RETRATOS DA MÚSICA BRASILEIRA 14 anos no palco do programa Sr.Brasil da TV Cultura FOTOGRAFIAS: PIERRE YVES REFALO TEXTOS: KATIA SANSON SUMÁRIO PREFÁCIO 5 JAMELÃO 37 NEY MATOGROSSO 63 MARQUINHO MENDONÇA 89 APRESENTAÇÃO 7 PEDRO MIRANDA 37 PAULINHO PEDRA AZUL 64 ANTONIO NÓBREGA 91 ARRIGO BARNABÉ 9 BILLY BLANCO 38 DIANA PEQUENO 64 GENÉSIO TOCANTINS 91 HAMILTON DE HOLANDA 10 LUIZ VIEIRA 39 CHAMBINHO 65 FREI CHICO 92 HERALDO DO MONTE 11 WAGNER TISO 41 LUCY ALVES 65 RUBINHO DO VALE 93 RAUL DE SOUZA 13 LÔ BORGES 41 LEILA PINHEIRO 66 CIDA MOREIRA 94 PAULO MOURA 14 FÁTIMA GUEDES 42 MARCOS SACRAMENTO 67 NANA CAYMMI 95 PAULINHO DA VIOLA 15 LULA BARBOSA 42 CLAUDETTE SOARES 68 PERY RIBEIRO 96 MARIANA BALTAR 16 LUIZ MELODIA 43 JAIR RODRIGUES 69 EMÍLIO SANTIAGO 96 DAÍRA 16 SEBASTIÃO TAPAJÓS 44 MILTON NASCIMENTO 71 DORI CAYMMI 98 CHICO CÉSAR 17 BADI ASSAD 45 CARLINHOS VERGUEIRO 72 PAULO CÉSAR PINHEIRO 98 ZÉ RENATO 18 MARCEL POWELL 46 TOQUINHO 73 HERMÍNIO B. DE CARVALHO 99 CLAUDIO NUCCI 19 YAMANDU COSTA 47 ALMIR SATER 74 ÁUREA MARTINS 99 SAULO LARANJEIRA 20 RENATO BRAZ 48 RENATO TEIXEIRA 75 MILTINHO EDILBERTO 100 GERMANO MATHIAS 21 MÔNICA SALMASO 49 PAIXÃO CÔRTES 76 PAULO FREIRE 101 PAULO BELLINATI 22 CONSUELO DE PAULA 50 LUIZ CARLOS BORGES 76 ARTHUR NESTROVSKI 102 TONINHO FERRAGUTTI 23 DÉRCIO MARQUES 51 RENATO BORGHETTI 78 JÚLIO MEDAGLIA 103 CHICO MARANHÃO 24 SUZANA SALLES 52 TANGOS &TRAGEDIAS 78 SANTANNA, O Cantador 104 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) PAPETE 25 NÁ OZETTI 52 ROBSON MIGUEL 79 FAGNER 105 (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) ANASTÁCIA 26 ELZA SOARES 53 JORGE MAUTNER 80 OSWALDO MONTENEGRO 106 Refalo, Pierre Yves Retratos da música brasileira : 14 anos no palco AMELINHA 26 DELCIO CARVALHO 54 RICARDO HERZ 80 VÂNIA BASTOS 106 do programa Sr. Brasil da TV Cultura / fotografias Pierre Yves Refalo ; textos Katia Sanson. -- DOMINGUINHOS 27 DONA IVONE LARA 54 ZÉ MENEZES 81 TETÊ ESPÍNDOLA 107 São Paulo : Cultura, 2019. ISBN 978-85-8028-092-0 EGBERTO GISMONTI 28 DIOGO NOGUEIRA 55 DIEGO FIGUEIREDO 81 MOACYR LUZ 108 1. Boldrin, Rolando, 1936- 2. Compositores - NELSON AYRES 29 CHITÃOZINHO & XORORÓ 56 VITAL FARIAS 82 CASUARINA 109 Brasil 3. Música - Brasil - História 4. Músicos - Brasil 5. Sr. Brasil (Programa de Televisão) TOM ZÉ 30 OSVALDINHO DA CUÍCA 57 VIDAL FRANÇA 83 RIACHÃO 110 6. Televisão - Programas 7. TV Cultura (SP) I. Sanson, Katia. II. Título. HERMETO PASCOAL 30 MPB4 58 M. SEBASTIÃO BIANO 85 XANGAI 111 ZECA BALEIRO 32 QUINTETO VIOLADO 59 JESSIER QUIRINO 85 ROBERTO MENESCAL 112 19-26717 CDD-791.420981 Índices para catálogo sistemático: LENINE 33 ZÉLIA DUNCAN 60 ARISMAR 86 FABIANA COZZA 113 1. Sr. Brasil : TV Cultura : Música brasileira : ANGELA MARIA 34 JOÃO BOSCO 61 JANE DUBOC 86 EDUARDO GUDIN 114 Programa de Televisão 791.420981 Cibele Maria Dias - Bibliotecária - CRB-8/9427 CAUBY PEIXOTO 34 CEUMAR 62 GILBERTO GIL 87 PASSOCA 115 MONARCO 37 ALAÍDE COSTA 62 LAÉRCIO ILHABELA 88 SEM ELES... 186 Fundação Padre Anchieta Henrique Bacana Fundação Padre Anchieta Guilherme Amorim Campos da Silva A MAIS BONITA JANELA DO BRASIL Rádios e TV Cultura Núcleo de Artes Conselho Curador Henrique Meirelles José Maria Pereira Lopes Hubert Alqueres há quase 15 anos numa viagem engrandecedora aos Centro de Documentação Ildeu de Castro Moreira incontáveis lugares do Brasil. Na verdade, ele faz mais: Marcos Ribeiro de Mendonça (CEDOC) Augusto Rodrigues Jairo Saddi narra-os em seus causos e cantos. Torna próxima e real Diretor-presidente Rita Okamura Presidente Jefferson Del Rios Vieira Neves a imaterialidade da cultura dos campos e sertões. Rose Gottardo Projetos Especiais Jorge da Cunha Lima João Cury Neto Desde seu lançamento, o programa recebeu mais de Vice-presidente Fábio Luís Guedes Borba Vice-presidente João Rodarte três mil músicos e foi palco para nomes marcantes da Marisa Guimarães Gerente de Rede Jorge Caldeira música, mas que dificilmente ultrapassariam os limites Diretora de Produção Osmar Silveira Franco Antônio Jacinto Mathias José Gregori de seus municípios sem o Sr.Brasil, a bonita janela que nos mostra o Brasil real, com todos os artistas e histórias Anna Valéria Tarbas Gerente Jurídico Beatriz Bracher Luciano Emílio Del Guerra de carne e osso. Diretora de Programação Marcos José Rombino Bruno Barreto Luigi Nesse Gerente de Produção Marcos Pereira da Silva Marcos Mendonça Lygia Fagundes Telles Diretor Administrativo Inicialmente, o Sr.Brasil foi gravado nos estúdios da Priscila Rodrigues de Almeida Alê Youssef Marcelo Knobel e Financeiro Gerente de RH TV Cultura. A partir de 2008, graças a uma parceria Ana Amélia Inoue Marcos Antônio Zaggo Matheus Gregorini Carlos Alberto da Silva Araújo com o SESC São Paulo, dirigido por Danilo Santos de Antonio de Pádua Prado Jr Maria Amália Pie Abib Andery Diretor Jurídico Gerente de Tecnologia Miranda, as gravações passaram a ocorrer no Teatro do Benedito Guimarães Aguiar Neto Maria Filomena Gregori Gilvani Moletta da Informação Sesc Pompeia, onde permanecem até hoje com grande Carlos Antônio Luque Maria Izabel Azevedo Noronha Diretor Técnico Ivon Luiz Pinto Júnior sucesso de público. José Roberto Walker Gerente Técnico Carlos Eduardo Lins da Silva Nayara Souza Custódio Filipe de Jesus Pereira Ricardo Ohtake Diretor das Rádios Ronaldo Pereira Fotógrafo do programa e responsável pelas imagens e Projetos Especiais Claudia Pedrozo Roberto Gianetti da Fonseca Gerente de Orçamento, deste livro, Pierre Yves Refalo retrata a grandeza do povo Controladoria e Financeiro Rossieli Soares da Silva Ivan Isola Durval de Noronha Goyos Jr brasileiro: um apanhado de sotaques e trajetórias, a marca In Memoriam Alexandre Pereira Tondella Emanoel Araujo Sandro Roberto Valentini do nosso diferencial mundo afora. Em suas mais de 40 Gerente das Rádios Ricardo Taira Fabio Magalhães Sérgio Kobayashi mil fotografias do programa Sr.Brasil, o francês, que criou Coordenador Geral Renata Yumi Shimabukuro Fernando Padula Novaes Sérgio Sá Leitão m 50 anos de história, a TV Cultura trilhou caminhos atração única. E, para comandar o projeto, ninguém vínculos com nosso país e suas manifestações artísticas, de Jornalismo Gerente de Integração de Gabriel Jorge Ferreira Vahan Agopyan diversos. Em todos, se manteve sólida, com suas raízes melhor ou mais indicado do que Rolando Boldrin. conseguiu capturar o que boa parte dos telespectadores Ricardo Fiuza Mídias E Geraldo Carbone firmes na missão de contribuir para a formação de uma Convencê-lo a voltar à televisão após 10 anos de ausência sentem ao assistirem ao programa: afeto, respeito, amor Núcleo de Comunicação Gil Costa & Marketing Digital Gerente Administrativo sociedade crítica, humana e plural. A fim de propagar essa na rotina de gravações não foi tarefa fácil. A conquista e sede pela cultura do país. Mário Parreiras Rilton Carlos Dantas compreensão do mundo, programas impulsionadores veio pelo desejo em comum de “tirar o Brasil da gaveta” Assessor da Presidência Gerente de Operações foram produzidos como instrumento de transformação, e dar oportunidade aos talentos musicais escondidos em Se a TV Cultura é uma árvore frondosa, com suas raízes ano após ano, década após década. nosso imenso território. fincadas nas profundezas da cultura brasileira, o Sr.Brasil é um de nossos frutos mais doces e raros. Nasce e cresce Um dos principais estandartes empunhados pela emissora Em maio do ano seguinte, o programa estreava e pessoas forte em qualquer solo. é o de divulgar, valorizar e preservar a cultura de um país dos quatro cantos da nação se viam refletidas na tela, que, em lapsos de baixa autoestima, não se lembra de sua em sua mais pura autenticidade. O nome já anunciava: Nestes 50 anos da emissora, a celebração do programa é envergadura, mesmo sendo frequentemente exaltado para o Sr.Brasil nascia com a missão de ser grande. E, de o exemplo de que nossa missão se consolida em muitas além de nossas fronteiras. E há na grade um programa que fato, o é. Logramos o feito de reunir num único palco salas de visita do nosso imenso país, quando na tela da se destaca como autêntico representante dessa bandeira. culturas tantas vezes esquecidas por estarem afastadas TV as cortinas se abrem e tornam o Brasil ainda mais Em 2004, no início de minha primeira passagem à frente dos grandes centros urbanos. brasileiro. da Fundação Padre Anchieta, projetávamos soprar novos Marcos Mendonça ares sobre a programação musical da TV aberta com uma Boldrin, com sua força potencializadora, vem nos guiando Diretor-presidente da TV Cultura (Maio de 2019) 4 5 FOTOGRAFIA O PÚBLICO DA TV CULTURA PROJETO GRÁFICO, EDITORAÇÃO: MERECE ISSO... PIERRE YVES REFALO m pleno ano de 2019, diante de tanta tecnologia de ponta existente no nosso planeta, por Eincrível que pareça, a fotografia - o famoso “retrato” impresso em cores ou em preto e branco TEXTOS: - consegue ainda a magia de nos transportar para momentos emocionantes, captados num “zás de tempo” de uma boa máquina, nas mãos e olhos de um fotógrafo criativo e talentoso. KATIA SANSON Neste ano, quando a TV Cultura completa 50 anos de vida, estando eu entranhado até os ossos e coração nesta “casa brasileira de arte” com o meu programa Sr.Brasil, já há 14 anos, acabei por dizer, REVISÃO: de mim para mim mesmo: temos que comemorar. Correr junto, nesta data festiva, para registrar e mostrar ao Brasil e ao mundo inteiro quanto vale nossa “aldeia”. JULIA MAIA Como o programa Sr.Brasil da TV Cultura foi criado para “tirar da gaveta” um Brasil único LENIR BOLDRIN em música, verso e prosa através das apresentações dos nossos ilustres cantadores, poetas e músicos brasileiros mais autênticos, nada melhor que recorrermos ao registro histórico, à esta técnica tão antiga e tão mágica: a fotografia. COORDENAÇÃO: O fotógrafo Pierre Yves Refalo, o amigo francês mais brasileiro que conhecemos e que nos acompanha desde nossa estreia em 2005, foi quem primeiro teve este MARISA GUIMARÃES estalo e nos plantou euforicamente esta grande ideia.