Revista Historia Y Justicia, 3 | 2014 [En Línea], Publicado El 30 Octubre 2014, Consultado El 16 Enero 2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Revista Historia y Justicia 3 | 2014 Varia Edición electrónica URL: http://journals.openedition.org/rhj/4871 DOI: 10.4000/rhj.4871 ISSN: 0719-4153 Editor ACTO Editores Ltda Referencia electrónica Revista Historia y Justicia, 3 | 2014 [En línea], Publicado el 30 octubre 2014, consultado el 16 enero 2021. URL: http://journals.openedition.org/rhj/4871; DOI: https://doi.org/10.4000/rhj.4871 Este documento fue generado automáticamente el 16 enero 2021. Revista Historia y Justicia 1 ÍNDICE Editorial María Eugenia Albornoz Vásquez Dossier "Impunidad y derechos humanos en Iberoamérica: las deudas pendientes de las actuales democracias" Presentación Dossier “Impunidad y derechos humanos en Iberoamérica: las deudas pendientes de las actuales democracias” Romané Landaeta Sepúlveda y Juan Ignacio Radic Vega Límites de la justicia de transición e impactos subjetivos del terrorismo de Estado en Brasil: testimonios de militantes políticas Maria Lygia Quartim De Moraes Masculinidad, violencia sexual y género en el genocidio en Guatemala durante el conflicto armado Olga Alicia Paz Bailey y Carlos Figueroa Ibarra Memoria, conflicto armado y justicia transicional: las voces de las víctimas en la reconstrucción del pasado (Colombia, 2005-2012) Mariana Delgado Barón Historización poética del sujeto político en la dictadura chilena (1973-1989) Paula Tesche Roa El movimiento de pobladores en Santiago. La memoria social del Campamento Esperanza Andina de Peñalolén, Santiago (1992-1998) Catherine Valenzuela Marchant Dossier "Las visitas coloniales: ojos y oídos del Rey" Presentación Dossier “Las visitas coloniales: ojos y oídos del Rey” Constanza González Navarro y María Laura Salinas ‘Visitas de la tierra’: de su historia europea al terreno en América. Chucuito, Jujuy y Tarija (siglos XVI y XVII) Carlos Zanolli Mayordomos y regulación de prácticas sociales indígenas en estancias coloniales: la visita de Luxán de Vargas, Córdoba, 1692-1693 Constanza González Navarro y Romina Grana Reclamos y multas en pueblos de indios: la visita de Garabito de León a Corrientes. Río de la Plata, 1649-1653 María Laura Salinas La memoria del agravio en los indígenas según la visita de Herrera Campuzano a la gobernación de Antioquia (1614-1616) Luis Miguel Córdoba Ochoa Revista Historia y Justicia, 3 | 2014 2 Varia El proceso de justicia transicional en Chile desde las relaciones de poder: la dimensión política jurisprudencial Alice Pfeiffer Cómplices y coautores del hecho. Delitos sexuales “en grupo” en la Provincia de Buenos Aires (1863-1903) Betina Clara Riva Documentos Contra Juan de Cabrera por pelea con Rosales. Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba, Escribanía, 1, 1605, Legajo 17, expediente 2, fojas 9 recto – 16 verso Romina Grana “Y yo, ¿con qué voy a vivir? Carta de doña Fabiana Lachos, 1661”. Archivo Regional de Cajamarca, Fondo documental Colonial, Serie Corregimiento Cajamarca, Legajo n°7, 42 folios, 1663, ‘Copia auténtica expedida por el Escribano público y de cabildo de la villa de Cajamarca, Joseph Ruiz de Arana, 2 de abril de 1663. Presenta en la ciudad de Los Reyes (Lima) capital del virreinato del Perú, 2 de marzo de 1667’, folios 8r y 8v Aude Argouse Traducciones Ser detenido en la propia morada: la prisión doméstica en Ginebra bajo el Antiguo Régimen Françoise Briegel Reseñas Melina Yangilevich, Estado y Criminalidad en la frontera sur de Buenos Aires (1850-1880), Prohistoria Ediciones, Rosario, 2012, 236 p. Jorge Andrés Drouillas Espinoza Verónica Undurraga Schüler, Los rostros del honor. Normas culturales y estrategias de promoción social en Chile colonial, siglo XVIII, Editorial Universitaria, Dibam, Santiago de Chile, 2012, 428 p. María Sol Calandria Alfredo Rodríguez González, Justicia y criminalidad en Toledo y sus Montes en la Edad Moderna, Consorcio de Toledo, Ayuntamiento de Toledo, Toledo, 2009, 336 p. Ofelia Huamanchumo de la Cuba Claudia Contente (ed.), Illes I Imperi, ‘Justicia, violencia y construcción estatal’, n°15-2013, revista electrónica del Departamento de Humanidades, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona María Eugenia Albornoz Vásquez Revista Historia y Justicia, 3 | 2014 3 Editorial María Eugenia Albornoz Vásquez NOTA DEL EDITOR Trabajaron activamente en el proceso editorial de este n°3: Víctor Brangier P., Carolina González U., Ignacio Ayala C., Aude Argouse, María José Correa G. y M. Eugenia Albornoz V. Revista Historia y Justicia, 3 | 2014 4 1 Con mucho agrado presentamos el n°3 de la Revista Historia y Justicia. Reafirmando nuestro propósito de difundir investigaciones sobre el binomio historia y justicia, potenciamos la conexión entre latitudes y tiempos lejanos y entre distintas disciplinas. Así, la sección Dossiers contiene dos propuestas. La primera, coordinada por Romané Landaeta Sepúlveda y Juan Ignacio Radic, miembros del ‘Grupo de trabajo América Latina en el tiempo presente’ de la Universidad Autónoma de Madrid, con cinco artículos interroga los derechos humanos vulnerados e impunes en Iberoamérica. Historiadores, cientistas políticos, psicólogos y sociólogos reflexionan sobre las memorias de violencias recientes y sobre las demandas de justicia pendientes en Colombia, Brasil, Guatemala y Chile. La segunda, coordinada por las Doctoras Constanza González Navarro y María Laura Salinas, ofrece cuatro estudios sobre la justicia presente en un instrumento jurídico aplicado por la corona española, destinado a recoger información sobre sus recursos, desanudar conflictos y desagraviar a sus súbditos más frágiles, los indios: así, son analizadas ‘visitas de la tierra’ desarrolladas en los siglos XVI y XVII en las actuales zonas de Colombia, Paraguay y Argentina. 2 La sección Varia acoge dos temas novedosos. Alice Pfeiffer explora, desde una pluridisciplina valiente, la actuación, responsabilidad y evolución de la Corte Suprema, como cabeza de la institucionalidad judicial, en la justicia transicional chilena. Betina C. Riva, desde procesos judiciales por violaciones colectivas ocurridos en la provincia de Buenos Aires a fines del siglo XIX, indaga valores, categorizaciones y decisiones argüidas por los actores al discutir intenciones y culpas de los acusados y las víctimas implicados en ellas. 3 La sección Documentos propone dos escritos del siglo XVII: un expediente judicial levantado en 1605 por sospecha de amancebamiento, pero catalogado como “por pelea”, en Córdoba del Tucumán; y la carta escrita en quechua, en 1661, por doña Fabiana Lachos, cacica, durante el cobro de una deuda que pone en peligro la casa familiar situada en Cajamarca, Perú. La sección Traducciones ofrece la versión en español de un artículo de la historiadora Françoise Briegel, publicado en francés en 2012, que aborda la prisión doméstica en Ginebra durante el Antiguo Régimen. Finalmente, la sección Reseñas alberga cuatro comentarios de obras diversas: la justicia y criminalidad en Toledo, España, en la edad moderna; la justicia y la violencia en la construcción estatal en distintos países de América Latina; la noción polisémica del honor en Chile colonial; y la criminalidad abordada por el Estado en la frontera sur de Buenos Aires durante la segunda mitad del siglo XIX. 4 Agradecemos calurosamente a la Dra Françoise Briegel (Universidad de Genève, Suiza) por autorizarnos a traducir y publicar su artículo; al Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba (Argentina) y al Archivo Regional de Cajamarca (Perú) por autorizarnos a Revista Historia y Justicia, 3 | 2014 5 difundir las imágenes de los documentos transcritos; y a Marianne González Le Saux por su apoyo en la revisión del inglés de los abstracts, títulos y keywords. Igualmente agradecemos y valoramos el respaldo y la confianza que han depositado en nosotros los 24 integrantes del Consejo Académico y Científico, y especialmente, la generosa y profesional tarea de los 26 árbitros que participaron en este número. Recordamos que esto es posible gracias a las nuevas tecnologías y a los recursos públicos destinados al quehacer investigativo (Conicyt-RedCiencia). Autores del n°3 5 Albornoz Vásquez, María Eugenia. Doctora (c) en Historia, EHESS de Paris, Magíster en Estudios de Género y Cultura, Universidad de Chile. Investgadora independiente, Chile. 6 Argouse, Aude. Doctora en Historia, EHESS de Paris, investigadora post-doctoral FONDECYT, CECLA, Universidad de Chile. 7 Calandria, María Sol. Profesora de Historia. Becaria de la Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires. Investigadora en el Centro Interdisciplinario de Investigaciones de Género, CINIG, Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias de la Educación, IdIHCS, Universidad Nacional de La Plata/ Conicet, Argentina. 8 Cordoba Ochoa, Luis Miguel. Doctor en Historia (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla). Profesor Asociado, Departamento de Historia, y Vicedecano de Investigación y Extensión, Facultad de Ciencias Humanas y Económicas, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín. Director del Grupo de Investigación ‘Historia Moderna de América. Dominación, resistencia y creación cultural’ (Conciencias), Colombia. 9 Delgado Baron, Mariana. Magíster en Ciencia Política (Universidad de Los Andes, Bogotá) y Magíster en Política Internacional (Universidad de Birmingham). Doctora en Investigación en Ciencias Sociales, mención Sociología (FLACSO, Sede México). Estancia posdoctoral en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, México. 10 Drouillas, Jorge. Magister (c) en Historia y Ciencias Sociales, Universidad Arcis, Santiago, Chile. Estudia la historia social de la justicia desde