AnpfiffDas offizielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena 3. Liga | Saison 2009/10 | Ausgabe 8 | Preis: 1 Euro Vorwort des neuen Geschäftsführers Michael Born Fan-Interview mit Verteidiger Carsten Sträßer Fragebogen: Stefan Kühne Heutiger Ballsponsor: Stadionzeit – Streetwear & more Trikotsponsor: Jena im Herzen – Im Paradies ist noch Platz 16. Spieltag — 7. November 2009 — 14 Uhr FC Carl Zeiss Jena SG Dynamo Dresden VORWORT Im Nachwuchs Inhalt Vorwort ..................................... 3 Jena im Herzen ...................... 4/5 wächst etwas heran Heute im Stadion ...................... 7 Hinter den Kulissen ............... 8/9 So lief es in der Liga ..................11 Von Michael Born, In Jena zu Gast .....................12/13 Geschäftsführer des FC Carl Zeiss Jena Aktion .......................................14 Augenblicke ..............................15 Fragebogen ............................. 17 Daten und Fakten .................... 19 Liebe Fans, liebe Freunde des FC Carl Zeiss Jena, sehr geehrte Gäste, Unsere Mannschaft .............21/23 ich wurde in den vergangenen Tagen von Journalisten oft gefragt, ob Aufgebote ......................... 24/25 ich es mir gut überlegt habe, Verantwortung beim FC Carl Zeiss Jena Zahlensalat ................. 26/27/28 zu übernehmen. Natürlich habe ich das. Wer wie ich in Paderborn über Hinrundenspielplan ................ 29 zwölf Jahre für ein und denselben Verein gearbeitet hat, der sucht keine Interview...................................31 Abenteuer, sondern die Möglichkeit, mittelfristig etwas aufzubauen. Jena Sponsorenporträt .................... 33 bietet diesbezüglich hervorragende Voraussetzungen und damit für uns Oberliga .................................. 35 Alle auch genügend Anlass zu Optimismus. Das gilt für die Infrastruktur, Nachwuchs ............................. 37 für die Fans und auch für den Sport. Partner .......................... 38/39/40 Gern erinnere ich an das letzte Heimspiel gegen den FC Ingolstadt. Der Club der 100 ............................ 41 Wille, auch gegen eine an diesem Tag spielstärkere Mannschaft das eige- BI „Unser Stadion” .................. 43 ne Stadion und wichtige Punkte zu verteidigen und mit Supporters Club....................... 45 Kampf und Leidenschaft den Sieg zu erzwingen, hat Reisefieber .............................. 46 mir imponiert – so wie mir auch das Auftreten gerade der jungen Talente in der 2. Halbzeit in Unterhaching und natürlich das couragierte Spiel in Regensburg gefielen. Hier wächst im Nachwuchs etwas heran, was Impressum ich in dieser Form, erst Recht bei einem Drittligisten, noch nicht gesehen habe. Heute sind aber nicht nur Herausgeber: die Talente, sondern ist die Mannschaft als Team gefragt, gegen die SG FC Carl Zeiss Jena Dynamo Dresden für Positives zu sorgen und das Publikum mitzureißen. Fußball Spielbetriebs GmbH, Apropos Publikum: Als „Neuer“ beim FC Carl Zeiss Jena darf ich mir die Geschäftsführer Michael Born, Bemerkung erlauben, dass der Verein auf seine Fans und deren Treue Oberaue 3, 07745 Jena und Leidenschaft unglaublich stolz sein kann. Diese Fanbasis ist keine Selbstverständlichkeit und damit etwas Besonderes. Ich bin sicher, dass Redaktion und Anzeigen: auch heute wieder die Jenaer Fans den ebenfalls leidenschaftlichen und Jens Büchner, Peter Palitzsch, zahlreichen Dresdner Anhängern mit lautstarker und fairer Unterstützung Peter Poser, Matthias Stein, zeigen, wer hier ein Heimspiel hat. Ich wünsche uns allen ein packendes, Fanprojekt Jena, Ulrich Klemm, faires Spiel und unserem FC Carl Zeiss Jena drei Punkte gegen Dresden. Andreas Trautmann, Tina Looke, Lars Völlger, Supporters Club Ihr Michael Born Satz & Druck Druckhaus Gera Layout Titelfoto Ballsponsor www.ctw-jena.de Anzeigenschluss 2. November 2009, 10 Uhr Redaktionsschluss 3. November 2009, 16 Uhr Auflage 3.000 Stück Ein Nachdruck, auch in Auszügen, ist ausdrücklich nur nach vorheri- ger Genehmigung gestattet. Stefan Kühne verstärkt das Mittelfeld 3 des FC Carl Zeiss. Foto: Poser JENA IM HERZEN Stadionführungen im Angebot Dieses außergewöhnliche Erlebnis kann direkt im Online-Shop gebucht werden Spenden und Marketingmaßnah- Kampagne zu beteiligen. Auf die men bis zu Ticket-Sondereditio- Teilnehmer warten attraktive Prei- nen. In diesem breiten Spektrum se und viele außergewöhnliche kann sich jeder wiederfinden. Angebote, die mit Geld eigentlich Neu im Angebot sind auf vielfa- gar nicht zu bezahlen sind. chen Wunsch nun auch exklusive Die Volksbank Saaletal eG wei- Stadionführungen für Jung und Alt ter unterdessen ihr Engagement Ab sofort ist es möglich, alle auf sowie ein individuelles Angebot beim FC Carl Zeiss Jena aus und www.jena-im-herzen.de angebo- für Schulklassen sowie Vereine. organisiert gemeinsam mit dem tenen Produkte schnell und be- Wenn auch Sie einmal hinter die Verein eine außergewöhnliche Ak- quem im Online-Shop zu kaufen. Kulissen des Ernst-Abbe-Sportfel- tion. In Kürze können Jena-Fans In diesem Shop kann jeder, der des schauen möchten, dann ist noch näher an ihre Lieblinge her- Jena im Herzen trägt, durch einen dieses Angebot genau passend. anrücken – auf der „VR-Bank“ Klick sein Lieblingsprodukt erwer- In abwechslungsreichen 90 Minu- direkt am Spielfeldrand im Ernst- ben und somit die Aktion „Jena ten werden Bereiche gezeigt, in Abbe-Sportfeld! Schon bald dür- im Herzen – Im Paradies ist noch die man sonst normalerweise kei- fen sich Interessierte um die zwei Platz“ direkt unterstützen. Dabei nen Blick werfen kann. Außerdem exklusiven Sitzplätze bewerben warten auf die Freunde des FC erfahren Sie alles Wissenswerte und im Rahmen der Kampagne Carl Zeiss verschiedene Katego- über das Ernst-Abbe-Sportfeld „Jena im Herzen“ auf dem ver- rien. Sie reichen von einer indivi- und unseren FC Carl Zeiss Jena! einseigenen Auktionsportal unter duellen Fankollektion über spezi- Als weiteren Schritt plant der FC www.fcc-paradies.de mitbieten. elle Angebote zu Vereinsmitglied- Carl Zeiss Jena eine „Pixelseite“, Die Volksbank Saaletal eG hält schaften, Unterstützerpaketen für die es auch dem kleinen Geld- zudem noch ein weiteres „Bon- Förderer bzw. Kleinstsponsoren, beutel ermöglicht, sich an der bon” bereit – mehr dazu in Kürze! Gemeinsam Siege feiern – Anpfi ff zur zweiten Runde der Köstritzer Fan’sation Fan’sationelle Momente garan- tiert Köstritzer auch in dieser Saison wieder allen Fans des FC Carl Zeiss Jena, denn noch bis zum 27. November verlost das beliebteste Thüringer Pils unter www.koestritzer.de 20 gleich die ersten drei Punkte Marketingmitarbeiter Lars Völl- Fanreisen inklusive Unterkunft eingefahren werden. Über die ger merkte an: „Wir freuen uns, und Tickets für das Auftaktspiel erlebnisreichen Tage während die tolle Aktion gemeinsam mit der Rückrunde gegen den SV des Sommertrainingslagers be- unserem langjährigen Partner Wehen Wiesbaden. Wenn Du richten die Gewinner der letzten Köstritzer Schwarzbierbrauerei online einen Volltreffer landen Fan’sation noch heute bei einem durchzuführen, um unseren kannst, stehen Dir die Tore kühlen Edel Pils am Köstritzer Fans ein einmaliges Erlebnis zu für eine Fahrt in die hessische Stand hinter der Haupttribüne. ermöglichen. Bereits in der Vor- Landeshauptstadt offen! Erlebe Also: Registriere Dich jetzt, und saison waren die Gewinner be- Dein Lieblingsteam hautnah mit etwas Glück stehst Du bei geistert von der Aktion. Diesen und unterstütze es beim Auf- dem Spiel am 11. Dezember mit Erfolg wollen wir wiederholen takt in die Rückrunde, damit in der ersten Reihe! Vereins- und weitere Ideen umsetzen.” 4 JENA IM HERZEN Partner der Kampagne „Jena im Herzen – Herzifi kat. Im Paradies ist noch Platz” trägt www.rks.de RKS Ingenieure „JENA IM HERZEN“ ist eine offi zielle Aktion des FC Carl Zeiss Jena e.V. Mit der Aktion engagieren sich Sponsoren, Unterstützer und Freunde des Vereins, um die aktuellen Herausforderungen der Saison 2009/2010 meistern zu können. Wer „JENA IM HERZEN“ trägt unterstützt jedoch nicht nur den traditionsreichen Fußballclub Carl Zeiss Jena e.V. Wer „JENA IM HERZEN“ trägt bekennt sich auch zur Stadt Jena, der Region und den Menschen, die die Liebe zum Fußball verbindet – aber auch der Wille, gemeinsam etwas Großes erreichen zu können. Herzlichen Dank an alle Unterstützer der Aktion. fcc_aktion_zertifikat_1007rz.indd 1 07.10.09 11:47 Generalagentur Michael Wurzler Jentax Steuerkanzlei Machts Treppenbau und Bauelemente GmbH & Co. KG Steuerberater Andreas Krämer Zentrum für Ruhestandsplanung Jena Agentur Viertakt Kommunikation und Werbung GmbH Constancy GmbH I & M Mobau Bauer Bauzentrum GmbH Silicon Control Diese witzige Collage des Ernst-Abbe-Sportfeldes empfängt die Besucher auf 5 der Startseite des Internetauftritts www.jena-im-herzen.de. Foto: Verein *DQ]YRUQGDEHL Bilfinger Berger Hochbau GmbHāZN Wohnungsbau JenaāSpitzweidenweg 107·07743 Jena Telefon 03641/ 415-136 · Telefax 03641 / 415-138 · www.hochbau.bilfingerberger.de %XVLQHVV3DUWQHUGHV)&&DUO=HLVV-HQD Wohnen in der ersten Liga. Kleine Kicker und große Stürmer haben ihren Club gleich um die Ecke. Und Michis Eltern wohnen nebenan. www.jenawohnen.de HEUTE IM STADION Angeschlagener Boxer Die SG Dynamo Dresden darf keinesfalls unterschätzt werden Raus aus dem Abseits – zurück nach Thüringen! Als Rückkehragentur des Freistaates suchen wir für erfolgreiche Unternehmen in Thüringen: Fachkräfte m/w • Bauingenieur für Siedlungswasserwirtschaft • CNC-Fräser • Dipl.-Ingenieur Maschinenbau • Elektroinstallateur • examinierte Pfl egefachkraft • Kellner/Restaurantfachmann/-frau • Programmierer • Qualitätsingenieur