POLSKACzasopismo Polskiego Zwiàzku Pi∏ki No˝nej ISSN 1509-6440 pi∏kaNr 5 (49) 2011

JAKUB B¸ASZCZYKOWSKI Znaczy kapitan Choć w macierzystym klubie jest to tylko zmiennik i nie strzelił Włochom karnego, jest jednym z pewniaków w narodowej kadrze.

11

DODATEK O EURO 26

GRA¸A REPREZENTACJA NASZ GOÂå DELEGATOM POD ROZWAG¢ Umiarkowany Pogratulowa∏bym Siedem grzechów optymizm selekcjonerowi g∏ównych : – Zawodnicy mnie nie Jan Kanty Pawluśkiewicz: – Chcialbym – Doroczna częstotliwość zbierania się zawiedli! Mam nadzieję że lekcja włoskiego wysłuchać naszego hymnu podczas EURO delegatów została na PZPN wymuszona zaprocentuje już wkrótce. 2012 więcej, niż trzy razy! podczas negocjacji… – Ryszard Niemiec 13 24 38

POLSKA PI¸KA

W numerze: 4 Reporterskie flesze 6 Finaliści Euro 2012 w komplecie 7 Siódma strona dla prezesa

Kopią 8 Grała reprezentacja 12 Z ławki selekcjonera 14 W cztery oczy z Robertem Kasperczykiem 15 W cztery oczy z Januszem Golem MACIEJ 16 Grała Oczekiwania… POLKOWSKI 17 Grała młodzież 18 Grali najmłodsi PIĄTE WYDANIE „POLSKIEJ PIŁKI” UKAZUJE SIĘ W MOMENCIE, KTÓRY MOŻNA 20 Kopią panie UZNAĆ ZA WAŻNY Z CO NAJMNIEJ KILKU POWODÓW… 22 Nasi w europejskich pucharach Pod koniec listopada (25) doroczne Zgromadzenie Sprawozdawcze PZPN. Już po 24 Nasz gość raz trzeci w tej kadencji zarząd przedstawi delegatom „jak się mają sprawy”. Ajest – Jan Kanty Pawluśkiewicz co przedstawiać i o czym dyskutować. Z przeprowadzonych przez PZPN badań (za- praszamy na str. 33 – opracowanie Piotra Gołosa) wynika, że najwyżej w jego pra- cy oceniane są takie aspekty, jak organizacja i promocja UEFA Euro 2012, poprawa infrastruktury stadionowej, zabiegi marketingowe – w tym wprowadzenie nowej identyfikacji wizualnej – oraz komunikacja za pośrednictwem strony internetowej PZPN. Wysoko notowana jest działalność Klubu Kibica. Jednak najważniejszą dla ogólnej oceny związku jest obecnie sfera związana z korupcją i pracą sędziów. A skoro mowa o identyfikacji wizualnej, to można powiedzieć, że ogólnonaro- dową dyskusję wywołało nowe logo drużyny narodowej – unikalny symbol stylizo- wanego orła w koronie. Ale wobec siły takiej tradycji… Wzorem innych, PZPN otwiera się na skuteczne działania marketingowe; także przez nowy wygląd nośników elektronicznych, wciąż doskonaloną szatę graficzną i zawartość merytoryczną własnych wydawnictw. Bierze czynny udział w wielu ak- cjach o szerokim wydźwięku społecznym – wszystko to są elementy przemian, ja- kie zachodzą w naszym związku. Dowodem stabilizacji jest także fakt, że wreszcie doczekaliśmy się budowy nowej siedziby. Czynimy to bodaj jako ostatnia federacja Przed Euro 2012 w Europie – i chyba każdy przyzna, że już najwyższy czas! 27 Wizyta prezydenta UEFA Chcąc określić kierunki rozwoju piłki nożnej w Polsce, zarząd związku podjął de- 28 Eurosprawy cyzję o stworzeniu strategicznego planu swoich działań na lata 2012-2019. Skorzy- stano z pomocy specjalistów oraz ekspertów FIFA i UEFA, przystępując do Progra- Widok z trybuny mu Rozwoju Zarządzania FIFA, który umożliwia profesjonalizację działalności 32 Sędziowskiej – Jerzego Figasa w dziedzinie strategii, finansów, zamówień, systemów informatycznych, komuni- 33 Prawniczej – Andrzeja Wacha kacji i zarządzania kontaktami z partnerami. Program został wdrożony z powodze- 34 Eurowizje Jerzego Engela niem w wielu federacjach. Jego powstanie jest także odpowiedzią na zarzuty tych 35 Rzecznika – Wojciecha Petkowicza wszystkich, którzy uważają, iż działalność PZPN dotyczy wyłącznie tego, co dzisiaj 36 Firmowej – Piotra Gołosa i najwyżej jutro. A to, co ma się wydarzyć pojutrze, zostawia się innym. 38 Delegata – Ryszarda Niemca Jak zauważa prezes (str. 7): „Z pewnością problem bezpieczeń- stwa jest i będzie dla nas priorytetem. Chociaż już wielokrotnie powtarzałem, iż Co słychać w kraju bez wsparcia innych związek temu nie podoła. Jak wykazały niedawne wydarzenia 40 Marines z Dolnego Śląska na ulicach stolicy, to sprawa nas wszystkich. Natomiast chciałoby się, żeby zawsze 42 Lublinianka odżywa panowała taka atmosfera, jak na niedawnych meczach ekstraklasy w Poznaniu, 44 EURO także w Łodzi Gdańsku, Warszawie, czy we Wrocławiu. Może fakt posiadania tak wielu nowocze- 45 Trzy lata WOSM w Nowej Hucie snych, przepięknych stadionów, nie tylko w wymienionych przeze mnie miastach, 46 Ojciec piłkarzy z Warszawy złagodzi obyczaje?”. 48 Przywracanie blasku Karpatom Jedno jest pewne: do Euro 2012 coraz bliżej – nadchodzące miesiące będą cza- 51 Rybnik – miasto realistów sem marzeń, nadziei i oczekiwań… jakich, to zależy między innymi od naszych Czy- 56 W Opatowie rządzi młodzież telników, którym na razie życzymy – jak zwykle – przyjemnej lektury. 57 Klub Kibica Reprezentacji 58 Polkowski od serca

Czasopismo Polskiego Zwiàzku Pi∏ki No˝nej PREZES: REDAKCJA: UL. BITWY WARSZAWSKIEJ 1920 R. 7,02-366 WARSZAWA TEL.(022) 551-23-31 PROJEKT GRAFICZNY GRZEGORZ LATO E-MAIL:[email protected] I PRZYGOTOWALNIA: CEZARY JASIŃSKI POLSKA WICEPREZESI: REDAGUJE KOLEGIUM: MACIEJ POLKOWSKI (REDAKTOR NACZELNY), JAN BEDNAREK, RUDOLF BUGDOŁ, JACEK SOWA (SEKRETARZ ODPOWIEDZIALNY), KRZYSZTOF ZORSKI (SEKRETARZ REDAKCJI) DRUK: OFICYNA JANUSZ MATUSIAK, ADAM OLKOWICZ, WYDAWNICZO-POLIGRAFICZNA KOMISJA DS MEDIÓW: SŁAWOMIR BALCERZAK, RAFAŁ BYRSKI, JERZY FIGAS, „ADAM” pi∏ka ELŻBIETA KLIMASZEWSKA, JAROSŁAW KUDAJ, ROMAN LASZUK, SEKRETARZ GENERALNY: KAZIMIERZ OLESZEK, ANDRZEJ SZWABE, JERZY TALAGA, PIOTR WOJCIECHOWSKI NAKŁAD: 3000 EGZ. ZDZISŁAW KRĘCINA FOTO: CYFRASPORT, ARTUR KRASZEWSKI, ARCHIWUM ISSN 1509-6440 3 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 REPORTERSKIE FLESZE LATO UHONOROWANY COSŁYCHAĆWFIFA Grzegorz Lato i Borisław Michajłow denta UEFA, Michela Platiniego pod- otrzymali nagrodę UEFA dla byłych czas ceremonii w cypryjskim Limassol. • W wieku 76 lat zmarł były król strzel- i obecnych europejskich zawodników, 109 europejskich piłkarzy rozegrało ców mistrzostw świata i Europy, Walen- którzy zagrali w stu lub więcej meczach sto lub więcej meczów w reprezentacji tin Iwanow. Wraz z reprezentacją ZSRR w barwach reprezentacji narodowej. na poziomie seniorskim. Ceremonia był mistrzem (1960) i wicemistrzem Były bramkarz reprezentacji Bułga- miała miejsce przed wrześniowym spo- (1964) Europy, a także triumfował na rii, a obecnie prezes Bułgarskiego tkaniem Komitetu Wykonawczego igrzyskach olimpijskich (1956). Iwanow Związku Piłki Nożnej oraz były napast- UEFA. W spotkaniu wzięli udział preze- całą karierę spędził w Torpedo Moskwa nik reprezentacji Polski otrzymali pa- si i sekretarze generalni wszystkich fe- (2 mistrzostwa i Puchar ZSRR). miątkowe czapki i medale z rąk prezy- deracji członkowskich UEFA. • Brazylia, gospodarz finałów mi- strzostw świata w 2014 roku, ma proble- my nie tylko z budową stadionów i lot- nisk. Sekretarz generalny FIFA Jerome Valcke (na zdjęciu) wezwał władze pań- stwa do zmian w prawie, które umożli- wią piłkarskiej centrali odpowiednie funkcjonowanie w kraju kawy. – Mamy opóźnienie i nie powinniśmy już marno- wać kolejnych dni. Musimy teraz zacząć wspólnie pracować, albo nie zaczniemy nigdy – powiedział Valcke na spotkaniu z parlamentarzystami. Zmiany mają za- bezpieczyć prawa handlowe oficjalnych sponsorów FIFA, a także dotyczą między innymi zasad sprzedaży alkoholu. Do wprowadzenia odpowiednich przepisów Brazylia zobowiązała się składając ofertę na organizację mistrzostw. Parlamenta- rzyści obawiają się jednak, że FIFA otrzy- ma zbyt dużo władzy. Brazylijczycy ocze-

NAJBEZPIECZNIEJ POMÓC POTRZEBUJĄCYM W KIELCACH Polski Związek Piłki Nożnej we współpracy z firmą Mitkom oraz Fun- 8 listopada, już po raz jedenasty, od- dacją Ewy Błaszczyk “AKOGO?” zorga- była się zorganizowana przez PZPN nizował zbiórkę używanych telefonów wspólnie z Targami Kielce międzynaro- komórkowych. Akcja, z której pienią- dowa konferencja „Bezpieczny stadion”. dze przeznaczone zostaną na budowę Bezpieczeństwo na meczach piłkarskich kliniki dla dzieci po ciężkich urazach kują między innymi, że piłkarska centrala – główny temat podejmowany przez mózgu, rozpoczęła się 31 października. zgodzi się na wprowadzenie tańszych bi- prelegentów – jest szczególnie ważny Odbyła się letów na mecze dla studentów i osób, przed zbliżającym się polsko-ukraińskim między innymi które ukończyły 60 lat. Valcke nie zajął Euro. Prelegentami byli przedstawiciele podczas me- wyraźnego stanowiska w tej sprawie, ale Wydziału Bezpieczeństwa PZPN, spółki czów reprezen- podkreślił, że jednym z priorytetów FIFA Euro 2012 Polska, przedstawiciele rządu tacji Polski jest zapobieżenie procederowi odsprze- i policji, a także zaproszeni eksperci z Au- z Włochami daży wejściówek na czarnym rynku i dla- strii i Niemiec. we Wrocławiu tego nie mogą one być zbyt tanie i tra- oraz Węgrami fiać w niewłaściwe ręce. w Poznaniu. • FIFA uwzględniła apelację Birmań- Spośród osób, skiego Związku Piłki Nożnej i tamtejsza które oddadzą reprezentacja będzie mogła wziąć udział JACKOWI SOWIE niepotrzebny w eliminacjach mistrzostw świata 2018 telefon, zosta- roku. Jednak wszystkie mecze w roli go- Najserdeczniejsze wyrazy współczucia ną rozlosowane trzy podwójne zapro- spodarza rozegra na neutralnym terenie. z powodu śmierci szenia na mecz reprezentacji Polski, Wcześniej FIFA wykluczyła Birmę z kwali- który odbędzie się w lutym 2012 roku. fikacji do dwóch najbliższych mundiali Telefony będzie można również oddać w związku z nagannym zachowaniem ki- w klubach i wojewódzkich związkach biców w spotkaniu Birma – Oman w 2. MAMY piłki nożnej, które zdecydowały się rundzie eliminacji do mundialu 2014 wziąć udział w akcji. PZPN od wielu lat w Brazylii. składają angażuje się w działalność charyta- • Grupa ekspercka FIFA na czele tywną i akcje związane ze społeczną z Franzem Beckenbauerem (na zdjęciu) Kierownictwo PZPN odpowiedzialnością. Od października uważa, że złagodzeniu powinien ulec re- Zespół redakcyjny „Polskiej Piłki” 2010 roku wsparto około 240 wyda- gulamin w sprawie karania czerwonymi rzeń. kartkami za faule popełnione w polu 4 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (48) 2011 I UEFA jest skorumpowana, ale być może nie- w Gdańsku czy Doniecku – powiedział dy- którzy jej członkowie tak – przyznał rektor operacyjny UEFA Events S.A. Mar- Szwajcar. Zapowiedział m.in. stworzenie tin Kallen (na zdjęciu) podczas międzyna- nowego dobrego komitetu zarządzające- rodowej konferencji poświęconej obiek- go, w którego skład mieliby wejść ludzie tom piłkarskim. Jak podkreślił, poprzed- spoza FIFA – np. przedstawiciele klubów, nie Euro było rozgrywane na stadionach lig, sędziów i futbolu kobiecego. Poza wysłużonych, a przyszłoroczny turniej go- tym trzy niezależne komisje mają za za- ścić będzie na ośmiu nowoczesnych are- danie poprawić statut FIFA, wprowadzić nach. Kallen przyznał, że nie wszystkie są zmiany w Komisji Etyki oraz uczynić tę or- jeszcze gotowe, ale przygotowania wkra- ganizację bardziej przejrzystą i transpa- czają na ostatnią prostą. – Stadion karnym. Postulują też zmianę przepisu rentną. w Warszawie będzie oddany do użytku o spalonym. Zdaniem Beckenbauera, ka- • Firma Continental AG została kolej- w przyszłym miesiącu, zaś obiekty ra za przewinienie w polu karnym – czer- nym sponsorem mistrzostw Europy 2012. w Gdańsku, Wrocławiu i Poznaniu oraz wona kartka i rzut karny – jest zbyt wyso- Continental AG jest niemieckim produ- w Kijowie, Lwowie, Doniecku i Charkowie ka. Powinna zostać zastąpiona w wielu centem ogumienia, systemów hamulco- są już gotowe – poinformował. Jak przy- przypadkach – zdaniem Niemca – żółtym wych, systemów kontroli stabilności po- pomniał, UEFA miała największe obawy kartonikiem, a jedynie wówczas, gdy faul jazdu oraz innych części dla przemysłu odnośnie stadionu we Lwowie. – Nie był popełniony z premedytacją, zawod- motoryzacyjnego i transportu. Firma ma wierzyłem, że zdążą, aż sam zobaczyłem. nik byłby karany wykluczeniem z gry. także sponsorować Euro 2016, które od- Szwajcar przyznał, że najsłabszym ele- – Zwykły faul, gdy obrońca jest po pro- będzie się we Francji. mentem przygotowań do Euro 2012 jest stu wolniejszy od napastnika, powinien • Menedżer reprezentacji Niemiec, transport i organizatorzy liczą na korzyst- być karany żółtą kartką i oczywiście jede- Olivier Bierhoff, poinformował, że za ne pod tym względem losowanie grup nastką, jeśli został popełniony w polu zwycięstwo w przyszłorocznych mistrzo- turnieju finałowego, czyli by Niemcy gra- karnym. Jeśli atak jest agresywny, to stwach Europy każdy z członków kadry li w sąsiadującej z nimi Polską, Rosja bli- czerwona kartka należy się jak najbar- otrzyma po 250 000 euro. Podobne na- sko swojej granicy z Ukrainą, a Szwecja dziej w polu karnym i poza nim. Przepis grody przewidziano dla zawodników Jo- i Dania w pobliżu położonego nad Bałty- o spalonym aktywnym i pasywnym nie achima Löwa za zwycięstwo w mistrzo- kiem Gdańska. jest czytelny. Kiedy grałem, wszystko było stwach świata w RPA. Bierhoff stwierdził, • Michał Listkiewicz jako delegat UEFA jasne – ofsajd to ofsajd. Myślę, że powin- że kwota nie została zwiększona, ponie- obserwował mecz Ligi Europejskiej, Spor- niśmy dążyć do uproszczenia definicji waż federacja zmuszona była wpłacić ting Braga – NK Maribor. i wrócić do tego, co było dawniej – po- większe fundusze do UEFA, związane z or- • Kazimierz Oleszek jako delegat UEFA wiedział Beckenbauer. ganizacją turnieju finałowego. był na meczu kwalifikacji Euro 2012, Hisz- Międzynarodowy sędzia, Szwajcar • Prezydent UEFA Michel Platini za- pania – Szkocja. Massimo Busacca, biorący również apelował o wsparcie rządów europej- • Dwóch polskich sędziów prowadziło udział w dyskusji ekspertów stwierdził, że skich w ochronie pewnych kluczowych spotkania 3. kolejki piłkarskiej Ligi Euro- zmiana w przepisach pozwoliłaby unik- wartości i w walce ze zjawiskami zagraża- pejskiej. Robert Małek był arbitrem me- nąć sytuacji, z którą sam miał do czynie- jącymi piłce nożnej. Na nieformalnym czu Stade Rennes z Celtikiem Glasgow, nia podczas MŚ w RPA w meczu gospo- spotkaniu z ministrami Unii Europejskiej darzy z Urugwajem. Ukarał czerwoną w Krakowie, które jest kontynuacją dialo- kartką bramkarza gospodarzy, Itumelen- gu UEFA z europejskimi władzami poli- ga Khune za faul na Luisie Suarezie w po- tycznymi, Michel Platini podkreślił rolę fe- lu karnym. Jak pokazały powtórki telewi- deracji w walce z ustawianiem meczów, zyjne, arbiter dał się oszukać symulujące- środków finansowych fair play UEFA oraz mu przewinienie Suarezowi, gdyż Khune kluczową rolę reprezentacji narodowych. zaledwie dotknął Urugwajczyka. Podyk- Wezwał rządy do podjęcia odpowiednich towany rzut karny na drugą bramkę za- działań, aby pomóc UEFA w zapewnieniu mienił Diego Forlan. Urugwaj wygrał dobrej przyszłości. – Ustawianie meczów 3:0. to ewidentny atak na porządek publiczny a Paweł Gil poprowadził konfrontację FC • Prezydent FIFA Sepp Blatter (na – powiedział Michel Platini. – Dlatego in- Zurich z Lazio Rzym. Małek debiutował zdjęciu) przedstawił, podczas obrad Ko- terwencja władz publicznych jest tu w tym sezonie w fazie grupowej tych roz- mitetu Wykonawczego, plan walki z ko- w pełni uzasadniona. Osiągnęliśmy grywek, zaś Gil był już sędzią meczu Mal- rupcją. Obiecał m.in. zmiany wewnątrz punkty w którym sytuacja wymaga dzia- moe FF – Austria Wiedeń. Obaj prowa- organizacji i w jej statucie. Wystąpienie łania strategicznego, opartego na krymi- dzili również po dwa spotkania w kwalifi- Blattera, który w czerwcu został wybrany nalizacji oszustw w sporcie i uznania mie- kacjach. na kolejną kadencję, to reakcja na ujaw- nia praw własnościowych organizatorów • Karolina Radzik-Johan prowadziła niane w ostatnich miesiącach przypadki rozgrywek. mecz eliminacyjny mistrzostw Europy ko- korupcji w FIFA. – Nasza organizacja nie – Nie proszę tutaj o legislację – zauwa- biet pomiędzy Turcją i Rumunią w Izmi- żył. – Po prostu nawołuję o sprawiedliwe rze. Jej asystentkami były Kinga Seniuk- przestrzeganie praw. Praw europejskiej -Mikulska i Anna Dąbrowska. Dawid Pia- piłki nożnej, która może stać się ofiarą, secki poprowadził natomiast mecz elimi- jeśli nie niewolnikiem, zakładów online nacyjny mistrzostw Europy U-21 Malta – i przestępczości zorganizowanej. Szwecja w Paola. Asystowali mu Maciej • Na mistrzostwach Europy w Austrii Wierzbowski i Marcin Lis. Sędzię technicz- i Szwajcarii (2008) nie było żadnego sta- nym był Marcin Borski dionu, który dorównywałby obiektom KO 5 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 I PO ELIMINACJACH Szesnastka na Euro 2012 gotowa Losowanie czterech grup finałowego turnieju Euro 2012 odbędzie się 2 grudnia

JAROS¸AW w Kijowie. KUDAJ Szesnaście drużyn podzielono na cztery koszyki.

przynależności do koszyka decyduje miejsce w rankingu UEFA (nie mylić z rankingiem FIFA), w którym brane są pod uwagę wyniki z elimina- cji oraz turniejów finałowych Euro 2008 i mun- dialu 2010 oraz eliminacji Euro 2012. OWyjątek stanowią gospodarze przyszłorocznego turnieju fi- nałowego – Polska i Ukraina, które zostały rozstawione w pierwszym koszyku, obok mistrza Europy i świata – Hiszpa- nii oraz wicemistrza świata – Holandii. Ranking UEFA jest precyzyjny. Spoza pierwszej szesnastki w finałowym turnieju nie zagra tylko Serbia – 16. pozycja, a weźmie udział Polska – 28. Drugi gospodarz – Ukraina – jest sklasyfikowany na 15. miejscu.

KOSZYK II KOSZYK III KOSZYK IV Niemcy (3.) Chorwacja (7.) Dania (11.) Liczba mieszkańców: 81 471 834 Liczba mieszkańców: 4 483 804 Liczba mieszkańców: 5 529 888 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 6 749 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 109 799 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 301 333 788 Liczba klubów: 1464 Liczba klubów: 2383 Liczba klubów: 25 727 W eliminacjach w grupie F – 2. miejsce (10 W eliminacjach w grupie H – 1. miejsce W eliminacjach w grupie A – 1. miejsce meczów/22 pkt.) za Grecją (24), a przed (8 meczów/19 pkt.) przed Portugalią KOSZYK I (10 meczów/30 pkt.) przed Turcją (17), Izraelem (16), Łotwą (11), Gruzją (10) i Mal- (16), Norwegią (16), Islandią (4) i Cy- Belgią (15), Austrią (12), Azerbejdżanem tą (1). W barażach z Turcją 3:0 wyjazd prem (2). Polska (28. w rankingu UEFA) (7) i Kazachstanem (4) i 0:0. Liczba mieszkańców: 38 441 588 Francja (12.) Liczba zarejestrowanych piłkarzy: Włochy (4.) Grecja (8.) Liczba mieszkańców: 65 312 249 535 884 Liczba mieszkańców: 61 016 804 Liczba mieszkańców: 10 760 136 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: Liczba klubów: 6950. Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 1 513 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 359 221 1 794 940 596 Liczba klubów: 5768 Liczba klubów: 20 062 Ukraina (15.) Liczba klubów: 16 697 W eliminacjach w grupie F – 1. miejsce (10 W eliminacjach w grupie D – 1. miejsce Liczba mieszkańców: 45 134 707 W eliminacjach w grupie C – 1. miejsce meczów/24 pkt.) przed Chorwacją (22), (10 meczów/21 pkt.) przed Bośnią i Herce- Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 692 317 (10 meczów/26 pkt.) przed Estonią (16), Izraelem (16), Łotwą (11), Gruzją (10) i Mal- gowiną (20), Rumunią (14), Białorusią Liczba klubów: 8991. Serbią (15), Słowenią (14), Irlandią Płn. tą (1). (13), Albanią (9) i Luksemburgiem (4). (9) i Wyspami Owczymi (4). Hiszpania (1.) Portugalia (9.) Czechy (13.) Liczba mieszkańców: 46 754 784 Anglia (5.) Liczba mieszkańców: 10 760 305 Liczba mieszkańców: 10 190 213 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: Liczba mieszkańców: 52 415 831 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 132 734 Liczba zarejestrowanych piłkarzy 686 257 1 653 190 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 1 485 Liczba klubów: 2748 Liczba klubów: 4108 Liczba klubów: 18 190 910 W eliminacjach w grupie H – 2. miejsce (8 W eliminacjach w grupie I – 2. miejsce (8 W eliminacjach w grupie I – 1. miejsce (8 Liczba klubów: 42 490 meczów/16 pkt.) za Danią (19), a przed meczów/13 pkt.) za Hiszpanią (24), a przed meczów/24 pkt.) przed Czechami (13), W eliminacjach w grupie G – 1. miejsce (8 Norwegią (16), Islandią (4) i Cyprem (2). Szkocją (11), Litwą (5) i Lichtensteinem (4). Szkocją (11), Litwą (5) i Lichtensteinem meczów/18 pkt.) przed Czarnogórą (12), W barażach z Bosnią i Hercegowiną 0:0 W barażach z Czarnogórą 2:0 dom i 1:0. (4). Szwajcarią (11), Walią (9) i Bułgarią (5). wyjazd i 6:2. Irlandia (14.) Holandia (2.) Rosja (6.) Szwecja (10.) Liczba mieszkańców: 4 670 976 Liczba mieszkańców: 16 847 007 Liczba mieszkańców: 138 739 892 Liczba mieszkańców: 9 088 728 Liczba zarejestrowanych piłkarzy 252 844 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 1 138 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 846 Liczba zarejestrowanych piłkarzy: 552 939 Liczba klubów: 5828 860 736 Liczba klubów: 4236 W eliminacjach w grupie B – 2. miejsce (10 Liczba klubów: 4856 Liczba klubów: 14 329 W eliminacjach w grupie E – 2. miejsce (10 meczów/21 pkt.) za Rosją (23), a przed Ar- W eliminacjach w grupie E – 1. miejsce W eliminacjach w grupie B – 1. miejsce meczów/24 pkt.) za Holandią (27), a przed menią (17), Słowacją (15), Macedonią (8) (10 meczów/27 pkt.) przed Szwecją (24), (10 meczów/23 pkt.) przed Irlandią (21), Węgrami (19), Finlandią (10), Mołdawią i Andorą (0). W barażach z Estonią 4:0 wy- Węgrami (19), Finlandią (10), Mołdawią Armenią (17), Słowacją (15), Macedonią (9) i San Marino (0). Najlepszy z wicemi- jazd i 1:1. (9) i San Marino (0). (8) i Andorą (0). strzów grup, awans bezpośredni.

Dane na podstawie CIA Factbook (liczba mieszkańców), FIFA.com i federacji finalistów Euro 2012 (liczba zarejestrowanych piłkarzy i klubów). Liczba piłkarzy uwzględnia także piłkarki. 6 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 SIÓDMA STRONA DLA PREZESA Najważniejsze bezpieczeństwo! MACIEJ POLKOWSKI To już trzy lata od momentu, kiedy Grzegorz Lato został wybrany prezesem Polskiego Związku Piłki Nożnej. Czas, jaki minął, z pewnością nie został zmarnowany, a jak obfite przyniesie owoce – przekonamy się już w przyszłym roku. Roku niezwykłym nie tylko dla naszego futbolu, ale także całej Polski…

Panie prezesie, proponuję powrócić Z czego jest pan najbardziej, a z czego w dziedzinie strategii, finansów, zamó- do chwil sprzed trzech lat. Bez żadnej najmniej zadowolony, jeżeli chodzi wień, systemów informatycznych, komu- przesady można powiedzieć tak: pił- o działalność w minionych dwunastu nikacji i zarządzania kontaktami z naszymi karski świat przyjął pański wybór na miesiącach? partnerami. Program ten z powodzeniem szefa PZPN niemal jako oczywistość, Jestem bardzo zadowolony ze stanu przy- został wdrożony w wielu federacjach pił- a zdecydowanie najwięcej przeciwni- gotowań do Euro 2012 i z oceny, jaką karskich. Chcemy wykorzystać dobre prak- ków pojawiło się w kraju. przedstawił podczas niedawnej wizyty tyki i wypracowane na świecie standardy. Powiedzmy wprost – nie byłem fawo- prezydent UEFA, Michel Platini. Cieszy tak- Dodam, iż powstanie tego planu jest tak- rytem bardzo silnej grupy mediów, po- że fakt, iż rozpoczynamy budowę nowej, że odpowiedzią na zarzuty tych wszyst- lityków, działaczy. Przypomina pan własnej siedziby związku. Czynimy to bo- kich, którzy uważają, iż działamy wyłącz- chyba sobie przedwyborcze wystąpie- daj jako ostatnia federacja w Europie. Był nie z myślą o tym, co dzisiaj i najwyżej ju- nia niektórych? A skoro ich „wybra- zatem najwyższy czas! tro. A to, co ma się wydarzyć pojutrze, zo- niec” przegrał, od pierwszej chwili ro- Niezadowolenie i niepokój budziły sytu- stawiamy innym. biono niemal wszystko, żeby mi utrud- acje, tak zwane zadymy z kibicami. Jeśli nić start na nowym stanowisku, a po- chodzi o porozumienie, początki zostały Orzeł, a sprawa reprezentacji Polski? tem uniemożliwić normalne funkcjo- zrobione, ale czeka nas jeszcze mnóstwo Ująłbym to tak. Bardzo mocne argumen- nowanie, nie tylko mnie jako prezeso- wspólnej pracy. Z pewnością problem ty biznesowe i marketingowe, ale jeszcze wi, ale i całemu związkowi. Przecież bezpieczeństwa jest i będzie dla nas prio- silniejsza tradycja... „cała Polska widziała”, byliśmy świad- rytetem. Chociaż już wielokrotnie powta- kami bezprecedensowej, totalnej na- rzałem, iż bez wsparcia innych związek te- Rozpoczął się finisz przygotowań do gonki na PZPN. W tamtym okresie mu nie podoła. Jak wykazały niedawne Euro 2012 – imprezy, jakiej w historii wszystkie chwyty były dozwolone – wydarzenia na ulicach stolicy, to sprawa naszego kraju jeszcze nie było i z pew- podważanie kompetencji, te różne boj- nas wszystkich. Natomiast chciałoby się, nością długo nie będzie. koty, te rzekomo oddolne inicjatywy żeby zawsze panowała taka atmosfera, Zgadza się – Euro 2012 jest wydarze- i tak dalej; to nie brało się z niczego. jak na niedawnych meczach ekstraklasy niem bez precedensu w historii Polski. Taki naiwny nie jestem… w Poznaniu, Gdańsku, Warszawie, czy we Jak już wspomniałem, podczas ostatniej Wrocławiu. Może fakt posiadania tak wizyty Michel Platini był bardzo zadowo- Bodaj jako jedyna organizacja – na wielu nowoczesnych, przepięknych sta- lony. Trudno się więc dziwić, że i mnie mocy statutu – postanowiliście rok- dionów, nie tylko w wymienionych przeze udzielił się dobry nastrój prezydenta rocznie poddawać się ocenie zjazdo- mnie miastach, złagodzi obyczaje? UEFA. Trzeba powiedzieć jasno, iż przy wych delegatów. Czy to nie przesada, organizacji tak olbrzymiej imprezy za- bo przecież tak krótki odcinek czasowy W tym roku powstał, między innymi, wsze wynikają jakieś problemy, ale ge- nie sprzyja chyba długofalowym za- bardzo ważny dokument, jakim jest neralnie będziemy przygotowani na sto mierzeniom? plan strategiczny – proszę o kilka procent! Już teraz można stwierdzić, że Z pewnością tak, jesteśmy wyjątkiem szczegółów. mamy infrastrukturę sportową i pobyto- spośród wszystkich stowarzyszeń i organi- Chcąc określić kierunki rozwoju piłki noż- wą na światowym poziomie. A co do zacji. Co ciekawe, otrzymanie absoluto- nej w Polsce, zarząd PZPN podjął decyzję reszty – zrobiono mnóstwo, jednak nie rium, bądź nie, i tak o niczym nie przesą- o stworzeniu strategicznego planu swoich było takiej możliwości, żeby w kilka lat dza, bo kadencja trwa. Poprzednie wła- działań na lata 2012-2019. Skorzystaliśmy nadrobić zaległości z dziesięcioleci. Ale dze PZPN za bardzo ustąpiły politykom – z pomocy specjalistów oraz ekspertów FI- i tak, nie tylko moim zdaniem, dzięki Eu- w rezultacie mamy to, co mamy… Oczywi- FA i UEFA, przystępując do Programu Roz- ro 2012 Polska, jak długa i szeroka, bar- ście, nie sprzyja to rzetelnej ocenie długo- woju Zarządzania FIFA, który umożliwia dzo się odmieniła. Naprawdę nie mamy falowych zamierzeń. profesjonalizację naszej działalności czego się wstydzić. 7 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 GRA¸A REPREZENTACJA

uratował Jakub Błaszczykowski, także Trudne wyjazdy, współautor pierwszej bramki dla Pola- ków, który wykorzystał moment dekon- centracji w obronie rywali.

Polskie Wiesbaden niezłe wyniki Błaszczykowski i Lewandowski, obok nieobecnego w Seulu i Wiesbaden Woj- JAROS¸AW Remis reprezentacji Polski z Koreą Południową (2:2) i zwycięstwo ciecha Szczęsnego, to indywidualności KUDAJ reprezentacji. Trudno wyobrazić sobie nad Białorusią (2:0) nie odbiły się większym echem w naszym jej ofensywną grę bez duetu z Borussi kraju, głównie chyba dlatego, że to mecze wyjazdowe. Dortmund. W trzech kolejnych spotka- niach, z Niemcami (2:2), Koreą i Biało- Z Koreą Południową była to dopiero druga konfrontacja Polaków rusią, strzelili wszystkie sześć goli, a do w historii. Pierwszą przegraliśmy 0:2 w Pusan na mundialu 2002. tego mieli po jednej asyście. W Wiesba- den Polacy dominowali niemal przez cały mecz, oddając prawie trzykrotnie a Białoruś lubimy patrzeć więcej strzałów (11-4) i wykonując z góry, tymczasem w dwóch znacznie więcej rzutów rożnych (6-1). poprzednich meczach z re- Wygrana z Białorusią była piątym me- prezentacją tego kraju biało- czem kadry narodowej bez porażki -czerwoni strzelili dwa gole, (z Gruzją 1:0, Meksykiem 1:1, Niemcami Na stracili siedem, po 1:4 w Mińsku i Koreą). Białorusini nie zakwalifikowali w meczu eliminacyjnym mundialu się do finałowego turnieju Euro 2012, 2002 oraz 1:3 w Grodzisku Wielkopol- ale w dwumeczu ze zwycięzcą grupy D, skim w towarzyskim spotkaniu w 2005 Francją, zdobyli aż cztery punkty (1:0 roku. w Paryżu i 1:1 w Mińsku). Zgubiły ich spotkania z Bośnią i Hercegowiną (0:2 Ciężki mecz w Seulu w Mińsku oraz 0:1 w Zenicy). W Wiesba- Korea Południowa, to uczestnik den Białorusini wystawili mocny skład: wszystkich turniejów finałowych mi- Żewnow (8 występów z 10 eliminacyj- strzostw świata od 1986 roku i czołowy nych meczów do Euro) – Szytow (9), zespół Azji. Na zeszłorocznym mundialu Martynowicz (8), Wierchowcow (5), Koreańczycy awansowali do 1/8 finału Omeljańczuk (8) – Kałaczew (6), Kulczij (porażka z Urugwajem 1:2), a w tego- (9), Kisljak (10), Rudik (1), Trubiło (4) – rocznych mistrzostwach Azji zajęli trze- Kornilenko (7), żeby wymienić tylko za- cie miejsce (w półfinale porażka wodników z wyjściowej jedenastki. Nie z triumfatorem turnieju, Japonią 2:2, było sławnego Aleksandra Hliba (m.in. karne 0:3 i wygrana o brąz z Uzbekista- Stuttgart, Arsenal, Barcelona, Birming- nem 3:2). ham, a obecnie Wolfsburg), ale on z po- Nie jest prawdą, co sugerowały nie- wodu kontuzji i innych przyczyn po raz które media i internetowi komentato- ostatni wystąpił w zespole narodowym rzy, że reprezentacja Korei zagrała prze- ponad rok temu. ciw Polsce w rezerwowym składzie. Reprezentacja rozegrała na wyjeź- Owszem, nie było najbardziej znanego dzie dwa mecze z trudnymi rywalami

fot. JAKUB PIASECKI/CYFRASPORT. JAKUB fot. obecnie koreańskiego piłkarza Park Ji- i uzyskała w nich dobre rezultaty. To zdobył po golu w meczach z Koreą -Sunga z Manchesteru United, ale tylko chyba wystarczający powód do zado- i Białorusią, a w następnych wypracował karnego przeciwko dlatego, że na początku 2010 roku... wolenia. Włochom i udział przy zwycięskiej bramce przeciwko Węgrom. zakończył reprezentacyjną karierę. 7 sierpnia 2011, Seul Z osiemnastki zawodników, którzy 11 sierpnia 2011, Wiesbaden (Niemcy) zmierzyli się z biało-czerwonymi, dwu- KOREA POŁUDNIOWA – POLSKA 2:2 nastu kilka dni później zagrało w elimi- BIAŁORUŚ – POLSKA 0:2 nacyjnym meczu mundialu 2014 z re- Bramki: Park Chu-young 66, 76 – Lewandowski 29, Błaszczykowski 83. Bramki: Błaszczykowski 31, Lewandowski 69. Sędzia: Nawaf Abdulla Ghayyath Shukralla (Bahrajn). prezentacją Zjednoczonych Emiratów Sędzia: Peter Sippel (Niemcy). Arabskich (2:1). Białoruś: Żewnow (46 Wieriemko) – Szytow Korea Południowa: Jung Sung-ryong – Lee Jae-seong, Kwak Tae-hwi, Hong Pierwsza połowa spotkania w Seulu (46 Woronkow), Wierchowcow (46 Płaskonnyj), Jeong-ho (80 Cho Byung-kuk), Hong Chul (88 Choi Hyo-jin) – Ji Dong-won, była wyrównana i zakończyła się pro- Martynowicz, Omeljańczuk – Kałaczew (88 Bycze- Ki Sung-yueng (58 Koo Ja-cheol), Yoon Bit-garam (46 Lee Yong-rae), Nam wadzeniem Polaków po skutecznej do- nok), Kulczij, Kislak, Rudik (88 Kriwiec), Trubiło Tae-hee (58 Seo Jung-jin), Park Chu-young (81 Lee Keun-ho) – Lee Dong-gook – Kornilenko (80 Bordaczow). (46 Son Heung-min). bitce Roberta Lewandowskiego. Jed- nak po przerwie Koreańczycy, jak przy- Polska: Fabiański – Piszczek, Wasilewski, Perquis Polska: Fabiański – Wasilewski, Wojtkowiak, Perquis, Wawrzyniak - Błaszczy- znał Franciszek Smuda, dali jego wy- (79 Dudka), Wawrzyniak – Błaszczykowski, Polan- kowski (86 Komorowski), Dudka (79 Peszko), Polanski (63 Matuszczyk), Mu- brańcom solidną lekcję futbolu totalne- ski, Murawski (73 Jodłowiec), Mierzejewski (61 rawski (90 Jodłowiec), Rybus (71 ) – Lewandowski (68 go. Polacy zostali zepchnięci do defen- Rybus), Peszko (88 Gol) – Paweł Brożek (60 Le- wandowski). Paweł Brożek). sywy, a Park Chu-young dwukrotnie po- Żółte kartki: Ki Sung-Yueng – Rybus, Wasilewski, Peszko. konał swojego kolegę klubowego z Ar- Żółte kartki: Szytow, Kornilenko, Kałaczew. Widzów: 66 000. senalu, Łukasza Fabiańskiego. Remis Widzów: 5000. 8 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011

GRA¸A REPREZENTACJA Jeszcze nie ta półka Po pięciu meczach bez porażki, reprezentacja Polski przegrała z Włochami 0:2. Biało- -czerwoni, mimo poczynionych postępów, nie reprezentują jeszcze poziomu najlepszych europejskich drużyn. fot. TRZUSKOWSKI/CYFRASPORT. fot.

ytuł tekstu zawiera dozę opty- nicy popełnili jednak zbyt dużo błędów, piero powtórki telewizyjne, a biało-czer- mizmu, bo sugeruje, że repre- aby choć zremisować. woni nie protestowali po stracie gola. zentacja Polski osiągnie taki po- Z takimi sytuacjami należy się liczyć rów- ziom. Czy już na Euro 2012? Błędy do uniknięcia nież podczas Euro. Śmieszyły wypowiedzi niektó- Przy pierwszym straconym golu, po Spośród zawodników reprezentacji Pol- rychT „znawców”, utrzymujących, że Fran- pół godzinie gry, źle ski, Włosi wyróżnili Roberta Lewandow- ciszek Smuda powinien pracować nad podał piłkę na własnej połowie, zwykle skiego. To właśnie za faul na nim w koń- wyszkoleniem technicznym swoich wy- niezawodny Wojciech Szczęsny zbyt da- cówce spotkania sędzia podyktował rzut brańców. Choćby mógł z nimi ćwiczyć sie- leko wyszedł z bramki i Mario Balotelii karny. Jakub Błaszczykowski, który w 90. dem dni w tygodniu po dwadzieścia czte- (Manchester City) niemal z trzydziestu minucie wrześniowego meczu z Niemca- ry godziny na dobę, to i tak nasi reprezen- metrów przelobował naszego bramka- mi wygrał wojnę nerwów z golkiperem, tanci nie dorównają w tym elemencie gry rza, zdobywając pierwszego gola tym razem strzelił lekko i płasko, niemal Włochom, Francuzom (0:1 w Warszawie w drużynie narodowej. Pikanterii doda- w środek bramki. Jeden z najlepszych w czerwcu 2011) czy Hiszpanom (0:6 je fakt, że przed spotkaniem nasz golki- bramkarzy w historii futbolu, Gianluigi w Murcii w czerwcu zeszłego roku). per żartował sobie z Balotellego. Cóż, Buffon, nie dał się pokonać. lekcja pokory jeszcze nikomu nie za- To druga jedenastka zmarnowana Lata zaniedbań szkodziła. przez biało-czerwonych za kadencji Fran- Są tego przyczyny obiektywne, na Do momentu straty bramki mecz był ciszka Smudy. Poprzednio karnego nie przykład klimat (w Polsce dzieci i mło- wyrównany, biało-czerwoni nawet prze- strzelił Lewandowski za faul na… Błaszczy- dzież nie mogą się uganiać za piłką ca- ważali, obie strony miały szanse na zmia- kowskim w meczu z Australią (1:2 w Krako- ły rok), ale i spowodowane latami za- nę wyniku, przy czym lepsze – Włosi. Po wie we wrześniu ubiegłego roku). – My- niedbań w szkoleniu. Wreszcie zaczęto zdobyciu gola goście w pełni wykorzysta- ślę, że na Euro wszystkie dzisiejsze wpadki to zmieniać, ale na efekty trzeba będzie li swoje świetne wyszkolenie techniczne nam się nie przydarzą – stwierdził zaraz po poczekać. Jak długo? Selekcjoner re- i poruszanie się bez piłki, okresami grając meczu we Wrocławiu Franciszek Smuda. prezentacji Polski U-15, Mirosław Dawi- z Polakami w tak zanego dziada. – Bar- dowski, który wielokrotnie zjechał kraj dzo długo utrzymywali się przy piłce i nie 11 listopada 2011, Wrocław wzdłuż i wszerz, aby wybrać zawodni- mieliśmy pomysłu, jak im tę piłkę zabrać, POLSKA – WŁOCHY 0:2 ków, jacy zanotowali w niedawnym a co dopiero strzelić bramkę – szczera wy- dwumeczu z Niemcami zwycięstwo powiedź Adriana Mierzejewskiego do- Bramki: Balotelli 30, Pazzini 60. (5:3) i remis (2:2), przyznał: – Jeżeli brze obrazuje sytuację na boisku we Wro- Sędzia: Laurent Duhamel (Francja). chodzi o wyszkolenie techniczne, to już cławiu. w tym wieku Niemcy reprezentują wyż- Polska: Szczęsny – Piszczek, Perquis (69 Wasilew- ski), Głowacki, Wawrzyniak – Błaszczykowski, Po- szy od naszych zawodników poziom, Spalony i karny lanski (65 Matuszczyk), Murawski (80 Dudka), lepsza jest siła i jakość ich podań, lep- W 60. minucie rywale zdobyli drugą Obraniak (56 Paweł Brożek), Peszko (65 A. Mie- sze panowanie nad piłką. bramkę. Po płaskim podaniu piłka minę- rzejewski) – Lewandowski. Powyższe uwagi nie oznaczają, że Fran- ła kilku polskich zawodników, w tym sto- ciszek Smuda ma rozłożyć ręce i liczyć tyl- jącego najbliżej Giampaolo Pazziniego – Włochy: Buffon – Abate, Ranocchia, Chiellini, Cri- scito (77 Ogbonna) – De Rossi (46 Motta), Monto- ko na szczęśliwe losowanie grup Euro. Nie Arkadiusza Głowackiego. Napastnik gości livo (62 Nocerino), Pirlo (46 Pepe), Marchisio (61 robi tego, bo o wyniku w futbolu decydu- pokonał Szczęsnego strzałem między je- Matri) – Balotelli, Pazzini (62 Aquilani). je przecież nie tylko wyszkolenie technicz- go nogami. W momencie podania Pazzi- Żółte kartki: Polanski – Ogbonna. ne. W spotkaniu z Włochami nasi zawod- ni był na spalonym, ale to wykazały do- Widzów: 43 000. 10 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 Dotrzymali słowa Po porażce z Włochami piłkarze reprezentacji Polski obiecali zwycięstwo nad Węgrami. Robert Lewandowski powiedział nawet, że na Węgrach on i jego koledzy odbiją sobie niepowodzenie we Wrocławiu. JAROS¸AW KUDAJ óżnica poziomu, prezentowa- Mierzejewski walczy o miejsce nego przez włoskich i węgier- w pierwszej jedenastce między innymi skich zawodników, jest bardzo z Ludovicem Obraniakiem. Trudno po- duża, ale cieszy sportowa złość równywać występy piłkarzy przeciwko

biało-czerwonych po przegra- różnym rywalom. Przeciw tym samym PIASECKI/CYFRASPORT. JAKUB fot. Rnej i ich rosnąca pewność siebie. Wy- – Mierzejewski lepiej wypadł od Obra- W Poznaniu Paweł Brożek zrobił starczy już frazesów: że każdego rywala niaka w spotkaniu z Meksykiem (1:1), swoje, czyli pokonał bramkarza. należy szanować (to oczywiste) lub że kiedy asystował przy golu… Brożka oraz o wyniku zadecyduje dyspozycja dnia był motorem napędowym wielu akcji biański uratował Polaków przed stratą (to już mniej oczywiste). Z przeciętnymi polskiego zespołu. drugiej bramki w spotkaniu, w którym zespołami, takimi jak Węgry czy Biało- Podobnie było w meczu z Węgrami. biało-czerwoni powinni już wtedy mieć ruś (2:0), Polacy, obojętnie w jakim – Problemem Obraniaka jest to, że ma- zapewnioną wygraną. składzie, powinni wygrywać, jeżeli ma- ło gra w swoim klubie (Lille – przyp. O zwycięstwie zadecydowała indywi- my się liczyć w walce o wyjście z grupy red.) – powiedział Franciszek Smuda, dualna akcja kapitana reprezentacji, podczas Euro. który, niewykluczone, że na Euro w wyj- Jakuba Błaszczykowskiego i nieustępli- ściowej jedenastce postawi zarówno na wość Lewandowskiego, który zmusił Zasłużone prowadzenie Mierzejewskiego, jak i Ludo. węgierskiego obrońcę do błędu, czyli Od początku do końca spotkania Problemem Mierzejewskiego jest wbicia piłki do własnej bramki. Kilka- w Poznaniu dominowali nasi. Najpierw nieskuteczność. Powinien był zapewnić krotnie pisaliśmy już, że duet z Borussii okazje do zmiany wyniku mieli Adrian nam zwycięstwo w spotkaniu z Meksy- Dortmund to indywidualności naszej Mierzejewski i Paweł Brożek. Do trzech kiem, także z Węgrami. Oprócz okazji reprezentacji, co obaj udowodnili razy sztuka… Po nieco ponad 30 minu- z pierwszej połowy, w drugiej zmarno- w trudnym dla niej momencie. tach gry i mocnym strzale Mierzejew- wał kolejną. W jego ślady poszedł Le- Po spotkaniu Franciszek Smuda na- skiego z dystansu, węgierski bramkarz wandowski, kiedy pojawił się na bo- rzekał na brak skuteczności i chaos odbił piłkę przed siebie i Brożek, z kilku isku. Cieszy natomiast, że Mierzejewski w obronie w drugiej połowie. W grze metrów, skierował ją do siatki. i – szczególnie – Lewandowski, tak czę- defensywnej biało-czerwoni zrobili naj- sto dochodzą do pozycji strzeleckich. mniejsze postępy, ale „królestwo dla tego”, kto wskaże lepszych obrońców W obronie nerwowo od przynajmniej niektórych, jacy są Formacja obrony rozpoczęła spotka- obecnie w kadrze. nie w częściowo rezerwowym składzie, Mecz z Węgrami był ostatnim, jaki a po kolejnych zmianach i roszadach reprezentacja Polski rozegrała w tym w drugiej połowie zaczęła się gubić. Po roku u siebie. W połowie grudnia ka- odbiciu piłki przed siebie przez Łukasza dra, ale tylko w krajowym składzie, Fabiańskiego i starciu Arkadiusza Gło- pojedzie na zgrupowanie do Turcji, wackiego z rywalem, goście domagali gdzie prawdopodobnie zmierzy się się podyktowania karnego. z którąś z reprezentacji państw byłej Od meczu z Niemcami (2:2) Głowac- Jugosławii. ki jest jednym z najczęściej, jeżeli nie najczęściej krytykowanym przez media 15 listopada 2011, Poznań i kibiców zawodnikiem reprezentacji. Ta krytyka powinna być jednak częścio- POLSKA – WĘGRY 2:1 wo rozłożona na jego partnerów Bramki: Paweł Brożek 37, Vanczák 85-s z obrony i pomocy, którzy jeśli nie gu- – Priskin 78. bią piłki na własnej połowie, to nie zdo- Sędzia: Hannes Kaasik (Estonia). łają przeciąć podania czy zablokować dośrodkowania rywali. Polska: Fabiański – Wojtkowiak (84 Gol), Wasilewski, Głowacki (59 Piszczek), Komorowski W Poznaniu Głowackiego nie było – Błaszczykowski, Matuszczyk (46 Murawski), już na boisku, kiedy ograny został Grze- Dudka (65 Jodłowiec), A. Mierzejewski (73 gorz Wojtkowiak, a niepilnowany Obraniak), Rybus – Paweł Brożek (66 Tamás Priskin z bliska wyrównał. Lewandowski). Węgry: Bogdán – Varga, Vanczák, Juhász, Laczkó fot. ŁUKASZ GROCHALA/CYFRASPORT. ŁUKASZ fot. Akcja kapitana – Koman Jr, Sándor (46 Hajnal), TŒzsér (46 Elek), O zwycięstwie nad Węgrami Do końca spotkania było zaledwie Gera, Dzsudzsák – Priskin (81 Feczesin). zadecydowała indywidualna akcja dwanaście minut i zrobiło się niecieka- Żółte kartki: TŒzsér, Varga. Jakuba Błaszczykowskiego. wie, zwłaszcza że chwilę później Fa- Widzów: 7500. 11 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011

Z ¸AWKI SELEKCJONERA Umiarkowany optymizm Najważniejszym celem jesiennych spotkań reprezentacji było nie tylko osiągnięcie kolejnych korzystnych wyników, ale także – a może przede wszystkim – pokazanie sobie i kibicom, że jej gra w poprzednich meczach – co do jakości, stylu i zaangażowania – nie była dziełem przypadku.

o kolejnych sprawdzianów konferencji pomeczowej w Seulu widać Mecz z Węgrami był dla nas ostatnim FRANCISZEK z Koreą i Białorusią przystępo- było wielkie zaskoczenie Koreańczyków, poważnym sprawdzianem w tym składzie SMUDA waliśmy z pewną obawą którzy przekonali się, że przyjechał zespół i w tym roku. Nasi zawodnicy wyszli na to i ostrożnością. Wiadomo do- potrafiący zupełnie zneutralizować poczy- niby spotkanie przyjaźni maksymalnie skonale, co może się dziać nania gospodarzy ich własną bronią. skoncentrowani i pokazali na murawie Dw głowach piłkarzy i jakie niebezpieczeń- Przede wszystkim pierwsza połowa całą swoja sportową złość po surowej lek- stwa potrafi to nieść ze sobą. W paździer- spotkania w wykonaniu biało-czerwonych cji włoskiego. Zaowocowało to przekony- nikowych meczach mieliśmy zagrać była wyśmienita. Wtedy w destrukcji, wującymi występami zmienników, którzy z przeciwnikami, którzy przynajmniej we- zwłaszcza w linii pomocy, zagraliśmy bar- swoją postawą dali wyraźny sygnał, iż cią- dług obiegowych, często powierzchow- dzo blisko przeciwnika, na pograniczu fau- gle można na nich liczyć. Gra którą zapre- nych ocen mediów, wyglądali na zdecy- lu, z olbrzymią determinacją, nie dając zentowaliśmy zwłaszcza w akcjach ofen- dowanie mniej wymagających od na- rozwinąć skrzydeł Koreańczykom. Dokła- sywnych powinna dać nam zwycięstwo szych poprzednich rywali. Perspektywa dając do tego kolejny świetny występ w okazalszych rozmiarach. dwóch spotkań poza Polską, w dalekiej w ofensywie Roberta Lewandowskiego Korei i niewielkim Wiesbaden, mogła nie i naszego kapitana, Jakuba Błaszczykow- Do finałowego turnieju Euro 2012 co- ułatwić maksymalnej mobilizacji, jaką wi- skiego – można było wywieźć z gorącego raz mniej czasu. Martwią oczywiście kon- dzieliśmy choćby w ostatnim meczu terenu korzystny rezultat i pozostawić po tuzje poszczególnych zawodników i fakt, z Niemcami w Gdańsku. sobie dobre wrażenie. że nie wszyscy grają regularnie w swoich klubach, ale z drugiej strony – pozytywów Najistotniejszym zadaniem było jed- Na mecz z Białorusią nasi gracze wy- i powodów do radości jest znacznie wię- nak to, aby na niezłym poziomie rozegrać szli z wysoko podniesionymi głowami, cej. Co najważniejsze: mimo różnych, tak- kolejne spotkania. Po bardzo dobrych, pewni swoich umiejętności, pokrzepieni że pozastadionowych, zawirowań, at- wrześniowych występach, zakończonych udanym występem w Korei (do składu mosfera w zespole jest wyśmienita, lide- wartościowymi wynikami, gdy gra często- wrócił na lewą obronę Łukasz Piszczek, rzy drużyny pomagają kreować pozytyw- kroć mogła zadowolić nawet najwybred- a na środku obrony, obok Perquisa, za- ny wizerunek i są przywódcami zarówno niejszych kibiców – zagrać jeśli nie lepiej, grał ). Już w szatni na boisku, jak i poza nim. Piłkarze po- to przynajmniej podobnie. Mimo pewne- przed meczem czuć było bojowy nastrój, twierdzili, że potrafią ze stuprocentowym go niedosytu, spowodowanego porażką a chęć i wola zwycięstwa wypisana była zaangażowaniem, w pełni skoncentrowa- z Włochami, zawodnicy nie zawiedli i do na twarzach polskich zawodników, dlate- ni i bez oglądania się na niedogodności, wszystkich spotkań podeszli mocno skon- go też od pierwszego gwizdka arbitra nie medialny klimat czy fatalną murawę (jak centrowani, pełni woli walki i chęci reali- miałem obaw o wynik. W spotkaniu, to było w Poznaniu!), wyjść na płytę i wal- zowania wyznaczonych zadań i założeń w którym nawet przez moment przeciw- czyć o zwycięstwo. Oby to było dobrą za- taktycznych. Oczywiście, nie obeszło się nik nie był w stanie zagrozić poważnie na- powiedzią występów w przyszłorocznym bez kłopotów. Po raz kolejny z różnych po- szej bramce, odnieśliśmy jak najbardziej turnieju. OPRACOWANIE: TOMASZ RZĄSA wodów nie zawsze mogłem skorzystać zasłużone zwycięstwo. z usług ważnych, kluczowych dla drużyny piłkarzy. Dotyczyło to prawie wszystkich: Z Włochami był okres, że przeważali- Wojciech Szczęsny, Przemek Tytoń, Arek śmy na boisku, graliśmy bez kompleksów, Głowacki, Łukasz Piszczek, Sebastian Bo- a do dobrego wyniku zabrakło trochę enisch, , Ludo Obra- i szczęścia i tak zwanego cwaniactwa bo- niak, Ireneusz Jeleń, Sławek Peszko. Albo iskowego, w czym Włosi są mistrzami. nie mogli zagrać wcale, albo tylko w nie- Pierwsze 30 minut spotkania było udane których meczach. Najbardziej poszkodo- w naszym wykonaniu, gdyż zgodnie wana była nasza defensywa. z ustaleniami graliśmy wysoko pressin- giem zmuszając Włochów do błędów, wy- Przeciw Korei, chcąc nie chcąc, znów pracowaliśmy sobie kilka dogodnych po- trzeba było eksperymentować z zupełnie zycji do zdobycia bramki. Dopiero po golu nową linią obrony (Fabiański, Wasilew- Balotelliego Włosi odzyskali pewność sie- ski, Wojtkowiak, Perquis, Wawrzyniak) bie i pokazali nam, jak należy być przygo- i liczyć na to, że grając po raz pierwszy towanym fizycznie podczas finałowego w tym zestawieniu, zawodnicy podołają turnieju Euro 2012. My przed tym spotka- zadaniu i wywiążą się przynajmniej po- niem mieliśmy trudne testy wydolnościo- prawnie z wyznaczonych obowiązków. we i po godzinie gry po prostu zabrakło Wiedzieliśmy, że nasi przeciwnicy są ze- przysłowiowej pary. Szkoda, ale do chło- społem dobrze wyszkolonym technicznie, paków nie mam pretensji. Mam jedynie grającym bardzo niewygodnie dla prze- nadzieję, że ta lekcja zaprocentuje już ciwnika, szybko, agresywnie, z wielką de- wkrótce jeszcze lepszymi występami na- terminacją i wolą zwycięstwa. Dopiero na szej reprezentacji. 13 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 W CZTERY OCZY Z TRENEREM: ROBERTEM KASPERCZYKIEM Zderzyłem się ze ścianą

Teraz nastał w ekstraklasie dla Podbe- z nami i Wisła, i Lech. Ale to był, jak się jego sukcesy? Jest następnie mistrz fut- skidzia czas w miarę spokojny, Zapew- okazało, tylko puchar. Czułem, podświa- bolowego grania dołem. Zdziwił się ne wygrane na Legii i Wiśle przyczyni- domie, że w lidze będzie inaczej, koledzy pan, że tak określam trenera? To pro- ły się do tego, ale początek, zgodzi się trenerzy ostrzegali: wybij sobie z głowy, ste. Gra górą, długimi podaniami, zdo- JERZY pan ze mną, był fatalny w waszym że już coś osiągnąłeś, ekstraklasa cię bywanie terenu tak zwaną wysoką piłką GÓRA wykonaniu. zweryfikuje. No i zweryfikowała! to nie taka sztuka, jak precyzyjne granie Tak, to było straszne, zderzyłem się ze po ziemi, po trawie, dokładne, centy- ścianą. Z pierwszej ligi do Zapaliło się panu światło ostrzegaw- metrowe. Tak od lat gra Arsen Wenger. ekstraklasy nie wcho- cze już po pierwszym meczu z Jagiel- No i ma fenomenalną rękę do wprowa- dzi się ot tak, bo się lonią? dzania w piłkarski świat młodych, nie- awansowało. Oj, zapaliło. Może raczej tylko zabły- doświadczonych zawodników. Jest Wykonaliśmy sło. Przegrywaliśmy 0:2, zdołaliśmy zre- wreszcie ten trzeci, genialny Jose Mo- wcześniej misować. Ale już pogrom w Bełchato- urinho. Chciałbym choć raz wejść w jego w Bielsku ka- wie to była betonowa ściana, liga spoj- umysł, zobaczyć sposoby układania tak- wał dobrej ro- rzała na nas swoimi prawdziwymi ocza- tyki. Zakładam, że pewnie okazałoby boty i na nasze mi, realnie. się, iż ten jego patent na piłkarską ge- nieszczęście, nialność, to rzecz nie do skopiowania. przyszły pucharo- Czy wtedy czegoś pan żałował, do- To się ma i już. Czytam czasem Łysiaka, we sukcesy, które szedł do wniosku, że popełnił błędy, jak opisuje decyzje i genialne posunię- zamgliły rzeczywi- że nie dobrał odpowiednich zawod- cia Napoleona, który także dostawał sty obraz. Poległy ników? kilka informacji, oceniał rozkład sił prze- Każdy piłkarz ma określone predys- ciwnika, wydawał kilka rozkazów i wy- pozycje. Trener jak krawiec, kroi i szyje grywał bitwy. Też widać miał to coś. Po- tym, czym dysponuje. Wiedzieliśmy lecam panu Łysiaka… wcześniej w Bielsku, na co nas stać, a na co nie. I nikt nie obiecywał gruszek na Coś na łączy, panie Robercie. Ostat- wierzbie. Zarząd nie deklarował Bóg nio zaglądałem do „Asfaltowego wie czego, ja nie obiecywałem samych salonu”; też lubię czytać pana Wal- zwycięstw, a ceny za niektórych zawod- demara. Ale skoro tak światowo, ników podawano nam już nie astrono- europejsko się zrobiło w trakcie na- miczne, raczej odlotowe. Ale wie pan, szej rozmowy, chcę zapytać pana jak to jest, po piłkarsku rzecz ujmując, o reakcję na wizytę w Krakowie tre- pogoniliśmy Lecha i Wisłę i wydawało nera Anglików Fabio Capello i jego się niektórym, że Pana Boga już trzyma- decyzję o stworzeniu sobie przygo- my za kolana. towawczej bazy na Euro 2012 na obiektach Hutnika i na to, że piłka- Może za kolana nie, ale tak za pięty to rze angielscy właśnie Kraków wy- chyba trzymacie? Podbeskidzie do tej, brali jako miejsce pobytu. teraz tak szybko tworzonej, medialnej Najpiękniejsze zawodnicze lata spędzi- historii piłki już przeszło. Wygrać, bę- łem w Hutniku. Co prawda, był też okres dąc debiutantem, na boiskach w War- w Kielcach, w Błękitnych. Tam, powiem szawie i Krakowie to jest coś, zgadza jako ciekawostkę, w milicyjnym mundu- się pan? rze pozowałem do fotografii po przysię- Faworyt, zwłaszcza taki stu-, dwustu- dze; to był okres wojskowej służby, mili- procentowy ma zwykle u siebie ciężkie cyjnej – w moim przypadku. Zresztą przeprawy z niedoświadczonymi, ale am- mundur był za mały, pożyczony – takie bitnymi zespołami. Nie pozwoliliśmy roz- były czasy. Ale Hutnik to piękna, boisko- winąć rywalowim skrzydeł, ot co. Dodać wa przygoda, mistrzostwo Polski junio- do tego trochę przemyśleń i wyszło. rów w 1985 roku, lubię ten stadion. Te- raz jest kapitalna szansa, aby obiekt zy- Przemyśleń, powiedział pan. Jakie to skał, aby go wyremontować i dać mu pły- przemyślenia, skąd biorą się pomysły, tę do gry taką na miarę marzeń każdego skąd wzory? piłkarza. Anglicy dodadzą temu obiekto- Chce pan wiedzieć, co mnie inspiru- wi impetu, setki kibiców będą przycho- je, na kim postanowiłem się wzorować? dzić na treningi i sparingi na Hutnika. Mam trzy trenerskie wzorce. Najpierw Świetnie, bardzo to przyjemne, cieszę się. ten, o którym się mówi „piłkarski król No i ile „kasy” zostawią w Krakowie. Mo- Midas”, bo czegokolwiek się dotknie, to że nasza paka z tamtych czasów też się zamienia w futbolowe złoto, czyli: Guus skrzyknie. Wtedy Janusz Wójcik był na- Hiddink. Holandia, Korea Południowa, szym trenerem… Właśnie jadę do Krako- Australia, PSV Eindhoven, Rosja, Chel- wa, mam rodzinną uroczystość. Przejadę sea, Turcja, jeszcze Real, mam wyliczać i zerknę na Suche Stawy… 14 TRZUSKOWSKI/CYFRASPORT. MATEUSZ fot. POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 W CZTERY OCZY Z PI¸KARZEM: JANUSZEM GOLEM

uczciwym i mieć w sobie dużo pokory. Jak dotąd jest mi z tym bardzo dobrze, biorąc pod uwagę, że jeszcze trzy i pół roku temu Eksplozja talentu byłem piłkarzem trzecioligowej Sparty Świdnica. Nie tak dawno debiutowałem w ekstraklasie jak zawodnik GKS Bełcha- Wśród trenerów ma opinię solidnego defensywnego pomocnika, tów, a dziś gram już w warszawskiej Legii. który potrafi nie tylko odebrać piłkę, ale również rozegrać ją To tyle wspomnień, bo powiem panu szczerze… bardzo nie lubię rozmawiać i włączyć się do akcji ofensywnej. W bieżącej rundzie piłkarz o Januszu Golu. warszawskiej Legii często trafia do bramki, jak choćby w Moskwie, PIOTR Zatem pozostańmy przy golach, WOJCIECHOWSKI w konfrontacji ze Spartakiem. zwłaszcza że ostatnio strzela pan w najważniejszych albo w końco- Pana wrażenia po powrocie z dalekiej bym stale pokazywał się z jak najlepszej wych fragmentach meczów. Ma pan Korei? strony w zespole klubowym. Od pewnego końskie zdrowie? Zacznijmy od tego, że lubię podróże, czasu można zaobserwować, że w repre- Na pewno uczciwie przepracowałem więc długi lot do Seulu nie był dla mnie zentacji tworzy się bardzo zgrana paczka letni okres przygotowawczy i pod wzglę- powodem do zmartwień. Wrażenia z wy- młodych ludzi. W kadrze nikt nie robi z sie- dem fizycznym czuję się świetnie. Czasami prawy mam pozytywne. Poznałem nie bie gwiazdy. Większość chłopaków to na- zdarzają się słabsze momenty, ale też ze tylko nowy kraj, ale miałem kolejną oka- dal perspektywiczni, grający w zagranicz- względu na udział Legii w europejskich zję obejrzeć z bliska, z bardzo bliska – bo nych klubach piłkarze, którzy z każdym ko- pucharach gramy średnio co trzy dni. Na z ławki rezerwowych – występ naszej re- lejnym meczem coraz lepiej ze sobą pewno nie czuję się bohaterem, bo w sy- prezentacji. współpracują, coraz pewniej czują się na tuacjach, po których strzelałem bramki boisku. Miejmy nadzieję, że eksplozja ich Spartakowi na Łużnikach, czy ŁKS i kra- No właśnie, na koncie ma pan już talentów nastąpi już niebawem, w fina- kowskiej Wiśle, po prostu pojawiałem się sześć występów w biało-czerwonych łach Euro 2012. w odpowiednim miejscu i skutecznie koń- barwach, ale tylko przeciwko Mołda- czyłem akcje wypracowane przez partne- wii selekcjoner dał panu szansę roze- Nikt panu nie mówił, że przesadna rów. Postęp jest rzeczywiście widoczny, bo grania pełnego meczu. Czuje się pan skromność nie zawsze pomaga w fut- w trakcie dwóch i pół roku występów nieco zawiedziony? bolowych realiach? w Bełchatowie zaliczyłem trzy trafienia, Każdy piłkarz w Polsce traktuje powoła- To moja wrodzona cecha, którą tyle samo, ile teraz w rundzie jesiennej, nia do reprezentacji jako zaszczyt i speł- szczególnie cenię. Tym bardziej grając na Łazienkowskiej. nienie marzeń. Nie inaczej jest ze mną, że rodzice od najmłodszych lat a przypomnę, że przygodę z kadrą rozpo- uczulali mnie, że trzeba być Nadal jednak musi pan walczyć cząłem w styczniu 2010 roku, w turnieju o miejsce w wyjściowej jedenastce. o Puchar Króla w Tajlandii. W meczu z go- Trener Maciej Skorża jeszcze się nie spodarzami zagrałem przez ostatnie sie- przekonał do pana umiejętności? dem minut, w kolejnym spotkaniu, prze- Rzeczywiście, okres aklimatyzacji ciwko Singapurowi pojawiłem się już na w stołecznym zespole nieco się wy- boisku w drugiej połowie. Mój pełny wy- dłużył, ale złożyło się na to kilka czyn- stęp, a zwłaszcza wygrana z Mołdawią ników. Przede wszystkim zbyt późno na pewno sprawiły dużo satysfakcji dołączyłem zimą do drużyny, dlatego i mimo że w konfrontacjach z Nor- trener z początku dozował obciążenia wegami, Meksykanami i Bia- i wpuszczał na boisko w końcowych łorusinami mój udział był fragmentach spotkań. W Legii, podob- mniej niż śladowy, to zapew- nie jak w reprezentacji, jest również du- niam, że nadal nie brakuje mi ża konkurencja, ale i tak uważam się za motywacji. W każdej formacji, szczęśliwca, bo trafiłem do jednego zaczynając od bramkarzy, panuje duża ry- z najlepszych polskich zespołów, który walizacja, a Franciszek Smuda stworzył w każdym meczu jest poddawany ol- już pewien szkielet zespołu, wypracował brzymiej presji. Z drugiej strony odczu- określony styl gry, do którego dopasowu- wam wielką przyjemność, mogąc grać je jeszcze poszczególne elementy, dlatego na wypełnionym stadionie i świetnie do- cierpliwie czekam i w każdym ligowym pingującej widowni. W Bełchatowie meczu staram się udowadniać selekcjo- miałem luz, bo zespół też chciał wygry- nerowi, że zasługuję na kolejne powoła- wać, ale nie było aż tak wielkich oczeki- nia. wań wobec piłkarzy. W Warszawie każdy mecz jest najważniejszy i każdego prze- W trakcie tych kilku zgrupowań miał ciwnika trzeba pokonać. Uczciwie po- pan już okazję osobiście przedstawić wiem, że dla mnie to doskonała szkoła się selekcjonerowi, porozmawiać życia. Legia jest jednym z kandydatów z nim w cztery oczy? do zdobycia tytułu mistrza, chcemy też Owszem, otrzymałem kilka wskazówek ponownie zdobyć Puchar Polski, a na i zachęt, ale i bez tego dobrze wiem, że na pewno nie powiedzieliśmy jeszcze ostat- obecnym etapie moich występów w re- niego słowa w Lidze Europejskiej. Sporo prezentacji nie jest istotne, czy gram pięć tego, ale wierzę, iż spełnimy oczekiwa- czy dwadzieścia minut. Najważniejsze, że- nia naszych kibiców. fot. ŁUKASZ GROCHALA/CYFRASPORT. ŁUKASZ fot. 15 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 GRA¸A EKSTRAKLASA Nihil novi W poprzedniej „Polskiej Piłce” pisaliśmy o zmianach trenerów w Jagiellonii Białystok, ŁKS i GKS Bełchatów. Minęły zaledwie JAROS¸AW dwa miesiące i ponownie mamy innych szkoleniowców w ŁKS, KUDAJ oraz w Wiśle Kraków, Zagłębiu Lubin, Lechii Gdańsk i Cracovii.

luby, które wykazują cierpliwość wywalczeniu przez Wisłę Kraków mistrzo- lub z innych powodów dają nie- stwa kraju, Roberta Maaskanta zaczęto co dłużej popracować swoim tre- stawiać za wzór dla innych trenerów, za- nerom, niejednokrotnie dobrze pominając, że w naszej niezwykle wyrów- na tym wychodzą, czego najlep- nanej ekstraklasie o sukcesie lub przegra- Kszym przykładem jest Legia Warszawa. nej często decydują: szczęście, przypadek Dymisji Macieja Skorży domagali się w ze- i błędy sędziów. szłym sezonie niektórzy działacze, media Na arbitrów w tym sezonie Wisła i kibice. Od tego czasu stołeczny zespół akurat nie może narzekać. Ma dzięki zdobył pod wodzą Skorży Puchar Polski, nim kilka punktów ekstra, ale i tak nie Kazimierz brązowy medal ekstraklasy, awansował uratowało to Holendra. Krakowianie Moskal do 1/16 Ligi Europejskiej i liczy się w walce nie tylko nie odnieśli sukcesu na arenie MICHAŁ STAŃCZYK/CYFRASPORT. fot. o mistrzostwo kraju. Całkiem nieźle jak na międzynarodowej, ale i zaczęli przegry- trenera do… zwolnienia. wać w lidze, w tym ulegli w derbach prowadził doradca zarządu ŁKS ds. spor- Cracovii (0:1), prowadzonej od wrze- towych, Tomasz Wieszczycki. Tarasiewicz Cienka linia śnia przez Dariusza Pasiekę (w zeszłym nazwisko w trenerskim środowisku wyro- W polskim futbolu od uwielbienia do sezonie w Arce Gdynia). Właśnie po bił sobie wprowadzając Śląsk Wrocław do wyszydzania jest bardzo krótka droga. Po tym meczu Maaskanta zastąpił jego drugiej ligi w 2005 roku i do ekstraklasy asystent, Kazimierz Moskal. W klubie w 2008. Posadę we Wrocławiu stracił pozostał jednak dyrektor sportowy, Ho- w rundzie jesiennej zeszłego sezonu. Michał Probierz lender Stan Valckx, odpowiedzialny za Lechię Gdańsk, zamiast Tomasza Kafar- „wyemigrował” masowe sprowadzanie zagranicznych skiego, będzie prowadził Rafał Ulatowski, do Grecji. piłkarzy. Twierdzi, że dalej będzie podą- który po zwolnieniu z Cracovii, na satys- żał w tym kierunku, bo polscy zawodni- fakcjonującą go propozycję, podobnie jak cy są rzekomo za drodzy. Tarasiewicz, czekał ponad rok. Jedyny nowy trener w ekstraklasie, to Sukces czy ucieczka? w Zagłębiu Lubin 42-letni Czech Pavel Ha- Odejście Michała Probierza z ŁKS do pal, który w 2010 roku zdobył z MSK Żilina Arisu Saloniki jest z reguły przedstawiane mistrzostwo Słowacji i awans do fazy gru- w pozytywnym świetle. Wskazuje się, że powej Ligi Mistrzów, co spośród polskich to obecnie jedyny polski trener, który pro- szkoleniowców udało się tylko Pawłowi wadzi renomowany zagraniczny klub. To Janasowi (z Legią w 1995 roku) i Francisz- prawda, tyle że grecka liga zmaga się kowi Smudzie (z Widzewem w 1996). obecnie z kryzysem finansowym i aferą W drodze do Ligi Mistrzów Żilina wyelimi- korupcyjną, a Arisowi bliżej do końca ta- nowała Spartę Praga, która okazała się beli niż czołówki. lepsza od Lecha Poznań. Hapal zajął miej- Co więc mogło skusić Probierza do sce Jana Urbana, pod wodzą którego podjęcia takiej decyzji? Prawdopodobnie mocne finansowo Zagłębie znalazło się fatalna sytuacja organizacyjna ŁKS, skry- w strefie spadkowej, czyli dużo poniżej wana do czasu za zręcznym PR. W klu- ambicji klubu. bie wcale nie jest lepiej, niż za czasów Da- niela Goszczyńskiego, tyle że on gotów Mistrzowska Pogoń był zastawiać własne firmy, by zdobyć pie- W pierwszej lidze żaden klub nie unik- niądze na transfery i wypłaty dla piłkarzy. nął wpadek. Ostatecznie na pierwszym Obecni właściciele tego nie zrobią, za to miejscu tegoroczne rozgrywki zakończyła negocjują sprzedanie swoich akcji, ku Pogoń Szczecin, czyli jeden z kandydatów przerażeniu przynajmniej części kibiców do awansu. Z wyjątkiem Termaliki Bruk- biało-czerwono-białych, z Andrzejem Gra- -Bet Nieciecza, która wmieszała się do jewskim włącznie. czołówki, sytuacja w pierwszej lidze przy- pomina tę sprzed roku. Wtedy największe Trenerskie powroty aspiracje zgłaszały ŁKS, Podbeskidzie Biel- Probierza w ŁKS zastąpił Ryszard Tara- sko-Biała i , a teraz Pogoń, siewicz z jednomeczową przerwą na po- i… Piast, który gra już rażkę z Ruchem 0:4, kiedy łódzką drużynę na nowoczesnym stadionie. fot. KATARZYNA PLEWCZYŃSKA/CYFRASPORT. KATARZYNA fot. 16 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 GRA¸A M¸ODZIE˚ Trzy i pół do awansu

Reprezentacja Polski do lat 17 wywalczyła awans do rundy Elite eliminacji mistrzostw Europy. Zespół, kierowany przez Marcina Dornę, na turnieju w Czarnogórze zajął drugie miejsce, ustępując jedynie faworyzowanej Hiszpanii. Marcin Dorna DANIEL olacy rozpoczęli od zwycięstwa bowiem jest to aktualny mistrz świata no na 29 listopada. – Fajnie byłoby OLKOWICZ nad Maltą 3:0, a później na ra- i Europy seniorów. – W ostatnich dzie- awansować do finałów, ale to bardzo ty rozgrywali mecz z gospoda- sięciu latach Hiszpanie na poziomie U- trudne zadanie – podkreśla Dorna. – Z rzami. Spotkanie, które rozpo- -17 przegrali osiem czy dziewięć me- czterozespołowej grupy awansują tylko P częło się w planowanym termi- czów, wliczając w to spotkania z cyklu zwycięzcy. Chcemy jednak przerwać nie, zostało przerwane przez delegata mistrzostw Europy i świata – podkreśla niekorzystną passę, bowiem Polska już UEFA ze względu na silne opady desz- Dorna. – Fajnie, że zmierzyliśmy się jakiś czas nie grała w juniorskich fina- czu. Ostatecznie mecz odbył się następ- z nimi mając już pewny awans. łach mistrzostw Europy. Nie zapominaj- nego dnia, a biało-czerwoni wygrali W pierwszej połowie rywale byli czę- my jednak też, że wynik sportowy w pił- 2:0. W ostatnim spotkaniu Polacy prze- ściej przy piłce, ale nie stwarzali wielu ce młodzieżowej to nie wszystko. Celem grali z Hiszpanią 0:2. sytuacji pod naszą bramką. Po przerwie jest również promocja zawodników, – Jesteśmy przede wszystkim zado- zabrakło nam trochę świeżości po prze- miejmy nadzieję, że któryś z nich trafi woleni, że gramy dalej – mówi trener łożonym spotkaniu z Czarnogórą kiedyś do dorosłej kadry. Marcin Dorna. – Grupa nie była łatwa. i w efekcie straciliśmy dwa gole. Mimo dobrego występu na czarno- Hiszpania to przecież odwieczny kandy- górskich boiskach, trener Dorna nie za- dat do złotego medalu, Czarnogóra Dla reprezentacji Polski U-17 wywal- mierza wystawiać indywidualnych ocen prezentuje wysoki poziom, a nawet czony w Czarnogórze awans to kolejny zawodnikom: – Jestem od tego daleki, niedoceniana Malta zmusiła nas do sukces po udanych występach w turnie- bowiem udział każdego piłkarza jest wysiłku. Turniej był dla nas trochę nie- ju Bannikowa i zwycięstwie w Pucharze tak samo ważny. Nawet ostatni zawod- typowy ze względu na przerwany mecz Syrenki. – W piłce młodzieżowej wynik nik w hierarchii stanowi o sile tej druży- z Czarnogórą. Było to kluczowe spotka- nie ma być celem samym w sobie, ale ny. Na indywidualne oceny jeszcze nie, które wygraliśmy i dzięki temu za- efektem – zaznacza Dorna. – Nasz triumf przyjdzie czas, na pewno nie może to pewniliśmy sobie awans. Jednak z dru- w Pucharze Syrenki i awans w mistrzo- być po jednym turnieju. giej strony mecz kosztował nas sporo stwach Europy, to efekt dobrej gry. Mie- wysiłku, mieliśmy jeden dzień mniej liśmy ostatnio okazję zmierzyć się z na- TURNIEJ ELIMINACYJNY U-17 przerwy i w efekcie w ostatnim spotka- prawdę silnymi rywalami – Czechami, W CZARNOGÓRZE niu z Hiszpanią nieco zabrakło sił. Tak Rosją, Ukrainą czy Danią. Wszystkie te naprawdę rozegraliśmy w Czarnogórze zespoły w eliminacjach awansowały do Polska – Malta 3:0 (Stępiński 42-k i 56, Rabiega 51) trzy i pół meczu. rundy Elite z pierwszych miejsc, bo nie miały w grupie Hiszpanii… Czarnogóra – Polska 0:2 (Cierpka 70, Żwir 75) Nasi piłkarze mieli okazję zmierzyć Polska – Hiszpania 0:2 się z Hiszpanią, prawdziwą potęgą Losowanie drugiej fazy eliminacji, w piłce młodzieżowej, ale nie tylko, al- która odbędzie się wiosną, zaplanowa- Awans: Hiszpania i Polska Wpadka z Mołdawią Jesienną część eliminacji mło- jeszcze z Portugalią u siebie oraz z Rosją zawodników. Widocznie nie wszyscy dzieżowych mistrzostw Europy re- i Mołdawią na wyjeździe – mówi Ma- traktują występy w tej drużynie poważ- jewski. – Komplet punktów w spotka- nie i muszę nad tym pracować. W każ- prezentacja Polski zakończyła na niach z Portugalią i Mołdawią jest real- dym meczu trzeba dążyć do zwycięstwa, trzecim miejscu w grupie 6. Cie- ny, trudniej może być w Rosji. Walczymy bez względu na klasę przeciwnika. niem na ocenie wszystkich me- do końca, choć awans będzie zależał też Na korekty selekcjoner młodzieżówki od sytuacji w innych grupach. ma dużo czasu, bowiem trzy pozostałe czów kładzie się porażka u siebie Ostatni mecz jesiennej części elimi- mecze zostaną rozegrane w czerwcu i we z Mołdawią. nacji we Wronkach z Mołdawią zakoń- wrześniu. – Poza wpadką z Mołdawią czył się niespodziewaną porażką 0:1. – i nieszczęśliwą porażką z Rosją, ta druży- pięciu spotkaniach eliminacji Żeby odnosić sukcesy w piłce młodzieżo- na grała dobrze – mówi Majewski. – mistrzostw Europy U-21 prowa- wej, trzeba mieć mentalność zwycięzcy Mecz z Mołdawią wywiera jednak duży Wdzona przez Stefana Majewskie- – podkreśla Majewski. – Wygrywamy wpływ na końcową ocenę jesiennych eli- go reprezentacja zdobyła zaledwie sie- 3:0 z Albanią na wyjeździe, a potem minacji. Druga w tabeli Portugalia ma dem punktów, jednak wciąż ma szanse męczymy się z tym rywalem u siebie. tylko punkt przewagi nad nami, więc na baraże. Z każdej grupy wychodzi zwy- Remisujemy na wyjeździe z Portugalią wszystko jest jeszcze do odrobienia. Mam cięzca oraz cztery drużyny z drugich w dziesiątkę, a potem przegrywamy nadzieję, że nasi zawodnicy będą grać na miejsc z najlepszym bilansem. – Gramy z Mołdawią. To się rozgrywa w głowach miarę swoich umiejętności. 17 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 naprawdę, moim zdaniem, jest najistot- niejsze na tym etapie szkolenia – powie- dział Arnold Muhren. Drugi z trenerów – obecny szkoleniowiec reprezentacji Ajak- su U-13 – po zajęciach z zespołem dziew- cząt również był pod wrażeniem ich umie- jętności: – W drużynie dostrzegłem wiele prawdziwych talentów. Te dziewczęta wy- różniają się dużymi umiejętnościami technicznymi i niesamowitą motywacją do ciężkiej pracy na treningach. Pomimo że tego typu trening był dla nich nowym doświadczeniem, wykonywały ćwiczenia z instynktowną perfekcją. Uzyskane podczas treningów wska- zówki przyniosły efekty już podczas me- czów rozgrywanych z holenderskimi ró- wieśnikami z drużyny FC Amsterdam. Oprócz efektownych dryblingów, parad bramkarskich i koronkowo wykańczanych akcji, można było zauważyć typowe dla holenderskiego stylu zachowania: gra z pierwszej piłki, krótkie podania i przej- mowanie inicjatywy w grze. Po zaciętej walce, w której holenderski bramkarz do- konywał niemal cudów, wielokrotnie ra- tując swoją drużynę z opresji, mistrzowie Polski U-10 zasłużenie pokonali rówieśni- ków z Holandii 1:0. Dziewczynkom z Lu- belszczyzny, pomimo ambitnej i wyrów- nanej walki, nie udało się powtórzyć suk- cesu kolegów i mecz zakończył się wyni- kiem 0:2. yjazd do Amsterdamu był Ajaksu. To właśnie treningi okazały się dla Zadowoleni z międzynarodowego wymarzoną, wyczekiwa- dziesięciolatków najważniejsze, zwłaszcza sprawdzianu umiejętności swoich pod- ną z niecierpliwością na- że znani holenderscy szkoleniowcy – Ar- opiecznych byli także trener drużyny grodą główną w tego- nold Muhren i Casimir Westerveld – bar- chłopców, Bartłomiej Cieślak i trener rocznej, XI edycji turnieju dzo wysoko ocenili ich umiejętności pił- dziewcząt, Grzegorz Starczynowski. „Z podwórka na stadion” o Puchar Tym- karskie. – Jestem bardzo zadowolony zarówno barku. Zwycięzcy – dziewczęta z woje- – Myślę, że w przyszłości wielu z tych z wyniku, jak i umiejętności, które zapre- wództwa lubelskiego i chłopcy z woje- chłopców będzie z powodzeniem repre- zentowali moi zawodnicy. Byliśmy zdecy- wództwa śląskiego – mogli obejrzeć nie zentować wasz kraj w międzynarodowych dowanie lepsi technicznie, panowaliśmy tylko słynny stadion Ajaksu Amsterdam rozgrywkach. Mocną stroną drużyny jest nad piłką i przede wszystkim graliśmy ze- i mecz mistrzów Holandii z Alkmaarem, zespołowy styl gry, w którym widać ra- społowo. Trening w szkółce Ajaksu będzie ale uczestniczyli także w treningu szkółki dość, jaką daje zawodnikom futbol, co tak dla chłopców wielką motywacją do dal-

18 POLSKA pi∏ka | wanych boiskach. Wszyscy z zapartym tchem podziwiali pokaz freestyle’u w wy- konaniu medalistów mistrzostw świata i Europy, a potem chętnie uczestniczyli w interaktywnym spektaklu, wymagają- cym nie tylko pewnej zręczności, ale i wie- dzy. Prawdziwą radość sprawiło dziecia- kom spotkanie z piłkarzami Lechii Gdańsk, którzy przyprowadzili ze sobą żywą ma- skotkę – Lwa Lechitę. Piłkarze rozdawali swoje zdjęcia z autografami i cierpliwie szego rozwoju. Niektóre metody holen- odbył się Wielki Festiwal Piłkarski dla odpowiadali na pytania. derskich szkoleniowców postaram się Dzieci, impreza organizowana przez PZPN Na zakończenie festiwalu przedstawi- wprowadzić do mojej pracy z młodzieżą. jako uzupełnienie inicjatyw ogólnopol- cielom każdej szkoły wręczono piłki i książ- Nasza przygoda w Amsterdamie jest do- skich, podejmowanych z myślą o dziesię- ki, a wszyscy uczestnicy otrzymali pamiąt- skonałym ukoronowaniem drogi, jaką cio – i jedenastolatkach – turniejów im. kowe dyplomy. – Każda inicjatywa, która pokonaliśmy z podwórka na stadion, zdo- Marka Wielgusa i „Z podwórka na sta- ma na celu przekonanie dzieci do upra- bywając Puchar Tymbarku – skomento- dion” o Puchar Tymbarku. wiania sportu, a w szczególności piłki noż- wał Bartłomiej Cieślak. Ten Festiwal przeznaczony jest dla nej, jest dla nas cenna – podsumował To- Także trener Grzegorz Starczynowski przedszkolaków i najmłodszych uczniów masz Bocheński, dyrektor Akademii Pił- nie krył satysfakcji, komentując na gorąco szkół podstawowych. – W przypadku dzie- karskiej Lechia Gdańsk. – W dzisiejszych występ dziewczynek: – Na treningu i pod- ci najważniejsze jest, aby piłka nożna koja- czasach młodzież ma wiele alternatyw- czas meczu dały z siebie wszystko. Jestem rzyła im się z ruchem, radością, uśmie- nych zajęć, które w skuteczny sposób od- dumny z ich postawy. Moje podopieczne chem i dobrą zabawą – mówi Tomasz Za- ciągają od uprawiania sportu, co bez wąt- wiedzą już, że aby osiągnąć sukces, mu- bielski, organizator festiwalu i koordyna- pienia jest bolączką wszystkich klubów. szą ciężko pracować i nieustannie się roz- tor programu UEFA Grassroots w Polsce. – Mamy nadzieję, że nasza obecność na tak wijać. Niektóre ze „złotych zawodniczek” Taka formuła imprezy sportowej, łączącej sympatycznej imprezie sprawi, że malu- z mojej drużyny będą mogły wziąć udział zabawę z grą w piłkę nożną, znakomicie chy po powrocie do domu namówią swo- w kolejnej edycji turnieju, dlatego już te- się sprawdza, może naprawdę zachęcić do ich rodziców do przyjścia na trening w Le- raz myślimy o tym, co zrobić, aby powtó- częstszego kontaktu z piłką i w ogóle do chii… rzyć nasze wielkie osiągnięcie. uprawiania sportu. W tym roku na festi- Stadion Amsterdam ArenA zrobił na walu bawiło się około tysiąca dzieci. Mali uczestnikach wyprawy ogromne wraże- uczestnicy imprezy zaczęli pojawiać się na nie, ale nie mniejsze emocje wywołała terenie gdańskiej AWFiS już godzinę przed możliwość dopingowania z trybun piłka- jej oficjalnym rozpoczęciem. Przed wej- rzy legendarnego Ajaksu. Obserwowanie ściem na halę wolontariusze wręczali każ- w piłkarskim spotkaniu takich tuzów fut- demu koszulkę z festiwalowym logo i od bolu jak Siem de Jong, Christian Eriksen, razu zapraszali na trybuny, gdzie dzieci Bruno Barone Silva, Josmer Altidore, czy uczyły się, jak kibicować na prawdziwym Ruud Boymans – na pewno pozostawi meczu. Dla przedszkolaków przygotowano w pamięci dzieci niezatarte wrażenia. piłkarskie konkurencje – tor przeszkód, bramkę celnościową i z kręglami oraz kon- Zabawa w Gdańsku kursy, w których mogły otrzymać drobne 26 października w hali Akademii Wy- upominki. Starsze dzieci rozgrywały w tym

chowania Fizycznego i Sportu w Gdańsku czasie miniturnieje na specjalnie przygoto- Arturfot. Kraszewski.

się ze znakomitej strony. Mieliśmy wycieczkę do Muzeum Zaba- wek, mieliśmy kapitalny przemarsz przez ulice miasta. Ja i moje 500 w finale! dzieciaki są zauroczone Kielcami. Widać, że miasto żyło imprezą. Przypomnijmy, że Memoriał Marka Wielgusa traktowany jest jako mistrzostwa Polski 11-latków. Organizatorzy przez cały czas krotny reprezentant Polski – Michał Gębura. Jak na piłkarzy robili wszystko, aby dzieciaki były zadowolone. Umożliwili im przystało, pierwsze miejsce zajął ŚZPN. oglądanie hitowego meczu kolejki ekstraklasy, Korony Kielce z Lechią Gdańsk, a dziewczęta i chłopcy zostali przedstawieni sze- Następnego dnia, w sobotę, zmagania rozpoczęły dzieci. Na rokiej publiczności zasiadającej wtedy na trybunach kieleckiej starym stadionie Korony, przy ulicy Szczepaniaka, emocje towa- Areny. Z młodymi piłkarzami spotkali się: znany niegdyś zawod- rzyszyły każdemu spotkaniu. Zwycięzcy poszczególnych grup za- nik, dziś trener – , srebrny medalista z Barcelo- grali o miejsca medalowe. Za piłką biegało blisko 500 dziecia- ny 1992 – Dariusz Gęsior i rzeczniczka PZPN – Agnieszka Olejkow- ków z 32 klubów całej Polski. W finale piłkarze Zagłębia Lubin ska. Zwycięzcy turnieju w nagrodę udadzą się na mecz Borussi ograli Włocławek 5:1. W kategorii dziewcząt triumfował Stilon Dortmund i spotkają z grającymi w tym klubie Polakami, a jed- Gorzów, wygrywając z Sokołem Sokołów 3:1. Spośród drużyn re- nocześnie reprezentantami naszej drużyny narodowej. Planowa- gionu świętokrzyskiego, w kategorii chłopców piąte miejsce za- ne jest także rozegranie meczu z niemieckimi rówieśnikami. jęła Kondycja Kielce. Dziewczętom z Integro Staszów zabrakło – Wypadliśmy faktycznie bardzo dobrze jako współorgani- jednego gola, by wyjść z grupy eliminacyjnej. – Organizacja im- zatorzy – podsumował wiceprezes ŚZPN, Paweł Rybus. – Udo- prezy była doskonała. Od pierwszej chwili do ostatniej – chwali wodniliśmy, że jeżeli się czegoś podejmujmy, robimy to jak turniej Wiesław Wojno, opiekun drużyny z Lubina. – Pokazaliście najlepiej. JERZY FIGAS 19 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 GRAJÑ PANIE Siostra, mama, koleżanka

W 1974 roku tworzyła podstawy pod polską piłkę nożną kobiet i Zachęcono mnie wówczas, bym właśnie ja zajęła się nową drużyną, której trene- do dziś jest jej wierna. Niedawno minęło trzydzieści lat, od kiedy rem został Tadeusz Maślak. Irena Półtorak została kierownikiem reprezentacji. Obecnie – Poprzez „Lato z radiem” dowiedziała ROMAN się, że w Polsce kobiece drużyny piłkarskie LASZUK nawet dwóch: U-15 oraz U-17. istnieją jeszcze w Garbarni Kraków, Broni Radom, Telkomie Bydgoszcz, Checzy Gdy- ochodzi z Lipna koło Torunia. Oj- zacząć trenować, do kogo trzeba się zgło- nia i Karolince Jaworzyna Śląska. Rozpo- ciec był przed wojną urzędnikiem sić, żeby założyć drużynę? Większość częły się sportowe kontakty, które z cza- w Urzędzie Skarbowym. Zginął z tych listów trafiała do Kazimierza Gór- sem postanowiono sformalizować. w 1942 roku – po łapance Niem- skiego. Trener dał wtedy impuls, urucho- – Pojechałam do PZPN, lecz ówczesny cy pocięli go żywcem. Zostali bra- mił myślenie „na poważnie” o kobiecym sekretarz generalny odesłał mnie do Pcia i mama. Starszy brat w czasie wojny, futbolu, bo przecież wcześniej dziewczęta okręgowego związku w Katowicach – to był już 1944 rok, pracował w zespole kopały piłkę, ale były to gry w rodzaju opowiada pani Irena. – Tam z kolei usły- stolarzy, którzy pod Toruniem wykładali „wasz plac na nasz plac” albo przypadko- szałam, że w okręgu pracuje tylko jedna drewnem okopy. Miał 11 lat. Matka przy- kobieta, na dodatek sekretarka, i najle- gotowywała smalec i chleb, który wiozła piej, by sprawą się zajął sosnowiecki pod- bratu. Znajomy maszynista zatrzymywał okręg. Ot, taka typowa spychologia. Wró- pociąg. Jechała kawał drogi, a potem ciłam więc tam, skąd ruszyłam, i tu bar- jeszcze musiała iść trzy kilometry. dzo mi pomógł Maurycy Wieczorek. W wydziale sportu urzędu wojewódzkie- – Miałam twardą szkołę życia i do dziś go załatwiłam etat dla dodatkowej osoby trwa we mnie chęć przewodzenia, poka- w związku i wreszcie coś się zaczęło w pił- zywania celu i właściwej drogi, taka już je- ce kobiecej dziać. stem od najmłodszych lat – wspomina pani Irena. – Po wojnie robiłam prawo Pierwszy mecz o mistrzostwo kraju jazdy w tajemnicy przed mamą, bo to był miał się odbyć w Warszawie w 1980 r. wtedy „obciach”, żeby dziewczyna jeździ- Niestety, piłkarki Czarnych nie doczekały ła na motocyklu… Śpiewałam i tańczy- się rywalek z Gdyni. Konfrontacja odbyła łam w zespole ludowym „Drogowiec”, się rok później, 3 maja w Częstochowie. a koncertowało się różnie, na przyczepie „Czarne” zdobyły swoje pierwsze mistrzo- traktora, na słomianej macie. stwo Polski. Mało brakowało, by młoda, smukła – Jeszcze przed finałem PZPN otrzymał dziewczyna z długim, jasnym warko- zaproszenie z Włoch, trzeba było więc czem, dostrzeżona przez Mirę Zimińską- szybko, zaraz po meczu, utworzyć repre- -Sygietynską, trafiła do słynnego „Ma- zentację Polski – mówi pani Irena. – Nie- zowsza”. Wyjazdowi była przeciwna ma- stety, ministerstwo sportu nie wyraziło ma, a niedługo po tym poznała Czesła- zgody i dopiero interwencja Włochów wa Półtoraka, obrońcę miejscowego oraz opłacenie przez nich kosztów podró- klubu Płomień, w którym sama zresztą ży spowodowało, że wyjazd doszedł do uprawiała łyżwiarstwo i tenis stołowy. skutku. Przegrałyśmy 0:3, a ja po raz Ale to futbol pochłonął ją bez reszty i nie pierwszy pełniłam obowiązki kierownika zdarzyło się już jej opuścić choćby jedne- Irena Półtorak ze śląskimi siedemnastolat- reprezentacji. go meczu na lipnickim stadionie. Do kami: Pauliną Hyjek i Dżesiką Jaszek dnia, w którym oboje przeprowadzili się Dziś łatwo wyliczyć, że minęło od tego do Sosnowca, rodzinnego miasta męża. we, pokazowe mecze z okazji sportowych czasu już trzydzieści lat. Pani Irena jest je- Na Śląsku zatrudniono ją w odlewni sta- świąt lub spartakiad. W sosnowieckich dyną osobą, która budowała polską piłkę liwa, która opiekowała się Czarnymi So- „Wiadomościach Zagłębia” opublikowa- kobiecą i trwa w niej aktywnie do dzisiaj. snowiec. no ankietę: „Czy chce pani grać w piłkę – Bez niej nie potrafiłabym żyć. Marzę, by nożną i gdzie?”. Przyszło 113 odpowiedzi: wreszcie nasza babska reprezentacja lub W1974 roku,kiedy reprezentacja pro- dziewczęta, a nawet całkiem dojrzałe pa- klub znalazły się w czołówce międzynaro- wadzona przez Kazimierza Górskiego za- nie chciały! Co było robić? Urząd Miasta dowych rozgrywek. Cieszy ją jednak, że jęła trzecie miejsce w świecie, wiele pań zainteresował sprawą Czarnych. To był ostatnie lata to powrót dziewcząt na bo- zaczęło się zastanawiać, dlaczego w na- wielosekcyjny górniczy klub, więc przypi- iska, głównie za sprawą coraz większej ich szym kraju nie ma kobiecego futbolu. sano mu kobiecą piłkę. liczby oraz organizowanych różnego ro- W listach do Polskiego Związku Piłki Noż- dzaju rozgrywek. Sama jeździ na turnieje nej, do związków wojewódzkich, do klu- – Razem ze mną w odlewni pracował i wyszukuje talenty. – Martwi mnie brak bów były gratulacje, życzenia dalszych Maurycy Wieczorek, społecznie działacz ostatniego szlifu, by reprezentacja Polski sukcesów, były opisywane radości po w sosnowieckim podokręgu piłkarskim – znalazła się w europejskiej czołówce – bramkach Laty, Deyny czy Szarmacha. wspomina Irena Półtorak. – Na początku podkreśla Irena Półtorak, chlubiąca się I padały pytania: gdzie dziewczęta mogą września w Czarnych zorganizowano spo- potrójnym pseudonimem „siostra, ma- grać w piłkę nożną, gdzie w Polsce można tkanie, na które przybyło blisko sto kobiet. ma, koleżanka”. 20 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 Nie udało JERZY się... GÓRA Najpierw był mecz z Rosją, przegrany 0:2, ale drugie i trzecie spotkanie eliminacji mistrzostw Europy okazały się dla piłkarek trenera Romana ło łatwo. Na Stadionie Ludowym, ko, która strzeliła dwie bramki. Trafiały Jaszczaka zwycięskie. w obecności blisko tysiąca widzów, bia- też Winczo i Stobba. ło-czerwone ograły Bośnię i Hercegowi- 19 listopada nasze panie stanęły do 22 października w Nowym Sączu Po- nę. Dlaczego nie było łatwo? Do prze- rozgrywki z Włoszkami – z dziwnych po- lki pokonały Grecję 2:0. Jeśli na meczu rwy zaledwie 1:0 prowadziły Polki. Wie- wodów w niepełnym składzie, a wiado- byli wśród kibiców tacy, którzy pierwszy le, nawet składnych, akcji kończyły mo, że Winczo to niemal połowa naszej raz oglądali w akcji naszą kobiecą re- w polu karnym albo nieco przed, drużyny. Poległy 0:5 i lepiej tego faktu prezentację, na pewno zapamiętają i z ogromnym szczęściem broniła bo- nie komentować! W grupie na czele są zdobywczynię dwóch bramek, Annę Że- śniackiej bramki Trako. Jednak widać Włoszki z dwunastoma punktami. 23 li- lazko. było, że zdecydowanie lepsze Polki stopada Polki grają na wyjeździe z Ma- 26 października w Sosnowcu: druga ograją rywalki i osiągną cel. Bohaterką cedonią. Ale to już chyba nie ma więk- wygrana i to aż 4:0, choć wcale nie by- spotkania okazała się znów Anna Żelaz- szego znaczenia… Dobry rok nastolatek

Zwycięstwem Szwajcarii zakończył się rozgrywany w Białej Podlaskiej i Radzyniu Podlaskim turniej kwalifikacyjny mistrzostw Europy kobiet do lat 17.

Do drugiej rundy awansowała rów- wać ich mecz. Po ciekawej i stojącej na nież drużyna prowadzona przez Zbi- wysokim poziomie grze Szwajcarki po- gniewa Witkowskiego, która mijający konały Polki 2:1. Dwa dni później oka- rok może uznać za udany. Wiosną, zało się jednak, że również biało-czer- w drugiej rundzie eliminacji do waka- wone znalazły się w gronie szesnastu cyjnych finałów tegorocznych mi- drużyn, które będą walczyć wiosną strzostw zajęła miejsce tuż za Islandią, przyszłego roku o awans do finału. Za- co dało jej szóstą lokatę na Starym Kon- decydowało o tym zwycięstwo Szwecji tynencie, by pół roku później kolejny nad Węgrami 5:0. Do drugiej rundy raz zakwalifikować się do szesnastki kwalifikowali się bowiem zwycięzcy najlepszych. dziesięciu grup eliminacyjnych, cztery Pierwsze mecze turnieju na połu- zespoły z drugich miejsc (w tym Polska) dniowym Podlasiu kończyły się wynika- oraz najwyżej klasyfikowane w Europie mi, jakie nieczęsto padają nawet reprezentacje Niemiec i Holandii. w konfrontacjach hokeistów. Polska Do drugiej rundy zakwalifikowała się wygrała z Łotwą 6:0, by w drugim spo- też reprezentacja do lat 19. Podopieczne tkaniu pokonać Gruzję 12:0. Jeszcze wy- trenera Wojciecha Basiuka wygrały z go- żej gromiły te same rywalki Szwajcarki. spodyniami turnieju – Estonią 4:2 oraz Wyniki 17:1 z Gruzją i 15:0 z Łotwą nie Cyprem 5:0, by w spotkaniu o pierwsze wymagają komentarza. O tym, która ze miejsce ulec Czechom 0:1. Do kolejnej zwycięskich drużyn uzyska awans fazy eliminacji awansowały razem z po- Sześć goli w turnieju zdobyła z pierwszego miejsca, miał zadecydo- łudniowymi sąsiadkami. Ewa Pajor (nr 6). 21 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 GRALI W PUCHARACH

– Strzeliłem najwięcej goli, ale bez wsparcia ze strony innych zawodników Le- gii nie byłoby to możliwe. Polska ma uta- lentowanych piłkarzy, choćby Żyro (kom- Legia na plusie, plet czterech występów w fazie grupowej, 0 goli – przyp. red.), Rybusa (4/0), Bory- siuka (4/0) i Wolskiego (2/0) – powiedział Radović po dającym Legii awans zwycię- Wisła na minusie stwie nad Rapidem Bukareszt (3:1) – i nie była to tylko kurtuazyjna wypowiedź. Legia Warszawa powtórzyła osiągnięcia Lecha z sezonów 2010/11 Obok zawodników z dawnej Jugosławii, JAROS¸ÑW to byli lub aktualni reprezentanci Polski KUDAJ oraz 2008/09 i zakwalifikowała się do 1/16 finału Ligi Europejskiej. odgrywają w Legii kluczową rolę. Aż czte- Wisła ma już tylko teoretyczne szanse na awans do następnej rech z nich: (4/0), Mar- cin Komorowski (4/1), Janusz Gol (4/0) rundy. Do zakończenia fazy grupowej pozostały dwie kolejki. i zostało powołanych na nie- dawne mecze z Włochami i Węgrami.

Tylko jedna wygrana W polskim, bądź zagranicznym skła- dzie, Wisła nie może odnieść sukcesu na arenie międzynarodowej od sezonu 2002/2003, kiedy w dobrym stylu awan- sowała do 1/8 Pucharu UEFA (dzisiejsza Li- ga Europejska), eliminując po drodze kla- sowe drużyny, jak Parma (1:2 i 4:1) i Schalke (1:1 i 4:1), a odpadając po wy- równanej batalii z Lazio (3:3 i 1:2). W tym sezonie tylko początek rozgry- wek Wisła miała udany, zarówno na kra- jowych boiskach, jak i w pucharach. Mi- nuty dzieliły ją od Ligi Mistrzów… W Lidze Europejskiej wprawdzie odniosła presti- żowe zwycięstwo nad zespołem angiel- skiej ekstraklasy, Fulham (1:0), ale w trzech pozostałych spotkaniach nie zdo- była punktu, strzeliła trzy gole, a straciła aż jedenaście. fot. ŁUKASZ GROCHALA/CYFRASPORT. ŁUKASZ fot. Słabe wyniki spowodowały, że trener Miroslav Radović brylował ecze Legii z PSV Eindho- został zwolniony. Trud- nie tylko w meczu z Rapidem Bukareszt ven w Warszawie i Hapo- no było zachwycać się decyzjami kadro- elem w Tel Awiwie zade- wymi Holendra, ale wydaje się, że naj- cydują, czy zespół trene- większym problemem Wisły jest polityka Grupa C ra Macieja Skorży awan- jej właściciela, Bogusława Cupiała. Wisła Msuje z pierwszego czy drugiego miejsca. wydaje dużo na doświadczonych piłkarzy, PSV Eindhoven (grał Tytoń) – Legia Warszawa 1:0 (Mertens 21) i Hapoel Tel Wisła musi wygrać w Odense i u siebie ale nie inwestuje w szkolenie młodzieży, Awiw – Rapid Bukareszt 0:1; Legia – Hapoel 3:2 (Ljuboja 67, Komorowski 72-k, Radović 89 – Tamuz 34, Al. Lala 78) i Rapid – PSV (bez Tytonia, którego, kontu- z Twente, a do tego liczyć, że Fulham nie ani rozwój bazy treningowej. Efekt jest ta- zja wykluczyła także z udziału w następnych spotkaniach) 1:3; Rapid – Legia zdobędzie w dwóch spotkaniach przynaj- ki, że na ławce rezerwowych Wisły jest 0:1 (Radović 89) i Hapoel – PSV 0:1; Legia – Rapid 3:1 (Radović 54 i 68, Kuchar- mniej dwóch punktów. niewielu zawodników, którzy byliby w sta- czyk 90 – Teixeira 65) i PSV – Hapoel 3:3; 30 listopada: Legia – PSV i Rapid – nie zastąpić kontuzjowanych, pauzują- Hapoel; 15 grudnia: Hapoel – Legia i PSV – Rapid. Pod wodzą kadrowiczów cych za kartki, czy wreszcie znajdujących 1. PSV 4 10 8–4 Największą indywidualnością Legii się w słabszej formie piłkarzy podstawo- 2. Legia 4 9 7–4 w meczach pucharowych tego sezonu jest wego składu. Żadnego polskiego klubu 3. Rapid 4 3 3–7 Miroslav Radović, który w spotkaniach eli- nie stać na zakupienie 25 klasowych za- 4. Hapoel 4 1 5–8 minacyjnych i grupowych strzelił siedem granicznych i rodzimych zawodników. Na goli (odpowiednio trzy i cztery). Wraz T-Mobile Ekstraklasa, gdy dopisuje szczę- z bardziej defensywnym Chorwatem Ivicą ście i zdrowie, czternastu dobrych piłkarzy Grupa K Vrdoljakiem stanowi o sile gry drugiej linii może wystarczyć, ale na zmagania na kil- stołecznej drużyny. ku frontach – już nie. Argument, że Wisła Wisła Kraków – Odense 1:3 (Kirm 54 – Johansson 35, Utaka 80, Jensen 90) Obaj piłkarze trafili do Warszawy za du- ma trudniejszą od Legii grupę, pewnie i Fulham – Twente 1:1; Twente – Wisła 4:1 (L. de Jong 32, Janko 45 i 57, Janssen że pieniądze (szacuje się, że łącznie transfe- jest prawdziwy, ale nie umniejsza to suk- 80 – Biton 9) i Odense – Fulham 0:2; Wisła – Fulham 1:0 (Biton 60) i Odense – ry te kosztowały 2 miliony euro), z renomo- cesu warszawian, ani nie usprawiedliwia Twente 1:4; Fulham – Wisła 4:1 (Duff 5, Johnson 30 i 57, w przeszłości ten 30- -letni zawodnik polskiego pochodzenia rozpatrywał możliwość gry w reprezen- wanych klubów byłej Jugosławii: Partizana wysokich porażek krakowian. tacji Polski, Sidwell 79 – Kirm 9) i Twente – Odense 3:2; 1 grudnia: Odense – Belgrad i Dinama Zagrzeb. Takie transfery Legia za dotychczasowe zwycięstwa Wisła i Twente – Fulham; 14 grudnia: Wisła – Twente i Fulham – Odense. zagranicznych, nie zgranych, ale znanych i awans do 1/16 finału dostanie od UEFA już piłkarzy mają sens (Radović przyszedł około miliona sześćset tysięcy euro, do te- 1. Twente 4 10 12–5 do Legii w wieku 22 lat, a Vrdoljak – 27), go dwa mecze w Warszawie obejrzało 52 2. Fulham 4 7 7–3 3. Odense 4 3 6–10 zwłaszcza że Legia inwestuje też w szkole- tysiące kibiców. Dwa spotkania w Krako- 4. Wisła 4 3 4–11 nie i pozyskiwanie polskich zawodników. wie – 29,5 tysiąca. 22 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 Teraz taniej! Nawet do 30 % ** Brama Drzwi Roku Roku

Od cena Od cena W promocyjnej ofercie: * bez * bez 2790 zł VAT 3950 zł VAT biały Golden Oak ōJDUDĝRZDEUDPDVHJPHQWRZD od 3432 zł (z 23% VAT) od 4859 zł (z 23% VAT) od 3013 zł (z 8% VAT) od 4266 zł (z 8% VAT) 5HQR0DWLF]QDSÙGHP brązowy Dark Oak ōGU]ZL]HZQÙWU]QH5HQR'RRU 'RZ\ERUXWU]\URG]DMHRNOHLQ białe aluminium Titan Metallic 'HFRJUDLQRUD]WU]\NRORU\ Micrograin Decograin PRGQHMSRZîRNL0LFURJUDLQ

* Zalecana cena producenta nie obejmuje pomiaru i montażu i dotyczy garażowej bramy segmentowej RenoMatic w wymiarach promocyjnych 2375 × 2125 mm i 2500 × 2125 mm z napędem i drzwi zewnętrznych RenoDoor w wymiarach promocyjnych 1100 × 2100 mm bez naświetli bocznych. Dotyczy wszystkich partnerów handlowych uczestniczących w akcji promocyjnej na terenie Polski i obowiązuje do 31.12.2011 r. ** W porównaniu z bramą LPU w tym samym wzorze i z jednakowym wykończeniem powierzchni.

Garażowa brama segmentowa RenoMatic z napędem i drzwi RenoDoor w drewnopodobnej okleinie -Golden Oak- Partner piłkarskiej reprezentacji Polski

Infolinia: 801 500 100*ōwww.hormann.pl *Opłata za każdą minutę połączenia jak za jeden impuls połączenia lokalnego wg stawek operatora. NASZ GOÂå Zawsze mu coś

JACEK SOWA w duszy gra

Niechętnie patrzono na kopanie piłki na placu gimnazjalnym – szyby w szkolnych oknach dostojnego C.K. budynku były dość spore, woleliśmy nie ryzykować. W piłkę grało się więc w nowotarskim parku, na tak zwanym kole. Było mi to bardzo na rękę, bo tuż obok mieściła się szkoła muzyczna, do której rodzice mnie posyłali, a ja pilnie do niej uczęszczałem, zwłaszcza latem. Czasem się tylko dziwi- li, gdy wracałem z lekcji muzyki trochę spocony i nieco zakurzony. Gwoli spra- wiedliwości ująłbym to tak: zostawało jeszcze trochę czasu na naukę. A to i tak się opłaciło, bo sprawność fizyczna i kon- dycja zawsze jest potrzebna, szczególnie w muzyce.

Lata sześćdziesiąte i siedemdziesiąte w Krakowie, to chyba najważniejszy okres w życiu Jana Kantego? Tak, to był bardzo istotny początek – studiowałem przede wszystkim dla… ro- dziców, którzy pokładali ogromne nadzie- je w najstarszym synu. Ukończyłem Wy- dział Architektury na Politechnice Krakow- skiej, ale i tak widziałem swoją przyszłość w muzyce. Mozolne próby, przetarcie w Piwnicy, pierwsze sukcesy z Anawą Rozmowa z JANEM KANTYM PAWLUŚKIEWICZEM i Markiem Grechutą, z którymi przetrwa- łem do 1980 roku. Piwnica Pod Barana- mi, Teatr STU, muzyka do filmów czoło- Jan Kanty Pawluśkiewicz pochodzi z Nowego Targu, którego jest Honorowym wych reżyserów, jak Agnieszka Holland, Kazimierz Kutz czy Jerzy Stuhr. Telewizyjne Obywatelem. Od lat związany z Krakowem, architekt z zawodu, kompozytor przebitki zrobiły chyba wrażenie i uspoko- z powołania. Twórca wielu dzieł, zwłaszcza muzyki poważnej i sakralnej, filmowej iły po pewnym czasie, zwłaszcza mamę, że Jasiek na ludzi wyjdzie. i teatralnej. Laureat wielu nagród, trzykrotnie nominowany do muzycznego Fryderyka i Kompozytora Roku. Góral, któremu zawsze coś w duszy gra… Błyszczały też wtedy i Orły Górskiego – pamięta pan ten czas piłkarskich unie- sień? Niezmiennie podkreśla pan swoje podhalańskie korzenie. covią, a pamiętam taki mecz z Górni- W epoce pana Kazimierza często oku- Tak, jestem z nich dumny i nigdy się ich nie wypierałem. Ba, kiem Wieliczka, który wygraliśmy 33:1 powało się telewizor, a uniesienia po- powiem więcej – gdyby tak było, byłbym pretensjonalnym dup- i sam strzeliłem wtedy parę goli. Żal mi meczowe trwały czasem do rana, ale kiem. Proszę tego nie wykreślać… ich było, bo nawet rękawic nie mieli, udało mi się na żywo zobaczyć mecz a kilka kijów hokejowych sami im poży- z Walią w Chorzowie, we wrześniu 1973 Podhale kojarzyło się między innymi z hokejem – jaki był czyliśmy. Mam też pamiątkę z hokejo- roku. Najbardziej zapamiętałem wtedy pański stosunek do sportu w młodzieńczych latach? wych treningów – ubytek w szczęce, i to takiego gościa z brodą, podobną do Hokej w tamtych czasach to było całe nasze życie i oczywiście samobójczy! mojej, może dlatego, że nazywał się nie mogło mnie tam zabraknąć. Jako licealiści graliśmy w Star- Hockey. Wściekły Walijczyk, gdy wyspia- cie Nowy Targ, a była to druga na Podhalu hokejowa siła, pod A w lecie? Był jeszcze czas na kopa- rze stracili drugiego gola po główce La- wodzą znanego trenera hokejowego i piłkarskiego, Jana Ma- nie piłki pomiędzy liceum, a szkołą ty, brzydko sfaulował, wyleciał z boiska ciejki. Toczyliśmy wyrównane boje z drugoligową wówczas Cra- muzyczną? przed przerwą, a my im dołożyliśmy 24 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 3:0. A miesiąc później było Wembley, der Moczulski, którego proszę nie mylić Smutek, żal i tęsknota – na pewno. które na swój sposób przeżyliśmy i bo- z pewnym politykiem z Brzezin. „Nieszpo- Oby tylko te drogi pokończono… daj jedyna płyta muzyczna na świecie, ry” nazwałbym dziękczynieniem za dar naszej Anawy, ma na okładce projektu wolności – to chyba najważniejsza pozy- Euro 2012, na przykład dla Bohdana Jana Sawki datę słynnego meczu. Wią- cja w moim dorobku artystycznym, a jest Łazuki, Maryli Rodowicz…? że się z tym niezapomniane dla mnie on spory. Myślałem, ale krótko; niestety nikt nie przeżycie. Otóż kiedyś, bodaj na przeło- poparł tego zamówieniem. A najlepiej mie lat osiemdziesiątych i dziewięćdzie- Mistrzu, bo tak można z powodze- będzie, jeśli wysłuchamy naszego hymnu siątych, mieszkałem obok byłego piłka- niem pana tytułować, czy chciałby w klasycznym wydaniu i oby więcej, niż rza krakowskiego, Janusza Sputo (który pan podobnie zwrócić się do Francisz- trzy razy! odnosił później sukcesy z juniorami Cra- ka Smudy po ewentualnym pomyśl- covii – dwukrotnie mistrzostwo Polski nym dla nas zakończeniu finałów Euro Wybrałby się pan na finałowy mecz 1990/91 – przyp. red.). Pewnego popo- 2012? z naszym hymnem? łudnia, przy grillu za płotem, dość żywo Sam się czuję może wicemistrzem, Tak, o ile byłby w Krakowie, który jed- perorował z charakterystycznym akcen- więc jeśli nasz selekcjoner osiągnie dobry nak nie znalazł uznania w oczach decy- tem i swadą ktoś, kogo głos wydawał wynik, w zupełności wystarczyłoby: panie dentów, a szkoda, bo to między innymi mi się znajomy. Podejrzałem przez szpa- Franciszku, gratuluję! Tak będzie skrom- nasza narodowa kolebka futbolu. Coś rę i serce zabiło mi mocniej – za płotem niej, a i też godnie. w tym musi być, gdyż Henryk Walezy też podgryzał kiełbaskę nie kto inny, tylko się tu źle czuł. Anglicy bardzo sobie chwa- Kazimierz Górski! Porwałem naszą rze- A jeżeli nie będzie sukcesu, zostanie lą wawelski gród. Może gdyby Platini był czoną płytę i pobiegłem z nią do sąsia- nam coś z tych mistrzostw? Anglikiem, inaczej by się to ułożyło… dów, choć mnie tam przecież nikt nie za- praszał! Pan Kazimierz ze zdumieniem obejrzał krążek i skomentował: – Nu rzeczywiście, takiej jeszcze nie spotka- łem! Podpisał się na okładce i z roztar- gnienia wpisał datę… meczu na We- mbley!

Był też czas politycznej i ekonomicznej transformacji państwa, ba, całego na- rodu – to okres apogeum pana twór- czości… O tak! Wtedy powstały moje ukocha- ne „Nieszpory Ludźmierskie” – ich pre- miera odbyła się w 1992 roku, a słowa do tego oratorium ułożył Leszek Aleksan- fot. Jacek Sowa Jacek fot.

25 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011

ROBOCZA WIZYTA PREZYDENTA UEFA

Poznania, to miało typowo roboczy cha- rakter. Najwięcej uwagi poświęcono trwającej rozbudowie Portu Lotniczego Michel Platini: Ławica oraz infrastrukturze drogowej między lotniskiem a areną Euro 2012. – Widzę, że jeszcze trwają prace, zarów- no na lotnisku, jak i przed stadionem, ale mamy zapewnienia prezydenta Po- Jest dobrze znania, że wszystko jest pod kontrolą. Pan Grobelny zagwarantował nam, że – Po obejrzeniu czterech stadionów i czterech lotnisk, a także roboty zostaną zakończone przed turnie- jem – dodał Platini. infrastruktury mogę powiedzieć, że jestem szczęśliwym W Warszawie, gdzie była meta objazdo- prezydentem i jestem przekonany, że turniej przebiegnie wej trasy, prezydent UEFA pokusił się pomyślnie – powiedział szef UEFA, Michel Platini, podczas o krótkie podsumowanie: – Były górki i dołki. Ale nigdy nie było wątpliwości, że ostatniego pobytu na Stadionie Narodowym. Polska wywiąże się ze swoich zobowią- zań. W pewnym momencie dość poważ- ierwszym etapem trzydniowej wi- którzy być może zostaną w danym mie- ne problemy pojawiły się na Ukrainie. Za- zyty prezydenta Platiniego w na- ście nawet kilka tygodni. stanawialiśmy się, czy nie będzie koniecz- Pszym kraju był Gdańsk. Towarzy- Minister sportu i turystyki, Adam Giersz, ności rozgrywania meczów na dwóch sta- szyli mu: Gianni Infantino – sekretarz przyznał, że jeszcze dwa lata temu każda dionach. W ostatnim czasie Ukraińcy bar- generalny UEFA, David Taylor – dyrek- wizyta Platiniego wiązała się z obawą co dzo się jednak postarali i większość pro- tor wykonawczy UEFA Events SA, Franti- do stanu przygotowań do finałów mi- blemów została pomyślnie rozwiązana. sek Laurinec – członek Komitetu Wyko- strzostw Europy w Polsce. – Dzisiaj może- Na pytanie o opinię o warszawskim nawczego UEFA, przewodniczący Komi- my powiedzieć, że jesteśmy przygotowa- obiekcie, Platini rozejrzał się wokół, po- sji UEFA ds. Stadionów i Bezpieczeń- ni i zorganizujemy je dobrze. Wierzymy, tem przez chwilę zatrzymał wzrok na be- stwa, Martin Kallen – dyrektor opera- że będą to najlepsze mistrzostwa w histo- tonowej płycie, na której w przyszłości cyjny UEFA Events S.A. i Jacques Jam- rii – mówił szef polskiego sportu. rozłożona zostanie murawa i odparł: – bert – komisarz UEFA Euro 2012oraz Poczekajmy na murawę. We Wrocławiu prezes PZPN, Grzegorz Lato. Trzecim etapem podróży delegacji UEFA miałem okazję wejść na boisko i strzelić po Polsce był Poznań. Podobnie, jak dwa gole. To jeszcze nie stadion. Dla Po PGE Arenie gości odprowadzał prezy- Gdańsk i Wrocław, także stolica Wielko- mnie stadion to boisko, którego tu jesz- dent Gdańska, Paweł Adamowicz, który polski została pochwalona przez dostoj- cze brakuje. Ale bądźmy dobrej myśli. powiedział: – Poprzednio pan Platini był nego gościa: – Widać, że sporo się zmie- W stolicy prezydent Platini spotkał się w naszym mieście w lecie 2009 roku. niło od mojej ostatniej wizyty. Dwa lata także z premierem Donaldem Tuskiem. – Wtedy to miejsce, na którym się obecnie temu poznański stadion był jedynym UEFA jest zadowolona z naszych wysił- znajdujemy, stanowiło plac budowy w Polsce, który był bliski ukończenia. ków, co wiele dla nas znaczy – stwierdził i nasz gość był trochę sceptycznie nasta- Bardzo mi się on podoba, także kolory- premier. – Pamiętam, że po decyzji przy- wiony, czy z tą wielką inwestycją zdążymy styka. Niebieskie krzesełka nawiązują do znającej Polsce i Ukrainie zorganizowa- na czas. Jak powiedział kiedyś klasyk: narodowych barw mojego kraju – po- nie UEFA Euro 2012 ludzie w Polsce nie melduję gotowość do odbycia UEFA Euro wiedział nieco żartobliwie Michel Plati- byli równie optymistyczni, co prezydent 2012! ni. Jeśli chodzi o spotkanie z władzami Platini. Dzisiaj wiemy, że on miał rację. W odpowiedzi szef UEFA pochwalił nie tylko gdański stadion, ale i rozwój same- go miasta: – Przez te dwa lata pan się nie zmienił, natomiast bardzo zmieniła się ta okolica. I mam na myśli nie tylko stadion, ale również lotnisko, drogi dojazdowe i całą infrastrukturę. Jestem bardzo zado- wolony z tego, co miałem dotychczas okazję zobaczyć.

Z Gdańska prezydent Platini udał się do Wrocławia. – Kiedy byłem tu ostatni raz w 2009 roku, otaczały mnie błoto i ka- mienie – powiedział szef UEFA. – Teraz widzę przed sobą wspaniały stadion, któ- ry jest wyjątkowy i fantastyczny. Po tym, jak zobaczyłem bardzo ładne lotnisko i podróżowałem równie ładnymi droga- mi, to trzeba powiedzieć, że ta część Pol- ski jest bardzo piękna. Skoro gotowa jest już infrastruktura, to należy teraz pomy- śleć o obsłudze mistrzostw. Chodzi mi o organizację wszystkiego, co jest związa- ne między innymi z przyjazdem kibiców,

27 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 EURO 2012

To jeszcze nie komfort Podobnie jak w innych miastach-gospodarzach, piłkarskie mistrzostwa Europy spędzają sen z powiek wrocławskim urzędnikom, dolnośląskim policjantom, pracownikom lotniska, a nawet... kustoszom „Panoramy Racławickiej”. Jednak w ostatnich tygodniach wszystkie oczy były zwrócone na wrocławski stadion.

października Śląsk Wrocław wiosną – przekonuje Jarosław Wró- zainaugurował występy na no- blewski, wiceprezes portu. Takie rozwią- 28wym obiekcie, potem grała tu zanie oznaczałoby, że płyta postojowa reprezentacja. Arena przyszłorocznych byłaby gotowa... dopiero tuż przed mi- zmagań najlepszych piłkarzy Europy ma strzostwami. więc za sobą pierwszy poważny test. Co Problemów z przyjęciem kibiców prawda wcześniej odbyła się tu walka z pewnością nie będzie miała „Panora- Witalija Kliczki z Tomaszem Adamkiem, ma Racławicka”. Jeszcze w październiku koncert dał George Michael, a po mura- postarała się o wygodniejszy w obsłudze wie jeździły monster trucki, ale przecież du będzie musiał zwrócić prawie 25 mi- system nagłośnienia. Dzięki temu zagra- w czerwcu przyszłego roku to zmagania lionów złotych. Te pieniądze zostały wy- niczni turyści, którzy w przerwach między piłkarzy ma obserwować z trybun ponad płacone przez spółkę Wrocław 2012 za meczami nabiorą ochoty na zwiedzanie 40 tysięcy kibiców. wprowadzone na budowie nowe techno- miasta i akurat zdecydują się na „Pano- I właśnie tyle oglądało niedawny mecz logie, które miały umożliwić niemieckiej ramę”, będą mogli wysłuchać komenta- ekstraklasy. – Zawodnicy zaprezentowali firmie zakończenie robót zgodnie z pla- rza w swoim języku. – Jesteśmy najlepiej poziom okręgówki, ale doping spowodo- nem. – Nieoficjalnie mogę powiedzieć, przygotowaną do Euro 2012 instytucją wał u mnie ciarki na plecach – mówił Ra- że jest duża szansa na odzyskanie tej kultury w Polsce – zapewnia Romuald fał, 20-letni student AWF, który spotka- kwoty – zdradza Magdalena Malara ze Nowak, kierownik „Panoramy Racławic- nie Śląska oglądał pierwszy raz w życiu. – spółki Wrocław 2012. – Do wykończenia kiej”. – Już teraz w systemie można wy- Czy wrócę tu na mecz z Wisłą Kraków? Ja- zostały drogi dojazdowe, parkingi dla au- słuchać lektora w 14 językach (polski, an- sne, choćby dla atmosfery na trybunach. tokarów, a także niektóre pomieszczenia gielski, niemiecki, francuski, rosyjski, Była niesamowita. Podobnych opinii nie techniczne. Te prace pozostaną bez istot- hiszpański, włoski, niderlandzki, japoń- brakowało. Dla wielu fanów magnesem, nego wpływu na organizację zaplanowa- ski, koreański, chiński, czeski, esperanto który przyciągnął ich na mecz, okazał się nych na stadionie imprez – zapewnia. i duński – przyp. red.). Jeśli podczas gru- stadion. Jednak mimo euforycznego Spornych kwestii jest więcej. Jedną dniowego losowania grup okaże się, że przyjęcia, obiekt nadal wymaga wielu z nich stanowi budowa płyty postojo- we Wrocławiu zagra drużyna, której języ- prac, przede wszystkim w zakresie infra- wej przy nowym terminalu na lotnisku. ka nie mamy, to oczywiście komentarz struktury. Choćby po to, aby rzeczywiście Konkretniej, dotyczy ona... brzozowego będzie gotowy na czerwiec następnego wyglądał tak jak na wizualizacjach. zagajnika, który rośnie obok miejsca ko- roku – dodał Nowak. – Chcemy być na budowie stadionu łowania samolotów. Za wycinkę drzew Szkoda, że oznak tak perspektywicz- jak najkrócej – przekonywał w paździer- Urząd Miejski naliczył 400 tysięcy zł, ale nego myślenia nie widać u tych, którzy niku Jan Wawrzyniak, rzecznik budującej spółka zarządzająca lotniskiem twierdzi, zarządzają głównymi inwestycjami. Kibic stadion niemieckiej spółki Max Boegl. że płacić nie powinna. Sprawa wylądo- nie przyjedzie, aby zwiedzać zabytki, ale Już od kilku miesięcy było wiadomo, że wała w Samorządowym Kolegium Od- przede wszystkim dopingować swoich nowy wykonawca (Max Boegl zastąpił woławczym. – Jeżeli w ciągu kilku dni piłkarzy. Wyląduje na lotnisku, zamieszka Mostostal – przyp. red.) nie zdąży do 30 nie rozwiążemy sprawy polubownie, to w hotelu, a za mekkę obierze stadion, na czerwca. Zgodnie z podpisaną umową, nie skończymy płyty w tym roku. Nie który będzie chciał sprawnie dojechać. właśnie wtedy miał oddać stadion do zdążymy przed mrozami wykonać prac I w każdym z tych miejsc ma się czuć kom- użytku. Niewykluczone, że z tego powo- ziemnych. Trzeba będzie wznowić je fortowo. 28 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 Konkursy, kursy i hotele

Piłki z autografem prezydenta UEFA, Michela Platiniego do Poznania, można było przeczytać w tak prestiżowych czasopismach, jak dla osób biorących udział w konkursach, bezpłatna nauka hiszpańskie „AS”, „El Pais” i „Marca”, angielskiego dla pracowników sektora usług oraz całe zestawy niemieckie „Der Spiegel” i „Kicker” oraz włoskie „Corriere dello Sport”, „La darmowych gadżetów – to tylko niektóre elementy działań, Gazzetta dello Sport” i „La Repubbli- przeprowadzanych w Poznaniu, aby każdy mieszkaniec tego ca”. Pomysł filmu i zaproszenia gene- ralnie przypadł do gustu poznaniakom, miasta poczuł się współgospodarzem Euro 2012. natomiast są wątpliwości co do czasu emisji filmu i publikacji zaproszenia. fekty tych działań w wielu obsza- Według radnego i szefa komisji sportu, rach są imponujące. Do programu Jakuba Jędrzejewskiego, należało po- Ewolontariatu UEFA w ciągu pięciu czekać do losowania grup Euro, które tygodni zgłosiły się 2202 osoby (poło- odbędzie się 2 grudnia, bo wtedy kon- wa to kobiety, a około trzystu – obco- kretnie będzie wiadomo, jakie repre- krajowcy), tymczasem potrzeba ich zentacje zagrają w Poznaniu. „tylko” 603. Listy zostały już zamknię- te, a decyzje, kto zostanie woluntariu- Hiszpańska wizytacja szem w Poznaniu, mają być ogłoszone Niepokój w Wielkopolsce wywołał w grudniu. – ograniczone do kilku godzin tygo- fakt, że czołowe europejskie reprezen- Wolontariusze UEFA będą pełnić dniowo. tacje na swoje siedziby zamierzają wy- swoje funkcje głównie na obiektach, na brać Kraków (Anglia, Holandia i Wło- których odbywać się będzie sportowa Zrozumieć przyjezdnych chy) albo Gdańsk (Hiszpania i Niemcy). część Euro. W strategicznych punktach Program bezpłatnego kursu języka Na poprzednich turniejach Euro kibice miasta, jak dworce i lotniska, będą dy- angielskiego jest prowadzony pod ką- z reguły rezerwowali noclegi w pobliżu żurować woluntariusze miejscy, których tem kontaktów z zagranicznymi kibica- ich reprezentacji. rekrutacja jeszcze się nie zakończyła. mi, którzy przyjadą do Poznania i oko- Na liście centrów pobytowych UEFA licznych miejscowości na Euro. Euro znajdują się hotel Remes w Opale- Milion na stadionie Objęci są nim przede wszystkim tak- nicy i centrum Olandia w Prusimiu. Re- Konkurs „Milion na stadionie” zwią- sówkarze, kierowcy komunikacji miej- mes liczy na Chorwatów, a Olandia na zany jest z dużą popularnością Stadio- skiej, konduktorzy, kasjerki PKP oraz Portugalczyków albo Szwedów i mimo nu Miejskiego przy ulicy Bułgarskiej, pielęgniarze z karetek pogotowia; łącz- wszystko Hiszpanów, bo asystent trenera który od momentu oficjalnego otwar- nie blisko sześćset osób. Aby zachęcić Vicente del Bosque odwiedził Opalenicę. cia 20 września 2010 roku odwiedziło zagranicznych kibiców do przyjazdu do Z kolei w Grodzisku Wielkopolskim zakła- blisko milion osób. Poznania, powstał półminutowy film dano pobyt naszej kadry, tymczasem ta Najważniejszy obiekt Euro w Pozna- promujący miasto, który obejrzeli już raczej wybierze Józefów koło Warszawy. niu był już tematem wielu konkursów. angielscy, hiszpańscy, holenderscy, nie- Prowadzone są więc negocjacje z Rosja- Tym razem przez dwa tygodnie na dwu- mieccy i włoscy fani. Ponadto gratula- nami. Ostateczne decyzje zapadną po lo- dziestu „rollboardach” w całym mie- cje z okazji awansu, wraz zaproszeniem sowaniu grup Euro, a więc już w grudniu. ście przedstawione zostaną zdjęcia sta- dionu podczas różnych wydarzeń, które się na nim odbyły. Zadaniem uczestni- ków konkursów jest odnalezienie jak największej liczby plakatów i sfotogra- fowanie się na ich tle. Najlepsze zdjęcia wskażą internauci. Zwycięzca otrzyma piłkę z autografem Michela Platiniego, a także wybierze wycieczkę po najbar- dziej interesujących go częściach sta- dionu. A propos: ponownie trzeba wspo- mnieć o jego murawie. Przed meczem Polska – Węgry zmieniano ją po raz siódmy i zapewne nie ostatni. Problem nie leży w samej murawie, jak począt- kowo sądzono, ale w zadaszeniu obiek- tu, które nie przepuszcza światła oraz w podłożu. W takich warunkach zaleca- na pielęgnacja murawy byłaby bardzo kosztowna (szacuje się, że same ra- chunki za prąd wzrosłyby do 100 tysię- cy złotych miesięcznie), a użycie boiska 29 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 EURO 2012 Budowlańcy testowali PGE Arenę W połowie października na stadionie w Gdańsku odbył się niecodzienny mecz piłkarski. Naprzeciwko siebie stanęły drużyny Polski i Ukrainy, złożone z pracowników firm zaangażowanych Dyrektor marketingu UEFA Events SA, w budowę obiektów na UEFA Euro 2012. Wygrali 1:0 goście, Guy-Laurent Epstein powiedział: – Wspa- a na kwiecień zaplanowano rewanż w Kijowie. niale znowu powitać Continental w rodzi- nie sponsorów UEFA Euro. Continental aktywnie wspierał piłkę nożną przez wie- asz zespół poprowadził były selek- Dariusz Szpakowski. Spotkanie sędziował le lat. To duże osiągnięcie dla UEFA, że cjoner reprezentacji, Andrzej Strej- były prezes PZPN, Michał Listkiewicz. – partnerem turnieju jest tak duża i zaufa- Nlau. – Chciałem wziąć udział w tym Dobrze, że dochodzi do takich wydarzeń, na firma. wydarzeniu, a jednocześnie podziękować bo można się spotkać i poznać przed Nikolai Setzer, członek rady nadzorczej wszystkim osobom zaangażowanym wielkim turniejem – powiedział prezy- departamentu opon Continental, powie- w budowę stadionów, bo to wskutek ich dent Gdańska, Paweł Adamowicz. – Na- dział: – Po całkowicie satysfakcjonują- ciężkiej pracy powstają obiekty na Euro. szym celem jest budowa pozytywnych re- cych doświadczeniach z Euro 2008 w Au- Wszyscy zasługują na uznanie, stadiony, lacji między dwoma krajami. strii i Szwajcarii chcieliśmy jeszcze takie jak ten w Gdańsku, są wspaniałe – wzmocnić naszą pozycję na runku euro- powiedział. Zachwytu nie krył również Na stadionech nie palimy pejskim, dzięki tym dwóm umowom Stanisław Koczubyński, były kapitan Dy- Euro 2012 będzie turniejem bez papie- sponsorskim. Takie cechy, jak pasja, pre- nama Kijów, który w Gdańsku wystąpił rosów. UEFA wydała zakaz palenia, sprze- cyzja i duch drużyny wyrażane są szcze- w roli trenera ukraińskiego zespołu. – Je- dawania i promocji tytoniu podczas gólnie dobrze na światowych turniejach stem pod dużym wrażeniem – powie- wszystkich meczów. Będzie obowiązywać piłkarskich. To idealnie pasuje do nas, ja- dział. – Stadiony, drogi, mosty i hotele wewnątrz i na zewnątrz wszystkich sta- ko do marki premium oraz generalnie ja- budowane na Euro 2012 oznaczają nie- dionów. UEFA ustanowiła ten zakaz przy ko do marki Continental. zwykły rozwój dla obydwu krajów. Chciał- współpracy ze Światową Organizacją bym podziękować wszystkim osobom za- Zdrowia (WHO), Światową Federacją Szansa dla studentów angażowanym w powstawanie tych sta- Serca (WHF), Europejską Siecią Zdrowych UEFA stworzyła program, mający na dionów, a zwłaszcza robotnikom. To oni Stadionów, lokalnymi komitetami orga- celu danie utalentowanym studentom zbudowali te stadiony. nizacyjnymi w Polsce i na Ukrainie oraz szansy zdobycia podczas mistrzostw Euro- Na mecz przyjechali również inni byli lokalnymi grupami wspierającymi zdro- py doświadczeń, dotyczących nauki na selekcjonerzy reprezentacji Polski, Jerzy wy tryb życia. kierunkach: media, dziennikarstwo i za- Engel i Antoni Piechniczek, a także znany – Wolne od tytoniu Euro 2012 szanuje rządzanie sportem. W Polsce do udziału komentator sportowy i Przyjaciel Euro, zdrowie naszych widzów i wszystkich w projekcie UEFA zaprosiła Uniwersytet osób zaangażowanych w turniej – po- Warszawski, Akademię Wychowania Fi- wiedział prezydent UEFA, Michel Platini. zycznego we Wrocławiu, Uniwersytet – Podtrzymujemy najwyższe standardy Adama Mickiewicza w Poznaniu i Uni- zdrowia, bezpieczeństwa i komfortu na wersytet Gdański. naszym kluczowym turnieju, a tytoń do 250 kandydatów brało udział w rekru- takich standardów nie należy. tacji w ciągu czterech dni w czterech pol- Androulla Vassiliou, członkini Komisji skich miastach-gospodarzach – Gdańsku, Europejskiej odpowiedzialna za sport, Poznaniu, Warszawie i Wrocławiu. Z tego jest zachwycona decyzją UEFA i podkreśla grona UEFA wyłoniła 125 polskich stu- jej potencjalnie szerszy wpływ: – Euro dentów, którzy będą pracowali podczas 2012 będzie magnesem dla milionów turnieju Euro 2012 w trzech dziedzinach widzów i kibiców, więc to mocny sygnał. związanych z transmisjami telewizyjny- Ponadto wolne od tytoniu Euro 2012 mi: TV & Video Production, HB Logistics tworzy standardy dla innych wydarzeń i Broadcaster Servicing. Dla polskich kan- sportowych na kontynencie. dydatów z UEFA Euro 2012 HB Talent Pro- gramme uczelnie stworzyły doskonałe Continental także sponsorem i profesjonalne warunki, dzięki czemu Continental został dziesiątym sponso- w czasie rekrutacji zostały spełnione wy- rem Euro 2012 w Polsce i na Ukrainie. magane standardy, mające wesprzeć Oprócz tej niemieckiej firmy, przyszło- UEFA. Sześciu jej pracowników, którzy roczny turniej wspierają globalnie: Adi- przeprowadzali rozmowy kwalifikacyjne, das, Canon, Carlsberg, Castrol, Coca-Co- było pod wrażeniem jakości, zaangażo- la, Hyundai Kia, McDonald’s, Orange wania i motywacji studentów. Program i Sharp. oficjalnie rozpoczął się 1 listopada. 30 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 TRISTAR, czyli gdański sposób na korki

Wielopasmowe, jednokierunkowe jezdnie oraz bezkolizyjne skrzyżowania – to sposób na eliminowanie drogowych zatorów tyleż skuteczny, co kosztowny. Cóż jednak zrobić, gdy brakuje setek milionów złotych na inwestycje, a problem tysięcy samochodów poruszających się w godzinach szczytu z prędkością zbliżoną do osiągów pieszego nabrzmiewa coraz bardziej?

oświadczeni kierowcy znają odpo- ny System Zarządzania Ruchem TRISTAR. Spacerowa. Ponadto sukcesywnie będą wiedź na to pytanie: zapewnić Jego zasadnicza funkcja sprowadza się włączane do systemu nowe ulice, wybu- Dmaksymalną płynność ruchu w ra- do optymalnego wykorzystania istnieją- dowane w ramach inwestycji związanych mach już istniejącej infrastruktury drogo- cej infrastruktury drogowej, efektywne- z Euro 2012. wej. W Gdańsku rozwiązaniem wycho- go zarządzania transportem publicznym Na stworzenie systemu TRISTAR dla ca- dzącym naprzeciw tym oczekiwaniom oraz poprawy bezpieczeństwa ruchu łego Trójmiasta, a więc również Sopotu przez wiele lat była „zielona fala”, czyli miejskiego. TRISTAR to kilkanaście połą- i Gdyni, przygotowano kwotę 180 milio- taka synchronizacja sygnalizacji świetl- czonych ze sobą systemów, każdy o klu- nów złotych. W przetargu na jego wyko- nej, aby kierowca jadący z przepisową czowym znaczeniu dla poprawnego funk- nanie wzięło udział siedem firm. Rozpię- prędkością główną arterią miasta – Al. cjonowania całości. Oprócz systemu ste- tość złożonych ofert sięga od 246 do 134 Zwycięstwa i Al. Grunwaldzką – mógł po- rowania ruchem UTCS (Urban Traffic Con- milionów. Zanosi się zatem na znaczne konywać kolejne skrzyżowania bez korzy- trol System), tworzą go systemy odpo- obniżenie zakładanych kosztów, a pierw- stania z hamulca. Realizację tej koncepcji wiedzialne m.in. za nadzór wizyjny i me- sze dobrodziejstwa nowatorskiego roz- ułatwiał „wioskowy” (długi i wąski) teorologiczny, pomiar ruchu, informację wiązania mieszkańcy Wybrzeża i goście układ zabudowy miasta, wymuszony dla kierowców i pasażerów komunikacji odczują jeszcze przed rozpoczęciem Euro ograniczeniami w postaci morza z jednej miejskiej, identyfikację pojazdów oraz re- 2012. i wzgórz morenowych z drugiej strony. jestrację wykroczeń (głównie przejazdów na czerwonym świetle i przekroczeń Od kilkunastu lat to już jednak prze- prędkości) szłość. Morze pozostało wprawdzie nie- naruszone, lecz budowlana ekspansja TRISTAR będzie wdrażany etapowo deweloperów na wzgórza morenowe i w obszarze miasta Gdańska obejmie wymusiła rozbudowę sieci dróg po- tak zwaną Trasę Średnicową (od Traktu przecznych, na których nie da się zsyn- Świętego Wojciecha w południowej chronizować ruchu pojazdów przy pomo- dzielnicy o tej samej nazwie do końca Al. cy archaicznej „zielonej fali”. Tymczasem Grunwaldzkiej przy granicy z Sopotem) problem pogarszającej się przepustowo- oraz ciągi ulic: Małomiejska, Świętokrzy- ści gdańskich ulic nabrzmiewa coraz bar- ska, Armii Krajowej, Hucisko, Nowe dziej. Zwłaszcza że Euro 2012 już nieba- Ogrody, Kartuska, Podwale Przedmiej- wem, a inwestycje drogowe związane skie, Siennicka, Elbląska, Wały Piastow- z tą imprezą stanowią kroplę w morzu skie, Jana z Kolna, Marynarki Polskiej, potrzeb. Kompromisowym, relatywnie Wolności, Al. gen. J. Hallera, Miszewskie- tanim i szybkim w realizacji pomysłem na go, Wyspiańskiego, Al. Legionów, Jaśko- zwiększenie drożności układu komunika- wa Dolina, Gen. De Gaulle’a, Słowackie- cyjnego Gdańska będzie, już opracowa- go, Al. Wojska Polskiego, Wita Stwosza, ny, nowatorski w skali kraju, Zintegrowa- Opata Rybińskiego, Stary Rynek Oliwski, 31 OPRACOWANIE TEKSTÓW: HENRYK JEZIERSKI, ¸UKASZ KMITA, JAROS¸AW KUDAJ, DANIEL OLKOWICZ, JACEK SOWA POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 ZANIM GWIZDNIESZ, PRZECZYTAJ Łańcuszek pomyłek W piłkarskich konfrontacjach najczęściej nie ma spokoju pod oliwkami. Kiedy zaś przekroczone zostają reguły gry, do akcji wkraczają arbitrzy. Każda ich decyzja spotyka się natychmiast JERZY z pozytywną lub negatywną oceną przedstawicieli rywalizujących FIGAS ze sobą drużyn, czyli zawodników, trenerów, prezesów. Niejednokrotnie sędziowska pomyłka wywołuje lawinę protestów, krytycznych dziennikarskich komentarzy. I tak właśnie się stało fot. MATEUSZ TRZUSKOWSKI/CYFRASPORT. MATEUSZ fot. po dziesiątej kolejce rozgrywek w najwyższej klasie. Sędzia Robert Małek.

to w meczu Polonia Warsza- zmuszony grać w dziesiątkę, co zmniejszy- Analizie zostały poddane przede wszyst- wa – Górnik Zabrze arbiter ło jego szanse na ewentualny sukces. kim ostatnie pomyłki w tak zwanym sen- Wojciech Krztoń – debiutant I rzeczywiście, ŁKS wygrał 1:0. Istotne – sie przyczynowo-decyzyjnym. KS zamie- w ekstraklasie – nie do- nie wszyscy eksperci upatrują w tamtej sy- rza przyśpieszyć proces profesjonalizacji Ostrzegł, jak zawodnik gości tuacji pomyłki sędziego. sędziów, licząc przy tym na szybką reali- zagrał piłkę ręką, co pozwoliło mu na opa- Niestety, wedle zasady łańcuszka, sę- zację zaleceń specjalnej komisji powoła- nowanie futbolówki i posłanie jej – już no- dziowskie błędy pojawiły się w również nej niedawno w tym celu przez PZPN. Za- gą, do siatki warszawiaków. Gol przyniósł w jedenastej kolejce ekstraklasy. Szczegól- rząd KS przyjrzy się też bliżej ocenom wy- Górnikowi remis (2:2) i cenny punkt. Ujął nie głośno było po meczu Wisła – ŁKS, stawianym sędziom przez obserwato- natomiast dwa punkty – bowiem do tej gdy Robert Małek zasugerował się sygna- rów. Noty są podstawowym czynnikiem chwili prowadzili 2:1 – gospodarzom, lizacją o spalonym swojego asystenta decydującym o awansach. Ale od nie- a wiele wskazywało, że taki rezultat mógł (notabene międzynarodowego) i jedne- dawna elementem składowym jest także się utrzymać do końca. go z najlepszych – Krzysztofa Myrmusa. ranking, prowadzony przez Kolegium Sę- Niechlubnym bohaterem stał się na- dziów. – A gdyby do tego dodać jeszcze stępnie Adam Lyczmański – rozjemca spo- I natychmiast zrodziła się teoria spi- ranking na koniec sezonu, z udziałem tkania Wisła Kraków – Jagiellonia Biały- skowa: sędziowie pomagają krakowskiej przedstawicieli klubów ekstraklasy – za- stok. Uznał gola dla krakowian, gdy Wiśle. Jeszcze dalej w domysłach poszedł proponował Grzegorz Lato. – Można Wojciech Krztoń bramkarz gości został wepchnięty do minister sportu, dopatrując się nieczy- i warto spróbować – zgodzili się członko- w utarczce bramki. stych kontaktów na linii arbitrzy – bukma- wie Zarządu KS. słownej Z kolei podczas łódzkich derbów arbi- cherzy. Dobrze się stało, że takiej opcji na- Dwa dni później sprawę poruszono pod- z Radosławem ter pospieszył się rzekomo z drugą żółtą tychmiast oparł się PZPN. Po prostu w ra- czas posiedzenia zarządu PZPN. Padł nawet Majdanem. kartką dla piłkarza Widzewa i zespół był mach (już kilkuletniej) współpracy z UEFA wniosek w kwestiach zmian personalnych. w ujawnianiu korupcji, zwrócił się do eu- Zdecydowana większość członków zarządu ropejskiej federacji o stosowny raport. uznała jednak, że to nie jest lekarstwo na cho- I okazało się, że ani jednego z „podejrza- robę. Lekiem mogą być właśnie środki zarad- nych” spotkań nie można łączyć z ma- cze zaproponowane przez zarząd KS. Ale po- tchfixingiem. Ale co się zagotowało na ca- trzebne są tu także rozwiązania natury syste- łego, to się zagotowało! mowej. Na przykład zaostrzenie selekcji i kry- Nie mógł, a przede wszystkim nie chciał teriów przy awansach. pozostać bierny wobec tych wydarzeń prezes PZPN, Grzegorz Lato. Zarządził zwołanie ze- Za wyjątkowo nietrafną uznano nato- brania Kolegium Sędziów i zapowiedział miast propozycję, aby mecze w polskiej eks- w nim swój udział, do czego doszło 24 paź- traklasie powierzyć sędziom zagranicznym. dziernika. Prezes – wbrew temu, czego nie- Na szczęście, sami prezesi klubów wyhamo- którzy się spodziewali – z dużym spokojem wali ten pomysł jednym pytaniem: – A gdzie i rozwagą zwrócił uwagę na zaistniały pro- gwarancja, że oni nie będą się mylili? Należa- blem. – To, z czym mamy teraz do czynienia – ło się jeszcze zastanowić, skąd na to wziąć pie- mówił – szkodzi wizerunkowi związku, mnie niądze, skoro brakuje ich na profesjonalizację jako szefowi PZPN, a przede wszystkim pol- polskich arbitrów. skim arbitrom. Pomyłki w sędziowaniu są Zarząd KS przeniósł Wojciecha Krztonia i będą – co, jako były zawodnik i trener, uwa- z ekstraklasy do pierwszej ligi. Adam Lycz- żam za element wkomponowany w istotę pił- mański został zawieszony w prowadzeniu karskiego spotkania. Ostatnio jednak pomy- zawodów na szczeblu centralnym do koń- łek jest za dużo. Trzeba coś zrobić, aby przeciw- ca jesiennych rozgrywek. Te kary powinny stawić się temu zjawisku. Chcę usłyszeć, co być swego rodzaju ostrzeżeniem i w każ- proponuje Kolegium Sędziów. dym razie mogą zmobilizować pozosta- łych arbitrów do lepszego przygotowania Zarząd KS był na to przygotowany. Na się do meczów, do większej koncentracji 8 listopada zostało wyznaczone drugie na tym, co dzieje się na boisku. Oby tak w tym sezonie seminarium szkoleniowe. rzeczywiście się stało. fot. MATEUSZ TRZUSKOWSKI/CYFRASPORT. MATEUSZ fot. 32 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 PROPOZYCJE ZMIAN W STATUCIE PZPN

ne Zgromadzenie. Mandat delegatów i zastępców delegatów wojewódzkich związków piłki nożnej oraz stowarzy- Elektroniczne szeń: trenerskiego i sędziowskiego ma być ważny przez okres całej kadencji, tj. przez 4 lata. Delegaci klubów ekstrakla- sy i I ligi mają być wybierani corocznie, co wiąże się z systemem licencyjnym głosowanie oraz cyklicznymi zasadami awansów i spadków. Sugerowane są także zmiany w strukturze organów PZPN. Funkcję PROF. DR HAB. Uchwalona 25 czerwca 2010 roku ustawa o sporcie przewiduje Związkowego Trybunału Piłkarskiego ANDRZEJ WACH 24-miesięczny okres dostosowania do jej treści regulacji ma przejąć Najwyższa Komisja Odwo- DYREKTOR ławcza, Wydziału Dyscypliny – Komisja DEPARTAMENTU statutowych polskich związków sportowych. Statut PZPN Dyscyplinarna, zaś w miejsce dotychcza- zawiera już jednak niektóre zapisy odpowiadające sowych wydziałów i komisji mają działać PRAWNEGO komisje i zespoły jako organy doradcze PZPN imperatywnym unormowaniom ustawowym. zarządu PZPN. W pierwszej instancji czynności ma podejmować tylko jedna otyczy to na przykład możliwo- Walnego Zgromadzenia elektroniczne komisja ds. licencji klubowych. Przewod- ści pełnienia przez daną osobę głosowanie zmian statutowych. niczącymi i wiceprzewodniczącymi komi- funkcji prezesa polskiego sji będą mogli zostać także członkowie związku sportowego przez Przygotowane propozycje zmierzają zarządu PZPN. Kandydaci na prezesa dwie kadencje. Dlatego począt- w pierwszym rzędzie do istotnego roz- PZPN, członków zarządu oraz Komisji Re- Dkowo wydawało się, że zmiany statutowe szerzenia celów statutowych PZPN. Kon- wizyjnej mają być zgłaszani do Biura analizowane przez delegatów na Walne centrują się one nie tylko na organizacji PZPN na 30 dni przed wyborami, a ich Zgromadzenie Sprawozdawcze PZPN międzynarodowych i krajowych rozgry- nazwiska powinny zostać przekazane de- w dniu 25.11.2011 roku ograniczą się tylko wek piłkarskich, czy opracowywaniu reguł legatom na 20 dni przed Walnym Zgro- do kilku punktów. Miały one w szczegól- oraz przepisów dotyczących piłki nożnej, madzeniem Sprawozdawczo-Wybor- ności dotyczyć przekazania do kompeten- ale również m.in. na zapobieganiu wszel- czym związku. W pierwszej turze głoso- cji najwyższej władzy związku uprawnie- kim metodom i praktykom zagrażającym wania wybór tych osób ma następować nia do uchwalania regulaminu dyscypli- uczciwości meczów. Celem statutowym większością bezwzględną (50 procent narnego czy też wykluczenia możliwości PZPN ma być także zapewnienie prze- +1) oddanych i ważnych głosów. W dru- wybrania na członka zarządu PZPN osoby strzegania przez wszystkich członków giej turze głosowania decydowałaby już prowadzącej działalność gospodarczą związku statutów, przepisów, wytycznych zwykła większość głosów. związaną bezpośrednio z realizacją przez i decyzji FIFA, UEFA i związku krajowego. Znaczna część proponowanych zmian związek jego zadań statutowych. Dlatego dokładnie mają być określone za- statutowych dotyczy rozstrzygania spo- Tymczasem – konieczność skorelowa- sady przyjmowania nowych członków rów piłkarskich, co wiąże się zarówno nia statutu PZPN z przygotowywanym oraz prawa i obowiązki organizacji człon- z faktem nieuregulowania sposobu ich równolegle Planem Strategicznym związ- kowskich. załatwiania przez ustawę o sporcie, jak ku na lata 2011-2019, a także celowość Przychylając się do wniosku Wydziału i z konsekwencjami pozwania Europej- dalszego dostosowania jego treści do sta- Piłkarstwa Amatorskiego, zarząd PZPN skiej Unii Piłkarskiej do sądu cywilnego le modyfikowanego Statutu Wzorcowego nie przyjął sugestii prawników FIFA i UEFA przez szwajcarski FC Sion. Stąd też przyj- FIFA (przyjmowanego przez coraz więk- odnośnie odmiennego uregulowania sta- muje się wyraźnie, iż międzynarodowe szą liczbę narodowych federacji piłkar- tusu prawnego okręgów i podokręgów. spory piłkarskie, których stroną jest FIFA skich) wymusiły daleko idące zmiany Według przedstawionej propozycji, miały lub UEFA, mogą być kierowane jedynie do w obowiązującej regulacji statutowej. Zo- one być terytorialnymi jednostkami ad- Trybunału Arbitrażowego do Spraw Spor- stały one szczegółowo przeanalizowane ministracyjnymi wojewódzkich związków tu w Lozannie, z wyłączeniem drogi są- i przedyskutowane podczas spotkań piłki nożnej, z prawami i obowiązkami dów państwowych. Decyzje dyscyplinar- prawników FIFA i UEFA oraz PZPN w War- określonymi w statutach tych związków, ne i regulaminowe organów jurysdykcyj- szawie i Zurychu, a także zaakceptowane zatwierdzonych przez zarząd PZPN. nych PZPN mogą być natomiast zaskarżo- przez zarząd PZPN. Ze względu na dużą ne do niezależnego sądu arbitrażowego, liczbę poprawek jego członkowie zapro- Proponowane rozwiązania zakłada- działającego w Polsce, a w razie jego bra- ponowali w projekcie regulaminu obrad ją odmienny status delegatów na Wal- ku – do lozańskiego trybunału.

OBRADOWA¸ ZARZÑD Jesienią członkowie zarządu spotykali się trzykrotnie, zapoznał się również z projektem budżetu na rok nazjalną, która ma być jednocześnie reprezentacją Pol- główniew celu przygotowaniu Walnego Zgromadzenia 2012.Przygotowano sprawozdanie z działalności zarządu ski U-15.Adam Olkowicz przedstawił stan przygotowań Sprawozdawczego 25 listopada br. w poprzednim okresie, oraz stan realizacji uchwał. Spo- do EURO.Powołano sztab PZPN ds. EURO 2012 oraz ze- Omówiono zmiany statutowe, opracowane przez komi- ro uwagi poświęcono sprawom sędziowskim. Zarząd społy ds. mistrzostw w wojewódzkich związkach piłki sję pod kierunkiem Józefa Komandzika i Andrzeja Wa- upoważnił Janusza Matusiaka do podjęcia działań, ma- nożnej, na terenie których odbędą się mecze finało- cha. Zaproponowano ponad 150 poprawek, które są jących poprawić poziom sędziowania w najwyższych kla- we.Z uwagi na konieczność wprowadzenia nowych prze- związane m.in. z koniecznością dostosowania statutu do sach rozgrywkowych. Powołany został zespół roboczy pisów antydopingowych znowelizowano Regulamin nowej ustawy o sporcie.Przyjęte zostały projekty po- ds. przygotowania propozycji w zakresie funkcjonowa- Dyscyplinarny. Decyzją Zarządu, PZPN będzie ubiegać rządku obrad i regulaminu Walnego Zjazdu, a także nia CBDK i kart kibica.Uchwałą Zarządu utworzono I kla- się o organizację turniejów finałowych mistrzostw Euro- plan strategiczny PZPN na lata 2012-2019, opracowany sę gimnazjalnego ośrodka szkolenia sportowego mło- py: mężczyzn U-19 w sezonach 2013/2014 i 2014/2015 przez zespół, kierowany przez Rudolfa Bugdoła. Zarząd dzieży w Dzierżoniowie, a także III centralną klasę gim- oraz kobiet w sezonie 2015/2016. (kw)

33 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 EUROWIZJE UEFA i wszystko jasne Żyjemy w czasach, w których wdrażanie do codziennego życia skrótów myśli i słów robi niebywałą karierę. Prócz tego, młodzi ludzie – goniąc za sukcesem – robią wszystko, aby skrócić też czas na zbieranie doświadczeń, koniecznych do radzenia sobie na szczycie zawodowej kariery. Niewielu młodych trenerów zdaje so- tuzjazm, jaki towarzyszy pobytowi przed- szkoleniu natychmiast i zdecydowano KOMENTUJE bie sprawę, że możliwy brak sukcesów stawicieli wszystkich szkół trenerów przy o wprowadzeniu praktycznych egzami- w pierwszej pracy na najwyższym pozio- piłkarskich federacjach piłki nożnej na nów wstępnych na kursy dla trenerów za- mie rozgrywek skutkuje później długim kontynencie, edukatorzy UEFA zdecydo- wodowych UEFA B, A, i PRO, co stało się oczekiwaniem na kolejną propozycję. Dla- wali się nawet wyjść poza Europę i w paź- jednym z podstawowych wymogów Kon- tego ważne jest, aby coraz większa szyb- dzierniku przyjąć na podobny kurs grupę wencji Trenerskiej UEFA. kość naszego codziennego życia nie wpły- czterdziestu szkoleniowców z Chin. nęła negatywnie na jasność myślenia Oceniając kondycję szkoleniową pol- i kariery zawodowe młodych ludzi, a jak Dzięki naszym trenerom działającym skich trenerów, jako dowód słabości szkół podkreśla w swoich wykładach jeden z w strukturach szkoleniowych UEFA Polacy trenerskich w Polsce przedstawiane są czę- najlepszych edukatorów UEFA – Anglik są tam dobrze postrzegani. Edukacja sto argumenty, że tylko pojedynczy polscy Howard Wilkinson, tylko wtedy staniesz w naszej szkole oceniana jest bardzo pozy- szkoleniowcy mają propozycje pracy za się dobrym, uczciwym trenerem, kiedy je- tywnie i dlatego między innymi polscy tre- granicą. Tymczasem na podstawie wymia- steś w stanie powiedzieć ludziom dokład- nerzy mieli możliwość skorzystać z doszka- ny doświadczeń grup trenerów z jedena- nie wszystko, o czym naprawdę myślisz. lania się w siedzibie UEFA jako jedni stu krajów, które odbyły szkolenia w UEFA, I w takiej sytuacji nie należy posługiwać z pierwszych w Europie. Mimo że ten wszyscy wspominają o identycznych pro- się żadnymi skrótami słownymi. Zwycza- projekt powstał całkiem niedawno, swoje blemach w ocenie swojej pracy we wła- jowymi skrótami, znakomicie dla nas doszkolenia, prócz trenerów z Polski, mia- snych krajach. Szkoleniowcy nie zakładają wszystkich zrozumiałymi, jest potoczne ły już grupy ze Szkocji, Czech, Danii, Szwe- z góry, że będą opuszczać swój kraj i pra- operowanie nazwami UEFA czy PZPN. cji, Norwegii, Finlandii, Kazachstanu, Cy- cować gdzieś w Europie czy na świecie. Gdyby jednak poprosić dowolnie wy- pru, Mołdawii i Białorusi. Dlatego miejsce urodzenia i zamieszkania, braną osobę, aby wymieniła kilka nazwisk Dyrektor techniczny UEFA, Andy Ro- a co za tym idzie lokalna kultura szkolenia osób pracujących w tych instytucjach, po- xburgh, podkreśla, aby nie traktować jest dominująca w selekcji trenerów do dałaby pewnie dwa lub trzy najbardziej tych spotkań w kategoriach rywalizacji. klubów w poszczególnych krajach europej- popularne nazwiska i na tym znajomość Ma to być doszkalanie, korzystanie z wie- skich. Kraje rosyjskojęzyczne mają proble- tematu się kończy. Między innymi z tego dzy innych, zbieranie doświadczeń od naj- my, aby wychylić głowę poza swoją grani- powodu zdecydowano w Nyon (Szwajca- lepszych edukatorów oraz wymiana myśli cę, trochę łatwiej jest Skandynawom, ria), aby szeroko otworzyć bramy UEFA dla szkoleniowej między trenerami z różnych wśród których język angielski jest popular- jak największej grupy trenerów z całej Eu- krajów. Niby wszyscy przyjmują słowa dy- ny, ale niewielu trenerów z tych krajów ropy. Aby każdy, kto może się poszczycić rektora ze zrozumieniem, ale jest natural- pracuje poza macierzystymi granicami. posiadaniem dyplomu sygnowanego ne, że każda szkoła chce pokazać się z jak Jeśli ktokolwiek ma do wyboru trenera przez UEFA, wiedział, jak wygląda miejsce, najlepszej strony na międzynarodowym ze Szkocji, Holandii, Polski, Francji czy w którym te dyplomy są produkowane. forum. Szwecji, to pewnie wybierze Holendra lub Francuza, bo jak się wydaje zatrudniają- Przyjazd do siedziby UEFA jest dla każ- Ocena naszych trenerów wypadła po- cemu, powinni oni gwarantować najlep- dego członka rodziny piłkarskiej w Euro- zytywnie szczególnie pod względem wie- sze wyniki. Ale czy tak jest na pewno? pie dużym przeżyciem. Szczególnie jed- dzy o treningu piłkarskim oraz swobody, nak dla trenerów, którzy zdają sobie spra- z jaką poruszają się w obsłudze nowocze- Niedawno były prezes PZPN Michał wę, że wszelkie nowinki dotyczące szkole- snych piłkarskich programów komputero- Listkiewicz wypowiedział się, kogo brał nia płyną do nich właśnie z centrali euro- wych. Pozytywnie pokazali się również pod uwagę w miejsce Pawła Janasa na pejskiego futbolu. Trenerzy, biorący prowadząc zajęcia praktyczne na boisku. objęcie funcji selekcjonera reprezentacji udział w doszkoleniach odbywających się Słabsze punkty w edukacji naszych trene- Polski. Jak się okazało byli to Niemiec, na obiektach sportowych UEFA, od pierw- rów, to ich posługiwanie się językami ob- Serb, Czech i Holender. Największe alibi szego dnia pobytu w sercu europejskiej cymi oraz przygotowanie fizyczne i tech- dla zatrudniającego daje ktoś z Holandii, piłki nożnej robią sobie zdjęcia na tle niczne do zajęć z piłką. Dyrektor polskiej bo wszyscy trenerzy z tego kraju są po- wszystkiego, co tam zobaczą. Widząc en- szkoły trenerów zareagował po tym do- strzegani przez sukcesy Guusa Hiddinka i dlatego nie było zaskoczeniem dla śro- dowiska trenerskiego, że odpowiedzial- ność za losy reprezentacji Polski oddano w ręce Holendra. Szkolenia w Nyon są wielką szansą dla naszych trenerów, aby pokazać międzynarodowej rodzinie tre- nerskiej poziom zawodowy prezentowa- ny przez szkoleniowców w Polsce, bo nie ma nic bardziej nośnego na rynku mię- dzynarodowym, jak uznanie i pochwała ze strony ludzi z własnego środowiska. 34 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 OKIEM RZECZNIKA

czech, także w Grecji i Turcji. Procedury prawa państwowego i federacyjnego w tych krajach pozwoliły na w miarę szyb- kie podjęcie decyzji dyscyplinarnych wo- bec winnych. Można wspomnieć o karze ośmioletniego zakazu gry w europejskich pucharach, nałożonej na mistrza Mace- donii, FK Pobeda, karze degradacji o trzy klasy rozgrywkowe orzeczonej wobec greckich klubów Kavala i Olympiakos Vo- WOJCIECH lou czy też ostatnio wykluczenie z rozgry- wek Ligi Mistrzów tureckiego Fenerbahce. PETKOWICZ W marcu tego roku Komitet Wykonaw- RZECZNIK czy UEFA podjął decyzję o powołaniu sieci DYSCYPLINARNY PZPN Integrity Officers (inspektorów ds. czysto- ści gry) we wszystkich federacjach krajo- wych. Ich głównym celem jest walka z ko- rupcją, a wydaje się, że bardziej właści- wym określeniem byłoby – walka ze skut- kami korupcji. Do ich podstawowych za- dań należy, przy współpracy z krajową po- licją i prokuraturą, zbieranie i przygotowy- wanie dowodów popełnienia przekup- stwa i doprowadzenie do wymierzenia Europa kontra winnym kar dyscyplinarnych. Duże znaczenie ma również szybkie przeciwdziałanie w sytuacji, gdy pojawi się jeszcze przed meczem uzasadnione podejrzenie, że wynik meczu nie będzie bukmacherzy rezultatem sportowej rywalizacji lecz wcześniejszych ustaleń pozaboiskowych. W tej działalności Inegrity Officers winni Podejrzenia o niesportową postawę w trakcie meczów, mieć przyznane przez macierzyste federa- przede wszystkim zawodników i sędziów, pojawiały się od wielu lat cje pełnomocnictwa do podejmowania samodzielnych i daleko idących decyzji. w różnych krajach i na różnych szczeblach rozgrywek piłkarskich. W dniach 13–15 września w siedzibie UEFA w Nyon odbyła się pierwsza konfe- ednakże dopiero znaczna ekspan- kie w dwóch najwyższych klasach roz- rencja Integrity Officers wszystkich piłkar- sja zakładów bukmacherskich grywkowych w 53 krajach członkowskich skich federacji europejskich. W toku wy- w rozgrywkach spowodowała UEFA. Monitorowanie ma na celu spraw- stąpień przedstawicieli UEFA, policji i pro- zwrócenie przez federacje między- dzenie, czy nie dochodzi do nieprawidło- kuratury przekazywano uczestnikom in- J narodowe i krajowe większej uwa- wości przy typowaniu wyników. formacje na temat form i sposobów uzy- gi na czystość meczów. Od 2007 roku W przypadku zaobserwowania, iż jakiś skiwania dowodów popełnienia prze- władze UEFA, na czele z nowo wybranym mecz wzbudza szczególnie nietypowe za- kupstwa sportowego, zabezpieczania prezydentem, Michelem Platinim, głośno angażowanie finansowe obstawiających, tych dowodów i przekazywania ich wła- i zdecydowanie wypowiadają się w tej natychmiast zawiadamiana jest o tym po- ściwym organom dyscyplinarnym. W pa- wstydliwej dla sportu sprawie. – Ustawia- licja danego kraju oraz właściwa federa- nelowych dyskusjach przedstawiciele fe- nie meczów to rak, którego musimy się cja. Na przykład w eliminacjach LM deracji dzielili się swoimi doświadczenia- pozbyć – stwierdził Platini . w 2010 roku bezpośrednio przed jednym mi z dotychczasowej działalności. Duże Dla wszystkich jest rzeczą oczywistą, iż ze spotkań bukmacherzy, przede wszyst- znaczenie miało też bezpośrednie zapo- zarówno federacja europejska, jak i fede- kim w Azji, przyjęli zakłady na kwotę oko- znanie się przez poszczególnych Integrity racje krajowe, nie posiadają wyspecjalizo- ło 12 milionów euro na dwubramkowe Offcers, wymiana danych umożliwiają- wanego aparatu ścigania zdolnego do zwycięstwo gospodarzy; faktycznie mecz cych nawiązywanie kontaktów i zobo- wykrywania korupcji w piłce nożnej. Na zakończył się wynikiem 3:1. W sprawie tej wiązania do udzielania sobie pomocy szczęście, we wszystkich krajach europej- prowadzone jest śledztwo przez prokura- w przypadku zaistnienia takiej potrzeby. skich korupcja jest przestępstwem ściga- turę, a federacja tego kraju czeka na Kierownictwo UEFA przywiązuje ogrom- nym z urzędu i dlatego również tą sporto- ustalenia końcowe, by podjąć reakcje dys- ną wagę do ich działalności i stawia wą zajmują się krajowe policje i prokura- cyplinarne. przed nimi znaczne wymagania, co kilku- tury. Właśnie te organy mają największe Nikt już nie ma żadnych wątpliwości, iż krotnie podkreślali w swoich wystąpie- prawne i faktyczne możliwości zbierania w tej dziedzinie działa międzynarodowa, niach w toku konferencji prezydent UEFA, dowodów, które w przyszłości mają po- dobrze zorganizowana i bardzo liczna Michel Platini oraz sekretarz generalny służyć do ukarania sprawców prze- grupa przestępcza. Dzięki monitoringowi UEFA, Gianni Infantino. stępstw. zakładów bukmacherskich oraz właściwej W aspekcie międzynarodowym, korup- UEFA od kilku lat ma własny system współpracy z policją, ujawniono w ostat- cja w polskiej piłce jest naszą wewnętrzną wykrywania i monitorowania oszustw nich latach wiele nieprawidłowości ko- sprawą, niemniej pilne i pełne rozliczenie bukmacherskich. W każdym sezonie mo- rupcyjnych w toku rozgrywek piłkarskich całego środowiska z tej patologii jest prio- nitorowanych jest około 30 000 spotkań, w Belgii, Słowenii, Macedonii, Chorwacji, rytetowym zadaniem wszystkich orga- w tym wszystkie mecze UEFA oraz wszyst- Włoszech, Szwajcarii, Węgrzech, Niem- nów dyscyplinarnych PZPN. 35 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 MARKETING NA STADIONIE W cieniu orła

Ogólnonarodowa wrzawa biorców i w oparciu o nich chcemy bu- federacji piłkarskich zrzeszonych dować nową kulturę kibicowania. w UEFA. Warto zwrócić przy tym uwagę, w sprawie wizerunku Orła że występy zawodników bez godła pań- na reprezentacyjnych koszul- * * * stwowego są praktyką stosowaną też Podzielamy opinię o prawie do wła- przez inne związki sportowe w Polsce, kach naszych piłkarzy zdomi- snego sposobu manifestowania patrio- które w oficjalnych występach miały na nowała media, usuwając tyzmu, z poszanowaniem odrębności strojach wyłącznie wskazania sponsor- i tolerancji indywidualnej ekspresji, skie. Z formalnego punktu widzenia w cień inne, ważniejsze dla o których mówił prezydent Bronisław używanie godła państwowego przez kraju wydarzenia. Komorowski podczas obchodów tego- stowarzyszenia sportowe jest ich przy- rocznego Dnia Niepodległości. Niech wilejem, lecz nie obowiązkiem. Z go- przybierają różną formę i symbolikę, dłem, opisanym w konstytucji RP, iden- odobnie jak większość na- której elementem mogą być: godło tyfikują się przede wszystkim instytucje szych obywateli, włącznie państwowe, flaga, czy okolicznościowy rządowe i podmioty państwowe. Nie z Prezydentem Rzeczpospoli- kotylion. jest to jednak regułą. Spektakularnym tej, wszyscy byliśmy zbulwer- Polski Związek Piłki Nożnej do identy- przykładem identyfikacji idei nowocze- P sowani chuligańskimi wyda- fikacji naszej drużyny narodowej stwo- snej Polski jest logo naszej prezydencji rzeniami, które położyły się cieniem na rzył unikalny symbol stylizowanego orła w Unii Europejskiej. Także Prezydent świętowaniu Dnia Niepodległości. w koronie, wpisanego w piłkę otoczoną Rzeczpospolitej, jako zwierzchnik dowo- Wśród jego uczestników znalazły się szarfami. Nawiązuje do tej samej trady- dzi Wojskiem Polskim, które posiada osoby, odwołujące się do symboliki sta- cji, co godło państwowe, jednocześnie swoje odrębne logo. O zrozumieniu dla dionowej. Charakterystyczne biało- dostał nowoczesną, przestrzenną for- tego trendu niech świadczy fakt, że kan- -czerwone barwy i godło państwowe są mę. Ma być kojarzony z dynamizmem celaria prezydencka prowadzi obecnie coraz częściej wykorzystywane jako i walecznością – wartościami charakte- konkurs na logo Prezydenta RP. atrybuty grup, dokonujących aktów rystycznymi dla dyscypliny sportu, którą bandytyzmu. Ubolewamy nad tym fak- reprezentujemy. Stosowanie nowego * * * tem i z całą stanowczością potępiamy symbolu reprezentacji daje nam szereg Polski Związek Piłki Nożnej, jako nie- te agresywne zachowania, zarówno na nowych możliwości i nie wiąże się zależna organizacja pozarządowa, ulicy, jak i na stadionach. Naszym ce- z ograniczeniami prawnymi, jak w przy- w całości swoją działalność statutową lem jest, aby piłka nożna stała się bez- padku godła państwowego. finansuje z samodzielnie pozyskanych pieczną rozrywką dla całych rodzin, kie- Podobną strategię własnego logo dla na rynku środków. Nie jest dotowany rowaną do jak najszerszej grupy od- drużyny narodowej wybrało już 43 z 53 z budżetu państwa. We współczesnym świecie działanie związku w katego- riach marketingowych jest niezbędne dla skutecznej realizacji zadań statuto- wych. Wśród nich, oprócz zapewnienia warunków funkcjonowania pierwszej reprezentacji, jest także finansowanie kilkunastu reprezentacji młodzieżo- wych, kobiet, i turniejów dziecięcych, w których każdego roku występuje kil- kadziesiąt tysięcy dziewcząt i chłopców z całej Polski. Obecnie stoimy przed przełomowym wyzwaniem i szansą, jaką będzie UEFA Euro 2012. Naszym celem jest osiągnie- cie jak najlepszego wyniku sportowego oraz współpraca ze wszystkimi podmio- tami, odpowiedzialnymi za organizację tej historycznej dla Polaków imprezy. W takiej chwili ogólnonarodowa bata- lia o symbol sprawia wrażenie szukania przez media tematu zastępczego; na- wet najpiękniejsze logo na jedwabnych koszulkach nie przyczyni się do osią- gnięcia sukcesu sportowego i organiza- cyjnego, a to jest dla nas cel najważ- niejszy. Dochodzimy do niego powoli, lecz systematycznie, czego dowodem jest coraz lepsza gra reprezentacji Pol- ski, której ta cała wrzawa na pewno nie służy. 36 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 Klub i logo – wysokie oceny

Z przeprowadzonych przez PZPN badań wynika, że najwyżej w jego pracy oceniane są takie aspekty, jak organizacja i promocja UEFA Euro 2012, poprawa infrastruktury stadionowej, działania marketingowe – w tym wprowadzenie nowej identyfikacji wizualnej – oraz komunikacja za pośrednictwem strony internetowej związku. Wysoko została oceniona działalność Klubu Kibica. Jednak najważniejszą PIOTR GO¸OS dla ogólnej oceny związku jest obecnie sfera związana z korupcją i pracą sędziów. DYREKTOR DEPARTAMENTU SPRAW ZAGRANICZNYCH ostatnim tygodniu paź- nich miesiącach obiecujących wynikach MARKETINGU I PR dziernika została zreali- z silnymi przeciwnikami. Z badań wynika, zowana druga faza ba- że dla dziennikarzy głównym źródłem dań opinii na temat wi- wiedzy o pracy PZPN jest strona interne- W zerunku i oceny działań towa www.pzpn.pl (79%) oraz rzecznik PZPN. Wzięło w nich udział 2248 przed- prasowy (69%). stawicieli środowiska piłkarskiego. Naj- W ocenie poszczególnych aspektów liczniej reprezentowani byli kibice, rekru- wpływających na ogólną ocenę PZPN W takich strojach towani z grupy osób, które w okresie dziennikarze najwyżej ocenili organizację nasza reprezentacja ostatnich trzech miesięcy kupiły bilety na i promocję UEFA Euro 2012 (60% ocen zagrała 27 maja mecze reprezentacji Polski. Na pytania, bardzo dobrze i raczej dobrze), poprawę 1992 w Jastrzębiu zawarte w kwestionariuszu interneto- infrastruktury stadionowej, działania Zdroju z Czechosło- wym, odpowiadali także przedstawiciele marketingowe – w tym wprowadzenie wacją (1:0), a także mediów, klubów, wojewódzkich związ- nowego logo – oraz komunikację poprzez 9 września 1992 ro- ków piłki nożnej, instytucji rządowych, stronę internetową związku (po 58 %). ku w Mielcu z Izra- trenerów i sponsorów. Kibice zostali zapytani również o wska- elem (1:1). W obu Wszystkie grupy badanych jako naj- zanie kilku czynników mających najwięk- meczach wystąpił istotniejsze dla ogólnej oceny pracy PZPN szy wpływ na zadowolenie z udziału na ży- Roman Szewczyk wskazały zagadnienia takie, jak walka wo w meczu reprezentacji. Zdecydowanie (na zdjęciu)... z korupcją, praca sędziów oraz poziom pił- najwięcej wskazało na atrakcyjność prze- ki młodzieżowej. W tym zakresie nastąpi- ciwnika (62%), następnie na nowoczesną bardzo dobre i raczej dobre) kibiców bio- ła wyraźna zmiana w stosunku do wyni- infrastrukturę i komfort oglądania meczu rących udział w badaniu, czyli o 15 proc. ków uzyskanych w analogicznym badaniu (56%), cenę biletu (41%), zorganizowany, więcej w stosunku do wyniku uzyskanego przeprowadzonym przed rokiem o tej sa- głośny doping (41%) oraz bezpieczeństwo w zeszłorocznym badaniu samego wów- mej porze. Wówczas za najważniejszy ob- na stadionie i w okolicy (37%) czas jeszcze konceptu. Pozytywnie działa- szar, mający wpływ na ocenę pracy PZPN, Szczególnie skrupulatnej ocenie zosta- nia wprowadzonego w życie w sierpniu uznano poziom gry reprezentacji. Aspekt ły poddane inicjatywy powołania oficjal- br. projektu Klubu Kibica pozytywnie oce- ów został w tym roku sklasyfikowany do- nego Klubu Kibica Reprezentacji Polski niło także 84% przedstawicieli mediów piero na szóstym miejscu, co świadczyć oraz zmiany identyfikacji wizualnej PZPN. oraz 67% osób z „otoczenia” PZPN. Tylko może o rosnącej akceptacji dla pracy szta- Powstanie Klubu Kibica zostało ocenio- 25% kibiców ustosunkowało się negatyw- bu reprezentacji po uzyskanych w ostat- ne pozytywnie przez 55% (suma ocen nie (suma ocen raczej źle i bardzo źle) do działalności Klubu Kibica. Bardzo wysoko została oceniona zmia- na logo związku oraz logo reprezentacji. Estetyka nowej identyfikacji wizualnej PZPN „zdecydowanie” lub „raczej podo- bała się” 65% kibiców biorących udział w badaniu. Negatywnie (zdecydowanie mi się nie podoba, raczej mi się nie podo- ba) oceniona została przez tylko 12% kibi- ców. Jeszcze lepiej ocena ta wygląda w grupie dziennikarzy, wśród których no- we logo zostało pozytywnie ocenione przez 70% respondentów, a negatywnie przez 16% – oraz w grupie „otoczenia” PZPN, gdzie pozytywnie nowe logo oceni- ło 73%, a negatywnie tylko 13%. Wszystkie badane grupy wyraźnie uznały, że zmiana logo PZPN była koniecz- na i jeszcze bardziej jednoznacznie oceni- ła nowy logotyp jako bardziej atrakcyjny niż stary. Nowy logotyp bardziej podobał się 61% kibiców, 73% dziennikarzy oraz 69% reprezentantów „otoczenia” PZPN. 37 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 DELEGATOM POD ROZWAG¢

Stadion Narodowy Siedem w Warszawie.

RYSZARD grzechów NIEMIEC DELEGAT MA¸OPOLSKIEGO ZPN głównych… Spotykamy się na kolejnym zjeździe sprawozdawczym PZPN… Od chwili rozpoczęcia polskiej wojny futbolowej, datowanej na 17 lutego 1998 roku (w tym dniu prezes GKKFiS Jacek Dębski przedstawił kierownictwu związku ultimatum), zwoływanie zjaz- dów stało się jedyną metodą rozwiązywania napięć pomiędzy resortem, a związkiem.

oroczna częstotliwość zbiera- towe wyniki naszych reprezentacji w ry- stów przewozowych do Wrocławia, ani nia się delegatów została na walizacji międzynarodowej. Na użytek kontredans szefów Wydziału Sędziow- PZPN wymuszona podczas ne- optymalizacji głosów dyskusyjnych na skiego. To niewiarygodne, jednakże – gocjacji mających zażegnać walnym zgromadzeniu, podejmuję pró- powszechnym odczuciem – wśród przed- D kolejną rundę nacisków, inicjo- bę wyspecyfikowania siedmiu grzechów stawicieli tego zawodu(?) dominuje sil- wanych dziesięć lat później przez innego głównych naszego futbolu, nad którymi ne przekonanie o niesprawiedliwo- zbawcę polskiej kultury fizycznej, wywo- czas się twórczo pochylić… ściach i krzywdzie, jakie ich od paru lat dzącego się z Łodzi ministra – Mirosła- spotykają. Aliści to nie tylko niedostatek wa Drzewieckiego. Negocjatorzy z ra- pokory czyni polskich sędziów niewydol- mienia związku, niestety, oddali pole bez 1. Błędem kluczowym, ciążącym od nym segmentem dyscypliny. U podsta- walki i gwoli wybrania mniejszego zła pięciu lat nad strukturami kierowniczy- wy takich postaw leżą skutki odebranej pozwolili na takie korekty statutu, z mi naszego piłkarstwa, pozostaje mit Eu- sędziom pełnej autonomii, jaką cieszyli których wynika konieczność corocznego ro 2012. W tym czasie nastąpiło tak da- się od lat. Nie ma więc sensu, aby zjazdu. Na nim członkowie zarządu po- lekie uzależnienie losu dyscypliny od te- trwać przy ocenie z roku 1997, na pod- zostają bezwolnymi, biernymi persona- go jednego turnieju, że gotowi jesteśmy stawie której Polskie Kolegium Sędziów mi, bez prawa głosu w randze delega- świadomie dopuszczać do wielu zanie- zostało integralnym wydziałem PZPN, a tów! Ponadto każdy z nich ma przejść dbań, zaniechań i odstępstw od przyję- jego wewnętrzną samorządność wybor- upokarzający proces uzyskiwania wotum tych zobowiązań, w imię nadoptymi- czą przekształcono w metodę mianowa- zaufania drogą głosowania… stycznej prognozy wyniku reprezentacji nia. To rozwiązanie, stosowane również Ponieważ w trakcie trzynastu lat pod wodzą Franciszka Smudy! Praktyka w niektórych terenowych strukturach działalności kolejnych zarządów środo- podporządkowana filozofii „po Euro związku, najwidoczniej wyczerpało swą wisko zaliczyło 12 zjazdów, w tym po- choćby potop” jest samobójcza. Polega wydolność. Dlatego pewnie warto prze- łowa to nadzwyczajne, ich dewaluacja na tym, że jeśli piłkarze osiągną sukces dyskutować szanse na powrót do sta- jakościowa postępuje w rytmie jedno- (wyjście z grupy lub otarcie się o strefę tus quo; upodmiotowienie PKS nie tylko stajnie przyśpieszonym. Pogłębia się ba- medalową), społeczeństwo wybaczy wzmocni skalę jego odpowiedzialności, nalizacja i jałowość debaty, doraźność i nam nawet najgorsze przewiny. W prze- ale też zdejmie z zarządu PZPN i jego miałkość wypracowywanych wniosków i ciwnym wypadku scenariusz przewiduje wojewódzkich agend odium nieumiejęt- uchwał, dokonują się rozpaczliwe próby kadrowe tsunami, więc dziś starać się i ności zarządzania ciałem wciąż nieprze- omijania rygorów statutu. Doszło do tak nie ma sensu… To bardzo nihili- szczepialnym, jak się okazuje. tego, że procedury formalne zajmują styczna filozofia, wielce demobilizująca, gros obrad, które i tak okazują się stra- tym bardziej że polska piłka nie kończy tą czasu, jako że zjazd ostatni de facto się w roku przyszłym! 3. Całkowicie zaniedbane są rela- pozostał bytem prawnie wirtualnym, z cje pomiędzy żywiołem właścicielsko- powodu niezdolności przyjęcia uchwały -inwestorskim piłkarstwa zawodowe- końcowej! 2. Mimo rozlicznych przedsięwzięć go, a szeroko rozumianym interesem Tymczasem szybko nawarstwiają się i środków zaradczych, grupą szczególnej piłki reprezentacyjnej. Właściciele naj- bardzo realne problemy, czekające na troski pozostają ligowi sędziowie. Nie do- większych klubów, mimo upływu lat, podjęcie i rozwiązanie. Wszystkie sumu- prowadziły go do oczyszczającej prze- ciągle nie czują się zintegrowani z eto- ją się syntetycznie na końcowy rezultat miany etycznej ani ogólnopolska weryfi- sem dyscypliny, jakby zastygli w roli pracy środowiska, jakim pozostają spor- kacja kadr, ani nawała prokuratorskich li- surowych, nieczułych recenzentów 38 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 fot. MATEUSZ TRZUSKOWSKI/CYFRASPORT. MATEUSZ fot. działań centrali piłkarskiej. Wielkiej, polskiej dyplomacji futbolowej. Musi ry złożonej z kilku wizytatorów z nie- przyjaznej dorady, a nawet perswazji, ona wynikać z długofalowej polityki zbędnym autorytetem. wymaga dotychczasowa polityka ka- zagranicznej, której dalekosiężnym ce- drowa właścicieli, ograniczająca pol- lem może zostać zadanie wprowadze- skim zawodnikom, potencjalnym kan- nia w skład Komitetu Wykonawczego 6. W trosce o stan posiadania pol- dydatom do kadry narodowej, szanse UEFA przedstawiciela PZPN. Oczywi- skiej piłki, zagrożony bardzo widocznie na grę w ligowych zespołach, gdzie stym musi być dążenie do pomnoże- przez skutki kryzysu ekonomicznego, na- jest miejsce na selekcję. Trudna do nia, adekwatnego do realnej siły or- kazem chwili staje się pogłębienie współ- zaakceptowania jest również coraz ganizacyjno-sportowej naszej dyscypli- pracy z jednostkami samorządu teryto- szybciej obracająca się karuzela kadro- ny, liczby działaczy w strukturach fede- rialnego. Zwłaszcza w odniesieniu do wa, z której trenerzy spadają jak je- racji światowej i europejskiej. Pod tym klubów segmentu amatorskiego, ale nie sienne liście. Praktyka ta nie służy dłu- kątem warto ich wyprzedzająco przygo- tylko, będą one wciąż perspektywicznym gofalowym planom opartym jednak na towywać i rekomendować, w cyklach i niezawodnym fundamentem material- szkoleniu własnych wychowanków, kadencji władz rzeczonych podmiotów. nej egzystencji dyscypliny. Z ducha tej godnych podjęcia rywalizacji z konku- intencji wypływa m.in. pomysł, aby na rentami zagranicznymi. Związek musi meczu otwarcia centralnego stadionu w znaleźć sposoby na uruchomienie dia- 5. Wdrażany od kilku lat system Warszawie gośćmi zaproszonymi przez logu społecznego z właścicielami naj- szkolenia młodzieży piłkarskiej domaga kierownictwo PZPN była mocna grupa silniejszych klubów po to, aby z ich się intensywnego doskonalenia i po- reprezentantów samorządów lokalnych z strony pojawiały się mcniejsze impulsy święcenia mu priorytetowej uwagi na całej Polski. do podejmowania współodpowie- każdym szczeblu. Szczególną troską na- dzialności za wyniki reprezentacji. Taki leży otoczyć wojewódzkie ośrodki szko- swoisty solidaryzm, ograniczający ego- lenia młodzieży. Poprzez kierowanie do 7. . Od czasów tak zwanego zjazdu izm i koncentrację wyłącznie na mak- pracy w nich byłych, wybitnych piłka- poświęconego problematyce etycznej symalizacji zysku i poziomu sportowe- rzy (działa to na wyobraźnię gimna- naszego futbolu, kiedy przyjęto specjal- go drużyny klubowej, musi zostać po- zjalistów!), wyposażonych w najwyż- ny kodeks etyczny, jako futbolowy deka- stawiony na porządku dnia i poprze- sze kwalifikacje, a także poprzez ro- log, tematyka ta ożywa wyłącznie w dzony wzajemnym zrozumieniem na snącą dbałość o bazę szkoleniową i chwilach słuchania komunikatów Proku- linii PZPN – Ekstraklasa SA – właścicie- warunki socjalne wychowanków. Aby ratury Rejonowej we Wrocławiu! Tym- le klubów. Niczego nie da się załatwić tak się stało, postulat automatycznego czasem złożoność procesów korupcyj- na drodze administracyjnego dyktatu, wzrostu nakładów na te cele o 20 nych w naszej dyscyplinie nakazuje in- dlatego potrzebna jest dobra wola procent w budżecie PZPN nie powi- tensyfikację zabiegów profilaktycznych, a wszystkich stron, zrozumienie racji nien pozostać pobożnym życzeniem. także konsekwencję w karaniu czynów partnera, wysoka kultura dialogu. Rysująca się perspektywa wzrostu do- korupcyjnych, sięgających również niż- Związek te umiejętności musi zdobyć chodów PZPN winna sprzyjać tak posta- szych szczebli wyczynu piłkarskiego. Tym- jak najszybciej… wionemu rozwiązaniu. Konieczność czasem zdarzają się jeszcze przypadki stałego monitoringu jakości procesów braku należnej reakcji, bagatelizowania dydaktycznych i wychowawczych w zjawiska i nadmiernej tolerancji, zaś 4. Euro 2012 powinno być począt- WOSM zmusza do powołania w ra- pełnomocnicy do spraw etyki w terenie kiem dobrze przemyślanej ofensywy mach Wydziału Szkolenia PZPN struktu- nie dają sygnałów o swej aktywności… 39 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 CO S¸YCHAå W REGIONACH MAMROT I JEGO „MARINES”

Kiedy Chrobry Głogów zaczynał DOLNOÂLÑSKI grę w drugiej lidze, stanowił wielką niewiadomą. Dziś beniaminek jest rewelacją rozgrywek. Wielka to zasługa także trenera drużyny. oisko w Głogowie – piłkarze szykują się do zajęć. Dziś będą ćwiczyć ina- Bczej niż zwykle. Do poprzeczek przy- wiązane są taśmy, na murawie leżą spe- cjalne piłki. Widać, że za chwilę zacznie się trening. Ale można odnieść wrażenie, że to wcale nie będzie trening piłkarski. Za moment Łukasz Piwkowski i Wojciech Kosendiak zagonią zawodników do pra- cy, przy udziale m.in. taśm TRX, które stworzono na potrzeby szkolenia amery- kańskich żołnierzy marines. Nietypowe metody są efektem współpracy z ATP Te- am Energy. – Najpierw zobaczyłem film. Bardzo mi się spodobał, więc nawiązaliśmy kon- wodnić, że ktoś za wcześnie postawił na dzący Lecha, o grze rywala wypowiadał takt. Wystarczyło mi kilka treningów, że- nich krzyżyk. Niektórzy klucza do sukcesu się w miły sposób. – Chciałem gorąco po- bym stał się zwolennikiem tych metod – upatrują jednak gdzie indziej. W osobie gratulować trenerowi Chrobrego. Obser- opowiada trener Chrobrego, Ireneusz trenera. Nie mają wątpliwości, że tego- wowaliśmy jego zespół w spotkaniu z Tu- Mamrot (na zdjęciu). Co ten specyficzny roczne rezultaty to w dużej mierze efekt rem Turek i widzieliśmy, że są to ludzie, trening daje piłkarzom? Otóż wzmacnia pracy Ireneusza Mamrota. którzy chcą grać w piłkę nożną i starają mięśnie, ich przyczepy, a także więzadła. Mamrot, to postać znana głównie na się to robić. Tym większe gratulacje, że Przekładając to na normalny język: Dolnym Śląsku. Jako zawodnik występo- z podobnym założeniem przystąpili do zmniejsza ryzyko odniesienia kontuzji, wał w regionalnych klubach, ale nigdy nie meczu z nami. Gra przeciwko takiemu ry- a przy okazji kształtuje motorykę. Na ra- udało mu się zaistnieć w poważnej piłce. walowi sprawiła mi bardzo dużo przy- zie piłkarze Chrobrego trenują w ten spo- Już w trakcie – bo tak trzeba to nazwać – jemności. sób raz w tygodniu. Od stycznia, kiedy przygody z futbolem myślał o trenerce. Ile było w tym prawdy, a ile kurtuazji, rozpoczną przygotowania do rundy wio- W Wulkanie Wrocław i Polonii Trzebnica trudno stwierdzić. Ale są tacy, którzy przy sennej, podobne zajęcia będą się odby- pełnił rolę grającego trenera. Prowadząc okazji meczu z Lechem mówili poważnie: wać dużo częściej. Jesienią natomiast Wulkan, awansował z nim do trzeciej ligi. Mamrot niedługo będzie tam, gdzie teraz udowodnili, że musi się z nimi liczyć każ- Z Polonii – tułającej się w dole tabeli – jest Bakero. Na ławce trenerskiej w ekstra- dy zespół w drugiej lidze. uczynił zespół, który mógł śmiało atako- klasie. Dlaczego? Bo to pracowity i skrom- Najlepiej spojrzeć na tabelę. Po osiem- wać drugą ligę. W obu klubach cały czas ny facet. Nawet po sukcesie nie nosi głowy nstu kolejkach (jesienią rozegrano 20, miał na głowie dodatkowy problem, w chmurach. Na razie mocno pracuje na w tym trzy z wiosny) Chrobry zajmował przez który nie mógł dokończyć misji. Brak sukces z Chrobrym. – Do tej pory mój naj- trzecie miejsce. Przed nim znajdowali się pieniędzy. Kiedy sięgnął po niego Chro- krótszy pobyt w jednym klubie trwał dwa tylko kandydaci do awansu – GKS Tychy bry, wreszcie mógł odetchnąć i skupić się lata. Jeśli chcemy coś wspólnie budować, i Miedź Legnica. Od 10 września głogo- tylko na pracy trenera. – Każdy, kto pro- to muszę mieć czas. Jaki cel chcę zrealizo- wianom przydarzyła się zaledwie jedna wadzi zespół z ławki, powinien być przede wać? W Głogowie nikt nie ukrywa, że to przegrana – 0:2 na wyjeździe, właśnie wszystkim pasjonatem – przekonuje awans do pierwszej ligi. z GKS. W czym można upatrywać tak zna- Mamrot. – Trener, który wcześniej grał Pytanie, czy tego czasu mu wystarczy. komitej gry beniaminka? Najłatwiej w piłkę, ma lepszy start. Zna klimat szat- I czy nie zabraknie pieniędzy, bo zespół wskazać na skład. Mieszankę rutyny ni, łatwiej mu rozmawiać z zawodnikami. jest świeżo po debiucie w drugiej lidze, z młodością. Z jednej strony 35-letni Zbi- No i potrafi w konkretnej sytuacji na bo- więc budżet klubu również przeżył spory gniew Grzybowski, napastnik, który isku poczuć to samo, co jego piłkarz. szok. Jeśli Chrobry odłoży starania w najlepszym momencie swojej kariery W Głogowie na pewno czuli dumę, o awans do – dajmy na to – kolejnego se- strzelał bramki w ekstraklasie. Z drugiej – kiedy w 1/16 Pucharu Polski Chrobry zonu, to może zacząć go bez trenera. Ale grupa utalentowanych, młodych zawod- zmierzył się z Lechem Poznań. Ambicji skoro Korona wyciągnęła z Nielby Wągro- ników, którzy czekają na szansę w praw- wystarczyło na cały mecz, ale zabrakło wiec Leszka Ojrzyńskiego, to dlaczego dziwym futbolu. Albo takich, którzy już umiejętności. Chrobry przegrał 0:3, jed- ktoś miałby nie sięgnąć po Mamrota? próbowali, skreślono ich, więc chcą udo- nak Jose Mari Bakero, Hiszpan prowa- ŁUKASZ KMITA 40 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 NAPRAWDĘ BEZPIECZNY STADION Pół roku po gorszących wydarzeniach na stadionie w Bydgoszczy podczas meczu finału Pucharu Polski Lech – Legia, w listopadzie na tym samym obiekcie odbyła się konferencja KUJAWSKO „Bezpieczne Stadiony”. -POMORSKI o wspomnianym meczu niektóre in- stytucje i media sugerowały, że win- Pny zajściom był PZPN, ponieważ nie powinien powierzyć organizacji tego spo- tkania Bydgoszczy. Jako argument przy- taczano między innymi fakt, że policja wnioskowała o odwołanie spotkania. weryfikowała jego przydatność do prze- cześnie Whalley podkreślił: – Za kamera- Do tamtych wydarzeń odniósł się pod- prowadzania meczów piłkarskich, nie mi i innymi technicznymi urządzeniami czas konferencji prezydent Bydgoszczy, wnosząc uwag uniemożliwiających ich na stadionach musi stać odpowiednie Rafał Bruski, który powiedział: – Gdyby rozgrywanie. Przed i po spotkaniu Lech – prawo. Można mieć najlepsze kamery na mecz się nie odbył, byłaby to porażka nas Legia rozegrano tam co najmniej kilka- świecie, ale jeśli ze zdjęciami nikt nic nie wszystkich. To, co się wydarzyło, nie po- dziesiąt spotkań, w tym mecz reprezenta- robi, to jest strata czasu. Z tezą Anglika winno oczywiście się stać, ale też nie ma cji Polski z Kanadą (1:0) dwa lata temu zgodzili się wszyscy uczestnicy spotkania, w Polsce obiektu, który wytrzymałby oraz finał Pucharu Polski Jagiellonia – w tym Michał Listkiewicz, koordynator tłum chuliganów wdzierających się na Pogoń (1:0) w 2010 roku. UEFA ds. Euro, Henryk Janus z Minister- murawę. Nie będziemy przecież budo- Obecny w Bydgoszczy Chris Whalley stwa Sportu i Turystyki oraz Sławomir wać fosy i stawiać płotów. Podstawowy z angielskiego związku piłki nożnej, Szymański, zastępca komendanta miej- problem to złamanie anonimowości w którym jest odpowiedzialny za sprawy skiego policji w Bydgoszczy. Nie zmienia tych, którzy przychodzą na mecze. bezpieczeństwa na stadionach, zauwa- to jednak faktu, że z egzekwowaniem Przypomniano też, że bydgoski sta- żył, że wiele z obecnych polskich rozwią- prawa bywa u nas różnie. Nie omówiono dion został zmodernizowany w 2008 ro- zań, mających zapewnić porządek na też spóźnionej reakcji służb porządko- ku, ma kompleksowy system monitorin- obiektach sportowych, z powodzeniem wych, w tym policji, podczas feralnego fi- gu oraz kołowroty. Policja wielokrotnie zostało zastosowanych w Anglii. Jedno- nału Pucharu Polski. JAROSŁAW KUDAJ POMAGAJĄ POLONII SŁABY FINISZ Polonia Bydgoszcz, piąty zespół LIGOWCÓW ekstraklasy w 1960 roku, klub reprezentanta Polski z okresu Trzy czołowe zespoły ligowe międzywojennego – Władysława z regionu kujawsko-pomorskiego Przybysza, uczestnika igrzysk podzieliły się w tym sezonie olimpijskich w Rzymie (1960) rolami. Zawisza Bydgoszcz walczy – Mariana Norkowskiego, ojca o awans do ekstraklasy, drugi Zbigniewa Bońka – Józefa beniaminek – Olimpia Grudziądz oraz Janusza Turowskiego Szymon o utrzymanie się w pierwszej lidze, i kolejnego reprezentanta Polski Woźniak, a Elana Toruń o mistrzostwo grupy drużynowy zachodniej drugiej ligi. – Grzegorza Mielcarskiego mistrz Polski – gra obecnie w klasie okręgowej. juniorów. awisza przez dłuższy czas przewodził ligowej stawce, miał jednak słaby fi- olonia przewodzi ligowej stawce. Znisz. Olimpia dobrze spisywała się Mimo to, jak poinformował prezes w meczach z drużynami z czołówki tabe- P klubu Przemysław Napierała, li, ale gorzej z rywalami także walczącymi w ostatnim okresie kilku sponsorów za- o utrzymanie. Z kolei po porażce w przed- przestało wspierać bydgoszczan. Ponow- ostatniej tegorocznej kolejce z przed- nie więc na pomoc ruszyli fani klubu ze na konto klubu wpłaciły przynajmniej sto ostatnią w tabeli Nielbą Wągrowiec (0:1 Stowarzyszenia Pomagamy Polonii. Jed- złotych. Wśród ochotników znaleźli się w Toruniu), Elana straciła miejsce ną z form pomocy jest organizacja me- między innymi prezydent miasta Rafał w pierwszej piątce. Wszystkie kluby za- czów, w których ligowa drużyna gra prze- Bruski i żużlowiec Szymon Woźniak, dru- chowały jednak realne szanse na zreali- ciwko zespołowi złożonemu z osób, które żynowy mistrz Polski juniorów. JK zowanie swoich planów wiosną. JK 41 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 CO S¸YCHAå W REGIONACH LUBLINIANKA ODŻYWA

Pierwszym klubem z sekcją piłkarską, który powstał na Lubelszczyźnie, był w 1921 roku LUBELSKI Wojskowy Klub Sportowy , który rok później przyjął nazwę Lublinianka. Jeszcze przed drugą wojną światową zmieniono nazwę na Wojskowy Klub Sportowy Unia i to właśnie juniorzy Unii sprawili wielką borykał się z kłopotami finansowymi, co Lublinianki-Wieniawy chce marketingo- sensację, wygrywając 4 czerwca doprowadziło m.in. do utworzenia wo i wizerunkowo wykorzystać te histo- 1939 roku w stolicy z krakowską z części grup młodzieżowych nowego ryczne akcenty, przygotowując imprezy Wisłą 3:2 w meczu decydującym stowarzyszenia o nazwie Wieniawa. z udziałem dawnych gwiazd polskiego Wieniawa, bo to dzielnica miasta, futbolu, w tym byłych piłkarzy klubu o mistrzostwie Polski juniorów w której od blisko sześćdziesięciu lat jest z Wieniawy. za rok 1938. stadion Lublinianki. Najlepszą promocją są jednak znako- Wieniawa Lublin, po trzech zaledwie mite rezultaty, uzyskiwane przez czwarto- 1969 roku juniorzy Lublinianki sezonach gry w kategorii seniorów, ligową drużynę, prowadzoną przez wy- byli wicemistrzami kraju, nato- awansował do czwartej ligi, w której chowanka Lublinianki, Marka Sadow- W miast największymi sukcesami w poprzedniej edycji (2010/2011) zajął skiego. W dwunastu pierwszych kolej- seniorów były awans do ćwierćfinału Pu- jedenaste miejsce i występował obok kach odniosła komplet zwycięstw z impo- charu Polski w edycji 1969/70 (w którym stojącej na skraju bankructwa, czwartej nującą zdobyczą bramkową (52 gole, po remisie u siebie 1:1 i porażce 2:5 w Za- w końcowej klasyfikacji Lublinianki. Po z których 17 strzelił Erwin Sobiech, a 12 brzu wyeliminowani zostali przez Górni- powrocie stabilnej finansowo Wieniawy Łukasz Gromba). Dopiero trzynasta seria ka) oraz jedenaście sezonów występów na łono Lublinianki powstał formalnie spotkań okazała się feralna (porażka na na zapleczu ekstraklasy. nowy twór – spółka, która w prostej linii własnym boisku z Orlętami Łuków 1:3), W ostatnim dziesięcioleciu piłkarzom nie jest wprawdzie kontynuatorką, ale ale i tak Lublinianka-Wieniawa już wcze- Lublinianki wiodło się znacznie słabiej. odwołuje się i stara się nawiązywać do śniej zapewniła sobie pozycję lidera na Klub po tym, jak przestał być wojskowy, 90-letniej tradycji. Krzysztof Gil, prezes półmetku rozgrywek. ANDRZEJ SZWABE ZACZYNALI W HRUBIESZOWIE Unia Hrubieszów grała najwyżej w czwartej (dawnej) lidze, ale kilku jej wychowanków dostąpiło zaszczytu występowania w najwyższej w kraju grupie. Jako pierwszy do ekstraklasy trafił napastnik Janusz Rybak, będący zawodnikiem Radomiaka w sezonie 1984/85. Rok późnej – też na jeden sezon w dawnej Tomasz Kiełbowicz pierwszej lidze – piłkarzem Stali Mielec został skrzydłowy Krzysztof Marchewka.

ajbardziej jednak znany i popular- Kolejnym wychowankiem hrubieszow- choć spadek raczej nie grozi. Najważniej- ny jest grający już dziewiętnasty skiej Unii, który dostąpił zaszczytu wystę- sze, że nadal szkolimy młodzież i wciąż Nrok na boiskach ekstraklasy, były powania w pierwszej reprezentacji kraju, mamy kilku chłopaków trafiających do reprezentant kraju i obecny legionista – jest też napastnik Dawid Nowak, siódmy kadr województwa różnych kategorii Tomasz Kiełbowicz, który występował już sezon (i to w jednym klubie – Bełcha- wiekowych – dodaje prezes Lachowicz. w Siarce Tarnobrzeg, Rakowie Często- towie) grający na boiskach ekstraklasy. Z racji przygranicznego położenia, nie- chowa, Widzewie Łódź, zdobył Puchar Na jej zapleczu dobrze sobie niegdyś ra- jako przygotowaniem do wspólnej orga- i Superpuchar Polski w barwach Polonii dzili bramkarz Andrzej Kamiński w Hutni- nizacji Euro 2012 były organizowane Warszawa, a także po dwa mistrzostwa ku Warszawa oraz Artur Marciniak w Sta- w Hrubieszowie turnieje i mecze naszych kraju i Puchary Polski, jeden Superpu- li Rzeszów. drużyn z ukraińskimi. Tu przyjeżdżali dzia- char i raz Puchar Ligi jako piłkarz sto- – Bardzo wielu naszych wychowanków łacze PZPN z Adamem Olkowiczem oraz łecznej Legii. – Tomek utrzymuje stałe grało i gra w zespołach trzecioligowych, ukraińskiej federacji przygotowujący kontakty z rodzinnym miastem, tu zain- bo w Hrubieszowie mamy problemy z ich wspólne wystąpienie o organizację mi- westował m.in. w pensjonat o nazwie utrzymaniem Przed tym sezonem nawet strzostw Starego Kontynentu. Cooltura. Zaczynał jako napastnik, naj- baliśmy się, czy przystąpimy do rozgry- Teraz trwa modernizacja stadionu, a na dłużej grał w pomocy, a teraz jest wek w zamojskiej klasie okręgowej, przez jego otwarcie działacze Unii zamierzają, obrońcą – mówi prezes Unii Hrubie- co praktycznie nie było okresu przygoto- w przededniu Euro 2012, zorganizować szów, Bogusław Lachowicz. wawczego i wyniki są dosyć mizerne, atrakcyjne spotkanie piłkarskie. AS 42 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 POLONII „GROZI” AWANS Polonia Słubice w ciągu ośmiu miesięcy grała w trzech różnych ligach. Powód? Problemy finansowe klubu z przygranicznego miasta. Jeszcze przed rokiem drugoligowy zespół, walczy teraz o awans w czwartej lidze w składzie złożonym głównie z młodzieżowców. I radzi sobie bardzo dobrze.

olonia Słubice, to drugi – obok GKP dów formalnych i nie ukrywam, że chce- Z ambitnym zespołem ze Słubic pracu- Gorzów – klub z województwa lu- my go sprzedać z zyskiem po sezonie – je trener Roberto Albanir Szymański, Bra- LUBUSKI P buskiego, który w tym roku popadł dodaje. zylijczyk polskiego pochodzenia. Do klu- w tarapaty. Problemy zespołu ze Słubic Na problemach Polonii skorzystały in- bu trafił przed rokiem, wraz z Andrzejem na dobrą sprawę zaczęły się od sukcesu, ne kluby: w odnoszącym ostatnio sukce- Grajewskim, który zajmował się sprowa- jakim był awans do drugiej ligi. W sezo- sy w Pucharze Polski Gryfie Wejherowo dzaniem zawodników z Kraju Kawy do nie 2007/2008 Polonia zajęła 6. miejsce gra dwóch zawodników wypożyczonych Polonii. – Roberto jest bardzo pracowity w trzeciej lidze, co – wobec reorganizacji ze Słubic. Są to Mateusz Toporkiewicz i wkłada wiele serca w rozwój tych chło- rozgrywek – dało jej promocję. i Adrian Kochanek. – Coraz częściej otrzy- paków. Całkiem nieźle mówi po polsku – Zapanowała euforia, która jednak mujemy zapytania w sprawie ich wyku- i bez problemów dogaduje się z młodymi szybko przygasła – przyznaje Artur Smo- pienia. Nie chcemy się ich na razie pozby- piłkarzami – twierdzi jego zwierzchnik. leński, od lat związany z klubem, obecnie wać, choć być może zmusi nas do tego Właśnie praca z młodzieżą jest teraz zajmujący się sprawami organizacyjny- sytuacja finansowa. A ta nie jest wcale języczkiem uwagi w Polonii Słubice. Klub mi. – Kibiców na trybunach było coraz różowa. Miasto na ten rok przekazało dysponuje bardzo przyzwoitym zaple- mniej, nie ustawały problemy finanso- nam 35 tysięcy złotych – śmieszna kwo- czem, składającym się z czterech boisk we. Klub nie działał na zdrowych zasa- ta. Na koniec listopada mamy zaplano- treningowych, w tym jednym ze sztuczną dach – sprowadzano zawodników z ze- wane spotkanie z przedstawicielami mia- nawierzchnią i oświetleniem. wnątrz, choć mamy i mieliśmy sporo uta- lentowanej młodzieży. Zespół w drugiej lidze radził sobie przeciętnie. W pierw- szym sezonie na tym szczeblu zajął ostat- nie miejsce, ale utrzymał się dzięki wyco- faniu innych ekip. Rok później było znacz- nie lepiej – 12. miejsce i jeden z najwięk- szych sukcesów w dziejach klubu, czyli awans do 1/16 Pucharu Polski. Polonia wyeliminowała m.in. GKS Katowice i w spotkaniu o 1/8 finału zmierzyła się z Piastem Gliwice, grającym wtedy w eks- traklasie. Na trybunach stadionu w Słubi- cach zasiadło około tysiąca widzów, a go- spodarze ulegli Ślązakom po wyrówna- nej walce 1:2. Następny sezon, to coraz większe pust- ki w klubowej kasie i początek proble- mów ze wsparciem ze strony miasta. – W poprzednich latach Polonia otrzymy- Radość po bramce wała z budżetu 300-400 tysięcy złotych Patryka Czeredy (w środku) rocznie. Propozycja lokalnych władz na z lewej Robson rok 2011 wyniosła połowę tej kwoty. Na z prawej Maciej Stefanowicz. dodatek klub zaczął tracić sponsorów i w takiej sytuacji najwłaściwszą decyzją FOT. SŁAWOMIR TOMUSIAK było wycofanie się z rozgrywek drugiej li- sta w sprawie wsparcia na kolejny rok. – Bardzo byśmy chcieli, aby zawodnicy gi. Rundę wiosenną poprzedniego sezo- Wciąż rozmawiamy też z potencjalnymi ze Słubic i okolicznych miejscowości zro- nu Polonia spędziła w okręgówce, gdzie sponsorami. Znacznie lepiej Polonia ra- bili karierę. Dlatego kiedyś stworzono tu grała w miejsce występujących tam re- dzi sobie pod względem sportowym. Ze- akademię piłkarską, a teraz pragniemy, zerw. Formalnie klub zdegradowano spół złożony niemal z całości z młodzie- by zawodnicy w niej wychowani grali na o dwie klasy i w tym sezonie rywalizuje żowców zajmuje obecnie drugie miejsce wysokim poziomie – twierdzi Artur Smo- w czwartej lidze. w czwartej lidze. leński. – Z zespołu odeszli niemal wszyscy, – Przystępując do rozgrywek, chcieli- Polonia, to nie jedyny klub z Lubu- niezwiązani z miastem zawodnicy. Rozje- śmy dać szansę tym młodym chłopakom. skiego, który zmaga się z problemami chali się po klubach drugiej i trzeciej ligi. Po cichu marzyłem, że włączą się do wal- organizacyjnymi. W Zielonej Górze i Go- Wcale im się nie dziwię, bo nie mogliby ki o awans i jak widać, nie myliłem się. rzowie liczy się inny sport. – Nasz region liczyć w Polonii na jakiekolwiek pienią- Przede wszystkim jednak chciałbym, aby żużlem stoi i przez to brakuje pieniędzy dze, a z czegoś muszą przecież utrzymy- klub funkcjonował na zdrowych zasa- na piłkę nożną. Sponsorów w tym woje- wać rodziny jako zawodowi piłkarze – dach. Ewentualna gra w trzeciej lidze, to wództwie nie ma zbyt wielu i każdy jest twierdzi Smoleński. – Teraz niemal wszy- kolejne koszty, związane z podpisaniem na wagę złota. Liczymy, że uda się pozy- scy nasi zawodnicy mają status amatora. kontraktów zawodowych. Dlatego już te- skać kilku do Polonii – kończy działacz ze Wyjątkiem jest Brazylijczyk Robson More- raz zabiegamy o zabezpieczenie budżetu Słubic. ira, który musi być zatrudniony ze wzglę- na przyszły rok – zapewnia Smoleński. ANDRZEJ GROCHOLSKI 43 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 CO S¸YCHAå W REGIONACH EURO TAKŻE W ŁODZI Dotychczas mogli go obejrzeć z bliska tylko mieszkańcy miast-gospodarzy Euro 2012. W kwietniu najważniejsze piłkarskie trofeum na Starym Kontynencie, ¸ÓDZKI puchar mistrzostw Europy, zostanie zaprezentowany także w Łodzi. bok Krakowa, będziemy jedynym polskim miastem, w którym nie Wśród ambasadorów i przyjaciół Euro są , Józef Młynarczyk Ozostaną rozegrane mecze Euro i Włodzimierz Smolarek, którzy jako piłkarze Widzewa wywalczyli dla Polski trze- 2012, ale będzie można obejrzeć puchar cie miejsce na mundialu w 1982 roku. mistrzostw – poinformował prezes ŁZPN, Edward Potok. – Decyzja o ekspozycji do- przyjaciół Euro znaleźli się Józef Młynar- ganowski to wychowankowie ŁKS, Jacek piero co zapadła, ale już wespół z Urzę- czyk i Włodzimierz Smolarek. Wszyscy Krzynówek – LZS Chrzanowice (wieś dem Miasta Łodzi i Urzędem Marszał- trzej, będąc piłkarzami Widzewa, wywal- w województwie łódzkim); Euzebiusz kowskim przystąpiliśmy do organizacji czyli dla Polski trzecie miejsce na mistrzo- Smolarek urodził się w Łodzi, a Jakub imprezy. Chcemy, aby atmosferę Euro po- stwach świata w 1982 roku. Inny zawod- Wawrzyniak w Kutnie. czuło jak najwięcej łodzian, dlatego naj- nik tamtej drużyny – , wte- Łódź przystąpiła do konkursu na orga- lepiej będzie, jeżeli wystawę zorganizuje- dy ŁKS – jest obecnie trenerem reprezen- nizację meczów Euro 2012, ale jej wnio- my w Manufakturze. tacji młodzieżowych ŁZPN. Jednym z bo- sek był niepełny i słabo umotywowany. Manufaktura to największe w Polsce haterów meczu na Wembley i członkiem Odpowiedzialnością obarczono ówcze- i jedno z największych w Europie centrów kadry Kazimierza Górskiego na mundial snego szefa łódzkiego sportu Mieczysła- handlowo-usługowo-rozrywkowych, od- w 1974 roku był stoper ŁKS, Mirosław Bul- wa Nowickiego, ale według nieoficjal- wiedzanych codziennie przez tysiące zacki, teraz szkoleniowiec młodzieży nych informacji, miał on co najwyżej kil- osób nie tylko z Łodzi. – Na pewno na spod szyldu ŁKS. Jana Tomaszewskiego ka dni na przygotowanie wniosku, bo ekspozycję zostaną zaproszeni najwybit- nie trzeba przypominać; niestety dziś jest władze miasta, z prezydentem Jerzym niejsi piłkarze, którzy w przeszłości odno- on wrogiem wszystkiego i wszystkich. Kropiwnickim i wiceprezydentem Włodzi- sili sukcesy z reprezentacją Polski, jako za- W 2008 roku, w jedynych finałach mi- mierzem Tomaszewskim na czele, nie wodnicy łódzkich klubów, a mamy kim strzostw Europy, w których uczestniczyła wierzyły, że Polsce i Ukrainie zostanie się chwalić – dodał prezes ŁZPN. reprezentacja Polski, wystąpił Łukasz przyznana organizacja finałowego tur- Ambasadorem Euro, wybranym przez Garguła z GKS Bełchatów, a z innych ka- nieju mistrzostw Europy. UEFA, jest Zbigniew Boniek, a wśród drowiczów: Paweł Golański i Marek Sa- JAROSŁAW KUDAJ LEPSI OD NIEMCÓW OFERTY W ciągu pięciu dni (8-12 listopada) łobrzegu wygrała z Niemcami 5:3 i zre- NA STADION młodzieżowe reprezentacje Polski misowała 2:2. Dawidowski to łodzianin, przez lata związany z ŁKS i Szkołą Mistrzo- Konsorcjum Mostostal (U-15 i U-20) rozegrały trzy mecze stwa Sportowego im. Kazimierza Gór- Zabrze/Budus Katowice z rówieśnikami z Niemiec, skiego w Łodzi. W obu spotkaniach prze- ma największe szanse wygrania z których dwa wygrały i jeden ciwko Niemcom zagrało dwóch zawodni- ków UKS SMS – środkowy obrońca Da- przetargu na budowę zremisowały. mian Dudała (pełne mecze) i pomocnik Stadionu Miejskiego w Łodzi, (napastnik) Adrian Buszta (w pierwszym Jakub spotkaniu wszedł na boisko w 75. minu- na co miasto chce przeznaczyć Bartkowski cie, a w drugim w 24.). 202 miliony złotych z Widzewa. W Brzegu, w meczu U-20 Polska – Niemcy 1:0 w reprezentacji, kierowanej (oprócz stadionu, przez Janusza Białka, wystąpiło czterech ma też powstać 3-tysięczna hala). piłkarzy z województwa łódzkiego: po- mocnik Piotr Mroziński (do 59. minuty) onsorcjum (Mostostal zadaszał i obrońca Jakub Bartkowski (od 46.) z Wi- Stadion Śląski, a Budus wybudo- dzewa oraz obrońca Filip Modelski (cały K wał obiekt Cracovii) wyceniło mecz) i pomocnik Leszek Nowosielski (do koszty budowy na 218,3 miliona zło- 46. minuty) z GKS Bełchatów. Wszyscy tych. To o ponad 100 milionów mniej, dyby przed meczami ktoś powie- mają już na koncie mecze w ekstraklasie. niż wycena dwóch innych oferentów – dział mi, że dwukrotnie zremisuje- Bartkowski urodził się w Łodzi i jest wy- Hydrobudowy Polska/Remaxbud (mo- Gmy, to wziąłbym te wyniki w ciem- chowankiem LZS Różyca. Reszta została dernizowała obiekt w Poznaniu) i Max no – przyznał Mirosław Dawidowski, se- wypatrzona przez skautów Widzewa Boegl (kończył budowę stadionu we lekcjoner reprezentacji U-15, która w Ko- i GKS poza województwem łódzkim. JK Wrocławiu). 44 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 SKAZANI NA SUKCES Czas upływa błyskawicznie – od otwarcia Wojewódzkiego Ośrodka Szkolenia Sportowego Młodzieży w Krakowie-Nowej Hucie minęły już trzy lata. 1 września 2008 placówka powołana przez Małopolski Związek Piłki Nożnej rozpoczęła działalność.

tedy uroczystość uświetnił swą ma się na kim wzorować. Byłoby wska- obecnością Grzegorz Lato, zane, by na przykład poszła śladem wi- MA¸OPOLSKI W krótko przed elekcją na stano- cedyrektora WOSSM, Marka Kusty, któ- wisko prezesa PZPN, a także wieloletni ry trzykrotnie reprezentował Polskę szef MZPN, Ryszard Niemiec – główny w finałach mistrzostw świata. I takie inicjator powołania placówki. Wydat- zresztą jest marzenie prezesa PZPN, nie wspierali go w tej misji Wiesław Grzegorza Laty. Dążenie do kunsztu pił- Biernat, Michał Królikowski, Jan Nowak karskiego pozostaje niewątpliwie bar- i Tadeusz Wurst. dzo ważne, lecz młodzież nie może za- Bilans trzech lat? Michał Królikowski: pominać o języku polskim, matematy- – Są pierwsi maturzyści. Czterech z nich ce, historii. Koniecznie musi być zacho- zdało na AWF. Dwóch następnych do- wana równowaga między physis i psy- stało się na inne studia stacjonarne. che; jedność ciała i umysłu. Czyli nie można mówić, że tu nie ma Władze Małopolskiego ZPN na jubi- nauki, że nie ma dydaktyki, że jest niski leuszu reprezentowali ponadto: czło- poziom. Z drugiej strony patrząc, spor- nek zarządu PZPN i wiceprezes ds. spor- towo, absolwenci, bądź chłopcy nieco towych MZPN, Zbigniew Lach oraz prze- młodsi pokazali się z jak najlepszej stro- wodniczący Wydziału Szkolenia i trener ny. Mariusz Stokłosa jest zawodnikiem koordynator MZPN, Lucjan Franczak. drugoligowej Garbarni, już jako jej pod- Tadeusz Wurst podziękował młodzieży stawowy zawodnik. A w szerokiej ka- za liczny udział w niedawnej konferen- drze seniorów i jako wiodący junior wy- cji, którą w salach krakowskiej AWF stępuje Bartłomiej Kasprzak, swego poświęcono ponad wiekowym trady- czasu triumfator ogólnopolskiego kon- cjom futbolu w Galicji. Każdy nowy kursu Nike. W trzecioligowym Górniku uczeń szkoły otrzymał pamiątkową ko- Wieliczka gra Piotr Górecki. W tym sa- szulkę MZPN, natomiast uczniowie kla- mym klubie dobrze sprawował się sy 1 G, której wychowawczynią jest Be- w poprzednim sezonie Sebastian Bator. Wieloletni szef MZPN, Ryszard Niemiec ata Burliga, zademonstrowali pokaz Warto pamiętać o takich zawodnikach, (z lewej) – główny inicjator powołania żonglerki i slalomu z piłką. Bo akurat jak Alan Uryga (Wisła) czy Marcin By- placówki w rozmowie z wicedyrektorem w tej szkole bez piłki ani rusz... szewski, który obecnie jest zawodni- WOSSM, Markiem Kustą JERZY CIERPIATKA kiem Lecha Poznań. Zaś Wojciech Miś- kiewicz znajduje się w szerokiej kadrze Korony Kielce. Tak, że kilka postaci po- 14 października jawiło się tutaj, wyszkoliło... w Dniu Edukacji Sprawy dydaktyczne prowadzi od Narodowej trzech lat dyrektor Stanisława Szymczy- nowi uczniowie cha. Zastępcą dyrektora ds. sportowych złożyli roczyste i trenerem koordynatorem jest Marek ślubowanie Kusto. Grono szkoleniowców tworzą: na sztandar Leszek Bednarski, Grzegorz Dąbrowski, MZPN. Robert Mazanek, Maciej Musiał, Kry- stian Pać, Łukasz Terlecki, Michał Wią- cek i Piotr Wrześniak. Dobrym zwycza- jem szkoły jest składanie w Dniu Eduka- FOT. JACEK SOWA (4) cji Narodowej uroczystego ślubowania ROTA - ŚLUBOWANIE UCZNIÓW na sztandar MZPN przez nowych My, uczniowie Szkoły Sportowej Piłki Nożnej uczniów. Tak było również 14 paździer- Wojewódzkiego Ośrodka Szkolenia Sportowe- nika tego roku. Zwracając się do zebra- go Młodzieży, działającego nych, prezes Niemiec złożył podzięko- przy Małopolskim Związku Piłki Nożnej, zebra- wania kadrze pedagogicznej za jej wy- ni na Akademii z okazji Dnia Edukacji Narodo- siłek, który już zaowocował bardzo wy- wej ślubujemy: sokimi notowaniami wśród podobnych godnie reprezentować barwy naszych klu- placówek w kraju. bów i Małopolskiego Związku A przecież praca z młodzieżą piłkar- swą postawą być przykładem sumienności, ską jest specyficzna, wymaga dużej uczciwości i pracowitości wśród rówieśników cierpliwości To bardzo ważne, aby szanować swoich nauczycieli i wychowa- wów, trenerów, a także sędziów i rywali adepci nabywali w szkole wysokie z boiska umiejętności i dzięki temu spróbowali obowiązki ucznia traktować z należytym sięgnąć po jak najwyższe cele. Młodzież (4) Sowa Jacek Zdjęcia szacunkiem 45 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 CO S¸YCHAå W REGIONACH CIESZĘ SIĘ, ŻE NIE PRZESZKADZAŁEM GABRIEL ŻEWŁAKOW. Warszawiak z krwi i kości, bardziej znany jako... ojciec piłkarzy – Michała i Marcina. Wielkie poczucie humoru, na każdy podjęty temat ma gotowy dowcip lub zabawną anegdotę, a sypie nimi jak z rękawa.

Jest pan ojcem dwóch sławnych pił- i bach! od sędziego głównego Marcin do- MAZOWIECKI karzy, rozpiera pana duma ? staje czerwoną kartkę. Po zawodach Hmm, w dalszym ciągu czuję się ojcem zwróciłem uwagę arbitrowi, że popełnił i kocham jak swoich (śmiech). błąd. Sędzia się oburzył, na co zawoła- łem chłopaków, kazałem im ściągnąć ko- Kiedy ujawnił się u synów piłkarski szulki i pytam: – Kto zasłużył na czerwo- potencjał? ną kartkę? Sędzia wytrzeszczył oczy, bo… dynymi braćmi w Polsce , którzy w sumie Na początku to była dla nich zabawa. nie był w stanie ich rozróżnić. rozegrali w reprezentacji 127 meczów, Grali na podwórku, jak wszyscy chłopcy, Kiedy wyfrunęli spod skrzydeł ojca? z czego Michał 102. Marcin ćwiartkę – on ale gdy zaczęli trenować w Marymoncie, Myślę, że to wiązało się z ich wyjaz- bardziej poszedł w tatusia (śmiech). Krzysio Branicki powiedział: „Zobaczysz, dem za granicę, który im odradzałem. oni z piłki będą żyli” – mieli wtedy po Chciałem, aby najpierw skończyli studia, Czy jest pan ich mentorem? dwanaście lat. On jako pierwszy zauwa- oni jednak mieli inne zdanie i wyjechali Bo ja wiem… raczej nie. Teraz to oni żył ich talent. na testy do Beveren. Przeszli je pozytyw- sami potrafią dużo lepiej zadbać o siebie. nie, spodobali się trenerowi i zostali. Przez te trzynaście lat za granicą mentor Jak wyglądała ich dalsza przygoda nie był im potrzebny, udowadniali to z piłką? A okres reprezentacji, jak pan odbie- swoją grą na boisku i osiągnięciami. Gdy trener Marymontu, Smoliński wy- rał? W tej chwili to swoim mentorstwem chy- jechał do USA, drużyna zaczęła się rozpa- Pierwsze powołanie Michała do kadry ba mógłbym im tylko zaszkodzić. Im wy- dać. Synowie zapałali wtedy wielką miło- odebrałem z wielkim śmiechem, a to pada teraz, by pomogli młodym zdolnym ścią do warszawskiego klubu Sarmata dlatego, że zbierali wtedy piłkarzy niemal piłkarzom odnaleźć się w świecie futbolu i chcieli zmienić barwy. W tym czasie spod budki z piwem; kto był zakontrakto- i rozwijać swoje talenty. przyjechał trener Polonii i w zamian za wany – ten jechał i grał. Ich gra w repre- przejście do Czarnych Koszul obiecał wy- zentacji, ta prawdziwa, rozpoczęła się od Czy synowie odziedziczyli po panu jazd na turniej Dania Cup. Śmiać mi się powołania na mecz z ówczesnym mi- poczucie humoru? chciało, bo chłopaki od razu zamienili strzem świata – Francją. Byłem wtedy Michał jest taki sam, jak ja. Pełen hu- obiekt swoich uczuć; wyjazd do Danii to w Paryżu. Gdy zobaczyłem, jak wychodzą moru i dowcipu. Dzięki temu był lubiany było coś! obaj w pierwszym składzie, byłem dum- przez starszych piłkarzy i dopuszczany do ny i szczęśliwy, cały świat leżał mi u stóp. środowiska. Marcin jest bardziej zrówno- Przypomina sobie pan jakąś śmiesz- Tego się nie da opisać. W tym okresie ca- ważony i stonowany, ale potrafi się mo- ną historię z ich dzieciństwa? ły czas byłem z nimi mentalnie, śledziłem mentalnie dostosować, porozmawiać Michał i Marcin zawsze byli bardzo po- ich postępy na bieżąco. Każdy mecz re- i z pijakiem, i z księdzem. Michał nato- dobni, czasem trudno ich było odróżnić, prezentacji oglądałem kilkanaście razy, miast już w rozmowie z księdzem miewał a oni potrafili to świetnie wykorzystywać. analizowałem i wałkowałem na wszyst- pewne problemy. Za czasów szkolnych jeden podchodził za kie strony, a później dzieliłem się z chło- drugiego do odpowiedzi, w zależności od pakami swoimi refleksjami, wytykałem Jaki jest pana wkład w sportowe suk- umiejętności z danego przedmiotu. błędy. Z czasem okazało się, że Michał cesy synów? Uzgodnili sobie nawet taryfikator tych stał się podstawowym zawodnikiem dru- Oni na swojej sportowej drodze spo- usług… Zabawne sytuacje zdarzały się żyny Jerzego Engela, Marcin zaś nie wy- tkali tylu wspaniałych ludzi, którzy im po- również na boisku. Pamiętam, grali z Fa- chodził z ławki. U następnych trenerów magali, że powinienem się cieszyć z tego, lą Kazuń. Michał nawymyślał sędziemu Marcin też nie znalazł uznania… Należy że nie przeszkadzałem. liniowemu, przebiegał obok Marcina jednak przyznać, że jak do tej pory są je- ROZMAWIAŁA EWA PIOTROWSKA WARSZAWIANIE NAJLEPSI W Miętnem koło Garwolina rozegrano turniej młodzików U-12 o Puchar Prezesa Mazowieckiego ZPN z udziałem drużyn okręgowych związków Mazowsza oraz gościnnie reprezentacji Małopolski.

finale zespół Warszawy, Białoruski, Piotr Cybulski, Michał Ko- prowadzony przez trenera zaczkow, Szymon Maciąg, Mikołaj Neu- W Łukasza Chmielewskiego, man, Błażej Niezgoda, Jakub Sinior, Ka- Mikołaj Czaplicki – najlepszy zawodnik pokonał reprezentację Radomskiego mil Szczepański, Szymon Śmieciński, turnieju. Była to jedna z wielu imprez, OZPN 5:1. W stołecznym zespole wystą- Oskar Trzciński, Bartłomiej Wiśniewski, uświetniających jubileusz 90-lecia pił- pili: Marcin Bawolik, Paweł Barzyc, Filip Nikodem Zawistowski, Piotr Żuk oraz karstwa na Mazowszu. 46 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 WYBIERZ PRÓSZKÓW!

Wojewódzki Ośrodek Szkolenia Sportowego Młodzieży w piłce nożnej w Prószkowie istnieje w Zespole Szkół OPOLSKI imienia Józefa Warszewicza już ponad siedem lat. Prószków ma powód do dumy: omiędzy starostą opolskim, kompleks a Opolskim Związkiem Piłki Noż- sportowy Pnej zawarto wtedy porozumienie, z prawdziwego które reguluje zasady funkcjonowania zdarzenia. ośrodka. Sprawy wychowawcze należą do Kuratorium Oświaty, natomiast OZPN nadzoruje proces szkolenia pił- karskiego. Dotacje na działalność WOSSM pochodzą też z Ministerstwa Sportu i PZPN. Zapewniają uczniom sprzęt, ubiory i prowadzenie zajęć tre- ningowych. Wszyscy gimnazjaliści nie- odpłatnie zaopatrywani są w sportowy sprzęt: futbolówkę i piłkarskie buty – jedną parę na boisko, jedną do hali. Ci, którzy mieszkają w internacie, mają ca- łodobowe wyżywienie; za mieszkanie w ośrodku muszą jedynie ponieść dwa- dzieścia procent kosztów. Dla wszystkich chętnych: kandydaci Sala gimnastyczna o wymiarach do Publicznego Gimnazjum Sportowe- 20x10 m ma niedaleko siłownię go i Publicznego Liceum Sportowego po oraz gabinety odnowy biologicznej złożeniu właściwych dokumentów nie- i fizjoterapii. zbędnych do przyjęcia do szkoły (wszel- kie informacje są na stronie interneto- Ze strony internetowej WOSSM: ną, jej historia, systemy taktyczne, ana- wej WOSSM) mają na przełomie czerw- „…trener Tomasz Bardjan: – Jakie były tomia człowieka, urazy piłkarskie, fizjo- ca i lipca próby sprawności fizycznej – twoje początki w OSSM Prószków i co logia, obowiązki zawodników. o przyjęciu decyduje liczba punktów za z nich wspominasz najbardziej? – Nauka i szkolenie, to poziom gimna- oceny i inne osiągnięcia odnotowane Pierwsze lata to ciężka praca nad sobą zjum i liceum. Blisko 150 osób uczy się na świadectwie szkolnym oraz punkta- jako trenera i nauczyciela. Wiele pora- w sześciu klasach. W 3-letnim procesie cja z testu sprawnościowego. żek ale i sukcesy które dawały solidne- szkoleniowym chodzi o to, aby wszech- Jeśli komuś dłużyć się będzie jazda go „kopa” i motywowały do dalszej stronnie nauczyć pod względem tech- autostradą z Wrocławia do Katowic al- pracy nad sobą… nicznym, motorycznym, taktycznym bo w odwrotnym kierunku, niech Całością prac kieruje Wiesław Korek, tych zawodników, którzy na bardzo do- w okolicach zjazdu na Opole zwróci koordynator procesu szkolenia brym poziomie będą uczestniczyć w roz- uwagę na skręt do Prószkowa. Spacer w WOSSM. Specjalistyczne szkolenie grywkach kadry wojewódzkiej, a potem po rozległym parku dobrze zrobi, a przy prowadzone jest zgodnie z trzyletnim kadry narodowej w różnych katego- okazji obejrzeć można zadbane i two- planem opracowanym przez PZPN. riach wiekowych. rzące prawdziwy sportowy kompleks W klasach sportowych realizowany jest Ze strony internetowej WOSSM: obiekty: pełnowymiarowe boisko tra- 12-godzinny cykl szkoleniowy tygodnio- „Zwycięski 1998!!! W dniu 12.10.2011 wiaste na lekkoatletycznym stadioniku, wo. Dochodzą do tego 4 godziny spe- (środa) na pięknym stadionie przy ul. też pełnowymiarowe oświetlone boisko cjalistyczne, finansowane przez OZPN. Sportowej 1 w Brzegu pierwsze zwycię- ze sztuczną nawierzchnią oraz szutrowe, Kadra szkoleniowa Prószkowa: stwo w swojej historii gier reprezenta- nieco mniejsze do trenowania i wielo- – trener koordynator: Wiesław Korek cyjnych o punkty odniósł zespół roczni- funkcyjne boisko pomocnicze do gier ze- – trenerzy: Tomasz Bardjan, Aleksan- ka 1998 prowadzony przez trenerów społowych o sztucznej nawierzchni. Bu- der Kalbron, Adam Berbelicki, Michała Jędrę i Tomasza Bardjana. dynek internatu dla 150 osób ma na – trener bramkarzy: Przemysław Kru- Spotkanie z Lubuskim ZPN zakończyło każdym piętrze nowoczesny węzeł sani- pa, się zwycięstwem Opolskiego ZPN 2:1! tarny, jest świetlica i stołówka. – fizykoterapeuta: Jakub Kraska”. Zwycięską bramkę zdobył zawodnik Sala gimnastyczna o wymiarach 20x10 Wszystkie klasy mają zajęcia treningo- WOSSM Prószków Michał Sypek”. m ma niedaleko siłownię oraz gabinety we podzielone na formacje i zajęcia dla A więc? Masz kilkanaście lat? Miesz- odnowy biologicznej i fizjoterapii. Są jesz- bramkarzy. Przygotowanie teoretyczne kasz na Opolszczyźnie? Nie zastanawiaj cze dwa korty i dwie sale komputerowe. też jest ważne – przepisy gry w piłkę noż- się – wybierz Prószków! JERZY GÓRA 47 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 CO S¸YCHAå W REGIONACH PRZYWRÓCIĆ BLASK KARPATOM

Krosno marzy o powrocie i twardo wchodził w napastników, tak że nym smutkiem Paweł Sulik, w klubie od- do drugiej ligi, choć w obecnej ciągle był dla nich zaporą nie do przej- cięto prąd i gaz. A to dlatego, że sponsor ścia” – pisał kronikarz. Ogromną popu- sam wpadł w nieliche tarapaty... Sezon strukturze rozgrywek nie stanowi larnością cieszyli się bracia Matelowscy: 1994/95 był do tej pory ostatnim poby- ona zaplecza ekstraklasy. A takie Adam, Andrzej i Tadeusz. Nawet poświę- tem Karpat w II lidze. Za mecz poprzed- usytuowanie wcale nie było obce cono im reportaż w ogólnopolskim tygo- niej dekady zgodnie uznano konfrontację dniku „Sportowiec”. Skoro rzecz działa ze Stalą Sanok w sezonie 2007/08. Kar- PODKARPACKI ukochanym Karpatom, zresztą się w Krośnie, w drużynie musiał znaleźć paty świeżo wróciły z piątoligowej ot- występującym pod różnymi się Stanisław Zajdel, bo to bardzo popu- chłani, Stal jeszcze w poprzednim sezo- szyldami: Włókniarza, Legii, larne nazwisko w mieście. Precyzją wyko- nie występowała w trzeciej lidze. Ale to nywania rzutów wolnych, później zresztą krośnianie podyktowali warunki, choć MZKS i właśnie Karpat. również w Odrze Opole, imponował Sta- jeszcze niespełna pół godziny przed koń- nisław Mielniczek. O rozwinięcie wątku cem przegrywali 0:1. Wręcz niesamowita łókniarz, z początkiem lat 50. krakowskiego zatroszczył się choćby Jan była końcówka spotkania, już w przedłu- ubiegłego wieku, przecierał dru- Przeworski, wcześniej zawodnik Cracovii. żonym o trzy minuty czasie gry. Najpierw W goligowe szlaki. Trzy następne To właśnie on strzelił w Poznaniu zwycię- pod poprzeczkę bramki sanoczan trafił nazwy odnosiły się już do okresu 1957- skiego gola w meczu ze świeżo zdegra- Lech Czaja. A po nim Paweł Ruszała jak -1964 i bez wątpienia były to piękne cza- dowanym z ekstraklasy Lechem, ale i tak należy sfinalizował kontrakcję i w Krośnie sy dla krośnieńskiego futbolu. Pod wo- obie drużyny znalazły się wkrótce na trze- zapanowała duża radość. dzą niezmiernie zasłużonego trenera, cioligowej bocznicy. Od 1 stycznia 2010 trenerem Karpat Antoniego Chmury, juniorzy Krośnianki Na początku frapującej trenerskiej ka- jest ich wychowanek, Tomasz Wacek. Ja- sięgnęli po wicemistrzostwo Polski, prze- riery akurat w Karpatach pracował po- ko piłkarz był kojarzony przede wszystkim grywając w zielonogórskim finale 1:2 chodzący z Sanoka . Powrót z Cracovią, w której barwach odnotował z Lechią Gdańsk. Seniorzy też mieli czym krośnian na centralny trakt nastąpił pod ponad 60 występów w ekstraklasie. Jako się chwalić. Zarówno poziomem gry, jak koniec lat 80. Po krótkiej nieobecności absolwent AWF zadebiutował w roli tre- i postaciami, które wysoko plasowały w drugiej lidze zdawało się, że Karpaty nera Victorii Kobierzyn i w tym peryferyj- krośnieński klub w piłkarskiej hierarchii. będą w niej odgrywać wiodącą rolę. Zaś nym krakowskim klubie wykonał kawał To właśnie im dedykował Stanisław aspiracje ówczesnego sponsora klubu, świetnej roboty. Na tyle zwrócił na siebie Fryc monografię zatytułowaną: „W krę- Zbigniewa Zarębskiego, sięgały jeszcze uwagę, aby usłyszeć z Krosna hasło: gu Karpat”. Prawdziwą opokę w bramce, wyżej, zwłaszcza że jesienią 1992 Karpaty „wracaj!”. Wacek, człek nadzwyczaj uło- podobnie jak później Bogusław Brągiel, dotarły do 1/16 Pucharu Polski i wpraw- żony, o mocnym kręgosłupie moralnym stanowił Zbigniew Kilar. Jednym tchem dzie odpadły po emocjonującym meczu i zarazem czuły na sentymenty, nie wahał można było recytować klasyczny skład z Legią (1:3), ale piękne było to, że spo- się. Po remisie z Tomasovią Tomaszów obrony: Trzeciak – Sulik – Wnęk. W cen- tkaniu – oglądanym także przez ówcze- Lubelski strata do otwierającej tabelę Od 1 stycznia trum uwagi tkwił stoper Paweł Sulik, któ- sną Miss Polski, Ewę Wachowicz – towa- Siarki Tarnobrzeg nadal nie jest duża, jak 2010 trenerem ry do Karpat zawitał z chorzowskiego rzyszyła niesamowita frekwencja: 12 ty- najbardziej do zniwelowania, choć kon- Karpat jest AKS. „Ambitny, pracowity i zdyscyplino- sięcy widzów. kurencja złożona z kilku rywali wydaje się ich wychowanek, wany, dysponujący nienaganną techni- Niestety, sen o potędze trwał krótko. mocna. Może jednak druga liga znów za- Tomasz Wacek. ką, po dawnemu dobrze się ustawiał Niebawem, o czym informował z ogrom- wita do Krosna... JERZY CIERPIATKA

48 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 SOKÓŁ OBNIŻA LOTY Przegrana Sokoła Sokółka z Motorem w Lublinie była ostatnim meczem podlaskiej drużyny w drugiej lidze. Zaraz po nim PODLASKI władze klubu podjęły decyzję o wycofaniu się z rozgrywek. Dotychczasowe wyniki spotkań z udziałem Sokoła anulowano. fatalnej sytuacji klub z Sokółki znajdował się już od wielu mie- W sięcy. Latem z powodu zaległo- ści finansowych zespół opuściło kilkuna- stu zawodników, których zastąpili głów- Ostatnim sukcesem Sokoła był awans do 1/32 Pucharu Polski, między innymi nie piłkarze z niższych lig. Na początku po lipcowym wyjazdowym zwycięstwie nad Podlasiem II Biała Podlaska. października cierpliwość skończyła się także zatrudnionemu w końcu lipca tre- ratowania klubu w wakacje tego roku. bardzo trudno. Sen z powiek spędzają nerowi, Sławomirowi Kopczewskiemu – O objęcie stanowiska prezesa poprosił mu również piłkarze. Liczy na to, że zgo- przed meczem ze Zniczem Pruszków zło- go burmistrz. W klubie zajmował się do dzą się rozwiązać za porozumieniem żył na ręce prezesa klubu dymisję. tej pory wyłącznie szkoleniem zarówno stron obowiązujące do połowy przyszłe- – Nie widzę sensu dalszej pracy, gdy seniorów, jak i grup młodzieżowych, ni- go roku kontrakty oraz na rozłożenie na piłkarze od kilku miesięcy czekają na pie- gdy nie będąc nawet członkiem zarzą- raty finansowych zobowiązań wobec niądze, a zarząd poprzestaje jedynie na du. Liczył, że znajdzie firmę, która zde- nich. Co ważne, prezes nie ma zamiaru obietnicach – tłumaczył powody decyzji. cyduje się wspierać Sokoła większą uciekać z tonącego okrętu. – Chcę dopro- Jednak nadal trenował drużynę, bo jego kwotą i zostanie jego głównym sponso- wadzić do powrotu do normalności rezygnacja nie została przyjęta, a jedno- rem, ale jedynymi wspomagającymi i wkrótce dojdzie do spotkania z lokalny- stronnie kontraktu zerwać nie mógł. pozostały urząd miasta i starostwo po- mi biznesmenami, którzy mogą wspo- O pozostanie w klubie poprosiły go sa- wiatowe. Bez pomocy innych samorzą- móc Sokół finansowo – deklaruje. Bez morządowe władze powiatu i miasta, dy nie są w stanie utrzymać drugoligo- strategicznego sponsora i pokaźnego deklarując pomoc w szukaniu sposobów wego klubu. miesięcznego dochodu nie ma co się po- wyjścia Sokoła z kryzysu, czyli w pozyski- – Niestety, druga liga okazała się za rywać na drugą ligę. waniu sponsorów i spłacaniu długów. droga – mówi prezes. – Po przeanalizo- Nadzieją piłkarskiego środowiska Agonia pierwszej drużyny została wy- waniu kwestii finansowych uznaliśmy, że w Sokółce jest pięć grup młodzieżowych dłużona tylko o ponad dwa tygodnie. wycofujemy się z rozgrywek. Nie chcieli- oraz występujące w klasie okręgowej re- Spotkania ze Świtem Nowy Dwór Ma- śmy powiększać i tak niemałego już za- zerwy. To w nich graliby wiosną zawodni- zowiecki działacze Sokoła już nie zorga- dłużenia. W klubowej kasie brakuje dwu- cy, którzy w klubie pozostaną. Od nowe- nizowali, kilka dni wcześniej przesyłając stu tysięcy złotych. go sezonu znaleźliby się w czwartej lidze, do PZPN dokumenty w sprawie wycofa- Na zlikwidowanie długu prezes daje do której – zgodnie z przepisami – Sokół nia zespołu z II ligi. Podpisał się pod ni- sobie i pozostałym członkom zarządu pół zostanie zdegradowany. mi Zdzisław Sidorowicz, który podjął się roku, choć ma świadomość, że będzie TEKST I FOT. ROMAN LASZUK BLIŻEJ GRODNA

Podlaski Związek Piłki Nożnej zawarł porozumienie o współpracy turniej futsalu. Zawarte porozumienie daje również możliwość korzystania z prowadzącą rozgrywki na terenie Białorusi Grodzieńską Federacją z funduszy Unii Europejskiej, przezna- Piłkarską. Dokument podpisali: prezes podlaskiego związku, czonych na współpracę transgraniczną Witold Dawidowski oraz Frantz Jozefowicz Letiago. (EWT), a także organizowania wspól- nych konferencji, kursów oraz szkoleń orozumienie ma na celu szerszą wy- dla trenerów i menedżerów sportu. mianę grup młodzieżowych. Repre- udział reprezentacje Podlasia we Pierwsza z takich imprez jest plano- P zentacjom Podlaskiego ZPN ułatwi wszystkich rocznikach, występujące wana na początku przyszłego roku, organizowanie obozów szkoleniowych na w rozgrywkach o Puchar Kazimierza a kilka miesięcy później podlascy i gro- terenie województwa grodzieńskiego, Górskiego, Kazimierza Deyny, Jerzego dzieńscy działacze zamierzają reakty- a zawodnikom zza wschodniej granicy – Michałowicza i Wacława Kuchara, a tak- wować Ligę Północnobałtycką, w któ- na obszarze działania naszego związku. że ich rówieśnicy z województwa gro- rej uczestniczyłyby klubowe drużyny Jeszcze w tym roku planowane są trzy dzieńskiego. Ponadto przewidziana jest z Polski i Białorusi, a w przyszłości turnieje. W największym z nich wezmą impreza dla dzieci oraz młodzieżowy także Litwy i Ukrainy. RL 49 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 CO S¸YCHAå W REGIONACH

POMORSKI

FOT. ARCHIWUM LECHII GDAŃSK ZASŁUŻENI – ODZNACZENI Stadion PGE Arena był 30 września – przed meczem Lechii Gdańsk Utalentowany obrońca szybko znalazł uznanie trenerów kadry narodowej. z GKS Bełchatów (0:0) – miejscem uroczystego wręczenia wysokich W biało-czerwonych barwach zadebiuto- odznaczeń państwowych pięciu piłkarzom, zasłużonym dla wał 25 maja 1952 roku, mając łącznie 35 gdańskiego klubu oraz futbolu Wybrzeża. występów i czterokrotnie dostępując za- szczytu pełnienia funkcji kapitana druży- rzyżem Oficerskim Orderu Odrodze- wybitniejszych piłkarzy wybrzeżowych, ny. Jego reprezentacyjna kariera została nia Polski uhonorowano Romana ale także postać o wyjątkowo barwnych gwałtownie przerwana w 1959 roku, K Korynta (na zdjęciu trzeci od pra- i – co tu ukrywać – dramatycznych kole- a powodem stał się bynajmniej nie po- wej), Krzyż Kawalerski tego samego or- jach losu. Rodowity tczewianin piłkarską ważny uraz, lecz… list napisany do znajo- deru przyznano Romanowi Rogoczowi przygodę rozpoczynał w Gromie Gdynia mego w Niemczech, w którym Korynt (pierwszy z lewej), natomiast Złote Krzy- (1946-48). W ówczesnej pierwszej lidze przyznał się do 300-złotowych gratyfika- że Zasługi RP otrzymali: Zdzisław Pusz- zadebiutował 2 września 1951 roku (Le- cji otrzymywanych za występy w kadrze karz (drugi od lewej), Bogdan Adamczyk gia Warszawa), by od sezonu 1953 aż do narodowej. Znajomy wykorzystał tę in- (w środku) oraz Hubert Kusz (pierwszy od zakończenia kariery w 1967 roku pozo- formację w sposób wyjątkowo perfidny, prawej). stać wiernym gdańskiej Lechii. choć typowy dla nadgorliwych „folksdoj- Odznaczenia, przyznane przez prezy- czów” – sprzedał ją mianowicie jednemu denta RP, Bronisława Komorowskiego, z niemieckich brukowców, a ten ochoczo wręczał sekretarz stanu w jego kancelarii, upublicznił kulisy PRL-owskiego futbolu, Sławomir Nowak (trzeci od lewej) w to- przedstawianego na zewnątrz jako całko- warzystwie prezesa zarządu Lechii, Macie- wicie amatorski. Z oczywistych względów ja Turnowieckiego (drugi z prawej). Mini- – zwłaszcza w epoce rządów Władysława ster Nowak podkreślił szczególne zasługi Gomułki – taka wylewność reprezenta- piłkarskich weteranów i życzył im jak naj- cyjnego piłkarza nie mogła pozostać bez dłuższego dawania dobrego przykładu konsekwencji. Romanowi Koryntowi po- obecnym reprezentantom Lechii. zostało jedynie bronienie barw klubo- Wyróżniony najwyższym odznacze- wych. Skuteczne i nienaganne, o czym niem, 82-letni Roman Korynt (na zdjęciu świadczy ranga ostatniego z otrzyma- z lampką wina), to nie tylko jeden z naj- nych odznaczeń. HENRYK JEZIERSKI FOT. HENRYK JEZIERSKI CZYM SKORUPKA...

Ponad pół tysiąca przedszkolaków mpreza, zorganizowana po raz trzeci specjalnie przygotowanych boiskach, przez PZPN, stanowi element progra- a małolatom z przedszkola zaaplikowa- i najmłodszych uczniów szkół Imu UEFA Grassroots mającego na ce- no liczne formy zabawy, z piłką w roli podstawowych (klasy od 1 do 3) lu wspieranie rozwoju piłki amatorskiej głównej. Wspólne dla wszystkich było uczestniczyło w Wielkim Festiwalu oraz zjednywanie futbolowi jak najwięk- natomiast śpiewanie piosenek połączo- szej rzeszy dzieci i młodzieży. Znaczna ne z „meksykańską falą”, pokaz piłkar- Piłkarskim dla Dzieci, rozpiętość wieku uczestników (od 4 do 8 skiej żonglerki, spotkanie z zawodnikami przeprowadzonym 26 października lat) znalazła odbicie w doborze festiwa- Lechii Gdańsk oraz wiele innych atrakcji. w hali AWFiS w Gdańsku. lowych zajęć. Reprezentacje szkół pod- Po minach dzieci widać było, że całkowi- stawowych rywalizowały w turnieju na cie „kupiły” przesłanie imprezy. HJ 50 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 RYBNIK – MIASTO REALISTÓW Siedem sezonów w ekstraklasie, dziewięć na drugim szczeblu, finał Pucharu Polski, międzynarodowe puchary, wielu znakomitych wychowanków, jak: bramkarz , Stanisław Sobczyński, i supersnajper Eugeniusz Lerch – to najjaśniejsze w historii karty klubu, który dziś stanowi przedmiot troski 150-tysięcznego Rybnika.

ÂLÑSKI owstały przed 47 laty w wyniku fuzji 04, byliśmy już tam na obozach, oni też 150-tysięcznym miastem, które się rozwi- okolicznych klubów górniczych byli u nas i będziemy to kontynuować. ja, tylko proszę mi wskazać jedną firmę PROW dziś znany jest głównie z żużla. W Polsce wielkie kluby traktują te mniej- w okolicy, która zatrudnia tysiąc osób Niestety, od blisko dwudziestu lat futbol sze po macoszemu. My robimy pierwszą i ma siedzibę zarządu na miejscu. Elek- w Rybniku stanowi tylko dodatek do czar- fazę selekcji, przygotowujemy chłopców trownia Rybnik naprawdę bardzo nam nego sportu. Jak wygląda dziś sytuacja do gry, ale za tym muszą iść też i dla nas pomaga i jest takim sponsorem, na któ- tutejszej piłki? Ano, nie najlepiej. Druży- jakieś profity. Dopóki tego nasi mocarni rego zawsze można liczyć, ale to spółka na Energetyka na zakończenie rundy je- nie zrozumieją, będziemy podpisywali francuska. Innych sponsorów trochę jest, siennej ugrzęzła w dole drugoligowej ta- umowy z niemieckimi klubami, które ale to wszystko za mało. Tutaj naprawdę beli w zachodniej grupie, z dorobkiem mają bardziej profesjonalne podejście do twardo stąpamy po ziemi. Zobaczymy, kilkunastu punktów i zaledwie trzema tego typu współpracy. mówi się o największej inwestycji na po- wygranymi meczami. Co jest przyczyną – ROW Rybnik ma swoje tradycje, łudniu Polski – o budowie bloku energe- takiego stanu rzeczy w drużynie, z awan- a ponieważ magia Górnika Zabrze jest tu- tycznego wartości czterech miliardów eu- sem której pokładano wielkie nadzieje? taj nadal bardzo duża, więc z nim trochę ro; ta decyzja ma zapaść lada chwila. Je- Która ma do dyspozycji ładny, oświetlony współpracujemy na zasadach wymiany. żeli te miliardy zostaną w Rybniku zain- (1200 luksów) obiekt na ponad 10 tysię- Ale to nie może być tylko taka współpra- westowane, przyciągną wiele firm, które cy miejsc, z krytą trybuną, zapleczem, ca, że ja gram w ekstraklasie, ja dostaję na pewno wtedy zainteresują się jakąś strategicznego sponsora i wiernych kibi- 6 milionów z Canal Plus i wszystko mi większą promocją na tym terenie, a nie ców. Obiecywano sobie po grze w run- wolno. Nie może być tak, że się płaci gro- ma lepszej promocji, niż przez sport. dzie jesiennej trochę więcej… sze i bierze utalentowanego nastolatka. – Jesteśmy w okolicy postrzegani jako – Prowadzenie drużyny w drugiej lidze Jeżeli tego nie uregulujemy i nie będzie bardzo solidny klub. Może nie płacimy powierzyliśmy nowemu trenerowi. Ry- ze strony PZPN twardych zasad: „masz najwięcej, nie mamy niebotycznych kon- szard Wieczorek, to szkoleniowiec z du- dług – nie masz licencji”, to nasza piłka traktów, ale jesteśmy wypłacalni. Nie żym doświadczeniem z ekstraklasy. szybko z dołka nie wyjdzie. ma zaległości w ZUS, Urzędzie Skarbo- Wprowadził trochę inny model zajęć, ale Plany są takie, żeby powalczyć wym czy wobec zawodników – wszystko przede wszystkim nie obawiał się odważ- o awans, ale zdajemy sobie sprawę, że jest na bieżąco regulowane. U nas sport nych decyzji – mówi urodzony rybnicza- bez większych pieniędzy, które nie wpły- nie może być kojarzony z jakimś oszu- nin, prezes Grzegorz Janik (na zdjęciu). – ną do piłki, to się na pewno nie uda. Je- stwem, z lewizną. Dlatego przestrzegam Trzeba być realistą. Na pewno nie myśli- żeli nie będzie na tym stadionie 5–6 ty- twardej reguły – płać tyle, ile możesz, my o awansie. W zimie kilku zawodni- sięcy ludzi, to trzeba się zastanowić, czy ale nie obiecuj złotych gór! To jest trzecia kom kończą się kontrakty, choć teraz nie warto. Czy nie poprzestać tylko na piłce klasa rozgrywkowa, jesteśmy zespołem czas jeszcze rozmawiać na temat perso- młodzieżowej i najlepszych zawodni- półzawodowym, płacimy na sty- nalnych zmian; na pewno nie będzie ków odsyłać gdzieś do klubów wyż- pendia dla młodych zawodni- zmiany trenera. Gramy w oparciu o wła- szej ligi, gdzie przychodzi więcej ków oraz za to, że codziennie snych wychowanków, być może nie są to kibiców. trenują, poświęcając swój jakieś supergwiazdy, ale trzeba z nimi po- – Trzeba oczywiście szukać wolny czas. pracować. W zespole jest miejsce dla na- też takiego sponsora, który WYSŁUCHAŁA stępców Mowlika czy Lercha… Klub ma chciałby zainwestować KINGA RZEPECKA szkołę mistrzostwa sportowego, którą w sport. Rybnik jest dużym, prowadzi w klasach gimnazjalnych i lice- alnych. Młodzieżowcy w naszej drużynie są właśnie z tej szkoły, cała szóstka. Ma- my kilku starszych wychowanków, a pię- ciu z nich występuje w zespołach ekstra- klasy, więc młodzież dostaje tutaj szanse rozwoju. Staramy się stworzyć jak najlep- sze warunki. Wiemy, że nie da się sportu robić bez pieniędzy. Ale poczyniliśmy już jeden krok do przodu – stworzyliśmy bar- dzo dobrą bazę sportową. – Następny krok – mamy szkołę mi- strzostwa sportowego, ale pracujemy z dziećmi od piątego roku życia; odbywa- ją się już regularne zajęcia w grupach, oczywiście u tych najmłodszych roczni- ków jest to forma zabawowa. Zrobiły się modne takie szkółki Barcelony czy Bolto- nu. Chcemy współpracować z Schalke 51 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 CO S¸YCHAå W REGIONACH

ÂWI¢TOKRZYSKI

OFENSYWA MŁODZIEŻY Z OSTROWCA

Ośrodek, znany jako juniorzy starsi rocznik 1992/93, tre- adeptów najpopularniejszej dyscypliny Stowarzyszenie Kultury Fizycznej nerzy: Waldemar Domagała, Ma- sportu. Należy również zaznaczyć, że na- riusz Kadela – awans do 1/16 mi- bór do klubu trwa nieustannie przez cały – Miejski Klub Sportowy strzostw Polski rok. Chłopcy, którzy ukończą wiek juniora KSZO-Junior Ostrowiec juniorzy młodsi rocznik 1994/95, tre- starszego, mają możliwość kontynuowa- Świętokrzyski powstał nerzy: Rafał Barański, Marek Krajew- nia kariery piłkarskiej w seniorskim KSZO ski – awans do 1/16 mistrzostw Polski S.S.A. Wychowankowie często trafiają w 2003 roku, kontynuując trampkarze starsi rocznik 1996, tre- również do klubów z najwyższej klasy roz- tradycje SPN KSZO. Dziś uchodzi ner: Marcin Wróbel grywkowej, jak: Lech Poznań, Widzew  za jeden z najlepszych w kraju. młodzicy młodsi rocznik 1999, trener: Łódź, Legia Warszawa, Wisła Kraków. Sławomir Góra W Ostrowcu Świętokrzyskim istnieją Wicemistrzowie województwa święto- Ośrodki Szkolenia Sportowego Młodzie- lub, zgodnie z systemem organizacji krzyskiego: ży na bazie gimnazjum i liceum. Funkcjo- szkolenia dzieci i młodzieży opraco- trampkarze młodsi rocznik 1997, tre- nują tam klasy o profilu piłka nożna, do K wanym przez PZPN, trenuje chłop- ner: Piotr Stańczyk których uczęszczają najzdolniejsi zawod- ców we wszystkich kategoriach wieko- młodzicy starsi rocznik 1998, trener: nicy z całego województwa świętokrzy- wych. Młodzi adepci piłkarskiego kunsztu Rafał Borek skiego. Gimnazjalny Ośrodek Szkolenia w MKS KSZO-Junior podzieleni są na dzie- orliki młodsze rocznik 2001, trener: Sportowego Młodzieży (jeden z szesna- sięć grup wiekowych – od żaków do junio- Aleksander Gałka stu w Polsce) rozpoczął działalność rów starszych. Drużyny biorą udział w roz- Trzecie miejsce w województwie świę- w kwietniu 2004 roku, natomiast Liceal- grywkach Młodzieżowej Ligi Świętokrzy- tokrzyskim: ny Ośrodek Szkolenia Sportowego Mło- skiej, prowadzonej przez Świętokrzyski orliki starsze rocznik 2000, trener: dzieży (jeden z dziesięciu w kraju) funk- Związek Piłki Nożnej w Kielcach, we Aleksander Gałka. cjonuje od 1 września 2008. wszystkich kategoriach wiekowych. Pracowicie spędzają najmłodsi piłka- Klub z Ostrowca jest organizatorem Mecze odbywają się na boiskach pił- rze z Ostrowca okres przygotowawczy, wielu meczów i turniejów piłkarskich karskiego ośrodka treningowego przy uczestnicząc w turniejach o zasięgu woje- o zasięgu wojewódzkim i ogólnopolskim. ulicy Kolejowej w Ostrowcu Świętokrzy- wódzkim i ogólnokrajowym, a także mię- Zawody odbywają się na tutejszych skim. Znajdują się tam dwa pełnowy- dzynarodowym, między innymi na Ukra- obiektach MOSiR. Kilkakrotnie organizo- miarowe boiska, jedno ze sztuczną, dru- inie. Rozgrywają wiele spotkań kontrol- wano m.in. mistrzostwa Polski juniorów, gie z naturalną nawierzchnią, a także ca- no-sparingowych, a także przygotowują eliminacje powiatowe, finały wojewódz- łe wymagane zaplecze socjalne. Dzięki się do rozgrywek na obozach sporto- kie, półfinały krajowe i finał krajowy naj- wynikom, jakie osiągają zespoły KSZO- wych. większego w Polsce turnieju piłkarskiego -Junior, ośrodek ten jest jednym z najlep- Od kilku lat klub organizuje również Coca-Cola Cup, turnieje „Z podwórka na szych klubów w województwie, szkolą- cykliczne zajęcia piłki nożnej dla dzieci stadion” (finały powiatowe i wojewódz- cych piłkarską młodzież; taki tytuł wy- niezrzeszonych w MKS KSZO-Junior w ra- kie), turnieje im. Marka Wielgusa, a tak- walczył właśnie w sezonie 2010/2011. mach akcji „Wakacje i ferie z futbolem”. że Międzynarodowy Turniej Przyjaźni A tak przedstawiają się jego aktualne Zajęcia mają na celu popularyzację piłki z udziałem drużyn z Hiszpanii oraz wiele wyniki. nożnej w tym usportowionym mieście, spotkań mistrzowskich i towarzyskich we Mistrzowie województwa świętokrzy- co nierzadko owocuje wprowadzeniem wszystkich kategoriach wiekowych. skiego: do drużyn młodzieżowych klubu nowych ROMAN BINENSZTOK 52 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 OSTRÓDA MYŚLI O EURO Piłkarze czwartoligowego Sokoła Ostróda wreszcie wrócili na stary obiekt. A właściwie – nowy, bo we wrześniu oddano do użytku kompleks, którego nie powstydziłoby się żadne polskie miasto. tadion otworzyli marszałek Warmii nie wyrażą na to ochoty – mogli korzy- dzieżą. Od trzech lat w szkołach istnieją i Mazur, Jacek Protas oraz burmistrz stać z wszelkiego rodzaju atrakcji – doda- klasy sportowe o profilu piłkarskim, S Ostródy, Olgierd Dąbrowski, dla je prezes Sokoła, Jerzy Sarnecki. – Orga- a najlepsi adepci są kierowani do klubu. którego inwestycja była sensem życia nizowane przy sztucznym oświetleniu Dziś Sokół jest wiarygodnym partnerem w ostatnich kilkunastu miesiącach. – mecze cieszą się o wiele większą niż po- dla współpracujących z nim podmiotów, WARMI¡SKO- Kompleks od początku do końca, to mój przednio frekwencją, w czym duży udział a w zespole dwie trzecie składu to wy- -MAZURSKI pomysł. Wielu wydawał się nierealny mają nasi piłkarze, będąc na dobrej dro- chowankowie. i pukali się w czoło, gdy o nim mówiłem. dze do powrotu po dwudziestu latach do W Ostródzie myśli się także o Euro Twierdzili, że jestem szkodnikiem oraz że trzeciej ligi. Od kilku lat filozofia władz 2012. Kompleks spełnia wszystkie wymo- roztaczam nadzieje niemożliwe do zreali- miasta i naszego klubu jest identyczna – gi UEFA i przez wielu uważany jest za je- zowania. Ktoś powiedział nawet, że jak najpierw stworzenie bazy, a dopiero póź- den z najlepszych, jeżeli nie najlepszy wszystko zakończy się sukcesem, to prze- niej silnej drużyny. Dziś mówimy o awan- ośrodek w Polsce dla którejś z reprezen- niesie mnie na plecach przez całą Ostró- sie do trzeciej ligi, a myślimy już o dru- tacji. – Lobbujemy, aby ktoś do nas przy- dę. Ale z uwagi na to, że ważę sto kilogra- giej. Przy takim burmistrzu, jak Olgierd jechał – mówi burmistrz Dąbrowski. – Je- mów, po chrześcijańsku mu na łamach Dąbrowski – wszystko jest możliwe. żeli się na to zdecyduje, gwarantuję, że „Polskiej Piłki” daruję. By osiągnąć kolejne cele, w mieście „wsiąknie” w Ostródę na kolejne lata. W komplementowaniu ostródzkiego duży nacisk kładzie się na pracę z mło- ROMAN LASZUK kompleksu nie ma cienia przesady. Głów- nym elementem obiektu, którego wybu- dowanie kosztowało około 36 milionów złotych (z czego miasto wydało niewiele ponad 10 milionów, a resztę pokryła UE), jest piękny stadion. W skład kompleksu wchodzą ponadto: sześć kortów (w tym dwa kryte), ścianka wspinaczkowa, cało- roczne lodowisko, pełnowymiarowe bo- isko ze sztuczną nawierzchnią i oświetle- niem oraz park z zestawem różnego ro- Wstęgę przecina dzaju boisk i miejsc zabaw dla dzieci. marszałek – Zależy nam na tym, by w czasie, gdy Jacek Protas, pan domu będzie oglądać mecz, a jego za nim burmistrz żona z dziećmi, choć mają wstęp wolny, Olgierd Dąbrowski. LEKARZ WARMII I MAZUR Piotr Kulpaka od trzech kadencji jest członkiem zarządu ców, żeby mogli uczestniczyć w rozgryw- W-MZPN. Bez niego piłkarze Jezioraka Iława i Olimpii kach. A posiadając licencję PZPN, repre- zentuję Jezioraka Iława, gdzie swoje obo- Elbląg nie graliby w drugiej lidze. wiązki pełnię społecznie, a także Olimpię Elbląg. U obu drugoligowców jestem za- ainteresowanie sportem przejawiał borowych. Dziś nikt z tych grup nie wystę- równo lekarzem klubowym, jak i tym ob- od najmłodszych lat. W liceum zapi- puje poniżej czwartej ligi, a Piotr Klepcza- sługującym mecze. Mam drugi stopień Zsał się do drużyny piłki ręcznej Victorii rek z ŁKS Łódź i Grzegorz Lech z Korony specjalizacji z chirurgii urazowo-ortope- Bartoszyce i jako reprezentant tej dyscypli- Kielce nawet na poziomie ekstraklasy. dycznej. W Olsztynie przyjmuję zawodni- ny i bramkarz AZS Białystok świętował W piłkę grają też jego dwaj synowie – ków z kontuzjami, bądź urazami. swoje największe sukcesy. Ma na koncie młodszy Piotr w Polonii Bytom, a starszy Jako delegat Stomilu, otrzymał popar- złoty i srebrny medal mistrzostw Polski aka- Grzegorz jest kapitanem trzecioligowego cie znacznej części środowiska i został wy- demii medycznych. Po skończeniu studiów Huraganu Morąg. Jego żona, Czesława, brany do zarządu W-MZPN. Zasiada przyjechał do Olsztyna, gdzie został leka- była reprezentantką Polski w gimnastyce w nim już trzecią kadencję. – Zgodziłem rzem miejscowych Budowlanych. Klub był sportowej. Swego czasu przymierzano się kandydować, bo lubię pomagać in- wielosekcyjny, a główne skrzypce odgry- go, i to dosłownie, do wyjazdu na igrzy- nym – dodaje Piotr Kulpaka. – To my, wali w nim bokserzy, zapaśnicy i rugbiści. ska w Barcelonie, jako lekarza… badmin- działacze jesteśmy dla zawodników i klu- W końcu lat 70. minionego wieku po- tonistów i kajakarzy. Człowieka „z pro- bu, a nie kluby dla napuszonych działa- znał słynnego w tamtym czasie trenera, wincji” w ostatniej chwili zastąpił jednak czy. Na widok dzisiejszego, pełnego ego- Józefa Łobockiego, który zaproponował ktoś z centrali, a jemu z przymiarek pozo- izmu i brutalności świata scyzoryk mi się mu opiekę medyczną nad zawodnikami stał tylko olimpijski dres. Przez osiem lat w kieszeni otwiera. Kiedyś działacze byli Stomilu. W klubie tym piłka nożna po- zajmował się także siatkarzami AZS Olsz- mocno związani ze środowiskiem, a klub chłonęła go bez reszty i razem z drużyną tyn oraz kadrą tenisa stołowego. funkcjonował jak rodzina. Dziś kult pie- przebył drogę z trzeciej ligi do ekstrakla- – Jeżdżę swoim samochodem po ma- niądza zabija często całe piękno sportu, sy; pozostał tam kierownikiem grup na- lutkich wioskach i badam młodych chłop- w tym piłki nożnej. RL 53 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 CO S¸YCHAå W REGIONACH WIELKI DZIEŃ MARIANA K. Jeszcze wciąż brzmi w uszach wielu fanów głos spikerów: „grają… a sędziuje Marian Kustoń WIELKOPOLSKI z Poznania”. I wówczas bardzo często rozlegały się oklaski. Nie było to tylko zwyczajowe powitanie (a na marginesie – jaki był to miły i kulturalny gest), ale w tym konkretnym przypadku także dowód szacunku Marian Kustoń otrzymuje odznaczenie z rąk Stanisława Antkowiaka. oraz uznania dla Mariana. Obok – Zdzisław Kręcina. rzyjemna aparycja, zwykle widniał już emblemat FIFA. Jeździł więc stanowisko prezesa OZPN. W tym sa- uśmiechnięta twarz, sportowa syl- po Europie i świecie, prowadził prestiżo- mym czasie, a także później, pełnił odpo- P wetka. Tonacja gwizdka zawsze we zawody ligowe, międzypaństwowe, wiedzialne funkcje w zarządzie PZPN, Ko- donośna, ostra, zdecydowana. Jakby turnieje. I oto wreszcie w 1976 roku dostą- misji Szkoleniowej. oznajmiająca; człeku, nie ma odwrotu – pił zaszczytu powołania na igrzyska olim- Ładna laurka? Bo też okazja ku temu wy- faul i rzut wolny dla rywali. Można się też pijskie w Montrealu. Tam sędziował mecz jątkowa; Marian 24 października tego roku było przy nim zawsze uśmiać do woli. Ka- otwarcia i trzy spotkania turniejowe. Ka- skończył (dopiero) 80 lat! Jubilatowi wła- walarz co się zowie. riera niczym z bajki. Ale to wszystko po- dze Wielkopolskiego ZPN i KS zorganizo- Maryś zaczynał jako zawodnik poznań- twierdza tylko wielki talent Kustonia. wały uroczyste spotkanie. Obok sędziów, skiego Drukarza (lata 1946 – 1947), jesz- Miał też Marian nie tylko tak zwany sę- przybyli Stefan Antkowiak, członek zarządu cze trochę kopał w innych klubach, lecz dziowski nos. Posiadał również zdolności PZPN i prezes wielkopolskiego związku już w 1957 roku został sędzią rzeczywi- organizacyjne i żyłkę nieprzeciętnego oraz Zdzisław Kręcina, sekretarz generalny stym, natomiast w 1965 roku arbitrem li- działacza. Trzy kadencje dowodził po- PZPN. Marian Kustoń odebrał odznakę dia- gowym. Wkrótce – po niespełna trzech znańskim Kolegium ędziów, a na czwar- mentową, najwyższe odznaczenie związku. latach, – na jego sędziowskim uniformie tą, już nie pozwolono. Został wybrany na Zasłużył sobie na to. JERZY FIGAS LECH CONFERENCE I LECH CUP

Od 9 do 11 grudnia w poznańskiej hali Arena odbędzie się na, Sportingu Lizbona i Bayeru Leverku- II Konferencja Trenerów Piłki Nożnej (Lech Conference) oraz Lech Cup sen. Gościem specjalnym będzie słynny niemiecki piłkarz i trener – Lothar 2011, turniej dla chłopców do lat 12, na który i w tym roku zjadą się Matthäus. tuzy międzynarodowego futbolu. Potem na boisko wybiegną następcy Lionela Messiego i Cristiano Ronaldo. ech Conference ma dać odpowiedź Podczas Lech Cup 2011 zmierzą się ze so- na nurtujące pytania i przybliżyć bą kluby, których drużyny seniorskie na L najlepsze praktyki stosowane w in- co dzień występują w Lidze Mistrzów i Li- nych federacjach piłkarskich. – W Polsce dze Europejskiej, a jednocześnie słyną ze nie brakuje talentów, lecz przede znakomitego szkolenia młodzieży. wszystkim profesjonalnego systemu Udział potwierdzili: FC Barcelona, Spor- szkolenia młodzieży. Na Euro 2012 nie ting Lizbona, Tottenham Hotspur, Bayer zdążymy, ale fantastyczna atmosfera Leverkusen, Dinamo Zagrzeb, Paris Sa- wokół tej imprezy jest dobrym momen- int-Germain i obrońca tytułu – Hertha tem na budowanie podwalin silnej pol- Berlin. Ponadto pierwszy raz do Pozna- skiej piłki na przyszłe dekady. Organizu- nia przyleci zespół brazylijski – Atletico jąc Lech Cup i Lech Conference, chcieli- Paranaense. byśmy się przyczynić do realizowania tej – Dla polskich trenerów i piłkarzy, to misji – mówi Andrzej Kadziński, prezes świetna okazja do podpatrzenia warsz- zarządu Lecha Poznań. tatu zagranicznych gości. Rozgrywki sto- W ramach konferencji odbędą się wy- ją na bardzo wysokim poziomie i elek- kłady, dyskusje oraz sesje treningowe, tryzują tym bardziej że być może, jeste- Słynny niemiecki które pokażą, że sukces nie jest darem, śmy świadkami narodzin przyszłych piłkarz i trener lecz wypadkową czynników, nad którymi gwiazd światowej piłki – mówi Krzysztof – Lothar Matthäus. mamy kontrolę. Wśród prelegentów Rutkowski, dyrektor Lech Cup i Lech znajdą się m.in. szkoleniowcy FC Barcelo- Conference. 54 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 OLO SIĘ ŻEGNA? Olgierd Moskalewicz rozegrał w ekstraklasie 340 spotkań. Wszystko wskazuje na to, że licznik, który zatrzymał się w maju 2009 roku, nie posunie się już do przodu. Popularny Olo jest o krok od podjęcia decyzji o zakończeniu kariery.

eżeli tak się stanie, poinformuję Reissa, Grzegorza Nicińskiego czy Macie- Po latach przyznaje, że wpływ na je- o tym podczas tradycyjnego memo- ja Żurawskiego. – Byłem pewien, że po go postawę zawsze miała wiara. – Ni- Jriału mojego taty – Stefana, który po zakończeniu kariery będę pracował w Po- gdy się z nią specjalnie nie obnosiłem, raz jedenasty organizować będę w grud- goni. Znam się na piłce i moje doświad- bo to przecież bardzo intymna sfera ży- ZACHODNIO- niu w Świdwinie. czenie do czegoś by się niewątpliwie cia. Głęboką wiarę wyniosłem z domu, POMORSKI W czerwcu minie 20 lat od debiutu przydało. Z obecnymi działaczami jest to jako nastolatek byłem nawet mini- Moskalewicza w szczecińskiej barwach jednak niemożliwie. Praca z najmłodszy- strantem. W rodzinnym Świdwinie rów- Pogoni. Gdy po raz pierwszy pojawił się mi adeptami futbolu może być jednak nie często, co na boisko, biegałem do na ligowym boisku, miał niespełna 18 równie pasjonująca – dodaje. kościoła. Papież to dla mnie najważ- lat. Razem z nim z debiutancką tremą „Olo” przez lata był pupilem kibiców. niejszy w historii Polak. Udziału w mszy walczyli w tym samym spotkaniu tak zna- Nie tylko w Szczecinie. Cenili go fani fut- świętej nie uważam za obowiązek, ale ni piłkarze, jak Maciej Stolarczyk czy Ra- bolu w Krakowie, gdzie z Wisłą sięgał po za przyjemność. Zawsze byłem blisko dosław Majdan. – Pamiętam tamten najwyższe trofea i w Gdyni, gdzie przez la- kościoła i Boga. Na pewno pomogło mi mecz z Ruchem Chorzów, jakby to działo ta grał w Arce. Kibice doceniali jego zaan- to przejść przez kilka zakrętów, na któ- się najwyżej kilka lat temu. Inne spotka- gażowanie i zawsze sportową postawę. rych znalazłem się na swojej piłkarskiej nia ulatują z pamięci, ale o debiucie nie Moskalewicz grał przez dwie dekady, drodze. sposób zapomnieć – wspomina Moska- lewicz, który jeszcze niedawno marzył, żeby po raz czwarty awansować z Pogo- Olgierd nią do ekstraklasy. – To byłoby piękne Moskalewicz zwieńczenie kariery i spięcie jej klamrą. Chciałem zaliczyć w Szczecinie jubileuszo- wy występ numer 350 w piłkarskiej eli- cie. Niestety, obecni działacze morskiego klubu okazali się wobec mnie bardzo nie w porządku. W przerwie zimowej trener Artur Płatek oświadczył mi, że ze wzglę- du na zawansowany wiek, w jego zespo- le mogę być tylko zmiennikiem. Na takie dictum z ich strony nie mogłem przystać – mówi 37-letni Moskalewicz, który zimą rozwiązał z morskim klubem kontrakt, za porozumieniem stron. Decyzja Płatka była zaskakująca, choć- by z tego względu, że jesienią ubiegłego roku Olo był kapitanem zespołu i roze- grał w nim niemal wszystkie mecze pierwszej rundy. – Nigdy nie byłem pupi- lem działaczy. Nie zabiegałem o ich względy i podobnie było ostatnio w Po- goni. Gdy w klubie przy Twardowskiego udzielać się zaczął obecny prezes, Jaro- sław Mroczek, czułem, że mogą dla mnie nadejść trudne chwile. Nie sądziłem jed- nak, że będzie mi się wypominać lata. Nie brak przecież piłkarzy będących w moim wieku i grających w najwyższych ligach. Nie chcę się do nikogo porówny- wać i nie będę podawać nazwisk. Wszy- scy je doskonale znamy. W Pogoni z wiel- w których w polskiej piłce szalała korup- Wiele wskazuje na to, że wychowanek kim powodzeniem gra piłkarz, który nie cja. Nigdy nie miał jednak postawionych Pogoni wybiegł już na ostatnią piłkarską jest ode mnie młodszy. Powinno to być żadnych zarzutów, choć kluby, w których prostą. – Nie chciałbym jeszcze finiszo- uzależnione od aktualnej formy, a nie od występował, nie zawsze grały fair. – Inte- wać, ale jeżeli nie otrzymam zadowalają- metryki – dodaje Moskalewicz, obecnie resowało mnie wyłącznie tylko to, co się cej mnie propozycji, zakończę przygodę zaangażowany w piłkarski projekt za- dzieje na boisku. Nigdy nie wchodziłem z futbolem, bo karierą nie chciałbym te- wodników, z którymi stawiał pierwsze li- z działaczami w żadne układy. Uczciwość go nazywać. Przez prawie dwadzieścia gowe kroki. nie tylko w czasie spotkań jest dla mnie lat profesjonalnego uprawiania sportu „Akademia 14” to piłkarska szkółka bardzo ważna – dodaje piłkarz, który dał przywykłem do poważnego traktowania należąca do duetu Majdan – Stolarczyk. się poznać z tego, że także w życiu poza- futbolu i samego siebie. Dlatego nie Działa na wzór podobnych w Polsce, pro- sportowym wyznaje jedynie przejrzyste przyjmę propozycji poniżej pierwszej ligi wadzonych przez znanych piłkarzy, Piotra reguły. – wyjawia Moskalewicz. DARIUSZ JACHNO 55 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 KOCHAJMY MA¸E KLUBY W Opatowie

PRZEMYS¸AW PODKOWA rządzi młodzież Praca z młodzieżą od początków istnienia była czynnikiem rozwojowym Opa- towskiego Klubu Sportowego. To właśnie wychowankowie od zawsze stanowili o jego obliczu.

istoria piłki nożnej w Opato- wie (województwo święto- krzyskie) sięga początku lat 20. ubiegłego wieku. To wiązań problemu pośród miejscowych Niestety, rzeczywistość okazała się dla w okresie 1923-1925 kształto- spółdzielni, przedsiębiorstw i zakładów opatowian bardzo brutalna. Wysoki po- Hwała się futbolowa świadomość wśród pracy. Rozwiązaniem okazała się pomoc ziom sportowy osiągnięty przez drużynę młodzieży grającej pierwsze mecze na Federacji Sparta z Kielc oraz PKKF Opa- spowodował zwiększone wymagania fi- miejscowym targowisku. Prekursorami tów, udzielona klubowi w 1957 roku. nansowe, którym działacze nie byli w sta- zorganizowanego sportu w Opatowie Dzięki niej OKS się usamodzielnił, a no- nie sprostać i w 1998 roku OKS żegna się byli m.in.: Włodzimierz Terpiłowski, Ste- wym prezesem został Stefan Wróblew- z czwartą ligą. Następują liczne zmiany fan Wójcik i Zygmunt Korzeniowski, któ- ski. Wtedy sekcja piłkarska została zgło- trenerów, działaczy i sportowców. Proble- rzy założyli sekcję piłkarską Opatowia, fi- szona do OZPN w Kielcach, rozgrywając my finansowe nękają klub przez kilka lat, nansując ją z własnych pieniędzy. W 1925 swoje mecze w klasie C, aby już niedługo a sytuacja poprawia się dopiero w 2002 roku przyjęto nazwę Opatowski Klub awansować wyżej, do klasy A. roku. Sportowy, która pozostała po dzień dzi- Efektem dobrej organizacji oraz niezłej W 2004 świętowany jest ponowny siejszy. gry drużyny było ogromne zainteresowa- awans i w jubileuszowy rok 2005 OKS Od samego początku klub przyciągał nie miejscowej młodzieży piłka nożną wchodzi jako uczestnik rozgrywek ligi młodych sportowców szukających od- i utworzenie zespołu juniorów. Od tego okręgowej. Hucznie obchodzone 80. skoczni od codziennych obowiązków. czasu w klubie kładziony jest ogromny na- urodziny klubu zwieńczone zostały me- W 1933 roku zarząd, w skład którego we- cisk na pracę z młodzieżą. W latach 60. czem towarzyskim z ekstraklasowym szli: Jarosław Siekierzyński, Stanisław Or- został uporządkowany i ogrodzony opa- Górnikiem Łęczna. Kolejne dwa sezony natkiewicz, Władysław Skoczek, Wojciech towski stadion, wybudowano pawilon OKS spędza w „okręgówce”, a w sezonie Skoczek, por. Rogowski i Wojciech Kra- sportowy z natryskami, szatniami, po- 2007/2008 pod wodzą Roberta Tomczy- sowski, zdecydował o założeniu nowych mieszczeniami gospodarczymi i świetlicą. ka awansuje do nowej czwartej Ligi. Tam sekcji sportowych. Oprócz istniejącej już Przy ogromnym zaangażowaniu honoro- gra tylko jeden sezon i spada do klasy sekcji piłkarskiej utworzono także lekko- wego prezesa Leona Rutkowskiego, dru- okręgowej. W sezonie 2009/2010 broni atletyczną, koszykówki, siatkówki oraz żyna z Opatowa awansowała do ligi okrę- się przed spadkiem grając głównie strzelectwa sportowego. Okres okupacji gowej i pozostała w niej przez cztery kolej- w oparciu o wychowanków i juniorów. niemieckiej nic nie zmienił w funkcjono- ne sezony. Dziś w A-klasowym OKS, oprócz drużyny waniu klubu, odbywały się normalne tre- Rok 1972 wnosi do Opatowa duże zmia- seniorskiej, którą stanowią niemal wy- ningi na opatowskiej targowicy. Jednak ny. Dobra postawa kilku czołowych piłka- łącznie wychowankowie klubu, trenują wskutek wzmożonego terroru hitlerow- rzy powoduje odejście ich do mocniejszych i grają trzy grupy młodzieżowe w katego- skiego, w połowie 1943 roku zaniechano zespołów z wyższych lig, a OKS spada rii: junior starszy, trampkarz starszy oraz działalności sportowej. W tym czasie wie- w hierarchii. Następuje stagnacja opatow- młodzik młodszy. Nad prawidłowym lu zawodników OKS uczestniczyło w miej- skiej piłki, zespół rywalizuje ledwie na bo- kształceniem młodzieży pracują trenerzy: scowym ruchu oporu. Zaraz po wycofaniu iskach ligi międzypowiatowej oraz B-kla- Mariusz Kadela, Paweł Pater oraz Robert się wojsk hitlerowskich, w 1945 roku klub sowej. Długo piłkarzom z Opatowa nie Gubernat, a czynnie uprawiających piłkę wznowił swoją działalność. udaje się zadomowić w wyższej klasie. nożną w 6-tysięcznym miasteczku na Wy- Wielokrotnie zmieniano nazwę na: W 1991 roku dochodzi do zmiany zarządu, żynie Sandomierskiej jest 170 zawodni- OKS – Strażak, OKS – Związkowiec, OKS – a prezesem zostaje Zbigniew Batugowski. ków. Oznacza to, że co czterdziesty opato- Budowlani. Zmiany te podyktowane były Klub zaczyna odnosić znaczące sukcesy. wianin na co dzień kopie futbolówkę względami finansowymi oraz polityczny- W 1993 roku kibice świętują awans do ligi w miejscowym klubie, lecz starsi miesz- mi. W owym czasie bardzo ciężko było okręgowej a już w 1995 roku wielki sukces kańcy twierdzą, że przed wojną było ich uzyskać stałe, pewne źródło finansowa- – promocję do czwartej ligi. Jest to naj- więcej. Prezes OKS, Rafał Sapała, jest nia klubu, dlatego szukano różnych roz- większe osiągnięcie w całej historii klubu. przekonany, że już niebawem udowodni, 56 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 KLUB KIBICA REPREZENTACJI POLSKI

Rusza wielki konkurs SMS: Mercedes, iPody, iPhony, piłki czekają!

Od wtorku, 8 listopada tego roku trwa quiz wiedzy piłkarskiej, czyli Wielki Konkurs SMS Klubu Kibica, który jest dostępny w portalu Klubu Kibica Reprezentacji Polski www.KlubKibicaRP.pl do 8 grudnia. Sponsorem nagród dziennych jest firma Nike sp. z o.o., która ufundowała oryginalne piłki z unikalnymi podpisami graczy reprezentacji Polski.

agrodami w Wielkim Kon- łek Nike z autografami graczy reprezen- iPad 2 lub iPhone 4 kursie SMS Klubu Kibica RP tacji, nagrody tygodnia w postaci iPa- – nagroda tygodnia. są: Mercedes klasy A lub 60 dów 2, iPhone 4 lub 2 tys. złotych oraz tys. złotych (nagroda głów- nagroda miesiąca, samochód Mercedes N na), iPad 2 lub iPhone 4 lub klasy A lub 60 tys. złotych. Regulamin 2000 zł (nagrody tygodnia) oraz uni- Wielkiego Konkursu SMS Klubu Kibica Informacje na temat członkostwa i działalności Klubu Kibi- kalne piłki Nike z autografami zawodni- Reprezentacji Polski dostępny jest ca Reprezentacji Polski uzyskać można po numerem tel. (22) ków reprezentacji Polski (nagrody w portalu klubu: http://klubkibi- 862 88 62 albo pisząc na adres e-mail: [email protected] dzienne). Aby wziąć udział w konkursie carp.pl/p/wielki-konkurs-sms- lub [email protected] należy wysłać SMS na numer -klubu-kibica Dodatkowych informacji przedstawicielom mediów udziela 7306 o treści KIBIC; koszt SMS Odpowiadaj na py- Jacek Kalinowski, rzecznik prasowy Klubu Kibica RP, email: – 3,69 zł z VAT. tania z zakresu wie- [email protected] tel.: 722 21 00 12. Konkurs z zakresu wiedzy dzy piłkarskiej piłkarskiej jest dostępny i sprawdzaj swo- w portalu Klubu Kibica je miejsce RP od 8 listopada do 8 w rankingu! Mercedes klasy A grudnia 2011 roku. Może Klub Kibica – nagroda główna. wziąć w nim udział każ- Reprezentacji dy, kto wyśle SMS o treści Polski, za po- KIBIC na numer 7306. średnictwem por- Uczestnicy konkursu wysyła- talu internetowego ją odpowiedzi poprzez SMS na www.KlubKibicaRP.pl, kolejne pytania. Poprawne od- dostarcza kibicom aktu- powiedzi nagradzane są punk- Piłka NIKE alnych informacji o piłkar- tami konkursowymi. Osoby, – nagroda dzienna. skiej reprezentacji Polski, które zgromadzą najwięcej a także umożliwia pierw- punktów w systemie dziennym, tygo- szeństwo w zakupie biletów na jej me- dniowym i miesięcznym otrzymują sto- cze, atrakcyjne zniżki na akcesoria kibi- sowne nagrody. W konkursie przewi- ca oraz nowoczesne usługi interaktyw- dziane są nagrody dzienne w postaci pi- ne i produkty multimedialne. 57 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011 FELIETON OD SERCA PIEKŁO PO POLSKU IEDY ZDECYDOWAŁEM SIĘ NA ry. Tupetem, bezczelnością, pewnością siebie pokrywają rozliczne nieporadności. NADTYTUŁ MOJEGO FELIETONU, Wiedzą wszystko i nie odczuwają potrzeby dowiedzenia się od innych czegokolwiek. Knawet przez ułamek sekundy nie Na takie osobnicze karykatury, dziwadła żurnalistyki natykamy się wszędzie. Tak na przyszło mi na myśl, iż już niebawem dobrą sprawę mogą zająć się każdym tematem, a nim to uczynią, mają już gotową MACIEJ będzie miał – dla mnie – całkiem do- tezę. Dla akceptacji w tym towarzystwie wzajemnej adoracji wystarczy być zawsze POLKOWSKI słowne, realne znaczenie. Od kilku ty- na „nie”. Jest bowiem oczywiste, iż coś dobrego, pozytywnego, normalnego po pro- godni jestem skazany na stały (można stu się nie sprzedaje. No i w dobrym tonie jest nie lubić piłki oraz ludzi! Taki totalny określić – monitorowany) kontakt brak życzliwości. Piekło po polsku. z kardiologami. Skoro, z niemałym tru- dem, odzyskuję siły, pora podzielić się POLITYCY BUCIORAMI… od wielu lat starają się wkroczyć w środowisko polskiej pił- kilkoma refleksjami z jakże bolesnej ki nożnej, a PZPN w szczególności. Kilkakrotne próby dokonania swoistego zamachu perspektywy… szpitalnego łóżka. Szpi- stanu poprzez wprowadzenie komisarza kończyły się totalną kompromitacją kolej- tal w Polsce zasługuje na całkiem od- nych ekip rządowych. Nie mogło być inaczej, skoro zarówno władze FIFA, jak i UEFA rębną opowieść, a o pobycie tam chce prezentują niezmienne, jednoznaczne stanowisko – jakiekolwiek zakusy ingerowania się jak najszybciej zapomnieć. Kiedy władz w działalność autonomicznych związków sportowych nie były, nie są i nie bę- człowiek, zwany pacjentem, tak leży dą tolerowane! Wydawałoby się, że tylko kompletny tuman nie jest w stanie tego i leży, przewijają się – niczym na filmo- zrozumieć, a jednak… Podczas niedawnych wyborów parlamentarnych w Polsce wej taśmie – obrazy rodzimego, piłkar- znów mieliśmy do czynienia (po części) z selekcją negatywną. Mówiąc dosadnie – ko- skiego piekła… lejny raz cywilizacji splunięto w twarz! W efekcie już jesteśmy i będziemy świadkami histerii nawiedzonych, którym marzą się wypróbowane, bolszewickie metody. Po- TO WINA LATY I PZPN… takie odczu- krzykują ci, którzy dają dowód, że ich (to cytat): „aparat mowy nie ma w ogóle kon- cie towarzyszy mi od pierwszej chwili taktu z korą mózgową”. Przyjdzie nam więc wysłuchiwać kolejnych bredni o koniecz- wyboru Grzegorza Laty na prezesa Pol- ności wprowadzenia do PZPN ludowych nadzorców(!), dzięki którym zapanuje wresz- skiego Związku Piłki Nożnej. Istnieje, cie w naszej piłce powszechna szczęśliwość, ład i porządek. Z dnia na dzień, jak za do- działa i ma się całkiem dobrze grupa, tknięciem czarodziejskiej różdżki, odmieni się wszystko – w coś takiego wierzą jedy- która nigdy nie pogodziła się z faktem, nie oszołomy mające patent na prawo i sprawiedliwość. Jednym słowem, szykuje iż na czele najpotężniejszej organizacji nam się w czystym, takim populistyczno-patriotycznym wydaniu – piekło po polsku. sportowej w naszym kraju stanął czło- wiek, który „nie przeszedł obok” żad- MICHEL PLATINI… dla wielu działalność oraz częste pobyty prezydenta UEFA w na- nego z meczów rozegranych w klubo- szym kraju stanowią olbrzymi problem. W czym rzecz? Ano w tym, iż podczas każdej wych barwach, a co najważniejsze – z kolejnych wizyt nasz dostojny i mile widziany gość sypie garściami komplementów w biało-czerwonym stroju – i jest jed- – pod adresem władz rządowych, ale także – a często przede wszystkim – sporto- nym z najwybitniejszych zawodników wych. Platini chwali głośno i dobitnie; jeżeli nawet coś zgani, to raczej po cichu i tak w historii naszego futbolu. Kto ma ja- bardziej dyskretnie, by nie powiedzieć dyplomatycznie. Jednym słowem – te jego po- kiekolwiek wątpliwości, niech obejrzy czynania i wypowiedzi nie pasują do krzywego obrazka Euro 2012 – jakże wdzięczne- nagrania, zwłaszcza te z lat siedem- go tematu wiecznych utyskiwań, krytyki, narzekań. Tygodniami, miesiącami wali się dziesiątych. Krew mnie zalewa, kiedy – niczym w bęben – w Grzegorza Latę, jego bliższych i dalszych współpracowników osobnicy, którzy dla polskiej piłki nie oraz PZPN, a tu pojawia się „taki jeden gość” i wszystko psuje. Aż nie chce nam się uczynili jednej setnego tego, co Lato – wierzyć, ale wygląda na to, iż monsieur Platini nie słyszał o polskim piekle. wydają opinie, plotą dyrdymały, a na dodatek pouczają. To taka powszech- na, a nawet w pewnych kręgach mod- na tendencja, by dostrzegać i wyolbrzy- miać wyłącznie negatywy. Im gorzej, tym lepiej? Piekło po polsku.

POZIOM KRETA NA ŻUŁAWACH… tak mniej więcej – z nielicznymi wyjątkami – można ocenić stan rodzimych me- diów. Prawdziwych dziennikarzy jak na lekarstwo – większość to dyspozycyjni i bezrefleksyjni pracownicy redakcji, którzy nawet nie otarli się o podstawy tego pięknego, ale jakże trudnego za- wodu. Pojęcie profesjonalizmu prak- tycznie nie istnieje, bo i nikomu nie jest potrzebne. Co gorsza, odnoszę wraże- nie, iż młodzi ludzie, stawiający de fac- to pierwsze kroki w zawodzie, nie mają poczucia oraz świadomości, iż są cze- ladnikami i tylko niektórzy z nich – po latach – sięgną po mistrzowskie papie- 58 POLSKA pi∏ka | Nr 5 (49) 2011