt zum Stall, um dort gemeinsam eine Weihnachtsandacht zu feiern Alle, die mitwandern wollen, treffen sich um 9 30 Uhr an einer der beiden Kirchen Zur gemeinsamen Weihnachtsandacht um 11 00 Uhr in Barnstedt sind auch all diejenigen herzlich eingeladen, die nicht mit- Ev.-luth. St. Martins-Kirchengemeinde wandern wollen oder können, sondern mit dem Auto oder Fahrrad Raven kommen! Zum Aufwärmen gibt´s im Anschluss etwas Warmes zu trinken Dazu bitte einen Becher mitbringen! Pastorin Alexandra Powalowski, Kirchweg 7, 21388 Raven Tel 04172 230, Fax 04172 962597, E-Mail: KG Raven@evlka de Do 01.12.16 15:00 Uhr Seniorenadventsfeier der Kirche und Katholische Pfarrgemeinde St. Marien, Vereine, DGH Soderstorf Fr 02.12.16 15:00 Uhr Seniorenadventsfeier Wetzen, Gemeinde Lüneburg Oldendorf, Gasthaus Tödter Oldendorf St Godehard, Gärtnerweg 10 in 21385 Amelinghausen So 04.12.16 10:00 Uhr Gottesdienst m A zum 2 Advent Pfarrer: Carsten Menges (P i R Bauch) An den Adventssonntagen, 4 , 11 und 18 12 16, findet die Hl Messe So 11.12.16 10:00 Uhr Gottesdienst mit Wunschliedersingen um 10 00 Uhr statt, die Messe am Samstag um 18 00 Uhr entfällt zum 3 Advent, anschl Kirchenkaffee dann (Pn Powalowski) So 18.12.16 10:00 Uhr Gottesdienst zum 4 Advent Sonntag, 15:00 Uhr Ökumenische Andacht, Aussendung (Präd R Arndt) 18.12.16 des Friedenslichtes aus Bethlehem Di 13.12.16 17 30 Uhr Begehbarer Adventskalender am Gemeindehaus Samstag, 15:00 Uhr Christmette Mo 19.12.16 Abgabeschluss im Gemeindehaus für 24.12.16 Paketaktion Sa 24.12.16 15:00 Uhr Christvesper zum Heilig Abend mit Samstag, 18:00 Uhr Hl Messe Krippenspiel (Pn Powalowski) 07.01.17 17:00 Uhr Christvesper zum Heilig Abend mit Erwachsenen-Krippenspiel (Pn Powalowski) Kinder- und Familiengottesdienste 23:00 Uhr Christvesper (Pn Powalowski) Familiengottesdienst, St Godehard, So 25.12.16 10:00 Uhr Festgottesdienst zum 1 Weihnachtstag 27.11.16 10 00 Uhr Amelingh , kath (Pn Powalowski) Kindergottesdienst (Weihnachtsfeier), Mo 26.12.16 10:00 Uhr Festgottesdienst zum 2 Weihnachtstag 11.12.16 10 00 Uhr Hippolit, Amelingh , evang -luth (Prädn Eberbach) Christmette (mit Krippenspiel), St Godehard, Sa 31.12.16 17:00 Uhr Gottesdienst m A zum Altjahresabend 24.12.16 17 00 Uhr Amelingh , kath (Pn Powalowski)

Seite 39 Kirchliche Nachrichten Familienanzeigen/-nachrichten | Allgemeine Anzeigen Musikalischer Gottesdienst mit dem FAMILIENNACHRICHTEN Friedenslicht aus Betlehem Wie in jedem Jahr kommt das nehmen Die kleine gottesdienst- Friedenslicht aus Bethlehem mit liche Feier findet statt am 4 Ad- Flugzeug, Bahn und Bus auch vent (18 Dezember) um 15 00 Henry Hassebrauck nach Amelinghausen In einem Uhr in der katholischen Kirche St † 12. Oktober 2016 ökumenischen Gottesdienst mit Godehard, Gärtnerweg 10, Ame- viel Adventsmusik zum Mitsin- linghausen Herzlich willkommen! DANKE gen, werden wir es in unserer Und denken Sie an eine kleine sagen wir von ganzen Herzen allen, die mit uns Abschied nahmen, die Anteilnahme mit vielen liebevollen Worten, Kränzen und Blumen Mitte begrüßen und an alle aus- Laterne, um das Licht mitnehmen sowie zahlreichen Geldspenden zum Ausdruck brachten und die uns teilen, um es mit nach Hause zu zu können! noch einmal zeigten wie viel Zuneigung und Wertschätzung ihm entgegen gebracht wurden. Besonders danken wir Herrn Pastor Frank Jürgens, dem Pflegeteam Geänderte Gottesdienstzeiten! Fischer, Dankwart Masing und Praxis, der Tagespflege im Haus Niedersachsen und Anja.

Katholische Messen im Advent und zu Familie Hassebrauck

Weihnachten 2016 Rehlingen, im November 2016 Achtung! An den vier Adventswo- linghausen während der Vorweih- chenenden findet die katholische nachtszeit Die nächstgelegene Heilige Messe in St Godehard, Möglichkeit, samstags um 18 00 Gärtnerweg 10, in diesem Jahr Uhr eine Hl Messe zu besuchen, sonntags um 10 00 Uhr statt Am besteht in St Maria Assumpta, 1 Adventssonntag feiern wie ei- Bauernworth 3, 21272 Egestorf Samtgemeinde Amelinghausen nen Familiengottesdienst mit an- Eheschließungen* schließender kleiner Adventsfeier Am Heiligen Abend wird die 21 10 2016 Nicole Ritschen und Ralf Daniel Bartels, im Gemeindehaus Christmette um 17 00 Uhr wieder Amelinghausen, Finkenstieg 4 mit einem Krippenspiel gefeiert 22 10 2016 Grazyna Krystyna Jonderko und Julian Alexander Prange, Die Vorabendmessen, samstags Groß und Klein sind herzlich will- Amelinghausen, Soltauer Straße 9 um 18 00 Uhr, entfallen in Ame- kommen! Geburten: Keine Veröffentlichungen Sternsinger 2017 Sterbefälle: 05 11 2016 Ruth Konopka geb Schumacher Auch 2017 wird es eine kleine Stern- Betzendorf, Alter ‚Wanderweg 4 singer-Aktion geben Kinder verklei- den sich als die Heiligen drei Könige * Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten Kasper, Melchior und Balthasar Sie abgegeben wurde kommen in alle drei Kirchen in Ame- Die Samtgemeindebürgermeisterin linghausen in die Gottesdienste am 7 /8 Januar Dort verkünden sie noch einmal die Botschaft vom neugeborenen Jesus-Kind und verteilen den Segen 20*C+M+B+17 (Christus mansionem benedicat = Christus segne dieses Haus) Als größte Aktion von Kindern für Kinder sammeln sie dabei in ihren Sternsingerdosen Geld für notleidende Kinder in aller Welt SONSTIGE ANZEIGEN

Kinder, die gerne als Sternsinger mitmachen möchten, melden sich bitte bis zum 10, Dezember bei Leonie Laryea, Tel 04132 910137 Waldgrundstück zu verkaufen

Der Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd

bietet eine Waldfläche STELLENANZEIGEN Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd

zur Größe von 0,91 31 ha Lagebericht und Jahresabschluss

Wir suchen für unsere Geschäfts- und Privaträume eine zum 31. Dezember 2015 zum Kauf an.

Es handelt sich um die Flurstücke 68/3 und 69/3, Flur 9 zuverlässige Reinigungskraft Gemarkung Amelinghausen.

für ca. 6 – 7 Std. die Woche, auf 450,– EUR Basis. Gebote bitte bis 31.12.2016 an den Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd Zu erreichen unter 04132 7110 Lüneburger Straße 4, 21335 Lüneburg Bahnhofstraße 7 · 21388 Soderstorf

Brunnen 2, Wasserwerk Westergellersen

Seite 40

AZ_Kaiser_StellenAZ_12-16.indd 1 17.11.16 15:46 KOMM MIT NACH

ZU WINTERSPORT TOTAL! Wir sind täglich für Sie da im Netto Markt Amelinghausen! Öffnungszeiten Montag bis Samstag: 6.00 bis 19.30 Uhr Sonntag: 7.30 bis 10.30 Uhr

Logo-Farbwertewww.der-lecker-baecker.de

ROT SCHNEEGARANTIE von Dezember bis Mai CMYK 0 / 90 / 100 / 0 Mit dem Schiff zum Wintersport HKS 13 RAL 2002 nach NORWEGEN Das Ski- und Snowboardfahren in den skandinavischen BLAU Alpen Norwegens ist gespickt mit vielen Highlights. CMYK 100 / 70 / 0 / 0 Das erste ist bereits die Anreise. Mit dem eigenen Auto HKS 43 geht es nach Kiel (Fahrtstrecke ca. 150 km), von wo die RAL 5002 Kreuzfahrtfähren der Color Line Richtung Oslo ablegen. Das heißt, in der eigenen Kabine Erholung und Urlaub von Anfang an. Die Kinder erforschen das gigantische Schiff, gehen ins Schwimmbad oder Kino. Varietés, Fitness-Center, Restaurants sowie diverse Shops sorgen für Kurzweil beim Rest der Familie. Am Morgen kommen die Gäste ausgeruht mit Blick in den Oslo Fjord an. Nach der Ausfahrt sind es nur noch ca. 200 km durch schöne Landschaften bis nach Hemsedal. Für die nicht seltenen Elchsichtungen während der Autofahrt setzen die Skileh- rer Stefan und Uli Lollis zur Belohnung aus. GARTEN + PFLASTERARBEITEN Der Charme skandinavischer Holzhäuser direkt an der Piste Hemsedal bietet eine Vielzahl J.BURAKIEWICZ an Unterbringungsmöglichkeiten von der gemütlichen norwegischen Hütte bis hin zur luxuriös eingerichteten Alte Poststraße 12 Alpin Lodge. Skarsnuten beispielsweise liegt oberhalb 21386 Betzendorf von Hemsedal und garantiert einen wunderschönen Panoramablick über die Berge. Tel: 041 38 14 90 Bessere Technik führt zu mehr Spaß auf dem Schnee Mit engagierter Betreuung sorgt die Skischule www.burakiewicz.de Lüneburg dafür, dass besonders für die Kinder Hemsedal zum Erlebnis wird. Skischulleiter Stefan Moldenhauer: „Bessere Technik führt auch zu mehr Spaß auf dem Schnee. Wir zeigen mit Spaß, dass sich jeder auf Ski- und Snowboard sein Leben lang verbessern kann. Wir bieten individuelle Camps für Kinder und Erwachsene auf jedem Level an. Zusätzlich gibt es Workshops, um SCHAEFER Neues wie Telemark, Speedgliding oder als Skifahrer mal Snowboard auszuprobieren.“ HAUSTECHNIK HEIZUNG • BÄDER • KUNDENDIENST ÖL • GAS • BRENNWERT • PELLETS • SOLAR Oldendorfer Weg 5 • 21388 Rolfsen Alle Infos rund um den Schneesport gibt es unter: www.skischule-lueneburg.de Tel.: 04172 · 96 15 11 • Fax: 04172 · 96 15 12 oder Tel. 04131 406455. [email protected] • www.schaefer-rolfsen.de AMELINGHAUSEN · LÜNEBURG · WINSEN

Autohaus Plaschka seit 1950 21385 Amelinghausen 21339 Lüneburg 21423 Winsen/Luhe Lüneburger Straße 22 Hamburger Straße 8 Osttangente 206 (0 41 32) 91 44 - 0 (0 41 31) 2 23 37- 0 (04171)788118-0 VW Up! Move Up! EZ: 02.04.2012 | 44 kW (60 PS) | 90.200 km | pure white Jetzt neu bei uns: CD-Radio RCD 210, Sitzheizung, Fahrersitz hö- henverst., el. Fensterheber 2x, Parksensoren Der Premium Langzeitschutz! hinten, Nebelscheinwerfer, ZV mit Fernbedie- nung, el. verst. u. beh. Außenspiegel, 4x Front- und Seitenairbags - Bis zu 5 Jahre Garantie! 7.449,- - Für fast jedes Fahrzeug möglich!* VW Golf Plus 1.6 TDI DPF MATCH EZ: 14.02.2013 | 77 kW (105 PS) | 116.900 km | - Frei wählbare Laufzeit! blue graphit perleffekt CD-Radio RCD 310, Anhängerkupl. abnehm- - Ohne Kilometerbegrenzung! bar, Klimaautom., Multifunktionslederlenkrad, Leichtmetallfelgen, Dachreling, Sitzheizung, el. Fensterheber 4x, Parksensoren v. & h., Vor- *inkl. Mobilitäts-Hilfe! dersitze höhenverst., Nebelscheinwerfer Fahrzeug bei Kauf nicht älter als 8 Jahre oder weniger als 150.000 km. Für genauere Informa- 12.650,- tionen zu den Bedingungen des Premium Lang- zeitschutz, sprechen Sie uns an! VW Tiguan 2.0 TDI Sport & Style EZ: 27.09.2012 | 103 kW (140 PS) | 95.600 km | titanium beige metallic Anhängerkupl. man. schwenkbar, CD-Radio RCD 310, Panoramadach, Leichtmetallfelgen, Klimaautom., Parksensoren v. & h., Regensen- sor, Sitzheizung, Mittelarmlehne, Nebelschein- werfer, Abbiegelicht, Scheinwerferreinigung 18.489,-

VW Touran 1.6 TDI DSG Comfortline EZ: 03.04.2014 | 77 kW (105 PS) | 63.500 km | toffee braun metallic | Xenonscheinwerfer inkl. LED-Tagfahrlicht, Scheinwerferreinigung, CD-Radio RCD 310, Standheizung, Klimaan- lage, Parksensoren hinten, Regensensor, Sitz- heizung, Tempomat, Mittelarmlehne, Nebel- scheinwerfer, Kurven-/Abbiegelicht 18.499,- (Irrtümer, Änderungen und zwischenzeitlicher Verkauf vorbehalten) zwischenzeitlicher Verkauf Änderungen und (Irrtümer,

Wäsche des Monats Günstige Gebrauchte Dezember: Programm 1 gibt‘s bei uns! Verkauf: Mo – Fr 7.45 bis 19.00 Uhr Hochdruckwäsche 60bar, Aktivschaum- Sa 8.30 bis 17.00 Uhr wäsche, Felgenschaum, Rad- und Schweller- Öffnungszeiten Tankstelle: Schautag in Amelinghausen: Mo – Fr 5.00 bis 22.00 Uhr hochdruck, Bürstenwäsche, Unterbodenwäsche So 11.00 bis 17.00 Uhr Schaumpolitur, Trocknen Sa 6.00 bis 22.00 Uhr Kundendienst: So und für nur Mo – Do 7.00 bis 18.00 Uhr feiertags 7.00 bis 22.00 Uhr Fr 7.00 bis 16.00 Uhr 14,99 € (statt 16,99 €) Sa 7.45 bis 12.00 Uhr