Faiddealacfi. Volume VIII. Oct., 1912, to Sept., 1913, Inclusive. an COMUNN GAIDHEALAC H, 108 HOPE STREET. GLASGOW

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Faiddealacfi. Volume VIII. Oct., 1912, to Sept., 1913, Inclusive. an COMUNN GAIDHEALAC H, 108 HOPE STREET. GLASGOW -ilu/J. National Library of ScotlanH ■iiiiiiiiiiiB000459400* ♦ ♦ V)be Montftly Magazine of Jin Qomunn (faiddealacfi. Volume VIII. Oct., 1912, to Sept., 1913, inclusive. AN COMUNN GAIDHEALAC H, 108 HOPE STREET. GLASGOW. *«■ CONTENTS. ENGLISH DEPARTMENT. PAGE PAGE An Comunn Gaidhealach :— Gaelic in Schools, 40 Annual Meeting, ----- 9 ,, Phraseology (Col. MacGregor), 120, 138, Arts and Industries Annual Sale, - - 23 155 173. 183 Bureau, Employment^, 46, 79, 84, 107, 141 Gaels, Meetings of, - - - - 109, 158 Executive Council Meetings, 35, 67, 99, 130, Gaelic Census (1911), - - - - 179 133. 163 Highland Ball (Edinburgh), - - - 29 ,, „ Preliminary Meeting, 29 „ Depopulation, - - - - 51 New Members, 31, 94, no, 126, 159, 191 ,, College, The Proposed, 115,135, 147, New Branches, - - - 91, no, 126 172 Propaganda Work, - - 42, 59, 75, 84 „ News, - - - - 77, 158 Address by Mrs. Burnley-Campbell, - 150 Highlanders in Canada, - - - - 159 Comunn News, 31, 45, 62, 77, 92, 107, 1251 Kilt, A Plea for the, - - - - 88 141, 158 Language Movement (J. Ainsworth, M.P.), 41 Black Peats of Glen Lussa, - - - 55 Literary Points of interest, - - - 93 Celt in Britanny, - - - - - 24 Lowland Scots and Celtic Study, ,, Role of the, - - - - - 73 by Professor Mackinnon, - 168 Celtic Music, 76 Mod The, Inverness Children’s Day, - 2 Celtic Lectures in Paris, - - - - 109 Concert, Junior, - * - - 3 Colloquy, Old, 30 Concerts, Gaelic, 7, 9 David Livingstone a Point in Ethnology, - 105 Competitions, 7 Death of two notable Ministers, - 85 Donations, 31. 47 Education Trust, Highlands and Islands, - 154 Dundee Mod, Donations, 94, no, 126, 143, Evil Eye, The, 28 159, 175, 191 Ex-Secretary of An Comunn Honoured, - 170 ,, „ Competitions, - 124, 143 Gaelic Language (Sheriff Macintosh), - 52 Gaelic Oration, - - - - - 6 „ „ (Ireland), - - 69 Impressions of Mod, - - - - 18 „ Society of London, - - - 57 Opening Ceremony, - - - 4 Gaelic Speaking Ministers, Dearth of, 83, 150 Presentation of Prizes, - - - - 3 3 ENGLISH DEPARTMENT (Continued). Mod, The— PAGE Prize List, - - - Scottish National Song Society, - - 79 Vocal and Instrumental Competitions, Scottish Secretary and Small Holdings, - 180 People and its Language, Summer School of Gaelic, 59, 87, 140, 180 Portree Junior Mod, - i53 Tobermory Mod, 170 Raasay Lament, - - - - - 103 Tweeds, Sale of Home Made, - - - 66 Reviews of Books, - 46, 79. 93- 126, 142 Wales and its Language, - - - - 107 Portraits. PAGE PAGE Executive of Dundee Highland Society, - 186 The Mod Gold Medallists, - 25 Sir James K. Caird, Bart., Poetry (English). Sian Leat, - - - . 29 A’ Chuilionn (The Coolins), - 90 Sigh of an Exile, 6r Tir Agus Teanga, - 140 GAELIC DEPARTMENT. Rosg-Sgriobhaidh. PAGE Am Fear-Deasachaidh :— 1 Cbmhradh nan Croitearan, - 116, 34, 15 1 Am Mod, - . Earail do Bhuill a’ Chomuinn, - - 65 i7 Gaol air a Dhearbhadh (Dan Chluich), 166, 188 Nithean a Bhuineas do’n Ghaidhealti 33 Leasain Ghaidhlig, 44, 57, 73, 88, 106, 122, 137, A’ Bhliadhna Ur, - 49 154, 171, 190 Sgiurisadh an Turcaich, 81 Ministir—Mar a fhuair e dhachaidh, - - 89 Taladh Chanada, - 97 Niall agus am Poca Buntata, - - - 123 An Tighearna Gilleasbuig Caimbeul, “3 Grain Ghaoil nan Gaidheal, 22, 38, 53, 71, 86, Bord an Tuathanachais, 129 100 Meuran a’ Chomuinn, - r45 Posadh Tighearna Rata Murchais, - - 137 Na h-Eaglaisean agus a’ Ghaidhlig 146 Sgeulan (Iain MacAoidh)— Air an rathad gu aonadh, 146 A’ Bhean Shith, 148 Crannchur a’ Ghaidheil, 161 Domhnull MacRuaraidh Bhain, - - 169 Fear-Iuil a’ Phribnnsa, - 177 Mu Haoisgeir-na-Cuiseig, - - - 181 Beachdaireachd air cleachdaidhean Timchioll an Teallaich, - 61, 157, 185 Airidhean, Toimhseachan, 4 GAELIC DEPARTMENT (Ccmtiiuiei). Bardachd. Oram agus Ccol. PAGE PAGE Ho ro cha ’n ’eil Cadal orm, - - - 56 Tam o’ Shanter, Eadar-theangaichte, - 26 Nigheanag a chuil Duinn nach fhan thu, - 85 A’ Chuairt Mhaidne,- - - - - 43 Oran M6r, Cumha Mhic Ille Chaluim, - 104 Gearan fear na Cailleiche, - - - 91 „ „ Mort Ghlinne Comhann, - - 119 Iain Ghlinne Cuaich, - - - - 148 Aora Lubach nan Craobh, - - 182 AN DEO-GREINE Leabhar VIII.] Mios Deireannach an Fhogharaidh, igi2. [Earrann i. CLAR-1NNSIDH. a’ foillseachadh ann a’ subhachas, drain, agus 1 sgeulachd, an gne agus a’ nadur a tha fillte Am M6d, 1912, - ' ann. Cha ’n e gu bheil na nithean seo a’ An Comunn Gaidhealach—Twenty-firft Annual M6d, - 22 cur na chuimhne laithean dige a mhain, ach The Children’s Day, gu ’n talaidh iad inntinn air ais gu a shinn- The Junior Concert, - - - • 3 sear bho chein. ’S ann ri sin is ddcha ’ni e Presentation of Prizes, 3 oigheam. Opening Ceremony, 46 O na h-eileanan an lar, o bheanntan is Gaelic Oration, - ghleanntan Tir-Mdr, o shraidean ’s o upraid The Competitions, - - - - 7 a’ bhaile mhdir, cruinnichidh clann nan Gaelic Concert, - - • 7 Gaidheal gu bhi a’ stri ri ’cheile, cha ’n ann Vocal and Instrumental Competitions, 8 gu dosach le claimheadh mdr agus sgian The Grand Gaelic Concert, 9 dubh air son dioghaltais no creach a thogail An Comunn Gaidhealach—Annnal Meeting, - . - - 9 mar na laithean garbh a dh’ fhalbh, ach a The Prize-List, chum a bhi a’ cumail suas litreachais na gineil bho ’n d’ fhas iad, agus a seinn drain AM MOD, 1912. mhilis na duthcha. Gu cinnteach cha deach drain Ghaidhlig a sheinn riamh na bu Chaidh Mod na bliadhua seo seachad, agus thlachdmhor na chualas bho dg ’s bho shean rinn muinntir Inbhirnis gu h-eireachdail. aig Mod Inbhirnis. Tha e air a radh gu’m Bha na h-oidhearpean a rinn iad airidh air mair gaol is cedi a chaoidh, ach ma tha e a’ bhaile, gun di - chuimhne air cliu agus an dan gu ’n teid e as mu ’n tig deireadh spiorad a’ Grhaidheil. Gu firinneach tha e an t-saoghail, ’s ann o’n Ghaidheal, is cinn- na aobhar - toileachaidh gu ’n do lean a’ teach, a chluinnear am pung ma dheireadh. leithid do thoradh ciatacb an dian-dhealais Tha cuid na ’r measg, agus 'bu mhiann leo a a dh’ fhoillsich iad bbo thoiseach gu deir- bhi a’ 'deanamh am mach nach ’eil anns na eadh. Ann am beachd cuid, tha gach Mod, mdid mhora ’s bheaga, ach an ded anfhann mar; a thig e, a’ tloirt barr air an fhear a bha a tha taisbeanadh bas rih Gaidhlig. Cha’n roimhe. Ged a tha an radh seo cumanta ’eil ann, ars’ iadsan, ach guileag na h-eala am measg fheadhainn a bhios a’ toirt barail ’nuaip a bhios! i a’ teannadh ris a’ bhas. Gu air Comuinn is Coisirean eile, cha bhiodh dearbh tha e duilich do neach, nach deach a e idir iomchuidh dhuinne a bhi a’ coimeas- dhochann le claon - bhreith, anfhainneachd achadh aon Mhod ri Mod eile. Bha iad idle fhaicinn ann an guth na Gaidhlig an diugh, ciatach, agus seasaidh Mod Inbhirnis cho ge^ b’e air bith mar a bha an gnothach da ard ri h-aon aca. fhichead bliadhna roimhe seo. Cha deach aig ’S e Am Mod an aon choinneamh bhliadh- an t-Sasunnach fhathast air ar cur gu iochdair nail a tha na mheadhoin a bhi a’ tarruing an iomaire, mar nach b’fhiach sinn an cdrr ach gach fior Ghaidheal is urrainn a chum a bhi nadur de fhraoidhneis, a chum a inhdralachd AN DEO-GREINE. fliein a dheanamh na bu ghloirmhoire. Ni mo a dh’ aidicheas eiun gu ’m bheil a Twenty-first Annual Mod Ghaidhlig a’ seinn an guileag ma dheireadh. OF Cha do ghairm i cho sultmhor o chionn fhada, cha ’n ann a jmhain ’na tir fein, ach AN COMUNN QAIDHEALACH. ann an tirean fad as. Ge mor agus eifeachdach an Solus a tha The twenty-first Mod was held in Inver- sruthadh bho eolas nan linn aims a bheil ness on the 26th, 27th, and 23th of September, sinn beo, cha ’n ’eil e soirbh da lamh an and the charms of the capital of the High- uachdar fhaotainn air an trianaid a tha a’ lands never appeared to greator advantage deanamh spairn a chum a bhi ag ardachadh than during- the Mod week. The weather canain agus litreachas nan Ceilteach—se sin was all that one could desire. Indeed the na Cuimrich le ’11 Eisteddfod, na h-Eireann-- clerk of the weather (as people say) made aich le’n Oireachtas, agus An Comunn Gaidh- amends for his misdemeanours during August, ealach le’m Mod. Nach e an spiorad Ceilteach and the very elements seemed to conspire a chuir an gath is oirdheirc ann an lit'reachas with the people of Inverness to produce an t-Sasunnaich? Nach e a chuir innte an atmospheric conditions worthy of the occasion. grinneas diomhair ud nach ’eil soirbh a Those who were making their first acquain- shoillearaehadh ann a’ focail, ged nach ’eil tance with the town were simply delighted. e duilich fhaireachadh do neach aig am bheil It was perhaps appropriate that the Mod roinn de spiorad litreachais ? Leubh na thuirt should be held in the capital of the High- daoine foghluimte, aig an robh breithneach- lands after attaining to its majority. The adh, mu ’n phuing seo, agus meudaichidh do record of the Comunn’s activities and develop- mheas air do shinnsear, is na talantan a ment is a striking one, and one could have chaidh a’ bhuileachadh orra a chum a bhi scarcely prophesied twenty years ago that (the a’ dealbh am mac-meanmna ann a’ sgeud- work now accomplished would be attended achadh cho grinn, agus gu ’n do ghabh with such splendid success. ughdairean eile e mar eisimpleir a b’ fhiach Its vitality is apparent to all, and its a’ leantuinn. Cha ’n e idir a mhain mar a popularity is growing as people are begin- bha iad a’ cur fhacalan an altan a cheile a ning to understand ite aims and ideals. This dhuisg inntinn nam feallsanaich, ach a’ may be gathered from the statistics fur- spiorad diomhair a bha a’ dol troimh, agus nished by the President at the opening a’ cuartachadh na rinn iad.
Recommended publications
  • A Geophysical Survey of Rhynie, Aberdeenshire, and the Excavation of a Middle Bronze Age Structure Near the Craw Stane, Barflat
    Proc Soc Antiq Scot 145 (2015), 125–151 THE LAND BEFORE SYMBOL STONES | 125 The land before symbol stones: a geophysical survey of Rhynie, Aberdeenshire, and the excavation of a Middle Bronze Age structure near the Craw Stane, Barflat Meggen Gondek* and Gordon Noble† with contributions from Susan Ramsay and Alison Sheridan ABSTRACT This article outlines the results of two related but distinct aspects of fieldwork: a geophysical survey of the Rhynie cropmark complex and a small targeted excavation conducted in 2005–6, which are both part of the Rhynie Environs Archaeological Project (REAP). The geophysical surveys included a substantial gradiometer and a smaller resistivity survey that aimed to characterise and explore the extent and survival of archaeology around the Craw Stane Pictish symbol stone (NJ42NE 35) and two other symbol stone findspots. The results showed several discrete anomalies; one of these was targeted by a small-scale excavation and proved to be a burnt Middle Bronze Age timber structure. This article describes the geophysical survey results and the excavation of the MBA structure and sets both within their landscape context. INTRODUCTION & Noble 2010). The work was undertaken in 2005–6 as Phase One of the Rhynie Environs The Rhynie Environs Archaeological Project Archaeological Project, directed by Gordon (REAP) was initially started in 2005 as a three- Noble and Meggen Gondek. year programme of research and fieldwork Remarkably little modern invasive work or based in and around the village of Rhynie, even non-invasive survey has specifically targeted Aberdeenshire; the main aim was to study the the archaeological context of symbol stones, landscape context of an important group of despite the attention they receive in art historical Pictish symbol stones.
    [Show full text]
  • A Reconsideration of Pictish Mirror and Comb Symbols Traci N
    University of Wisconsin Milwaukee UWM Digital Commons Theses and Dissertations December 2016 Gender Reflections: a Reconsideration of Pictish Mirror and Comb Symbols Traci N. Billings University of Wisconsin-Milwaukee Follow this and additional works at: https://dc.uwm.edu/etd Part of the Archaeological Anthropology Commons, European History Commons, and the Medieval History Commons Recommended Citation Billings, Traci N., "Gender Reflections: a Reconsideration of Pictish Mirror and Comb Symbols" (2016). Theses and Dissertations. 1351. https://dc.uwm.edu/etd/1351 This Thesis is brought to you for free and open access by UWM Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of UWM Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. GENDER REFLECTIONS: A RECONSIDERATION OF PICTISH MIRROR AND COMB SYMBOLS by Traci N. Billings A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science in Anthropology at The University of Wisconsin-Milwaukee December 2016 ABSTRACT GENDER REFLECTIONS: A RECONSIDERATION OF PICTISH MIRROR AND COMB SYMBOLS by Traci N. Billings The University of Wisconsin-Milwaukee, 2016 Under the Supervision of Professor Bettina Arnold, PhD. The interpretation of prehistoric iconography is complicated by the tendency to project contemporary male/female gender dichotomies into the past. Pictish monumental stone sculpture in Scotland has been studied over the last 100 years. Traditionally, mirror and comb symbols found on some stones produced in Scotland between AD 400 and AD 900 have been interpreted as being associated exclusively with women and/or the female gender. This thesis re-examines this assumption in light of more recent work to offer a new interpretation of Pictish mirror and comb symbols and to suggest a larger context for their possible meaning.
    [Show full text]
  • Newsletter Giving Much Information About This Amazing Find and How It Has Reached Us to Become a Major Display
    March 2016 Message from The President Off we go again! Another season starts at Elgin Museum, with a flourish, as we opened the Pictish Stone Exhibition featuring the Dandaleith Stone. There is a report in the newsletter giving much information about this amazing find and how it has reached us to become a major display. We have also had one of our busiest opening days on Saturday 26th March with over 350 visitors in the five hours we were open (details inside). Thanks to generous donors we approach this next year with enthusiasm and vigour. It is a huge boost to our morale to know that we have support for all we do for tourism, education, history and research and everything else we are asked to do. Beyond the Museum we still are active in education for all and also local projects such as Castle to Cathedral to Cashmere. And we have a busy season planned for 2016 with free entry continuing and an interesting programme of events. Dandaleith Stone Many thanks to all the volunteers who have continued their work over the winter period. Cataloguing, researching and answering questions are never ending but most interesting. Please do come along and give us some hours if you have an interest in a subject. And we are always looking for more volunteers to meet and greet our visitors. Grenville The Arrival of the Stone The first problem The stone uncovered A tight squeeze Ready for the lift Almost there Getting ready for the stones Burghead and Kinnedar stones Graciela Ainsworth explains the symbols Members at the first viewing Archaeology report Treasure Trove Among other items from Spynie and Duffus, the Museum had applied for a Neolithic/EBA excavation assemblage from a dig at Rothes Golf Club.
    [Show full text]
  • Newsletter 39 Summer 2006
    NEWSLETTER 39 SUMMER 2006 Strathmartine fragments Castle of Fiddes cross-slab – return to Angus an old discovery re-discovered In 1969, the Ordnance Survey noted that ‘part of the head of a Celtic cross-slab … found … amongst rubble, after renovations to farm outbuildings at Castle of Fiddes … in 1964 … is preserved inside the castle.’ Up until now, this was the only record of the stone that existed. By March 2005, having almost completed the Commission’s measured survey of all the early medieval sculpture of Aberdeenshire (including the former county of Kincardineshire), the Castle of Fiddes cross-slab was amongst the last few Strathmartine 8 (© Angus Council, Cultural Services) to record. However, the stone hadn’t been recorded since the above O.S. report was made After an absence of many years two of the ‘lost’ and was no longer at the Castle. After a bit of stones from Strathmartine have returned to detective work, I tracked down the stone’s finder, Angus having been tracked down to a location who filled me in on its current location – Devon. near Jedburgh and subsequently donated to He kindly agreed to negotiate access with the Angus Council by Mr C Hall. This is not the stone’s present owner who contacted me in first time Angus stones have travelled to the February 2006. I arranged to visit her home and Borders – shortly after its discovery in 1819 the travelled to Devon in early March. A long Woodrae, Aberlemno, stone was sent to Sir journey perhaps, but I wasn’t disappointed. Walter Scott and remained in the garden at Abbotsford until 1924 when it was donated to The small fragment of course-grained red the Museum of Antiquities in Edinburgh and is sandstone, measuring approximately 275mm now displayed in the Museum of Scotland.
    [Show full text]
  • Excavation of Neolithic Pits, Later Prehistoric Structures and a Roman Temporary Camp Along the Line Of
    Scottish Archaeological Internet Reports 95 2021 8. REFERENCES Caldwell, D H, Holmes, N & Hunter, F 2006 ‘Dundonald Castle excavations: further Alexander, D 2000 ‘Excavation of Neolithic information on the finds’, Scottish Archaeological pits, later prehistoric structures and a Roman Journal 28(1): 75–80. temporary camp along the line of the A96 Callander, J G 1927 ‘A symbol stone from Fiscavaig, Kintore and Blackburn Bypass, Aberdeenshire’, Skye; an early Iron Age hoard from Crichie, Proc Soc Antiq Scot 130: 11–75. Aberdeenshire; and cinerary urns from Seamill, Anderson, S & Rees, A R 2006 ‘The excavation of a West Kilbride, Ayrshire’, Proc Soc Antiq Scot 61: large double-chambered souterrain at Ardownie 241–51. Farm Cottages, Monifieth, Angus’, Tayside and Cameron Archaeology 2018 ‘Land to the west of Fife Archaeological Journal 12: 14–60. Thainstone Business Park, Inverurie, AB51 Armit, I 1999 ‘The abandonment of souterrains: 5NT: Data Structure Report and Evaluation evolution, catastrophe or dislocation?’, Proc Soc Report’. Unpublished archive report, Cameron Antiq Scot 129: 577–96. Archaeology. Ashmore, P 2001 ‘Settlement in Scotland during the Childe, V G 1934 ‘Final report on the excavation second millennium bc’, in Brück, J (ed.) Bronze of the stone circle at Old Keig, Aberdeenshire’, Age Landscapes, Tradition and Transformation, Proc Soc Antiq Scot 68: 372–93. 1–8. Oxford: Oxbow Books. Coles, J M & Taylor, J J 1970 ‘The Excavation of a Becker, K 2013 ‘Transforming Identities – New Midden in the Culbin Sands, Morayshire’, Proc Approaches to Bronze Age Deposition in Soc Antiq Scot 102: 87–100. Ireland’, Proceedings of the Prehistoric Society 79: Coles, F R 1901 ‘Report on the stone circles of 225–63.
    [Show full text]
  • 44 Proceedings of the Society, 1957-58. the Origin Centre
    44 PROCEEDINGS OF THE SOCIETY, 1957-58. III. E ORIGITH N CENTRE PICTISTH F EO H SYMBOL STONES. BY ISABEL M. HENDERSON, M.A. In this paper I use the classification of the stones given by Romilly Alien s descriptivhi n i e earle th lis f yo t monument Scotlanf so d c1 Clas . sI Undressed boulders with incised symbols. Clas . sII Dresse d slabs with symbols, cros figurd san e sculptur reliefn ei . Class III. Similar sculptured slabs but Avithout symbols. Sinc publicatioe eth Romillf no y Alien's lis 190n i t 3 additional symbol stones have been found with more or less regularity. His statistics Table,2 therefore, requires some revision. Apart from numerical correction there are other ways in which the Table can be made more useful. There is no doubt that his inclusion of monument statistics for the non-Pictish area makes the lack of symbol-bearing monuments there an impressive blank on the Table, which shows clearly the national character of the symbolism. unfortunates i t I , however, that all-Scotland figures have been carried over by other writers into discussion concernin e developmength purele th f o yt Pictish monuments. The presence in the statistics of numbers relating to, say, West Highland Crosses, can only be misleading. Alien gives statistics for each modern county. The Table could perhaps be given more significanc e lanth df i eunit s were taken fro e earliesmth t relevant land survey. Thi e Poppletos founi sth n i d n MS.treatisa n i 3 e beginning De Situ Albanie .
    [Show full text]
  • Place Names of West Aberdeenshire
    Aberdeen University Studies : No. 3 Place Names of West Aberdeenshire Aberdeen University Studies. — No. I. Roll of Alumni in Arts of the University and King's College of Aberdeen^ 1S96-1860. Edited by Peter John Anderson, M.A., LL.B., Librarian to the University. Aberdeen : 1900. — No. 2. Records of Old Aberdeett, ii^j-iSgi. Edited by Alexander Macdonald MUNRO, F.S.A. Scot. Vol. 1. Aberdeen : 1900. — No. 3. Place Names of West Aberdeenshire. By the late James Macdonald, F.S.A. Scot. Aberdeen : 1900. Place Names of West Aberdeenshire By the late James Macdonald, F.S.A. Scot. v'' Aberdeen Printed for the University 1900 cS EXCHANGE UNIVERSITY OF ABERDEEN. Committee on Publications. Convener: Professor James W. li. Trah., M.A., M.D., F.R.S., Curator of the University Library. Litt. D. Principal Sir William D. Geddes, M.A., LL.D., Professor Herbert J. C. Grierson, M.A. Professor Francis R. Japp, M.A., LL.D., F.R.S. Professor JOHN A. Macwilliam, M.D. Professor Charles Niven, M.A., D.Sc, F.R.S. Professor Alexander Ogston, M.D. Professor William P. Paterson, M.A., D.D. Professor William M. Ramsay, M.A., LL.D., D.C.L. Professor William R. Sorley, M.A. Professor John Dove Wilson, LL.D. Librarian to the Getteral Editor: P. J. Anderson, M.A., LL.B., University. 6S6;34 PREFACE. BY THE EDITOR. uncle, Mr. James Macdonald, died in March, 1897, MY while engaged in the preparation of the work now published, which he had undertaken six years previously at the request of the Committee of the New Spalding Club.
    [Show full text]
  • Grants Awarded 2018-19
    GRANTS AWARDED BY HES 2018-19 Recipient Project Scheme Grant Date Pamela Gillespie and Robin Morris Thatching - Pam Gillespie HESF £6,500 19/03/2019 SCHARP: 1. Championing Scotland's Heritage Organisational Support SCAPE Trust £27,208 18/03/2019 2. Making Knowledge Accessible Fund South Ayrshire Council Maybole CARS CARS £1,289,000 12/03/2019 Grants for Places of St Saviour's Church, Bridge of Allan St Saviour's Episcopal, Bridge of Allan £138,700 04/03/2019 Worship Grants for Places of Carstairs Parish Church Carstairs Parish Church £66,300 01/03/2019 Worship Citizen Curator Citizen Curator SCIO HESF £10,000 26/02/2019 Duncan Campbell, Colinton Colinton Community Conservation Trust HESF £5,000 26/02/2019 Community Conservation Trust Alvah and Forglen Community Forglen Hall HESF £15,000 26/02/2019 Council, James Bayne Govanhill Baths Community Trust, Govanhill Bath Community Trust HESF £5,000 26/02/2019 Fatima Uygun Renfrewshire Council, Susan Jones Renfrewshire Council HESF £5,000 26/02/2019 North West Mull Community Thatching - North West Mull HESF £10,700 26/02/2019 Woodland Company Ruary Mackenzie Dodds Thatching - Ruary Mackenzie Dodds HESF £6,900 26/02/2019 Society of Antiquaries of Scotland, Organisational Support Society of Antiquaries of Scotland £488,379 26/02/2019 Dr Simon Gilmour Fund Organisational Support Society of Antiquaries of Scotland 1. Dig It Phase 2 2. SCARF £488,379 26/02/2019 Fund - Project GRANTS AWARDED BY HES 2018-19 Recipient Project Scheme Grant Date Publication - A Norse Settlement in the Outer Oxbow Books Ltd - Niall Sharples Archaeology £15,225 25/02/2019 Hebrides (Bornais Vol 3) Grants for Places of St Aloysius Church St Aloysius Church, Glasgow £140,000 22/02/2019 Worship Grants for Places of Cromdale Parish Church Cromdale Parish Church £52,800 22/02/2019 Worship Publication - Excavating a Mid-Iron Age Scottish Archaeological Journal - J.
    [Show full text]
  • Aberdeenshire Hillforts of Strathdon 207–29 Pictish Symbol Stones
    INDEX | 351 Index Area designations used in the index are the pre-1974 Scottish counties with current names in brackets where they differ from the old counties. Page numbers in bold indicate the subjects of chapters. ABERDEENSHIRE ANGUS (cont.) hillforts of Strathdon 207–29 Pictish symbol stones: Aberlemno 190, 191, Pictish symbol stones, Rhynie 172–4, 181, 183, 197–8; Glamis, Glamis Manse 178, 181, 182, 184, 185, 186, 187 184, 185, 186, 187, 190, 198; Glamis, Hunter’s Aberlemno (Angus), Pictish symbol stones 190, 191, Hill 177–8, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 190, 197–8 191, 198; Strathmartine 174–5, 182, 185, 186, Abernethie, John, pewterer 285, 291 187 Abernethie chopin 285 Anthony, D W 152–3, 156, 157 Ackergill (Caithness) Antrim (Ulster) cemeteries of platform cairns and long cists Dál Riata migration to Argyll 145–58 125–33, 134–8, 140; details of burials 135, early medieval settlements/fortified outcrops 146, 136–8 148, 150, 153–7 Pictish symbol stones 133–4 anvil stones, Gob Eirer, Lewis 55, 56, 57, 70 Adam, W 293, 306 Arcano, Archangelo, plan for fortification of Kelso Adomnán, Abbott of Iona 140, 146, 147 Abbey 271–5 agriculture ARGYLL (Argyll and Bute) Gob Eirer, Lewis 58, 62 Atlantic roundhouse at Loch Glashan 75–102 Loch Arthur crannog 118–19 Dál Riata migration to 145–58 Ahronson, K 162 Armit, I 20, 31, 33, 34, 56, 65, 66, 75, 77, 95, 96, Airs, M 322 156, 209, 211, 216, 218, 219, 222, 223, 224 Aitchison, N 177, 188, 197 Armour-Chelu, M 15 al Azm, A 39, 59, 60 Armoy (Co.
    [Show full text]
  • Future Thinking on Carved Stones in Scotland AAM Core Text
    This document comprises the text submitted for the Scottish Archaeology Research Framework website, launched on 24 August 2016 http://www.scottishheritagehub.com/content/future-thinking-carved-stones-scotland It should be read alongside the online Appendices and Case Studies , which is where the figures will also be found Future Thinking on Carved Stones in Scotland: A Research Framework Sally Foster, Katherine Forsyth, Susan Buckham and Stuart Jeffrey With contributions from: Marcus Abbott, Laila Kitzler Åhfeldt, Tertia Barnett, Bruce Bishop, David Breeze, David Caldwell, Murray Cook, Neil Curtis, Audrey Dakin, Fiona Davidson, Stephen Driscoll, Iain Fraser, Shannon Fraser, Simon Gilmour, Moira Greig, Marta Díaz Guardamino, Mark Hall, Strat Halliday, Isabel Henderson, John Hughes, Fern Insh, Andy Meirion Jones, Siân Jones, Dianne King, Murdo Macdonald, Cait McCullagh, Peter McKeague, Adrián Maldonado, Gilbert Márkus, Hugh Morrison, Colin Muir, Gordon Noble, Emma O’Riordan , John Picken, Edwina Proudfoot, John Raven, Anna Ritchie, Matthew Ritchie, Judith Roebuck, Christa Roodt, Nigel Ruckley, Jeff Sanders, Ian G Scott, Bill Stephens, Antonia Thomas, George Thomson, Sharon Webb, Iain Ross Wallace, Kelsey Jackson Williams Listen to the stones: We fondly dedicate this work to the memory of John Higgitt (1946 –2006) The most generous of scholars and friends Enthusiastic explorer of carved stones and their audiences Co-creator and first Chair of the National Committee on Carved Stones in Scotland (1993 –2003) 1 CONTENTS LIST OF ABBREVIATIONS LIST OF CASE STUDIES ACKNOWLEGEMENTS EXECUTIVE SUMMARY 1. INTRODUCTION 1.1 Project background and aims 1.2 Definition of terms 1.3 Why focus on carved stones? 1.4 Framework strategy 1.4.1 Approach 1.4.2 Understanding value 2.
    [Show full text]
  • INDEX to PAS NEWSLETTERS No.32 Winter 2003 to No.81 Winter 2016 2013
    INDEX TO PAS NEWSLETTERS No.32 Winter 2003 to No.81 Winter 2016 201 3 STONES (* = illustration) Glamis 6 *75.12; Pictish stones 38.3; St Fergus 39.3 Glendochart, Stirlingshire *50.5; *54.2 Aberlemno , boxes *45.10; 48.8; interpretation panels Golspie *48.3 34.4; leaflets 38.3; No 2 *48.8; No 4 *51.5; road signs Govan stones 44.5; 45.10-11; No 15 *76.9 Abernethy *64.9-10, 14-15 Grantown on Spey *41.10-11; *53.8-9 Advie *41.11-12 Hilton of Cadboll, reconstruction 36.7; *37.4; 47.4-8; Aldbar *74.8,9, *79.4 base *47.5-7; interpretation *59.5-9; adventus 67.5-6, Arbroath 39.3 70.3-7 Arbuthnott, carved fragment *40.9; church 40.9; 44.8; Hunter’s Hill, see Glamis 1 kirkyard wall *43.8 Inchbrayock 1 *76.5 Arndilly *81.7 Inchinnan, Renfrewshire *50.5 Auquhollie *40.6 Inchmarnock, Aberdeenshire, cross-carved stone Ballintomb *75.6 *54.3; font *54.3 Benholm, possible symbol stone 40.8-9 Inverallan *41.10; *75.6 Benvie *32.5 Inveraven, No 1 *41.11; No 3 *41.11-12; *57.8; Nos Birsay *64.12-13 1-4 rehoused *67.6-7 Borrobol *51.4; 53.*8-9 Invergowrie *65.11-12 Brechin, cathedral collection 43.6 Inverkeithing, lost *74.10 Bressay *64.5-9 Invermay *79.1 Brodie (Rodney’s Stone), windbreak *67.8-9, *76.3 Kettins 32.5; 38.1 Bullion *70.1 Kilduncan 32.3; *34.6-7; 42.2 Carnbee 32.3; *40.11 Kinblethmont 39.4 Castle of Fiddes *39.1-2 Kingoldrum, St Meddan of 39.4; No 3 39.4 Clach Na H-Uaighe *53.8 Kintradwell 1 *81.7 Collessie 33.2; 36.6; *54.1 Kirriemuir 1 *79.5Kirriemuir 2 *75.9 Collieburn *73.12, *76.8 Kirriemuir 18 32.8; *34.2-3, *81.1 Congash, No 1 *41.12;
    [Show full text]
  • Early Ecclesiastical Sites in Scotland: a Field Survey, Part II
    Early Ecclesiastical Sites in Scotland: a Field Survey, ParI I t by A. D. S. Macdonald and Lloyd R. Laing INTRODUCTION This paper continues the work started by the Inspectorate of Ancient Monuments in 1967 (see PSAS, c (1967-8), 123-34), and represents fieldwork carried out in 1968 and 1969. What was said in the first paragraph of the introduction to Part I applies here, but the restrictions necessarily imposed by other commitments within the Ancient Monuments Department has meant thae geographicath t l distributio sitee th sf o nliste described dan d belo ws somewhai t haphazard. Againfeatureo s brie e havd b y , an fo visitst ema beed sha n overlooke misinterr do - preted. Again t urge,no alsos di t thai , t surviving structura Earle l remainth f yo Christiae sar n period. The drawings are sketches based usually on the OS 25-in sheets and the titles are usually those which appear in the OS 6-in sheets. Sources frequently referred to have been abbreviated and listed in alphabetical order below. Other references appea fuln i r l unde relevane rth t entries. A brief discussion, with references, of the word which appears in the sources as abthania, abthein, etc, sometimes in translation as abbatia, and which is taken to denote the existence, at time th writinf eo formerlyr go monastia f ,o c communit Earlf yo y Christian type, wil foune lb d under Dull placename Th . e element nemed similarls i y treated under Fortingall Abernethyn O . , Rosemarkie, Dunkeld, Dunblane and Mortlach in particular, Professor G Donaldson's 'Scottish Bishops' Sees Befor Reige eth f Davino d I', PSAS, LXXXVII (1952-3), 106-17, shoul cone db - r Abernethysultedfo d AndersoO An .
    [Show full text]