DOCSLIB.ORG

Surgimiento Y Desarrollo De La Zarzuela Cubana. Estructura Morfológica Y Análisis

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Surgimiento Y Desarrollo De La Zarzuela Cubana. Estructura Morfológica Y Análisis e José bo Ruiz Elcoro Surgimiento y desarrollo de la zarzuela cubana. Estructura morfológica y análisis Dentro de la historia del teatro musical cubano, lo zarzuelistico no In the history of Cubas musical theatre, "zarzuelistico" not only alludes sólo alude a la zarzuela, sino que comprende una serie de elementos to zarzuela, but to an ever-present series of morphological elements, compo- morfológicos, recursos compositivos, maneras estilísticas y expresiones sitional resources, stylistic features and generic dramatic and musical genéricas, dramatúrgicas y musicales que actúan como regularidades, expressions, which are independent of the concrete manifestations of the mu- con independencia de las manifestaciones concretas del teatro musical sical theatre in which they are expressed. Thus, the notion of "zarzuelistico" en las que ellas se expresan, de modo que la noción de lo zarzuelistico, in Cuban culture reaches the point of being a category. With this idea in alcanza en la cultura cubana el rango de una categoría. Con esta idea mind, this article also sets out an approach to the phenomenon of the compo- como propuesta, el articulo expone además, un acercamiento al fenó- sition of Cuban zarzuelas, beginning with a critical examination of the meno de la creación de zarzuelas cubanas, partiendo, con visión crítica, isolated and scarce studies of Cuban musical theatre and the identification of de los aislados y escasos estudios sobre el teatro musical cubano, y lle- the successive stages which led to the emergence of Cubas zarzuela as a na- gando hasta la caracterización de los sucesivos estadios que condujeron tional creation. A large section is devoted to a discussion of the genre's al surgimiento de la zarzuela cubana como creación nacional. Dedica un so-called "period of splendour", which began in 1927 and culminated as a amplio apartado al denominado periodo de esplendor, que se enmarca creative process in the 1940s. a partir de 1927 y culmina como proceso creativo en la década de 1940. integrativa, donde convergen literatura dramática, 1 música, danza, y distintas formas de las artes plásti- cas y aplicadas. Su estructura se expresa en el El teatro musical es la manifestación escénica de tratamiento concedido a dichas disciplinas y la ma- mayor cultivo en la cultura cubana. Dentro del rico nera de interrelacionarlas de acuerdo con un espectro genérico que comprende, y de un número sistema. de obras que alcanza varios millares, se hallan la ópe- El teatro zarzuelístico cubano y sus exponentes ra, la comedia, la revista, la opereta, el sainete, y la más representativos, en cuanto a obras, periodos his- zarzuela. Cuba es el único país de la América hispa- tóricos y autores, ha sido hasta el presente bastante na, en donde se desarrolla un sainete lírico y una eludido por los estudios académicos, ya sea en los zarzuela con caracteres nacionales. órdenes musicológico, literario y teatrológico. Entre Estudiosos latinoamericanos apuntan que en las causas existen dos bien distinguibles: casi la tota- países como Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela y lidad de las obras permanecen inéditas, tanto México, todos continuadores directos de la tradición libretos como partituras, lo cual ha contribuido a hispana, se desarrolló indistintamente un teatro crio- que muchas estén incompletas o extraviadas. La se- llo de corte sainetesco y revisteril; pero en sentido gunda radica en la propia naturaleza del material, general sus obras, aunque utilizan música, no poseen que necesita de estudios con perspectiva interdisci- un discurso sonoro que por elaboración pudiera en- plinaria. marcarse dentro de un teatro lírico. Creo oportuno detenerse en la obra de dos nota- El teatro musical, es por naturaleza una unidad bles figuras: Aurelio Mitjans (1863-1889), primer 423 Cuadernos de Música Iberoamericana. Volumen 2 y 3, 1996-97 gran historiador de las letras cubanas, y Serafín Ra- podría ser aplicado también a todos los estudios pa- mírez (1833-1907), el primero y más importante de norámicos que con posterioridad se han hecho sobre los musicólogos cubanos de su tiempo. la música cubana. La obra de Mitjans y de Ramírez El libro Estudios literarios (1887) de Mitjans, con- marcan respectivamente el inicio de un vacío de in- tiene un ensayo titulado "Del teatro bufo y la vestigación sobre el teatro musical cubano. necesidad de reemplazarlo fomentando la buena co- Desde la construcción en La Habana del Teatro media", en el que combate descaradamente al teatro Coliseo (1775 ó 1776), 2 las representaciones de popular musical cubano, negándole toda posibilidad obras de teatro musical fueron incrementando su de valor. También en su obra póstuma e inconclusa arraigo en el gusto de los espectadores. Con el adve- Estudio sobre el movimiento científico y literario en Cuba nimiento del siglo XIX, la capital de la isla llegó a (1890), se observa, en los libros segundo y tercero, convertirse en una de las plazas teatrales más activas una subestimación de la obra de importantes autores del continente. Así lo prueban importantes construc- dramáticos de la escena musical, como Francisco ciones arquitectónicas como los teatros: El Circo de Covarrubias y José Bartolome Crespo y Borbón, a Marte (1800), Diorama (1829), Tacón (1838), El quienes considera personalidades de reducida im- Circo Habanero (1847), Payret (1877), el Circo Tea- portancia. tro Hallé (1881), lrijoa (1884), y otros. Es curioso y En cuanto a Serafín Ramírez, tomaremos su poco divulgado que existieron decenas de salas con principal libro: La Habana artística (1891), obra pio- carácter doméstico tanto en la ciudad como en po- nera y de capital importancia para la musicología blaciones aledañas, que se dedicaban a promover cubana. Entre los tantos pronunciamientos críticos representaciones teatrales. que suscitó este documento, escogemos un fragmen- También en el interior del país se inauguraron to de una carta inédita del compositor y musicólogo importantes coliseos, algunos con faustuoso lujo, co- español Francisco Asenjo Barbieri, dirigida a Ramí- mo el Teatro de la Marina (1823) y el Teatro de la rez. Reina (1850), en Santiago de Cuba; el Brunet (1840), en Trinidad; el Principal (1850) y el Fénix "(...) Sólo he sentido mucho no halla en él [se refiere (1851), en Camagüey; el Avellaneda (1860) y el al libro La Habana artística] la relación extensa, que yo espe- raba encontrar, relativa al género de la Zarzuela, género que Terry (1890), en Cienfuegos; el Esteban (1863), en tanto ha contribuido ä desarrollar en esa Isla de Cuba el Matanzas; y La Caridad (1885), en Santa Clara. gusto por la música durante los últimos cuarenta años, y Con la instauración de la República en 1902, el que tantos aplausos ha conseguido ahi, de lo cual tenemos desarrollo urbanístico se hizo más creciente en toda los compositores, pruebas muy positivas [sic]. la isla, no sólo en las capitales de provincias, sino Pero, en fin, ¡como ha de ser!... [sic] dice el refran, que nunca llueva a gusto de todos; y puesto que, según también en los tantos municipios, en donde era [sic] parece, U. no es devoto de la Zarzuela [sic], no por ello típica la presencia de un local destinado a represen- deja de estimar su mucho el talento y la obra de U. este vie- taciones escénicas, que en la mayoría de los casos jo zarzuelero, que tiene el honor de ofrecerse suyo atmo. y alternaban con exhibiciones cinematográficas. agradecido servidor. Hasta las primeras décadas del siglo actual las q. en sm. Francisco Asenjo Barbieri más importantes instalaciones teatrales, garantizaron Madrid, Agosto 8 de 1892" 1 su funcionamiento principalmente con la importa- ción de compañías extranjeras, algunas de las cuales El señalamiento contenido en la carta de Barbieri eran de primerísimo orden a nivel mundial. La devo- I Documento localizado en la Colección "Vidal Morales y Morales". Sala 2 Hasta el presente no han aparecido documentos que esclarezcan en Cubana, Biblioteca Nacioanal "José Martí", cuál de esos anos fue construido dicho teatro. 424 José Ruiz Elcoro. "Surgimiento y desarrollo de la zarzuela cubana. Estructura morfológica y anälisis" ción por el espectáculo musical, especialmente los si- cuando Laureano Fuentes Matons (1825-1898), el tuados dentro del teatro lírico, obtuvieron la compositor más importante de la parte oriental de la preferencia de los espectadores. isla en el siglo XIX, incursiona por esos años en Es interesante destacar la actualización que el obras zarzueleras, como Un purgante refrescante, y El público habanero llegó a poseer en cuanto a obras viejo enamorado en 1857, La Linda del Bearm y Me lo del teatro lírico universal. Baste citar tres ejemplos ha dicho la portera, 1858; Recuerdos de un tenor o El suficientemente ilustrativos, entre otros muchos que Do de pecho, en 1862; Ismenia, en 1865; y Dos másca- pudieran señalarse. La zarzuela en dos actos Cuba Li- ras, en 1866. bre, con música de Manuel Fernández Caballero, Lo mismo que arios antes en La Habana, y tal co- tuvo su estreno mundial en el Teatro Tacón en 1878, mo lo destacara un cronista de la epoca, en 1871 el nueve arios antes de su estreno en España. La ópera teatro lírico se alojó con mayor ventura que el dra- Falstaff de Verdi se estrenó en el mencionado teatro mático en la capital de Oriente.3 capitalino en 1893, por la misma companía con la Prontamente el público de otras ciudades del in- cual había tenido su estreno mundial unos meses an- terior del país como Trinidad y Cienfuegos en cuyas tes en la Scala de Milán. La corte de Faraón, con imprentas locales se editaron libretos de piezas espa- música de Vicente Lleó, fue presentada en 1910 en el ñolas, manifestó su devoción por el arte zarzuelístico. Teatro Albisu de La Habana, en el propio año y con Sin pretender reseñar la historia de la zarzuela el mismo elenco de su premier en Madrid.
Load more

Recommended publications
  • Cuban Antifascism and the Spanish Civil War: Transnational Activism, Networks, and Solidarity in the 1930S
    Cuban Antifascism and the Spanish Civil War: Transnational Activism, Networks, and Solidarity in the 1930s Ariel Mae Lambe Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2014 © 2014 Ariel Mae Lambe All rights reserved ABSTRACT Cuban Antifascism and the Spanish Civil War: Transnational Activism, Networks, and Solidarity in the 1930s Ariel Mae Lambe This dissertation shows that during the Spanish Civil War (1936–1939) diverse Cubans organized to support the Spanish Second Republic, overcoming differences to coalesce around a movement they defined as antifascism. Hundreds of Cuban volunteers—more than from any other Latin American country—traveled to Spain to fight for the Republic in both the International Brigades and the regular Republican forces, to provide medical care, and to serve in other support roles; children, women, and men back home worked together to raise substantial monetary and material aid for Spanish children during the war; and longstanding groups on the island including black associations, Freemasons, anarchists, and the Communist Party leveraged organizational and publishing resources to raise awareness, garner support, fund, and otherwise assist the cause. The dissertation studies Cuban antifascist individuals, campaigns, organizations, and networks operating transnationally to help the Spanish Republic, contextualizing these efforts in Cuba’s internal struggles of the 1930s. It argues that both transnational solidarity and domestic concerns defined Cuban antifascism. First, Cubans confronting crises of democracy at home and in Spain believed fascism threatened them directly. Citing examples in Ethiopia, China, Europe, and Latin America, Cuban antifascists—like many others—feared a worldwide menace posed by fascism’s spread.
    [Show full text]
  • Seccion 06 V
    1 SECCION 06 V NUMIDIA VAILLANT (Pianista) Ver: Esther Borja. Residió por muchos años en París, donde falleció. Ver wwwdesmemoriados.Com de Rosa Marquetti, para amplia información sobre esta artista. Lp Antilla 101 Reeditado casi inmediatamente como Kubaney 101.La Habana, 1955. Aunque se trata de canciones por Esther Borja, se incluyen dos solos de piano por Numidia. Danza cubana La hija de Oriente CARLOS VALADEZ (?) 8129 7/53 S 7316 Me la debes / b FR 8128 7/53 S 7317 Yiri yiri bon / afro-gu SM ABELARDO VALDÉS Ver: Orquesta Almendra de Abelardo Valdés ALFREDITO VALDÉS Y SU CONJUNTO (cu) La Habana, 1908 – New York, 10/28/1988. Cantante, hermano del también cantante Vicentico Valdés y sobrino del cantante y percusionista -más joven que ellos- Oscar Valdés, que estuviera con Irakere por mucho tiempo. Alfredito comenzó cantando en grupos soneros hasta ingresar en 1930 en el Septeto Nacional. Pero de ahí en adelante su trayectoria artística es muy variada y a veces, parece increíble: En 1936 reemplaza al legendario Pablito Quevedo en la orquesta de Cheo Belén Puig, y deja grabados una serie de danzones cantados antológicos, como Dulce serenidad, Ahora que eres mía y otros, pero con la misma destreza números movidos como Todos seguimos la conga. En 1937 se traslada a Nueva York y trabaja y graba con la orquesta de Cugat. Se atreve con números como Bruca maniguá, coto privado de Miguelito Valdés. Graba y canta también en 1938, con la orquesta de Nilo Menéndez y en ese mismo año, cambiando completamente de formato a dúo con Machito para el Cuarteto Caney.
    [Show full text]
  • From Literary Page to Musical Stage: Writers, Librettists, and Composers of Zarzuela and Opera in Spain and Spanish America (1875-1933)
    From Literary Page to Musical Stage: Writers, Librettists, and Composers of Zarzuela and Opera in Spain and Spanish America (1875-1933) Victoria Felice Wolff McGill University, Montreal May 2008 A thesis submitted to McGill University in partial fulfillment of the requirement of the degree of PhD in Hispanic Studies © Victoria Felice Wolff 2008 Library and Archives Bibliotheque et 1*1 Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 Ottawa ON K1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-53325-3 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-53325-3 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduce, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • An Approach to the Cuban Institutions That Treasure Document Heritage Related to Music
    An Approach to the Cuban Institutions that Treasure Document Heritage Related to Music CUBA Obrapía No.509 entre Bernaza y Villegas/Habana Vieja CP10100 Teléfonos: 7861-9846/7 863-0052 Email: [email protected] Lic. Yohana Ortega Hernández Musicologist Head of the Archives and Library Odilio Urfé National Museum of Music 2 The first institution in Cuba which aimed at compiling, studying and disseminating the Cuban music heritage was the Institute for the Research on Folk Music (IMIF), created in 1949 by Odilio Urfé González together with a group of outstanding musicians. In 1963 the Institute became the Seminar for Popular Music (SMP) and in 1989, the Resource and Information Center on Cuban Music Odilio Urfé. In 2002, this institution merged its collections with the collections of the National Museum of Music (MNM) (officially created on September 9, 1971). The MNM is the most important institution in the country dedicated to the conservation, study and dissemination of the Cuban music heritage. Its collections are housed in the Archives and Library Odilio Urfé. Other institutions that in Cuba treasure documents related to music are the National Library José Martí in Havana, the Elvira Cape Library in Santiago de Cuba, the Center for the Research and Development of Cuban Music (CIDMUC); the Alejandro García Caturla Museum in Remedios and the Museum of Music Rodrigo Prats in Sagua la Grande, both in Villa Clara province; the Resource and Information Center on Music Argeliers León in Pinar del Río; the Center for Information and Documentation on Music Rafael Inciarte in Guantánamo and; the Museum of Music Pablo Hernández Balaguer in Santiago de Cuba.
    [Show full text]
  • Bibliografia Cubana
    Martí" MINISTERIO DE CULTURA "José BIBLIOGRAFIA CUBANA Nacional Biblioteca Cuba. BIBLIOTECA NACIONAL JOSE MARTI Martí" "José Nacional Biblioteca Cuba. Martí" "José Bibliografía Cubana Nacional Biblioteca Cuba. Martí" "José Nacional Biblioteca Cuba. MINISTERIO DE CULTURA BIBLIOTECA NACIONAL JOSE MARTI DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRAFIA CUBANAMartí" 198 1 "José Nacional BibliotecaTOMO II Cuba. LA HABANA 1983 AÑO DEL X X X ANIVERSARIO DEL MONCADA Martí" "José Nacional Biblioteca Cuba. COMPILADA POR Elena Graupera Juana Ma. Mont TABLA DE CONTENIDO Tabla de siglas y abreviaturas ........................................................ 7 QUINTA SECCION Carteles ............................................................................................... 15 Suplemento .................................................................................... 31 Catálogo de exposiciones ....................................................................Martí" 41 Suplemento .................................................................................... 58 Emisiones postales ................................................................................"José 61 Fonorregistros .................................................................................... 71 Suplemento...................................................................................... 80 Obras musicales ................................................................................ 82 Producción cinematográfica ...........................................................
    [Show full text]
  • De La Zarzuela Española a La Zarzuela Cubana: Vida Del Género En Cuba
    L Ángel hzie Vázquez Millares De la zarzuela española a la zarzuela cubana: vida del género en Cuba La investigación acerca del pasado teatral cubano es uno de los Research into Cuban theatrical history is one of (he cloudiest arcas of (he puntos más oscuros de la historiografía de la literatura y el teatro cuba- historiography of Cuban theatre and literature. There is no existing study of nos y, con referencia al caso especial de la zarzuela en Cuba, no existe (he special case of (he zarzuela in Cuba. This historiographical deficiency in ningún estudio monográfico dedicado a ella. Esta carencia historiográfi- no way reflects the historical reality. On the contrary, Cuba presents an in- ca no refleja en absoluto la realidad histórica. Ésta nos presenta, sin tense level of activity relating to zarzuela and dramatic music, which dates embargo, un cuadro con una actividad intensa relativa a la vida lírica y bach to the end of (he eighteenth century. The present article aims to methodi- zarzuelística que tiene sus orígenes a finales del s. XVIII. El presente tra- cally indicate the main lines of (he history of (he zarzuela in Cuba, bajo trata de señalar ordenadamente las líneas maestras por las que emphasizing the existence of two parallel histories: on (he one hand, Spanish discurrió la historia de la zarzuela en Cuba poniendo de relieve la exis- zarzuela in Cuba, whose reception is analysed, and on (he other, properly tencia de dos historias paralelas: por un lado la de la zarzuela española Cuban zarzuela itself. en Cuba, cuya recepción se analiza y, por otro lado, la de la propia zar- zuela cubana.
    [Show full text]
  • Tres Danzas Cubanas by Alejandro García Caturla: a Transcription for Wind Orchestra with Accompanying Biographical Sketch and Transcription Method
    UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones May 2017 Tres Danzas Cubanas by Alejandro García Caturla: A Transcription for Wind Orchestra with Accompanying Biographical Sketch and Transcription Method Darrell Brown University of Nevada, Las Vegas Follow this and additional works at: https://digitalscholarship.unlv.edu/thesesdissertations Part of the Latin American Studies Commons, and the Music Commons Repository Citation Brown, Darrell, "Tres Danzas Cubanas by Alejandro García Caturla: A Transcription for Wind Orchestra with Accompanying Biographical Sketch and Transcription Method" (2017). UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones. 2951. http://dx.doi.org/10.34917/10985788 This Dissertation is protected by copyright and/or related rights. It has been brought to you by Digital Scholarship@UNLV with permission from the rights-holder(s). You are free to use this Dissertation in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. This Dissertation has been accepted for inclusion in UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones by an authorized administrator of Digital Scholarship@UNLV. For more information, please contact [email protected]. TRES DANZAS CUBANAS BY ALEJANDRO GARCÍA CATURLA: A TRANSCRIPTION FOR WIND ORCHESTRA WITH ACCOMPANYING
    [Show full text]
  • PROGRAMA Ernesto Lecuona in Memoriam (125 Años De Su Nacimiento)
    MARTES, 29 DE SEPTIEMBRE | 20:00 H – AUDITORIO “ÁNGEL BARJA” TROVA LÍRICA CUBANA Daina Rodríguez_soprano | Ana Miranda_alto | Nadia Chaviano_viola Flores Chaviano_guitarra y dirección PROGRAMA Ernesto Lecuona in memoriam (125 años de su nacimiento) EUSEBIO DELFÍN (1893-1995): Y tú qué has hecho? -bolero JULIO BRITO (1908-1968): El amor de mi bohío –guajira EDUARDO SÁNCHEZ DE FUENTES ELISEO GRENET (1893-1950): (1874-1944): La volanta Negro bembón/N. Guillén -son GONZALO ROIG (1890-1970): EMILIO GRENET (1901-1941): Ojos brujos -fantasía guajira Yambambó /N. Guillén -afro ERNESTINA LECUONA (1882-1951): GILBERTO VALDÉS (1905-1972): Tus besos de pasión -bolero Ogguere - canción de cuna afro MARGARITA LECUONA (1910-1981): RODRIGO PRATS (1909-1980): Babalú -motivo afrocubano Una Rosa de Francia -criolla bolero María Bailén: Chacone –romanza ERNESTO LECUONA (1895-1961): Aquella Tarde -criolla-bolero MOISÉS SIMONS (1889-1945): Siboney -tango congo El manisero -pregón María la O -romanza TROVA LÍRICA CUBANA rova Lírica Cubana fue fundada en España en 1992. Desde Manzanares el Real; Universidad de Salamanca; Festival Inter- entonces ha ofrecido recitales en numerosas instituciones: nacional Andrés Segovia, Fundación Botín de Santander o Casa Instituto Cervantes, Our Lady of Good Church de Nueva de Cantabria, y en ciudades como Florencia, Barcelona, Valencia, York, Centro Cultural Español de Miami; Centro Cultural de la Vi- Segovia, San Lorenzo del Escorial, Aranjuez o Gijón. lla, Centro Cultural Conde Duque, Sala Galileo, Casa del Reloj, Sa- cristía de los Caballeros de Santiago, Ateneo de Madrid; Clásicos Desde su fundación ha centrado su trabajo en la difusión en Verano de la Comunidad de Madrid, Castillo de Los Mendoza, del repertorio más selecto de la canción lírica cubana.
    [Show full text]
  • The Origin and Development of Cuban Popular Music Genres And
    THE ORIGIN AND DEVELOPMENT OF CUBAN POPULAR MUSIC GENRES AND THEIR INCORPORATION INTO ACADEMIC COMPOSITIONS by ALEJANDRO EDUARDOVICH FERREIRA (Under the Direction of Levon Ambartsumian) ABSTRACT In the sixteenth century, Cuba became the host of two very diverse and different cultures. Here, European and African traditions met on a neutral ground where the interchange of rhythms, melodies, and musical forms became inevitable. Over the centuries, this mutual interaction gave birth to genres such as the contradaza, danza, danzón, son, conga, habanera, güajira, criolla, and trova. Despite the fact that these genres were born as dance and popular music, their rhythms and style started to be incorporated into the most refined realm of academic compositions. The purpose of this study is to explain the origin and evolution of the above mentioned genres. Moreover, with the aid of the accompanying recording, I will explain how some Cuban composers participated in the creation and development of these genres. Furthermore, I will show how some other composers where influenced by these genres and the way in which these genres were incorporated in their compositions. INDEX WORDS: Cuban Music, Academic Cuban Compositions, Violin and Piano, Cuban Duo, contradaza, danza, danzón, son, conga, habanera, güajira, criolla, trova THE ORIGIN AND DEVELOPMENT OF CUBAN POPULAR MUSIC GENRES AND THEIR INCORPORATION INTO ACADEMIC COMPOSITIONS by ALEJANDRO EDUARDOVICH FERREIRA MASCARO B.M., Peruvian National Conservatory, Peru 1997 M.M., The University of Southern
    [Show full text]
  • First Critical Performing Edition of the Zarzuela Maria La O, by Ernesto Lecuona, Orchestrated by Felix Guerrero
    The University of Southern Mississippi The Aquila Digital Community Dissertations Fall 12-1-2015 First Critical Performing Edition of the Zarzuela Maria la O, by Ernesto Lecuona, Orchestrated by Felix Guerrero Ivan A. del Prado University of Southern Mississippi Follow this and additional works at: https://aquila.usm.edu/dissertations Part of the Composition Commons, Musicology Commons, and the Music Performance Commons Recommended Citation del Prado, Ivan A., "First Critical Performing Edition of the Zarzuela Maria la O, by Ernesto Lecuona, Orchestrated by Felix Guerrero" (2015). Dissertations. 171. https://aquila.usm.edu/dissertations/171 This Dissertation is brought to you for free and open access by The Aquila Digital Community. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of The Aquila Digital Community. For more information, please contact [email protected]. The University of Southern Mississippi FIRST CRITICAL PERFORMING EDITION OF THE ZARZUELA MARIA LA O, BY ERNESTO LECUONA, ORCHESTRATED BY FELIX GUERRERO by Ivan del Prado Abstract of a Dissertation Submitted to the Graduate School of The University of Southern Mississippi in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Musical Arts December 2015 ABSTRACT FIRST CRITICAL PERFORMING EDITION OF THE ZARZUELA MARIA LA O, BY ERNESTO LECUONA, ORCHESTRATED BY FELIX GUERRERO by Ivan del Prado December 2015 The First Critical Performing Edition of the Zarzuela Maria la O by Ernesto Lecuona (as orchestrated by Felix Guerrero), is the rescue of the complete score of one of the most important works by a Cuban composer. The complete but still unpublished original score to Maria la O will finally have a clear and accurate performing edition.
    [Show full text]
  • Psicología Tesis De Maestría En Procesos Formativos De La Enseñ
    Universidad de las Artes, ISA. Departamento de Pedagogía – Psicología Tesis de Maestría en Procesos Formativos de la enseñanza de las Artes Mención: Música. Primera edición TÍTULO: La extensión académica y los procesos formativos en el Conservatorio Guillermo Tomás: propuesta de una estrategia pedagógica. AUTORA: Lic. Yamile García Pico. TUTORA: Dra. C. Dolores Flovia Rodríguez Cordero Octubre de 2013 Dedicatoria: A las personas más importantes en mi vida que constituyen mi mayor inspiración: Gladys, Gertrudis, María Cristina, Loloíta, Julia Natacha, Dayneris, Pedro Pablo, Julio César Fabián y Javier Agradecimientos: A mi madre que siempre será inspiración, luz y guía. Gracias por esas noches revisando la tesis. A la Doctora Dolores Flovia Rodríguez Cordero por hacerme llegar la convocatoria de la Maestría y ser mi tutora. Gracias por ser crítica, meticulosa, entusiasta, dinámica y por acompañarme con tanta ternura. Gracias a su incondicional Pachi. A mis hermanos y familia por su apoyo y amor. A la directora María Cristina Arce por facilitar los documentos y tener confianza en mí. A la directora Mónica Vega que recogió este legado y me apoyó a pesar de tener un curso escolar tan complicado. A todos los profesores de la Maestría que supieron llegar a nosotros con mucha solicitud. A la profes María Guadalupe Valladares por sus precisiones. A todos los maestrantes con los que compartí tantos momentos inolvidables que me ayudaron a crecer como ser humano y como profesional. Al Conservatorio “Guillermo Tomás” por ser más que un centro laboral, ser como mi casa. Al Consejo de Dirección. A mis compañeros de trabajo, por estar ahí, oír y seguirme en mis ocurrencias: Marisol Llerena, Elizabetha Lendez, Kimaris Expósito, Marisol Hernández, María Elena Izquierdo, Marilín Poll, Sergio Lazo, Héctor Barceló, Arnel Durán.
    [Show full text]
  • From Literary Page to Musical Stage
    From Literary Page to Musical Stage: Writers, Librettists, and Composers of Zarzuela and Opera in Spain and Spanish America (1875-1933) Victoria Felice Wolff McGill University, Montreal May 2008 A thesis submitted to McGill University in partial fulfillment of the requirement of the degree of PhD in Hispanic Studies © Victoria Felice Wolff 2008 ACKNOWLEDGMENTS I would like to take this opportunity to formally thank all of those individuals who have supported me during my graduate studies at McGill University and who have helped me see this project through to completion. First and foremost, I would like to thank Professor José R. Jouve-Martín for his guidance, constant encouragement, and sage counsel. His unwavering dedication not only to this project, but also to all of his students in general, the department, and to the profession as a whole is much appreciated. Professor Jouve-Martín has been an incredible mentor, a professional to emulate, and for all of his assistance, he has my most heartfelt gratitude. I would also like to thank the Chair of the Department of Hispanic Studies, Professor Jesús Pérez-Magallón, and both the current and past Directors of Graduate Studies in the department, Professor K.M. Sibbald and Professor Amanda Holmes, for their continued support, encouraging words, and advice. Moreover, I also give sincere thanks to Professor Fernanda Macchi, especially for drawing my attention to her work on Cuban zarzuela, and to Professor David Boruchoff. I greatly appreciate the mentorship of Lucia Chamanadjian, the language coordinator in the Department of Hispanic Studies, and the kindness of Donetta Hines as well.
    [Show full text]