Bohater tygodnia: Janusz Wróbel Nauczyciel informatyki i uczniowie Gimnazjum nr 12 odebrali w Sejmie Znak Jakości Interkl@sa strona 2

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

nr 22/28 3 czerwca 2008 www.tychy.pl ISSN 1898-7206

NA TWOICH STRONACH: O Protest E na pasach Prezent dla W MINIONĄ ŚRODĘ mieszkańcy Urbanowic przez półtorej godziny blo- kowali ul. Oświęcimską. Protestujący nieśli kilka transparentów: „Protestu- jemy przeciwko budowie Czytelników TT wytwórni asfaltu”, „Wy- twórnia mas bitumicznych nas zniszczy”, „Dosyć ha-

PRZEZ TRZY DNI EKSY łasu, chcemy obwodnicy GOŚCIŁA W TYSKIEJ OL Urbanowic”, „Nie dla otaczarni przy ul. Lokalnej i ul. Ser- decznej”. „PIRAMIDZIE” ELIZA strona 5 REPREZENTACJA O POLSKICH Rozczytane E PIŁKARZY I BYŁ Tychy TO JEJ OSTATNI PRZYSTANEK OKOŁO TYSIĄCA DZIECI bawiło się 2 PRZED WYJAZDEM czerwca podczas festy- NA EURO 2008. nu w Ośrodku Wypo- czynkowym Paprocany. Leszek Sobieraj Impreza rozpoczęła obchody VII Ogólnopolskiego Ty- [email protected] godnia Czytania Dzieciom, organizowanego pod hasłem „Rozczytane Tychy dzieciom” przez Miejską Bibliotekę ie wszyscy kibice mieli Publiczną. N okazję zdobyć autogra- strona 6 fy naszych piłkarzy, choć wie- O lu udało się to podczas space- E ru ekipy po Paprocanach. Stąd Podróż nasz prezent – pozdrowienia z Flirtem Leo Beenhakkera i autografy niektórych zawodników. chętnie rozdawał autografy. Dla tych, którzy go nie zdobyli – podpisał się obok. WKRÓTCE NA TY- SKICH PERONACH Tychy-Miasto i Tychy- Zachodnie rozpocznie się wielkie sprzątanie. Polskie Linie Kolejowe, które przejęły perony od Oddzia- łu Gospodarowania Nieruchomościami w Katowicach, uporządkują teren i dokonają koniecznych napraw. PLK zapewnia, że szybka kolej ruszy 1 września. strona 10 O Baraż E za barażem DO ZAKOŃCZENIA SEZONU w IV lidze pozostały jeszcze cztery mecze, w których wy- „Najlepsze pozdrowienia dla Czytelników Twoje Tychy” – napisał , a autografy złożyli: (1), stąpią najlepsze zespoły, , Łukasz Fabiański, Jacek Bąk, , Mariusz Job (2), Jakub Błaszczykowski (16), Euzebiusz a wśród nich GKS 71 Tychy. Smolarek, Maciej Żurawski. strona 15

EKOLOGICZNY WEEKEND W TYCHACH NIAK A STEF Zabawa z Masterem A RIETT MA Miniony weekend upłynął pod kańców Tychów na plac pod „Żyra- znakiem ekologii. Około czterech fą”. W miasteczku recyklingowym tysięcy tyszan bawiło się pod- oddawali makulaturę, butelki, baterie czas I Regionalnego Festiwalu i w zamian dostawali sadzonki roślin. Ekologicznego „Eko-Master”. Mogli też zobaczyć pokazy mody eko- logicznej, stoiska firm ekologicznych maja festiwal rozpoczęła kon- i doświadczenia wykonywane przez 30 ferencja w urzędzie miasta szalonych naukowców. na tema t „Energia-Odpady-Oszczęd- Na festiwalowej scenie rozstrzy- ność”, podczas której eksperci dysku- gnięto konkursy, nie zabrakło też towali o nowych sposobach ochrony występów muzycznych: Ivana Mlad- środowiska i wykorzystania surowców ka z zespołem, grupy Yank Shippers wtórnych. i Nieznani Sprawcy oraz gwiazd wie- 31 maja Międzygminne Przed- czoru – Anity Lipnickiej i Johna Por- siębiorstwo Gospodarki Odpadami tera. Festiwal zakończył pokaz sztucz- i Energetyki Odnawialnej Master, or- nych ogni. ganizator festiwalu, zaprosił miesz- więcej na stronach 8-9 Tyszanie podczas festynu wymieniali surowce wtórne na sadzonki. T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 www.tychy.pl 12 idzie tydzień

BOHATER TYGODNIA FELIETON

DYSKRYMINOWANY BATONIK Mariola Woszkowska Interkl@sa [email protected] lbo mamy pecha, albo ktoś tam u góry nie lubi kiedy wychodzi się przed szereg. Najpierw ze zdecy- Adowanym sprzeciwem ze strony ze znakiem jakości władz województwa spotkał się tyski pomysł z wycofaniem foliówek ze sklepów. A te- Janusz Wróbel prowadzi klasy in- NIAK raz zarzucono nam, że wycofanie z tyskich szkół niezdrowej formatyczne w Gimnazjum nr 12 A żywności to przejaw... dyskryminacji i ograniczania swobody w Tychach. Szkoła już po raz drugi STEF A działalności gospodarczej. otrzymała Znak Jakości Interkl@sa. Możnaby się było nawet z tego pośmiać, gdyby nie fakt, RIETT że w gruncie rzeczy to wcale nie jest śmieszne. Lekarze od lat MA auczyciel wraz z uczniami odebrał ostrzegają, że pokolenie wychowane na fast foodach w przy- N go 2 czerwca w Sejmie RP podczas szłości będzie miało spore problemy zdrowotne. I to nie jest specjalnej uroczystości. Znak Jakości In- jakieś widzimisię tyskich lekarzy. Na alarm biją lekarze z ca- terkl@sa to ogólnopolska inicjatywa, jej łego świata. głównym celem jest promowanie szkół, Niedawno brytyjscy naukowcy zaapelowali o wprowa- które przygotowują uczniów do funkcjo- dzenie zakazu sprzedaży niezdrowych przekąsek na tere- nowania w społeczeństwie informacyj- nie szkół. Twierdząc, że to prawdopodobnie jedyny sposób, nym, zgodnie ze standardami przyjętymi by nakłonić zarażone epidemią otyłości dzieci do zdrowszego w Unii Europejskiej. stylu życia. Proponują, żeby usunąć ze szkół automaty z ba- tonikami, chrupkami, napojami gazowanymi. Mało tego! Po- Na ty z internetem stulują, by zakazać uczniom przynoszenia do szkoły własnych Każda szkoła oceniana jest według niezdrowych przekąsek. ściśle określonych kryteriów, za które Tyscy radni tak daleko się nie posunęli. Poprzestają li tyl- przyznawane są punkty. Trzeba na przy- ko na asortymencie proponowanym przez szkolne sklepiki. kład wdrożyć program bezpieczeństwa Swoją drogą zamiast jałowych dyskusji o tym co zdro- w sieci, uczestniczyć w konkursach. we, a co niezdrowe i kto o tym ma prawo decydować, może Zdobycie określonej ilości punktów jest lepiej byłoby zastanowić się – oczywiście na szczeblu mini- równoznaczne z przyznaniem Znaku sterialnym, jakżesz by inaczej – jak sprawić, by bułka z se- Jakości na konkretny okres. My zdoby- rem czy wędliną była w szkolnym sklepiku tańsza niż chiń- liśmy ponad 500 punktów i dostaliśmy ska zupka. znak na rok – wyjaśnia Wróbel. W 2006 roku gimnazjum zdobyło znak na dwa lata. POGODA DUCHA Przez cały rok Wróbel koordynował Janusz Wróbel koordynował działania, dzięki którym szkoła otrzymała Znak wszystkie działania – począwszy od co- Jakości Interkl@sy. dziennego używania komputerów przez Niezwykły napój uczniów i administrację szkoły, a skoń- Wspólne dzieło – Chcemy pokazać, że klasy informa- czywszy na organizowaniu konkursów. Poza tym, uczniowie zdobywają certy- tyczne nie tylko mają jedną godzinę więcej Szkoła przygotowała dwa konkursy: fikaty ECDL (Europejski Certyfikat Umie- tego przedmiotu, ale przekłada się to tak- erbatę piją codziennie bata żółta, która usuwa z or- „Mistrz Klawiatury”, w którym uczestni- jętności Komputerowych), prowadzą stro- że na inne działania. Co więcej, działamy H miliony ludzi na ca- ganizmu szkodliwe substancje czyło 36 szkół z czterech powiatów i kon- nę internetową szkoły, a nawet tłumaczą na różnych polach, żeby nasza szkoła była łym świecie. Tylko nieliczni i przywraca siły witalne. Za- kurs na grafikę komputerową pod hasłem ją na język niemiecki i angielski. Z kolei kojarzona właśnie z informatyką i, żeby wiedzą, jaki wpływ ma ona wiera bardzo mało teiny. ES

„Bezpieczny internet”. nauczyciele umieszczają w sieci dokumen- nasi uczniowie w tym właśnie kierunku na nasz organizm. C R Tytuł mistrza zdobył uczeń „Dwu- tację swoich zajęć, działa dziennik interne- się rozwijali. To przecież dzisiaj podstawa Tymczasem warto wie- A nastki”, Łukasz Pełka, który pisze z pręd- towy, dzięki któremu rodzice mogą na bie- – stwierdza Wróbel. dzieć, że zielona bardzo ko- kością... 580 znaków na minutę! żąco kontrolować oceny dzieci. MARIETTA STEFANIAK rzystnie wpływa na naszą urodę. Jest również nieza- stąpiona w profilaktyce cho- TYSKA OPINIA PUBLICZNA IMIENINY OBCHODZĄ rób serca. Ostatnio bardzo często stosowana jest także w kosmetyce, na przykład Co myślicie o zakupach Do kogo w różnego rodzaju kremach przeciwzmarszczkow ych przez internet i nawilżających. z życzeniami? Herbata czerwona

To da się kupować Uwielbiam, to dużo M Ż A oczyszcza organizm, pobu- O w internecie? – 8,24% wygodniejsze T W tym tygodniu imieniny obchodzą: Leszek, Tamara, Karol, dza procesy trawienne, sku- W niż chodzenie A Kwiryna, Bonifacy, Walter, Norbert, Paulina, Jarosław, Ro- po sklepach – 32,55% tecznie walczy z nadwagą. bert, Maksym, Felicjan i Pelagia. Czarna wpływa kojąco Unikam zakupów OGUS Ł B : na nasze nerwy. Naukowcy w internecie, nie wiem O O swoich życzeniach imie- E

jak to się robi – 5,1% FIKA twierdzą, że częste jej picie ninowych opowiedziała pomaga zwalczyć stres. OGRA nam Paulina Sopala, za- Najmniej znana jest – pro- Filiżanka herbaty potrafi INF stępca dyrektora w Zespo- dukowana w Chinach – her- zdziałać cuda! Rzadko kupuję le Szkół nr 6 w Tychach: w sieci, uważam to za zbyt ryzykowne najbliższe wakacje wy- POGODA TYGODNIA – 21,18% W daję moją młodszą cór- wt śr cz pt so nd pn Nie różnią się od kę za mąż. Moim życzeniem Paulina Sopala. „tradycyjnych” jest, by na nowej drodze życia 3.06 4.06 5.05 6.06 7.06 8.06 9.06 Kupuję w sieci zakupów – 7,84% była bardzo szczęśliwa. Bardzo lubię podróżować. tylko towary trudno Moja starsza córka wspól- Moim marzeniem jest zobaczyć dostępne – 25,1% nie z mężem oczekuje na- Mur Chiński. Mam nadzieję, rodzin swojego pierwszego że kiedyś uda mi się to zrealizo- dziecka. Chciałabym, żeby wać. 300 290 280 290 280 270 250 Tyska Opinia Publiczna – to wspólna propozycja por- wszystko przebiegło bez żad- Chciałabym również mieć talu tychy.pl oraz tygodnika Twoje Tychy. Co tydzień nych komplikacji i żebyśmy trochę więcej wolnego czasu. Wy- pytamy o zdanie Czytelników gazety oraz użytkow- już wkrótce mogli się cieszyć korzystałabym go na prace w przy- ników portalu. W tej rubryce poruszamy najważniej- z narodzin nowego członka domowym ogródku. To dla mnie sze tematy z życia miasta oraz jego mieszkańców. rodziny. doskonały sposób na relaks. ES KARTKA Z KALENDARZA BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI Wydawca: Edukacja S.A. Fotoreporter: Eliza Oleksy Na deskach Teatru W przededniu Na Stadionie Miej- Na składowisku Redakcja: Tychy, Plac św. Druk: Agora S.A. 2001 Małego gościł ze- 1990 Światowego Dnia 1992 skim odbył się festyn 2004 odpadów komu- Anny 4, tel. 032 780 04 07, Projekt graficzny: Witold 3.VI spół Teatru Polskie- 4.VI Ochrony Środo- 6.VI dla dzieci niepełno- 9.VI nalnych w Urba- faks 032 227 17 76 wew. 19 Morawski go z Warszawy wiska w Urzę- sprawnych ze szkół nowicach została e-mail: [email protected] Numer zamknięto: z przedstawie- dzie Miejskim i ośrodków spe- oddana do użyt- Redaktor naczelna: Mariola 2 czerwca 2008 r. niem Esther Vil- w Tychach zosta- cjalnych woj. ka- ku druga niec- Woszkowska Redakcja nie zwraca tekstów lar „Królowa i Szekspir” w re- ła otwarta wystawa ekologiczna, towickiego. Organizatorem było ka na odpady. Jej utworze- Sekretarz redakcji: Beata Kurek nie zamówionych oraz żyserii Marcela Kochańczyka. która ilustrowała stan skażenia Tyskie Stowarzyszenie na Rzecz nie umożliwiło składowanie Dziennikarze: Leszek Sobieraj, zastrzega sobie prawo ich Gwiazdą sztuki była Nina An- środowiska na Górnym Śląsku Dzieci Specjalnej Troski „Być śmieci do roku 2020. Inwe- Ewa Strzoda redagowania i skracania. drycz w tytułowej roli królowej ze szczególnym uwzględnieniem razem” oraz ks. Zygmunt Klim stycja kosztowała 3,6 miliona Stali współpracownicy: Marietta Za treść reklam i ogłoszeń Elżbiety. Tychów. z parafii św. Marii Magdaleny. złotych. Stefaniak, Grzegorz Kusz redakcja nie odpowiada. www.tychy.pl T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 zbliżenia 3

TYCHY BYŁY OSTATNIM PRZYSTANKIEM REPREZENTACJI POLSKI W DRODZE NA EURO 2008 Jedźcie wygrywać!

PONIEDZIAŁKOWE ŚNIADANIE EKSY Z PREMIEREM DONALDEM OL

TUSKIEM ZAKOŃCZYŁO POBYT ELIZA CIA:

PIŁKARSKIEJ REPREZENTACJI J Ę POLSKI W TYSKIEJ „PIRAMIDZIE”. ZD EKIPA PRZYJECHAŁA W SOBOTĘ, 31 MAJA I SPĘDZIŁA TU NIESPEŁNA TRZY DNI. ODJEŻDŻAJĄCEJ EKIPIE TOWARZYSZYŁ ŚPIEW KIBICÓW „POLSKA, BIAŁO-CZERWONI” I ŻYCZENIE – JEDŹCIE I WYGRYWAJCIE! W stronę autobusu zmierzają Mariusz Leszek Sobieraj Lewandowski i z tyłu – Łukasz Fabiański. [email protected]

łaściciel „Piramidy” Tadeusz Ce- gliński zadbał o wygodę i dobre samopoczucie piłkarzy. – Prawie Trener Leo Beenhakker wyszedł z hotelu jako ostatni. Wcześniej razem z piłkarzami W cały hotel został oddany do dys- podpisał piłkę Tadeuszowi Ceglińskiemu (w głębi). pozycji ekipy – powiedział Tadeusz Cegliński. – Za- wodników ulokowaliśmy w pokojach jedno i dwu- de wędliny, sery, dżemy, miody, pomidory. Z kolei – Jeżdżę na wszystkie mecze, odkąd syn za- osobowych, a trener Leo Beenhakker zajął jeden obiad piłkarze mieli krótko przed meczem, stąd czął grać – powiedziała Irena Lewandowska. z apartamentów. Z tego co wiem, wszyscy czuli się zestaw grillowanych mięs, filety z ryb, makarony – W ogóle jesteśmy sportową rodziną, bo mąż tutaj dobrze, wypoczęli i mam nadzieję, że otrzy- z sosem np. bolognese albo do wyboru – dżem, był piłkarzem, a teraz jest trenerem, córka grała mali dawkę pozytywnej energii. konfitury. w piłkę ręczną, a ja byłam lekkoatletką. W Ty- – Może jest w tej piramidzie jakaś energia... chach i w „Piramidzie” byłam już kilka razy i bar- W końcu w coś trzeba wierzyć – powiedział Artur Szczelna ochrona dzo mi się tu podoba. Boruc. Niedzielny, poranny spacer piłkarzy po ośrod- – Podoba mi się tu, ale w energię nie wierzę. ku w Paprocanach wzbudził spore zainteresowanie Premier i aktor Gdy to było takie proste! – stwierdził Mariusz Job. tyszan. Podczas półgodzinnej przechadzki od „Pi- Nie przyjechałem tu po to, by udzielać rad tre- Prezes PZPN Michał Listkiewicz był bardziej ramidy” do plaży, można było porozmawiać z za- nerowi – odpowiedział na pytanie jednego z dzien- rozmowny. wodnikami, dostać autograf. Jednak wieczorem, nikarzy premier Donald Tusk. – Od czasów trenera – Jestem już w takim wieku, że coraz czę- po meczu z Danią, kiedy spodziewany był pre- Górskiego nie mieliśmy szkoleniowca z takim au- ściej będę się musiał doładowywać energią. mier Donald Tusk, uszczelniono ochronę i na teren torytetem i z takimi kwalifikacjami. Po rozmowie To nie zaszkodzi, bo chodzi o pozytywne działanie przed hotelem nie wpuszczano kibiców, a dzienni- z Leo Beenhakkerem i „Bobo” Kaczmarkiem je- Po śniadaniu w „Piramidzie” piłkarze na organizm i psychikę. Jak człowiek w coś wierzy, karze nie mieli wstępu do „Piramidy”. Ekipa ochro- stem optymistą. Drużyna jest dobrze przygotowa- poszli się pakować, a premier Donald Tusk to ma wyniki. A my wierzymy w dobrą energię tego niarzy do tego stopnia była czujna, że nie chciała na „mądrze poukładana”. Nic tylko grać i wygry- wyjechał do Warszawy. miejsca... wpuścić nawet Małgorzaty Ceglińskiej, żony wła- wać. ściciela hotelu... Piłkarzy odwiedził także aktor Maciej Kozłow- Co jedli? ski, którego pamiętamy m.in. z roli Krzywonosa Ekipa piłkarzy ma swojego kucharza, jednak Spotkanie z rodzinami w „Ogniem i mieczem”. w „Piramidzie” był on gościem. O wyżywienie za- Po powrocie z meczu z Danią, zawodnicy spo- – Przyjechałem do Tychów, by po meczu spo- dbali szef kuchni Józef Goj i kierownik gastronomii tkali się z rodzinami i bliskimi. Niektórzy zostali tkać się z zawodnikami i trenerem Beenhakke- Andrzej Mokrzyc. w „Piramidzie”, inni zamówili taksówki i wyjechali. rem – stwierdził. – Znam wszystkich, z niektóry- – Przygotowaliśmy dietę sportową – wysoko- Dariusza Dudkę odwiedziła żona i półtoraroczny mi się zaprzyjaźniłem. Zresztą w Warszawie razem węglowodanową, białkową – powiedział. – Pierw- syn Arek. Rozglądał się wkoło, tulił do taty... z trenerem spotykamy się w tym samym lokalu, szego dnia podaliśmy na kolację wołowe befsztyki – Nie widzieliśmy się kilka tygodni i bardzo się by oglądać mecze. z grilla, drób grillowany. A do tego ryż, makarony, stęskniłem za Arkiem – powiedział Dariusz Dud- Ekipę żegnali w poniedziałek tyszanie, w tym sałaty oraz orzechy, kiełki, świeże owoce, natural- ka. dzieci z Przedszkola nr 18, które przyszły pod „Pi- ne soki. Na niedzielne śniadanie było mleko z płat- Z kolei przyjechał ramidę”. Liczono, że piłkarze i trener wyjdą do nich. Choć kadra ma swojego kucharza, posiłki kami oraz ciemne pieczywo gruboziarniste, chu- do „Piramidy” z mamą. Niestety... Może następnym razem. przygotowali kucharze z „Piramidy”. CZAK KA Ź MIER W A DOS Ł RA

Po kilku tygodniach zgrupowania stęsknił się Po Paprocanach spacerują Jacek Bąk (z lewej), za półtorarocznym synem Arkiem. Artur Boruc, a za nimi – reszta ekipy. „Polska! Biało-czerwoni!” – tak kibice pożegnali piłkarzy.

R E K L A M A 50J+'1AMLMA+')J4+!B+!ºM!>7MJ>7C9Jº172<7>CO!M<7B>! 5+

Reklama w i w portalu

Edukacja SA, pl. św. Anny 4, tel. 032 780 04 08, tel. kom. 0667-021-020, e-mail: [email protected] T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 www.tychy.pl 4 nasze Tychy

NASZE DZIEDZICTWO nasze miasto od rana do nocy

NAJWCZEŚNIEJ otwierane tyskie apteki to m.in. Pharma- Flos przy ul. Budowlanych, Apteka Centrum, Apteka „Na Tar- gu” (Tyskie Hale Targowe), Pod Eskulapem, Avicenna. Leki Pamięć kamieni można tam kupować już od godz. 8. . NAJDŁUŻEJ w tygodniu czynna jest apteka „Crataegus”

2 MILIONY EKSY przedstawiamy mieszcząca się przy Al. Bielskiej. Od pon. do pt. można kupić OSÓB ZESŁANO OL tam leki w godz. 8-21. Podobnie jest w aptece Apexim, w Te- Tyskie koło Związku Sy- sco, która otwarta jest od pon. do sob. w godz. 9-21, a w niedz. W CZASIE II WOJNY ELIZA biraków po reaktywowa- w godz. 10-19. Jedyna całodobowa tyska apteka to Apteka ŚWIATOWEJ niu w 1989 roku liczyło „Turkus” przy ul. Turkusowej 5 (osiedle „T”). Czynna jest 7 NA SYBIR. 360 członków, obecnie dni w tygodniu 24 h na dobę! GK do koła należy 180 osób. W TYCHACH DLA Siedziba koła mieści się UPAMIĘTNIENIA przy ul. Grota Rowec- POKAZ TALENTÓW ICH LOSÓW STANĄŁ kiego 42/44, III piętro, pokój nr 302, biuro jest POMNIK. czynne w piątki od godz. 14 do 16 (przerwa wa- Nieprzeciętni 2008 Marietta Stefaniak kacyjna od 1 lipca do 31 [email protected] sierpnia). Kontakt moż- Piękno tworzone dla sie- szkolnego Klubu Wolontariu- na nawiązać osobiście bie nie ma sensu, trzeba sza, którego celem było pro- anina Skorny urodziła się lub listownie – koło nie się nim dzielić z innymi – mowanie szkolnych talentów J na zesłaniu. Jedynie z opo- posiada telefonu. Kape- to hasło przewodnie im- oraz przybliżenie uczniom idei wieści pamięta, jak wywożo- lanem koła Związku jest prezy, która odbyła się 29 wolontariatu. no ludzi na Sybir. Przychodzi- ks. Wojciech Wyciślik, maja w Zespole Szkół nr 7 Wśród zaproszonych go- ło NKWD i mówiło, że rodzina proboszcz parafii p.w. św. w Tychach. ści była m.in. psycholog Justyna ma 15 minut na spakowanie się. Janina Skorny urodziła się na zesłaniu. Krzysztofa w Tychach. Rutkowska, która w imieniu ty- Ludzie brali eleganckie garsonki Członkowie koła orga- ieprzeciętni 2008 – skiego Hospicjum podziękowa- zamiast ciepłych skarpet. Nikt na skrzyżowaniu ulic Sikorskie- mówi z uśmiechem Janina Skor- nizują w związku z od- N to przedsięwzięcie zor- ła młodym tyszanom za piękną nie wiedział, co ich czeka. go oraz Armii Krajowej. ny, która działa w tyskim kole bywającymi się uroczy- ganizowane pod patronatem postawę i chęć niesienia pomocy Podróż w wagonie towaro- Kamienie rzucone na zie- Związku Sybiraków. stościami i rocznicami innym, a także Maria Groncza- wystawy zachowanych wym trwała nawet kilka tygo- mię symbolizują uprzedmioto- EKSY kiewicz – Rzecznik Praw Dziec- dni. wionych ludzi, a droga biegnąca Pomagać, dokumentów i fotografii OL ka i prezes Towarzystwa Przyja- Wielu jej nie przeżyło – obok nich pokazuje, że w czasie uświadamiać archiwalnych, np. w Mu- ciół Dzieci w Tychach. zimno, głód, pragnienie, nagła ich męczeństwa życie toczyło się zeum Miejskim czy do- ELIZA Uczestnicy mogli obejrzeć zmiana klimatu były przeszko- dalej, cywilizacja, postęp. Dopie- Członkowie koła, a jest mach parafialnych. występy artystyczne w wyko- dami nie do pokonania. Wyrzu- ro później świat dowiedział się, ich dzisiaj 180, wzajemnie się naniu uczniów ZS nr 7. cano ich na pustkowiu i kazano jak ginęli. wspierają. Większość z nich Imprezie towarzyszył kier- sobie radzić. Budowali ziemian- – Urodziłam się 1 czerw- to schorowani ludzie, którzy Koło za cel stawia sobie tak- masz, z którego całkowity do- ki, szałasy albo ludność miejsco- ca 1945 roku, rodzice wrócili potrzebują wsparcia zarówno że podnoszenie świadomości lu- chód zostanie przekazany wa przyjmowała ich do siebie. do kraju w kwietniu 1946 roku. finansowego (żeby chociażby dzi, którzy często nie mają poję- na rzecz Społecznego Stowa- Nikt nie wiedział, jak długo bę- To było największe szczęście, ja- kupić leki), jak i psychicznego. cia o tym, kim są Sybiracy i jakie W czasie imprezy wystąpili rzyszenia Hospicjum im. Św. dzie musiał tam zostać – nie było kie spotkało ich i mnie. Często – Odwiedzamy ich, zachę- były ich losy. Temu mają pomóc uczniowie ZS nr 7. Kaliksta I w Tychach. ES pisanych wyroków. dopiero teraz, po latach, uświa- camy, żeby wychodzili z domu, wystawy pokazywane w biblio- damiam sobie, co by było, gdy- nie zamykali się w swoich tekach i kościołach, a także spo- Ludzie jak rzeczy by rodzice zachorowali i oddano mieszkaniach. Czasami w na- tkania z mieszkańcami miasta. KONKURS PLASTYCZNY Traktowano ludzi jak przed- mnie do domu dziecka. Bo takie szym biurze przy ul. Grota Ro- – Wywieziono dwa miliony mioty. Właśnie to pokazał To- przypadki były. Kim ja bym była weckiego jest tak ciasno, że nie osób, one miały swoje rodziny, masz Wenklar, młody tyski dzisiaj? Kiedy sobie to uświada- da się wejść. Ale my wtedy się które ten problem także dotknął. Podać rękę... rzeźbiarz, autor pomnika przy miam, jestem tak szczęśliwym cieszymy najbardziej – opowia- To duży fragment naszej historii, rondzie im. Zesłańców Sybiru człowiekiem, jak mało kto – da Skorny. nie wolno o nim zapominać… Jesteśmy równi – pod NIAK takim hasłem Wydział A STEF GO Spraw Społecznych i Zdro- NOWY POMYSŁ A wia Urzędu Miasta Tychy RIETT

MIEJSKIE zorganizował konkurs Noc w muzeum plastyczny. MA MUZEUM raz pierwszy w naszym mieście 31 maja czniowie tyskich szkół WE Po odbyła się Tyska Noc Muzealna. U podstawowych mieli PRASO Swoje warsztaty zaprezentowali m.in. Małgo- za zadanie pokazać na pla- Y rzata Gabryel (rzeźba w glinie), Maria Kubik (haft), katach, jak – ich zdaniem – Ośmioletnia Marta Poda

TERIA Ł Rozalia Szypuła (malarstwo na szkle), Józef Szypuła powinniśmy traktować osoby

MA (rzeźba w drewnie). niepełnosprawne. zajęła drugie miejsce. Uczestnicy wysłuchali koncertu Zespołu Muzyki W konkursie wzięło Dawnej Scandicus i zobaczyli pokaz walk rycerskich udział 47 osób, wszystkie zajął Kacper Kosiorowski, w wykonaniu Bractwa Rycerskiego Puszczy Pszczyń- w poniedziałek, 2 czerwca, drugie Marta Poda, a trze- skiej. Tyską Noc Muzealną zakończył pokaz filmu Jó- otrzymały dyplomy oraz pa- cie Danuta Gruszka. Naj- zefa Kłyka. miątki. lepsze prace można oglądać W czasie muzealnej nocy zaprezentowało się m.in. Bractwo Puszczy Zwiedzano także wystawy Muzeum Miejskiego Nagrodzono trzy najlep- na pierwszym piętrze w ty- Pszczyńskiej. i Muzeum Piwowarstwa. MS sze prace. Pierwsze miejsce skim urzędzie miejskim. MS

R E K L A M A www.tychy.pl T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 nasze Tychy 5

WOJEWODA ODRZUCIŁ, RADNI ZASKARŻYLI EKSY postulaty: OL Mieszkańcy Urbanowic ELIZA przekazali prezydentowi Tychów petycję, w któ- rej domagają się m.in.: Słodycze 1. Budowy łącznika od ul. Towarowej do ul. Turyńskiej jako drogi do- jazdowej dla całej strefy w tym Fiata. 2. Moder- do sądu nizacji ul. Oświęcimskiej, w tym budowy chodni- „Uchwała słodyczowa”, jak (...) Z woli Rady a poza tym nie- ków ze ścieżkami rowe- popularnie nazywany jest pewne produkty uzasadnione jest rowymi i bezpiecznymi uchwalony przez Radę Mia- stały się pożąda- użycie pojęcia przejściami dla pieszych sta Tychy dokument w spra- nymi w sklepikach „dyskrymina- z sygnalizacją świetlną, wie upowszechnienia zasad szkolnych, inne cja”. Na dowód ograniczenia prędkości prawidłowego żywienia produktami nie- radca przyta- do 50 km/godz. i o mon- wśród dzieci i młodzieży, pożądanymi. (...) cza definicję taż fotoradaru. 3. Budo- została unieważniona przez W opinii organu z encyklopedii, wy ronda przy skrzy- wojewodę. nadzoru powyż- z której wynika, żowaniu pięciu dróg. sze działanie jest iż dyskryminacja W środę 28 maja urbanowiczanie zablokowali 4. Budowy chodnika uchwale stwierdzo- sprzeczne z obo- to „prześlado- ul. Oświęcimską na półtorej godziny. na ul. Kościelnej oraz W no m.in., iż jednym wiązującym pra- wanie jednostek w innych częściach dziel- z działań powinno być „zapew- wem. Sam fakt, lub grup społecz- BLOKADA OŚWIĘCIMSKIEJ nicy. 5. Wyegzekwowa- nienie w szkołach, w których że zarówno pro- nych ze względu nia od Komagry montażu funkcjonują sklepiki szkolne, dukty „zdrowe” na przynależność filtrów pochłaniających sprzedaży artykułów żywienio- i „niezdrowe” rasową, narodo- emisję śmierdzących wych wpisujących się w zasady są dopuszczone do obrotu, wościową, wyznaniową (...) Jest i uciążliwych dla miesz- prawidłowego żywienia, takich oznacza, że organy państwowe to forma ograniczenia praw- Protest kańców gazów. 6. Zanie- jak owoce, soki, kanapki, itp. do tego powołane i uprawnio- nego stosowana przez państwo chania projektu budowy z równoczesnym ograniczeniem ne, tak właśnie w ramach swych w stosunku do grupy własnych zakładu produkującego dostępności do produktów nie- kompetencji postanowiły (...) obywateli”. asfalt na terenie Urbano- zdrowych, takich jak słodycze, Administracyjne zakazy, pole- „Oceniając treść rozstrzy- wic. 7. Budowy szkoły barwione napoje gazowe czy gające na ograniczeniu sprze- gnięcia trudno nie odnieść wra- na pasach z halą sportową i base- przekąski ziemniaczane – chip- daży pewnych artykułów, przy żenia, że służby prawne wojewo- nem. 8. Mieszkańcy nie sy”. Uchwale miała towarzyszyć jednoczesnym wskazywaniu ar- dy nie zrozumiały zarówno celu, wyrażają zgody na po- miejska kampania edukacyjno- tykułów, które powinny znajdo- jak i intencji Rady Miasta” – czy- W BLOKADZIE cimską. Od czasu do czasu ruch szerzenie ul. Oświęcim- społeczna. wać się w sklepikach szkolnych, tamy w notatce prawnika UM. ZORGANIZOWANEJ był puszczany i choć tworzyły się skiej do czterech pasów. pozostają w sprzeczności z prze- korki, kierowcy na ogół reagowa- Zdaniem pisami ustawy o swobodzie dzia- Warto powalczyć W ŚRODĘ li spokojnie. – Blokada jest uciąż- wojewody łalności gospodarczej”. Tę słowną i prawną pole- UCZESTNICZYŁO liwa, bo każdy gdzieś się spieszy, Urbanowic”, „Nie dla otaczarni mikę inicjatorka uchwały, radna PONAD 200 OSÓB. ale ruch na tej ulicy jest rzeczy- przy ul. Lokalnej i ul. Serdecz- I właśnie cytowany wyżej Do sądu Urszula Paździorek-Pawlik, sko- wiście wyjątkowo duży – mówi nej”. zapis stał się powodem unie- Większość radnych nie po- mentowała: – Warto powalczyć Leszek Sobieraj Marek Potrawa z Libiąża. – Nie – Mamy serdecznie dość ważnienia przez wojewodę ślą- dzieliła argumentów wojewody. o tę uchwałę, ale bez względu [email protected] chciałbym tu mieszkać. Z dru- tych problemów, o które się skiego uchwały, jako sprzecznej Postanowiono zaskarżyć jego na ostateczne rozstrzygnięcia, giej strony takich problemów nie potykamy na każdym kroku z ustawą o samorządzie gmin- decyzję do Wojewódzkiego Sądu nasza inicjatywa już zyskała Urbanowicach mamy rozwiązuje się od ręki i chyba jest – stwierdziła Anna Grzybek, nym. W uzasadnieniu czytamy: Administracyjnego (postępowa- wielu zwolenników. Machina Wpsiarnię, oczyszczalnię to droga krajowa, więc protestu- która mieszka przy ul. Oświę- „Brzmienie kwestionowanego nie jest bezpłatne, urząd repre- ruszyła i uchwała spełniła swoją ścieków , wysypisko śmieci, ole- jący powinni raczej zablokować cimskiej. przepisu w praktyce sprowadza zentował będzie prawnik UM). rolę, docierając do świadomo- jarnię, niebezpieczną ul. Oświę- wojewodę czy ministerstwo. – Od niedawna na ul. się do promowania „zdrowych” Radca prawny UM Mirosław ści rodziców, nauczycieli, osób cimską, a teraz jeszcze ma być – Mieszkamy w Bieruniu Oświęcimskiej zrobiono niskie w odczuciu Rady produktów, Nosalik stwierdził w odpowie- prowadzących sklepiki, a także otaczarnia. Mamy tu wszystko, i ul. Oświęcimską jeździmy bar- przeszkody i wydzielono pas przy jednoczesnej dyskrymina- dzi, że wojewoda nie wykazał uczniów. co śmierdzi i hałasuje. A przecież dzo często. To niebezpieczna do przejścia, bo nie ma chod- cji produktów „niezdrowych”. sprzeczności uchwały z ustawą, LESZEK SOBIERAJ naszych domów nie przenie- droga, dlatego popieramy protest nika. Już nie trzeba uciekać siemy, musimy tu żyć. Dlatego – mówi młode małżeństwo. do rowu, ale to nie rozwią- prosimy władze miasta, by sku- zuje sprawy, bo samochody STRAJK NAUCZYCIELI tecznie zajęły się naszymi proble- Pod ochroną wyprzedzają tym poboczem! mami – mówiła po zakończeniu Blokada przebiegła spokoj- Najlepszym wyjściem byłoby blokady ul. Oświęcimskiej Alicja nie, jej uczestników ochraniali zrobienie nie tylko łącznika, ale Szkoły bez lekcji Biolik. policjanci i strażnicy miej- obwodnicy, jak to kiedyś plano- scy. Protestujący nieśli kilka wano – za browarem – mówili W miniony wtorek Związek – Domagamy się wyższej Dorota Gnacik, dyrektor Miej- Kierowcy transparentów: „Protestujemy państwo Karkoszka. Po prote- Nauczycielstwa Polskiego subwencji na oświatę, podwy- skiego Zarządu Oświaty w Ty- na spokojnie przeciwko budowie wytwórni ście odbył się krótki wiec, pod- zorganizował strajk. W Ty- żek i utrzymania przywilejów chach. asfaltu”, „Wytwórnia mas bitu- czas którego mieszkańcy prze- chach przystąpiło do niego zapisanych w Karcie Nauczyciela – 27 maja byliśmy w szko- Ponad 200 osób blokowało micznych nas zniszczy”, „Do- kazali petycję do prezydenta osiem placówek – MDK nr – mówi Barbara Świerad, prezes łach w normalnych godzinach w środę przez 1,5 godz. ul. Oświę- syć hałasu, chcemy obwodnicy Andrzeja Dziuby. 1, SP nr 2, 4, 8 i 11, Zespoły tyskiego ZNP. pracy. Nie przeprowadzaliśmy Szkół nr 1, 5 i 7. – Dyrektorzy zorganizowali jednak zajęć dydaktycznych. zastępstwa, egzaminy matural- Za ten dzień nie otrzymamy ALEKSANDRA CIEŚLIK, rzecznik UM: o montaż fotoradaru w rejonie skrzyżowań ajwięcej strajkujących ne przebiegały bez zakłóceń. wynagrodzenia – dodaje jedna 16 maja prezydent Andrzej Dziuba zwrócił z ul. Długą i Urbanowicką. W najbliższym N było w Szkole Podstawo- W szkołach, w których strajko- ze strajkujących tyskich nauczy- się w liście do mieszkańców dzielnicy Urba- czasie zostaną zrealizowane m.in.: budo- wej nr 11 (22 osoby), w Zespole wała większa liczba nauczycieli, cielek. nowice, aby wyjaśnić nieścisłości, jakie po- wa chodnika wzdłuż ul. Urbanowickiej, Szkół nr 1 (11 osób) i w Zespole dzieci miały zapewnioną opiekę – Ten strajk był dla nas osta- jawiły się w związku z tematem poprawy montaż na ul. Oświęcimskiej elektronicz- Szkół nr 5 (10 osób). w świetlicach szkolnych – mówi tecznością. Już od dłuższego cza- bezpieczeństwa w rejonie ulicy Oświęcim- nych wyświetlaczy sygnalizujących prze- su staraliśmy się o to, żeby ktoś skiej. Do spotkania prezydenta z przedsta- kroczenie prędkości, budowa sygnaliza- R E K L A M A zechciał z nami porozmawiać wicielami mieszkańców doszło również cji świetlnej przejścia dla pieszych przez – stwierdza Barbara Świerad. – we wtorek, w Urzędzie Miasta Tychy. War- ul. Oświęcimską w rejonie ul. Urbanowic- A wtorkowy strajk już przyniósł to zaznaczyć, że miasto podjęło szereg dzia- kiej, opracowanie wstępnego projektu po- pierwsze efekty. Przedstawiciele łań poprawiających bezpieczeństwo w rejo- łączenia ul. Serdecznej z ul. Oświęcimską, ... świeże i bez granic rządu zapowiedzieli, że zasiądą nie ul. Oświęcimskiej. Oto niektóre z nich: budowa nowego chodnika w rejonie ul. Jesteśmy największym w Europie operatorem z nami przy jednym stole i będą wykonanie trzech nowych przejść dla pie- Długiej. Do końca maja rozstrzygnięty zo- logistycznym w sektorze żywności chłodzonej. Wysoka jakość świadczonych przez nas usług gwarantuje nam prowadzić rozmowy. Mam na- szych, odnowienie oznakowania na do- stanie również przetarg na projekt moder- pozycję lidera w tym segmencie rynku. dzieję, że podjęty dialog zakoń- tychczas istniejących przejściach, montaż nizacji ul. Oświęcimskiej od ul. Turyńskiej W Polsce posiadamy sieć własnych oddziałów, czy się porozumieniem. W prze- separatorów ruchu wzdłuż ul. Oświęcim- do Beskidzkiej. Zaproponowane przez pro- a oczekiwania naszych klientów wyznaczają nam ciwnym razie od 1 września skiej na odcinku od ul. Długiej do ul. Głów- jektantów koncepcje zostaną przedstawio- priorytety działania. planujemy rozpocząć strajk nej, wystąpienie do policji z wnioskiem ne mieszkańcom do konsultacji. Poszukujemy w najbliższym możliwym terminie generalny. EWA STRZODA

MAGAZYNIERÓW R E K L A M A WYMAGANIA: 0'&36+&.: t6QSBXOJFOJBEPPCT’VHJ t"USBLDZKOF[BSPCLJ Nowo otwarta wózków widłowych t.P˃MJXPʯʉTUB’FHPQPEOPT[FOJBLXBMJĕLBDKJ Restauracja SZWEJK (warunek konieczny) zawodowych w Tychach zatrudni na stanowiskach: t%PʯXJBED[FOJF[BXPEPXF t"USBLDZKOZQBLJFUT[LPMFʤJLVSTØX (minimum 1 rok) uzupełniających Kucharz t"LUVBMOFCBEBOJBMFLBSTLJF t1SBDʒXEPCS[F[PSHBOJ[PXBOZN[FTQPMF Kelner/barman Oczekujemy na Państwa odpowiedź w ciągu 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Aplikacje przesyłać prosimy na poniższy adres (drogą elektroniczną): Wymagane doświadczenie [email protected] w branży. O kontakt prosimy pod lub pocztą: Nagel Polska Sp. z o. o., ul. Mikołowska 93, 43-100 Tychy nr tel. (032) 782 76 84, 0604 630 754, Do wiadomości: Beata Duczmal oraz na mail: [email protected]. T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 www.tychy.pl 6 nasze Tychy

OGÓLNOPOLSKI TYDZIEŃ CZYTANIA DZIECIOM FLASH: 28 maja, środa, godz. 10:30 EKSY EKSY L O Rozczytane Tychy OL LIZA ELIZA E

Tysiąc dzieci bawiło się 2 czerwca w Ośrod- wanego pod hasłem „Rozczytane Tychy dzieciom” ku Wypoczynkowym Paprocany. przez Miejską Bibliotekę Publiczną. Najmłodszym bajki czytali policjanci, strażacy i strażnicy miejscy, mpreza rozpoczęła obchody VII Ogólnopol- w tym gronie znalazł się także hokeista Arkadiusz I skiego Tygodnia Czytania Dzieciom, organizo- Sobecki czy wokalista zespołu Cree Sebastian Rie- del. Dzieci zobaczyły również występy swoich ró-

EKSY wieśników z Przedszkola nr 5 i 18 oraz Akademii

OL Przedszkolaka, którzy zatańczyli między innymi... paso doble! ELIZA Do najbliższego piątku, 6 czerwca, codziennie w dwunastu filiach Miejskiej Biblioteki Publicznej (numer 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 i 18) zna- xxx ne osoby i przedstawiciele różnych zawodów będą czytać dzieciom. Na przykład we wtorek, 3 czerw- ca, o godz. 11 w filii nr 2 czytać będzie menager re- stauracji McDonald’s Tomasz Zadrożny, a w śro- dę, 4 czerwca, w filii nr 7 o godz. 11 piosenkarka Co roku na Stadionie Miejskim spotykają się reprezentacje tyskich przedszkoli na Olimpiadzie. Raisa Misztela. Wstęp na spotkania jest bezpłatny, Ta rekreacyjna, pełna zabawy, uśmiechu i radości impreza, wyzwala u maluchów niemałe dokładny program jest dostępny na stronie www. ambicje i jeszcze więcej emocji. LS Dzieciom czytał m.in. Arkadiusz Sobecki. mbp.tychy.pl. MS

SP NR 11 ŚWIĘTUJE PIĘĆDZIESIĄTE URODZINY SONDA – CO O TYM MYŚLISZ Pół wieku historii Lubię moje miasto 30 września 1958 roku na 6 i 7 czerwca (piątek i sobota). i angielskim oraz wiele innych Postanowiliśmy sprawdzić za co tyszanie lubią swoje miasto. Oto, co nam powiedzieli: zadzwonił pierwszy Pierwszego dnia o godz. 10 zo- atrakcji. O O

dzwonek. Dwa lata póź- ALFRED PAWEŁCZYK, MONIKA PAPIEŻ, E stanie odprawiona msza święta W sobotę 7 czerwca na bo- E niej nadano szkole imię w kościele p.w. św. Jana Chrzci- isku szkolnym odbędzie się pik- wędkarz: przedszkolak: Marii Curie-Skłodowskiej. ciela. Następnie w kinie Andro- nik rodzinny. Na dzieci i rodzi- Lubię łowić ryby, a w Tychach Lubię Paprocany, bo tu są meda, w samo południe, roz- ców czeka wiele gier i zabaw. jest ładne jezioro. Moim zda- fajne place zabaw. Najbar- ciągu tych 50 lat mury pocznie się część artystyczna. – Dużą atrakcją będzie z pew- niem Paprocany to jedno dziej lubię zjeżdżalnie. Czę- Wnaszej szkoły opuściło Przed zaproszonymi gość- nością zaprzęg piesków husky z najlepszych łowisk w okoli- sto przychodzę tu razem 4343 ab solwentów. Byli wśród mi wystąpi ponad stu uczniów i dmuchany zamek – dodaje dy- cy. Dzisiaj udało mi się złowić z dziadkiem na spacery obok nich między innymi Ewa Sta- SP nr 11. – To 25 procent naszej rektorka szkoły. ES dwa duże leszcze. jeziora. chura-Pordzik, Maria Lipok- społeczności szkolnej – żartuje O O E Bierwiaczonek i Łucja Staniczek Krystyna Maciejewska. – Obec- ANDRZEJ AGNIESZKA E O – opowiada Krystyna Maciejew- nie uczy się u nas ponad 400 BARANOWSKI, kierowca: E CIASTOŃ, menadżer ska, dyrektor SP nr 11. dzieci. Podoba mi się ośrodek Pa- w gastronomii: – Od samego początku uro- W programie artystycznym procany. To idealne miejsce Pochodzę z Będzina, ale mój czystości związane z pięćdziesię- znajdą się występy taneczne, re- na spacery z dzieckiem. Są chłopak jest tyszaninem. cioleciem szkoły zaplanowano cytacje wierszy w języku polskim tu duże place zabaw. W na- W Tychach bardzo lubię tro- szym mieście są również sze- lejbusy. Oryginalną budowlą R E K L A M A rokie ulice, więc kierowcom jest bez wątpienia „Piramida”, Dyżury Radnych – czerwiec 2008 bardzo dobrze się jeździ. nie widziałam czegoś podobnego w innych mia- stach. Zawsze od 15.30 do 17.00 O CZESŁAW SZCZEPANEK, E Zawsze w sali nr 305 U.M. Tychy, O E Zawsze dla Ciebie! emeryt: GRZEGORZ PAWLUCZO- NEK, cukiernik: wtorek, 3 czerwca czwartek, 12 czerwca Lubię to miasto, bo tu się uro- Aleksandra Spisak-Golemo, Sławomir Sobociński dziłem, wychowałem i miesz- Bardzo lubię to miasto. Szcze- Zygmunt Marczuk, Klaudiusz Slezak czwartek, 19 czerwca kam do tej pory. W Tychach są gólnie podobają mi się Papro- Od początku istnienia czwartek, 5 czerwca Urszula Paździorek-Pawlik ładne dziewczyny. Ulice tyskie cany i park z „Żyrafą”. Smakuje szkoła prowadzi kronikę Alicja Madejska Jerzy Sienicki to jedne z lepszych w całym mi tutejsze piwo. Plusem tego – mówi Krystyna Macie- województwie. Z tego wzglę- miasta jest również duża liczba wtorek, 24 czerwca jewska. du wiele osób robi u nas prawo jazdy. boisk do gry w piłkę. not. ES Henryk Robert Drob, Grzegorz Kołodziejczyk R E K L A M A

PREZYDENT MIASTA TYCHY PREZYDENT MIASTA TYCHY Zarząd Spółki EDUKACJA SA w Tychach ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu w obiekcie „BALBINA-CEN- w Tychach przy Pl. Wolności 3 powierzchnia użytkowa 26,43 m2 TRUM przy ul. Barona 30 w Tychach wpisanej do Krajowego Rejestru Sądowego – Rejestru Przedsiębiorców pod nr. KRS 0000064244 przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Ka- Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz II piętro – lokal nr 321 pow. 16,72 m2 przystosowania go do prowadzenia danej działalności – na własny koszt. towicach, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, z dnia Przyszły najemca jest zobowiązany w uzgodnieniu z wynajmującym do wykona- Przetarg odbędzie się w dniu 19 czerwca 2008 r. w Urzędzie Miasta Tychy nia remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności 29.04.2002 roku, działając na podstawie par. 21 pkt 1 Statutu Spółki, przyal. Niepodległości 49 – sala 101 – o godz. 9.10 – na własny koszt, bez możliwości żądania od wynajmującego zwrotu poniesio- Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. nych nakładów. ZWOŁUJE Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 12,66 zł/m2 ZWYCZAJNE WALNE ZGROMADZENIE, Przetarg odbędzie się w dniu 19 czerwca 2008 r. w Urzędzie Miasta Tychy przy które odbędzie się w dniu 26 czerwca 2008 roku o godz. 12.00, Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: al. Niepodległości 49 – sala 101 o godz. 9.00 w sali senackiej EDUKACJI SA w Tychach, Plac Św. Anny 4. Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. • wpłata wadium w wysokości – 1000 zł do dnia 18 czerwca 2008 r. prze- Porządek obrad: lewem na konto nr 80 1050 1214 1000 0022 8584 5281 ING Bank Śląski Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 20,00 zł/m2 netto SA lub w kasie Urzędu Miasta/ w przypadku przegrania przetargu kwota 1. Otwarcie Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia przez Przewodni- ta podlega zwrotowi/ Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: czącego Rady Nadzorczej. • wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości • wpłata wadium w wysokości – 500 zł przelewem na konto nr 80 1050 1214 1000 2. Wybór Przewodniczącego Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia. 250 zł do dnia 18 czerwca 2008 r. przelewem na konto nr 68 1050 1214 0022 8584 5281 ING Bank Śląski SA lub w kasie Urzędu Miasta/ w przypadku 3. Przyjęcie porządku obrad. 1000 0022 9188 2583 ING Bank Śląski SA lub w kasie Urzędu Miasta przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ do dnia 18 czerwca 2008 r. 4. Stwierdzenie przez Przewodniczącego prawidłowości zwołania • złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej w terminie jak wyżej pisem- • wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 100 Zgromadzenia oraz zdolności do podejmowania uchwał. nej oferty, oświadczenia o zapoznaniu się z regulaminem przetargu zł przelewem na konto nr 68 1050 1214 1000 0022 9188 2583 ING Bank Śląski 5. Przedstawienie przez Zarząd Spółki: • złożenie deklaracji określającej termin rozpoczęcia działalności w lokalu, SA lub w kasie Urzędu Miasta do dnia 18 czerwca 2008 r. a) sprawozdania finansowego za 2007 rok, • złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej – w terminie jak wyżej pisemnej od daty podpisania umowy najmu. b) sprawozdania Zarządu Spółki za 2007 rok, • oświadczenie współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy oferty, oświadczenia o zapoznaniu się z regulaminem przetargu c) wniosku w sprawie pokrycia straty za 2007 rok, najmu a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosow- • oświadczenia współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu nego dokumentu, a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego doku- 6. Przedstawienie przez Przewodniczącego Rady Nadzorczej spra- mentu. wozdania z działalności Rady Nadzorczej w 2007 roku. Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu 7. Podjęcie uchwał w sprawach: – wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unie- a) zatwierdzenie sprawozdania finansowego za 2007 rok, ważnienie przetargu. b) zatwierdzenie sprawozdania Zarządu Spółki za 2007 rok, Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy oso- c) zatwierdzenie sprawozdania Rady Nadzorczej za 2007 rok, unieważnienie przetargu. ba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaga- d) pokrycia straty za 2007 rok, e) udzielenia Prezesom Zarządu Spółki absolutorium z wykonania Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy nych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu, wzór oferty oraz Zarządzenie Prezydenta Miasta w spra- obowiązków w 2007 roku, osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lo- wie wynajmowania lokali użytkowych stanowiących własność Miasta Tychy f) udzielenia członkom Rady Nadzorczej Spółki absolutorium z wy- kalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgod- znajdujących się w budynku „BALBINA-CENTRUM” przy ul. Barona 30 w Ty- nień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. konania obowiązków w 2007 roku, chach z późn. zm. – wywieszony jest na tablicy ogłoszeń – w Wydziale Gospo- g) podwyższenia kapitału zakładowego Spółki o wkład niepienięż- Regulamin przetargu oraz wzór oferty wywieszony jest na tablicy ogłoszeń darki Lokalowej– wejście od strony parku) w Wydziale Gospodarki Lokalowej. ny. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać pod numerem 8. Wolne wnioski. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać pod nr te- telefonu 032 776 30 51 lefonu 776-30-51. 9. Zamknięcie Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia. www.tychy.pl T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 nasze Tychy 7

NIAK PRZYBYŁO/UBYŁO A STEF A

RIETT Mała Aleja Róż MA Nie ma w Tychach ulicy Ryszarda Riedla a ul. Grota-Roweckiego) nazwy otrzymały ul. Spa- ani Dżemu, ale będzie Mała Aleja Róż. cerowa, ul. Trzy Stawy i wspomniana Mała Aleja Róż. W Paprocanach będzie ul. Jemiołowa (boczna tytuł jednego z największych przebojów ze- do al. Sikorskiego). W Jaroszowicach mieszkańcy Tospołu. W swojej piosence Ryszard Riedel i rada osiedla wybrali nazwę ulicy upamiętniającą pyta: „C zy jeszcze jest Aleja Róż”. Otóż będzie – ks. Leona Szkatułę (boczna do ul. Jaroszowickiej), na osiedlu E, przy Parku Północnym.– To piękna a także nazwy dla dwóch ulic – ul. Poprzeczna i taka nasza, tyska ulica – powiedział Jerzy Wój- (boczna ul. Samochodowej) i ul. Ułańska (obok cik, który żałuje, że nie będzie mieszkał przy niej lasu Jasień). W Cielmicach będą dwie nowe ulice mieszkał. Na ostatniej sesji radni podjęli kilka – ul. Gajowa (między Strzelecką a Jankowicką) uchwał o nadaniu nazw dziewięciu nowym uli- oraz ul. ks. Karola Szojdy (między ul. Strzelecką com. Na osiedlu E (między parkiem Północnym a ul. Targiela). LS BADANIA TYSKIEJ WSZINS Józef Misztela (z prawej) odebrał wyróżnienie w kategorii „Usługa”. GALA TYSKIEGO LIDERA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI Kobiety na rynku pracy Naukowcy WSZiNS zbada- poglądy i postawy kobiet bezro- to elementy postrzegane, jako li sytuację kobiet na rynku botnych i pracujących zawodo- jedne z największych przeszkód pracy. Projekt badawczy wo. Następnie weryfikowaliśmy rozwoju zawodowego kobiet – Hermesy rozdane trwał rok, był współfinan- to z oczekiwaniami pracodaw- dodaje. sowany ze środków UE. ców.Większość naszych respon- 28 maja w WSZiNS odby- JUŻ PO RAZ 7. PREZYDENT MPGOiEO Master oraz ZMiROB Andrzeja Rol- dentek uważa, że kobiety pod- ła się konferencja, w ramach MIASTA TYCHY I OKRĘGOWA nika i Zbigniewa Ząbka. W kategorii „Firma” sta- dało nam się przebadać legają pewniej dyskryminacji której m.in. zaprezentowano tuetkę wręczono Orkiestrze Kameralnej Miasta U2900 osób. Wśród nich na współczesnym rynku pracy. publikację „Czynniki integra- IZBA PRZEMYSŁOWO- Tychy AUKSO, a wyróżniono Przedsiębiorstwo było: 1100 kobiet bezrobotnych, Uważa się, że to mężczyźni są cji i reintegracji zawodowej HANDLOWA W TYCHACH Usługowe Adam Antosiewicz i Spółdzielczą Kasę 1100 pracujących i 700 praco- w lepszej sytuacji. Łatwiej przy- kobiet na regionalnym ryn- WYRÓŻNILI TYSKICH LIDERÓW Oszczędnościowo-Kredytową Piast. W kategorii dawców – mówi socjolog Grze- chodzi im spełniać oczekiwa- ku pracy” (dostępna na www. „Usługa” nagroda przypadła firmie „Ars.Archi- gorz Gawron, kierownik projek- nia pracodawców. Macierzyń- wszins.tychy.pl) podsumowu- PRZEDSIĘBIORCZOŚCI. tektura” SC Stanisław Niemczyk, a wyróżniono tu. – Braliśmy pod uwagę opinie, stwo i pełnienie ról rodzinnych, jąca projekt badawczy. ES Śląskie Centrum Mario-Car, firmę Murapol SA Marietta Stefaniak oraz Firmę Produkcyjno-Handlową Misztela. [email protected] AKCJA SANEPIDU Na rzecz hospicjum raz 3. nagrodzono przedsiębiorców sta- W roku kończącym jubileusz 10-lecia istnie- Po tuetkami Hermesa – boga handlu, bo- nia OIPH przyznano nagrody specjalne, otrzy- Meningokoki i gadu-gadu gactwa, z rogiem symbolizującym obfitość dla mali je Elżbieta Bieńkowska, minister rozwoju re- przedsiębiorców. Wręczono je 30 maja podczas gionalnego, Krajowa Izba Gospodarcza, Miejskie Tyski Sanepid zaprasza mieszkańców na- niowych, a nawet sepsę. 4 czerwca w godzinach Gali Tyskiego Lidera Przedsiębiorczości w Za- Centrum Kultury w Tychach oraz Hospicjum im. szego miasta do udziału w panelu dysku- od 11:00 do 14:00 tyszanie będą mogli poroz- meczku Myśliwskim w Promnicach. św. Kaliksta I w Tychach. syjno-informacyjnym na temat profilakty- mawiać z pracownikami Sanepidu za pomocą Podczas gali odbyła się także aukcja obra- ki inwazyjnej choroby meningokokowej. komunikatora internetowego gg: 13278336 oraz Najlepsze fi rmy zów, z której dochód (26.500 zł) zostanie przeka- na stronie internetowej www.mojageneracja.pl Hermesa w kategorii „Produkt” otrzyma- zany na rzecz budowy domu hospicyjnego w Ty- eningokoki to bakterie, które mogą spo- wpisując nr gg 13278336. Akcja potrwa do 25 ła Kompania Piwowarska SA, wyróżniono także chach. M wodować zapalenie opon mózgowo-rdze- czerwca. ES

R E K L A M A

Budujemy dla wymagających Nowe mieszkania na osiedlu „Cztery Pory Roku” Najlepsza lokalizacja – Tychy, al. Bielska/ul. Sikorskiego

Przyjd! i sprawd! swoje mo"liwo#ci!!!

Nowa inwestycja w Katowicach Osiedle „Mała Skandynawia”

apartamenty od 33 mkw, domy jednorodzinne w zabudowie szeregowej i bliźniaczej od 176 mkw lokale usługowe

BM#JFMTLBr5ZDIZrXXXNVSBQPMQMrFNBJMUZDIZ!NVSBQPMQM UFM T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 www.tychy.pl www.tychy.pl T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 18 pod patronatem TT 9

FESTYN POD ŻYRAFĄ CZYLI... I REGIONALNY FESTIWAL EKOLOGICZNY EKO-MASTER Dobre miejsce dla ekologii NIAK

CZTERY TYSIĄCE TYSZAN BAWIĄCYCH SIĘ PRZY A konferencja

MUZYCE GWIAZD, KILKASET SADZONEK ROŚLIN STEF A 30 maja specjaliści ochrony środowiska, gospodarki ROZDANYCH W ZAMIAN ZA ODDANE SUROWCE, odpadami oraz energetyki dyskutowali na temat form RIETT

MA ochrony środowiska. W urzędzie miasta odbyła się kon-

EKOLOGICZNE RZEŹBY I POKAZY MODY ORAZ , ferencja „Energia-Odpady-Oszczędność”. – Tychy są

SKOKI NA BANJI I WZLOTY BALONEM EKSY modelowym partnerem, często także inicjatorem wielu OL – TAK NAJKRÓCEJ MOŻNA OPISAĆ WSZYSTKO, działań. Chciałabym pochwalić miasto za współpracę za-

CO 31 MAJA DZIAŁO SIĘ W CIENIU POMNIKA ELIZA równo z nami, jak i ze społecznością lokalną – stwierdzi-

CIA: ła Gabriela Lenartowicz, Prezes Zarządu Wojewódzkie- „ŻYRAFA” I EKOLOGICZNEJ BRAMY SŁOŃCA. J Ę

ZD go Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Marietta Stefaniak w Katowicach. Lenartowicz przedstawiła, w jaki sposób samorządy mogą pozyskiwać fundusze. Z kolei Marek [email protected] Mrówczyński, prezes MPGOiEO MASTER, wyjaśniał, dlaczego Tychom potrzebny jest Zakład Mechaniczno- rama Słońca wykonana lu – przygotowano ich aż dzie- szkole Publiczne w Tychach), Biologiczny Unieszkodliwiania Odpadów. Natomiast za- B z puszek i butelek to symbol więć. Dwoje studentów pojedzie przygotowali najlepsze wierszy- stępca prezydenta Tychów Henryk Borczyk przedstawił I Regionalnego Festiwalu Ekolo- na staż do Brukseli dzięki kon- ki ekologiczne (Przedszkole nr 6 efekty programu „Niska emisja” i propozycje jego kon- gicznego „Eko-Master”, zorgani- kursowi „Gra o staż”. Monika w Tychach) czy pokazali najład- tynuowania. zowanego przez Międzygminne Kuraś, studentka wydziału Nauk niejsze stroje ekologiczne (Przed- Przedsiębiorstwo Gospodarki o Ziemi Uniwersytetu Śląskie- szkole nr 2 w Gostyni). Odpadami i Energetyki Odna- go w Katowicach przygotowała GODZ. 17.28 – GODZ. 18.12 – EKOLUDKI wialnej „Master”. kampanię pod hasłem „Tyskie za- Dla każdego coś NA FOLKOWĄ Pora na rozstrzygnięcie ostatnich Jak podkreśla Marek Mrów- sady – trąbimy na odpady”. Staż miłego NUTĘ konkursów – nagrody otrzymują autorzy czyński, prezes „Mastera”, eko- spędzi w biurze europarlamenta- Na scenie pojawia najładniejszych rzeźb ekologicznych, tak logia była kluczowym aspektem rzysty Jerzego Buzka. Poza tym, na festiwalowej się szantowy zwanych „ekoludków”, oraz rysunków festiwalu. – Chcieliśmy dzięki fe- Natomiast Marcin Szyja scenie wystąpiły zespoły mu- zespół Yank również o tematyce ekologicznej. stiwalowi zwrócić uwagę na ko- z Politechniki Śląskiej stworzył zyczne (Yank Shippers i Niezna- Shippers. Jego nieczność edukacji ekologicznej. projekt kampanii społecznej za- ni Sprawcy), tyszanie usłyszeli lider, Bartosz Mimo że świadomość ekologicz- chęcającej ludzi do utylizowa- hit ostatnich miesięcy – piosen- „Bongos” ną tyszan oceniam jako wyso- nia przeterminowanych leków kę „Jożin z bażin” Ivana Mlad- Konopka, także ką, ciągle trzeba ją podnosić. Są w przeznaczonych do tego miej- ka, który wystąpił z grupą Banjo prowadzi razem wprowadzane nowe normy za- scach. Na staż pojedzie do biura Band. GODZ. 10 – WIELKA WYMIANA z Agnieszką równo unijne, jak i krajowe, któ- prof. Genowefy Grabowskiej. W miasteczku recyklingo- Na placu pod „Żyrafą” zbierają się pierwsi tyszanie – przynoszą zużyte baterie, puszki, gazety, butelki i w zamian dostają sadzonki Popielewicz rym trzeba sprostać – stwierdza. Nagrodzono też uczniów wym można było wymienić su- roślin. Długa kolejka nie zniknie już przez cały festiwalowy dzień. imprezę. i przedszkolaków, którzy zebrali rowce wtórne na sadzonki roślin Bilety do wiedzy najwięcej baterii (pierwsze miej- czy podziwiać ekololudki. W osiągnięciu tego celu sce Przedszkole nr 5 w Tychach), Festiwal zakończył występ miały pomóc konkursy zorga- namalowali najładniejszy plakat Anity Lipnickiej i Johna Portera nizowane w ramach festiwa- ekologiczny (Niepubliczne Przed- oraz pokaz sztucznych ogni.

GODZ. 13.15 – PARADA MOTOCYKLI Na plac pod „Żyrafą” wjeżdżają motocykliści, którzy spotkali się pod hotelem Piramida i przejechali całe miasto eskortowani przez tyską policję. Chwilę potem tyszanie GODZ. 12.20 – BILETY DO BRUKSELI oglądają i robią Festiwal rozpoczyna wręczenie nagród w konkursie „Gra o staż”. Marta Kuraś (na zdjęciu) sobie zdjęcia wygrywa staż w biurze europarlamentarzysty Jerzego Buzka, a Marcin Szyja w biurze na motocyklach GODZ. 13.54 – MIKSTURY, ELIKSIRY, WYBUCHY GODZ. 15.00 – JÓZEK Z BAGIEN również posła do Parlamentu Europejskiego – Genowefy Grabowskiej. zaparkowanych Na scenę wkraczają szaleni naukowcy, którzy prezentują Rozpoczyna się część artystyczna festiwalu. Na scenie tuż obok doświadczenia i przy okazji uczą zebrane dzieci, jak na przykład pojawia się pierwszy zespół – Banjo Band, którego lider – miasteczka włożyć jajko do… butelki. Do końca imprezy będą eksperymentować Ivan Mladek – znany jest w Polsce z powstałej przed 30 laty recyklingowego. w festiwalowym namiocie. piosenki „Jożin z bażin”.

GODZ. 13.47 – MY TEŻ TAM BYLIŚMY! Do naszego redakcyjnego namiotu Czytelnicy przychodzą nie tylko po to, GODZ. 16.14 – MODA NA EKOLOGIĘ by zabrać gazetę. Festiwalowa scena zamienia się w wybieg Każdy może dla modelek i modeli. Przedszkolaki porozmawiać i uczniowie szkół podstawowych prezentują z dziennikarzami. samodzielnie wykonane „ekologiczne stroje” Przygotowaliśmy – z papieru, z plastiku. Jedni swój pokaz GODZ. 12.50 – NAGRODY ZA BATERIE też słodki nazywają „Odpad (ł) ci strój”, inni zachwalają 20.03 – GWIAZDORSKI DUET Zastępca prezydenta Tychów Daria Szczepańska i prezes MPGOiEO Master Marek poczęstunek – nieprzepuszczalność ubrań lub ich wpływ na… Na scenie pojawia się ostatnia gwiazda festiwalu, jeden z najpopularniejszych Mrówczyński wręczają nagrody przedszkolakom i uczniom, którzy zebrali łącznie ponad pączki i soki. bębenki uszne. Wygrywa zespół z Przedszkola polskich duetów, Anita Lipnicka i John Porter. Śpiewają utwory m.in. tysiąc kilogramów baterii. Najwięcej zebrało Przedszkole nr 5 w Tychach. nr 2 w Gostyni. z ostatniej wspólnej płyty pt. „Goodbye”. T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 www.tychy.pl 10 instrukcja obsługi miasta

SZYBKA KOLEJ JUŻ OD WRZEŚNIA DYŻUR REPORTERA 032 780 04 07

MARIETTA STEFANIAK Podróż z Flirtem [email protected] Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek WKRÓTCE NA TYSKICH EKSY o godz. 4.37, w Ligocie – o 4.45, w Ka- PERONACH TYCHY-MIASTO OL towicach – 4.55. Podróż ma zatem trwać w godz. 9.30-15.30. ok. 30 minut. I TYCHY-ZACHODNIE ELIZA Codziennie na tej trasie będą kur- CZYTELNICY PYTAJĄ O... ROZPOCZNIE SIĘ WIELKIE sowały 92 składy, w tym nowoczesne SPRZĄTANIE. Flirty. Nowoczesne centra Leszek Sobieraj Brud [email protected] przesiadkowe olskie Linie Kolejowe, które przejęły Szybka kolej ruszy, ale na razie in- przy Katowickiej Pperony od Oddziału Gospodarowa- frastruktura nie będzie jeszcze taka, ja- nia Nieruchomościami w Katowicach, kiej życzyliby sobie pasażerowie i wła- Mieszkam w Czułowie, zająć najpierw zwykłymi uporządkują teren i dokonają koniecz- dze Tychów. przy ul. Katowickiej. ludzkimi śmieciami. nych napraw. PLK zapewnia, że szybka Miasto przygotowało projekt in- Chciałam zwrócić uwagę Odpowiada ALEKSAN- kolej ruszy 1 września. frastruktury kolejowej, który zmienia na straszny brud, który DRA CIEŚLIK, rzecznik perony w nowoczesne centrum prze- musimy oglądać każdego prasowy Urzędu Miasta Polskie Linie Kolejowe siadkowe z ruchomymi schodami, wie- dnia w drodze do pracy Tychy: administratorem lopoziomowymi parkigami. Projekt czy szkoły. Obok papier- Dziękujemy za informa- wraz z dokumentacją i wnioskiem o do- ni i za przystankiem Ty- cję. Wymieniony przez Panią Dopiero niedawno uregulowane zo- finansowanie trafił do Urzędu Marszał- chy Osiedle można zna- teren skontrolują pracowni- stały sprawy własnościowe – mówi Ka- kowskiego i władze Tychów czekają leźć dosłownie wszystko cy Wydziału Komunalnego zimierz Plebańczyk, zastępca dyrekto- na decyzję. – stare szmaty, butelki, i Ochrony Środowiska Urzę- ra ds. technicznych PLK. – Do tej pory Pieniądze na inwestycję mają po- kamienie, opony, papiery du Miasta Tychy i podejmą obiektami zarządzał Oddział Gospo- chodzić z Regionalnego Programu Ope- i inne rzeczy. Rowy me- odpowiednie działania. darowania Nieruchomościami PKP, te- racyjnego na lata 2007-2013. Jak nas lioracyjne są wręcz zasy- Pragnę również dodać, raz my. Przed dwoma tygodniami nasi poinformowała rzecznik Urzędu Mar- pane śmieciami. Często że śmieci nie biorą się zni- przedstawiciele wizytowali tyskie przy- szałkowskiego Aleksandra Marzyńska, przeprowadzamy akcję kąd. Jeśli ktokolwiek z nas stanki, szacując koszty uporządkowania między przedstawicielami marszałka sprzątania, ale co z tego, jest świadkiem bezprawne- terenu oraz napraw nawierzchni pero- Pierwsze nowe składy mają pojawić a władzami Tychów trwają obecnie roz- skoro non stop sytuacja go zanieczyszczania terenu nów, wiat, oświetlenia, itp. się na tyskich torach z początkiem mowy w tej sprawie. się powtarza. Podczas to najlepiej zgłosić to bezpo- – Na remonty oraz prace porządko- września. Dodajmy, iż na ostatniej sesji do bu- jednej z akcji w ciągu go- średnio do Straży Miejskiej we trzeba będzie wydać kilkaset tysięcy dżetu miasta na lata 2008-2010 wpisano dziny napełniliśmy śmie- pod bezpłatny numer telefo- złotych. Konieczne jest też sprawdze- Pierwszy kurs budowę parkingów wielopoziomowych ciami 18 dużych worków! nu 986. nie szyn. Dodam, że w Tychach chodzi o świcie (22 mln złotych). Jest to inwestycja ści- To chyba o czymś świad- W sprawie dzikich wy- o dwa przystanki – Tychy – Zachodnie śle związana z uruchomieniem szyb- czy. W mieście, gdzie sypisk można również inter- i Tychy – Miasto. W planach jest jed- Z opublikowanego rozkładu jaz- kiej kolejki, bowiem parkingi te mają wprowadza się akcje weniować w Urzędzie Miasta nak jeszcze trzeci przystanek w rejonie dy PLK na wrzesień wynika, iż pierw- powstać w okolicach peronów. Połowa zbierania psich nieczy- pod numerem telefonu 032 lodowiska – dodaje Kazimierz Plebań- szy pociąg będzie odjeżdżać z Tychów – tej kwoty ma pochodzić z funduszy ze- stości, powinno się chyba 776 38 01. not. GK czyk. Miasta o godz. 4.26. W Podlesiu będzie wnętrznych. R E K L A M A SPRAWDŹ GDZIE BĘDĄ TRWAŁY PRACE Harmonogram prac w Czułowie 2-8.06.2008 ulica numery (kolejno) zakres utrudnienia uwagi Jaśminów od Bzów do nr 20 bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem, dojazd od Kwiatów do 7.06 zajęcie jezdni Jesionowa cała z przyłączami dojazd od Katowickiej i Śląskiej Katowicka 141-143 bud. kan. sanit. pełnym wykopem, do 7.06 zajęcie chodnika przejście drugą stroną Katowicka 193-145 z przyłączami do 7.06 częściowe zajęcie Katowicka 173-181 skrzyżowanie z Palmową dojazd od Katowickiej i Świerkowej chodnika do 7.06 zajęcie jednego pasa Klonowa 29 do 25 budowa przyłączy utrudnienia w ruchu jezdni bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem, Konwalii od Szarotek do Tulipanów do 7.06 zajęcie jezdni objazd od Tulipanów z przyłączami bud. kan. sanit. pełnym wykopem, do 7.06 zajęcie jednego pasa Palmowa 40-45 i dalej utrudnienia w ruchu z przyłączami jezdni dojazd od Narcyzów, Świerkowej lub Piaskowa od Świerkowej do Tulipanów roboty drogowe do 7.06 zajęcie jezdni Tulipanów dojazd od Kwiatów od Świerkowej lub Szarotek 2-9 i od Kwiatów do nr 14 do 7.06 zajęcie obu pasów bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem, Narcyzów Śląska od Świerkowej do Jesionowej z przyłączami dojazd od Piaskowej Świerkowa od Cyprysowej do Katowickiej do 7.06 zajęcie jezdni Zielona cała dojazd od Tulipanów lub Bzów roboty drogowe do 7.06 zajęcie jednego pasa Zwierzyniecka od Katowickiej do Grabowej utrudnienia w ruchu jezdni Harmonogram prac w Mąkołowcu 2-8.06.2008 Derkaczy 1, 3, 8, 10, 13 bud. kan. pełnym wykopem do 6.06 zajęcie drogi Derkaczy zamknięta objazd Orlą i Ziębią, Dołowa zamknięta Dołowa 23, 25, 27, 32 bud. kan. pełnym wykopem do 6.06 zajęcie drogi od skrzyż. ze Skowronków objazd Przepiórek, Drozdów zamknięta Drozdów 26, 28, 30 bud. kan. pełnym wykopem do 6.06 zajęcie drogi od skrzyż. z Mąkołowską objazd Kruczą i Ziębią, Szpakowa Szpakowa 36, 38, 37 bud. kan. pełnym wykopem 6.06 zajęcie drogi zamknięta od skrzyż. ze Skowronków Harmonogram prac w Starych Tychach 2-8.06.2008 utrudnienia w ruchu mieszkańców Baziowa cała kan. deszcz. do 6.06 zajęcie chodników budynków kanalizowanych Niepodległości teren WSZiNS bud. kan. deszcz. utrudnienia w ruchu kołowym i pieszym Akacjowa 8, 10, 12, 14, 11 odtworzenie nawierzchni drogowej do 6.06 utrudniony dojazd do posesji Akacjowa 24, 2, 1 bud. kan. sanit. utrudniony dojazd do posesji Harmonogram prac w Wilkowyjach 2-8.06.2008 objazd Obywatelską i Leśną, Szkolna Szkolna 29, 33, 35 bud. kan. pełnym wykopem do 6.06 zajęcie drogi zamknięta od Obywatelskiej do Leśnej Wiejska 94, 91, 89, 85, 83 do 6.06 zajęcie drogi objazd Mikołowską, Wiejską objazd Wiejską, Wilczą, Wierzbowa Wierzbowa 6, 8, 10, 19 zamknięta od skrzyż. z Wiejską bud. kan. pełnym wykopem do 6.06 zajęcie drogi do Mikołowskiej objazd w kier. Wyr, Wierzbowa zamknię- Wierzbowa 19, 33, 35, 37 ta od skrzyż. ze Szkolną Harmonogram prac w Urbanowicach, Jaroszowicach, Wygorzelu 2-8.06.2008 Oświęcimska 98, 96, 94, 102 do 7.06 uciążliwości w dojeździe do pola - 34, 36, 38, 40, 42, 37, 39, Łączna 41, 43, 45 do 7.06 czasowe zajęcie drogi Mysłowicka 115, 113, 111, 128, 126, 124 bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem zwężenie drogi dojazdowej do posesji Pasterska 12, 10, 8, 11 Samochodowa 39, 36, 35 Harmonogram prac w Zawiści 2-8.06.2008 Olchowa 45, 30B bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem do 8.06 zajęcie jezdni boczna Brzoskwiniowej w kier. Zwierzynieckiej Czarna od nr 35 możliwość dojazdu do posesji bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym objazd Katowicką, Zwierzyniec- w kier. Zwierzynieckiej do 8.06 zajęcie jezdni wykopem ką, Wiązową i w pobliżu nr 60 Pod Lasem 3 możliwość dojazdu do posesji objazd Zwierzyniecką, Czarną, Pod Topolowa 10 Lasem bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem do 8.06 zajęcie jezdni objazd Zwierzyniecką i Jałowcową, Wiązowa 16 również dojazd od Katowickiej objazd Zwierzyniecką, Czarną, Pod Wiosenna 51a Lasem Jodłowa 3 objazd Pod Lasem, Czarną nr 4/57 czerwiec 2008 ! Tyski Informator Samorządowy

Redaguje Marcin Lauer

! Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy ! Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: 776 39 16, fax: 776 39 42 !e-mail: [email protected]

ROZMOWA Z DARIĄ SZCZEPAŃSKĄ, ZASTĘPCA PREZYDENTA TYCHÓW Strategie przekładają się na konkrety

TWOJE MIASTO: Po co Ty- EKSY Nie dotyczy to szkół podstawo- prognozy demograficzne: chom dokument „Strate- OL wych, gdyż od 2000 r. obser- gia oświatowa na lata wujemy stabilizację, jeśli cho- – szkoły podstawowe ELIZA 6 907 2008-2013”? 7 000 6 572 dzi o liczbę uczniów. Co roku 6 348 6 202 6 073 6 045 6 074 6 148 6 000 M Ż A

DARIA SZCZEPAŃSKA: Bez trafia ich do klas pierwszych O T takich dokumentów można 1000-1100. Najwięcej dzieci 5 000 W rzecz jasna prowadzić sensowną urodziło się w 2007 r. – 1300. A 4 000

politykę oświatową, wytyczając Z prognoz demograficznych OGUS Ł sobie cele, podporządkowując im wynika, że do roku 2014/2015 3 000 B zadania i konsekwentnie je reali- liczba uczniów szkół podstawo- 2 000 FIKA: 1 310 1 125 1 170 1 190 1 074 GRA 966 975 1 038 zując. Podam przykład z ostat- wych wzrośnie o 800. Biorąc pod 1 000 nich lat – bez strategii osiągnę- uwagę, że mamy 21 placówek, liśmy jeden z głównych celów ta ilość nikogo nie zaskoczy. Dla- 0 działalności oświatowej, czyli tego nie planujemy zmian w licz- 2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 podniesienie poziomu naucza- bie szkół podstawowych. Inaczej Łączna liczba uczniów Nabór do klas pierwszych nia w tyskich szkołach. Właśnie jest w przypadku gimnazjów. on jest miernikiem jakości pra- W roku 2008 jest o 1853 uczniów – gimnazja cy w oświacie i daje odpowiedź mniej niż kilka lat temu. Jeżeli 4 500 na pytanie, czy w tej dziedzinie podzielimy to przez 336, bo tyle 4 036 4 000 3 763 3 510 dzieje się dobrze czy źle. I jeśli uczy się średnio w gimnazjum, 3 333 3 500 3 215 3 237 3 162 3 087 okazuje się, że uczniowie tyskich to okaże się, że ubyło nam 5,5 3 030 2 987 3 015 3 000 2 911 szkół podstawowych – razem gimnazjum. Tymczasem w rze- z uczniami z Bielska – od trzech czywistości szkół nie ubyło. Po- 2 500 lat uzyskują najwyższe wyniki wstała więc bardzo niekorzystna 2 000 1 500 1 304 1 170 1 104 1 102 1 051 1 074 1 125 ze sprawdzianów w wojewódz- sytuacja, bo subwencja oświato- 1 009 970 966 975 1 038 twie, to jest to powód do dumy. wa przyznawana jest na ucznia, 1 000 Mam nadzieję, że do ścisłej czo- nie zaś na budynek szkolny. Jeśli 500 łówki wejdą niebawem nasze w tych samych budynkach jest 0 gimnazja, które co prawda pla- coraz mniej uczniów, subwen- sują się powyżej średniej wo- cja jest coraz mniejsza, a wydat- 2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017 2017/2018 2018/2019 Łączna liczba uczniów Nabór do klas pierwszych jewódzkiej, jednak nie ma ich ki gminy takie same lub większe, na czele rankingów. To nie jest spis pobożnych życzeń, ale zapis praktycznych proporcjonalnie do rosnących – szkoły ponadgimnazjalne Odpowiadając na pytanie – działań z datami ich realizacji – mówi o strategii oświatowej kosztów. Na dodatek tendencja 6 000 5 627 „Strategia” jest potrzebna choć- zastępca prezydenta Tychów Daria Szczepańska. spadkowa w gimnazjach potrwa 5 480 5 459 5 086 5 000 4 763 by po to, by wszystkim uczestni- do 2014/2015. Do tego czasu 4 410 4 065 dla Tychów 30-osobowy ze- 3 912 kom „oświatowej gry” w mieście Jeśli chodzi o dzieci w wieku liczba uczniów spadnie o kolejne 4 000 3 730 dać do ręki dokument, z którego spół różnych specjalistów, przedszkolnym, to w ostatnich 1125. 5,5 gimnazjum już ubyło, 3 587 3 511 3 565 jasno wynika, na czym będzie- wśród których byli dyrekto- latach ich liczba systematycznie następne dzieci „znikają” i moim 3 000 rzy szkół, placówek oświa- 1 977 my się skupiać w najbliższych rośnie, jednak w tym roku odno- zdaniem trzeba się odważnie 2 000 1 777 1 755 1 654 1 454 1 402 1 309 1 301 1 274 latach. To nie jest spis poboż- towych i poradni, nauczycie- towaliśmy niezwykłe wręcz za- zmierzyć z tym problemem. 1 220 1 166 1 175 nych życzeń, ale zapis praktycz- le, urzędnicy. Czy ten zespół interesowanie rodziców umiesz- Dlatego w strategii zapisaliśmy 1 000 nych działań z datami ich reali- nadal działa? czeniem dzieci w przedszkolach. likwidację dwóch-trzech gimna- 0 zacji. Nie, choć myślę, że konieczne W minionych latach przedszko- zjów. To nie znaczy, że chcemy „Strategia” pomoże nam także jest spotkanie tego grona osób lami było zainteresowanych wydawać mniej pieniędzy, trze- 2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017 2017/2018 2018/2019 w pozyskiwaniu środków z fun- za pół roku lub za rok i podzie- 65 proc. rodziców, a w tym roku – ba je wydawać sensowniej. Łączna liczba uczniów Nabór do klas pierwszych duszy europejskich. Nasze dwa lenie się uwagami na temat reali- 75 procent. Powie ktoś, że 10 proc. projekty, w tym jeden na dopo- zacji strategii. Zespół zatem nie to niewiele, jednak w skali miasta Czy jednak za siedem, osiem sażenie placówek oświatowych działa, ale monitoruje to, co za- daje to liczbę 300 przedszkolaków lat, kiedy uczniów w gimna- placówek wydają się zatem nie- wadzać wiele ciekawych przed- i bibliotek na kwotę 3 mln zł, pisano w dokumencie. (w wieku 3, 4 i 5 lat), dla których zjach zacznie przybywać, uniknione. Pierwsza decyzja sięwzięć, które otworzą przed przeszły drogę formalną i czeka- niemal z dnia na dzień potrzebne nie będzie takiej samej sy- już zapadła – Zespół Szkół nr 3 nimi nowe możliwości. Mam ją na rozpatrzenie. Przygotowali- Bezpośredni wpływ byłyby trzy nowe przedszkola. tuacji, jak z przedszkolami – z ul. Nowokościelnej, który tak tu na myśli np. lekcje języka an- śmy już cztery kolejne. na problematykę oświato- gimnazjalistów będzie wię- naprawdę przestaje już być „ze- gielskiego dla dzieci, młodzieży wą ma demografia. Jakie Tego nie dało się przewi- cej niż miejsc w szkołach? społem”, zostanie przeniesiony i dorosłych z biedniejszych ro- „Strategię oświatową”, wnioski dla tyskiej oświaty dzieć? Z prognoz wynika, że za 11 do Zespołu Szkół nr 5, w którym dzin. Bezpośredni wpływ na tę przyjętą pod koniec marca wypływają z prognoz de- Od lat zajmuję się problematyką lat uczniów gimnazjów będzie też ubywa uczniów. Nie wyklu- dziedzinę życia ma jednak sytu- przez radnych, przygotował mograficznych? oświatowo-społeczną i umiejęt- 3333, podczas gdy w tym roku czam, że jeszcze jedno połącze- acja ekonomiczna i rynek pracy. ność przewidywania jest po pro- szkolnym jest ich 4036, a więc nie zespołów szkół ponadgim- W związku z tym, że w ostatnich stu niezbędna. W tym jednak i tak będzie ich mniej niż obec- nazjalnych będzie konieczne. latach obserwujemy pozytywne oświata w liczbach przypadku było to zaskakują- nie. A co będzie za 20 lat – tego zjawiska w tej dziedzinie, liczba ce, bo o ile co roku notowali- nikt nie przewidzi. W ślad za oświatą rada osób objętych pomocą społecz- 126 236 033 zł wyniosły wydatki na działalność śmy rosnące zainteresowanie Niewykluczone, że po 2020 r. le- przyjęła kolejny dokument ną w Tychach maleje. Ta tenden- oświatową (bez remontów i inwestycji) w 2007 r. przedszkolami – w granicach piej będzie np. wybudować jedną – „Strategię Rozwiązywania cja nikogo jednak nie dziwi, zwa- 1–1,5 proc., to jednak nigdy nie nową szkołę, niż trzymać dzieci Problemów Społecznych”. żywszy, że bezrobocie w mieście 11 311 800 zł wydano w 2007 r. na remonty o 10 proc., jak miało to miejsce w jakimś starym i mało funkcjo- O ile uchwalenie „Strategii wynosi obecnie 4,7 proc., w woj. szkół i placówek szkolnych. teraz. Tego nie sposób było prze- nalnym budynku. Póki co, jest oświatowej” nie jest konieczne, śląskim – prawie dwa razy wię- widzieć. Problem został częścio- decyzja o budowie nowej szkoły o tyle przyjęcie tego drugiego cej. Nie znaczy to rzecz jasna, 19 014 uczniów mają wszystkie tyskie szkoły. wo złagodzony poprzez utwo- dla dzieci z Urbanowic, Jaroszo- dokumentu wynika z przepisów że za trzy lata nie będziemy rzenie 150 miejsc w szkołach dla wic i Wygorzela. ustawowych i jest obowiązko- mieli co robić, bo obszary ubó- 3 041 uczniów uczęszcza do niepublicznego 6-latków. W polityce gminy trze- we. Poprzedni zamykał się ro- stwa nadal są duże. Polska bieda sektora oświaty. ba zatem uwzględnić tworzenie Ze „Strategii” wynika, kiem 2007 i trzeba było opra- to przede wszystkim bieda eme- nowych miejsc w przedszkolach, że najtrudniejsza sytuacja cować nowy. Postanowiliśmy rytów i rencistów. Tutaj sytuacja 2 602 dzieci jest w przedszkolach. adaptowanie nowych sal, wyko- będzie w szkolnictwie po- skupić się na realizacji konkret- w gospodarce niewiele już zmie- rzystywanie pomieszczeń, które nadgimnazjalnym. nych programów społecznych, ni. Te osoby wymagają wspar- 2 057 nauczycieli zatrudnia tyska oświata. do tej pory nie były przeznaczone Uczniów będzie ubywało jeszcze na które zamierzamy pozyskać cia, podobnie jak kobiety, któ- na cele dydaktyczne. przez co najmniej 10 lat w dość środki z Europejskiego Fundu- re samotnie wychowują dzieci. 208 etatów liczy administracja szkolna. szybkim tempie, bo w 2018 r. szu Społecznego. W tej dziedzi- I właśnie do tych osób skierowa- A szkoły podstawowe i gim- w szkołach ponadgimnazjalnych nie mamy do czynienia przede na jest przede wszystkim nasza 588 etatów jest w obsłudze i utrzymaniu budynków. nazja? Co jakiś czas poja- będzie się uczyło o 2000 uczniów wszystkim z rutynowymi działa- strategia w dziedzinie pomocy wiają się informacje o moż- mniej niż teraz. To oznacza, niami: niesieniem pomocy oso- społecznej. 96 szkół i placówek oświatowych działa w Tychach. liwości likwidacji kolejnych że znikną cztery bardzo duże bom najbardziej potrzebującym, ROZMAWIAŁ: placówek. szkoły. Ograniczenia w ilości jednak można również wpro- LESZEK SOBIERAJ T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 www.tychy.pl 12 TWOJE AUTO ILE KOSZTUJE PASJA? Motocyklem po bezdrożach

MOTOCYKLIŚCI Pierwszy motocykla to poważna decy- to pojazd, którym będzie- porady doświadczonego mo- nież dostosowany do stylu jaz- PODKREŚLAJĄ motocykl zja. my dojeżdżać codziennie uli- tocyklisty. dy i do panujących na drodze Żeby dobrze wybrać, na- cami miasta do pracy, czy warunków. Nie warto na nim ŻE TO, Jeśli już masz w dłoni do- leży rozważyć kilka aspektów będą to przejażdżki w terenie, W co się ubrać? oszczędzać, bo w razie wypad- CO KOCHAJĄ kument uprawniający do jaz- (nie tylko finansowych). a może motocykl przeznaczy- Ubiór motocyklisty musi ku może uchronić przed po- NAJBARDZIEJ, dy motocyklem, możesz za- Koniecznie trzeba się za- my do jazdy po torze? przede wszystkim chronić ważnymi urazami. cząć myśleć o kupnie własnego stanowić nad tym, gdzie za- Przed podjęciem ostatecz- przed skutkami ewentualnych Podstawowym elemen- TO UCZUCIE jednośladu. Zakup pierwszego mierzamy jeździć. Czy będzie nej decyzji warto zasięgnąć wypadków. Powinien być rów- tem ubioru jest oczywiście WOLNOŚCI kask. W opinii fachowców W CZASIE JAZDY... najczęstszym błędem przy zakupie kasku jest kierowa-

Dodatkowe wyposażenie motocykla i ubiór motocyklisty M Ż A nie się względami finansowy- Ewa Strzoda O T [email protected] mi i poczuciem estetyki. To, W kołnierz skórzany A na co powinno się zwracać port, pasja, sposób kask uwagę – to dopasowanie kasku OGUS Ł Sna życie... Motocykliści B do celu użytkowania. Ważne szyba O.

dbają o swoje jednoślady jak INF jest także tworzywo, z jakiego o członków rodziny. Zanim kurtka „ramoneska” jest on wykonany. Istotne są jednak dołączysz do grona EKSY dodatkowe elementy wypo- OL wielbicieli motocykli, po- sażenia (na przykład szybka),

sakwa ELIZA wienieneś wiedzieć, że nie . a także serwis gwarancyjny. rękawice skórzano-kewlarowe sissy bar T na sissy bar O jest to tanie hobby. F W garderobie motocykli- sty nie może zabraknąć kurt- Wymagane ki i spodni z ochraniaczami. uprawnienia Dużą rolę odgrywa też odpo- wiednie obuwie i skórzano- Zanim zasiądziesz kewlarowe rękawice. za kierownicą, musisz zdo- rolka na narzędzia Nie zapominajmy też być prawo jazdy określonej o tym, że czarna odzież jest kategorii. I tak: kategoria słabo widoczna na drodze, dla- A uprawnia do kierowania tego w trosce o własne bezpie- każdym motocyklem, bez czeństwo, dobrze jest pomy- względu na pojemność i moc śleć o odblaskach. silnika. Kategoria A1 uprawnia do jazdy motocyklem o po- ile to kosztuje: jemności silnika nie prze- krawat PRAWO JAZDY kraczającej 125 cm' i mocy skórzany sakwy boczne kat. A (wymagane 18 nie przekraczającej 11 kW. na dokumenty gmole buty motocyklowe „kawaleryjki” czapsy lat) i A1 (wymagane 16 lat) ok. 900 zł R E K L A M A MOTOCYKL Ogranicza nas tylko grubość portfela, jednak ceny zaczynają się od 6 tys. złotych (poj. silni- ka 125 cm sześć). Kwo- ta ta nie zawiera wypo- sażenia dodatkowego). Za dobry motor trzeba zapłacić kilkadziesiąt tysięcy złotych.

UBIÓR Kaski – szczękowe, in- tegralne, enduro od około 350 zł Gogle – od ok. 60 zł Kurtka skórzana – od ok. 350 zł Rękawice skórzane – KUPON od ok. 120 zł Spodnie skórzane – od RABATOWY ok. 350 zł TT Buty – od ok. 200 zł

Podstawowy zakres działalności: Świadczone usługi:: Przedsiębiorstwo Komunikacji - przewozy pasażerskie na zlecenie Miejskiego - wynajem Miejskiej Sp. z o.o. otrzymało Zarządu Komunikacji w Tychach auta okarów certy%kat potwierdzający - sprzedaż spesp łnienie wymagań norm pop wierzchni PN-ENPN ISO 9001:2001, PN-EN reklamowej wewnątrrz ISISOO 14001:2005, PN-N i na zewnątrz 118001:20048 auta obusów Certy%kat obejmuje obszary -sprzedaż paliw: zwwiązane z systemem zarządza- PKM Tychy Sp. z o.o olejuo napędowego, niniaa jakością, zarządzania ul. Towarowa 1 benzb yny środoo wiskowego oraz bezpie- bezb ołowiowej, czeństwem i higieną pracy w 43-100 Tychy orazo gazu CNG zzaka resie: +48 32 217-10-41 do 45 RREALIZAE CJI USŁUG PRZEWOZO- [email protected] WYCH W ZAKRESIE MIEJSKIEJ KOMUNIKO ACJI ZBIOROWEJ. http://www.pkmtychy.pl www.tychy.pl T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 instruwkcja woln obsymługi czasie miasta 13

SZKLANA POGODA NIE PRZEGAPIĘ NA CO Dobra książka DO KINA Warto obejrzeć æ Andromeda pl. Baczyńskiego 2,

RA RA tel. 032 227 32 46

O O i galerie O Tym razem E dużą dawkę emo- JUNO wt.-czw. 14:30;

YSTRYBUT YSTRYBUT o swoich planach cji, dowcipu, ale też WYSPA DINOZAURA wt.- D D

Y Y na najbliższy ty- ciekawych teorii na- czw. 16:30; dzień opowiedzia- ukowych, podanych KOŃ WODNY. LEGENDA TERIA Ł TERIA Ł ła nam Katarzyna w poetyckiej formie. GŁĘBIN wt.-czw. 18:00; MA MA Harmacińska, kie- Odrobinę na- FUTRO wt.-czw. 20:00; rownik filii nr 13 rodowego humoru HORTON SŁYSZY KTOSIA Miejskiej Bibliote- mam nadzieję rów- pt.-pon. 16:45; ki Publicznej w Tychach: nież odnaleźć w debiucie reży- SEN KASANDRY pt.-pon. æ HIT TYGODNIA serskim Tomasza Drozdowicza 18:15; amiłowanie do polskiej „Futro”, w którym zachętą jest OPOWIEŚCI Z NARNII Plac Zbawiciela – dramat obyczajowy, Polska Zliteratury i filmu skła- dla mnie z pewnością obsada niedz. 11:00; 2006, reż.: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Strażnik pierwszej damy – komediodramat, nia mnie do spędzenia wol- aktorska. NIE WSZYSTKO ZŁOTO Krauze, obsada: Jowita Budnik, Arkadiusz USA 1994, reż.: Hugh Wilson, obsada: Nico- nych chwil z lekturą „Arytmia W najbliższym dniach CO SIĘ ŚWIECI pt.-pon. Janiczek, Ewa Wencel, Dawid Gudejko, Na- las Cage, Shirley MacLaine, Austin Pendle- uczuć”. Pozycja autorstwa Do- będę również uczestniczyć 20:00.; tan Gudejko, Beata Tyszkiewicz, Beata Fu- ton, czas trwania: 100 minut. roty Wellman i niedawno gosz- w VII Ogólnopolskim Tygo- dalej, czas trwania: 115 minut. czącego w Miejskiej Bibliotece dniu Czytania Dzieciom, który æ Nove Kino oug Chesnick jest agentem tajnych służb Publicznej w Tychach Janusza każdego roku organizuje nasza City Point, eata i Bartek są małżeństwem na dorobku. Di doświadczonym ochroniarzem. Ostatnie L. Wiśniewskiego zapowiada Biblioteka. ES al. Jana Pawła II 18 BMają dwóch synów i dużo planów na przy- zlecenie było jednak wyjątkowo trudne – Doug tel. 032 325 05 04 szłość, w tym zakup mieszkania. By zaoszczędzić pilnował bezpieczeństwa Tess, kapryśnej wdowy INFORMATOR MIEJSKI pieniądze, rezygnują z wynajmowanego lokalu po jednym z prezydentów. Agent nie może się już MECZE NA ŻYWO: SZWAJ- i wprowadzają się do matki Bartka. Ta nie darzy doczekać końca służby. Niestety, Tess upodoba- Komenda Miejska Policji ...... tel. 032 325 62 00 CARIA-AUSTRIA sob. 18:00, synowej sympatią. Gdy deweloper bankrutuje ła sobie właśnie jego i doprowadza do przedłu- al. Bielska 46 ...... tel. alarm. 997 POLSKA-NIEMCY niedz. i wychodzi na jaw romans Bartka, Beata popada żenia przydziału ochroniarza na następne lata. Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Tychach 20:45, HOLANDIA-WŁO- w depresję. W końcu dochodzi do tragedii... Pewnego dnia Tess zostaje porwana... al. Niepodległości 230 ...... tel. 032 227 20 11; 032 227 20 12 CHY pon. 20:45; TVP 2: WTOREK 22:05 TVP 2: NIEDZIELA 21:05 ...... tel. alarm. 998 OPOWIEŚCI Z NARNII: Pogotowie Ratunkowe KSIĄŻĘ KASPIAN wt.-czw. ul. Fitelberga 71 ...... tel.032 327 49 99 9:00, 10:00, 12:00, 13:00, ZOBACZ/PRZECZYTAJ/POSŁUCHAJ ...... tel. alarm. 999 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, Pogotowie Gazowe 21:00, 22:00, pt.-pon. 9:00, ul. Barbary 25 ...... tel. 032 227 31 24 tel. alarm 992 10:00, 12:00, 13:00, 15:00, Pitbull – seria 2 Brida Jest Cudnie Pogotowie Ciepłownicze ...... tel. 032 219 56 81/82 16:00, 18:00, 19:00; p o - a u l o roduk- Pogotowie Energetyczne ...... tel. 032 324 26 00 w. 130 2 DNI W PARYŻU wt.-czw. Owieść PC o elho Pcją naj- Pogotowie Wod–Kan ...... tel. 032 227 40 31/32 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, o warszaw- snuje opo- n o w s z e - Straż Miejska w Tychach...... tel. alarm. 986, 032 780 09 75 19:30, 21:30, pt.-pon. 21:00; skich po- wieść o Bri- go albumu ul. Budowlanych 67 21 wt.-czw. 18:30, 21:00, pt. licjantach, dzie, młodej Maryli Ro- Szpital Miejski w Tychach...... tel. 032 780 39 90 10:00, 14:30, 16:45, 21:15, ich życiu irlandzkiej dowicz zajął ul. Cicha 27 sob. 10:00, 14:30, 21:45, z a w o d o - dziewczynie, się Andrzej Smolik. Udało mu Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach niedz., pon. 10:00, 14:30, wym i pry- i o jej du- się odmienić oblicze artystki, ul. Edukacji 102...... tel: 032 325 41 00, 325 43 97/98/99 16:45; w a t n y m . chowych po- przy jednoczesnym zachowa- faks: 032 325 42 84 KOCHANICE KRÓLA pt., Fabuła drugiej serii zosta- szukiwaniach. Na swej drodze niu wszystkich jej największych Powiatowa Stacja Sanitarno–Epidemiologiczna wt. 12:15, 19:00, 22:00, sob., ła wzbogacona o nowe wątki Brida spotyka mędrca, który atutów. Jak podkreśla Maryla ul. Budowlanych 131...... tel. 032 219 31 77 niedz. 12:15, 22:00; i bohaterów. Uwagę przyku- uczy ją, jak radzić sobie z lęka- Rodowicz, zwrot do akustycz- Urząd Miasta Tychy ...... tel: 032 776 33 33 SUPERHERO pt.-pon. 18:15, wa autentyzm wyrazistych po- mi i własnym cieniem oraz ko- nych, organicznych brzmień al. Niepodległości 49 ...... faks: 032 776 33 44 20:00, 21:45; staci, a także znakomite ak- bietę, która wprowadza ją w ar- był powrotem do korzeni. – e–mail: [email protected] SPEED RACER pt.-pon. 9:15, torstwo. Mocna dramaturgia, kana magii. Żadne z nich nie Nie rozstaję się z gitarą aku- Miejski Zarząd Ulic i Mostów 11:30, 13:45, 16:00; brutalne realia policyjnej pra- ma najmniejszych wątpliwości, styczną – podkreśla wokalist- ul. Budowlanych 59 ...... tel. 032 227 70 06; 032 227 70 07 INDIANA JONES I KRÓ- cy, dynamiczna akcja. Mocne że dziewczyna ma dar, ale tyl- ka, którą bardzo cieszy powrót e–mail: [email protected] LESTWO KRYSZTAŁOWEJ polskie kino kryminalno-sen- ko od niej zależy, jak go wyko- akustycznej muzyki na szczyty http://www.mzuim.tychy.pl CZASZKI wt.-czw. 10:00, sacyjne. rzysta. list przebojów. B Miejski Zarząd Komunikacji 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, ul.l al. Piłsudskiego 12 ...... tel. 032 219 38 20; 032 219 36 79 pt.-niedz. 10:00, 12:30, 15:00, DVD top 10* książki top 10* muzyka top 10* e–mail: [email protected] 17:30, 20:00, 22:30, pon. K AK AK AK http://www.mzk.pl PT PT PT 10:00, 12:30, 15:00, 17:30,

EMPIK EMPIK EMPIK EMPI EMPIK

Y Y : 1.1. Pitbull – sezon 2 1. Brida. Paulo Coelho : 1. Jest Cudnieudnie, Sąd Rejonowy w Tychach O: O: O: O O O: 20:00; IA Ł Ł Ł BIA Ł B B D Ł D Ł D Ł D 2.2 Włatcy Móch 2. Żeglarz, Clive Cussler Maryla Rodowicz ul.l Budowlanych 33, ...... tel. główny: 032 219 30 04 do 09 Ó Ó Ó Ó WYSPA DINOZAURA wt.- Ź R Ź R Ź R Ź R RNIA RNIA sezon 3 RNIA 3. Wściekły od urodzenia, 2. Feel, Feel Miejski Rzecznik Konsumentów czw. 9:45, 13:30; GA 3. American Gangster GA Jeremy Clarkson 3. Hard Candy, Madonna ul. Grota Roweckiego 42 ...... tel. 032 780 50 63 i 66 ALVIN I WIEWIÓRKI wt.- KSI Ę KSI Ę 4. Pitbull sezon 1 4. Potworny regiment. T. Pratchett 4. Ballady 2, Bajm Urząd Skarbowy czw. 11:45, 17:00; O: O: al. Niepodległości 60 ...... tel. 032 325 11 00

D Ł 5. Holoubek rozmowy 5. Katyń D Ł 5. Debiut, Czesław Śpiewa FRANKLIN I SKARB JEZIO- Ó Ó Urząd Pracy Ź R 6. Tajemnica Twierdzy Ź R 6. Anders, Maria Nurowska 6. Gospel, Lao Che RA wt.-czw. 10:00, 15:15. Szyfrów 7. Dom nad rozlewiskiem 7. Before I’ll Die, Blog 27 ul. Budowlanych 59 ...... tel. 032 227 36 15 7. Dom Sezon 1, dysk 1 8. Ślepa wierzba i śpiąca kobieta 8. 39 i pół Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej ...... tel. 032 227 35 40 bilety 8. Rozmowy Nocą 9. Obywatelka, 9. RMF FM Najlepsza ul. Budowlanych 59 e–mail: [email protected] 9. Rezerwat Manuela Gretkowska Muzyka Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. Św. Kaliksta I, dla Czytelników 10. Wieczór 10. Gringo wśród dzikich plemion 10. Piece Of My Soul, Garou ul. Nałkowskiej 19 ...... tel. 218 10 13, 326 55 56, e-mail: [email protected] Dla osób, które jako pierwsze dodzwonią W CO SIĘ BAWIĆ ZAPROSZENIA DO KIN się do naszej redak- cji w środę 4 czerwca o godz. 10 (tel. 032 780 æ Tradycja, nowoczesne dhar Ghatam Udupa, którego æ Od 6 czerwca w Galerii „Pod Andromeda Novekino 04 07) mamy zapro- brzmienia, efektowny taniec najważniejszym instrumen- Dachem” Miejskiego Centrum poleca zaprasza szenia: na żywo, instrumenty cha- tem jest ghatam – gliniany Kultury można oglądać pra-

rakterystyczne zarówno dla dzban o niezwykłych moż- ce Helmuta Matury. Wernisaż S en RA Superhero – Komedia 3 dwuosobowe na wi- muzyki irlandzkiej, bretoń- liwościach brzmieniowych. o godz. 18, wstęp wolny. Kasan- O UUSA. Rick Ricker jest klaso- dowisko Celtic Motion skiej, ale także hiszpańskiej Specjalnie stworzono także wi- dry wym pośmiewiskiem. Ofer- Project w katowickim

i indyjskiej – tak widowisko zualizację multimedialną, bę- æ Eksponaty przedstawiające – thril- YSTRYBUT mmowaty i nieatrakcyjny pod- Teatrze Śląskim D . Celtic Motion Project opisu- dącą scenografią podczas wi- historię naszego miasta od XIII ler USAA T kochuje się w blond piękności ją jego twórcy. Na żywo bę- dowiska. Bilety kosztują: 35 zł wieku do czasów współcze- w reży-- MA Jill Johnson. Podczas szkolnej 3 dwuosobowe do kina dzie je można zobaczyć już parter, 30 zł I balkon i 20 zł II snych można oglądać w Mu- serii Wo- wycieczki do muzeum Rick Andromeda – po jed- 6 czerwca o godz. 19 w Te- balkon. zeum Miejskim w Tychach. ody’ego zzostaje ukąszony przez zmuto- nym na weekendowe atrze Śląskim w Katowicach. Prolog wystawy „Osiem wie- Allena. wwaną genetycznie ważkę. Nie- filmy „Horton słyszy WE Widowisko tworzą zespół fol- ków historii Tychów i dziel- F i l m bawem odkrywa, że w wyniku Ktosia”, „Sen Kasan- kowy Beltaine, który łączy PRASO nic podmiejskich” stanowią o dwóch tego zajścia posiadł nadnatu- dry”, „Nie wszystko współczesną muzykę z celtyc- Y przedmioty… prehistoryczne. b r a - rralne zdolności... B złoto co się świeci”. RA kimi brzmieniami oraz forma- TERIA Ł Wstęp wolny. c i a c h , O cja taneczna Comhlan, która MA pokusach i pożądaniu, również 2 dwuosobowe do No- prezentuje autorskie układy æ 7 czerwca Underpub (pl. do dużych pieniędzy. Sprawy vegokina – po jednym

tańca szkockiego i irlandz- Korfantego 1) w Tychach bę- zaczną się naprawdę kompli- YSTRYBUT na „Superhero” i „Ko- D . kiego, w tym stepu. Gościem Formacja taneczna Comhlan dzie świętować swoje 2. uro- kować, kiedy zostanie popeł- T chanice Króla” (do wy- specjalnym jest jeden z naj- prezentuje autorskie dziny. O godz. 20 z tej okazji nione morderstwo, a jego kon- MA korzystania od 9 do 12 bardziej cenionych na świe- układy tańca szkockiego zagrają zespoły KupićGvoździe sekwencje będą kompletnie czerwca). B cie muzyków indyjskich, Giri- i irlandzkiego, w tym stepu. i Campay. Wstęp wolny. MS zaskakujące. Kadr z filmu Superhero. T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 www.tychy.pl 14 sport

EKSY TT ROZMAWIA Z TOMASZEM ZIELIŃSKIM, ZAWODNIKIEM OL HALOWEJ DRUŻYNY PIŁKI NOŻNEJ CLEAREX CHORZÓW ELIZA Z podwórka na salony

TT: Jak zaczęła się twoja Przenosiny z III do I ligi była dla mnie najważniejsza. Za- ba? Mam nadzieję, że uda mi się przygoda z piłką? to bardzo duży skok... Jak wsze liczyła się dla mnie po pro- pozostać w Cleareksie i razem TOMASZ ZIELIŃSKI: W pił- zareagowałeś na taką zmia- stu gra, bo kocham ten sport, z drużyną zdobywać kolejne tro- Tenis z... języczkiem w wykonaniu Sławomira Krzaka... kę grałem od najmłodszych lat, nę? więc nawet nie myślałem o tym, fea. praktycznie od zawsze. Na po- Różnice pod względem umiejęt- że mógłbym kiedyś grać w takim czątku była to raczej zabawa, kie- ności technicznych zawodników, składzie. Jakie masz plany i marze- OD TENISA PO AEROBIK dy grałem z braćmi na podwórku, jak i taktycznych, są rzeczywiście nia na przyszłość? a potem z kolegami na boiskach. duże. Początki zawsze są cięż- Robić w życiu to, co się ko- Grać jak najdłużej i na jak naj- Od szkoły podstawowej zawsze kie, zwiększona ilość treningów cha – czujesz, że w twoim wyższym poziomie. Zdoby- Hokejowe lato uczestniczyłem w rozgrywkach i inny sposób ich przeprowa- przypadku tak jest? wać coraz więcej doświadczenia międzyklasowych i międzysz- dzania – potrzebowałem trochę Zdecydowanie tak. i umiejętności. Chciałbym grać kolnych. Potem przyszła pora czasu, aby dostosować się do pa- Sport zawsze od- cały czas w liczącym się zespole, Hokeista to ma klawe ży- Wysoka wygrana na amatorskie turnieje. nujących tam warunków. Jednak grywał znaczącą oczywiście grać o Mistrzostwo cie... Ale tylko latem. Tre- Pracowity był np. czwar- widzę, że teraz wszystko dobrze rolę w moim ży- Polski, a może i kiedyś o euro- ner Wojciech Matczak po- tek. Rano ekipa ćwiczyła Jednak nigdy, aż do tej pory, się układa. ciu. Przyjemność, pejskie puchary... trafi zadbać o to, by jego w siłowni Stadionu Miejskie- nie zająłeś się piłką na do- radość z gry ROZMAWIAŁ: podpieczni się nie nudziili go, a potem kilku zawodni- bre. Dlaczego? Czy kiedykolwiek myślałeś i strzelanie GRZEGRZEGORZRZ KUSZ i ciężkie, siłowe treningi ków (i trener Matczak) sko- Przez pewien okres w swoim o tym, że kiedyś będziesz goli, cóż przeplata ciekawymi zaję- rzystało z kortów i pograło życiu musiałem całkowicie zre- grał z reprezentantami kra- w i ę c e j ciami – pływaniem w ka- w tenisa. zygnować ze sportu. Miałem ju u boku? potrze- jaku, grą w tenisa, w pikę Po południu hokeści znów poważne problemy zdrowotne. Zawodowa gra w futsal nigdy nie nożną, zajęciami aerobi- się spotkali, tym razem zagra- Jednak na szczęście wszystko ku, przejażdżkami na ro- li mecz z oldboyami GKS Ty- dobrze się skończyło i mogłem werze czy biegami w te- chy. Formą strzelecką błąsnął powrócić do pełnej sprawności. renie. Michał Woźnica, który zdobył Poza tym wcześniejsza gra była cztery gole, a hokeiści wygra- dla mnie jedynie dobrą zabawą są to jednak zaję- li 8:2. Dla zespołu Matczaka – nie myślałem wtedy jeszcze Nie cia rekreacyjne, ale gole zdobyli także: Sławomir o graniu zawodowo. takie, które wspomagają ćwi- Krzak 2, Artur Gwiżdż i Ma- czenia siłowe. Przepłynięcie riusz Jakubik, a dla oldboyów Grałeś w Cekolu Tychy w kajaku wokół wyspy na Je- – Bogdan Harupa i Kazimierz w III lidze halowej... Jak ziorze Paprocańskim w ciągu Szachnitowski. wspominasz ten czas? kilkunastu minut wymaga bo- Była to dla mnie pierwsza druży- wiem niemałego wysiłku. Leczą kontuzje na, w której mogłem sprawdzić W minionym tygodniu Na razie w zajęciach nie swoje umiejętności na zawodo- hokeiści GKS Tychy wzię- biorą udziału odczuwający róż- wym parkiecie. Gra w Cekolu li udział w imprezie z oka- ne dolegliwości Sebastian Go- była dla mnie czymś nowym, Tomasz zji Dnia Dziecka na obiek- nera, Bartosz Matczak, Adrian w pewnym stopniu wyzwaniem, Zieliński tach „Zetki”, gdzie spotkali Parzyszek i Arkadiusz Sobecki. dobrym doświadczeniem. Po- (z prawej) się z uczniami z Integracyj- Powoli do zdrowia wraca Bar- znałem – po części – smak fut- awansował nej Szkoły Podstawowej nr 5. tłomiej Gawlina, który doznał salu. z trzeciej Najpierw był wspólny trening, obrażeń w wypadku motocy- do pierwszej a potem dzieci pływały z ho- klowym i obecnie przechodzi W wywiadzie dla „Twoich ligi. keistami w kajakach. rehabilitację. LS Tychów” Andrzej Szłapa, trener Cekolu, a obecnie ko- lega z Cleareksu powiedział, EKSY

OL że twoje odejście z tej druży- ny było poważnym osłabie- ELIZA niem...

Bardzo się cieszę, że w taki spo- A sób wypowiada się o mnie repre- zentant Polski i były trener. Może SOBAL i coś w tym jest, bo chyba by- łem w Cekolu wyróżniającym Ł UKASZ się zawodnikiem. Odszedłem z drużyny w połowie sezonu, przedstawiamy przed meczami rewanżowymi, co w pewnym stopniu pogorszy- Tomasz Zieliński – ur. 03.01.1985 r. w Tychach ło atmosferę i zaskoczyło moich Kluby: Cekol Tychy, obecnie Clearex Chorzów kolegów. Ale taka propozycja nie Skończył SP nr 22 i technikum „zegowskie” (technik elektronik) trafia się codziennie, dlatego po- Obecnie studiuje na 3 roku transportu Politechniki Śląskiej. ... i Michał Woźnica w nietypowym dla tenisisty nakryciu stanowiłem spróbować. Hobby: wszystko co związane ze sportem. głowy. Y KS EKSY E

TYSKIE PIŁKARKI RĘCZNE ZAKOŃCZYŁY SEZON OL Dwa razy złoto ELIZA

Wysokim zwycięstwem cyna Niełacny, dyrektor Wilk, Kamila Gretka i Ola Le- nad zespołem z Człucho- Gimnazjum nr 3 oraz Mar- wandrowska. wa 41:19 zakończyła roz- cin Staniczek, dyrektor MO- Oprócz nich mistrzostwo grywki drużyna piłkarek SiR-u. Śląska młodziczek wywalczy- ręcznych (młodziczki – – W drugiej rundzie wy- ły: bramkarki – Sandra Opitz, 14 lat) MOSM Tychy. graliśmy wszystkie mecze, Katarzyna Wątróbka oraz w pierwszej zanotowaliśmy Klaudia Pająk, Patrycja Jelo- ziewczyny poszły w śla- tylko jedną porażkę i to jed- nek, Natalia Wołosecka, Doro- Ddy swoich starszych ko- ną bramką – powiedział pro- ta Stachura, Edyta Baranowicz, leżanek i podobnie jak eki- wadzący drużyny trener Jerzy Kornelia Więckowska, Monika pa juniorek MOSM, zdobyły Ciałoń. – Te sukcesy naszych Paryż, Ola Abramowicz, Pauli- mistrzostwo Śląska. Podczas drużyn cieszą, podobnie jak na Habrańska, Dominika Stru- ostatniego meczu zawod- fakt, że kilka zawodniczek mknik, Karolina Gross, Nata- niczki dopingowali, a po- otrzymało powołania do kadry lia Stolorz. Trenerami drużyny tem wręczali medale, Alfred Śląska. W zespole młodziczek są Jerzy Ciałoń i Stanisław Lo- Wrzeski, prezes ŚlZPR, Lu- są to: Klaudia Tarasek, Sandra ska. LS Mistrzynie Śląska przegrały w lidze tylko jeden mecz. www.tychy.pl T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 sport 15

GKS TYCHY U WRÓT NOWEJ II LIGI! Zadzwoń i przyjdź na mecz Bilety na Pniówek W środę, 4 czerwca, GKS 71 Tychy rozegra pierwszy mecz barażowy o awans do przyszłej II ligi. Tyszanie Baraż za barażem zmierzą się z Pniówkiem Pawłowice (godz. 18). Dla na- szych Czytelników mamy kolejne darmowe bilety – otrzymają je trzy pierwsze osoby, które dodzwonią się DO ZAKOŃCZENIA EKSY II ligi. Kolejnego rywala wy- SEZONU W IV OL łoni bowiem losowanie (10 do redakcji w środę, o godz. 10, pod nr. tel. (032) 780 04 czerwca), a będzie to zwy- 07. Dzięki jednej wejściówce mecz barażowy, podobnie LIDZE POZOSTAŁY ELIZA cięzca IV ligi z zachodnie- jak inne spotkania GKS, może obejrzeć nawet cała rodzi- JESZCZE CZTERY go regionu Polski (mistrz na, bo panie i dzieci do lat 12 mają wstęp bezpłatny. Bile- MECZE, W KTÓRYCH ligi opolskiej, dolnośląskiej, ty będą do odbioru w kasie stadionu przed meczem. LS kujawsko-pomorskiej, lubu- WYSTĄPIĄ skiej, pomorskiej, wielko- NAJLEPSZE polskiej lub zachodniopo- SPRINTEM PRZEZ ARENY ZESPOŁY, A WŚRÓD morskiej). NICH GKS 71 TYCHY. Porażka piłka nożna Ogrodnika Leszek Sobieraj W niższych klasach [email protected] Kolejną stratę zanotowa- li piłkarze Ogrodnika Ciel- V liga: Klasa A: OKS Zet – Leśnik 1:2, Rudołtowice – GKS II Ty- ajbliższe spotkania za- mice, nieznacznie, bo jedną chy 2:1, Gardawice – Jaroszowice 2:1. Klasa B: Chrzciciel Tychy – Jo- N decydują czy podopiecz- bramką przegrywając z Ura- sieniec 3:0. Klasa C: KTK Tychy – Leśnik II 0:4. ni Damiana Galei znajdą się nią Ruda Śląska 1:2. To 14 w nowej II lidze. porażka tyszan w tym sezo- nie (4 wygrane, 4 remisy). Grali amatorzy Zaczęli od... Po 28 meczach drużyna pla- W 13 serii Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej prowadzące zespoły, poprzeczki suje się na 14. miejscu z 28 doznały porażek 2:3. TTS Budowlani przegrali z WZZ Sierpień 80 pkt., tyle samo co wyprze- FAP (J. Świerczok, M. Buras oraz Miodek, Piechowiak, Twardowski), Aby zdobyć mistrzostwo dzająca ją o jedno miejsce a Tyskie Browary Książęce w meczu rozegranym awansem uległy Zo- IV ligi, trzeba było postawić Unia Bieruń. Liderem jest rzy Infolab (Toporczyk, Hamerla oraz J. Kuś, M. Piotrowski, T. Pio- kropkę nad „i”, czyli wygrać GTS Bojszowy – 64 pkt. trowski). Passę zwycięstw All Black’s & Red’s przerwał PDB Drokan w ostatnim meczu ze Spartą I, pokonując beniaminka 3:0 (Zieliński 3). W pozostałych meczach: Lubliniec. To najsłabsza druży- statystyka Fenomen Ledger – ZZF Metalowcy FAP 1:1 (Szczęsny oraz Abram), na stawki, więc wydawało się, Balbina – Amator 95 Big Star 0:3 (Sztuka, Kwieciński, Mojsa – sa- że zdobycie kompletu punk- Łukasz Wesecki (z prawej) nie raz już strzelał ważne gole mobójcza). W II lidze, w meczu na szczycie, AKS Paprocany poko- tów nie sprawi tyszanom pro- w tym sezonie. Sparta Lubliniec – GKS nał Merę Pro Rally 2:1 (Warta, Przybysz oraz Pajer). Inne wyniki: KS blemów. Tymczasem drużyna Tychy 0:1 (0:0). Bram- Olimpia 02 – Orły 3:0 (Kasprzycki 2, Wtorek), Celta – Nafciarze 2:1 z Tychów miała niemałe pro- Słoniny, strzelił z bliska. Szko- remisów to świetny bilans, ka: Wesecki (57.) (Kurek, Seweryn oraz Witkowski), Pampeluna 06 – Hotel Piramida blemy z pokonaniem rywala. da, że drużyna nie przypieczę- godny mistrza i drużyny, GKS Tychy: Kojdecki – 1:1 (Bojdoł – sam. oraz M. Kozubek), ATP Matador 98 – pauza. Sytuacji do zdobycia gola towała zwycięstwa kolejnymi która od przyszłego sezo- Mańka (85. Buturla), I lliga II liga było kilka, jednak do prze- golami, bo i teraz okazji nie nu powinna zagrać w wyż- Kopczyk, Masternak, 1. Browary (m) 13 28 37-25 1. Matador 98 12 24 23-13 rwy żaden nie padł. Najbliżej brakowało. szej klasie. I dzięki wygranej K. Kozłowski (46. Za- 2.2. Budowlani 13 28 34-18 2. Paprocany 12 24 30-20 dylak) – Wania, P. Ko- zdobycia bramki był Mateusz Nawet rywale próbowali... w Lublińcu drużyna Damia- 3. Drokan I 13 22 33-23 3. Mera 12 23 32-19 Wróbel, po strzale którego pił- pomóc tyszanom, gdyż jeden na Galei przystąpi w środę, 4 złowski (65. Odrobiń- ka odbiła się od poprzeczki. z obrońców tak niefortunnie in- czerwca do pierwszego me- ski), Kasprzyk, Słonina 4. Amator 95 13 19 24-19 4. Celta (s) 13 21 27-18 Sytuacje Krzysztofa Bizackiego terweniował, że po próbie wy- czu z Pniówkiem Pawłowi- – Bizacki (46. Wesecki), 5.5. Sierpień 80 13 18 46-30 5. Piramida 13 21 26-20 i Michała Słoniny także mogły bicia przez niego piłki, futbo- ce. Spotkanie rozpocznie się Wróbel. 6. Fenomen 13 18 28-30 6. Olimpia 02 13 20 32-29 przynieść rozstrzygnięcia. lówka uderzyła w poprzeczkę o godz. 18. Rewanż – w so- 1. GKS Tychy 30 70 20 7.7. All B & R (b) 13 18 24-29 7. Nafciarze 13 16 23-20 bramki Sparty. Gol Weseckiego botę, 7 czerwca (godz. 17) 10 0 57-11 8. Zorza 13 13 26-44 8. Orły 13 13 16-32 Bramka wystarczył i GKS 71 Tychy zdo- w Pawłowicach. 2. Radzionków 30 69 21 9.9. Metalowcy 13 10 19-29 9. Pampeluna 06 14 8 17-31 Weseckiego był mistrzostwo grupy I czwar- 6 3 64-18 10.10 Balbina 13 10 20-44 tej ligi. I jeszcze dwa 3. Orzeł 30 55 16 7 7 Na szczęście w 56. minucie mecze 68-41 Łukasz Wesecki, który po prze- Pierwsze baraże 4. Górnik MK 30 55 17 W lidze piątek rwie zmienił Krzysztofa Bizac- Tyszanie okazali się jedy- Zwycięstwo w tym dwu- 4 9 67-36 Oto wyniki ostatnich spotkań Tyskiej Ligi Piątek Piłkarskich: kiego, przytomnie zachował się nym niepokonanym zespo- meczu będzie dopiero poło- 5. Victoria 30 53 17 8 5 Olimpik – Bad Boys 0:22, Czułowianka – United 9:4, Tekila – Bad na polu karnym i wykorzystu- łem w obu śląskich grupach wą sukcesu najlepszej śląskiej 46-14 Boys 2:9, Olimpik – Pod Jesionami 5:8, Inter – Markus 10:12, Tekila – jąc sprytne podanie Michała IV ligi. 20 zwycięstw i 10 drużyny w drodze do nowej United 6:7, Olimpik – Markus 4:5, Inter – Pod Jesionami 2:4. Liderem jest Bad Boys – 18 pkt w 6 meczach.Wyprzedza Pod Je- sionami 16 pkt w 7 meczach i Czułowiankę – 10 pkt w 4 meczach. C R

ALEKSANDRA PRZYBYSZ NA PLAŻY A lekka atletyka Miksty pod siatką Mistrzowskie medale turnieju mikstów Teaa 2008, któ- lina Rubin/Paweł Falkus. Trzecie miejsce W Sosnowcu rozegrano mistrzostwa Śląska juniorów w lekkiej Wry rozegrano na boiskach przy zajęli Anita Siwczyk/Bartek Bratek. atletyce. Bardzo dobrze spisali się zawodnicy MOSM Tychy. Złote ul. Edu kacji, wystąpiły pary z Opoczna, A w sobotę 7.06 (godz. 9) Krzysztof medale przywieźli Piotr Noras, trójskok (13.76) i Marta Noras, młot Opola, Łazisk, Mikołowa i Tychów, w tym Woźniak i Tomasz Mazur organizują tur- (40.42), srebrny Piotr Noras, skok w dal (6.75), a brązowe: Sandra Ko- mistrzyni Polski Ola Przybysz razem niej tyskich nauczycieli w siatkówce pla- styra oszczep (30.80), Wojciech Czernek 3.000 m (9.06.66) i Katarzy- z Waldim Jagieło. Zajęli jednak drugie żowej. Zapisy w ZS nr 6 (al. Piłsudskiego Nauczyciele z G 4 – państwo Lutostańscy na Senyk, młot (35.25). Michał Bonk był czwarty na 200 m (23.56), miejsce, bo lepsza okazała się para Karo- 10). LS – będą faworytami sobotniego turnieju. a Izabela Ważna piąta na 100 m. LS

R E K L A M A T W O J E T Y C H Y 3 CZERWCA 2008 www.tychy.pl

16 na luzie HOROSKOP

PODPISZ ZDJĘCIE BLIŹNIĘTA 22.V – 20.VI Nadchodzą dni pełne niespodzianek. Przygotuj się, nie

EKSY abaw się z nami i wybierz wszystkie będą miłe... OL Z podpis, który najlepiej

ELIZA Twoim zdaniem komentuje RAK 21.VI – 22.VII zamieszczone obok zdjęcie: Zadbaj o swoje finanse. W niedługim czasie szykuje się 1. No i po co ten wrzask?! większy wydatek, powinieneś zacisnąć pasa. 2. Którędy do centrum? 3. A gdzie Brzydkie LEW 23.VII – 22.VIII Kaczątko?! Nerwowe chwile w pracy masz nareszcie za sobą. Wia- Zagłosuj na naszej stronie doma sprawa kosztowała cię sporo stresów, ale było internetowej: warto. PANNA 23.VIII – 22.IX Szef docenia twoje zaangażowanie i profesjonalizm. O

E W niedługim czasie możesz spodziewać się gratyfika- cji finansowej. WAGA 23.IX – 23.X Bliska osoba potrzebuje twojego wsparcia. Pokaż, że może na ciebie liczyć bez względu na wszystko...

W ubiegłym tygodniu na- SKORPION 24.X – 21.XI szym Czytelnikom najbardziej Na horyzoncie pojawi się ktoś, kto wzbudzi w tobie duże spodobał się podpis: Pieskie zainteresowanie. Warto rozwinąć tę znajomość. życie, wygodne życie. STRZELEC 22.XI – 21.XII Pamiętaj, że chwile spędzone z rodziną są bezcenne. Po- POWIEŚĆ W ODCINKACH, CZ. XXVIII winieneś znaleźć dla bliskich więcej czasu. KOZIOROŻEC 22.XII – 19.I Znajdujesz się pod pozytywnym wpływem gwiazd. Wy- Tyski łącznik korzystaj ten czas i załatw pewną trudną sprawę... WODNIK 20.I – 18.II (opowieść szpiegowsko–łotrzykowska) W najbliższych dniach twoja aktywność spadnie. Powi- nieneś trochę odpocząć. iarczyste przekleństwo, jakie po sło- Tę nazwę Emir zapamiętał z ogrom- Prowadziły go do najpierw do baru, wach oficera ABW stanęło w gardle nego billboardu postawionego przy jed- gdzie kupił sobie drinka – whisky Ballantines RYBY 19.II – 20.III Huberta, ugrzęzło tam nie ze wzglę- nym ze skwerów. Kocio wygięta brunecica pół na pół z colą – a potem na sofę. Emir po- Przygotuj się na daleką podróż. Powinieneś jak najszyb- Sdu na przyzwoitość, lecz z tego po- z ogonkiem króliczka w tyłku wodziła kie- czuł się jak premier Izraela, tyle że eskorto- ciej pozałatwiać wszystkie związane z nią sprawy. wodu, że górnikowi ze zdumienia i wście- rowców na pokuszenie; gdyby była real- wany nie przez stado goryli, lecz panienek jak kłości coś ścisnęło szyję. Jakby była ta szyja na, a nie urodzona w komputerze, właści- z niebiańskiego kalendarza. BARAN 21.III – 20.IV gwoździem złapanym w stalowe cęgi trzyma- ciele okolicznych warsztatów blacharskich „Jeśli tym baranom w Iraku obiecuje się W najbliższych dniach wszystko zacznie wreszcie zmie- ne krzepką dłonią śląskiego robotnika. Bluzg powinni wypłacać jej działkę za nagania- po śmierci takie rozkosze, to ja się nie dziwię, rzać do szczęśliwego finału. Docenisz dobre rady przy- ugrzązł, ale milimetr po milimetrze zaczął nie klientów. Drugą, solidniejszą, brałaby że oni tak często robią te samobójcze zama- jaciół. przesuwać się w stronę zębów i języka... od szefów klubu Queens. chy” – pomyślał o swych braciach w wierze, W tym czasie inny język, bo należący Jak się bawić, to na ostro. Taka myśl, nieco bluźnierczo, ale był już porządnie pija- BYK 21.IV – 21.V do Emira Mlada, zlizywał z mlaskiem piwną wraz z chucią, wykiełkowała w głowie Emi- ny. Po czym przyjrzał się spokojniej dziew- Najbliższe dni poświęć na odpoczynek i relaks, najlepiej pianę z górnych warg. Bojownik Bałkańskie- ra po którymś tam browarze. czętom. aktywny. Pogoda zachęca do spacerów i rowerowych go Dżihadu odstawił właśnie kolejny kufel, Klub okazał się godny swej nazwy. Na ustawionych w półkole sofach wycieczek. zapłacił i lekkim krokiem – tak mu się przy- Emira powitał nie jak w jugolskich agen- prężyło się sześć diablic. Czarna jak smoła najmniej wydawało – opuścił bar przy uli- cjach towarzyskich gburowaty misiek bez Murzynka z ogoloną na zero głową; mu- DOWCIP TYGODNIA cy Wyszyńskiego. Poszedł w stronę postoju karku ze spojrzeniem bandyty, postawiony latka w stylu brazylijskim (szerokie bio- taksówek, gdzie wybrał solidnego mercedesa tam przez chłopaków z miasta, lecz praw- dra, duże uda, małe piersi), Azjatka mała, zkot i Polak siedzą w pubie. LS 124 w kolorze czarnym. To auto, mimo upły- dziwa burdelmama. Taka jak na filmach. drobna, jakaś chyba Ukrainka białowłosa, SPo wypiciu kolejki piwa, Polak z hukiem wu lat, w trakcie których koncern Mercedesa Dekolt, że mózg się gotuje, złoto na szyi bladziutka, szczuplutka; no i dwie brune- rozbija kufel i mówi: – W Polsce mamy tyle kufli, zdążył skonstruować kilkanaście modeli kil- i rękach, suknia jak z westernu. Pełen pro- cice, takie w stylu hardporn, z tatuażami że nie musimy pić dwa razy z tego samego. ku kolejnych generacji, nadal cieszyło się es- fesjonalizm. nad tyłkiem. Na to Szkot wyciąga pistolet, strzela do Polaka tymą w ojczyźnie Mlada. Zapytała o imię i dała niewidoczny No i bądź tu mądry, człowieku – pomy- i odpowiada: – W Szkocji mamy tylu Polaków, – Gliwice. Klub Queens – rzucił do tak- znak siedzącym na sofach dziewczynom. ślał Emir, ale bez krztyny zafrasowania przy- że nie musimy dwa razy pić z tym samym! sówkarza, za co zainkasował porozumiewaw- Emira otoczył wianuszek hurys, godnych należnego rozmaitym dylematom. Wręcz OPOWIEDZIAŁ SŁAWOMIR SKOWROŃSKI, ORGANIZATOR cze spojrzenie zwieńczone filuternym mru- najlepszych haremów Półwyspu Arabskie- przeciwnie... AMATORSKIEJ LIGI PIŁKI NOŻNEJ W TYCHACH gnięciem. go. Ale tu była Polska! ZBIGNIEW GÓRNIAK TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ

kupon nr 28

Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 9 czerwca 2008 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, Plac św. Anny 4, 43–100 Tychy. Wśród Czytelników, któ- rzy nadeślą prawidłowe rozwiązanie zostaną roz- losowane nagrody. W tym tygodniu mamy dla Was koszulkę.

Prawidłowe hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: ZAPRASZAMY NA FESTIWAL EKOMASTER. W tym tygodniu nagrodę – czapeczkę wygrywa: Anna Malinowska. Nagrodę można odebrać w siedzibie redakcji. Zwyciężczyni gratulujemy! Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach Gazetę dostaniesz rano w: æ na skrzyżowaniu przy browarze – od 12.00 æ Urzędzie Miasta, al. Niepodległości 49 æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27 æ Warka – piwiarnia, pl. Baczyńskiego æ Restauracji Magnolia, Urbanowice, æ trolejbusach A i B; æ przy „Tęczy” – od 15.00 æ Tyskim TBS, ul. Budowlanych 59 æ Muzeach: Miejskim i Piwowarstwa, ul. æ Stacji Petrochemia,ul. Oświęcimska ul. Oświęcimska 164 æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, oraz na stojakach w: æ budynku Śrórmieście, al. Piłsudskiego 12 Katowicka 9 æ Rejonowym Przedsiębiorstwie Wodociągów æ Sklepie spożywczym w Urbanowicach, 273, 291, 696 æ Tyskich Halach Targowych, al. Piłsudskiego 8 æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9 æ Kinie Andromeda, pl. Baczyńskiego 2 i Kanalizacji w Tychach SA., ul. Sadowa 4 ul. Urbanowicka 33 æ obok sklepu AZET – od 8.00 æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ Fiat, ul. Turyńska æ NovymKinie Tychy, al. Jana Pawła II 18 æ „Strategia”, al. Niepodległości 87 æ Car Serwis Fabryczna, ul. Fabryczna 2 æ na Hotelowcu – od 8.00 æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. Sadowa 3 æ Elektrociepłowni Tychy, ul. Przemysłowa æ Hotelu Piramida, ul. Sikorskiego 100 æ Restauracji „pod Kasztanami” æ WKU, ul. Cyganerii 51 æ przy Tyskich Halach Targowych – od 8.00 æ Szpitalu Wojewódzkim, ul. Edukacji 102 æ MZBM, ul. Filaretów 31 æ Restauracji Avanti, pl. Baczyńskiego w Wilkowyjach æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9