DOCSLIB.ORG

Interdisciplinary Approaches to Language Documentation

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Interdisciplinary Approaches to Language Documentation Interdisciplinary Approaches to Language Documentation edited by Susan D. Penfield Language Documentation & Conservation Special Publication No. 21 Interdisciplinary Approaches to Language Documentation edited by Susan D. Penfield Language Documentation & Conservation Special Publication No.21 PUBLISHED AS A SPECIAL PUBLICATION OF LANGUAGE DOCUMENTATION & CONSERVATION LANGUAGE DOCUMENTATION & CONSERVATION Department of Linguistics, UHM Moore Hall 569 1890 East-West Road Honolulu, Hawaiʻi 96822 USA http://nflrc.hawaii.edu/ldc University of Hawaiʻi Press 2480 Kolowalu Street Honolulu, Hawaiʻi 96822 USA © All texts and images are copyright to the respective authors, 2020 All chapters are licensed under Creative Commons Licenses Cover design by Laura Viola Maccarone of Rizbee Design Studio Library of Congress Cataloging in Publication data ISBN-13: 978-0-9856211-9-3 http:// http://nflrc.hawaii.edu/ldc/ http://hdl.handle.net/10125/24947 Contents Contributors iv 1. Introduction: Interdisciplinary Approaches to Language Documentation 1 Susan D. Penfield 2. Domain-Driven Documentation: The Case of Landscape 9 Niclas Burenhult 3. Child Language Documentation: A Pilot Project in Papua New Guinea 23 Birgit Hellwig 4. Interdisciplinary in Areal Documentation: 43 Experiences from Lower Fungom, Cameroon Jeff Good 5. Endangered Language Documentation: 72 The Challenges of Interdisciplinary Research in Ethnobiology Jonathan Amith iv Contributors JONATHAN D. AMITH has been an independent scholar since 2000 when he began work on San Agustín Oapan and Ameyaltepec Nahuatl (Balsas River valley, central Guerrero). He later proceeded to document Yoloxóchitl Mixtec (Pacific Coast of Guerrero) and Sierra Nororiental de Puebla Nahuati. More recently he has focused on lexicography and com- parative ethnobiology, extending his ethnobiological work to Totonac-speaking communi- ties in northern Puebla .Amith has published in linguistics, history, and anthropology. He has curated an exhibit of Indigenous protest art, edited an anthology of Nahuatl-language texts (book and 6-CD set), produced and codirected an award-winning Nahuatl-language documentary, and has an ongoing project of short documentaries in Mixtec. Amith has also collaborated with SRI International on automated speech recognition of Yoloxóchitl Mixtec. Presently he is developing metadata standards and a content management system, based on open-source Symbiota software, to facilitate comparative and community based ethnobiological research. NICLAS BURENHULT is Associate Professor and Senior Reader in Linguistics at Lund University, Sweden. His research concerns the relationship between language, culture and the environment, with a particular focus on landscape. He is a leading expert on the Aslian (Austroasiatic) languages of the Malay Peninsula and has directed major docu- mentation programs in that setting. He is a co-ordinator of the Repository and Workspace for Austroasiatic Intangible Heritage (RWAAI), a digital resource dedicated to endan- gered languages of Southeast Asia. He is the author of numerous works on the relation- ship between language and the environment, as well as on various aspects of the Aslian languages. JEFF GOOD is Professor of Linguistics at the University at Buffalo, State University of New York. His research interests include comparative Niger-Congo linguistics, language documentation, and morphosyntactic typology. He is presently engaged in team-based documentary work focused on the languages and multilingual ecology of the Lower Fungom region of Cameroon. This involves close collaboration with faculty and students at a number of Cameroonian universities and with specialists in anthropology, computer science, and geography. His research has also considered how digital tools and methods can best support the documentation of endangered languages. BIRGIT HELLWIG is based at the Department of Linguistics, University of Cologne, where she combines language documentation with psycholinguistics, focusing on the adapta- tion of longitudinal and experimental approaches to investigate language acquisition and socialization in diverse socio‐cultural settings. She is currently working with the Qaqet in Papua New Guinea, and she continues to be interested in the documentation and descrip- tion of the adult language, researching Goemai (a Chadic language of Nigeria), Katla (a Niger‐Congo language of Sudan) and Tabaq (a Nilo‐Saharan language of Sudan). SUSAN PENFIELD received a Ph.D. in Linguistic Anthropology from the University of Arizona in 1980 where she was later an instructor in the Second Language Acquisition and Teaching Ph.D. Program (SLAT) and for the American Indian Language Development v Institute (AILDI). From 2008-2011, Penfield directed the Documenting Endangered Languages Program at the National Science Foundation (NSF). She was awarded a Smithsonian Fellowship for Native American Programs in 2012. She is currently teaching for the University of Montana Linguistics Program and for the University of Arizona Certificate Program in TESL. Dr. Penfield specializes in language documentation, lan- guage reclamation, community-based language/linguistic training and interdisciplinary applications in all of these contexts. Language Documentation & Conservation Special Publication No. 21 (October 2020) Interdisciplinary Approaches to Language Documentation ed. by Susan D. Penfield, pp. 1-8 1 http://nflrc.hawaii.edu/ldc/ http://hdl.handle.net/10125/24940 Introduction: Interdisciplinary Approaches to Language Documentation Susan D. Penfield University of Arizona / University of Montana This special edition of the Language Documentation & Conservation Journal results from a speakers’ series held at the Third International Conference on Language Documentation and Conservation in 2013. The speakers’ series was designed to bring attention to the complexities and value of interdisciplinary research in language doc- umentation. Four speakers shared their ongoing research and have since revised their talks into the papers presented herein. Each paper offers a slightly different approach to designing and implementing interdisciplinary research in the context of language docu- mentation and each involves a different combination of disciplines. The authors present some aspect of what constitutes and defines interdisciplinary research, an approach that has been a frequent topic of academic rhetoric but remains on the fringes of mainstream research agendas. Before discussing the papers directly, some discussion of what con- stitutes ‘interdisciplinary research’ is in order. 1. What is interdisciplinary research? One workable definition says, Interdisciplinary research is any study or group of studies undertaken by schol- ars from two or more distinct scientific disciplines. The research is based upon a conceptual model that links or integrates theoretical frameworks from those disci- plines, uses study design and methodology that is not limited to any one field, and requires the use of perspectives and skills of the involved disciplines throughout multiple phases of the research process. (Aboelela et al. 2006: 341) This proposed definition was mainly designed to aid decision makers in funding agencies and researchers in identifying an interdisciplinary approach (Aboelela et al. 2006: 341). Another definition, used by the National Science Foundation, is as follows: Interdisciplinary research is a mode of research by teams or individuals that inte- grates information, data, techniques, tools, perspectives, concepts, and/or theories from two or more disciplines or bodies of specialized knowledge to advance funda- mental understanding or to solve problems whose solutions are beyond the scope of a single discipline or area of research practice.1 1 This definition originated in the 2004 Report of the National Academy of Sciences, National Academy of Engineering, and Institute of Medicine titled Facilitating Interdisciplinary Research. See the NSF page at https://www.nsf.gov/od/oia/additional_resources/interdisciplinary_research/ definition.jsp CC Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives Licence 2 One problem entailed in defining the term ‘interdisciplinary’ is to distinguish it from similar terms such as ‘multidisciplinary’ or ‘cross-disciplinary’. In the general literature, the terms ‘interdisciplinary,’ ‘multidisciplinary, and ‘cross-disciplinary’ are often used interchangeably, although Amith draws distinctions between them noting that ‘cross-dis- ciplinary’ is the most neutral term. Amith also suggests that “the key word in the [NSF] definition is ‘integrates’, as it is precisely this integration that is taken to distinguish interdisciplinary from multidisci- plinary studies.” This notion of integration is, indeed, pervasive throughout the literature on interdisciplinary research. Note that Interdisciplinary research asks how these disciplinary understandings can be merged, expanded, and transcended. Interdisciplinary research will continue to require concepts and methods developed through disciplinary research, but it will integrate (emphasis added) that knowledge to create new connections between dis- ciplines and new explanations of complex phenomena. At its best, interdisciplinary research creates knowledge that no single discipline can create on its own. (Derrick 2011: 3) The most defining aspects of true interdisciplinary research are 1) that the vary- ing disciplines are joined early in the planning process and ‘integrated’ in terms of theoret- ical and practical
Load more

Recommended publications
  • Interações Plantas-Visitantes Florais Em Áreas De Restinga: Estrutura E Redes Ecológicas
    INTERAÇÕES PLANTAS-VISITANTES FLORAIS EM ÁREAS DE RESTINGA: ESTRUTURA E REDES ECOLÓGICAS MARIANA SCARAMUSSA DEPRÁ UNIVERSIDADE ESTADUAL DO NORTE FLUMINENSE DARCY RIBEIRO - UENF CAMPOS DOS GOYTACAZES - RJ FEVEREIRO/2018 INTERAÇÕES PLANTAS-VISITANTES FLORAIS EM ÁREAS DE RESTINGA: ESTRUTURA E REDES ECOLÓGICAS MARIANA SCARAMUSSA DEPRÁ “Tese apresentada ao Centro de Biociências e Biotecnologia da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro, como parte das exigências para obtenção do título de Doutor em Ecologia e Recursos Naturais.” Orientadora: Dra. Maria Cristina Gaglianone CAMPOS DOS GOYTACAZES - RJ FEVEREIRO/2018 ii AGRADECIMENTOS À Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro e ao Laboratório de Ciências Ambientais (LCA) pelo apoio logístico para a realização deste trabalho. À Capes pela concessão da bolsa do Programa Doutorado Sanduíche no Exterior (PDSE) realizado na Newcastle University no Reino Unido. À prof.ª Maria Cristina Gaglianone pela confiança e oportunidade de orientação. Ao prof. Darren Evans da Newcatle University no Reino Unido por ter me recebido durante o estágio no exterior pelo PDSE e pelo auxílio nas análises de redes de interações. À Prumo Logística e ao Instituto Estadual do Ambiente (INEA-RJ), pela permissão de trabalho na Reserva Particular do Patrimônio Natural Fazenda Caruara; em particular ao Daniel Ferreira do Nascimento pelo auxílio na escolha das áreas de estudo e disponibilização de informações sobre o projeto de plantio de mudas para a restauração. Ao Alan Mattedi, na época bolsista do projeto “Restinga: Conhecer e Conservar” da Fundação Flora de Apoio à Botânica, pelo auxílio na escolha dos pontos amostrais na RPPN Caruara. Ao André Leal e a Cleide Tavares (Omega Energia) pela autorização de trabalho no Parque Eólico de Gargaú.
    [Show full text]
  • Hymenoptera: Vespoidea) for the Colombian Orinoco Region Biota Colombiana, Vol
    Biota Colombiana ISSN: 0124-5376 ISSN: 2539-200X [email protected] Instituto de Investigación de Recursos Biológicos "Alexander von Humboldt" Colombia Halmenschlager, Matheus; Agudelo Martínez, Juan C; Pérez-Buitrago, Néstor F. New records of Vespidae (Hymenoptera: Vespoidea) for the Colombian Orinoco Region Biota Colombiana, vol. 20, no. 1, 2019, January-June, pp. 21-33 Instituto de Investigación de Recursos Biológicos "Alexander von Humboldt" Colombia Available in: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=49159822002 How to cite Complete issue Scientific Information System Redalyc More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America and the Caribbean, Spain and Journal's webpage in redalyc.org Portugal Project academic non-profit, developed under the open access initiative Halmenschlager et al. New records of wasps in the Colombian Orinoco New records of Vespidae (Hymenoptera: Vespoidea) for the Colombian Orinoco Region Nuevos registros de Vespidae (Hymenoptera: Vespoidea) para la región de la Orinoquía colombiana Matheus Y. Halmenschlager, Juan C. Agudelo Martínez and Néstor F. Pérez-Buitrago Abstract We analyzed 72 specimens from the Arauca (71) and Casanare (1) departments in the Orinoco region of Colombia. 7KHVSHFLPHQVEHORQJWRJHQHUDDQGVSHFLHVRIYHVSLGZDVSV)RXUVSHFLHVDUHUHSRUWHGIRUWKHÀUVWWLPH for the region and 14 are new records for the Arauca department. There is a likely new record of Stenodynerus cf. australis for the Neotropical region. Keywords. Arauca. Eumeninae. Neotropic. Species list. Vespid wasps. Resumen Analizamos 72 especímenes colectados de los departamentos de Arauca (71) y Casanare (1) en la región de la Orinoquía. Estos pertenecen a 10 géneros y 18 especies de avispas. Cuatro especies son nuevos registros para la región y 14 son nuevas para el departamento de Arauca.
    [Show full text]
  • The Position of Enggano Within Austronesian
    7KH3RVLWLRQRI(QJJDQRZLWKLQ$XVWURQHVLDQ 2ZHQ(GZDUGV Oceanic Linguistics, Volume 54, Number 1, June 2015, pp. 54-109 (Article) 3XEOLVKHGE\8QLYHUVLW\RI+DZDL L3UHVV For additional information about this article http://muse.jhu.edu/journals/ol/summary/v054/54.1.edwards.html Access provided by Australian National University (24 Jul 2015 10:27 GMT) The Position of Enggano within Austronesian Owen Edwards AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY Questions have been raised about the precise genetic affiliation of the Enggano language of the Barrier Islands, Sumatra. Such questions have been largely based on Enggano’s lexicon, which shows little trace of an Austronesian heritage. In this paper, I examine a wider range of evidence and show that Enggano is clearly an Austronesian language of the Malayo-Polynesian (MP) subgroup. This is achieved through the establishment of regular sound correspondences between Enggano and Proto‒Malayo-Polynesian reconstructions in both the bound morphology and lexicon. I conclude by examining the possible relations of Enggano within MP and show that there is no good evidence of innovations shared between Enggano and any other MP language or subgroup. In the absence of such shared innovations, Enggano should be considered one of several primary branches of MP. 1. INTRODUCTION.1 Enggano is an Austronesian language spoken on the southernmost of the Barrier Islands off the west coast of the island of Sumatra in Indo- nesia; its location is marked by an arrow on map 1. The genetic position of Enggano has remained controversial and unresolved to this day. Two proposals regarding the genetic classification of Enggano have been made: 1.
    [Show full text]
  • Molecular Phylogeny and Historical Biogeography of the Neotropical Swarm- Founding Social Wasp Genus Synoeca (Hymenoptera: Vespidae)
    RESEARCH ARTICLE Molecular Phylogeny and Historical Biogeography of the Neotropical Swarm- Founding Social Wasp Genus Synoeca (Hymenoptera: Vespidae) Rodolpho Santos Telles Menezes1,2*, Seán Gary Brady2, Antônio Freire Carvalho3, Marco Antonio Del Lama3, Marco Antônio Costa1 1 Departamento de Ciências Biológicas, Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilhéus, Bahia, Brazil, a11111 2 Department of Entomology, National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, DC, United States of America, 3 Departamento de Genética e Evolução, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, São Paulo, Brazil * [email protected] OPEN ACCESS Abstract Citation: Menezes RST, Brady SG, Carvalho AF, The Neotropical Region harbors high biodiversity and many studies on mammals, reptiles, Del Lama MA, Costa MA (2015) Molecular Phylogeny and Historical Biogeography of the Neotropical amphibians and avifauna have investigated the causes for this pattern. However, there is a Swarm-Founding Social Wasp Genus Synoeca paucity of such studies that focus on Neotropical insect groups. Synoeca de Saussure, (Hymenoptera: Vespidae). PLoS ONE 10(3): 1852 is a Neotropical swarm-founding social wasp genus with five described species that is e0119151. doi:10.1371/journal.pone.0119151 broadly and conspicuously distributed throughout the Neotropics. Here, we infer the phylo- Received: October 2, 2014 genetic relationships, diversification times, and historical biogeography of Synoeca species. Accepted: January 9, 2015 We also investigate samples of the disjoint populations of S. septentrionalis that occur in Published: March 4, 2015 both northwestern parts of South America through Central American and the Brazilian At- lantic rainforests. Our results showed that the interspecific relationships for Synoeca could Copyright: This is an open access article, free of all copyright, and may be freely reproduced, distributed, be described as follows: (S.
    [Show full text]
  • Head-To-Body Size Allometry in Wasps (Vespidae): Does Brain Housing Constrain the Evolution of Small Body Sizes?
    Head-to-body size allometry in wasps (Vespidae): does brain housing constrain the evolution of small body sizes? S. O’Donnell Insectes Sociaux International Journal for the Study of Social Arthropods ISSN 0020-1812 Volume 66 Number 4 Insect. Soc. (2019) 66:647-651 DOI 10.1007/s00040-019-00715-x 1 23 Your article is protected by copyright and all rights are held exclusively by International Union for the Study of Social Insects (IUSSI). This e-offprint is for personal use only and shall not be self-archived in electronic repositories. If you wish to self-archive your article, please use the accepted manuscript version for posting on your own website. You may further deposit the accepted manuscript version in any repository, provided it is only made publicly available 12 months after official publication or later and provided acknowledgement is given to the original source of publication and a link is inserted to the published article on Springer's website. The link must be accompanied by the following text: "The final publication is available at link.springer.com”. 1 23 Author's personal copy Insectes Sociaux (2019) 66:647–651 https://doi.org/10.1007/s00040-019-00715-x Insectes Sociaux SHORT COMMUNICATION Head‑to‑body size allometry in wasps (Vespidae): does brain housing constrain the evolution of small body sizes? S. O’Donnell1 Received: 17 March 2019 / Revised: 24 June 2019 / Accepted: 27 June 2019 / Published online: 3 July 2019 © International Union for the Study of Social Insects (IUSSI) 2019 Abstract Species of wasps in the Vespidae family range widely in body size.
    [Show full text]
  • Novitattes PUBLISHED by the AMERICAN MUSEUM of NATURAL HISTORY CENTRAL PARK WEST at 79TH STREET, NEW YORK, NY 10024 Number 3224, 39 Pp., 26 Figures April 6, 1998
    AMIERICANt MUSEUM Novitattes PUBLISHED BY THE AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY CENTRAL PARK WEST AT 79TH STREET, NEW YORK, NY 10024 Number 3224, 39 pp., 26 figures April 6, 1998 A Generic Key to the Nests of Hornets, Yellowjackets, and Paper Wasps Worldwide (Vespidae: Vespinae, Polistinae) JOHN W. WENZEL' ABSTRACT The 31 genera of Vespinae and Polistinae tary Hymenoptera with which they may be con- worldwide are identified in a key to nest struc- fused. Many characteristics are illustrated or de- ture. Fifty-nine couplets and more than 80 pho- scribed here for the first time, with notes on tographs and illustrations permit both special- both anomalous species and anomalous forms ists and amateurs to recognize these nests in the of nests of common species. Pertinent published field or museum collections. A brief overview figures and museum collections are cited to explains the distinction between nests of these assist the professional in finding reference ma- social wasps and those of other social or soli- terial. INTRODUCTION All over the world, both entomologists and female (Wenzel, 1987) or millions (Zucchi et the lay public recognize and fear colonies of al., 1995). The aggressive, boldly striped social wasps. More than 900 species range adults advertise their unforgettable stings, from the Arctic to Tasmania, from prairie to and many moths, flies, and other defenseless rain forest to desert, from pristine habitats to insects have developed elaborate morpholog- industrial cities. Their sophisticated, all-fe- ical and behavioral mimicry to benefit from male societies provided the inspiration for a general desire among most animals to several of the major discoveries in insect be- avoid wasps.
    [Show full text]
  • Workpapers in Indonesian Languages and Cultures
    ( J WORKPAPERS IN INDONESIAN LANGUAGES AND CULTURES VOLUME 6 - MALUKU ,. PATTIMURA UNIVERSITY and THE SUMMER INSTITUTE OP LINGUISTICS in cooperation with THE DEPARTMENT OF EDUCATION AND CULTURE WORKPAPERS IN INDONESIAN LANGUAGES AND CULTURES VOLUME 6 - MALUKU Nyn D. Laidig, Edi tor PAT'I'IMORA tJlflVERSITY and THE SUMMER IRSTlTUTK OP LIRGOISTICS in cooperation with 'l'BB DBPAR".l'MElI'1' 01' BDUCATIOII ARD CULTURE Workpapers in Indonesian Languages and cultures Volume 6 Maluku Wyn D. Laidig, Editor Printed 1989 Ambon, Maluku, Indonesia Copies of this publication may be obtained from Summer Institute of Linguistics Kotak Pos 51 Ambon, Maluku 97001 Indonesia Microfiche copies of this and other publications of the Summer Institute of Linguistics may be obtained from Academic Book Center Summer Institute of Linguistics 7500 West Camp Wisdom Road l Dallas, TX 75236 U.S.A. ii PRAKATA Dengan mengucap syukur kepada Tuhan yang Masa Esa, kami menyambut dengan gembira penerbitan buku Workpapers in Indonesian Languages , and Cultures. Penerbitan ini menunjukkan adanya suatu kerjasama yang baik antara Universitas Pattimura deng~n Summer Institute of Linguistics; Maluku . Buku ini merupakan wujud nyata peran serta para anggota SIL dalam membantu masyarakat umumnya dan masyarakat pedesaan khususnya Diharapkan dengan terbitnya buku ini akan dapat membantu masyarakat khususnya di pedesaan, dalam meningkatkan pengetahuan dan prestasi mereka sesuai dengan bidang mereka masing-masing. Dengan adanya penerbitan ini, kiranya dapat merangsang munculnya penulis-penulis yang lain yang dapat menyumbangkan pengetahuannya yang berguna bagi kita dan generasi-generasi yang akan datang. Kami ucapkan ' terima kasih kepada para anggota SIL yang telah berupaya sehingga bisa diterbitkannya buku ini Akhir kat a kami ucapkan selamat membaca kepada masyarakat yang mau memiliki buku ini.
    [Show full text]
  • Materials for a Rejang-Indonesian-English Dictionary
    PACIFIC LING U1STICS Series D - No. 58 MATERIALS FOR A REJANG - INDONESIAN - ENGLISH DICTIONARY collected by M.A. Jaspan With a fragmentary sketch of the . Rejang language by W. Aichele, and a preface and additional annotations by P. Voorhoeve (MATERIALS IN LANGUAGES OF INDONESIA, No. 27) W.A.L. Stokhof, Series Editor Department of Linguistics Research School of Pacific Studies THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY Jaspan, M.A. editor. Materials for a Rejang-Indonesian-English dictionary. D-58, x + 172 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1984. DOI:10.15144/PL-D58.cover ©1984 Pacific Linguistics and/or the author(s). Online edition licensed 2015 CC BY-SA 4.0, with permission of PL. A sealang.net/CRCL initiative. PACIFIC LINGUISTICS is issued through the Linguistic Circle of Canberra and consists of four series: SERIES A - Occasional Papers SERIES B - Monographs SERIES C - Books SERIES D - Special Publications EDITOR: S.A. Wurm ASSOCIATE EDITORS: D.C. Laycock, C.L. Voorhoeve, D.T. Tryon, T.E. Dutton EDITORIAL ADVISERS: B.W. Bender K.A. McElhanon University of Hawaii University of Texas David Bradley H.P. McKaughan La Trobe University University of Hawaii A. Capell P. MUhlhiiusler University of Sydney Linacre College, Oxford Michael G. Clyne G.N. O'Grady Monash University University of Victoria, B.C. S.H. Elbert A.K. Pawley University of Hawaii University of Auckland K.J. Franklin K.L. Pike University of Michigan; Summer Institute of Linguistics Summer Institute of Linguistics W.W. Glover E.C. Polome Summer Institute of Linguistics University of Texas G.W. Grace Malcolm Ross University of Hawaii University of Papua New Guinea M.A.K.
    [Show full text]
  • Metal Acquisition in the Weaponized Ovipositors of Aculeate Hymenoptera
    Zoomorphology https://doi.org/10.1007/s00435-018-0403-1 ORIGINAL PAPER Harden up: metal acquisition in the weaponized ovipositors of aculeate hymenoptera Kate Baumann1 · Edward P. Vicenzi2 · Thomas Lam2 · Janet Douglas2 · Kevin Arbuckle3 · Bronwen Cribb4,5 · Seán G. Brady6 · Bryan G. Fry1 Received: 17 October 2017 / Revised: 12 March 2018 / Accepted: 17 March 2018 © Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature 2018 Abstract The use of metal ions to harden the tips and edges of ovipositors is known to occur in many hymenopteran species. However, species using the ovipositor for delivery of venom, which occurs in the aculeate hymenoptera (stinging wasps, ants, and bees) remains uninvestigated. In this study, scanning electron microscopy coupled with energy-dispersive X-ray analysis was used to investigate the morphology and metal compositional differences among aculeate aculei. We show that aculeate aculei have a wide diversity of morphological adaptations relating to their lifestyle. We also demonstrate that metals are present in the aculei of all families of aculeate studied. The presence of metals is non-uniform and concentrated in the distal region of the stinger, especially along the longitudinal edges. This study is the first comparative investigation to document metal accumulation in aculeate aculei. Keywords Scanning electron microscopy · Energy-dispersive X-ray spectroscopy · EDS · Aculeata · Aculeus · Cuticle · Metal accumulation Introduction with the most severe responses (as perceived by humans) delivered by taxa including bullet ants (Paraponera), taran- Aculeata (ants, bees, and stinging wasps) are the most con- tula hawk wasps (Pepsis), and armadillo wasps (Synoeca) spicuous of the hymenopteran insects, and are known pre- (Schmidt 2016).
    [Show full text]
  • Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae) Using DNA Barcodes
    Revista Brasileira de Entomologia http://dx.doi.org/10.1590/S0085-56262014000200007 Prey identification in nests of the potter wasp Hypodynerus andeus (Packard) (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae) using DNA barcodes Héctor A. Vargas1,4, Marcelo Vargas-Ortiz2, Wilson Huanca-Mamani2 & Axel Hausmann3 1Departamento de Recursos Ambientales, Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de Tarapacá, Casilla 6-D, Arica, Chile. 2Departamento de Producción Agrícola, Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de Tarapacá, Arica, Chile. 3Entomology Department, SNSB/ZSM, Zoological Collection of the State of Bavaria, Munich, Germany. 4Corresponding author. [email protected] ABSTRACT. Prey identification in nests of the potter wasp Hypodynerus andeus (Packard) (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae) using DNA barcodes. Geometrid larvae are the only prey known for larvae of the Neotropical potter wasp Hypodynerus andeus (Packard, 1869) (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae) in the coastal valleys of the northern Chilean Atacama Desert. A fragment of the mitochondrial gene cytochrome oxidase c subunit 1 was amplified from geometrid larvae collected from cells of H. andeus in the Azapa Valley, Arica Province, and used to provide taxonomic identifications. Two species, Iridopsis hausmanni Vargas, 2007 and Macaria mirthae Vargas, Parra & Hausmann, 2005 were identified, while three others could be identified only at higher taxonomic levels, because the barcode reference library of geometrid moths is still incomplete for northern Chile. KEYWORDS. Boarmiini; Cyclophorini; Geometridae; Insecta; Neotropical. The animal DNA barcode is a short, standardized region The Neotropical potter wasp genus Hypodynerus de of the cytochrome c oxidase subunit 1 (COI) gene proposed Saussure, 1855 is mostly associated with the Andes from as the core of a DNA-based identification system (Hebert et Colombia to southern Chile (Willink 1970; Carpenter & al.
    [Show full text]
  • Mechanisms for the Evolution of Superorganismality in Ants
    Rockefeller University Digital Commons @ RU Student Theses and Dissertations 2021 Mechanisms for the Evolution of Superorganismality in Ants Vikram Chandra Follow this and additional works at: https://digitalcommons.rockefeller.edu/ student_theses_and_dissertations Part of the Life Sciences Commons MECHANISMS FOR THE EVOLUTION OF SUPERORGANISMALITY IN ANTS A Thesis Presented to the Faculty of The Rockefeller University in Partial Fulfillment of the Requirements for the degree of Doctor of Philosophy by Vikram Chandra June 2021 © Copyright by Vikram Chandra 2021 MECHANISMS FOR THE EVOLUTION OF SUPERORGANISMALITY IN ANTS Vikram Chandra, Ph.D. The Rockefeller University 2021 Ant colonies appear to behave as superorganisms; they exhibit very high levels of within-colony cooperation, and very low levels of within-colony conflict. The evolution of such superorganismality has occurred multiple times across the animal phylogeny, and indeed, origins of multicellularity represent the same evolutionary process. Understanding the origin and elaboration of superorganismality is a major focus of research in evolutionary biology. Although much is known about the ultimate factors that permit the evolution and persistence of superorganisms, we know relatively little about how they evolve. One limiting factor to the study of superorganismality is the difficulty of conducting manipulative experiments in social insect colonies. Recent work on establishing the clonal raider ant, Ooceraea biroi, as a tractable laboratory model, has helped alleviate this difficulty. In this dissertation, I study the proximate evolution of superorganismality in ants. Using focussed mechanistic experiments in O. biroi, in combination with comparative work from other ant species, I study three major aspects of ant social behaviour that provide insight into the origin, maintenance, and elaboration of superorganismality.
    [Show full text]
  • East Nusantara: Typological and Areal Analyses Pacific Linguistics 618
    East Nusantara: typological and areal analyses Pacific Linguistics 618 Pacific Linguistics is a publisher specialising in grammars and linguistic descriptions, dictionaries and other materials on languages of the Pacific, Taiwan, the Philippines, Indonesia, East Timor, southeast and south Asia, and Australia. Pacific Linguistics, established in 1963 through an initial grant from the Hunter Douglas Fund, is associated with the Research School of Pacific and Asian Studies at The Australian National University. The authors and editors of Pacific Linguistics publications are drawn from a wide range of institutions around the world. Publications are refereed by scholars with relevant expertise, who are usually not members of the editorial board. FOUNDING EDITOR: Stephen A. Wurm EDITORIAL BOARD: John Bowden and I Wayan Arka (Managing Editors), Mark Donohue, Nicholas Evans, David Nash, Andrew Pawley, Malcolm Ross, Paul Sidwell, Jane Simpson, and Darrell Tryon EDITORIAL ADVISORY BOARD: Karen Adams, Arizona State University Marian Klamer, Universiteit Leiden Alexander Adelaar, University of Melbourne Harold Koch, The Australian National Peter Austin, School of Oriental and African University Studies Frantisek Lichtenberk, University of Byron Bender, University of Hawai‘i Auckland Walter Bisang, Johannes Gutenberg- John Lynch, University of the South Pacific Universität Mainz Patrick McConvell, Australian Institute of Robert Blust, University of Hawai‘i Aboriginal and Torres Strait Islander David Bradley, La Trobe University Studies Lyle Campbell, University of Utah William McGregor, Aarhus Universitet James Collins, Universiti Kebangsaan Ulrike Mosel, Christian-Albrechts- Malaysia Universität zu Kiel Bernard Comrie, Max Planck Institute for Claire Moyse-Faurie, Centre National de la Evolutionary Anthropology Recherche Scientifique Soenjono Dardjowidjojo, Universitas Atma Bernd Nothofer, Johann Wolfgang Goethe- Jaya Universität Frankfurt am Main Matthew Dryer, State University of New York Bambang Kaswanti Purwo, Universitas Atma at Buffalo Jaya Jerold A.
    [Show full text]