Dissertacaodaniellopessaraiva.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DECIS – Departamento de Ciências Sociais, Políticas e Jurídicas PGHIS – Programa de Pós-Graduação em História “A Música Brasileira em Pessoa”- Trajetória, Engajamento e Movimentos Musicais na obra da Intérprete Nara Leão Daniel Lopes Saraiva São João del-Rei 2015 0 DECIS – Departamento de Ciências Sociais, Políticas e Jurídicas PGHIS – Programa de Pós-Graduação em História “A Música Brasileira em Pessoa” - Trajetória, Engajamento e Movimentos Musicais na obra da Intérprete Nara Leão Dissertação de mestrado apresentada ao curso de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de São João del-Rei, como parte dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em História. Orientadora: Profª. Dra. Silvia Maria Jardim Brügger. Daniel Lopes Saraiva São João del-Rei 2015 1 2 “A Música Brasileira em Pessoa” - Trajetória, Engajamento e Movimentos Musicais na obra da Intérprete Nara Leão Daniel Lopes Saraiva Dissertação submetida ao Programa de Pós-Graduação em História, do Departamento de Ciências Sociais, Políticas e Jurídicas, da Universidade Federal de São João Del Rei, como parte dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em História. Aprovada em ____ de _________________________ de ________ Comissão Examinadora: ___________________________________________ Profª. Drª. Silvia Maria Jardim Brügger (Orientadora) __________________________________________ Prof. Dr. Milton Araújo Moura(UFBA) __________________________________________ Profª. Drª Cássia Rita Louro Palha(UFSJ) São João del-Rei 2015 3 À minha mãe e ao meu irmão 4 AGRADECIMENTOS Quando um ciclo é fechado, uma reflexão é necessária. Olhar para trás, ver o que passou: os bons momentos, os maus momentos, os momentos tensos e os momentos de alegria. Ao fazer essa digressão, percebo que fui muito ajudado durante a realização da minha dissertação, portanto os agradecimentos neste momento eternizam a força que recebi de diversas pessoas, desde as mais próximas até as mais distantes. Primeiramente agradeço a Deus. Foi nele que encontrei força durante a realização do trabalho. Agradeço à minha mãe, que não mediu esforços ao me ajudar a realizar essa tarefa, sempre que possível me aconselhou, deu sua opinião e muitas vezes ajudou financeiramente para a realização das entrevistas relâmpago que apareceram durante o desenvolvimento deste trabalho. Agradeço ao meu irmão Marcos, que sempre companheiro acompanhou as fases da escrita e muitas vezes teve que escutar as músicas da pesquisa. Isso acarretava algumas reclamações, que logo vinham acompanhadas de risadas. Agradeço ao meu Tio Léo de quem herdei o gosto musical e uma coleção imponente de vinis. Muitas vezes, foi ele o primeiro leitor dos meus textos, sempre me dando dicas e fazendo correções. Agradeço à professora Silvia Brügger, minha orientadora. Foi ela quem me ensinou que o ofício de historiador exige disciplina, empenho, estudo e força de vontade; que independente da nossa posição, todo trabalho deve ser realizado da melhor forma possível; e mais que isso, para se realizar um trabalho é preciso enxergar um propósito. Agradeço ao Marlon e Josemir, dois amigos e conselheiros que por diversas vezes me deram conselhos de leitura e sobre o trabalho de pesquisador. Agradeço aos professores Cássia Rita Louro Palha e Milton Araujo Moura pelas críticas e sugestões que fizeram durante o meu exame de qualificação. Todas elas permitiram-me repensar alguns pontos do trabalho e ver o meu objeto sob novos prismas. Além disso, são dois profissionais que me inspiram muito e cujos quais me espelho para o oficio de historiador. 5 Agradeço aos meus amigos Raphael, Gonzaga, Raína e Maria Eliza. Eles muitas vezes ouviram minhas lamurias, meus desabafos e meu choro. Eles acreditaram mais na minha capacidade do que eu, o que me deu grande força continuar minha caminhada. Agradeço à CAPES pela concessão da bolsa, fundamental para que eu pudesse me dedicar à pesquisa. Agradeço ao Bruno Colen, que em dois anos de convivência tolerou meu péssimo humor, depois das longas viagens SJ-BH. Foi ele quem me apoiou nas viagens necessárias para a pesquisa e me acompanhou em vários shows de MPB. Nesse período, ele incentivou meus sonhos e os viveu junto comigo. Agradeço a Maíra, Gisele, Leni que me hospedaram diversas vezes em São Paulo, tratando-me sempre de forma carinhosa, e que formam uma das famílias mais bonitas que já vi. Esse agradecimento é pouco perto de tudo que me proporcionaram durante minhas estadias. Agradeço a equipe Memorial Clara Nunes que integrei por vários anos. Esse trabalho me fez crescer, ter um objetivo. Em especial, agradeço a Dona Mariquita, uma mulher forte, que me ensinou que não importa quanto tempo possa demorar, mas sempre é possível realizar nossa missão. Agradeço ao Arquivo Nacional de Brasília, na figura da funcionaria Vera que fez das minhas pesquisas no arquivo momentos mais leves. Aos professores Danilo, Marcos, Leônia, João Paulo Luís Francisco, Afonso e Regina que ajudaram na minha caminhada como profissional da história. Ao Ailton que me atendeu ao menos em uma centena de ligações realizadas durante meu mestrado. Aos amigos Thaís Corrêa, Thaís Mesquita, Tiago, Marcela, Luan, Ana Gabriela, Juliana, Tay, Sabão e Ana Luiza que, de alguma forma, participaram nessa minha trajetória. Aos colegas de turma e companheiros de profissão Luciana, Miller, Lidiane, Viviane, Guilherme, Bruno, Kellen, Tiago, Tereza Rachel. Aos que transcreveram algumas das entrevistas usadas nesse trabalho, Bruna, Rita, Estevão. Agradeço a todos os assessores de imprensa que me ajudaram a realizar as entrevistas. Agradeço a todos os entrevistados que me ajudaram a construir um banco de dados utilizado nessa pesquisa, e que também já está sendo usado em outros trabalhões e projetos. São Eles Roberto Menescal, Jerry Adriani, Fagner, Terezinha de Jesus, Babal, Mirabô, Leide Câmara, Danuza Leão, Maria Creuza, Clodo, Climério, Cirino, Teti, Nonato Luiz, Rodger, Ricardo Bezerra, Fausto Nilo, Amelinha, Jorge Mello, Dori 6 Caymmi, Roberto Escorza, Geraldo Azevedo, Cátia de França, Carlos Capinam, Wanda Sá, Ednardo, Sérgio Ricardo e Alaíde Costa. E, finalmente, agradeço a intérprete Nara Leão que construiu uma carreira de forma brilhante, com vários pontos que poderiam ser analisados. Agora, e sem demora, é hora de ler o texto. E não vai dar para esperar a banda passar. Espero que gostem da leitura. 7 “Eu acreditava piamente, achava que ia mudar o Brasil. Tinha assim uma certeza inabalável, que eu acho que era dos meus vinte anos. Porque depois, por mais que você tenha convicções, você tem convicções e dúvidas. Você pode até ter convicções teóricas, mas você têm dúvidas práticas.” -Nara Leão 8 Resumo Esse trabalho traz um debate sobre a Música popular Brasileira, trabalhando mais especificamente com a vida e obra da intérprete Nara Leão que tem sua carreira entre os anos de 1950 até 1989(ano de seu falecimento). Nessa pesquisa procuramos compreender como a cantora escolhia seu repertório e sua busca pela música popular. Observamos o papel da artista na institucionalização da sigla MPB, uma vez que a carreira de cantora e construída no mesmo tempo que a sigla ganha destaque no cenário musical nacional. Investigamos como ela participava e entendia os diferentes trânsitos musicais vigentes durante o período estudado. Finalmente contemplamos o engajamento da cantora contra o regime militar (1964-1985). Todos esses argumentos citados permitem lançar luz sobre um momento histórico da cultura e da música brasileira, que recentemente tem ganhado mais destaque dos estudos históricos Palavras-Chave : Nara Leão, Música, MPB, Engajamento. Abstract This paper contains a debate on the theme MPB (Brazilian popular music), focusing more specifically on the life and work of the singer Nara Leão whose career went from 1950 to 1989 (year of her death). In this research we strived to understand how the singer’s repertoire was decided as well as her pursuit for the popular music. We also observe the role of the artist in the institutionalization of the MPB acronym, since her career was built at the same time that the genre gained notoriety in the national musical scene. We looked into how would she participate and understand the different musical influences during the analyzed period. Finally we contemplate the songstress commitment against the Brazilian Military Regime (1964-1985). All these arguments allow us to shed some light upon a historical moment for the Brazilian culture and music, which recently has been brought up more in historical studies. Keywords: Nara Leão, MPB, Music, Engagement 9 Sumário Introdução ................................................................................................................................... 12 Capítulo 1- Nara pede passagem: A trajetória musical da intérprete......................................... 18 1.1- A Infância e a Bossa Nova ............................................................................................... 19 1.2- A cantora engajada e os Festivais .................................................................................... 27 1.3- O Autoexílio e a pausa na carreira ................................................................................... 45 1.4- A retomada da Carreira .................................................................................................... 48 1.5 - Nara Hoje ........................................................................................................................ 64 Capítulo 2 “Opinião de Nara” – de musa da Bossa Nova à subversiva