THE CEYLON GOVERNMENT GAZETTE

No. 11,178, — FRIDAY, OCTOBER 4, 1957

(Published by Authority) PART V-BOOK LIST, &c.

(Separata palling U tto t* to Mtft Part In order that it mag be filed eeporateh/J

Statement of Books Printed in Ceylon and Registered under the Printers and Publishers Ordinance (Chapter 137), during die Quarter ended June 30,15156

C omtbaotionb : 1 — The Language in which the Book is written ; 2 = The Name of the Author, Translator or Editor of the Boole or any part thereof; 3 — The Subject; 4 «■ The Place of Printing ; 5 ■= The Place of Publication ; 6 = The Name or Firm of the Printer ; 7 — The Name or F in n of the Publisher ; 8 = The Date of Issue from the Press ; 9 — The Number of Pages : 10 “ The Size; 11 = The First, Second, or other Number of the Edition; 12 - The Number of Copies of which the Edition consists; 13 - Whether the Book is Printed or Lithographed ; 14— The Price at which the Book is sold to the P ublic; 15 = The Name and Residence of the Proprietor of the Oopyright or of any portion of the Copyright.

Quarter ended June 30, 1956. Seeond Quarter* 1956

AGRICULTURAL BIOGRAPHICAL

65753 Building for the Future with Young Farmers, 65665 Agamethiwarayakuge Jeevitha Kathawa Folder No. 12 (Autobiography of Sir ) 1 Sinhalese, 2 The D irector of Agriculture, 3 Booklet 1 Sinhalese, 2 Sir John K otelaw ala (Translator K . H. re The Rural Youth Club, 4 , 5 Colombo, 6 M. Sumathipala), 3 Autobiography, 4 Colombo, 5 Governm ent Press, 7 The G overnm ent Printer, 8 14.3.56, Colom bo, 6 M. D. Gunasena & Co., Ltd., 7 Sir John K ote­ 9 8 ppges, 10 D em y 4to., 11 1st, 12 30,005, 13 Printed, 14 lawala, 8 12.3.56, 9 474, 10 C row n 8vo., 11 1st, 12 4,500, ------, 1? Ceylon Governm ent. 13 Printed, 14 Rs. 5, 15 Sir John Kotelawala, K anda- wela, Ratmalana.

66450 M onographs on Tea Production in Ceylon 67281 M ao Tse-tung 1 English 2 E. L. Keegel, 3 Tea Manufacture in Ceylon, 4 Colom bo, 5 Talawakelle, 6 H. W . Cave & Co., 1 Sinhalese, 2 D. V. Rodrigo, 3 Life story, 4 Colom bo, Ltd., 7 Tea Research Institute of Ceylon, 8 28.6.56, 5 Colombo, 6 Lanka Press, 7 Rev. M. Chandrarama, 9 163 Text and 4 Illustrations, 10 Royal 8vo., 11 1st, 8 31.5.56, 9 72,10 C row n 8vo., 11 ------, 12 1,000, 13 P rinted, 12 3,500, 13 Printed, 14 Free to Subscribers, 15 Tea 14 50 cents, 15 D. V . R odrigo, 91, Cotta Road, C olom bo 8. Research Institute of Ceylon, St. Coom bs, Talawakelle.

65905 This Man Kotelawala 66274 “ Tea Planting and SoU Conservation ” by the Contour Method 1 English, 2 P. N adesan, 3 Reflections on his life and work, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Nadaraja Press, 1 English, 2 D. B. K apuw atte, 3 Tea Planting A gricul­ 7 The Nadaraja Press. 8 — .4.56, 9 247, 10 5J X 9 in., ture, 4 Kandy, 5 M aswela, Gampola, 6 Tem ple Press, 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs. 15, 15 Nadaraja 7 U. B. W elagedara, 8 28.5.56, 9 51, 10 5 X 7i (dem y), Lim ited, Fram jee House, Colom bo 3. 11 1, 12 300, 13 Printed, 14 — —, 15 D. B. K apuw atte.

65756 Wartamana Lankaye Sresthatama Jananayakaya ASTROLOGICAL & ASTRONOMICAL 1 Sinhalese, 2 Rev. Tarannagoda Indasara,: 3 : B io­ graphy, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 McCallum Press, 66301 Aw urudu Palapala Vistaraya, 1955 7 Freedom Party, 8 20.3.56, 9 13, 10 Crown vo„ 11 1st, 12 11,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sri 1 Sinhalese, 2 A. H. Jayasekera, 3 Astrology, 4 8 Lanka Freedom Party. Colom bo, 5 Colom bo, S Karunadhara Press, 7 Karuna- dhara Press, 8 — ' , 9 8, 10 D em y 8vo,j 11 - — 1.2 — ■— , 13 Printed, 14 , 15 —— -.

65736 Epa Ephemeris and Almanao for 1956-1957 EDUCATIONAL

1 Sinhalese, 2 Don Tissa de Silva Epa Appuham y, 3 66420 Adyayana Paripatiya Ephemeris, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 P. K. Dickson, The EpaT*rinting Works, 7 Don Tissa de Silva Epa 1 Sinhalese, 2 R M . de Silva, 3 Teachers’ hand book, Appuham y, 8 22.3.56, 9 62, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 4 M aradana, 5 M aradana, 6. A rula Press, 7 Anula Press, 36,000, 13 Printed, 14 75 cents, .15 D. T. de S. Epa A ppu- 8 15.6.56, 9 188, 10 C row n 8vo„ 11 1st, 12 2,000, 13 Print­ hnrny, 279, Layard’s Broadway, Colom bo 14. ed, 14 Rs. 3, 15 A nula Press, 621, M aradana, 3 7 7 ^ J . N. B 69098-900 (9/57) ' * . o r ■ : ' - 378 P a st V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oct . 4, 1957

66335 Arithm etic for H igh Standard 66234 Ganitha N avodaya, S. S. C.

1 Tam il, 2 K . Rasiah, 3 Arithm etic, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 1 Sinhalese, 2 J. E. Jayasuriya, 3 Arithmetic, 4 6 Sri K antha Press, 7 M . K anapathipillai, 8 15.5.56, 9 244, Colom bo, 5 Colom bo, 6 W esley Press, 7 M acm illan & Co., 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs. 3, Ltd., 8 5.6.56, 9 254, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 15,000, 13 15 M. Kanapathipillai, 213, K.K.S. Road, Jaffna. P r i n t e d , 1 4 R s . 3 .2 5 , 1 5 ------.

66355 Arithm etic G. C. E. M odel Question Papers / 66085 Guru W ibhaga Dwaraya

1 Tamil, 2 V. K. Kanthasam y, 3 Arithm etic, 4 Jaffna, 1 Sinhalese, 2 L ionel Lokuliyana, 3 Teacher’s Selective 5 Jaffna, 6 Ananda Press, 7 Varatha Velidu, 8 30.5.56, Exam ination Book, 4 M. D. Gunasena & Co. (Printers), 9 44, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 75 . Ltd.,.5 C olom bo, 6 M . D. Gunasena & Co. (P rinters), Ltd., cents, 15 Varatharajah Varatha Velidu. 7 M. D. Gunasena & Co. (Printers), Ltd., San Sebastian Hill, Colom bo, 8 12.5.56, 9 424, 10 Crow n 8vo., 11 1st, 12 2,000,13 Printed, 14 Rs. 4.50, 15 M . D . G unasena Co. Ltd., 65662 Budda Charithaya, 2 Std. I Norris Road, Colom bo. 1 Sinhalese, 2 Rekaw a Palitha Thero, 3 Text, 4 M atara, 5 Tangalla, 6 M atara M erchants, Ltd., 7 D. C. Atapattu, 8 10.3.56, 9 32, 10 C row n 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 65800 H ealth M anual for Ceylon Schools, Part I 14 40 cents, 15 Rekawa Palitha Thero, Gautham a V id- yalaya, Tangalla. 1 Sinhalese, 2 Dr. M rs. M ery H. Ratnam, 3 Physiology and Hygiene, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Lanka Trading Co. Ltd., 7 The U nited Society for Christian Literature, 65663 Budda Charithaya, Std. Ill 8 12.4.56, 9 156, 10 C row n 8vo., 11 7th, 12 5,000, 13 Printed, 1 4 ------, 15 The U nited Society for Christian Literature, 1 Sinhalese, 2 Rekaw a Palitha Thero, 3 Text, 4 M atara, 1, Consistory Buildings, Colom bo 11. 5 Tangalla, 6 M atara M erchants, Ltd., 7 D. P. Atapattu, 8 10.3.56, 9 54, 10-Crow n 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Prm ted, 14 60 cents, 15 Rekawa Palitha Thero, Gautham a V id- 66262 H ousecraft and Hygiene for Std. 6 yalaya, Tangalla.

1 Sinhalese, 2 M ercy E. de Silva, 3 H ygiene, 4 Colom bo, 65975 Chittra Eganweem a 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 Christian Literature S o c i e t y , 8 2 6 .1 .5 6 , 9 1 6 4 , 1 0 C r o w n 8 v o . , 1 1 ------, 1 2 3 ,0 0 0 , 1 Sinhalese, 2 H. G. Jinadasa, 3 Chithra Eganweem a, 13 Printed, 14 ------, 15 Christian Literature Society, 4 Galle, 5 Galle, 6 M. W . Piyasiri, 7 H. G. Jinadasa, 1, Consistory Buildings, Colom bo 11. 8 7.5.56, 9 26, 10 D em y 8vo., 11 —— , 12 1,000, 13 Printed, 1 4 ------, 15 H. G. Jinadasa, Pilaria. 66308 K alvi N oor Kalaich Chotkal— Technical Term s in Psychology and Education 66261 Civics, Book 3 for Std. 8 1 Tamil-English, 2 S. Nadarasan, 3 Glossary of 1 Sinhalese, 2 S. F. de Silva, 3 Civics, 4 Colom bo, 5 Technical Terms in Tamil, 4 Chunnakam, 5 Colombo, Colombo, 6 W esley Press, 7 Macmillan & Co., Ltd., 6 Thirum akal Press, 7 S. Nadarasan, 8 7.6.56, 9 52, 10 8 23.4.56, 9 194, 10 C row n 8vo., 11 4th, 12 5,000, 13 Print­ Demy 8vo., 11 1st., 12 1,500, 13 Printed, 14 ------, 1 5 ed, 14 Rs. 2.40, 15 M acmillan & Co., Ltd., 6, Patulle S. Nadarasan, M ani Pallavam , Buchanan St., Bam bala- Road, M adras 2. pitiya, Colom bo.

66139 Dona’s Folded Book of Letters, W ords and Sentences in Practice for Prim ary Classes 65730 Kam ba Ramayanam Kumbakarunan Vadai P a t a l a m 1 English, 2 S. A. N. J. Corera, 3 “ Alphabets, letters, words and sentences for prim ary classes.”, 4 Colom bo, 1 Tamil, 2 S. Panchadcharasarma, S. Subramaniam, 5 C olom bo, 6 The City Press, 7 D ona Industries, 8 29.5.56, 3 Tam il Literature, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Ananda Printing 9 One sheet folded into three, 10 11£ X 24J in., W orks, 7 T. S. Varatharajan, 8 30.3.56, 9 184, 10 Dem y 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.50, 15 S. A. N. J. 8vo., 11 1st., 12 1,500, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 T. S. V ara­ Corera, Senior Partner of Dona Industries, Colom bo. tharajan, 226, K. K. S. Road, Jaffna.

66094 Eighth Standard Selective Test (Tam il M edium ) 66435 Katha Kusuma

1 Tamil, 2 Vidvan S. Joseph, Dip. in Tamil (Cey.), 1 Sinhalese, A. E. S. Dassanayaka, 3 Folk Stories, 4 3 Questions and M odel Answers, 4 Colom bo, 5 Colom bo, Colombo, 5 Colom bo, 6 M. D. Gunasena & Co., Ltd., 7 6 N ew Leela Press, 7 Vidvan S. Joseph, 8 18.5.56, 9 100, M. D. Gunasena & Co., Ltd., 8 22.6.56. 9 126, 10 Crown 10 Dem y 8vo., 11 2nd, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 8vo., 11 1st,, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.50, 15 M. D. 15 Vidvan S. Joseph, 100, Galle Road, Colom bo 6. Gunasena & Co., Ltd., N orris Road, Colom bo.

65698 Exercises in Graduated Arithm etic for H igher 65903 Kumara Siksha, Standard H Exam inations (Tam il) 1 Sinhalese, 2 V. D. de Lanerolle, 3 Reader, 4 Colom bo, 1 Tam il, 2 M . V. Aseervetham , 3 Arithm etic, 4 Jaffna, 5 Colombo, 6 Y. Don Edwin Press, 7 Y. Don Edwin, 8 5 Jaffna, 6 R. Joseph, 7 M. V. Aseervatham , 8 31.3.56, 23.4.56, 9 78, 10 D em y 8vo„ 11 9th, 12 2,000, 13 Printed, 9 110, 10 Dem y 8vo., 11 3rd, 12 2,000, 13 Printed. 14 14 Rs. 1, 15 Y. D on Edwin, 6, D am Street, Colom bo 11. Rs. 1.60, 15 M . V. Aseervatham , 29, K andy Road, Jaffna.

66024 Lacquer W ork, Part I, (Sinhalese J. S. C.) 65918 Exercises in Graduated Arithm etic for H igher Examinations / 1 Sinhalese, 2 The Commissioner of Swabhasa, Colombo, 3 Lacquer W ork, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 1 English, 2 M . V. Aseervatham , 3 Arithm etic, 4 Jaffna, Governm ent Press, 7 The Governm ent Printer, 8 9.6.56, 5 Jaffna, 6 R. Joseph, 7 M. V. Aseervatham , 8 28.4.56, 9 90, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 10,006, 13 Printed, 1 4 ------, 9 112, 10 D em y 8vo., 11 2nd. 12 2.000, 13 Printed, 14 Re. 15 Ceylon Governm ent. 1.60, 15 M . V. Aseervatham , 29, K andy Road,- Jaffna.

65776 Fundam ental Sinhalese, Standard HI 66084 Lacquer W ork, Part H, (Sinhalese S. S. C.)

1 Sinhalese, 2 M. Gregory de Silva, 3 Language, 4 1 Sinhalese, 2 H. M . Som aratne, K. H: Abeyw ardens, M aeeona, 5 Colom bo, 6 St. Vincent Press, 7 M. G regory 3 Book on Lacquer W ork (Sinhalese), 4 Colombo, 5 de Silva, 8 4.4.56, 9 70, 10 D em y 8vo., 11 1st., 12 2,500, Colom bo, 6 Governm ent Press, 7 The Governm ent Prin­ 13 Printed, 14 Re. 1, 15 M. Gregory de Silva, Solom on ter, 8 15.5.56, 9 74, 10 D em y 8vo., 11 1st., 12 10,006, 13 Bank, Paiyegala. Printed, 14 ------, 15 Ceylon Governm ent.

66086 Gangarohana W amana W iwaranaya 66314 Lanka Hodiya

1 Sinhalese, 2 Kumarathunga M unidasa, 3 Sinhalese 1 Sinhalese, 2 Sri Sudharman D. de Silva, Literary Poem s, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 M. D. Guna- 3 Reading and W riting, 4 Galle, 5 Galle, 6 Edistone sena & Co. (Printers), Ltd., 7 M. D. Gunasena 8s Co. H i-Speed Printers, 7 Sri Sudharm an D. de Silva, W ali- (P rin ters), Ltd., 8 8.5.56, 9 168, 10 16m o„ 11 1st, 12 2,000, sinshe, 8 29.5.56, 9 46, 10 F’cap 4to., 11 ------, 12 10.000, 13 Printed. 14 R?. 2.50, 15 Kumarathunga Munidasa, 13 Printed, 14 60 cents, 15 Sri Sudharman D. de Silva, M inuwanpitiya, Panadura. W alisinghe, Rajgam kele Estate, Rajgama, Dodanduwa. Past V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oct . 4, 1957 379

66440 M alu Tin 66255 Seegra Jyam ithiya, Book 111 for Standard 8

1 Sinhalese, 2 Som aratna W ijayasingha, 3 The Story 1 Sinhalese, 2 J. E. Jayasuriya, 3 Geometry, 4 of Tin Fish, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 M. D. Gunasena & Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 Macmillan & Co., Ltd., 7 M . D. Gunasena & Co., 8 25.6.56, 9 16, 10 Co. Ltd., 8 23.4.56, 9 90, 10 D em y 8vo., 11 Revised Edi­ Crown 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 tion, 12 10,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.35, 15 ------. M. D. Gunasena & Co., Ltd., N orris Road, Colom bo.

66418 Selalihini Sandesa W am anawa 66373 M uslim Palar Vasagam, Book 2 1 Sinhalese, 2 Rev. Bom unuwe Sarananda, 3 Litera­ 1 Tamil, 2 S. P. Sam inathan, A . L. M. Ism ail, 3 Educa­ ture, 4 Kelaniya, 5 Kelaniya, 6 K. K. Punchi Banda, tional 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 The Robert Press, '7 7 Vidyalankara Press, 8 25.6.56, 9 204 10 Crow n 8vo., 11 Moor’s Islam ic Cultural Hom e, 8 18.6.56, 9 74, 10 D em y 8th, 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs. 2.50, 15 Rev. Bom unuw e 8vo., 11 3rd, 12 10,000, 13 Printed, 14 60 cents, 15 M oor's Sarananda Jayasundararamaya, Dematadenikanda, Islamic Cultural H om e, “ Pasha V illa ”, 115, D em atagoda W arakapola. Road, Golom bo 9.

65664 Salalihini Sandesaya 66272 Nampotha Saha Magul Lakuna 1 Sinhalese, 2 Rekawa Palitha Thero, 3 Text, 4 1 S i n h a l e s e , 2 ------, 3 Nampotha, 4 Colombo, M atara, 5 Tangalle, 6 M atara M erchants Ltd., 7 Sam son 5 Colombo, 6 Karunadhara Press, 7 Karunadhara Press, W anigasingha, 8 20.3.56, 9 157, 10 Crow n 8vo., 11 1st, 8 27.5.56, 9 8, 10 D em y 8vo., 11 2nd, 12 3,000, 13 Printed, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 2.50, ,15 Rekawa Palitha 14 25 cents, 1 5 ------. Thero, Gauthama Vidyalaya, Tangalla.

65888 Nava M aga Standard V 66248 Selalihini Sandesaya (Rasadipani Vyakya) 1 Sinhalese, 2 H. D. Sugathapala, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 The Colom bo Apothecaries Co., 1 Sinhalese, 2 Rev. Pandit H. Punnaratana, 3 Verse for Ltd., 7 The Colom bo Apothecaries Co., Ltd., 8 12.4.56, higher standards, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Ratnakara 9 164, 10 Crow n 8vo., 11 3rd, 12 15,000. 13 Printed, 14 Press Ltd., 7 Ratnakara, Book Depot, 8 — .5.56, 9 134, Rs.^3, 15 The Colom bo Apothecaries Co., Ltd., Prince 10 Crown 8vo., 11 ------, 12 4,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.50, Street, Colom bo 1, 15 G. P. D. Gabriel, “ Sam anpaya ”, W ellam pitiya.

66141 Padi M uraik Kanitham , Graduated Arithm etic, 66002 Sentamil Paitchi M alai Standard 4, 2nd Edition Standard IV 1 Tam il, 2 M iss S. S. Kandappa, 3 Language, 4 Jaffna, 1 Tamil, 2 M . V. Asirvatham , 3 Arithm etic, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 St. Philom ina’s Press, 7 St. Philom inas Press, 5 Jaffna, 6 Rajakum eran Press, 7 M. V. Asirvatham , 8 8 20.1.56, 9 128, 10 Crown 4to., 11 2nd, 12 3,000, 13 26.5.56, 9 202, 10 D em y 8vo., 11 4th, 12 5,000, J.3 Printed, Printed, 14 Rs. 1.25, 15 St. Philom ina’s Press, 102, M ain 14 Re. 1.60, 15 M . V. Asirvatham , 29, K andy Road, Jaffna. Street, Jaffna.

65919 Pailum Tamil, Part I 65696 Sinhala Sahithya Lipi 1 Tamil, 2 M . V. Asirvatham, 3 Tamil Grammar, 4 1 Sinhalese, 2 Sir D. B. Jayatilake, 3 Literature, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 R. Joseph, 7 M. V. Asirvatham , 8 Maharagama, 5 M aharagama, 6 Saman Press (The N ew 25.4.56, 9 160, 10 D em y 8vo., 11 4th, 12 3,000, 13 Printed, Asia Trading Co., Ltd.), 7 D. C. Jayatilake, 8 27.2.56, 14 Rs. 2, 15 M . V . Asirvatham , 29, K andy Road, Jaffna. 9 178, 10 Dem y 8vo„ 11 2nd, 12 2,000, 13 Lithographed, 14 Rs. 4, 15 Public Trustee, Public Trustee Departm ent, 106, H avelock Road, Colom bo 5. 66069 Parakram age Palam uvani Potha

1 Sinhalese, 2 P. de S. Kularatne, 3 Reading Book, ’ 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 Swadeshi Newspapers, Ltd., 65845 Sinhalese Literature 7 Swabasha Precharakayo, 8 5.1.56, 9 32, 10 D em y 8vo., 11 22nd, 12 25,000 three colour books, 10,000 single 1 English, 2 C. E. Godakum bura, 3 Sinhalese Litera­ colour books, 13 Printed, 14 Re. 1 three colour book, 50 ture, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colombo Apothe­ cents single colour book, 15 P. de S. Kularatne, Sim on caries Co. Ltd,, 7 The Colom bo Apothecaries Co. Ltd., Hewawitarana Avenue, Colpetty. 8 3.4.56, 9 388, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. , 15 Dr. C. E. Godakumbura, 25, Cambridge Gardens, London W . 10, England. 66149 Parakramage Palamuvani Potha, Low er Kindergarten 66190 Sisu Rasa, Low er Kindergarten 1 Sinhalese 2 P. de S. Kularatne, 3 School Reader, 4

Colom bo. 5 Colom bo, 6 Jathiya Press, 7 Swabhasha Pra- 1 Sinhalese, 2 W . Edwin Fernando, 3 Language, 4 charakayo, 8 ------, 9 32, 10 D em y 8vo., 11 22nd, 1 2 ------, Colom bo, 5 Colombo, 6 Y. Don Edwin Press, 7 Y. Don 13 Printed, 14 50 cents, 15 P. de S. Kularatne, Sim on Edwin, 8 21.5.56. 9 44, 10 D em y 8vo., 11 3rd, 12 2,000, Hewawitarana Avenue, Colpetty. 13 Printed, 14 50 cents, 15 Y. Don Edwin, 6, Dam Street, Colom bo 11.

66068 Ratna Sahithyaya, Standard 7

1 Sinhalese, 2 R . W ij aye ratna, 3 Reading B ook Litera­ 66263 Siyabasm aga, Standard 4 ture, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Swadeshi Newspapers 1 Sinhalese, 2 K . D. K arunaratne, 3 Reader, 4 Colom bo, Ltd., 7 Swabhasha Pracharakayo, 8 15.3.56, 9 138, 10 5 Colom bo, 6 W esley Press, 7 Mrs. F. Gunawardene, 8 Crown 8vo., 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.25, 23.4.56, 9 108, 10 Crown 8vo., 11 Revised Edition, 12 15 R. W ijayaratna, Vidyalaya, Yatiyantota; 12,000, 13 Printed, 14 90 cents, 15 M rs. F. G unaw ardene, 31, Tim birigasyaya Road, Colom bo 5.

66189 Sahithya M anjariya, Standard VII

1 Sinhalese, 2 J. Francis Fernando, 3 Sinhalese Lite­ 66264 Siyabasm aga, Standard 5 rature, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Y. Don Edwin Press, 1 Sinhalese, 2 K. I. Karunaratne, 3 Reader, 4 7 Y. Don Edwin, 8 28.5.56, 9 102, 10 D em y 8vo., 11 7th, Colom bo, 5 Colom bo, 6 W esley Press, 7 Mrs. F. Guna­ 12 3,000, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 Y. D on Edwin, 6, Dam wardene, 8 11.4.56, 9 120, 10 Crown 8vo., 11 Revised Street, Colom bo 11. Edition, 12 11,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.10, 15 M rs. F.' Gunawardene, 31, Tim birigasyaya Road, Colom bo 5.

65920 Sahithya Vivechanaya

1 Sinhalese, 2 Asoka Karunaratne, 3 Literature, 4 65904 Siyabas Rasaya, Standard 3 M aharagama, 5 M aharagama, 6 Saman Press, (The New Asia Trading Co., Ltd.), 7 Sam an Press (The New. Asia 1 Sinhalese, 2 V. D. de Lanerolle, 3 Reader, 4 Colom bo, Trading Co., L td .), 8 22.4.56, 9 312, 10 Im p. 8vo., 11 1st, 5 Colombo, 6 Y. Don Edwin Press, 7 Y. Don Edwin, 8 12 2,000, 13 Lithographed, 14 Rs.. 4, 15 The N ew Asia 16.4.56. 9 80, 10 D em y 8vo., 11 6th, 12 2,000, 13 Printed, Trading Co., Ltd., 188, Vauxhall, Street, Colom bo 2. 14 Rs. 1.25,15 Y. D on Edwin, 6, D am Street, Colom bo 11. 380 Pabt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957

65824 Sri Sumangala Sabdakoshaya, Part II 66380 Dhawala Senankaya (W hite Company)

1 Sinhalese, 2 Pandit W . Soratha Thero, 3 Dictionary 1 Sinhalese, 2 M ahagam a Sekera, 3 N ovel— translated Pt. II, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Anula Press, 7 Prem a- into Sinhalese, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Gunaratne & siri Abayaw ickram a, 8 10.3.56, 9 703, 10 Crow n 4to, 11 Co., 7 K . G. K arunaratne, 8 4.6.56, 9 260, 10 Crow n 8vo., 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 Rs. 25, 15 Pandit W . Soratha 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 Mahagama Thero, M aradana. Sekera, Radawana, Gampaha.

66005 Students Geography (Tam il) Standard 2 66267 Dingiri M enika 1 Tam il, 2 L. Gratien, 3 G eography, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 1 Sinhalese, 2 Piyadasa Sirisena, 3 N ovel, 4 Colombo, 6 St. P hilom ina’s Press, 7 St. Philom ina’s Press, 8 15.2.56, 5 Colom bo, 6 O riental Press, 7 A. P. Sirisena, 8 15.5.56, 9 60, 10 D em y 8vo., 11 5th, 12 2,000, 13 Printed, 14 50 9 144, 10 D em y 8vo„ 11 6th, 12 4,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, cents, 15 St. Philom ina’s Press, 102, M ain Street, Jaffna. 15 A. P. Sirisena, “ Senani ”, Navinna, M aharagama.

66006 Students Geography, Standard 3 66437 Kalgiya Naduwa 1 Tam il, 2 L. Gratien, 3 Geography, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 St. Philom ina’s Press, 7 St. Philomina’s Press, 8 1 Sinhalese, 2 P. S. John Piyasiri, 3 Short Stories, 4 15.2.56, 9 52, 10 D em y 8vo., 11 4th, 12 2,000, 13 Printed, Colom bo, 5 Colom bo, 6 M. D. Gunasena & Co., Ltd., 7 14 60 cents, 15 St. Philom ina’s Press, 102, M ain Street, M. D. Gunasena & Co., Ltd., 8 26.6.56, 9 134, 10 Crown J a f f n a . 8vo„ 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Re. 1.50, 15 M. D. Gunasena & Co., Ltd., Norris Road, Colom bo.

66007 Students Geography, Standard 4

1 Tam il, 2 L. Gratien, 3 G eography, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 65967 M agul Da Re (The W edding Night) 6 St. Philom ina’s Press, 7 St. Philomina’s Press, 8 1 Sinhalese, 2 Sirisena M aitipe, 3 N ovel, 4 Slave Island, 14.1.56, 9 54, 10 Crow n 4to., 11 5th, 12 5,000, 13 Printed, 5 Slave Island, 6 Karunaratne & Co., 8 — .4.56, 9 116, 14 90 cents, 15 St. Philom ina’s Press, 102, M ain Street, 10 Crown 8vo„ 11 5th, 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, J a f f n a . 15 Karunaratne & Co., 71, Bridge Street, Slave Island.

66008 Students’ Geography, Standard 5

1 Tam il, 2 L. Gratien, 3 Geography, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 66438 Rathu M uhude Nidhanaya 6 St. Philom ina’s Press, 7 St. Philomina’s Press, 8 12.3.56, 9 60, 10 C row n 4to., 11 6th, 12 5,000, 13 Printed, 1 Sinhalese, 2 D. A. Jayakody, 3 Translation of Red 14 Rs. 1.15, 15 St. Philom ina’s Press, 102, M ain Street, Sea Treasure, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 M. D. Gunasena J a f f n a . & Co., Ltd., 7 M . D. G unasena & Co., Ltd., 8 15.6.56 9 132, 10 Crow n 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Re. 1.50, 66300 Subhashitaya 15 M. D. Gunasena & Co., Ltd., N orris Road, Colom bo.

1 Sinhalese, 2 Ven. Bentara Saddatissa Thero, 3 Poetry, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Karunadhara Press, 65921 Swapnawasawadatta 7 P. J. Karunadhara, 8 ------, 9 52, 10 D em y 8vo., 11 35th, 1 2 ------, 13 Printed, 14 50 cents, 1 5 ------. 1 Sinhalese, 2 Piyadasa Nissanka, 3 Sanskrit Drama, 4 M aharagama, 5 M aharagam a, 6 Sam an Press, 7 Saman Press, 8 22.4.56, 9 54, 10 Im p. 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 66098 Technical Terms in Chemistry, 1 Lithographed, 14 Re. 1, 15 The New Asia Trading Co., Ltd., 188, Vauxhall Street, Colom bo 2. 1 English and Tamil, 2 The Commissioner of Swa- bhasha, 3 G lossary, Technical Term s in Tam il Chem istry 1, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Govt. Press, 7 The Govern­ m ent Printer, 8 17.5.56, 9 124, 10 Royal 8vo., 11 First, 12 3,056, 13 Printed, 1 4 ------, 15 Ceylon Government. HISTORICAL

65788 Bauddha Bharathaya (Buddhist ) 65832 Technical Term s in Sinhalese H andicrafts, No. 1, W ood W ork and Lacquer W ork 1 Sinhalese, 2 Rees Davids, 3 Religious, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd., 1 English and Sinhalese, 2 The Acting Com m issioner, 7 M angala Traders, 8 5.3.56, 9 208, 10 4J X 7£, 11 ------, Swabhasha Dept., 3 Technical Terms in Sinhalese 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs. 3.50, 15 M angala Traders, Handicrafts, 1, W ood work and Lacquer Work, 4 77, Dematagoda Road, Colom bo 9. Colom bo, 5 Colom bo, 6 Govt. Press, 7 Govt. Printer, 8 19.4.56, 9 26, 10 R oyal 8vo., 11 1st, 12 2,506, 13 Printed, 14 Re. 1.65, 15 Ceylon Government. 66249 Ruined Cities of Ceylon

66436 “ Te Koppaya ” 1 Sinhalese, 2 H enry W . Cave, 3 History, 4 Colom bo, 1 Sinhalese, 2 Somaratna W ijiyasingha, 3 The Story 5 Colom bo, 6 Ratnakara Press Ltd., 7 Ratnakara Book of Cup of Tea, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 M. D. Gunasena D e p o t , 8 — .5 .5 6 , 9 1 1 8 , 1 0 D e m y 8 v o . , 1 1 ------, 1 2 5 ,0 0 0 , & Co. Ltd., 7 M . D. Gunasena & Co. Ltd., 8 26.6.56, 9 16, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 G. P. D. Gabriel, “ Sam anpaya”, W ellam pitiya. 10 C row n 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 M . D. Gunasena & Co. Ltd., Norris Road, Colom bo.

65828 Sinhala Anduwa 67279 Um m aggajatakaya

1 Sinhalese, 2 R ev. Siri Sivali, 3 Literature, 4 Colom bo, 1 Sinhalese, 2 Pandit Mada Uyangoda W im alakirthi 5 Colombo, 6 Macallum Press, 7 Rev. Siri Sivali, 8 Thero, 3 History, 4 Maradana, 5 Maradana, 6 Anula Press, 7 Anula Press, 8 10.3.56, 9 328, 10 D em y 8vo., 11 25.5.56, 9 196, 10 C row n 8vo., 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.75, 15 Rev. Siri Sivali. 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 7.50, 15 Anula Press, M a r a d a n a .

66256 V eeja Ganithaya, Book in for Standard 8 66439 Sinhala Seeia Lekana 1 Sinhalese, 2 J. E. Jayasuriya, 3 Algebra, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 W esley Press, 7 Messrs. M acm illan & Co. 1 Sinhalese, 2 W . S. Karunaratna, 3 Epigraphia Ltd., 8 23.4.56, 9 124, 10 D em y 8vo., 11 D evised Edition, Zeylanica, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 M. D. Gunasena & 1 2 1 0 , 0 0 0 1 3 P r i n t e d , 1 4 R s . 1 .8 5 ; 1 5 ------. Co., Ltd., 7 M . D. G unasena & Co., Ltd., 8 12.6.56, 9 66, 10 Crow n 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Re. 1.50, 15 M . D. Gunasena & Co., Ltd., N orris Road, Colom bo.

FICTION

65666 De Nuwara Anderaya (The Tale of Tw o Cities) 65760 Sinhalaya Ha Rajya Bashawa

1 Sinhalese, 2 P. R. Wickramasingha, 3 Novel, 4 1 Sinhalese, 2 K. D. P. W ickramasingha, 3 Sinhalese Colom bo, 5 Colom bo, 6 M. D. Gunasena & Co., Ltd., 7 Language, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 M. D. Gunasena & M. D. Gunasena & Co., Ltd., 8 26.3.56, 9 196, 10 Crown Co., Ltd., 7 M . D. G unasena & Co., Ltd,, 8 16.3.56, 9 236, 8 vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 2.50, 15 M . D. 10 Crow n 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 3.50, Gunasena & Co., Ltd., Norris Road, Colom bo. 15 M. D. Gunasena & Co., Ltd., Norris Road, Colom bo. P aht V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —Oct . 4, 1957 381

65795 Society in M ediaeval Ceylon Science, 8 25.6.56, 9 125, 10 Dem y 8vo., 11 Eleventh Annual Session Pt. II, 12 750, 13 Printed, 14 Private 1 English, 2 M. B. Ariyapala, 3 Literary, 4 Colom bo, Circulation, 15 Dr. J. C. V. Chinnappah, University of 5 Colombo, 6 The Colom bo Apothecaries Co. Ltd., 7 Ceylon, Colom bo. K. V. G. de Silva, 8 28.3.56, 9 i-x x and 1-415, 10 Demy 8vo„ 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Rs. 20, 15 Dr. M . B. Ariyapala, U niversity Park, Peradeniya. MISCELLANEOUS

65678 Aanis Sports News LEGAL 1 English, 2 D. C. Camball, 3 Race Programme, 4 66009 The Ceylon Law W eekly, A Consolidated Digest Colombo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 Vols. I to L (1931-1954) Part H 31.3.56, 9 24, 10 4iin. X 5Jin., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 20 cents, 15 D. C. Camball, 7/1 Park Avenue, 1 English, 2 G. P. J. kurukulasuriya, 3 Law, 4 M a r a d a n a . Colombo, 5 Colom bo, 6 C. W . E. Printing Department, 7 C. J. Kurukulasuriya, 8 3.5.56, 9 218, 10 Crow n 4to, 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs. 20 per part, 15 G . P. 65765 Aanis Sports News J. Kurukulasuriya, 50/3, Siripa Rose, H avelock Town, C o l o m b o 5 . 1 English, 2 D. C. Camball, 3 Race Programme, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press. 7 Aanis Press, 8 8.4.56, 9 24, 10 4£in. X 5Jin„ 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 65901 The Ceylon Law W eekly, Vol. LHI, 14 20 cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, M ara­ Parts III and IV, 1956 d a n a . 1 English, 2 G. P. J. Kurukulasuriya, 3 Law, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 ------, 7 C. J. Kurukulasuriya, 8 12.4.56 9 16, 10 C row n 4to., 11 1st, 12 600, 13 Printed, 14 65838 Aanis Sports News Rs. 8.50 per V ol. of 15 Parts, 15 G. P. J. K urukulasuriya, 1 English, 2 D. C. Camball, 3 Race Programme, 4 Advocate of the Suprem e Court, Colom bo. Colombo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 13.4.56, 9 24, 10 4|in. X 5Jin., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed 14 20 cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, M ara­ 66449 Ceylon Law W eekly, VoL LHI, Parts V and VT, d a n a . 1 9 5 6

1 English, 2 G. P. J. Kurukulasuriya, 3 Law, 4 65840 Aanis Sports News Colombo', 5 Colom bo, 6 Caxton Printing W orks, Ltd., 7 C. J. Kurukulasuriya, 8 22.6.56 9 16. 10 D em y 4to, 1 English, 2 D. C. Camball, 3 Race Programme, 4 11 1st, 12 600, 13 Printed, 14 Rs. 8.50 per Vol. of 15 Colombo, 5 Colombo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press. 8 Parts inclusive of Index, 15 G. P. J. Kurukulasuriya, 21.4.56, 9 24, 10 4Jin. x 5iin., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, Advocate, Colom bo. 14 20 cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, M ara­ d a n a .

65694 N ew L aw Reports, V ol. 57, Part 13, 1956

1 English, 2 C. T. Olegasegarem, 3 New Law Reports 65915 Aanis Sports News—28th April, 1956 Vol. 57 Pt. 13, 4 Colom bo, 5 Colom bo. 6 Government 1 English, 2 D. C. Camball, 3 Race Programme, 4 Press, 7 G overnm ent Printer, 8 22.3.56, 9 24, 10 Royal Colombo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 8vo., 11 1st, 12 1,592, 13 Printed, 14 Rs. 17.50 Per Vol. 28.4.56, 9 24, 10 4£in. X 5Jin., 11 1st, 12 5 ,0 0 0 , 1 3 P r i n t e d , of 24 Parts and D igest plus postage Re. 1.50, 15 Ceylon 14 20 cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, M ara­ Government. d a n a .

66043 The N ew Law Reports, Vol. 57, Part 14 66026 Aanis Sports News— 12th May, 1956

1 English, 2 C. T. Olegasegarem , 3 N. L. R., Vol. 57 1 English, 2 D. C. Camball, 3 Race Programme, 4 Pt. 14, 4 Colom bo, 5 Colom bo 6 Government Printer, Colombo, 5 Colom bo. 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 7 Governm ent Press, 8 24.4.56, 9 24, 10 Royal 8vo., 11 12.5.56, 9 24, 10 4Jin. X 5iin., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 1st, 12 1,592, 13 Printed, 14 Rs. 17.50 P er V ol. of 24 Parts 14 20 cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, M ara­ and Digest plus Postage Re. 1.50, 15 Ceylon G overn­ d a n a . m e n t . ’’

66095 Aanis Sports News 65996 The N ew Law Reports, VoL 57, Part 15, 1956 1 English, 2 D. C. Camball, 3 Race Programme, 4 I English, 2 C. T. Olegasegarem, 3 The New Law Colombo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 Reports V ol. 57 Pt. 15, 4 Colom bo, 51 C olom bo, 6 G overn­ 19.5.56, 9 24, 10 4Jin. X 51in„ 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, ment Press, 7 Governm ent Printer, 8 3.5.56, 9 24, 10 14 20 cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1 Park Avenue, M ara­ Royal 8vo., 11 1st, 12 1,590, 13 Printed, 14 Rs. 17.50 Per d a n a . Vol. of 24 Parts and Digest plus Postage Re. 1.50, 15 Ceylon Governm ent.

66191 Aanis Sports News

66039 The N ew Law Reports, YoL 57, Part 16, 1956 1 English, 2 D. C. Cam ball, 3 Race Program m e, 4 Col­ om bo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press 8 2.6.56, 1 English, 2 C. T. Olegasegarem, 3 N. L. R., Vol. 57 9 24, 10 41in. x 5Jin., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 20 Pt. 16, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Governm ent Printer, cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, M aradana. 7 Governm ent Press, 8 14.5.56, 9 24, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 1,590, 13 Printed, 14 Rs. 17.50 Per Vol. of 24 Parts and Digest plus Postage Re. 1.50, 15 Ceylon 67296 Aanis Sports News Government. . 1 English. 2 D. C. Cam ball, 3 Race Program m e, 4 C ol­ om bo, 5 Colom bo, 6 A anis Presss, 7 Aanis Press, 8 9.6.56, 9 24, 10 4iin, x 5iin., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 20 MEDICAL AND SCIENTIFIC cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, M aradana.

66110 Health Progress In Ceylon: A Survey 66441 Aanis Sports News— 16th June, 1956 1 English, 2 Dr. David M ontague de Silva, 3 Health Progress In Ceylon, a Survey, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 1 English 2D C. Camball. 3 Race Programme, 4 Governm ent Press, 7 Governm ent Printer, 8 16.5.56. 6 Colombo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7. Aanis Press, 8 9 128, 10 Royal 8vo„ 11 1st, 12 2,305, 13 Printed, 14 16.6.56, 9 24, 10 4Jin. x 5Jin., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, Rs. 3.35, 15 Ceylon Governm ent. 14 20 cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, M ara­ d a n a .

66423 Proceedings of the Eleventh Annual Session of the Ceylon Association for the Advancement of 66408 Aanis Sports News— 24th June, 1956 Science, Part n 1 English, 2 D. C. Cam ball, 3 Race Program m e, 4 Col­ 1 English, 2 Dr. J. C. V. Chinnappah, 3 Science, 4 om bo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 24.6.56, Colom bo, 5 Colom bo, 6 The Colom bo Apothecaries’ Co. 9 24, 10 4iin. x 5Jin., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 Ltd., 7 The Ceylon Association for the Advancem ent of 20 cents, 15 D, C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, Maradana. 382 P aet V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — O ot. 4, 1957

65679 Aanis Sports News 66253 The Anandian— Buddha Jayanthi Number, 2500 W esak, 1956 1 Sinhalese 2 D. C. Camball, 3 Race Program m e, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 1 English, 2 S. A. W ijetilaka, 3 College activities, 4 31.3.56, 9 16, 10 4i in. X 5i in., 11 1st, 12 5,000, 13 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd. 7 Printed, 14 15 cents, 15 D. C. Camball, 7/1, Park Ananda College, 8 4.6.56, 9 130, 10 Crown 4to, 11 1st Avenue, Maradana. 12 1,000, 13 Printed, 14 Free to the pupils, 15 S. A. W ije- tilake, Principal, Ananda Colege, M aradana, Colombo.

65766 Aanis Sports N ews

1 Sinhalese, 2 D. C. Camball, 3 Race Program m e, 4 66407 Andu Pakshaya Kristiyaninta, Bauddayawa Colom bo 5 Colombo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 B i l l i d e e m a 8.4.56, 9 16, 10 44 in. x 54 in., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 1 Sinhalese, 2 Mettananda, 3 Evidence before the 14 15 cents, 15 D. C. Camball, 7/1 Park Avenue, Buddhist Com m ission, 4 K egallss 5 Kegalla, 6 Jathika M a r a d a n a . Press, 7 Buddhist Com m ittee, Kegalla, 8 24.3.56, 9 8, 10 8v o . , 1 1 ------, 12 10,000, 13 Printed, 14 5 cents, 15 65839 Aanis Sports N ews L. H. Mettananda, Colom bo.

1 Sinhalese, 2 D. C. Camball. 3 Race Program m e, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 66352 The Antonian, 1954 and 1955, June, 1956 13.4.56, 9 16, 10 44 in. X 54 in., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 15 cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 George Denlow, 3 M a r a d a n a . St. Anthony’s College M agazine, 4 Colom bo, 5 Kandy, 6 Caxton Printing W orks, Ltd., 7 Principal, St. Anthony’s 65841 Aanis Sports News College, 8 12.6.56, 9 196, 10 Crow n 4to., 11 1st, 12 500, 1 3 Printed, 1 4 ------, 1 5 Principal, S t , Anthony’s College, 1 Sinhalese, 2 D. C. Camball, 3 Race Program m e. 4 K a n d y . Colom bo, 5 Colombo, 6 Aanis Press 7 Aanis Press, 8 21.4.56, 9 16, 10 44 in. X 54 in., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 15 cents, 15 D. C. Cam ball, 7/1, Park Avenue, 66427 Ape Sahatiyawa M a r a d a n a . 1 Sinhalese, 2 Tikiri Bandara Nannakeerthi, 3 Ape 65916 Aanis Sports News— 28th April, 1956 Sahatiyawa, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Sithumina Printing W orks, 7 Tikiri Bandara Nannakeerthi, 8 27.5.56, 9 48 1 Sinhalese, 2 D. C. Camball, 3 Race Program m e, 4 Id11- 11 lst> 12 i.OOO, 13 Printed, 14 Re. 1, Colom bo. 5 Colom bo 6 Aanis Press, 7 Aams Press, 8 15 Panditha, T. B, Nannakeerthi, Jeyasekera Hotel, 28.4.56, 9 16, 10 44 in. X 54 in., 11 Is^ ,12 ®>00?t 12 Nildandahenna. Printed, 14 15 cents, 15 D- C. Camball, 7/1, Park Avenue, Maradana. 65910 Arum apudum a M algasdeka Hevat Adbuta Kum ariyo Tundena 66027 Aanis Sports News— 12th M ay, 1956 1 Sinhalese, 2 Jon Perera, 3 Miscellaneous, 4 1 Sinhalese 2 D. C. Camball, 3 Race Programme, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Karunadhara Press, 7 Karuna- Colom bo, 5 Colombo, 6 Aanis Press 7 Aams Press, 8 dhara Book Depot, 8 19.4.1956, 9 16, 10 D em y 8vo., 11 12.5.56, 9 16, 10 44 in. X 54 in., 11 1st, 12 5,000, 13 2 n d , 1 2 2 ,0 0 0 , 1 3 P r i n t e d , 1 4 2 5 c e n t s , 1 5 ------. Printed, 14 15 cents, 15 D. C. Camball, 7/1, Park Avenue, Maradana.

6 6 4 4 3 A t h a 66096 Aanis Sports News 1 Sinhalese, 2 V . C. Soysa, 3 M iscellaneous, 4 Horana, 1 Sinhalese, 2 D. C. Camball, 3 Race Program m e, 4 5 Horana, 6 Vidyasekhara Press. 7 V. C. Soysa, 8 11.5.56, Colom bo, 5 Colom bo,. 6 Aanis Press 9 Aams Press. § ? 8,10 D em y 8vo., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 10 cents, 19.5.56, 9 16, 10 44 in. X 54 in., 11 1®t’..12 £’00Bo}ir 15 V. C. Soysa, Hikgashena, Kuruwita. Printed, 14 15 cents, 15 D. C. Camball, 7/1, Park Avenue, Maradana. 66397 Attanagalu Varuna

66192 Aanis Sports News 1 Sinhalese, 2 Kongoda Pemananda Thero, 3 ------, 4 Colom bo, 5 Attanagala, 6 D eluxe Printers, 7 Kongoda 1 Sinhalese. 2 D. C. Camball, 3 Race Program m e, 4 Pemananda Thero, 8 21.5.56, 9 14, 10 Dem y 10mo„ 11 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 , 12 5,000, 13 Printed, 14 30 cents, 15 ------. 2.6.56, 9 16, 10 44 in. X 54 in., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 15 cents, 15 D. C. Camball, 7/1, Park Avenue, M a r a d a n a . 66330 Attanagalu Veeraya

67297 Aanis Sports N ews 1 Sinhalese, 2 Ananda Wijayaratne, 3 Verses, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Chandrasena Press, 7 Chandra- 1 Sinhalese, 2 D. C. Camball, 3 Race Program m e, 4 sena Press, 8 1.5.56, 9 8, 10 8vo.. 11 1st, 12 10,000, 13 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press. 7 Aanis Press, 8 Printed, 14 10 cents, 15 Ananda W ijayaratne, 29, M aliga- 9.6.56, 9 16, 10 44 in. X 54 in., 11 1st, 12 5,000, 13 kanda Road, M aradana. Printed, 14 15 cents, 15 D. C. Camball, 7/1, Park Avenue, Maradana. 66303 Bharatha Yatra

66442 Aanis Sports News— 16th June, 1956 1 Sinhalese, 2 Ven. Pandit Rassapana Sum athipala, 3 A visit to the H oly places in India, 4 D evelapola, 5 ------, 1 Sinhalese, 2 D. C. Camball, 3 Race Program m e, 4 6 Sadharam a Press, 7 S. Adikari, 8 ------, 9 38, 10 Crow n Colom bo, 5 Colombo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 8vo„ 11 1st, 1 2 ------13 Printed, 14 ------, 15 Ven. Pandit 16.6.56, 9 16, 10 44 in. X 54 in., 11 1st, 12 5,000, 13 Rassapana Sumathipala, Yatagama, M abodala, Veyan- Printed, 14 15 cents, 15 D. C. Camball, 7/1, Park g o d a . Avenue, Maradana.

66409 Aanis Sports News— 24th June, 1956 o

1 Sinhalese, 2 D. C. Camball, 3 Race Program m e, 4 1 English, 2 M iss E. I. K elk, 3 English Poem s, 4 M ani- Colom bo, 5 Colom bo, 6 Aanis Press, 7 Aanis Press, 8 pay, 5 Chundikuh, 6 The Am erican Ceylon M ission Press, 24.6.56, 9 16, 10 4J in. x 5£ in., 11 1st, 12 5,000, 13 7 Miss E. I. K elk, 8 7.6.56, 9 55, 10 D em y 8vo., 11 1st, Printed, 14 15 cents, 15 D. C. Camball, 7/1, Park 12 300, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 M iss E. I. K elk,'C hundi­ Avenue, Maradana. kuh Girls College, Chundikuli.

66400 The Aloysian, 1955-1956, V ol. 8, N o. 1 65813 Buddhagam a Saha Christiyani Kum antranaya

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Editor, “ The A loy­ 1 Sinhalese, 2 Rev. Delduwe Dhammarakhita, 3 The sian” St. Aloysius College, 3 College Magazine, 4 tall of Buddhism , 4 Dodanduwa, 5 Dodanduwa, 6 D odan- Colom bo, 5 Galle, 6 Messrs H. W . Cave and Co., Ltd., ^ w a Printing Works, 7 Diyasena Poth Samajaya 8 , 7 Rector, St. Aloysius College, 8 25.6.56, 9 135, 10 4 4.56, 9 20 10 D em y 8 vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, Dem y, 4to.. 11 1st, 12 600, 13 Printed,. 14 For Private 14 25 cents, 15 Rev. D elduw e Dham m arakhita, Diyasena, Circulation, 15 Rector, S t Aloysius College, Galle. Poth Sam ajaya, Kadurupe, Boosa. Past V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957 383

66163 Buddhist Commission’s Report 66023 Ceylon Spotlights, No. 14, Labour 1 English, 2 Sinhalese Catholic, 3 Buddhist Commis­ 1 English, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ sion’s Report, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Liberty Press, lights No. 14, Labour, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Govern­ 7 Arch Bishop’s House, 8 16.5.56, 9 10, 10 8vo., 11 1st, ment Press, 7 Government Printer, 8 9.5.56, 9 21, 10 12 3,000 13 Printed, 14 ----, 15 Arch Bishop’s House, 6 in. X 44 in., 11 1st, 12 7,506, 13 Printed, 14 Free, 15 Colombo. Ceylon Government......

65871 Ceylon Spotlights, No: 8, Fisheries (Sinhalese) 65625 Budu Rajanan Wahansege Sathwa Vidyawa 1 Sinhalese, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ 1 Sinhalese, 2 P. Udabage, 3 Re-World Peace, 4 Maha- lights No. 8, (Fisheries) Sinhalese, 4 Colombo, 5 , 5 Meharagama, 6 Samaya Printing Works, 7 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, Samaya Printing Works, 8 23.5.56, 9 100, 10 Crown 8vo., 8 20.4.56, 9 22, 10 6 in. X 4i in., 11 1st, 12 25,006, 13 111st, 12 200,13 Printed, 14 Free, 15 P. Udabage, Panni- Printed, 14 Free, 15 Ceylon Government. pitiya. 66097 Ceylon Spotlights, No. 9, Public Works (Sinhalese) 66138 The Central, December, 1955, Vol. XXXVI 1 Sinhalese, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ lights No. 9, (Sinhalese) Public Works, 4 Colombo, 5 1 English and Tamil, 2 V. V. Rajaratnam, 3 College Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, Matters, 4 Me nip ay, 5 Jaffna, 6 The American Ceylon 8 17.5.56, 9 24, 10 6 in. x 4$ in., 11 1st, 12 20,007, 13 Mission Press, 7 V. V. Rajaratnam, 8 26.5.56, 9 80, 10 Printed, 14 Free, 15 Ceylon Government. Crown 4to., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 ------, 15 V. V. Rajaratnam, Central College, Jaffna. 65745 Ceylon Spotlights, No. 5, Social Services 1 Tamil, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ 65783 Ceylon Catholic Students’ Federation Bulletin, lights No. 5, Social Services, 4 Colombo, 5 Colombo, Vol. 5, No. 7 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 21.3.56. 1 English, 2 Miss Bemadeen Mendis, 3 Catholic News, 9 56, 10 6 in. X 4i in., 11 1st, 12 5,005, 13 Printed, l4 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin Press, ------, 15 Ceylon Government. 8 5.6.56, 9 14, 10 Crown 4to., 11 Vol. V. No. 7, 12 1,000, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Miss Bernadeen Mendis, 23, Milagiriya Avenue, Colombo 4. 65744 Ceylon Spotlights, No. 6, Education 1 Tamil, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ lights No. 6, Education, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 65896 Ceylon Government Railway Time Table Government Press, 7 Government Printer, 8 13.3.56, 9 56, 10 Royal 16mo ., 11 1st, 12 7,507, 13 Printed, 14 ------, 1 Sinhalese, Tamil and English, 2 General Manager, 15 Ceylon Government. Railway, 3 Railway Pocket Time Table, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 30.4.56, 9 80, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 10,006, 13 Printed, 65944 Ceylon Spotlights, No. 8, Fisheries (Tamil) 14 50 cents, 15 Ceylon Government. 1 Tamil, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ lights 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 3.5.56, 9 24, 10 6 in. x 4i in., 65746 Ceylon Spotlights, No. 7, Tourism in Ceylon 11 1st, 12 5,006, 13 Printed, 14 Free, 15 Ceylon Govern­ 1 English, 2 Tourism in Ceylon, 3 Ceylon Spotlights ment. No. 7, Tourism in Ceylon, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 9.3.56, 9 65911 Chullapaduma Jataka Kathawa 16, 10 6 in. X 41 in., 11 1st, 12 10,006, 13 Printed 14 ----- , 15 Ceylon Government. 1. Sinhalese, 2 Weththasinha, 3 Chullapaduma Jathaka Kathawa, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Karunadhara Press, 7 Karunadhara Book Depot, 8 17.4.56, 9 16, 10 Demy 8vo., 11 2nd, 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 ------. 65747 Ceylon Spotlights, No. 9, Public Works 1 English, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ lights No. 9, Public Works, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 65221 Cinama Manika Government Press, 7 Government Printer, 8 23.3.56, 9 1 Sinhalese, 2 Dharmadasa H. Kulatunga, 3 Song book, 32,10 6 in. X 41 in., 11 1st, 12 10,007, 13 Printed, 14------, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Sri Rohana Press, 7 Sri Rohana 15 Ceylon Government Press, 8 19.5.56, 9 110, 10 Crown 4to., 11 1st, 11 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.50, 15 ------.

65693 Ceylon Spotlights, No. 10, Government Electrical Undertakings 66392 Colombo Share Market Report, First Quarter, 1952 1 English, 2 The Colombo Brokers’ Association, 3 1 English, 2 Information Officer, 3 Ceylon Spotlights, Shares, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Mortlake Press, 7 The 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Colombo Brokers’ Association, 8 21.6.56, 9 21, 10 lOi in. ment Printer, 8 5.4.56, 9 30, 10 6 in. X 4$ in., 11 1st, X 84 in., 11 ------, 12 975, 13 Printed, 14 ------, 15 . 12 10,006, 13 Printed, 14 Free, 15 Ceylon Government. 66353 The Commerce Review 65872 Ceylon Spotlights, No. 11, 1 English, 2 The Economic Society, Ceylon Technical College, 3 Commerce, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Swadeshi 1 English, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ Newspapers Ltd., 7 The Economic Society, Ceylon lights No. 11, Port of Colombo, 4 Colombo, 5 Colombo, Technical College, 8 10.5.56, 9 78, 10 Demy 8vo., 11 2nd, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 11.4.56, 12 400, 13 Printed, 14 ----- , 15 The Economic Society, 9 18, 10 6 in. X 44 in., 11 1st, 12 10,006, 13 Printed, 14 Free, 15 Ceylon Government. Ceylon Technical College, Colombo. 66360 “ Vesak Annual” 2,500—1956 Buddha Jayanthi Issue 66021 Ceylon Spotlights, No. 12, Railways 1 English, 2 Editor, Ceylon Daily News, 3 Religious, 1 English, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily News Press, 7 The Asso­ lights No. 12, Railways, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 ciated Newspapers of Ceylon Ltd., 8 16.5.56, 9 127, 10 Government Press, 7 Government Printer, 8 9.5.56, 9 Crown 8vo., 11 Annual, 12 3,000, 13 Litho Print, 14 Rs. 4, 40, 10 6 in. X 4$ in., 11 1st, 12 7,506, 13 Printed, 14 Free, 15 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd., Lake 15 Ceylon Government. House, Colombo.

65630 Dakshina Lanka Tharunayo 66022 Ceylon Spotlights, No. 13, Civil Aviation 1 English and Sinhalese, 2 I. K. G. Chandrasena, 3 1 English, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Spot­ Souvenir, 4 Galle, 5 Galle, 6 South Ceylon Youth lights No. 13, Civil Aviation, 4 Colombo, 5 Colombo, Council Printing Section, 7 South Ceylon Youth 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 10.5.56, Council, 8 28.4.56, 9 64, 10 Crown, 4to., 11 ------, 12, 1,000, 9 30,10 6 in. x 4i in., 11 1st, 12 7,500,13 Printed, 14 Free, 13 Printed, 14 Free,. 15 South Ceylon Youth Council, 15 Ceylon Government. 481, Beligaha Junction, Galle. 384 Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oct . 4, 1957

65890 Dandagamu Asanaya Pilibanda Maba Heenkende, 8 30.3.56, 9 12, 10 8vo„ 11 —, 12 5,000, 13 Metiwaranaya Printed, 14 —, 15 Nawaratne Heenkende, Nattaran- potha, Kundasale. 1 Sinhalese. 2 P. Willie, 3 Election notice, 4 Kuliya- pitiya, 5 Kuliyapitiya, 6 Sasthrodaya Printing Works and Book Depot, 7 P. Willie, 8 15.3.56, 9 4, 10 Crown 8vo., 11 66123 Gunasena Kalapaya 1956, 2,500 Buddha 1st, 12 5t000 13 Printed, 14 Free, 15 P. Willie, Assedduma, Jayanfhiya Kuliyapitiya. 1 Sinhalese, 2 Sagara Palansuriya, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. D. Gunasena & Co. Ltd., 7 66188 Dharama Pathrikawa, No. 2, May, 1956 M. D. Gunasena & Co. Ltd., 8 20.5.56, 9 192, 10 Demy, 4to., 11 1956 Jayanti Number, 12 5,000, 13 Printed & 1 Sinhalese, 2 Rev. P. Meedhananda Thero, 3 Bana, 4 Lithographed, 14 Rs. 3, 15 M. D. Gunasena & Co. Ltd., Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 Sri Punna- Norris Road, Colombo. wardana Upasika Samitiya, 8 22.5.56, 9 4. 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. P. Meedha­ nanda Thero, Sri Suwesuddharamaya, Gamagoda. 66169 Handa Eliya, Jayanthi Issue, 1956 1 Sinhalese, 2 Chandrapala Lenora, 3 Wesak Supple­ 66361 “ Vesak Kalapaya ” 2,500—1956 ment, 4 Matugama, 5 Matugama. 6 Wijayasiri Press, 7 Buddha Jayanthi Issue Wijayasiri Press, 8 22.5.56, 9 24, 10 10 mo., 11 1st., 12 500, 13 Printed, 14 Free, 15 Chandrapala Lenora, Post Office, 1 Sinhalese. 2 Editor, Dinamina, 3 Religious, 4 Welipenna. Colombo, 5 Colombo, 6 Dinamina Press, 7 The Associated Newspapers of Ceylon, Ltd., 8 16.5.56, 9 123, 10 Crown 8vo., 11 Annual. 12 10.000, 13 Litho Print, 14 Rs. 3, 15 66399 Handbook of Rupee Companies, 1956 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd., Lake House, 1 English, 2 The Colombo Brokers’ Association, 3 Colombo. Companies Shares, 4 Colombo. 5 Colombo, 6 Mortlake Press, 7 The Colombo Brokers’ Association, 8 23.6.56, 9 66351 Double Blue, VoL X x x i, June, 1956 380, 10 8i in. x 5i in., 11 , 12 1,200, 13 Printed, 14 Rs. 10, 15 ------. 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 D. D. de Silva, K. A. I. Kalyanaratne & S. Thirunavarakarusu, 3 Wesley College Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton 65991 Horagollen Pahalavana Jagath Jana Nayakaya Printing Works, Ltd. 7 Principal, Wesley College, 8 1 Sinhalese, 2 Udeni Dharmawardhana, 3 ------, 4 9.6.56, 9 124, 10 Demy, 8vo., 11 1st, 12 900, 13 —, 14—, Nittambuwa, 5 Various Places, 6 Sirisangabo Press, 7 15 Principal, Wesley College, Colombo. Udeni Dharmawardhana, 8 29.4.56, 9 6, 10 Demy 8vo., 11 1st., 12, 3,000, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Udeni 66064 Drleberg College Magazine No. 15, Deoember, 1955 Dharmawardhana, Veyangoda, Proprietor, Author and Editor. 1 English, Tamil and Sinhalese, 2 Mrs. V. Gunasing- ham, V. N. Aiyathurai & S. T. Seevaratnam, 3 Activities of the College, 4 Chavakachcheri, 5 Chavakachcheri, 6 66245 Jana Samooga Seva Munany Sanga Satangal The Lankabhimani Press, 7 K. S. Saravanamuttu, 8 (Rules) 15.5.56, 9 121, 10 Demy, 8vo., 11 Printed Annually, 12 1 Tamil, 2 Hadji M. M. Mirza, 3 Rules, 4 Batticaloa, 600, 13 Printed, 14 Distributed to College Students, 15 5 Nintavur, 6 St. Sebastian Press, 7 Hadji M. M. Mirza, K. S. Saravanamuttu Esq., The Principal, Drieberg 8 30.5.56, 9 11, 10 Double Demy 32 mo., 11 1st, 12 1,000, College, Chavakachcheri 13 Printed, 14 Free, 15 Hadji M. M. Mirza, Nintavur.

66381 Eksath Jatinge Ekamuthu Nuwana (The Pool of 66171 Jayanthi 1’arakum Vesak Number Knowledge) 1 Sinhalese, 2 W. S. Silva, 3 Jayanthi Perakum Vesak 1 Sinhalese, 2 Catherine B. Shippen (Translator Kalapaya, 4 Colombo, 5 Perakum Paropakara Tharuna Edwin Hewaikapuge), 3 Political, 4 Colombo, 5 Samitiya, 6 Karunadhara Press, 7 Perakum Paropakara Colombo, 6 Gunaratne & Co., 7 Gunaratne & Co., Tharuna Samitiya, 8 21.5.56, 9 16,TO Crown 8vo., 11 1st, 8 15.6.56, 9 124, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,500. 13 12 1,500, 13 Printed, 14 ------, 15 ------. Printed, 14 Re. 1, 15 Catherine B. Shippen, American Embassy, Galle Rd. Calpetty, 3. 65983 Kadugannawa Asanaya 1 Sinhalese, 2 E. A. Nugawela, 3 Manifesto, 4 Colombo, 66167 Eva Balawa 5 Werellagama, 6 The Epa Printing Works, 7 E. A. Nuga­ 1 Sinhalese, 2 Devapathiraja Vidyalaya Buddhist wela, 8 ------, 9 14, 10 Crown 16mo., 11 1st, 12 5,000, 13 Students’ Union, 8 A Wesak Booklet, 4 Dodanduwa, 5 Printed, 14 Free, 15 E. A. Nugawela, Arambegama Dodanduwa, 6 Dodanduwa Printing Works. 7 Devapa­ Walawwa, Werellagama. thiraja Vidyalaya Buddhist Students’ Union, 8 23.5.56, 9 20, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Free, 66179 Kalutara Buddha Jayathi Sangarahaya No. 1, 15 Devapathiraja Vidyalaya Buddhist Students’ Union, May, 1956 Ratgama, Dodanduwa. 1 Sinhalese, 2 Rev. B. Saddhatissa Thero, 3 Dhamma, 4 Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 T. W. Wic- 65886 Extract from the Home Minister’s Speech at the kramatileka, 8 22.5.56, 9 4, 10 Crown 4to., 11 1st., 12 2,000, F. A. O. Conference 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. B. Saddhatissa Thero, Deepa-Rama Duwe Viharaya, Kalutara. 1 Sinhalese, 2 The Information Officer, 3 Extract from the Home Minister’s Speech at the F. A. O. Con­ ference, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Govt. Press, 7 66174 Kokkoka Rathi Rahasyaya Government Printer, 8 21.3.56, 9 4, 10 Crown, 4to., 11 1 Sanskrit and Sinhalese, 2 A Gunasena, 3 Sex, 4 1st, 12 5,005, 13 Printed, 14 —, 15 Ceylon Government. Nugegoda, 5 Nugegoda, 6 Modem Book Company, 7 Modem Book Company, 8 2.4.56, 9 157, 10 Demy 8vo., 11 1st., 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs. 3.50, 15 Modem Book 65686 The Gateway, Vol. VHI Company, Nugegoda. 1 English, 2 H. P. Jayawardena, 3 School News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, Ltd., 66396 Kottimbulwala Rajamaha Wihara Wamanawa 7 Royal Primary School, 8 26.3.56, 9 90 pages, 10 Demy, 4to., 11 1st, 12 850, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 Royal 1 Sinhalese, 2 P. B. Ukkunaide Upasaka, 3 Kottambul- Priipary School, Colombo. wala Wiharaya Warnakeruma 4 Balangoda, 5 Balan- goda, 6 R. Algiyawanna,- 7 Dharmawijaya Press, - 8 21.5.56, 9 8, 10 8vo., 11 1st, .12 1,000, 13 Printed, 14 20 66088 Gavamaskemen Walakimu cents, 15 P. B. Ukkunaide Upasaka, Urawala, Balangoda. . •/ . "1~ Sinhalese, 2 P. Hewavitharana, 3 -Buddha Jayanthi Resolutions, 4 Colombo, 5 Denipitiya, 6 The Epa Prin­ ting Works, 7 P. Hewavitharana, 8 14.5.56, 9 11, 10 65831 Kurunegala Planters’ Association, Annual Clown 16mo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Report, 1955 P. Hewavitharana, Welihinda, Denipitiya. 1 English, 2 Kurunegala Planters' Association, 3 Reports 1955, 4 Kurunegala, 5 Kurunegala, 6 66030 Goraka Press, 7 Kurunegala Planters’ Association, 8 31.3.56, 9 39, 10 8vo., 11------, 12 100, 13 Printed, l 4 ------, 15 Kurune­ 1 Sinhalese, 2 Nawaratne Heenkende, 3 Poetry, 4 gala Planters’ Association, Moratenna Estate, Kandy, 5 Kandy, 6 R. D. MendiS & Co., 7 Navaratne Mawatagama. Pabt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —Oot. 4, 1957 385

66372 Language and Liberty in Ceylon—A Symposium 66109 Maha Mavithaya 1 English, 2 Rev. Fr. K. S. Tharenayagam, 3 Language 1 Sinhalese, 2 J. S. Jayasooriya, 3 Miscellaneous, 4 Right 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon Printer’s, Ltd., Kalutara South, 5 Kalutara, 6 Somakirana Printers, 7 7 Colombo Book Centre, 8 19.6.56, 9 36, 10 Demy 8vo., P. R. Gunasekera, 8 23.5.56, 9 11, 10 Demy 8vo., 11 1st, 1 1 ----- , 12 1,000, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 ------. 12 500, 13 Printed, 14 Free, 15 J. S. Jayasooriya, 237, Pamunugama, Alubomulla.

66062 Language in Government and in Education 66417 Mahinda Geethaya, No. 2, June, 1956 1 English, 2 S. Handy-Perinbanayagam, 3 Language, 1 Sinhalese, 2 K. Sumathipala Mahadampagama, 3 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers 'of Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Silva & Co., 7 H. H. Ceylon Limited, 7 Thanaluckumy Book Depot, 8 25.4.56, Simon, 8 22.6.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 No. 5, 12 500, 13 9 38, 10 Crown 8vo., 11 2nd., 12 2,000, 13 Printed, 14 Printed, 14 Free, 15 K. Sumathipala Mahadampagama, 75 cents, 15 Thana Luckumy Book Depot, Book Sellers, 97/15, Dematagoda Road, Colombo. Chunnakam.

66215 The Maliyadevian 65980 Lanka Dipa Buddha Jayanthi Rasavahini, May, 1956 1 1 English and Sinhalese, 2 Principal, Maliyadeva College, 3 “ College Annual ” , 4 Kurunegala, 5 Kurune­ 1 Sinhalese and English, 2 D. B. Dhanapala, 3 Culture gala, 6 Riviresa Press, 7 The Principal, Maliyadeva and Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of College, 8 8.5.56, 9 86, 10 Crown 4to., 11 Annual of 1955, Ceylon, Ltd., 7 The Times of Ceylon Ltd., 8 7.5.56, 9 178, 12 700, 13 Printed, 14------, 15 The Principal, Maliyadeva 10 8i in. x 11 in. 11 1st., 12 10,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, College, Kurunegala. 15 D. B. Dhanapala, Editor, Lankadipa, Times Building, Colombo. 65673 Maliyadewa College Magazine, Kurunegala 1 English and Sinhalese, 2 E. A. Perusinghe, 3 Princi­ 66136 Lankawe Ayurveda Vaidya Kramaya Diyunu pal’s Report and Prize List, 4 Kurunegala, 5 Kurunegala, Kala Hakke Keseda 6 Riviresa Press, 7 E. A. Perusinghe, Principal, Maliya- dewa College, 8 26.3.56, 9 24, 10 Demy 8vo., 11 ------, 12 1 Sinhalese, 2 Joint Secretaries of the Swadeseeya 350, 13 Printed, 14 ------, 15 E. A. Perusinghe, Principal, Waidya Sangamaya, 3 A Message to the Minister of Maliyadewa College, Kurunegala. Health, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D. P. Dodangoda & Co., 7 Swadeseeya Waidya Sangamaya, 8 22.5.56, 9 8, 10 Demy 8vo„ 11 1st., 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Swadeseeya Waidya Sangamaya, Ayurvedic Dispensary, 65822 Manavarkural, 1955 Horana. 1 Tamil, 2 K. Ratnam, 3 Sentamil Kalai Verutthi Kalagam, Magazine, 1955, 4 Nawalapitiya, 5 Nawala­ pitiya, 6 Saravana Press, 7 K. Ratnam, 8 25.3.56, 9 62, 10 65620 Maddbyama Pretipadawa Hewat Jeewita Widaya Demy 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 K. Ratnam, B.A., Teacher, St. Andrews College, Nawala­ 1 Sinhalese, 2 R. B. Ratnayake, 3 Part of Dhamma, pitiya. 4 Kuliyapitiya, 5 Kuliyapitiya, 6 Sasthrodaya Printing Works and Book Depot, 7 Seela Bhawana Sanwidha- naya, 8 20.5.56, 9 18, 10 Demy 8vo., 11 1st., 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 R. B, Ratnayake, D. R. O. Office, 65644 Mangayar Settaiyam Nawalapitiya. 1 Tamil, 2 N. V. Vallipuram, 3 Poetry, 4 Jaffna, 5 Karavetti, 6 Sri Ganesha Press, 7 Karavetti, 8 15.5.56, 9 8, 10 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 66066 Ma Dutu Burumaya Sri Ganeshan, 5, Stanley Road, Jaffna. 1 Sinhalese, 2 Rev. Matale Sasanatillaka, 3 Reading Book, 4 Colombo, 5 Matale, 6 Swadeshi Newspapers Ltd., 7 Rev. Matale Sasanatillaka Thero, 8 10.1,56, 9 160, 10 65810 Manipay Hindu College Prize Giving, 1956 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Re. 1.50, 15 1 English, 2 K. Muttuvetpillai, 3 College Report, 4 Rev. Matale Sasanatillaka Thero, Kumbiyangoda, Matale. Tellippalai, 5 Manipay, 6 The Press, 7 K. Muttuvetpillai, 8 28.3.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 750, 13 Printed, 1 4 -----, 15 K. Muttuvetpillai, 65672 Mage Sewaya, Part II A Principal, Manipay Hindu College, Manipay. 1 Sinhalese, 2 Hulugalle K. Herath Palapatwala, 3 Service, 4 Kurunegala, 5 Kurunegala, 6 Riviresa Press, 65671 Ma Obata Kala Sevaya, 1952-56 7 Hulugalle K. Herath Palapatwala, 8 25.3.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 ------, 12 5,000, • 13 Printed, 14 Free, 15 1 Sinhalese, 2 Ivan T. Dassanayake, 3 Service 1952-56, Hulugalle K. Herath Palapatwala, Nikaweratiya. 4 Kurunegela, 5 Kurunegala, 6 Riviresa Press, 7 Ivan T. Dassanayake, 8 20.3.56, 9 36, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Ivan T. Dassanayake, 65914 Mage Sewaya, Nivitigala Seat Dambeliyadde, Bamunabotuwa. 1 Sinhalese, 2 H. Weragama, 3 Service, 4 Ratnapura, 5 Ratnapura, 6 Ratna Printers, 7 Ratna' Printers, 8 8.3.56, 9 7, 10 4t0„ 11 1st, 12 2,000, 13 Printed. 14 Free, 66116 Mapiya Uwatana 15 H. Weragama, Ratnapura. 1 Sinhalese, 2 Ven. Kamburugamuwe Dhammaloka Thero, 3 Religion, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 D. V. Mango Appu, 8 22.5.56, 9 20, 10 Crown 65968 Magul Rahas Nohoth Ananga Natakaya 8vo., 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 Ven. 1 Sinhalese, 2 L. D. D. Karunaratne, 3 Sexology, 4 Kamburugamuwe Dhammaloka Thero, Pabbateramaya', Colombo, 5 Colombo, 6 Karunaratne & Co., 7 Karuna­ Kotagala. ratne & Co., 8 —.4.56, 9 122, 10 Crown 8vo., 11 2nd, 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 Karunaratne & Co., 71, Bridge Street, Slave Island. 66020 Marian Bouquet 1 English, 2 T. Croos, 3 Souvenir of the 100 Novena, 66331 Mahajana Anduwa 4 Colombo, 5 Negombo, 6 Catholic Press, Borella, 7 St. Mary’s College, 8 5.5.56, 9 50, 10 Crown 8vo., 11 1st, 1 Sinhalese, 2 Ananda Wijayaratne, 3 Verses, 4 12 750, 13 Printed, 14 50 cents, 15 T. Croos, St. Mary’s Colombo, 5 Colombo, 6 Chandrasena Press, 7 Chandra- College, Negombo. sena Press. 8 20.5.56, 9 8, 10 8vo., 11 1st, 12 15,000, 13 Printed, l4 10 cents, 15 Ananda Wijayaratne, Bataata, Hungama. ; 66067 The Maroon and Silver Christian College Magazine, 1954-1955 66311 Mahajana Eksath Peramunu Anduwa 1 Sinhalese, Tamil and English, 2 The Principal, Chris­ tian College, 3 School Magazine, 4 Colombo, 5 Nuge- 1 Sinhalese, 2 Dr. W. D. de Silva, 3 Party Politics, 4 goda, 6 Swadeshi Newspapers, Ltd., 7 The Christain Colombo, 5 Colombo, 6 Student Press, 7 Dr. W. D. de College, 8 1.1.56, 9 124, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,000, Silva, 8 1.5.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 3,000, 13 13 Printed, 14 ——, 15 The Principal, Christian College, Printed, 14 15 cents, 15 ——■ G 2 ‘ 386 Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —Oct. 4, 1957

66170 Mawpiya Upasthanaya Ha Du Daruwo 65729 Official Race Book of March 31, 1956 1 Sinhalese, 2 Narada Thero, 3 Mawpiya Upastaneya 1 English, 2 Ceylon Turf Club, 3 Racing, 4 Colombo, Ha Dudaruwo, 4 Colombo, 5 Colombo 6 Sri Sadartha 5 Colombo, 6 Mortlake Press, 7 Ceylon Turf Club, 8 Sanaamaya, 7 Sri Sadartha Sangamaya, 8 22.5.56, 29.3.56, 9 156 10 5i in. X 4iin., 11 ---- , 12 500, 13 Printed, 9 9, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed 14---- , 14 75 cents, 15 ---- . 15 — . 65758 Official Race Book of April 8, 1956 65907 Memorandum of Association of Acme Aluminium Co., Ltd. 1 English, 2 Ceylon Turf Club, 3 Racing, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Mortlake Press, 7 Ceylon Turf Club, 8 1 English, 2 F. J. and G. de Saram, 3 ----- , 4 Colombo, 7.4.56, 9 112, 10 51 in. X 4iin., 11 ----, 12 500, 13 Printed, 5 Colombo, 6 Mortlake Press, 7 F. J. and G. de Saram, 14 75 cents, 15 -----. 8 2.5.56, 9 34, 10 84 in. X 134 in., 11 ----- , 12 500 13 Printed, 14------, 15 ------. 65803 Official Race Programmes 65908 Memorandum of Association of Avon Sales 1 English, Ceylon Turf Club, 3 Racing, 4 Colombo, (Ceylon) Ltd 5 Colombo, 6 Mortlake Press. 7 Ceylon Turf Club, 8 12. 4.56, 9 116, 10 44 in. X 54 in., 11 —, 12 500, 13 Printed, 1 English, 2 F. J.' and G de Saram, 3 ------, 4 Colombo, 14 75 cents, 15—. 5 Colombo, 6 Mortlake Press. 7 F. J. and G. de Saram, 8 2.5.56, 9 12, 10 8iin. X 134 in., 11 ---- , 12 50, 13 Printed 14----- , 15 ------. 65847 Official Race Programme 1 English. 2 Ceylon Turf Club, 3 Racing, 4 Mortlake 66310 Methiwaranaya Ha Aluth Anduwa Press, 5 Colombo, 6 Mortlake Press, 7 Ceylon Turf Club, 8 19.4.56, 9 124, 10 54 in. X 44in„ 11 —, 12 500. 13 1 Sinhalese, 2 A. F. Fernando, 3 General Election, Printed, 14 75 cents, 15 —. 4 Colombo, 5 Colombo,, 6 Student Press, 7 Student Press, 8 20.3.56, 9 24, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 25 cants, 15 -----. 65893 Official Race Book—The Ceylon Turf Club— April 28, 1956 65761 Moii Perachcbanaya 1 English, 2 Ceylon Turf Club. 3 Racing, 4 Colombo, 5 Colombo, Mortlake Press, 7 Ceylon Turf Club, 8 1 Tamil, 2 Vidvan K. N. Velan, 3 The Language issue, 26.4.56, 9 178, 10 5| in. X 44 in., 11 -----, 12 500, 13 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Sri Kantha Press, 7 Vidvan K. N. Printed, 14 75 cents, 15 ------. Velan, 8 25.3.56, 9 68, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 -----, 15 Vidvan K. N. Velan, Manipay Hindu College, Manipay. 66028 Official Race Book—The Ceylon Turf Club— May 12, 1956 65737 Mr. S. Natesan—On the Reasons for His 1 English, 2 Ceylon Turf Club, 3 Racing, 4 Colombo, Resignation from the Cabinet 5 Colombo, 6 Mortlake Press, 7 Ceylon Turf Club, 8 11.5.56, 9 186 10 54 in. x 44in., 11 — , 12 750, 13 1 English, 2 T. Mylvagnam, 3 Political, 4 Colombo, 5 Printed, 14 75 cents, 15 ------. Colombo, 6 The Colombo Apothecaries Co., Ltd., 7 T. Mylvagnam, 8 20.3.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 -----. 66104 Official Race Book of May 19, 1956 1 English, 2 Ceylon Turf Club, 3 Racing, 4 Colombo, 65894 My Manifesto—H. E. P. de Mel 5 Colombo, 6 Mortlake Press. 7 Ceylon Turf Club, 8 18.5.56, 9 192, 19 54 in. X 44 in., 11 -----, 12 750, 13 1 Sinhalese, 2 H. E. P. de Mel, 3 Political, 4 Colombo, Printed, 14 75 cents ------. 5 Moratuwa, 6 Empire Press, 7 Empire Press, 8 5.4.56, 9 7, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 H. E. P. de Mel, Mel Green, Moratuwa. 66165 Official Race Book of June 2, 1956 1 English. 2 Ceylon Turf Club, 3 Racing, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Mortlake Press, 7 Ceylon Turf Club, 8 65814 Mysore State Hockey Team, Tour of Ceylon 1.6.56, 9 196, 10 54 in. X 44 in., 11 -----, 12 750, 13 1 English, 2 Ceylon Hockey Association, 3 Souvenir, Printed, 14 75 cents, 15 -----r. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Rajah Press Ltd., 7 Ceylon Hockey Association, 8 24.3.56, 9 18, 10 Crown 8vo., 67282 Official Race Book, June 9, 1956 11 , 12 250, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ceylon Hockey Association, 390, Baseline Road, Colombo 9. 1 English, 2 Ceylon Turf Club, 3 Racing. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Mortlake Press, 7 Ceylon Turf Club, 8 8.6.56, 9 154, 10 44 in. X 54 in., 11 -----. 12 750, 13 66121 Namal Printed, 14 75 cents, 15 ------. 1 Sinhalese, 2 Piyasrena Ekanryake, 3 Verses, 4 Kegalla, 5 Rambukkana, 6 Tilaka Press, 7 Piyasena 66357 Official Race Book of June 16, 1956 Ekanayake, 8 —.5.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 ------, 12 300, 13 Printed, 14------, 15 ----- . 1 English, 2 Ceylon Turf Club, 3 Racing, 4 Colombo, 5 Colombo. 6 Mortlake Press, 7 Ceylon Turf Club, 8 15.6.56, 9 208, 10 54 in. X 44 in., 11 ----- , 12 750, 13 65743 National Savings Bulletin, No. 50 Printed, 14 75 cents, 15 ------. 1 Sinhalese, 2 The Commissioner, Nations! Savings Movement, 3 National Savings Movement Bulletin 65929 Orient Race Programme No. 50, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 28.3.56, 9 8, 10 Crown 8vo., 1 English, 2 M. G. Jinadasa. 3 Racing News, 4 ll 1st,. 12 2,005, 13 Printed, 14 ------, 15 Ceylon Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Sama- Government. hon, 8 29.3.56, 9 8, 10 44 in. x 54 in., 11 Only one Edition, 12 1,650, 13 Printed, 14 12 cents, w’sale & 15 cents retail, 15 M. G.Samahon, 122, Dawson Street, 65874 National Savings Movement Bulletin Colombo 2. No. 50, (Tamil) 1 Tamil, 2 The Commissioner, National Savings Move­ ment, 3 National Savings Movement Bulletin No. 50 65932 Orient Race Programme (Tamil), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 1 English. 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 7 Government Printer, 8 20.4.56, 9 8, 10 Crown 8vo., 11 Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Sama- 1st, 12 10,005, 13 Printed, 14 Free, 15 Ceylon Govern­ hon. 8 7.4.56, 9 8, 10 44 in. x 54 in., 11 Only one Edition ment. 12 1,700, 13 Printed, 14 12 cents w’sale & 15 cents retail, 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo 2. 66271 Niyama Nagadeepaya .1 Sinhalese, 2 Paraduwa Pemgiratana Thero, 3 Lite 65935 Orient Race Programme rature, 4 Kelaniya, 5 Kelaniya, 6 Vidyalankara Pres: 1 English, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 7 Justin Palihawadana,, 8 23.5.56, 9 981, 10 Crown 8vo Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon. 7 M. G. Sama­ 11 st, 12 3,000, 13 Printed, 14 65 cents, 15 Paraduw hon. 8 12.4.56, 9 8, 10 44 x 5Jin., 11 Only one Edition Pemaratana Thero, Buddhist Temple, Temple Road 12 1,700, 13 Printed, 14 12 cents w’sale & 15 cents retail'. M a le liwmpur, Malaya, 15 M, G, Samahon, 122 Dawson Street, Colombo 2, Past V — CEYLON GOVERNMEiNT GAZETTE — Oct . 4, 1957

£5938 Orient Race Programme 29.4.56, 9 4, 10 4Jin. X 5Jin., 11 Only one Edition, 12 950, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 15 M. G. 1 English, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Sama- hon, 8 19.4.56, 9 8, 10 4Jin. x o^in., 11 Only one Edition, 12 1,650, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 65934 Orient Race Programme 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo 2. 1 Tamil, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Samahon, 8 7.4.56* 9 4, 10 4Jin, X 5Jin., 11 Only one Edition, 12 1,000, 13 65941 Orient Race Programme Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 15 M. G. 1 English, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Sama­ hon, 8 26.4.56, 9 4J X 5Jin„ 10 Only one Edition, 11 1,650, 65937 Orient Race Programme 12 Printed, 13 12 cents W’sale & 15 cents retail, 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo 2. 1 Tamil, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Samahon, 8 12.4.56, 9 4, 10 4iin. x 5Jin., 11 Only one Edition, 12 950, 66384 Orient Race Programme—May 12, 1956 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, i5 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. 1 English, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Slave Island, 5 Colombo, 6 Orient Press, 7 Orient Press, 8 11.5.56, 9 8,10 4Jin. x 5Jin., 11 Only one Edition, 12 1,650, 65940 Orient Race Programme 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo 2. 1 Tamil, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Samahon, 8 19.4.56, 9 4, 10 4Jin. x 5Jin., 11 Only one Edition, 12 66387 Orient Race Programme—May 19, 1956 900, 13 Printed, 14 12 cents W’sale 15 cents, retail, 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. 1 English, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Slave Island, 5 Colombo, 6 Orient Press, 7 Orient Press, 8 18.5.56, 9 8, 10 4Jin. x 5 Jin., 11 Only one Edition, 12 65943 Orient Race Programme 1,700, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo 2. 1 Tamil, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Samahon, 8 26.4.56, 9 4, 10 4Jin. x 5Jin., l l Only one Edition, 12 950, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 15 65930 Orient Race Programme M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. 1 Sinhalese, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Sama­ hon. 8 29.4.56, 9 6, 10 4Jin. x 5Jin., 11 Only one Edition, 66386 Orient Race Programme—May 12, 1956 12 1,600, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 1 Tamil, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. 5 Colombo, 6 Orient Press, 7 Orient Press, 8 11.5.56, 9 4, 10 4Jin. X 5Jin., 11 Only one Edition, 12 900, 13 Printed, 14 l2 cents W’sale and 15 cents retail, 15 M. G. 65933 Orient Race Programme Samahon, 122, Dawson Street. Colombo. 1 Sinhalese, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Sama­ hon, 8 7.4.56, 9 6, 10 4Jin. X 5Jin., 11 Only one Edition, 66389 Orient Race Programme—May 19, 1956 12 1,650, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 1 Tamil, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. 5 Colombo, 6 Orient Press, 7 Orient Press, 8 18.5.56, 9 4, 10 4Jin. X 5Jin., 11 Only one Edition, 12 850, 13 Printed, 14 12 cents W’sale and 15 cents retail, 15 M. G. 65936 Orient Race Programme Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. 1 Sinhalese, 2 M. G. Jinadasa. 3 Racing News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Sama­ 65829 Pem Werala hon, 8 12.4.56, 9 6, 10 4Jin. X 5Jin., 11 Only one Edition, 12 1,600, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents, 15 1 Sinhalese, 2 Lakshman Dharmakeerthi, 3 Song Book, M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Siripaila Press, 7 D. S. Perera, 8 16.4.56, 9 22, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 10,000, 13 Printed, 14 60 cents, 15 D. S. Perera, High Level Road, 65939 Orient Race Programme Navinna, Nugeg-oda. 1 Sinhalese, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Sama­ 65767 Pinkam Wamanawa hon. 8 19.4.56, 9 6, 10 4Jin, x5Jin., 11 Only one Edition, 1 Sinhalese, 2 M. S. Weerawardana, 3 Pinkam Warna- 12 1,550. 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, nawa,'4 Kalutara, 5 Kalutara, 6 Widyatileka Printing 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. Press, 7 B, V. Johnsingho, 8 8.3.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 19 cents, 15 M. S. Weera­ wardana, Waskadtrwa, Kalutara. 65942 Orient Race Programme 1 Sinhalese, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 65887 Prince. Kalinga anil Sirimal Etana Colombo, 5 Colombo, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Sama­ hon. 8 26.4.56, 9 6, 10 4Jin. x 5Jin„ 11 Only one Edition, 1 Sinhalese, 2 W .E Gunawardhana, 3 Miscellaneous, 12 1,500, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail 4 NittambUwa, 5 Nittambuwa, 6 Sirisangabo Press, 7 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. Sirisangabo Press, 8 30.3.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 2nd, 12 2,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 D. M. Ranasingha, Nittambuwa. 66385 Orient Race Programme—May 12, 1956 1 Sinhalese, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News. 4 66089 Punyanumodana Colombo, 5 Colombo, 6 Orient Press, 7 Orient Press, 1 Sinhalese, 2 G. J. Perera, 3 Religion, 4 Colombo, 5 8 11.5.56, 9 6, 10 4Jin. x 5Jin., 11 Only one Edition, 12 Nawala, 6 The Epa Printing Works, 7 G. J. Perera, 1,600, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 8 14.5.56, 9 4, 10 Demy 16mo., 11 1st, 12 250, 13 Printed, 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo. 14 Free, 15 G. J. Perera, Nawala.

66388 Orient Race Programme—May 19, 1956 66299 Parana Kalagedi Malaya 1 Sinhalese, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 1 Sinhalese, 2 ------, 3 Poetry, 4 Colombo, 5 Colombo, Colombo, 5 Colombo, 6 Orient Press, 7 Orient Press, 6 Karunadhara Press, 7 ------, 8 -----9 8, 10 Demy 8vo., 8 18.5.56, 9 6, 10 4Jin. x 5Jin., 11 Only one Edition, 12 l l ------, 12------, 13 Printed, 14------, 15 ------. 1,600, 13 Printed, 14 12 cents W’sale & 15 cents retail, 15 M. G. Samahon, 122, Dawson Street, Colombo 2. 66273 Rahal Kumaruta Piya Penvima 65931 Orient Race Programme 1 Sinhalese, 2 N. H. Saiman, 3 Miscellaneous, 4 Col­ ombo, 5 Colombo, 6 Karunadhara Press, 7 Karunadhara 1 Tamil, 2 M. G. Jinadasa, 3 Racing News, 4 Colombo, Book Depot, 8 20.5.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 2nd, 12 5 Colombo 2, 6 M. G. Samahon, 7 M. G. Samahon, 8 3,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 ----- . 38S P a r t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oct. 4, 1957

66160 Rajya Basha Prasnaya, Ape Prathipathiya 66332 Sinhala Satana 1 Sinhalese, 2 Philip Gunawardena, 3 Official Language 1 Sinhalese, 2 Ananda Wijayaratne, 3 Verses, 4 Issue, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Lankaputhra Printing Colombo, 5 Colombo, 6 Chandrasena Press, 7 Chandra- Works, 7 D. A. Piyadasa, 8 —.4.56, 9 12, 10 Demy 8vo., sena Press, 8 10.5.56, 9 8, 10 8vo., 11 1st, 12 10,000, 13 11 1st, 12 15,000, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Philip Printed, 14 10 cents, 15 Ananda Wijayaratne. Gunawardena, 130, Reid Avenue, Colombo 4. 66322 Sinhalese Only—The Liquidation of the' Minorities 66307 Ram-Leela, April, 1956 in Ceylon 1 Tamil and English, 2 Mrs. Saraswathi Appathurai, 1 English, 2 Dr. E. M. V. Naganathan, 3 “Sinhalese M iss. A. Sithambaranathan, 3 College Magazine, 4 Chun- Only ” The Liquidation of the minorities in Ceylon, nakam, 5 Chunnakam, 6 Thirumakal Press, 7 Rama- 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Sutantiran Press, 7 Dr. V. K. nathan College, 8 8.6.56, 9 108, 10 Crown 4to., 11 ------, 12 Paramanayagam, 8 26.5.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 1st, 600, 13 Printed, 14 Free, 15 The Principal, Ramanathan 12 5,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 ------. College, Chunnakam. 65629 Southern Corroboree, 1956 66019 Report of the Weliwita Sri Sangharaja Dharma 1 English and Sinhalese, 2 Field Commission, Local Vidyalaya, 1954-1956 Association of the Boy Scouts, 3 Corroboree News, 4 1 Sinhalese, 2 R. A. Wimalasiri Hemachandra, 3 Galle, 5 Galle, 6 South Ceylon Youth Council, Printing Report, 4 Mount Lavania, 5 Colombo, 6 Service Printers, Section, 7 ------, 8 7.3.56, 9 30, 10 Demy 16mo., 11 ----- , 7 The Hony. Secretary, Sri Sangharaja Fujothsawa 12 1, 13 Printed, 1 4 -----, 15 Boy Scouts Local Associa­ Samithiya, Abhayasinharamaya, 8 11.3.56, 9 8, 10 Demy tion, Galle. 8vo., 11 1st, 12 350, 13 Printed, 14 Free, 15 ------. 65925 The Southern Province Planters’ Association 66014 Report of the work of the Ceylon Tea (Galle)—Fifty-sixth Annual Report for the Year, 1955 Propaganda Board, 1955 1 English, 2 S. S. Perera, 3 Annual Report and 1 English, 2 Secretary, The Ceylon Tea Propaganda Accounts, 4 Weligama, 5 Galle, 6 Excelsior Press, 7 S. S. Perera, 8 14.3.56, 9 30, 10 Crown 4to., 11 56th, 12 Board, 3 Report, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Mortlake 150, 13 Printed, 14 ------, 15 S. S. Perera, Koratilsgoda Press, 7 The Ceylon Tea Propaganda Board, 8 10.5.56, Estate, Telijjawila, via Matara. 9 37. 10 8gin. x 5|in., 11 -----, 12 1,800, 13 Printed, 14 - — , 15 ------. . -i/iLSI 65628 Souvenir of the Ali Ceylon Rally of the Legion of Mary, Ceylon 66140 Royal College Magazine—April, 1956, Vol. LXV, No. 1 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Legion of Mary, Ceylon for Mr. A. Rajakariar, 3 Souvenir, 4 Galle, 5 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Editor, Royal Galle, 6 South Ceylon Youth Council (Printing Sec­ College, 3 Magazine, 4 Maharagama, 5 Maharagama, 6 tion), 7 ------, 8 10.4.56, 9 32, 10 4to., 11 ------, 12 1,000, Saman Press. 7 Editor, Royal College; Magazine, Royal 13 Printed, 14 -----, 15 ——. College, 8 3.5.56, 9 70, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,150, 13 Letterpress, 14 :----- , 15 Editor, Royal College Magazine, Royal College, Colombo 7. 66153 Sri Sudarsana Buddha Jayanthi Wesak Number 1 Sinhalese, 2 Nelawe Wimalawansa Thero and Diy.a- 66113 Rubber Research Institute of Ceylon, Vol. 31, lape Sirisumedha Thero, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Parts 3 and 4, Combined Quarterly Circular, December, Akuressa, 6 Anula Press, 7 S. Samarawickreme, 8 20.5.50, 1955 9 40, 10 Demy 8vo„ 11 2nd 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 S. Samarawickreme, Akuressa. 1 English, 2 The Director, Rubber Research Institute of Ceylon, 3 Information on Rubber Production, 4 65642 Starlight, First Term, 1956 . Colombo, 5 Agalawatta, 6 Messrs. H. W. Cave & Co., Ltd., 7 Rubber Research Institute of Ceylon, 8 19.5.56, 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Revd. Brother 9 42, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 1,800, 13 Printed, 14 Free Stanislaus, 3 School News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 to subscribers, 15 The Rubber Research Institute of Felix Press, 7 Revd. Brother Stanislaus, 8 26.5.56, 9 28, Ceylon, Dartonfield, Agalawatta. 10 emy 4to., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 20 cents, 15 Revd. Brother Stanislaus, Maris Stella College, Negombo. 65811 Salli Epa 1 Sinhalese, 2 ------, 3 Song Book, 4 Colombo, 5 65618 St. John’s College, Jaffna, Old Boys’ Association, Colombo, 6 Ceylon Printers, Ltd., 7 Ceylon Theatres, Golden Jubilee Souvenir, 1904-1954 Ltd., 8 14.4.56, 9 8, 10 Crown 8vo., 11 ------, 12 10,000, 13 Printed, 14 10 cents, 1 5 ------. 1 English, 2 Committee, Old Boys’ Association, 3 Golden Jubilee Souvenir, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Nadarajah Press, 7 Old Boys’ Association, St. John’s 65912 Salli Epa College, 8 —.5.56, 9 115, 10 9£in X 7*in., 11 Golden Jubilee Edition, 12 1,100, 13 Printed, 14 ------, 15 ------. 1 Sinhalese, 2 ------, 3 Song Book, 4 Colombo, • 5 Colombo, 6 Karunadhara Press, Maradana, 7 Karu- nadhara Book Depot, 8 17.4.56, 9 6, 10 Crown 8vo., 65617 St. Thomas’ Preparatory School Magazine, 1955, 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 ------. VoL XII, Part 5 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 J. S. L. Fernando, 3 School Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Nada- 66135 Samastha Lanka Saukya Sathi Ealapaya raja Press, 7 J. S. L. Fernando, 8 —.5.56, 9 146, 10 Induruwa, 1956 8iin. x 5£in., 11 Vol. XII, Part 5, 12 681, 13 Printed, 1 Sinhalese and English, 2 K. Gnanachandran, P.H.I., 14 ------, 15 - — . Induruwa, 3 A Souvenir of the. Health Week Celebra­ tions ' at Induruwa, 4 Moratuwa,. 5 Induruwa, 6 D. P. 67285 Sujatha Vesak Number, Vol. DC, No. 8, 1956 Dodangoda & Co., 7 Health Week Celebrations Com­ mittee, 8 21.5.56, 9 30, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, 1 Sinhalese, 2 Sujatha Shisya Sangamaya, 3 Bud­ 13 Printed, 14 Free, 15 Health Week Celebrations Com­ dhism, 4 Meetiyagoda, 5 Meetiyagoda, 6 Indra Press, mittee, Induruwa. 7 Indra Press, 8 23.5.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 8, 12 300, 13 Printed, 14 Free, 15 Sujatha Shisya Sangamaya, Ambalangoda. 66324 Sandares—Sambuddha Jayanthi Vesak Number 1 Sinhalese, 2 M. D. Amarasinghe, 3 Magazine, 4 65726 Surapanaya Ha Viwidhamatha Matara, 5 Walasmulla, 6 Matara, 7 M. M. Chandima 1 Sinhalese, 2 Madihe Pannasiha, 3 Surapanaya, 4 Thero, 8 -.5.56, 9 20, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, Piliyandala, 5 Piliyandala, 6 Sri Lanka Press, 7 A. L. D. 13 Printed, 14 25 cents, 15 M. M. Chandima Thero, Aranolis, 8 16.3.56, 9 32, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, Pallekanda, Walasmulla.. 13 Printed, 14 Free, 15 Vajiraramaya, Bambalapitiya, Colombo. 66309 Sikshaika Wruttiya 1 Sinhalese, 2 Mohotti Donq Devidu, 3 Teaching Pro­ 65928 Thesia Geetham fession, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Student Press, 7 1 Tamil, 2 S. Kasiraja, 3 Songs, 4 Jaffna, 5 Jaffna, Mohotti Donu Devidu, 8 2.3.56, 9 110, 10 Crown 8vo., 6 The Navalar Press, 7 S. Kasiraja, 8 30.4.56, 9 8, 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Re. 1.50, 15 Mohotti Donu 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 25 cents, Devidu, Kananke, B. M. School, Imaduwa. 15 S. Kasiraja, 28, Chetty Street, Jaffna. P a k t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — O c t . 4, 1957 389

67294 Thilina, No. 2 66414 Yisitura 1 Sinhalese, 2 Hemapala Wijewardene, 3 Buddhism, 1 Sinhalese, 2 P. S. Costa, 3 Description of Buddha 4 Ambalangoda, 5 Ambalangoda, 6 Wijaya Press, 7 J. Jayanthi Pandals, 4 Panadura, 5 Panadura, 6 Sarasawi K. L. Pathirage, 8 22.5.56, 9 40, 10 8J in. X 54m., 11 Press, 7 Sri Parakkrama Sucharita Wardena Samitiya, 8 No. 2, 12 750, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Bauddha 21.5.56, 9 11, 10 Crown 8vo., 11 ---- , 12 4,000, 13 Printed, Sahithya Sangamaya, Baddegama. 14 Free, 15 P. S. Costa, Bekkegama, Panadura.

65668 This is Oil '66270 Wesak Handa, No. 5, May, 1956 1 English, 2 The Shell Co. of Ceylon, Ltd., 3 Oil, 1 Sinhalese, 2 M. Dhammalankara Thero, 3 For the 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. D. Gunasena & Co., Ltd., Upliftment of the Religion, 4 Gonavila, 5 Goriavila, 6 7 The Shell Co. of Ceylon, Ltd., 8 27.3.56, 9 10, 10 Sandalanka Printers, 7 P. Hemasiri Perera, 8 20.5.56, 8 in. X 8 * in., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed and Litho­ 9 20,10 Crown 4to., 11 1st, 12 1,200,13 Printed, 14 Rs. 2.40, graphed, 14 Free, 15 The Shell Co. of Ceylon, Ltd., 15 M. Dhammalankara Thero, Surammaramaya, Colombo. Walahapitiya. 65669 This is Oil 66338 Wesak Handa 2500 Jayanti Issue, YoL I 1 Sinhalese, 2 The Shell Co. of Ceylon Ltd., 3 Oil, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. D. Gunasena & Co., Ltd., 1 Sinhalese, 2 A. Hewavitharana, 3 ------, 4 Kandy, 5 7 The Shell Co. of Ceylon, Ltd., '8 27.3.56, 9 10, 10 Kandy, 6 R. D. Mendis & Co., Printers, 7 A. Hewa­ 8 in., X 84 in., 11 1st, 12 12,000, 13 Printed and Litho- vitharana, 8 22.5.56, 9 16, 10 8vo., 11 ------, 12 500, 13 Sraphed, 14 Free, 15 The Shell Co. of Ceylon, Ltd., Printed, 14------, 15 R. D. Mendis & Co., 103, Trincomalee olombo. ____: «igi a ... Street, Kandy.

65670 This is Oil 66390 Wesak Handa, May, 1956 1 Tamil, 2 The Shell Co. of Ceylon, Ltd., 3 Oil, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. D. Gunasena & Co., Ltd., 1 Sinhalese, 2 Y. H. Fernando, 3 Bana, 4 Colombo, 5 7 The Shell Co. o f Ceylon, Ltd., 8 27.3.56, 9 10, 10 Panadura, 6 Vidyananda Press, 7' Y. H. Fernando, 8 8in. X 84in., 11 1st, 12 3,000, 13 Printed and Litho­ 23.5.56, 9 64, 10 Demy 8vo- 11 Seventh (annual copy), graphed, 14 Free, 15 The Shell Co. of Ceylon, Ltd., 12 1,500,' 13 Printed, 14 Free, 15 Bauddha Sahodara Colombo. Lama Samajaya, Wakada, Panadura.

66072 Today at St Anthony’s, First Term, St. Anthony’s College, Kandy 66137 Wesak Pani, No. 23 1 English, 2 ------, 3 Terminal News, 4 Colombo, 5 1 Sinhalese, 2 Rev. U. R. Sasanawansa Thero, 3 Colombo, 6 Caxton Printing Works, Ltd., 7 Principal, Magazine, 4 Kandy, 5 Muruthalawa, 6 Temple Press, 7 St. Anthony’s College, 8 15.5.56, 9 6, 10 Demy 4to., ------, 8 24.5.56, 9 12, 10 Demy 2Cmo., 11 Jayanthi Special 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 ---- , 15 The Principal, Magazine, 12 500, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. U. R. St. Anthony’s College, Kandy. Sasanawansa Thero, Godamuduna, Muruthalawa.

65900 Transactions of the Society of Medical Officers of Health 66268 Wesak Udanaya, May, 1956 1 English, 2 Dr. J. H. de V. Toussaint, 3 Health, 4 1 Sinhalese, 2 Hikkaduwe Sirisena, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works Ltd., 7 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 Sri Lanka Society of Medical Officers of Health, Ceylon, 8 11.4.56, Vidyalaya, 8 15.5.56, 9 34, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 1,000, 9 74. 10 Crown 4to., 11 1st, 12 250, 13 Printed, 1 4 ---- , 13 Printed, 14 30 cents, 15 Rasika Haula, Sri Lanka 15 Society of Medical Officers of Health, Ceylon. Vidyalaya, Maradana.

67295 U. N. P. Paradaveema 1 Sinhalese, 2 S. Widanage, 3 The Defeat of the 66371 What Is a Peace Programme? U. N. P., 4 V. C., Ambatalenpahala, 5 Piliyandala, 6 1 English, 2 Leon Trotsky, 3 Political History, 4 Subhadra Press, 7 S. Widanage, 8 21.5.56, 9 12, 10 Colombo, 5 Colombo, 6 Press, 7 Lanka Samasamaja Crown 8vo., 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 30 cents, Publications, 8 —.5.56, 9 38, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 15 S. Widanage, 199, Ganewatta, Mampe, Piliyandala. 1,000, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 -----.

65837 Uve Udawa 1 Sinhalese, 2 K. V. D. Sugathadasa,'3 Extracts from 66370 A Workers’ Inquiry Hansard 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Empire Press, 7 1 English, 2 Karl Marx, 3 Economics, 4 Colombo, 5. Empire Press, 8 31.3.56, 9 28, 10 Crown 8vo., 11 1st, Colombo, 6 Star Press, 7 Lanka Samasamaja Publica­ 12 5,000, 13 Printed, 14 Free, 15 K. V. D. Sugathadasa, tions, 8 —.5.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 • Sisira, Ettampitiya. Printed, 14 10 cents, 15 ------.

66078 Velapura Mela, 10-30 April, 1956 65873 Working Time Table in force from April 23, 1956 1 English and Sinhalese, 2 Rev. Fr. Rector, Holy Cross College, Kalutara, 3 College Fun and Fair Programme 1 English, 2 The Acting Operating Superintendent, 4 Colombo, 5 Kalutara, 6 St. Michael’s Art Printers, 7 C. G. R., 3 Working Time Table, 4 Colombo, 5 Colombo, Rev. Fr, Rector, Holy Cross College, 8 9.4.56, 9 32, 10 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 6.4.56, 9 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free distri­ 194, 10 Demy 4to„ 11 1st, 12 3,006, 13 Printed, 14 ------, bution to Advertisers and Patrons, 15 Rev. Fr. Rector, 15 Ceylon Government. Holy Cross College, Kalutara.

65823 Yettimani, April 1, 1956 66175 Yanthra Rathnaya 1 Tamil. 2 A. K. Samy, 3 ------, 4 Nawalapitiya, 5 1 Sinhalese, 2 Palitha Somakirthi, 3 Charms, 4 Nuge­ goda, 5 Nugegoda, 6 Modem Book Company, 7 Modern Nawalapitiya, 6 Mid Land Printers, 7 A. K. Samy, 8 Book Company, 8 30.4.56, 9 144, 10 Demy 8vo., 11 1st, 1.4.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 4th, 12 500, 13 ---- ■, 14 12 500,13 Printed, 14 Rs. 3.75, 15 Modern Book Company, 25 cents, 15 ------. 198, High Level Road, Nugegoda. 65990 Yettimani» Yol. 2, Part 5 1 Tamil. 2 A. K. Samy, 3 ------, 4 Nawalapitiya, 5 Nawalapitiya, ft Midland Printers, 7 A. K. Samy, 8 1.5.56, OFFICIAL 9 12, 10 Demy 8vo., 11 5th, 12 500, 13 ------, 14 25 cents, 65688 Administration Report of the Commissioner of Labour, 1954 66339 Yettimani, YoL 2 Part 6, June 1,1956 1 Sinhalese, 2 The Commissioner of Labour, 3 1 Tamil. 2 A. K. Samy, 3 ------, 4 Nawalapitiya, 5 Administration Report of Commissioner of Labour, 1954, Nawalapitiya, 6 Midland Printers, 7 A. K. Samy, 8 1.6.56, 4 Colombo, 5 Colombo 6 Government Press, 7 Govern­ 9 12, 10 Demy 8vo., 11 6th, 12 500, 13 ------, 14 25 cents, ment Printer, 8 22.3.56, 9 44, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 455, 13-Printed, 14 Re. 1.10, 15 Ceylon Government. 390 P a b t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — O o t . 4, 1957

65834 Administration Report of the Commissioner of —4653 ; Part 11—1153 ; Part III—782, Part I, Sec. (Ill) Prisons and Probation Services, 1954 —2322 ; 13 Printed, 14 25 cents a Part, 15 Ceylon Government. 1 Tamil, 2 The Commissioner of Prisons and Proba­ tion Services, 3 Administration Report of Commissioner of Prisons and Probation Services, 1954, 4 Colombo, 65849 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,905 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Prin­ of March 23, 1956, (Part IV) ter, 8, 5.4.56, 9 31, 10 Royal 8vo., 11 1st., 12 473, 13 Printed 14 80 cents, 15 Ceylon Government. 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Local Government Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 26.3.56, 9 65695 Administration Report of the Director of Civil 22, 10 F’cap Folio, 11 1st, 12 1954, 13 Printed, 14 25 cents, Aviation, 1954 15 Ceylon Government. 1 Tamil, 2 The Director of Civil Aviation, 3 Adminis­ tration Report of Director, Civil Aviation, 1954, 4 65850 The Ceylon Government Gazette No. 10,906 of Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ March 28, 1956, (Parts I, H, IH and V) ment Printer, 8 22.3.56, 9 12, 10 Royal 8vo., 11 1st., 12 440, 13 Printed, 14 35 cents, 15 Ceylon Government. 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ------, 3 Government Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 28.3.56, 9 90, 10 F'Cap 66147 Administration Report of Director of Health Folio, 11 1st., 12 Part I Sec. (1)—2987 ; Part I Sec. (H) Services, 1954 —4643; Part I Sec. (Ill)—2312 ; Part 11—1141 ; Part III 1 Sinhalese, 2 Dir., Health Services, 3 Adminis­ —782; Part V—500, 13 Printed, 14 25 cents a part, 15 tration Report of Director, Health Services, 1954, 4 Ceylon Government. Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 ,16.5.56, 9 52, 10 Royal 8vo., 11 1st, .12 770, 13 Printed, 14 Re. 1.30, 15 Ceylon Government. 65851 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,906 Of March 28, 1956 (Part IV) 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ----- , 3 Local Govern­ 65833 Administration Report of the Tea Controller, ment Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Gov­ 1954-55 ernment Press. 7 Government Printer, 8 28.3.56, 9 10, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 1,454, 13 Printed, 14 25 cents, 1 Sinhalese, 2 Tea Controller 3 Administration 15 Ceylon Government. Report of Tea Controller, 1954-55, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 9.4.56, 9 12, 10 Royal 8vo., 11 1st., 12 440, 13 Printed, 14 25 65852 The Ceylon Government Gazette Extraordinary. cents, 15 Ceylon Government. No. 10,907 of March 28, 1956 (Part L Sec. I) 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 66042 Administration Report of the Tea Controller, Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 1954-55 ment Printer, 8 28.3.56, 9 8, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 2887, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. 1 Tamil, 2 Tea Controller, 3 Administration Report of Tea Controller, 1954-55, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Printer, 7 Government Press, 8 24.4.56, 9 65853 The Ceylon Government Gazette Extraordinary 12, 10 Royal 8vo., 11 1st., 12 440, 13 Printed, 14 30 cents, No. 10,908 of March 28, 1956 (Part I, Sec. I) 15 Ceylon Government. 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 65754 Audit Department Bulletin No. 5 /0 & M ment Printer, 8 28.3.56, 9 4, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 1 English, 2 The Auditor General. 3 Audit Department, 2887, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. Bulletin No. 5/0&M, 4 Colombo 5' Colombo, 6 Govern­ ment Press, 7 Government Printer, 8 26.3.56, 9 10, 10 65854 The Ceylon Government Gazette Extraordinary Cr. 4to., 11 1st., 12 606, 13 Printed, 1 4 ------, 15 Ceylon No. 10,909 of April 1, 1956 (Part 1, Sec I) Government. 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 65633 The Business Names Ordinance ment Printer, 8 1.4.56, 9 2. 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 1 Sinhalese, 2 The Registrar of Companies^ 3 The 2887, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. Business Names Ordinance, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 28-5.56, 9 16, 10 Royal 8vo., 11 1st., 12 330, 13 Printed, 14 35 cents, 65855 The Ceylon Government Gazette No. 10,910 of 15 Ceylon Government. April 6, 1956, (Parts I, H, m and V) •1 English, Sinhalese & Tamil, 2------, 3 Government 66101 Census of Agriculture, 1952, Part HI, Coconut Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Plantations Press, 7 Government Printer, 8 6.4.56, 9 116, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 Part I Sec. (I)—2958, Part I Sec. (II) 1 English 2 The Director of Census & Statistics, 3 —4725, PPart I Sec. (HI)—2376, Part (II)—1150, Part Census of Agriculture, 1952, Pt. III., Coconut Planta­ (HI)—790, Part (V )—505, 13 Printed, 14 25 cents a part, tion, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Govt Press, 7 Govern­ 15 Ceylon Government. ment Printer, 8 15.5.56. 9 46, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 1,032, 13 Printed, 14 Rs. 2.15, 15 Ceylon Government. 65856 The Ceylon Local Government Gazette- No. 10,910 of April 6, 1956 (Part IV) 65836 Ceylon Customs Returns, February, 1956 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ------, 3 Local Govern­ 1 English,, 2 Principal Collector of Customs, 3 Customs ment Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Gov­ Returns, February 1956, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 ernment Press, 7 Government Printer, 8 9,4.56, 9 24, Government Press, 7 Government Printer, 8 4.4.56, 9 862, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 1,474, 13 Printed, 14 25 cents, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 328, 13 Printed, 14 Rs. 5, 15 15 Ceylon Government. Ceylon Government. 65857 The Ceylon Government Gazette Extraordinary 66040 Ceylon Customs Returns, March, 1956 No. 10,911 of April 7, 1956 (Part I, Sec. I) 1 English, 2 Principal Collector of Customs, 3 Cus­ 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, &c., 4 toms Returns, March, 1956, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Government Press, 7 Government Printer, 8 14.5.56, 9 ment Printer. 8 7.4.56, 9 2, 10 FCap Folio, 11 1st., 12 858, 10 Crown 4to„. 11 1st, 12 328, 13 Printed, 14 Rs. 5, Part I Sec. (I)—2958, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon 15 Ceylon Government. Government.

65848 The Ceylon Government Gazette No. 10,905 of 65858 The Ceylon Government Gazette Extraordinary March 23, 1956, (Parts I, H & IU) No. 10,912 of April 9, 1956 (Part I, Sec. I) 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Government 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press 7 Govern­ Press, 7 Government Printer, 8 23.3.56, 9 108, 10 F’cap ment Printer, 8 9.4.56, 9 4, 10 F’Cap Folio, 11 1st, 12 Folio, 11 1st, 12 Part I, Sec. (I)—2994 ; Part I, Sec. (II), 2,958, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. P a s t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957 391

65859 The Ceylon Government Gazette Extraordinary 66194 The Ceylon Government Gazette No. 10,922 of No. 10,913 of April 10,1956 (Part I, Sec I) April 27, 1956 (Parts I, O, HI and V) 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, &c., 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ------, 3 Government 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government ment Printer, 8 10.4.56, 9 4, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 Press, 7 Government Printer, 8 27.4.56, 9 126, 10 F’Cap 2958, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. Folio, 11 1st. 12 Part I Sec. (I) 3143, Part I Sec. (II) 4816, Part I Sec. (Ill) 2467, Part 11—1256, Part III 891, Part V—505, 13 Printed, 14 25 cents a Part, 15 Ceylon 65860 The Ceylon Government Gazette Extraordinary Government. No. 10,914 of April 12,1956 (Part I, Sec I) 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 66195 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,922 Colombo, S Colombo. 6 Government Press, 7 Govern­ of April 27, 1956 (Part IV) ment Printer, 8 12.4.56, 9 4, 10 F’Cap Folio, 11 1st, 12 3038, 13 Printed, 14 10 cents. 15 Ceylon Government. 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ------, 3 Local Govern­ ment Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Gov­ ernment Press, 7 Government Printer, 8 30.4.56, 9 20, 65861 The Ceylon Government Gazette No. 10,915 of 10 F’Cap Folio. 11 1st., 12 1575, 13 Printed, 14 25 cents, April 12, 1956 (Parts I, II and III) 15 Ceylon Government. 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ------, 3 Government Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Govern­ 66196 The Ceylon Government Gazette Extraordinary ment Press, 7 Government Printer. 8 12.4.56, 9 42, 10 No. 10,923 of April 28,1956 (Part I, Sec. I) F’Cap Folio, 11 1st., 12 Part I Sec. (I)—3138, Part I 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Sec. (II)-4808, Part I Sec. (Ill)—2459, Part 11—1244, Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Part (III) ——885, 13 Printed, 14 25 cents a Part, 15, ment Printer. 8 28.4.56, 9 2, 10 F’Cap Folio, 11 1st., Ceylon Government. 12 3045, 1? Printed, 14 10 cents., Ceylon Government.

65862 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,915 66197 The Ceylon Government Gazette Extraordinary of April 12, 1956 (Part IV) No. 10,924 of April 30,1956 (Part I, Sec. I) 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ------, 3 Local Govern­ 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 ment Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Gov­ Colombo. 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ ernment Press, 7 Government Printer, 8 12.4.56. 9 8, 10 ment Printer, 8 30.4.56, 9 4, 10 F’Cap Folio, 11 1st., F’Cap Folio, 11 1st., 12 1569, 13 Printed, 14 25 cents, 15 12 3043, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government Ceylon Government. 66198 The Ceylon Government Gazette No. 10,925 of 65863 The Ceylon Government Gazette Extraordinary May 4, 1956 (Parts I, n, III and V) No. 10,916 of April 12, 1956 (Part I, Sec. I) 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ----- , 3 Government 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Press 7 Government Printer, 8 4.5.5'6, 9 120, 10 F’Cap ment Printer, 8 12.4.56, 9 12, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 Folio,' 11 1st, 12 Part I Sec. (I)—3061, Part I Sec. (II) 3038 Copies, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Govern­ —4828, Part I Sec. (HI)—2474, 13 Printed, 14 25 cents ment. a Part, 15 Ceylon Government. 65864 The Ceylon Government Gazette Extraordinary No. 10,917 of April 14,1956 (Part I, Sec. I) 66199 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,925 of May 4, 1956 (Part IV) 1 English, 2 —— . 3 Government Notification, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ------. 3 Local Govern­ Printer, 8 14.4.56, 9 2, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 3038, 13 ment Notification; &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Gov­ Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. ernment Press, 7 Government Printer, 8 7.5.56, 9 18, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 3061, 13 Printed, 14 25.cents, 15 Ceylon Government. 65865 The Ceylon Government Gazette Extraordinary No. 10,918 of April 17, 1956, (Part I, Sec. I) 66200 The Ceylon Government Gazette Extraordinary 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 No. 10,926 of May 5, 1956 (Part I, Sec. I) Colombo, 5 Colombo 6 Government Press, 7 Govern­ 1 English. 2 ------, 3 Government Notification, 4 ment Printer, 8 17.4.56, 9 2, 10 F’Cap Folio, 11 1st, 12 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 3038, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. ment Printer, 8 5.5.56, 9 2, 10 F’Cap Folio, 11 1st., 12 3061, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. 65866 The Ceylon Government Gazette Extraordinary No. 10,919 of April 19,1956 (Part I, Sec. I) 66201 The Ceylon Government Gazette Extraordinary No. 10,927 of May 7, 1956 (Part I, Section I) 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 ment Printer. 8 19.4.56, 9 2, 10 F’Cap Folio, 11 1st., Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government 12 3038, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. Printer, 8 7.5.56, 9 2, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,061, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. 65867 The Ceylon Government Gazette No. 10,920 of April 20, 1956 (Parts I, II and HI) 66202 The Ceylon Government Gazette No. 10,928 of May 11, 1956 (Parts I, D, in and V) 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 ------, 3 Government Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ----- , 3 Government Press, 7 Government Printer, 8 20.4.56, 9 30. 10 F’Cap Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Folio, 11 1st., 12 Part I Sec. (I)—3132. Part I Sec. (II) Press, 7 Government Printer, 8 11.5.56, 9 208, 10 F’cap —4805, Part I Sec. (m )—2456, Part 11—1252, Part III folio, 11 1st, 12 Part I, Sec. (I)—3,158, Part I, Sec. (II) — 891, 13 Printed, 14 25 cents a Part, 15 Ceylon Govern­ 4,832, Part I, Sec. (Ill)—2,478, Part 11—1,261, Part HI— ment. 891, Part V—507,13 Printed, 14 25 cents a part, 15 Ceylon Government.

65868 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,920 66203 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,928 of April 20, 1956 (Part IV) 3 of May 11, 1956 (Part IV) 1 English. Sinhalese & Tamil, 2 ------, 3 Local Govern­ 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Local Gov­ ment Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 ernment Notification, &e., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Gov­ Government Press, 7 Government Printer, 8 23.4.56, 9 ernment Press, 7 Government Printer, 8 14.5.56, ■ 9 20, 4, 10 F’Cap Folio, 11 1st. 12 1575, 13 Printed, 14 25 10 F’cap folio, 11 1st., 12 1,574, 13 Printed, 14 25 cents, cents, 15 Ceylon Government. 15 Ceylon Government.

65869 The Ceylon Government Gazette Extraordinary 66204 The Ceylon Government Gazette Extraordinary No. 10,921 of April 21,1956 (Part I, Sec. I) No. 10,929 of May 16,1956 (Part I, Section I) 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Printer, 8 21.4.56, 9 2, 10 FCap Folio, 11 1st, 12 3132,, ment Printer, 8 16.5.56, 9 2, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,058, 18 Prated, 14 io cents, 15 Ceylon Government, Imprinted, 14 10 cent§, 15 Ceylon Government, 392 Pa st V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957

66205 The Ceylon Government Gasette No. 10,930 of 66341 The Ceylon Government Gazette Extraordinary May 18, 1956 (Parts I, H, HI and V) No. 10,938 of June 7, 1956 (Part I, Section I) 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Government 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Press, 7 Government Printer, 8 18.5.56, 9 210, 10 F’cap ment Printer, 8 7.6,56, 9 2, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,113, folio, 11 1st, 12 Part I, Sec. (I)—3,181, Part I, Sec (II) — 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. 4,853, Part I, Sec. (Ill)—2,507, Part 11—1,257, Part H I - 893, Part V—509, 13 Printed, 14 25 cents a part, 15 Ceylon Government. 66342 The Ceylon Government Gazette No. 10,939 of June 8, 1956 (Parts I, Q, HI and V) 66206 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,930 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, &c., 4 of May 18, 1956 (Part IV) Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ ment Printer, 8 8.6.56, 9 154, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ----- :, 3 Local Part I, Sec. (I)—3,213, Part I, Sec. (II)—4,895, Part I, Government Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Sec. (Ill)—2,534, Part 11—1,255, Part HI—896, Part V— Government Press, 17 Government Printer, 8 21.5.56, 9 511, 13 Printed, 14 25 cents a part, 15 Ceylon Govern­ 24, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 1576, 13 Printed, 14 25 ment. cents, 15 Ceylon Government. 66343 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,939 66207 The Ceylon Government Gazette Extraordinary of June 8, 1956 (Part IV) No. 10,931 of May 18, 1956 (Part I, Section I) 1 English, 2 ------, 3 Local Government Notification, &c., 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ ment Printer, 8 11.6.56, 9 144, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 ment Printer, 8 18.5.56, 9 2, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,081, 1,581, 13 Printed, 14 25 cents a copy, 15 Ceylon Govern­ 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. ment.

66208 The Ceylon Government Gazette No. 10,932 of 66344 The Ceylon Government Gazette Extraordinary May 22, 1956 (Parts I, HI and HI) No. 10,940 of June 8, 1956 (Part I, Section I) 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Government 1 English, 2 :----- , 3 Government Notification, 4 Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, - 7 Govern­ Press, 7 Government Printer, 8 22.5.56, 9 78, 10 F’cap ment Printer, 8 8.6.56, 9 2, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,113, folio, 11 1st, 12 Part I, Sec. (I)—3,156, Part I, Sec. (II) — 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. . 4,828, Part I, Sec. (Ill)—2,482, Part II—1,252, Part III— 895, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ceylon Government. 66345 The Ceylon Government Gazette Extraordinary No. 10,941 of June 13, 1956 (Part I, Section I) 66209 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,932 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 of May 22, 1956'.(Part IV) Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ ment Printer, 8 13.6.56, 9 2, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,113, 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Local 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. Government Notification, 8sc., 4 Colombo,' 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 22.5.56, 9 10, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 1,578, 13 Printed, 14 25 cents, 66376 The Ceylon Government Gazette No. 10,942 of 15 Ceylon Government. June 15, 1956 (Parts I, II, III and V) 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Government 66210 The Ceylon Government Gazette Extraordinary Notification, &e., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government No. 10,933 of May 22, 1956 (Part I, Section I) Press, 7 Government Printer, 8 15.6.56, 9 210, 10 F’cap folio, 111st, 12 Part I, Sec. (II)—3,197, Part I, Sec. (II’) — 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, &c., 4 4,879, Part I, Sec. (Ill)—2,518, Part 11—1,272, Part III— Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government 896, Part V—511, 13 Printed, 14 25 cents a part, 15 Ceylon Printer, 8 22.5.56, 9 2, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,056, 13 Government. Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. 66377 The Ceylon. Local Government Gazette No. 10,942 66211 The Ceylon Government Gazette Extraordinary of June 15, 1956 (Part IV) No. 10,934 of May 30, 1956 (Part I, Section I) 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 . ------, 3 Local 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Government Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Government Press, 7 Government Printer, 8 18.6.51, 9 ment Printer, 8 30.5.56, 9 6, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,056, 16, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 1,581, 13 Printed, 14 25 cents, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. . 15 Ceylon. Government.

66212 The Ceylon Government Gazette Extraordinary 66431 The Ceylon Government Gazette No. 10,943 of No. 10,935 of May 31, 1956 (Part I, Section I) June 21, 1956 (Parts I, II, HI and V) 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 - — , 3 Government Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Notification, &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government ment Printer, 8 31.5.56, 9 6, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 Press, 7 Government Printer, 8 21.6.56, 9 98, 10 F’cap 3,056, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government. folio, 11 1st, 12 Part I, Sec. (I)— 3,215, Part I, Sec: ( I I ) — 4,897, Part I, Sec. ( I l l ) — 2,536, Part 11—1,262, Part I I I — 66213 The Ceylon Government Gazette No. 10,936 of 896, Part V—511, 13 Printed, 14 25 cents a part, 15 June 1, 1956 (Parts I, n, HI and V) Ceylon Government. 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Government 66432 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,943 Notification, Sec., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government of June 21, 1956 (Part IV) Press,. 7 Government Printer, 8 1.6.56, 9 98, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 Part I, Sec. (I)— 3,213, Part I, Sec. (II)— 4,895, 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Local Part I, Sec. ( I l l ) —2,534,. Part 11—1,267, Part III— 896, Government Notification, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Part V—511, 13 Printed, 14 25 cents a part, 15 Ceylon Government Press, 7 Government Printer, 8 25.6.56, 9 Government. 14, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 1,581, 13 Printed, 14 25 cents a copy, 15 Ceylon Government. 66214 The Ceylon Local Government Gazette No. 10,936 of June 1, 1956 (Part IV) 66433 The Ceylon Government Gazette Extraordinary No. 10,944 of June 25, 1956 (Part I, Section I) 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Local Government Notification, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, 4 Government Press, 7 Government Printer, 8 4.6.56, 9 14, Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 10 F’cap folio, 11 1st, 12 1,581, 13 Printed, 14 25 cents, ment Printer, 8 25.6.56, 9 4, 10 F?cap folio, 11 1st, 12 3,115, 15 Ceylon Government. 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government.

66340. The Ceylon Government Gazette Extraordinary ' 65742 Ceylon Police Seniority List, 1956 No. 10,937 of June 4, 1956 (Part I, Section I) 1 English, 2 The Inspector General of Police, 3 Ceylon - 1 English, 2 ------, 3 Government Notification, &c., 4 Police Seniority List, 1956, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Government Press, 7 Government Printer, 8 14.3.56, 9 Printer, 8 4.6.56, 9 2, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,113, 13 26, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 558, 13 Printed, 14 Re, 1.50, Printed, 14 10 cents, 15, Ceylon Government.' 15 Ceylon Government, Past V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957 393

66434 Ceylon State Mortgage Bank (Amendment) Act 65992 Sessional Paper, No. 4,1956 No. 31 of 1956 1 English, 2 .Mayor, Colombo Municipality, 3 Mayor’s 1 English, 2 ------, 3 Ceylon State Mortgage Bank Administration Report of the Colombo Municipality, 4 (Amendment) Act, No. 31 of 1956, 4 Colombo, 5 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 ment Printer, 8 5.5.56, 9 152, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 21.6.56, 9 4, 10 Royal 8vo., 11 Supplement to Part II 592, 13 Printed, 14 Rs. 4.20, 15 Ceylon Government. Gazette of 21.6.56, 12 1,319, 13 Printed, 14 ------, 15 Ceylon Government. 65993 Sessional Paper, No. 5,1956 66100 News Letter, No. 22, February, 1956 1 English, 2 Secretary, Coconut Research Institute, 3 Annual .Report of the Coconut Research Board of the 1 English, 2 The Surveyor-General, 3 News Letter Coconut Research Institute for 1954, 4 Colombo, 5 No. 22, February, 1956, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 Government Press, 7 Government Printer, 8 11.5.56, 9 40, 7.5.56, 9 58, 10 Royal 8vo., 11 1st,' 12 1,402, 13 Printed, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 530, 13 Printed, 14 -----, 15 14 Re. 1.45,15 Ceylon Government. Ceylon Government.

65995 Parliamentary Debates (Hansard) House of 66146 Trade Mark Ordinance Representatives, Vol. 22, 1955-1956 1 Sinhalese, 2 Legal Draftsman, 3 Trade Mark Ordin­ 1 English, 2 Clerk to House of Representatives, 3 ance, 4 Colombo, 5 Colombo* 6 Government Press, 7 Bound Vol. No. 22 of Parliamentary Debates, House of Government Printer, 8 30.5.56, 9 32, 10 Royal 8vo., 11 1st, Representatives,- 1955-56, 4 Colombo, 5 Colombo, ,6 12 330,13 Printed, 14 75 cents, 15 Ceylon Government. Government Press, 7 Government Printer, 8 27.4.56, 9 1,138, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 57 volumes, 13 Printed, 14 Rs. 19.25, 15 Ceylon Government. 66041 Treaty Series, No. 3 of 1956 1 English, 2 Secretary to Ministry of Defence and External Affairs. 3 > Trade Agreement between the 65994 Parliamentary Debates (Hansard) Senate, 1955-56, Government of Ceylon and the Government of Czecho­ Vol. 9, June 7, 1955 to February 16, 1956 slovak Republic, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government 1 English, 2 Clerk to Senate, 3 Bound Volume No. 9 of Press, 7 Government Printer, 8 9.5.56, 9 8, 10 Royal 8vo., Senate Debate, 1955 to 1956, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 11 1st, 12 809,13 Printed, 14 20 cents, 15 Ceylon Govern­ Government Press, 7 Government Printer, 8 27.4.56, 9 ment. 422, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 57 volumes, 13 Printed, 14 Rs. 13.50, 15 Ceylon Government. PERIODICAL 65690 A Plan for the Rehabilitation of the Kandyan Peasantry in Central and Uva Provinces, 1955-56 to 65740 Aikkia Theepam, Vol. n, No. 7, March, 1956 1959-60 1 Tamil, 2 A. Arulambalam, 3 Co-operative Subject, 1 English, 2 The Permanent Secretary to the Ministry 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Northern Province Co­ of Home Affairs, 3 A Plan for the Rehabilitation of the operative Printing and Publishing Society Ltd., 7 Kandyan Peasantry in Central and Uva Provinces, 4 A. Arulambalam, 8 5.4.56, 9 16, 10 Demy 4to., 11 Vol. n, Colombo. 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ No. 7, 12 1,250, 13 Printed, 14 Annual Subscription, ment Printer, 8 23.3.56, 9 170, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 Rs. 5, 15 The Northern Division Co-operative Federation 1,212, 13 Printed, 14 Rs. 6.85, 15 Ceylon Government. Ltd.,-Jaffna.

65691 A Plan for the Rehabilitation of the Kandyan 66018 Aikkia Theepam, Vol. n, No. 8, April, 1956 Peasantry in the Central.and Uva Provinces, 1955-56 to 1959-60 1 Tamil, 2 A. Arulambalam, 3 Co-operative Subjects, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Northern Province Co-operative 1 Sinhalese, 2 The Permanent Secretary to the Printing and Publishing Society Ltd., 7 A. Arulam­ Ministry of Home Affairs, 3 A Plan for the Rehabilita­ balam, 8 5.5.56, 9 16, 10 Demy 4to., 11 VoL II, No. 8, tion of the Kandyan Peasantry in the Central and Uva 12 1.250, 13 Printed, 14 Annual Subscription, Rs. 5, Provinces, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 15 The Northern Division Co-operative Federation Ltd., 7 Government Printer, 8 22.3.56, 9 40, 10 Crown 4to., 11 Jaffna. 1st, 12 10,255, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 Ceylon Govern­ ment. 66320 Aikkia Theepam, Vol. H, No. 9, May, 1956 65749 Ceylon Foists and Telecommunication Department 1 Tamil, 2 A. Arulambalam, 3 Co-operative Subjects, Engineering Branch Regulations (Revised June, 1955) 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Northern Province Co-opera­ 1 English, 2 The Chief Telecommunication Engineer, tive Printing and Publishing Society Ltd., 7 A. Arulam­ 3 Ceylon Post and Telecommunication Department balam, 8 5.6.56, 9 16, 10 Demy 4to., 11 Vol. II, No. 9, Engineering Branch Regulation, 4 Colombo, 5 Colombo, 12 L250, 13 Printed, 14 Annuel Subscription, Rs. 5, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 7.3.56, 9 . 15 The Northern Division Co-operative Federation Ltd., 114, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 605, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 Jaffna. Ceylon Government. 65807 Ambawanaya, VoL VI, No. 8, April, 1956 66148 Quarterly Bulletin of Statistics, VoL IV to VI, December, 1955 1 Sinhalese, 2 Sirisena Maitipe, 3 Poetry, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Duke Press, 7 Sirisena Maitipe, 8 10.4.56, 1 English, 2 Director of Census and Statistics, 3 9 20, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Quarterly Bulletin of Statistics Vol. IV to VI, 25'cents, 15 Sirisena Maitipe, Dehiwala.. December. 1955, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 30.5.56, 9 226, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 812, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 Ceylon 66063 Ambawanaya, Vol. VT, No. S', May, 1956 Government, 1 Sinhalese, 2 Sirisena Maitipe, 3 Poetry, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Duke Press, 7 Sirisena Maitipe, 8 3.5.56, 65879 A Report Upon a National Policy for the 9 20, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 Development and Use of the Water Resources of Ceylon cents, 15 Sirisena Maitipe, Dehiwala. 1 English, 2 Prof. Abel Wolman, WHO Consulting Engineer, 3 A Report upon a National Policy for -the 66250 Ambawanaya, Vol. VT, No. 10, June, 1956 Development and use of the Water Resources of Ceylon, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 1 Sinhalese, 2 Sirisena Maitipe, 3 Poetry, 4 Colombo', ment. Printer, 8 41.4.56, 9 27, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 5 Colombo, 6 Duke Press, 7 Sirisena Maitipe, 8 3.6.56, 506, 13 Printed, 14 90 cents,’ 15 Ceylon Government. 9 20, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1.000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sirisena Maitipe, Dehiwala. 65835 Sessional Paper, No, 3 of 1956 65732 Anandan, V ot H, No. 11-12,1956 1 English, 2 Controller of Finance and Supply, 3 Accounts of the Government of Ceylon for the Financial 1 Tamil, 2 T. S. Varatharajan, 3 Essays, Stories anc Year 1954-55, Part I, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Govem- Poems, etc., 4 Jaffna, 5 Jaffna., 6 The Ananda Printing .rhent'Press, 7 Government Printer, 8 12:4.56, 9 116, 10 Works, 7 T. S. Varatharajan, 8 .1 1.56, 9 8, IQ Crown Crown 4to.; 11 1st,- 12 876, 13 Printed, 14 Rs. 4.10, 15 Folio, 11 1st, 12 1,500, .13 Printed, 14 20 cents, 15 T. S Ceylon Government. ' - , ; Varatharajan, 226, K. K. S. Road, Jaffna. G3 •''' * N ’ 394 Past V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — O ct . 4, 1957

65735 Anandan, VoL m , No. 1, 1956 66048 Bakti Probodanaya, Vol. LVHI, No. 4, May, 1956 1 Tamil, 2 T. S. Varatharajan, 3 Essays, Stories and Poems, etc., 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Ananda Printing Works, 1 Sinhalese, 2 Revd. Fr. Joakin Fernando, O. M. I., 7 T. S. Varatharajan, 8 4.4.56, 9 32, 10 Demy 8vo., 11 1st, 3 Religious, 4 Maggona. 5 Maggona, 6 St. Vincent’s Press, 12 1,500, 13 Printed, 14 20 cents, 15 T. S. Varatharajan, 7 Revd. Fr., Joakin Fernando, O. M. I., 8 14.5.56, 9 32, 226, K. K. S. Road, Jaffna. 10 Demy. 8vo., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 20 cents, 15 Revd. Fr. Joakin Fernando, O. M. L, St Vincent’s Home, Maggona. 66356 Anandan, Vol. HI, No. 2, 1956 1 Tamil, 2 T. S. Varatharajan, 3 Essays, Stories and 66227 Bakti Probodanaya, Vol. LVHI, No. 5, Poems, etc., 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Ananda Press, 7 T. S.. June, 1956 Varatharajan, 8 20.5.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 20 cents, 15 T. S. Varatharajan, 1 Sinhalese, 2 Revd. Fr. Joakin Fernando, O. M. I., 226, K. K. S. Road, JafEna. 3 Religious, 4 Maggona, 5 Maggona, 6 St. Vincent’s Press, 7 Revd. Fr. Joakin Fernando, O. M. I., 8 2.6.56, 9 36, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 20 cents, 66276 The Anglican, VoL VIII, Nos. 5 and 6, 15 Revd. Fr. Joakin Fernando, O. M. I,. St. Vincent’s May-June, 1956 Home, Maggona. 1 English, 2 The Revd. G. E. H. Arndt, 3 Anglicanism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Lanka Trading Co., Ltd., 7 The 66115 Bauddha Balaya, Vol. XXVUU, Nos. 8 and 9, Anglican Church of Ceylon, 8 4.6.56, 9 10, 10 Demy 8vo., April-May, 1956 11 ------, 12 500, 13 Printed, 14 Free to subscribers, 15 1 English and Sinhalese, 2 K. D. Sumanasekara, 3 Religious, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 K. D. Sumanasekara, 8 20.5.56, 9 28, 10 8vo., 11 29th, 65770 Arasanga Moligal (Official Languages Department 12 325, 13 Printed, 14 30 cents, 15 K. D. Sumanasekara, Journal), Vol. II, Part II, April-June, 1956 Castle Hill Street, Kandy. 1 Tamil, 2 Acting Directpr of Official Languages, 3 Official Language Department Journal, Vol. II, Part 66348 Bauddha Balaya, Vol. XXIX, No. 10, 2, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 June, 1956 Government Printer, 8 10.4.56, 9 24, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 606, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Ceylon 1 English and Sinhalese, 2 K. D. Sumanasekara, 3 Government. Religious, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 K. D. Sumanasekara, 8 15.6.56, 9 18, 10 8vo., 11 Vol. XXIX, 10th edition, 12 300, 13 Printed, 14 30 cents, 15 66003 Asirian, No. 8 and 9, 1956 K. D. Sumanasekara, Castle Hill Street, Kandy. 1 Tamil, 2 Pandit G. J. B. Asinathan, 3 Association Articles, 4 Jaffna, 5 , 6 St. Philomina’s Press, 67287 Bauddha Lamaya, VoL XX, No. 1, May, 1956 7 Pandit G. J. B. Asinathan, 8 27,1.56, 9 48, 10 Demy 8vo., 11 No. 8 and 9, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 1 Sinhalese, 2 P. P. Karunaratne, 3 Buddhism, 4 Pandit G. J. B. Asinathan, All-Ceylon Tamil Teachers’ Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayake & Co., 7 P. P. Association, New Senior School, Point Pedro. Karunaratne, 8 22.5.56, 9 80, 10 Crown 8vo., 11 1st 12 2,000, 13 Printed, 14 75 cents, 15 P. P. Karunaratne, Vajiraramaya, Bambalapitiya, Colombo. 66128 Athmajothi, VoL VIII, No. 2, December 16, 1955 66402 Bauddha Lamaya, Vol. XX, Part 2, 1 Tamil 2 K. Ramachandra, 3 Religion, 4 Nawala­ June, 1956 pitiya, 5 Nawalapitiya, 6 Saravana Press, 7 V. Muttiah, 8 16.12.55, 9 31, 10 5.7 in. x 8.6 in., 11 1st, 1 2 ------, 13 1 Sinhalese, 2 P. P. Karunaratne, 3 Buddhism 4 Printed, 14 30 cents, 15 ------. Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayake & Co., 7 P. P. Karunaratne, 8 22.6.56, 9 26, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 P. P. Karunaratne, 66129 Athmajothi, Vol. V m , No. 3, Vajiraramaya, Bambalapitiya, Colombo. January 14, 1956 1 Tamil, 2 K. Ramachandra, 3 Religion, 4 Nawala- 65224 Bauddha Rajjaya, Vol. m , No. 2, pitiya, 5 Nawalapitiya, 6 Saravana Press, 7 V. Muttiah, April-June, 1956 8 14.1.56, 9 31, 10 5.7 in. X 8i in., 11 1st, 12 ----- , 13 Printed, 14 30 cents, 15 ------. 1 Sinhalese and English, 2 K. Wimalaratne, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Nadaraja Press, ,7 All Ceylon Union of Monks, 8 .—.5.56, 9 27, 10 10| in. X 8i 65821 Athmajothi, VoL Vm , No. 5, in., 11 Vol. 3, No. 2, 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cents, March 16, 1956 15 ----- . 1. Tamil, 2 K. Ramachandra, 3 Religious, 4 Nawala­ 66333 Bauddodaya, Vol. V1UI> No. 5, May, 1956 . pitiya, 5 Nawalapitiya, 6 Saravana Press, 7 N. Muttiah, 8 28.3.56, 9 36, 10 Demy 8fvo., 11 Vol VIII, No. 5, 12 1 Sinhalese, 2 Bauddodaya Sangamaya, 3 Dhamma, 4 2,200, 13 Printed, 14 30 cents, 15 N. Muttiah, Athma­ Colombo, 5 Colombo, 6 Chandrasena Press, 7 Chandra- jothi Nelayam, Nawalapitiya. sena Press, 8 20.5.56, 9 64, 10 8vo., 11 Vol. 9, No. 5, 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 Bauddodaya Sangamaya, Dehiwela. - 65989 Athmajothi, VoL V m , No. 6, April 13, 1956 66265 The Bine Triangle, March, 1956 1 Tamil, 2 K. Ramachandra, 3 Religious, 4 Nawala­ 1 English, 2 Miss M. S. Piachaud, 3 Religious, 4 pitiya, 5 Nawalapitiya, 6 Saravana Press, 7 N. Muttiah, Colombo, 5 Colombo, 6 Wesley Press, 7 Publications 8 15.4.56, 9 36, 10 Demy 8vo., 11 VoL VIII, No. 6, Committee, Y. W. C. A. of Ceylon, 8 29.3.56, 9 27, 10 12 2,200, 13 Printed, 14 30 cents, 15 N. Muttiah, Athma­ Demy 4to., 11 1st 12 1,400, 13 Printed, 1 4 ------, 15 ------. jothi, Nelayam, Nawalapitiya. 66359 Bosat Vol. XXX, No. 4, Jayanthi Number 2,500, 66193 Athmajothi, VoL VDI, No. 7, May 14, 1956 1956 1 TamiL 2 K. Ramachandra, 3 Religious, 4 Nawala­ 1 English, 2 Joint Managers, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 pitiya, 5 Nawalapitiya, 6 Saravana Press, 7 N. Muttiah, Colombo, 6 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd., 8 20.5.56, 9 36, 10 Demy 8vo., 11 VoL Vm , No. 7, 12 7 The Joint Manager, 8 15.5.56, 9 83, 10 Crown 8v o .,ll 2,200, 13 Printed, 14 30 cents, 15 N. Muttiah, Athma­ Vol, X3X. No. 4, 12 750, 13 Printed, 14 Re, 1, 15 The jothi, Nelayam, Nawalapitiya. Joint Managers, “ Bosat ”, 38/16, Gower Street Have­ lock Town, Colombo. 65775 Baktf Probodanaya, VoL LVIH, No. 3, April, 1956 65773 The Buddhist, Vol. XXVI, No. 12, April, 1956 1 Sinhalese, 2 Revd. Fr. Joakin Fernando, O. M. I., 3 Religious, 4 Maggona, 5 Maggoha, 6 St. Vinceht’s 1 English, 2 G. P. Malalasekera, 3 Religious Knowledge, Press, 7 Revd. Father Joakin Fernando, 8 10.4.56, 9 32, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd.. 7 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 20 cents, Y. M. B. A., 8 6.4.56, 9 8, 10 84 in. x H in., 11 No. 12, 15 Revd. Fr. Joakin Fernando, O. M, J., St. Vincent’s Vol. XXVI, 12 1,750, 13 Printed, 14 Free to Members, 15 Home, Maggona. G. P, Malalasekera, Y. M- B. A. Borella, Colombo. P art V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957 395

66014 The Buddhist—Jayanthi Special, Vol. XXVH, folio, 11 Volume LII—No. 5, 12 950, 13 Printed, 14 No. 1, May, 1956 Annual Subscription Local Rs. 5, 15 Rev. C. L. Abeynaike, 1, Cameron Place, Colombo. 1 English, 2 G. P. Malalasekera, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 Y. M. B. A., 8 11.5.56, 9 118, 10 in. x 11 in., 11 Vol. XXVII—No. 1, 12 2,000, 13 Printed. 14 Free to Members, 66251 The Ceylon Churchman, Vol. LII, No. 6, 15 G. P. Malalasekera, Y. M. B. A., Borella, Colombo. June, 1956 1 English, 2 Rev. C. L. Abeynaike, 3 Religious Know­ 66378 The Buddhist, Vol. XXVII, No. 2, June, 1956 ledge. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 The Ceylon Churchman, 8 7.6.56, 9 58, 10 Demy 1 English, 2 G. P. Malalasekera, 3 Religious Know1- 8vo., 11 Vol. LII—No. 6, 12 950, 13 Printed, 14 Annual ledge, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Subscription Local Rs. 5, 15 P. J. Dickson, Hony. Mana­ Ltd., 7 Y. M. B. A., 8 15.6.56, 9 8, 10 8£ in. X H in., 11 ger, The Ceylon Churchman, Yala Building, Union Place, Vol. XXVII—No. 2, 12 1,750, 13 Printed, 14 Free to Colombo. Members, G. P. Malalasekera, Y. M. B. A.. Borella, Colombo. 65882 Ceylon Commerce, Vol. m , No, 3, March, 1956 65683 Bulletin of the Ceylon Geographical Society, Vol. V m , Nos. 3 and 4, July-December, 1954 1 English, 2 R. Wanigatunga, 3 Journal of The Ceylon National Chamber of Commerce, 4 Colombo, 5 Colombo, 1 English, 2 P. G. Cooray, 3 Geographical News. 4 6 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd., 7 The Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works Ltd., 7 Ceylon National Chamber of Commerce, 8 26.3.56, 9 48 Ceylon Geographical Society, 8 16.3.56, 9 44, 10 Demy 10 Crown 4to., 11 Vol. Ill, No. 3, 12 1,000, 13 Printed 4to. 11 1st, 12 300, 13 Printed, 14 Rs. 4, per year Rs. 8, 14 Free, 15 The Ceylon National Chamber of Commerce, 15 Ceylon Geographical Society, c/o. Dept, of Minera­ Macan Markar Building, 4th Floor, Fort, Colombo. logy, Hunupitiya Lake Road, Colombo 2.

65969 The Bulletin of the European Association of 66365 Ceylon Commerce, Vol. m , No. 4, April, 1956 Ceylon, 1956 1 English, 2 R. Wanigatunga, 3 Journal of The Ceylon 1 English, 2 The Secretary, European Association of National Chamber of Commerce, 4 Colombo, 5 Colombo, Ceylon, 3 Literary, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The 6 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd.. 7 The Colombo Apothecaries Co., Ltd., 7 The European Asso­ Ceylon National Chamber of Commerce, 8 18.5.56, 9 48, ciation of Ceylon, 8 1.5.56, 9 60, 10 Demy 4to., 11 1956 10 Crown 4to., 11 Vol. HI, No. 4. 12 1,000, 13 Printed, Number, 12 1,500, 13 Printed, 14 Free Distribution to 14 Free, 15 The Ceylon National Chamber of Commerce, Members, 15 The Secretary, European Association of Macan Markar Building, Fort, Colombo 1. Ceylon, Chartered Bank Building, Colombo 1.

65715 The Bulletin (The Journal of the Ceylon 66354 The Ceylon Economist, Vol. Ill, No. 2, March, 1956 Planters’ Society) Vol. XV, Part 2, March, 1956 1 English, 2 G. H. Wadinambiarachchi, 3 Journal of 1 English, 2 C. V. Warren, 3 Articles and Information Economics, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Swadeshi News­ on activities of the Society, 4 Colombo, 5 Kandy, 6 papers Ltd., 7 Ceylon Economic Research Association, Messrs. H. W. Cave & Co., Ltd., 7 The Chairman, Ceylon P. O. Box 175, Colombo, 8 21.5.56, 9 166, 10 Demy 8vo., Planters’ Society, 8 26.3.56, 9 72, 10 Crown 4to., 11 1st, 11 9, 12 550, 13 Printed, 1 4 ------, 15 G. H. Wadinambi­ 12 1,360, 13 Printed, 14 Free to Subscribers, 15 The arachchi, Kalyani Road, Pamankada. Chairman, Ceylon Planters’ Society, P. O. Box 46, Kandy. 65689 The Ceylon Forester, VoL U, No. 3 (New Series) 66112 The Bulletin (The Journal of the Ceylon January-June, 1956 Planters’ Society) Vol. XV, Part 3, May, 1956 1 English and Sinhalese. 2 The Conservator of Forests, 1 English, 2 C. V. Warren, 3 Articles & Information on 3 The Ceylon Forester, Volume II—No. 3, (New Series), activities of the Society, 4 Colombo, 5 Kandy, 6 Messrs. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ H. W. Cave & Co., Ltd., 7 The Chairman, Ceylon Plan­ ment Printer, 8 8.3.56, 9 52, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 755, ters’ Society, 8 18.5.56, 9 72, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 13 Printed, 14 Rs. 1, 15 Ceylon Government. I, 360, 13 Printed, 14 Free to Subscribers, 15 The Chair­ man, Ceylon Planters’ Society, P. O. Box 46, Kandy. 65774 The Ceylon Fortnightly Review, Vol. VIII, No. 23, 65728 Ceylon Causerie, Vol. XXII, No. 10, April 13, 1956 March, 1956 1 English, 2 E. W. Foenander, 3 General Literature, 1 English, 2 Mrs. Annette Swan, 3 Various, 4 Colombo, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 5 Colombo, 6 Plate Limited. 7 Plate Limited, 8 31.3.56, The Ceylon Fortnightly Review, 8 12.4.56, 9 40, 10 9 49, 10, Demy 4to., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed. 14 8h in. X 11 in., 11 Vol. VIII, No. 23, 12 900, 13 Printed, Re. 1, 15 Plate Limited, “ High Cross ”, Colpetty. 14 50 cents, 15 E. W. Foenander, 6, Bethesda Place, Colombo 5. 66033 Ceylon Causerie, Vol. XXII, No. 11, April, 1956 65950 The Ceylon Fortnightly Review, Vol. VHI, No. 24, 1 English, 2 Mrs. Annette Swan 3 Various, 4 Colombo, April 27, 1956 5 Colombo, 6 Plate Limited, 7 Plate Limited. 8 31.4.56, 9 50, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Re. 1, 1 English, 2 E. W. Foenander, 3 General Literature, 4 15 Plate Limited, “ High Cross”, Colpetty. Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 The Ceylon Fortnightly Review, 8 27.4.56, 9 40, 10 8j in. X 11 in., 11 Vol. VIII, No. 24, 12 900, 13 Printed, 14 50 66150 The Ceylon Causerie, Vol. XXII, No. 12, cents, 15 E. W. Foenander, 6 Bethesda Place, Colombo. May, 1956 1 English, 2 Mrs. Annette Swan, 3 Various, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Messrs. Plate Limited, 7 Messrs.. Plate Limited, 8 31.5.56, 9 46, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 1.000, 66075 The Ceylon Fortnightly Review, Vol. IX, No. 1, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 Messrs. Plate Limited, “ High May 11, 1956 Cross”, Colpetty. 1 English, 2 E. W. Foenander, 3 General Literature, 4 65949 The Ceylon Churchman, Vol. LII, No. 4, April, 1956 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 The Ceylon Fortnightly Review, 8 11.5.56, 9 40, 10 8£ in. x U 1 English, 2 Rev. C. L. Abeynaike, 3 Religious Know­ in., 11 Vol. IX, No. 1, 12 900, 13 Printed, 14 50 cents, ledge, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon 15 E. W. Foenander, 6, Bethesda Place, Colombo. Ltd., 7 The Ceylon Churchman. 8 19.4.56, 9 50, 10 Demy 8vo., 11 Volume LH-No. 4, 12 950, 13 Printed. 14 Local Subscription, Rs. 5, (Annual), 15 Rev. C. L. Abeynaike, 66114 The Ceylon Fortnightly Review Vol. IX, No. 2, 1, Cameron Place, Polwatte, Colombo. May 25, 1956 65981 The Ceylon Churchman, Vol. LII, No. 5, May, 1956 1 English, 2 E. W. Foenander, 3 General Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 1 English, 2 Rev. C. L. Abeynaike, 3 Religious Know­ 7 The Ceylon Fortnightly Review, 8 22.5.56, 9 40, 10 ledge, 4 Colombo. 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon 8£ in. x 11 in., 11 Vol. IX, No. 2, 12 900, 13 Printed, 14 Ltd., 7 The Ceylon Churchman, 8 9.5.56, 9 60, 10 Demy 50 cents, 15 E. W. Foenander, 6, Bethesda Place. Colombo. 396 t>ABT V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957

66334 The Ceylon Fortnightly Review, Vol. IX, No. 3, 65755 Ceylon Labour Gazette, Vol. VII, No. 3, June 8, 1956 March, 1956 1 English, 2 E. W. Foenander, 3 General Literature, 4 1 English, 2 The Commissioner of Labour, 3' Ceylon Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 The Labour Gazette, Vol VII, No. 3, March 1956, 4 Colombo, Ceylon Fortnightly Review, 8 8.6.56, 9 40, 10 8£ in. x 11 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, in., 11 Vol. IX, No, 3, 12 900, 13 Printed, 14 50 cents, 8 26.3.56, 9 48, 10 Royal 8vo„ 11 1st, 12 1,708, 13 Printed, 15 E. W. Foenander, 6, Bethesda Place, Colombo. 14 Re. 1.25, 15 Ceylon Government.

66410 The Ceylon Fortnightly Review, Vol. IX, No. 4, 66099 Ceylon Labour Gazette, Vol. VII, No. 4, June 22, 1956 April, 1958 1 English, 2 E. W. Foenander, 3 General Literature^ 4 1 English, 2 The Commissioner of Labour, 3 Ceylon Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 The Labour Gazette, Vol. VII, No. 4, April, 1956, 4 Colombo, Ceylon Fortnightly Review 8 22.6.56, 9 38 10 8£ in. X H 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, in., 11 Vol. IX, No. 4, 12 900, 13 Printed, 14 50 cents, 8 26.4.56, 9 52, 10 Royal 8vo„ 11 1st,. 12 1,708, 13 Printed, 15 E. W. Foenander, 6, Bethesda Place, Colombo. 14 Re. 1.25, 15 Ceylon Government.

65945 Ceylon Health Topics, Vol. I, No. 3, 66235 Ceylon Labour Gazette, Vol. VH, No. 5, January-March, 1956 May, 1956 1 English, 2 Director of Health Services. 3 Ceylon 1 English, 2 The Commissioner of Labour, 3 Ceylon Health Topics, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Labour Gazette, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 2.5.56, 9 20, 10 Demy 8vo., Press, 7 Government Printer, 8 29.5.56, 9 44, 10 Royal 11 1st, 12 3,506, 13 Printed, 14 Free, 15 Ceylon 8Vo., 11 1st, 12 1,708, 13 Printed, 14 Re. 1.25, 15 Ceylon Government. Government. 65954 Ceylon Lion, Vol. HI, No. 2, March, 1956 65946 Ceylon Health Topics, Vol I, No. 2, October-December, 1955 1 English, 2 Cyril A. Smith, 3 Mail Order & Hobby Review, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Wimal & Co., 7 Cyril 1 Sinhalese, 2 Director of Health Services, 3 Ceylon A. Smith, 8 30.4.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, Health Topics, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government 13 Printed, 14------, 15 ------. Press, 7 Government Printer, 8 2.5.56, 9 16, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 5,506, 13 Printed, 14 Free, 15 Ceylon Government. 66319 Ceylon Lion, Vol. Ill, No. 3, May-June, 1956 1 English, 2 Cyril A. Smith, 3 Mail Order Review, 65637 Ceylon Health Topics Vol. I, No. 3, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Wimal & Co., 7 Cyril A. Smith, January-March, 1956 8 11.6.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 ------, 12 1,000, 13 Printed, 14 10 cents, 15 ------. 1 Sinhalese, 2 The Director of Health Services, 3 Ceylon Health Topics, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Govern­ ment Press, 7 Government Printer, 8 4.6.56, 9 16, 10 66446 The Ceylon Man, Vol. I, No. 5, June-July, 1956 Demy 8vo., 11 1st, 12 5,006, 13 Pointed, 14 Free 15 Ceylon Government. 1 English, 2 K. T. Wickramaratne, 3 Variety Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 New Leela Press, 7 K. T. Wickramaratne, 8 24.6.56, 9 24, 10 Crown 4to., 11 66130 Ceylon Health Topics, VoL L No. 2, 1955 Vol. I, No. 5, 12 250, 13 Printed, 14 25 cents, 15 K. T. Wickramaratne, 18, Tichbourne Place, Colombo 10. 1 Tamil, 2 Director of Health Services, 3 Health Topics, Vol. I, No. 2, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government. Printer, 8 28.5.56, 9 11, 10 Demy 8vo., 11 65771 Ceylon Men, March, 1956 1st, 12 3,506. 13 Printed, 14 Free, 15 Ceylon Govern­ 1 English, 2 R. O. Buell, 3 General Literature and ment. Religious Affairs, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 Y. M. C. A., 8 7.4.56, 9 12, 10 8£ in. x 65891 The Ceylon Historical Journal (Special Issue), 11 in., 11 1st, 12 1,650, 13 Printed, 14 Free to members, Vol. V, Nos. 1-4, July-Qctober, 1955 and January- 15 R. O. Buell, General Secretary, Y. M. C. A., Colombo. April, 1956 (The D. S. Senanayake Memorial Number) 1 English, 2 S. D. Saparamadu, 3 Historical Journal, 66108 Ceylon Men, April, 1956 4 Colombo, 5 Colombo, 6 C. W. E. Printing Department, 7 S. D. Saparamadu, 8 11.4.56, 9 214, 10 Demy 8vo., 11 1 English, 2 R. O. Buell, 3 Religious knowledge and 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 Rs. 6, 15 S. D. Saparamadu, General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon 129, Dutugemunu Street, Dehiwela. Ltd., 7 Y. M. C. A., 8 21.5.56, 9 8, 10 8£ in. x 11- in., 11 1st, 12 1,750, 13 Printed, 14 Free to members, 15 R. O. Buell, General Secretary, Y. M. C. A., Fort, Colombo. 65948 Ceylon Home and Garden, Vol. VI, No. 1 1st Quarter, 1956 65676 The Ceylon Methodist Church Record, 1 English, 2 E. Brito, 3 Home and Garden, 4 Colombo, Vol. C, No. 2, February, 1956 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 Ceylon Publi­ cation, 8 24.4.56, 9 64, 10 Demy 4to., 11 1st Quarter, 1956, 1 English, 2 Rev. Fred S. de Silva, 3 Religious, 4 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 E. Brito, Ceylon Publi­ Colombo, 5 Colombo, 6 Wesley Press, 7 Methodist cation, P. O. Box 417, Colombo. Church in Ceylon, 8 13.2.56, 9 58, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 725, 13 Printed, 14 ------, 15 ------. 65815 Ceylon Housewife, Vol. I, No. 1, March, 1956 1 English, 2 Juriansz, 3 General Information, 4 66258 The Ceylon Methodist Church Record, Colombo, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of VoL C, No. 3, March, 1956 Ceylon Ltd., 7 Ceylon Housewife, 8 10.3.56, 9 36, 10 1 English, 2 Rev. Fred S. de Silva, 3 Religious, 4 7£ x 10, 11 1st, 12 350, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 Juriansz, Colombo, 5 Colombo, 6 Wesley Press, 7 Methodist Ceylon Housewife, P. O. Box 1268, Colombo. Church in Ceylon, 8 15.3.56, 9 44, 10 Demy 8vo„ 11 1st, 12 725, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 ------. 66055 Ceylon Housewife, Vol. I, No. 2, May, 1956 1 English, 2 Juriansz, 3 General Information, 4 66259 The Ceylon Methodist Church Record, Colombo, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of Vol. C, No. 4, April, 1956 Ceylon Ltd., 7 Ceylon Housewife, 8 18.4.56, 9 36, 10 1 English, 2 Rev. Fred S. de Silva, 3 Religious, 4 7& X 10, 11 1st, 12 350, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 Juriansz, Colombo, 5 Colombo, 6 Wesley Press, 7 Methodist Church Ceylon Housewife, P. O. Box 1268, Colombo. in. Ceylon. 8 11.4.56, 9 48, 10 Demy, 8vo., 11 1st, 12 725, 13 Printed, 14 50 cts, 15 —. 65794 Ceylon Journal of Veterinary Science, Vol. XL No. 3, 1955 66070 The Ceylon Rover, VoL L No. 7, May, 1956 1 English, 2 Dr. Hector C. Perera, 3 Vterinary Science, 1 English, 2 H. R. Keegel, 3 Rover News, 4 Colombo, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Dr. Hector 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, Ltd., 7 H. R. C. Perera, 8 10.4.56, 9 48, 10 Demy 8vo., 11 Vol. XII, Keegel, 8 11.5.56, 9 10, 10 Crown, 4to., 11 1st, 12 300, 13 No. 3, 12 1J)00, 13 Printed, 14 ------, 15 Dr. Hector C. Printed, 14 Re. 1, 15 H. R. Keegel, Room 272, General Perera, 29, Frankfurt Place, Colombo. Treasury, Colombo. Pabt V — CEYLON GOVERNMENT1 GAZETTE — Oot. 4, 1951 39?

65902 The Ceylon Tax Payer, Vol. X, No. 1, Nos. 3 & 4—Vol. Ill, 12 500, 13 Printed, 14 Re, 1, 15 C. April, 1956 A. Me Gaughey, Dept, of Veterinary Science University of Ceylon, Peradeniya Road, Peradeniya. 1 English, 2 John Rodger, 3 Income Tax, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, Ltd., 7 Income Tax Payers’ Association of Ceylon, 8 30.4.56. 9 32, 10 65816Ceylon Woman, Vol. in , No. 8, Demy, 4to., 11 1st, 12 750, 13 Printed, 14 Annual Sub­ March, 1956 scription for an Individual Rs. 12, Annual Subscription for Partnership or Co., 100, 15 Income Tax Payers’ 1 English, 2 Sita Jayawardena, 3 Womans Maga­ Association of Ceylon, Australia Buildings, Fort, zine, 4 Colombo, 5 Colombo," 6 The Associated News­ papers of Ceylon, Ltd., 7 Sita Jayawardena, 8 22.3.56, Colombo. 9 40, 10 4to., 11 Vol. Ill, No. 8, 12 1,000, 13 Printed, 14 Re. 1.75, 15 Sita Jayawardena, 5, Castle Terrace, 65971 The Ceylon Teacher, Vol. XX, No. 104, Colombo. March-April, 1956 66054 Ceylon Woman, Vol. Ill, No. 9, April, 1956 1 English, 2 C. S. Ponnadurai, 3 Monthly Journal of the AB-Ceylon Union of Teachers, 4 Colombo, 5 1 English, 2 Sita Jayawardena, 3 Womans Magazine. Colombo, 6 Ceylon University Press 7 Ceylon Univer­ 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers, sity Pressboard, 8 25.4.56, 9 16, 10 Crown, 4to., 11 ------, of Ceylon, Ltd., 7 Sita Jayawardena, 8 20.4.56, 9 48, 4to., 12 2,600 13 Printed, 14 Annual Subscription Rs. 6, 15 11 Vol. Ill, No. 9, 12 1,000, 13 Printed, 14 Re. 1.75. 15 C. S. Ponnadurai, 56/24, Galle Road, Dehiwala. Sita Jayawardena, 5, Castle Terrance, Colombo.

65844 , Vol. V, No. 3, March, 1956 66368 Ceylon Woman, Vol. IH, No. 10, May, 1956 1 English, 2 The Information Officer, 3 Ceylon Today, 1 English, 2 Sita Jayawardena, 3 Womans Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of ment Printer, 8 23.4.56, 9 32, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 Ceylon, Ltd., 7 Sita Jayawardena, 8 15.5.56, 9 40, 10 4to., 1,306, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Ceylon Government. 11 VoL III. No. 10, 12 1,000, 13 Printed, 14 Re. 1.75, 15 Sita Jayawardena, 5, Castle Terrace, Colombo.

65236 Ceylon Today, Vol. V, No. 4, April, 1956 65741 The Church Monthly, April, 1956 1 English, 2 The Information Officer, 3 Ceylon To-day, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 1 English 2 Rev. Father James L. H. Amerasekera, 3 Religious, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 ment Printer, 8 22.5.56, 9 32, 10 Crown, 4to., 11 1st, 12 1,306, 13 Printed, 14 50 cents 15 Ceylon Government. Rev. James, L. H. Amerasekera, 8 7.4.56, 9 6, 10 Crown 8vo., 11 Monthly, 12 35Q, 13 Printed, 14 ------, 15 Rev. James L. H. Amerasekera, The Vicarage, Kandy. 65791 Ceylon Topic, VoL I, No. 5, March, 1956 1 English, 2 V. Kanakaratnam, 3 General Information, 65962 The Church Monthly, May, 1956 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd., 7 Topic Publications, 8 15.3.56, 9 48, 10 1 English, 2 Rev. James L. H. Amerasekara, 3 Reli­ 5i X 7i 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 50 cents, 15 T. E. gious, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 Muller, P. O. Box No. 1317, Colombo. Rev. James L. H. Amerasekara, 8 ------, 9 6. 10 Crown, 8vo., 11 Monthly, 12 350, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. James L. H. Amerasekara, The Vicarage, Kandy. 66056 Ceylon Topic, Vol. I, No. 6, April, 1956 1 English, 2 V. Kanakaratnam, 3 General Information, 66318 The Chnrch Monthly, June, 1956 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of Ceylon, Ltd. 7 Topic Publications, 8 23.4.56, 9 48, 1 English, 2 Ven, James L. H. Amerasekara, 3 Reli­ 10 5£ x 71, 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 50 cents, 15 T. E. gious, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 Ven. Muller, P. O. Box No. 1317, Colombo. James L. H. Amerasekara, 8 9.6.56, 9 6, 10 Crown, 8vo., 11 June issue, 12 350, 13 Printed, 14 Free, 15 Ven. James L. H. Amerasekara, The Vicarage, Kandy. 66369 Ceylon Topic, Vol. I, No. 7, May, 1956 1 English, 2 V. Kanakaratnam, 3 General Information, 65638 The Colombo Plan, Vol. I, No. 3, May, 1956 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of Ceylon, Ltd., 7 Topic Publications, 8 17.5.56, 9 40, 10 51 1 English, 2 The Assistant Information ' Officer, X 71, 11 1st, 12 750, 13 Printed, 14 50 cents, 15 T. E. Colombo Plan, Vol. I, No. 33, May, 1956, 4 Colombo, 5 Muller, P. O. Box No. 1317, Colombo. Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 22.5.56, 9 4, 10 Demy 4to„ 11 1st, 12 8,006, 13 Printed, 14 —, 15 Ceylon Government. 65960 Ceylon Trade and Transport, Vol. D, No. 6, March, 1956 66106 Colombo Special, VoL VH3, No. 190, 1 English & Sinhalese, 2 W. O. W. Perera, 3 Trade April 27, 1956 and Transport, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 New Leela 1 English, 2 Victor Edward Solomons, 3 General, 4 Press, 7 W. O. W. Perera, 8 28.4.56, 9 32, 10 Demy, 4to., Colombo, 5 Colombo, 6 Victor Edward Solomons, 7 Victor 11 VOL 2, No. 6, 12 250, 13 Printed, 14 75 cents. 15 W. O. Edward Solomons, 8 27.4.56, 9 6, 10 9 in. X H in., 11 W. Perera, Wennappuwa. 1st, 12 600, 13 Gestetnered, 14 10 cents, 15 Victor Edward Solomons, 75, Maligawatte Road, Maradana, Colombo. 66445 Ceylon Trade and Transport, Vol. n , No. 7, April, 1956 66107 Colombo Special, Vol. VUI, No. 191, May 11, 1956 1 English & Sinhalese, 2 W. O. W. Perera, 3 Trade and Transport, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 New Leela Press, 1 English, 2 Victor Edward Solomons, 3 General, 4 7 W. O. W. Perera, 8 10.6.56, 9 24, 10 Demy, 4to., 11 Colombo, 5 Colombo, 6 Victor Edward Solomons, 7 VoL 2, No. 7, 12 250, 13 Printed, 14 75 cents, 15 W. O. W. Victor Edward Solomons, 8 11.5.56, 9 6, 10 9 in. x 11 in., Perera, Wennappuwa. 11 1st, 12 600, 13 Gestetnered, 14 10 cents, 15 Victor Edward Solomons, 75, Maligawatte Road, Maradania, Colombo. 66057 The Ceylon Trade Journal, Vol. XX, No. 12, December, 1955 65881 Contact, VoL XVI, No. 38, April 7, 1956 1 English, 2 Jansz, 3 Trade &c., 4 Colombo. 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of Ceylon, Ltd., 7 Depart­ 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary ment of Commerce, 8 20.4.56, 9 94, 10 8 x HA, U Vol. International News'4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon XX—No. 12, 12 900, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 Depart­ Printers, Ltd., 7 Rotary -Club of Colombo, 8 7.4.56, 9 4, ment of Commerce, Galle Face Court 2, Colombo. 10 Demy, 4to., 11 38, 12 200, 13 Printed,, 14 —, 15 —.

65772 The Ceylon Veterinary Journal, 65812 Contact, Vol. XVI, No. 39, April 14, 1956 Vol. IH, Nos. 3 and 4, Sept-Dec., 1956 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary 1 English, 2 C. A. Me Gaughey, 3 Veterinary Science, International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon 4 Colombo, 5 Peradeniya, 6 The Times of Ceylon Ltd., Printers, Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 14.4.56 9 7 University of Ceylon, 8 4.4.56, 9 70, 10 Crown, 4to., 11 4, 10 Demy, 4to., 11 39, 12 200, 13 Printed, 14 —, 15 —. 398 Past V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957

65842 Contact, Vol. XVI, No. 40, April 21, 1956 66125 Dharma Pradipaya, VoL n, No. 1, May, 1956 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary 1 Sinhalese and English, 2 Mrs. D. S. de Silva, 3 Bud­ International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon dhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Maha Bodhi Press, 7 Printers, Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 21.4.56, 9 Maha Bodhi Kantha Mandalaya, 8 22.5.56, 9 30, 10 4, 10 Demy 4to., 11 40, 12 200, 13 Printed, 14 —, 1 5 ------. Royal 8Vo., 11 Vol. I., No. 1., 12 250, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Maha Bodhi Kantha Mandalaya, Maha Bodhi Society, 130, Maligakanda Road, Maradana, Colombo. 65909 Contact, Vol. XVI, No. 41, April 28, 1956 66326 Dharma Samaya, VoL n, No. 1, April, 1956 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon 1 Sinhalese, 2 W. D. M. J. Abeygunaratne, 3 Litera­ Printers, Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 28.4.56, 9 4, ture, 4 Colombo, 5 Pannipitiya, 6 Sasthodaya Printers, 10 Demy 4to., 11 41, 12 200, 13 Printed, 14------, 15 ------. 7 W. D. M. J. Abeygunaratne, 8 1.4.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 Monthly, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 W. D. J. M. Abeygunaratne, Sri Lanka Sahitya Mandalaya, Pannipitiya. 65974 Contact, Vol. XVI, No. 42 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary 65789 Dina Dina, Vol. IV, No. 15, March 10, 1956 International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon ■ 1 Sinhalese, 2 Ananda Tissa De Alwis, 3 General, Printers Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 5.5.56, 9 4, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Dinamina Press, 7 The United 10 Demy 4to., ll 42, 12 200, 13 Printed, 14------, 15 ------. Publishers Co., 8 10.3.56. 9 40, 10 4to., 11 Vol. IV, No. 15, 12 2,000, 13 Printed, 14 30 cents, 15 The United Pub­ lishers Co,, 532, Galle Road, Colpetty, Colombo 3. 66034 Contact, Vol. XVI, No. 43, May 12, 1956 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary 65790 Dina Dina, Vol. IV, No. 16, March 25, 1956 International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon 1' Sinhalese, 2 Ananda Tissa De Alwis, 3 General, Printers Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 12,5.56, 9 4, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Dinamina Press, 7 The United 10 Demy 4to., 11 43, 12 200, 13 Printed, 14------, 15 ------. Publishers Co., 8 25.3.56, 9 40, 10 4to., 11 Vol. IV No. 16, 12 2,000, 13 Printed, 14 30 cents, 15 The United Pub­ lishers Co., 532, Galle Road,.Colpetty, Colombo 3. 66105 Contact, Vol. XVI, No. 44, May 19, 1956 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary 66060 Dina Dina, VoL IV, No. 17, April 10,1956 International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon Printers, Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 19.5.56, 9 6, 1 Sinhalese, 2 Ananda Tissa De Alwis, 3 General, 4 10 Demy 4to.,Tl 44, 12 200,13 Printed, 14------, 15 ------. Colombo, 5 Colombo, 6 Dinamina Press, 7 The United Publishers Co., Ltd., 8 10.4.56, 9 40, 10 4to., 11 Vol. IV, No. 17, 12 2,000, 13 Printed, 14 30 emits, 15 The United Publishers Co. Ltd., 532, Galle Road, Colombo 3. 66232 Contact, Vol. XVI, No. 45 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary 66061 Dina Dina, Vol. IV, No. 18, April 25, 1956 International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon Printers, Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 2.6.56, 9 4, 1 Sinhalese, 2 Ananda Tissa De Alwis, 3 General, 4 10 Demy 4to., 11 45, 12 200, 13 Printed, 14 ----- , 1 5 ------. Colombo, 5 Colombo, 6 Dinamina Press, 7 The United Publishers Co., Ltd., 8 25.4.56, 9 40, 10 4to„ 11 Vol. IV, No. 18, 12 2,000, 13 Printed, 14 30 cents, 15 The United Publishers Co., Ltd., 532, Galle Road, Colombo 3. 66317 Contact, Vol. XVI, No. 46, June, 1956 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary 66366 Dina Dina, Vol. IV, No. 19, May 10, 1956 International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon Printers, Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 9.6.56, 9 4, 1 Sinhalese, 2 Ananda Tissa De Alwis, 3 General, 4 10 Demy 4to., 11 46, 12 200, 13 Printed, 14 ------, 15 ----- . Colombo, 5 Colombo, 6 Dinamina Press, 7 The United Publishers Co., Ltd., 8 10.5.56, 9 40, 10 4to., 11 VoL IV No. 19, 12 1,500, 13 Printed, 14 30 cents, 15 The United Publishers Co., Ltd., 532, Galle Road, Colombo 3. 66358 Contact, VoL XVI, No. 47, June 16, 1956 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary 66367 Dina Dina, Vol. IV, No. 20, May 25, 1956 International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon Printers, Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 16.6.56, 9 4, 1 Sinhalese, 2 Ananda Tissa De Alwis, 3 General, 4 10 Demy 4to., 11 47, 12 200, 13 Printed, 14------, 15 — . Colombo, 5 Colombo, 6 Dinamina Press, 7 The United Publishers Co., Ltd., 8 25.5.56, 9 40, 10 4to., 11 Vol. IV No. 20, 12 1,500, 13 Printed, 14 30 cents, 15 The United Publishers Co. Ltd., 532, Galle Road, Colombo 3. 66401 Contact, Vol. XVI, No. 48, June 23, 1956 1 English, 2 The Hony. Sec., S. C. Banker, 3 Rotary 66015 Diya-Ella, VoL VI, Nos. 8-9, May, 1956 International News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon Printers, Ltd., 7 Rotary Club of Colombo, 8 23.6.56, 9 4, 1 Sinhalese. 2 C. S. Silva, 3 Literature, 4 Colombo, 5 10 Demy 4to., 11 48, 12 200, 13 Printed, 1 4----- , 15 ----- . Colombo, 6 Silva and Co., 7 C. S. Silva, 8 1.5.56 9 20, 10 Demy 8vo., 11 Part 6, No. 8-9, 12 750, 13 Printed, 14 15 cents, 15 C. S. Silva, 73, Maradana. 66053 Dahama, 1956 66416 Diya-Ella, Vol. VI, No. 10, June, 1956 1 Sinhalese, 2 E. Dharmawardena, 3 Dhamma, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Tilaka Press, 7 E. Dharmawardena, 1 Sinhalese,' 2 C. S. Silva, 3 Literature, 4 Colombo, 5 8 10.5.56, 9 16, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 800, 13 Printed, Colombo, 6 Silva and Co., 7 C. S. Silva, 8 22.6.56, 9 20. 14 25 cents, 15 49, Katukele Road, Kandy. 10 Demy 8vo., 11 Part 6, No. 10, 12 750, 13 Printed, 14 15 cents, 15 C. S. Silva, 73, Maradana.

66383 Daham Maga, Vol. I, No. 1 66134 Estaff, Vol. n, No. 1, April, 1956 1 Sinhalese, 2 Sumanadasa Hewagama, 3 Buddhism, 1 English, 2 Ceylon Estates Staffs’ Union, 3 Bulletin 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Karuna Press, 7 E. Kulatunga of the Ceylon Estates Staffs" Union, 4 Colombo, 5 Kandy. Arachchi, 8 23.5.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,0

66051 Dam Handa, 1956 65759 Ginganga, VoL I, No. 9, 1956 1 Sinhalese, 2 Gunadasa Gamlath, 3 Magazine, 4 Ke- 1 Sinhalese, 2 Mahinda Silva, 3 ------, 4 Balapitiya, 5 galla, >5 Galapitamada, 6 Thilaka Press, 7 Gunadasa Balapitiya, 6 Wijepala Press, 7 Wiiepala Press, 8 1.4.56, Gamlath, 8 —.5.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 VoL I, No. 2, 9 20, .10 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cento, 15 12 500, 13 Printed, 14 ------, 1 5 ------.______Mahinda Silva, Dodanduwa. ______Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oct. 4, 1957 399

65677 Introduction to Life News, Vol. IV, No. 2, 66050 Ginganga, Vol. L No. 10 March-April, 1956 1 Sinhalese, 2 Mahinda Silva, 3 ------, 4 Balapitiya, 5 Balapitiya, 6 Wijepala Press, 7 Wijepala Press. 8 10.5.56 1 English, 2 Rev. K. Robison, 3 Religious, 4 Colombo, 9 20, 10 8vo., 11 1st., 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 5 Colombo, 6 Wesley Press, 7 Rev. K. Robison, 8 28.2.56, Mahinda Silva, Dodanduwa. 9 16, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14-----, 15 ------. 66260 Glad Tidings, Vol. m , No. 1, 1956 65806 Islamia Surian, Vol. 9, Nos. 2-3, February-March, 1 English, 2 Pastor, L. Pesu, 3 Religious, 4 Colombo, 5 1956 Colombo, 6 Wesley Press, 7 Pastor L. Pesu, 8 12.4.56, 9 16, 10 Demy 8vo., 11 1st., 12 500, 13 Printed, 14 60 cents. 1 Tamil, 2 O. Abdul Majeed, 3 Religion, 4 Negombo, 15 Pastor L. Pesu, 6, Mt. Pleasant, Bandarawela. 5 Negombo, 6 Islamia Surian Printing Press, 7 O. Abdul Majeed, 8 27.3.56, 9 38, 10 16 mo., 11 1st., 12 300 13 Printed, 14 25 cents, 15 O. Abdul Majeed, 240, Chilaw 65987 Govikam Sangarawa, Vol. XLIX, No. 1, Road, Negombo. January-March, 1955 1 Sinhalese, 2 The Agricultural Officer, Propaganda,o 65926 Islamia Surian, Vol. 9, No. 4, April, 1956 3 Govikam Sangarawa, Vol. XLIX, No. 1 for January— March, 1955, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 1 Tamil, 2 O. Abdul Majeed, 3 Religion, 4 Negombo, 7 Government Printer, 8 11.4.56, 9 48, 10 Crown 4to., 5 Negombo, 6 Islamia Sarian Printing Press, 7 O. Abdul 11 1st, 12 5,006, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ceylon Majeed, 8 30.4.56, 9 32, 10 Demy 16 mo., 11 1st, 12 300, Government. 13 Printed, 14 25 cents, 15 O. Abdul Majeed, 240, Chilaw Road, Negombo.

65817 Guru Vibhaga Kalapaya, No. 4, 66143 Islamia Surian, Vol. 9, No. 5, May, 1956 March, 1956 1 Tamil, 2 O. Abdul Majeed, 3 Religion, 4 Negombo, 5 1 Sinhalese and English, 2 N. G. L. Marasinghe, 3 Negombo, 6 Islamia Sarian Printing Press, 7 O. Abdul Educational Matter, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Felix Press, Majeed, 8 28.5.56, 9 24, 10 Demy 16 mo., 11 1st, 12 300, 7 Atlas Hall, 8 25.3.56, 9 48, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 13 Printed, 14 25 cents, 15 O. Abdul Majeed, 240, Chilaw 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 Atlas Hall, P. O. Box 649, Road, Negombo. Colombo. 65707 Island-Wide, VoL 4, No. 3, March, 1955 65818 Guru Vibhaga Kalapaya, No. 5, April, 1956 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Shelly Fernando, 1 English and Sinhalese, 2 N. G. L. Marasinghe, 3 3 Shell Retailers, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Educational Matter, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Felix Ceylon Ltd., 7 The Shell Co. of Ceylon Ltd., 8 12.3.56, Press, 7 Atlas Hall, 8 5.4.56, 9 48, 10 Demy 4to., 11 1st, 9 6, 10 Demy folio, 11 Vol. IV, No. 5, 12 1,750, 13 Printed, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 Atlas Hall, 723, Mara- 14 Free to Shell dealers, 15 P. D. Finn, General Manager, dana Road, Colombo 10. The Shell Co. of Ceylon Ltd., Colombo.

65684 The Herald, Vol. XLVI, No. 3, March, 1956 65708 Island-Wide, Vol. 4, No. 4, April 1955 1 English, 2 C. Van Ens, 3 Church News, 4 Colombo, 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Shelly Fernando, 3 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works Ltd., 7 The Dutch Shell Retailers, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Reformed Church in Ceylon by Authority of the General Ceylon Ltd., 7 The Shell Co, of Ceylon Ltd., 8 13.4.56, Consistory, 8 1.3.56, 9 20, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 975, 9 4, 10 Demy folio, 11 Vol. IV, No. 4, 12 1,750, 13 Prin­ 13 Printed, 14 Annual minimum Subscription Rs. 2.50, ted, 14 Free to Shell dealers, 15 P. D. Finn, The Shell 15 The Dutch Reformed Church in Ceylon by authority Co. of Ceylon Ltd., Colombo. of the General Consistory, Colombo. 65709 Island-Wide, VoL 4, No. 6, June, 1955 65685 The Herald, Vol. XLVI, No. 4, April, 1956 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Shelly Fernando, 3 1 English, 2 C. Van Ens. 3 Church News, 4 Colombo, Shell Retailers, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works Ltd., 7 The Ltd., 7 The Shell Co. of Ceylon Ltd., 8 16.6.56, Reformed Church in Ceylon by authority of the General 9 6, 10 Demy folio, 11 Vol. IV, No. 6, 12 1,750, 13 Printed Consistory, 8 29.3.56, 9 20, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 975, 14 Free to Shell dealers, 15 P. D. Finn, The Shell Co. of 13 Printed, 14 Annual minimum Subscription Rs. 2.50, Ceylon Ltd., Colombo. 15 The Dutch Reformed Church in Ceylon by authority of the General Consistory, Colombo. 65710 Island-Wide, Vol. 4, No. 7, July, 1955 66073 The Herald, Vol. XLVI, No. 5, May, 1956 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Shelly Fernando, 3 Shell Retailers, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of 1 English, 2 C. Van Ens, 3 Religious (Parish Maga­ Ceylon Ltd., 7 The Shell Co. of Ceylon Ltd., 8 18,7.55, zine) , 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 9 6, 10 Demy folio, 11 Vol. IV, No. 7, 12 1,750, 13 Prin­ Ltd., 7 The Dutch Reformed Church in Ceylon, 8 5.5.56. ted, 14 Free to Shell dealers, 15 P. D. Finn, The Shell Co. 9 22, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 950, 13 Printed, 14 Annual of Ceylon Ltd., Colombo, minimum subscription Rs. 2.50, 15 C. Van Ens, 57/4, Dickman’s Road, Colombo 5. 65711 Island-Wide, Vol. 4, No. 8, August, 1955 66350 The Herald, Vol. XLVL No. 6, June, 1956 1 English, 2 Shelly Fernando, 3 Shell Retailers, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 The 1 English, 2 C. Van Ens, 3 Religious, 4 Colombo 5 Shell Co. of Ceylon Ltd., 8 10.8.56, 9 8, 10 Demy folio, Colombo, 6 Caxton Printing Works Ltd., 7 Dutch 11 Vol. IV, No, 8, 12 1,750, 13 Printed Lithographed, 14 Reformed Church in Ceylon, 8 6.6.56, 9 22, 10 Demy 4to., Free to dealers, 15 Shelly Fernando, The Shell Co. of 11 1st, 12 950, 13 Printed, 14 Annual minimum subs­ Ceylon Ltd., Colombo. cription Rs. 2.50, 15 General Consistory, of the Dutch Reformed Church in Ceylon. 65712 Island-Wide, Vol. 4, No. 9, September, 1955 65681 Hiru Res, No. 3 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Shelly Fernando, 3 Shell Retailers, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of 1 Sinhalese, 2 J. P. Rajapakse, 3 ------, 4 Colombo, 5 Ceylon Ltd., 7 The Shell Co. of Ceylon Ltd., 8 12.9.55, Colombo, 6 Sri Rchana Printers, 7 Sri Rohana Printers, 9 6, 10 Demy folio, 11 Vol. IV, No. 9, 12 1,750, 13 Prin­ 8 31.3.56, 9 22, 10 Demy 4to., 11 3rd, 12 500, 13 Printed, ted, 14 Free to Shell dealers, 15 Shelly Fernando, The 14 Re. 1, 15 ------. Shell Co. of Ceylon Ltd. Colombo.

65988 Homeopathi Health, Vol. V, No. 14, April, 1956 65713 Island-Wide, VoL 5, No. 2, February, 1956 1 English aid Sinhalese, 2 Captain R. T. Samaraweera, 1 English, 2 Shelly Fernando, 3 Shell Retailed 4 3 Homeopathy, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Catholic Press, Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 The 7 Captain R. T. Samaraweera, 8 5.5.56, 9 32, 10 Demy Shell Co. of Ceylon Ltd., 8 26.3.56, 9 6, 10 Demy folio, 8vo., 11 Vol. V, No. 14, 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cents 11 Vol. V, No. 2, 12 1,750, 13 Printed, 14 Free to (mem­ per month, 15 Captain R. T. Samaraweera, 44, Stubbs bers) Shell dealers, 15 P. D. Finn, The Shell Co. of Place, Colombo. Ceylon Ltd., Colombo,. . 400 Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oct. 4, 1957

65979 Island-Wide, Vol. V, Nq. 3, March, 1956 Assembly of God, 8 1.5.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 No. 10 12 200, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Not copyright, (Por­ 1 English, Sinhalese'and Tamil, 2 Shelly Fernandq tions translated from copyright articles with permis­ 3 Shell Retailer magazine (Petroleum Products), 4 sion from authors). Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon, Ltd,, 7 The Shell Co. of Ceylon, Ltd., 8 8.5.56, 9 6, 10 Medium folio, 11 Vol. V, No. 3, 12 1,000 copies Island-wide, 750 Supple 65889 Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic ments, 13 Printed, 14 Free Shell dealers, 15 H. Hulu- Society, Vol. IV, Part 11, March 31, 1956 galla, The Shell Co. of Ceylon Ltd., Chartered Bank Building, Colombo. 1 English, 2 K. O. Koelmeyer & A. R. Tampoe, 3 Lite­ rary, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colombo Apothe­ caries Co., Ltd., 7 Royal Asiatic Society, 8 10.4.56, 9 113 66252 Island-Wide, Vol. V, No. 4, April, 1956 10 Demy 8vo., 11 Vol. IV, Part II, 12 600, 13 Printed! 14 Rs. 4, 15 The Secretary, Royal Asiatic Society! 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Shelly Fernando, 3 Colombo. Shell Petroleum Products, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon, Ltd., 7 The Shell Co. of Ceylon, Ltd., 8 6.6.56, 9 6, 10 Medium folio, 11 Vol. V, No. 4, 12 1,000, 65674 The Journal of the Ceylon Nurses’ Association, 13 Printed, 14 Free to dealers, 15 H. Hulugalla, The Vol. I, No. 1, January, 1956 Shell Co. of Ceylon, Ltd., Colombo. 1 English and Sinhalese, 2 Miss S. M. Jayawardene, 3 Association News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Wesley 65786 Jayanthi, Vol. I, No. 10, February, 1956 Press, 7 Miss S. M. Jayawardene, 8 23.2.56, 9 38, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14------, 15 ----- . 1 English, 2 Dr. A. W. P. Guruge, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd., 7 The Lanka Bauddha Mandalaya, 8 28.3.56, 66405 Journal of the Dutch Burgher Union Of Ceylon, 9 38, 10 8ir in. by 11 in., 11 Vol. I, No. 10, 12 2,000, 13 Vol. XLVI, No. 2 and 3, April-July, 1956 Printed, 14 75 cents, 15 The General Secretary, Lanka Bauddha Mandalaya, Torrington Square, Colombo, 7. 1 English, 2 R. L. Brohier, 3 In The Interest of The Dutch Burgher Union, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Frewin & Co„ Ltd., 7 The Dutch Burgher Union of Ceylon, 8 65922 Jayanthi, Vol. I, No. 11, March, 1956 25.6.56, 9 80, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 175, 13 Printed, 14 Free, 15 R. L. Brohier, Asoka Gardens, Bambala- 1 English, 2 Lanka Bauddha Mandalaya, 3 Buddhism, pitiya. 4 Maharagama, 5 Maharagama, 6 Saman Press, 7 Lanka Bauddha Mandalaya, 8 30.4.56, 9 48, 10 Demy 4to., 11 1st, 66257 Journal of the National Education Society of 12 2,000, 13 Lithographed, 14 75 cents, 15 General Secre­ Ceylon, Vol. V, No. 1, February, 1956 tary, Lanka Bauddha Mandalaya, The Ministry of Home Affairs, Colombo, 7. 1 English, 2 J. E. Jayasuriya, 3 General Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Wesley Press, 7 National Edu­ cational Society, 8 13.3.56, 9 42, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 65719 Jayanthi, No. 12, February, 1956 500, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 ------. 1 Sinhalese, 2 ‘ A. W. P. Guruge, 3 Religion, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Metro Printers, 7 Lanka Baud­ 66004 Kala Virutcham, May, 1955 dha Mandalaya, 8 20.3.56, 9 34, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 15,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The General Secre­ 1 Tamil, 2 T. Mailvaganam, 3 Students articles, 4 tary, Lanka Bauddha Mandalaya, P. O. Box 552, Jaffna, 5 Jaffna, 6 St. Philomina’s Press, 7 The Principal, Colombo, 7. U. C. Training College, 8 24.12.55, 9 100, 10 Demy 8vo., 11 No. 5, 12 200, 13 Printed, 1 4 -----, 15 The Principal, 65923 Jayanthi, Vol. n, No. 1, March, 1956 U. C. Training College, Nallur, Jaffna. 1 Sinhalese, 2 Lanka Bauddha Mandalaya, 3 Bud­ dhism, 4 Maharagama, 5 Maharagama, 6 Saman Press, 65895 Kanthi, Vol. I, No. 3, March-April, 1956 7 Lanka Bauddha Mandalaya, 8 15.4.56, 9 32, 10 Demy 1 Sinhalese, 2 Kularatne Nelundeniya, 3 Verses, 4 4to., 11 1st, 12 15,000, 13 Lithographed, 14 25 cents, 15 Meetiyagoda, 5 Meetiyagoda, 6 Indra Press, 7 R. M. E. The General Secretary, Lanka Bauddha Mandalaya, The Samaraweera, 8 31.3.56, 9 20, 10 Demy 8vO., 11 ----- , Ministry of Home Affairs, Colombo 7. 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 -----.

65787 Jayanthi, VoL I, No. 11 66306 Kaw Kumudu, Vol. I, No. 6, March, 1956 1 Tamil, 2 K. Phillainathan, 3 Buddhism, 4 Colombo, 1 Sinhalese, 2 Pemadasa Dewandra, 3 Poetical Maga­ 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd., zine, 4 Matara, 5 Kakanadura, 6 Commercial Printers, 7 The Lanka Bauddha Mandalaya, 8 25.3.56, 9 24, 10 7 Kumudu, Lama Sahitya Sangamaya, 8 ------, 9 12, 7i in. X 9i in., 11 Vol. I, No. 11, 12 1,000, 13 Printed, 10 Crown 8vo., 11---- , 12------, 13 Printed, 14 20 cents, 14 25 cents, 15 The General Secretary, Lanka Bauddha Mandalaya, Torrington Square, Colombo, 7. 66374 Kedapatha, Vol. II, No. 2, April, 1956 66364 Jayanthi, Vol. I, No. 12, January, 12, 1956 1 Sinhalese, 2 P. A. Somapala, 3 Literary, 4 Colombo, 1 Tamil, 2 K. Phillainathan, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Tilaka Press, 7 P. A. Somapala, 8 1.4.56, 5 Colombo, 6 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd., 9 20, 10 Demy 4to., .11 -----, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 7 The Lanka Bauddha Mandalaya, 8 21.5.56, 9 24, 10 cents, 15—■—. Crown 4to., 11 Vol. I, No. 12, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The General Secretary, Lanka Bauddha Mandalaya, Torrington Square, Colombo, 7. 66144 Lakpahana Echoes, Vol. m , No. 1, May 1,1956 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Thomas Rajah, 3 Educational, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 65763 Jeevathaneer, VoL II, No. 8, March, 1956 7 Principal, Lakpahana Training Institute, 8 30.5.56, 9 6, 10 4to., 11 Vol. Ill, No. 1, 12 500, 13 Printed, 14 ---- , 1 Tamil, 2 Rev. C. R. Wadsworth, 3 Religious Articles, 15 Principal, Lakpahana Training Institute, Mailapitiya. 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Commercial Press and Stores, 7 Rev. C. R. Wadsworth, 8 1.3.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 No. 8, 12 200, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Not copyright 66083 The Listening Eye, VoL I, No. 3, 1955 (portions translated from copyright articles). 1 Sinhalese, English and Tamil, 2 The Editor, Listen­ ing Eye, 3 An Annual Magazine, 4 Moratuwa, 5 Mora- 65977 Jeevathaneer, Vo. II, No. 9, April, 1956 tuwa, 6 D. P. Dodangoda & Co., 7 The School for the Deaf, 8 12.5.56, 9 82, 10 Demy 8vo„ 11 1st, 12 300, 13 1 Tamil, 2 Rev. C. R. Wadsworth, 3 Religious articles, Printed, 14 Free, 15 The School for the Deaf, Mount 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Commercial Press and Stores, 7 The Lavinia. Assembly of God, 8 1.4.56, 9 12, 10 Demy 8vo., 11 No. 9, 12 200, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Not copyright. (Por­ tions translated from copyright articles with permis­ 65700 The Little Messenger of Brother Garate, Vol. in , sion from authors). No. 10, April-June, 1956 1 English, 2 Rev. Fr. V. M. Caly, 3 Religious, 4 Galle, 65243 Jeevathaneer, VoL n, No. 10, May, 1956 5 Galle, 6 The Albion Press, 7 Rev. Fr. V. M. Caly, 8 30.3.56, 9 54, 10 Crown 8vo;, 11 1 st, 12 1,300, 13 Printed, 1 Tamil, 2 Rev. C. R. Wadsworth, 3 Religious,articles, 14 Free, 15 Rev. Fr. V. M. Caly, St. Aloysius College, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Commercial Press and Stores, 7 Galle. Past V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — O ct . 4, 1957 40 i

65704 The Little Messenger of the Divine Child, 65964 Market Intelligence Bulletin, May, 16*56 Vol. XXI, No. 1, Jairaary-March, 1956 1 English, 2 The Commissioner for Development of 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Rev. Bro. Oliver, Marketing, 3 Market Intelligence Bulletin, 4 Colombo, 3 The Divine Child, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Catholic 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, Press 7 Rev. Bro. William St. Benedict, 8 23.3.56, 9 52, 8 5.5.56, 9 4, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 2,306, 13 Printed, 1 a n . *. 1 r ...1 a C 1 v-.▼ rrvI'm ont 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,400. 13 Printed, 14 Rs. 2 per year, 15 Rev. Bro. Oliver, Chllaw. 65751 Market Intelligence, March, 1956- 66076 The Local Authorities Review, Vol. El, No. 1, 1 Sinhalese 2 The Commissioner for Development of March, 1956 Marketing, 3 Market Intelligence, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 9.3.56, 1 English, 2 Muhandiram A. Lloyd Seneviratne, 3 9 4, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 6,506, 13 Printed, 14 Free, News and Reviews re Local Government Affairs, 4 15 Ceylon Government. Colombo, 5 Colombo, 6 St. Michaels Art Printers, 7 Muhandiram A. Lloyd Seneviratne, 8 31.3.56, 9 36, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 500, 13 Letterpress Printed, 14 65876 Market Intelligence, April, 1956 Re. 1, 15 Muhandiram A. Lloyd Seneviratne, “ St. 1 Sinhalese, 2 The Commissioner for Development of Rita’’, Cascia Avenue, Ratmalana. Marketing, 3 Market Intelligence, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 9.4.56, 9 4, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 6,506, 13 Printed, 66379 Loris, Vol. VH, No. 3, June, 1956 14 Free, 15 Ceylon Government. 1 English, 2 Dr. R. L. Spittel, 3 Wild Life, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 Wild Life 65965 Market Intelligence Bulletin, May, 1956 Protection Society of Ceylon, 8 18.6.56, 9 84, 10 Crown 4to., 11 Vol. VII, No. 3, 12 750, 13 Printed, 14 Rs. 3.50, 1 Sinhalese, 2 The Commissioner for Development of 15 Dr. R. L. Spittel, “ Wycherley ”, Bullers Road, Marketing, 3 Market Intelligence Bulletin, 4 Colombo, Colombo. 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 5.5.56, 9 4, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 6,506, 13 Printed, 14 Free, 15 Ceylon Government. 66052 The Lyceum, Vol. I, No. 3, April, 1956 65752 Market Intellligence, Mareh, 1956 1 English, 2 Constance Perera and Mohan P. Das, 3 Literary articles, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Rajah Press 1 Tamil, 2 The Commissioner for Development of Ltd., 7 The Lyceum Society of Ceylon, 8 20.4.56, 9 40, Marketing, 3 Market Intelligence, 4 Colombo, 5 10 Demy 8vo., 11 No. 3, 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cents, Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 15 The “ Lyceum” Society of Ceylon, 31/36, Grandpass 8 8.3.56, 9 4, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 2,306, 13 Printed, Road, Colombo. 14 ------, 15 Ceylon Government.

66304 Mahila Handa, Vol. I, No. 2, March, 1956 65877 Market Intelligence, April, 1956 1 Tamil, .2 The Commissioner for Development of 1 Sinhalese, 2 Matilda Hewawasan de Silva, 3 Poetry, Marketing, 3 Market Intelligence, 4 Colombo, 5 Colombo, 4 Matara, 5 ----, 6 Commercial Printers, 7 ------, 8 ------, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 5.4.56, 9 12, 10 Crown 8vo., 11 ----, 12 ------, 13 Printed 14 20 9 4, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 2,306, 13 Printed, 14 Free; cents, 15 ---- -. 15 Ceylon Government.

66305 Mahila Handa, Vol. I, No. 3, April, 1956 65966 Market Intelligence Bulletin, May, 1956 1 Sinhalese, 2 Matilda Hewawasan de Silva, 3 Poeti­ 1 Tamil, 2 The Commissioner for Development of cal Magazine, 4 Matara, 5 ------, 6 Commercial Printers, Marketing, 3 Market Intelligence Bulletin, 4 Colombo, 7 Matilda Hewawasan de Silva, 8 ------, 9 12, 10 Crown 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8vo., 11 1st, 12 ------, 13 Printed, 14 20 cents, 15 ------. 8 5.5.56, 9 4, 10 Demy 4to„ 11 1st, 12 2,306, 13 Printed, 14 Free, 15 Ceylon Government.

65721 Malmita, Vol. II, No. 8, April, 1956 66406 Matara Mihire, Vol. V, No. 2, May-June, 1956 1 Sinhalese, 2 P. Velinton Fernando, 3 Magazine, 4 1 Sinhalese, 2 Kirthi Sri Palliyeguru, 3 ------, 4 Matara, Wernappuwa, 5 Marawila, 6 Peiris Printers, 7 P. Velin­ 5 Colombo, 6 Matara Merchants Ltd., 7 Issadeen & Co., ton Fernando, 8 5.4.56, 9 26, 10 Demy 16mo., 11 8th, 12 Ltd., 8 20.6.56, 9 20, 10 8vo., 11 ----- 12 500, 13 Printed, 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 P. Velinton Fernando, 14 30 cents, 15 Messrs. Issadeen & Co., Ltd., 31, 2nd Cross Lansigama, Marawila. Street, Colombo.

65703 Maria Handa, January, February, March, 1956 65797 Mee Wadaya, Vol. 11, No. 3, March, 1956 1 Sinhalese, 2 A. P. Fernando, 3 Catholism, 4 Colombo, 1 Sinhalese, 2 M. John Rajadasa, 3 Magazine, A 5 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Legion of Mary Society, Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 M. John Raja'- 8 20.3.56, 9 60, 10 Demy 8vo., 11 Vol. II, No. 1, 12 3,000, dasa, 8 1.3.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,500, 13 13 Printed, 14 Rs. 1.60 for a year, 15 Rev. Fr. I. Gama- Printed, 14 25 cents, 15 M. John Rajadasa, 761, Maradana lath, St. Peter’s College, Wellawatta. Road, Colombo.

”5798 Mee Wadaya, Vol. 11, No. 4, April, 1956 66049 Maria Immaculata, Vol. I, No. 1, April-June, 1956 1 Sinhalese 2 M. John Rajadasa, 3 Magazine, 4 1 English, 2 Rev. Fr. kortin O.M.I., 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 M. John Raia- Maggona, 5 Colombo, 6 St.. Vincent’s Press, 7 Rev. Fr. dasa 8 1.4.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,500, 13 Forten, O.M.I., 8 14.5.56, 9 8, 10 Demy 8 vo., 11 1st, 12 Printed, 14 25 cents, 15 M. John Rajadasa, 761, Maradana 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. Fr. Forten, O.M.I., 48, Road, Colombo. . Silversmith Street, Colombo.

66269 Mee Wadaya, Vol. 11, No. 5, Buddha Jayanthi 65750 Market Intelligence Bulletin, March, 1956 Number, May, 1956 1 English, 2 The Commissioner for Development of _ kJiuuaicac, £ ivj., j uiiii -ttajciciasa, 3 Magazine A Marketing, 3 Market Intelligence, 4 Colombo, 5 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 M. John Raia- Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, dasa, 8 1.5.56, 9 24, 10 Demy 8vo., 11 1st. 12 5 000 ^ 8 8.3.56, 9 4, 10 Demy 4to„ 11 1st, 12 2,306, 13 Printed, 14----- , 15 Ceylon Government. Road,e

65875 Market Intelligence Bulletin, April, 1956 No. 3, March, 1956 ’ ’ 1 English, 2 The Commissioner for Development of Marketing, 3 Market Intelligence, 4 Colombo, 5 Colombo, 1 English, 2 Fr. Stanislaus Fernando 3 Catholic™ 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 9.4.56, 8°lfn <1 940ii°

65793 Messenger of the Sacred Heart, Vol. XXXVI, 66275 The Muslim Views, Vol. XXVI, No. 1 No. 4, April, 1956 1 English, 2 M. Anis Bin Haji Ismail Effendi, 3 Articles ' 1 English, 2 Rev. Fr, Stanislaus Fernando, 3 Catho- on Islam, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Stangard Printers 7 lism. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Catholic M. Anis Bin Haji Ismail Effendi, 8 28.5.56, 9 18,-10 Crown Press, 8 10.4.56. 9 24, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,250, 13 4to., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Free. 15 ------.■ Printed, 14 Rs. 3 for a year, 15 Rev. Thomas Cooray. Archbishop of Colombo. 66046 National Post, Vol. I, No: 9, April, 1956 66327 Messenger of the Sacred Heart, Vol. XXXVI, No. 6 1 English, 2 Oliver Mendis, 3 General Interest Maga­ June, 1956 zine, 4 Kelaniya, 5 Kelaniya, 6 Desco Press, 7 Desco 1 English, 2 Rev. Fr. Stanislaus Fernando. 3 Life of Press, 8 15.4.56, 9 28, 10 Demy 4to., 11 Vol. I, No. 9, 12 Christ, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Catho­ 1,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 -----. lic Press, 8 8.6.56, 9 24, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1.250, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 Rev. Thomas Cooray O.M.I., Archbishop of Colombo. ■ 66047 National Post, Vol. I, No. 10, May, 1956 1 English, 2 Oliver Mendis, 3 General Interest Maga­ 65702 Messenger of the Sacred Heart, Vol. XXX, No. 10, zine, 4 Kelaniya, 5 Kelaniya, 6 Desco Press, 7 Desco March, 1956 Press, 8 12.5.56, 9 28, 10 Demy 4to., 11 Vol. 1, No. 10, 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 ——. 1 Sinhalese, 2 Kurukulasuriya, 3 Catholism, 4 Colombo 5 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Catholic Press, 8 15.3.56,’ 9 16, 10 Demy 8vo., 11 1st., 12 1.200, 13 Printed, 14 Rs. 3, 66087 Naweena Vidya, Vol. V, No. 9, March, 1955 15 Rev. Thomas Cooray, Archbishop’s Palace, Borella. 1 Sinhalese, 2 Prof. E. W. Adikaram, 3 Science, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. D. Gunasena & Co., Ltd., 7 65792 Messenger of the Sacred Heart, Vol. XXX, No. 11, M. D. Gunasena & Co., Ltd., 8 5.5.56. 9 16, 10 Crown 8v0., April, 1956 11 Vol. 5, 9th, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 M. D. Gunasena & Co., Ltd., Norris Road, Colombo. 1 Sinhalese, 2 Kurukulasuriya, 3 Catholism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Catholic Press, 8 12.4.56, 9 16, 10 Demy 8vo„ 11 1st., 12 1,200, 13 Printed, 65720 New India, Vol. V, No. 7, April 1, 1956 14 Rs. 3 for one year, 15 Rev. Thomas Cooray, Archbishop of Colombo. 1 English. 2 Press Attache, High Commission for India in Ceylon, 3 News about India, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The City Press, 7 Information Service of India, 8 Every 66164 Messenger of the Sacred Heart, Vol. XXX, No. 12, Fortnight, 9 11, 10 F’cap Folio, 11 Vol. V, No. 7, 12 2,000, May, 1956 13 Printed, 14 Free, 15 ------. 1 Sinhalese, 2 Kurukulasuriya, 3 Catholism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Catholic Press, 8 20.5.56, 65846 New India, Vol. V, No. 8, April 16, 1956 9 16, 10 Demy 8vo.. 11 1st., 12 1,200, 13 Printed, 14 Rs. 3 1 English, 2 Press Attache, High Commission for India for a year, 15 Rev. Thomas Cooray O.M.I., Archbishop in Ceylon, 3 News about India, 4 Colombo. 5 Colombo, of Colombo. 6 The City Press, 7 Information Service of India, 8 Every Fortnight, 9 10, 10 F’cap folio, 11 Vol. V, No. 8, 12 2,000, 66328 Messenger of the Sacred Heart, Vol. XXXI, No. 1, 13 Printed, 14 Free, 15 ------. June, 1956 1 Sinhalese, 2 Kurukulasuriya, 3 Life of Christ, 4 65973 New India, Vol. V, No. 9, May 1, 1956 Colombo. 5 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Catholic Press, 1 English, 2 Press Attache, High Commission for India 8 12.6.56, 9 16, 10 Demy 8vo„ 11 1st, 12 1,200, 13 Printed, in Ceylon, 3 News about India, 4 Colombo, 5 Colombo, 14 Rs. 3 for a year, 15 Rev. Thomas Cooray O.M.I., 6 The City Press, 7 Information Service of India, 8 Every Archbishop of Colombo. Fortnight, 9 14, 10 F’cap folio, 11 Vol. V, No. 9, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 ------—. 65843 Methodist Witness, Vol. IV, No. 4, April, 1956 1 Sinhalese, 2 Rev. L. A. de Silva, 3 General and Spiri­ 66246 New India, Vol. V, No. 11, June 1, 1956 tual News. 4 Rajagiriya, 5 Siduwa, 6 Salvation Army 1 English, 2 Press Attache, High Commission for India Press, 7 The Methodist Mission, 8 1st of the month, 9 20, in Ceylon, 3 News about India, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,200, 13 Printed, 14 10 cents, The City Press, 7 Information Service of India, 8 Every 15 Rev. L. A. de Silva, “ The Manse ”, Siduwa. Fortnight, 9 11, 10 F’cap folio, Vol. V, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 ------. 66131 Methodist Witness, Vol. IV, No. 5, May, 1956 66393 New India, Vol. V, No. 12, June 16, 1956 1 Sinhalese, 2 Rev. L. A. de Silva, 3 Spiritual and General News, 4 Rajagiriya, 5 Siduwa, 6 The Salva­ 1 English, 2 Press Attache, High Commission for India tion Army Press, 7 Methodist Mission, 8 1st of the in Ceylon. 3 News about India, 4 Colombo, 5 Colombo, month, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,200, 13 Printed, 6 The City Press, 7 Information Service of India, 8 Every J.4 10 cents, 15 Rev. L. A. de Silva, “ The Manse ” Siduwa. Fortnigt, 9 13, 10 F’cap folio, 11 Volume V, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 ------. " '65682 Minima, Vol. HI, February, March, April, 1956 65913 The New Teenager, No. 3, January, 1956 1 Sinhalese, 2 Government Surveyor’s Labour Associa­ tion, 3 Ordinance, 4 Nugegoda, 5 Pannipitiya, 6 Leela 1 English, 2 Sunil Goonewardene, 3 Literary and Printers, 7 W. A. Perera, 8 15.3.56, 9 24, 10 Crown 4to., Sport, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin 11 1st, 12 700, 13 Printed, 14 For members only, 15 145, Press, 8 20.1.56, 9 12, 10 Demy 4to., 11 No. 3, 12 350, 13 Depanama, Pannipitiya. Printed, 14 10 cents, 15 Sunil Goonewardene, 7, Boyd Place, Colombo 3.

66411 The Micro, Vol. in, No. 2, June, 1956 65639 The New Teenager, No. 4, May, 1956 1 English, 2 S. Rajanayagam. 3 The Telecommunica­ 1 English, 2 Sunil Goonewardene, 3 Literary &. Sport, tion, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd.,- 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin Press, 7 Central Telegraph Office, 8 19.6.56, 9 36, 10 Crown 4to., 8 15.5.56, 9 12, 10 Demy 4to., 11 No. 4, 12 400, 13 Printed, 11 Vol, III—No. 2, 12 500, 13 Printed, 14 Free to mem­ 14 10 cents, 15 Sunil Goonewardene, St. Joseph’s College, bers outsiders Rs. 2, 15 S. Rajanayagam, Assistant Chief Maradana. Telecommunication Engineer, C. T. O., Colombo,

65705 Novena News, Vol. IV, No. 9, April, 1956 65640 Mullai Malar, No. 1, May, 1956 1 English, 2 Fr. J. Herat, 3 Religious, 4 Colombo, 5 1 Tamil, 2 B. G. Emmanuel, 3 Literary, 4 Colombo, Colombo, 6 Catholic Press, 7 Rev. Fr. J. Herat, 8 25.3.56, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin Press, 8 16.5.56. 9 12, 9 44, 10 8vo„ 11 Vol. IV, No. 9, 12 1,500, 13 Printed, 14 10 Demy 4to., 11 No. 1, 12 350, 13 Printed, 14 15 cents, Rs. 6 for one year, 15 Rev. Fr. J. Herat, O.M.I., All Saints 15 B. G. Emmanuel, St. Joseph’s College, Colombo. Church, Borella. Pabt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oct. 4, 1957 403

66010 Novena News, Vol. IV, No. 10, May, 1956 Commissioner of Pakistan, 8 22.5.56, 9 4, 10 4to., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 Free, 15 ------. 1 English, 2 Rev. Fr. J. Herat, O.M.I., 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Rev. Fr. J. He­ rat,, 8 2.5.56, 9 44, 10 Crown 8vo., 11 Vol. IV. No. 10, 12 66315 Pakistan News, Vol. VI, No. 5, June 10, 1956 1,600, 13 Printed, 14 Rs. 6 for a year, 15 Fr. J. Herat, .O.M.I., All Saints Church, Borella. 1 English, 2 Information Department of the High Commissioner of Pakistan in Ceylon, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 The High Commissioner of Pakistan, 8 10.6.56, 9 4, 10 4to., 11 1st, 66329 Novena News, Vol. IV, No. 11, June, 1956 12 1,500, 13 Printed, 14 Free, 15 ------. 1 English, 2 Rev. Fr. J. Herat, 3 Religious, 4 Colombo, 15 Colombo, 6 Catholic Press, 7 Rev. Fr. J. Herat, 8 6.6.56, 9 40, 10 Crown 8vo., 11 Voi. IV, No. 11, 12 1,600, 13 66425 Pakistan News, Vol. VI, No. 6, June 25, 1956 Printed, 14 Rs. 6 for a year, 15 Rev. Fr. J. Herat O.M.I., 1 English, 2 Information Department of the High .All Saints Church, Borella. Commissioner of Pakistan in Ceylon, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 The High 66132 The Officer, Vol. XXXJH, No. 1, January-March, Commissioner of Pakistan, 8 25.6.56, 9 8, 10 4to., 11 1st, 1956 12 1,500 13 Printed, 14 Free, 15 ------. 1 Sinhalese, 2 Major W. J. Wickramage, 3 Spiritual News, 4 Rajagiriya, 5 Colombo, 6 The Salvation Army Press, 7 The Salvation Army,' 8 Beginning of the Quarter, 65701 Parish Life, Vol. II, No. 12, April, 1956 :9 15, 10 Demy 8vo, 11 1st., 12 65, 13 Printed, 14 Free, 15 1 English, 2 Revd. Fr. F. M. D’Amelia, 3 Religious, 4 'The Territorial Commander, The Salvation Army, 61, Galle, 5 Galle, 6 The Albion Press, 7 Revd. Fr. F. M. D’ General’s Lake Road, Colombo 2. Amelia, 8 23.3.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 300, 13 Printed, 14 Free, 15 Revd. Fr. F. M. D’Amelia, S. J., St. Mary’s Cathedral, Galle. 65687 Outdoor Life, VoL XVIO, Nos. 1-3, January-March, 1956 1 English, 2 W, F. Abayekodn, 3 Scout News, 4 Col­ 65952 Parish Life, Vol. II, No. 13, May, 1956 ombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works Ltd., 7 The 1 English, 2 Revd. Fr. F. M. D’Amelia, 3 Religious, 4 Ceylon Boy Scouts’ Association, 8 12.3.56, 9 30, 10 Demy Galle, 5 Galle, 6 The Albion Press, 7 Revd. Fr. F. M. D’ ;8vo., 11 1st, 12 350, 13 Printed, 14 Annual subscription Amelia, 8 29.4.56, 9 10, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 300, 13 of Rs. 3, 15 Ceylon Boy Scouts’ Association Head Printed, 14 Free, 15 Revd. Fr. F. M. D’Amelia, S. J., •Quarters, Colombo. St. Mary’s Cathedral, Galle.

•66071 Ouidoor Life, Vol. XVIII, Nos. 4-5, April-May, 1956 66173 Parish Life, Vol. II, No. 14, June, 1956 1 English, 2 W. F. Abayekoon, 3 Scout News, 4 ■Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works Ltd., 7 1 English, 2 Revd. Fr. F. M. D’Amelia, 3 Religious, 4 Boy Scouts Association, 8 9.5.56, 9 36, 10 Demy 8vo., 11 Galle, 5 Galle, 6 The Albion Press, 7 Revd. Fr. F.M. D’ 1st., 12 350 copies, 13 Printed, 14 Annual subscription Amelia, 8 29.5.56, 9 10, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 300, 13 Rs. 3, 15 Ceylon Boy Scouts Association Headquarters, Printed, 14 Free, 15 Revd. Fr. F. M. D’Amelia, S. J., Colombo. St. Mary’s Cathedral, Galle.

66151 Pakistan News Review, VoL TV, No. 18, 66103 Patakaya No. 61, October-December, 1955 December 25, 1954 1 Sinhalese, 2 S. P. Perera, 3 General Reading Matter, 4 Colombo, 5 Colombo 6 W. M. A. Wahid & Bros., 7 1 English, 2 Information Department of the High Com­ W. M. A. Wahid & Bros., 8 —2.56, 9 56, 10 Demy 10mo., missioner of Pakistan in Ceylon, 3 Literature, 4 Colombo, 11 1st., 12 2,000, 13 Letterpress, 14 60 cents, 15 W. M. A. 5 Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 The High Commis­ Wahid & Bros., 233, Main Street, Colombo 11. sioner of Pakistan in Ceylon, 8 25.12.54, 9 4, 10 4to., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 Free, 15 ---- 66032 Patakaya, No. 62, January-Mareh, 1956 65984 Pakistan News, Vol. V, No. 23, March 10,1956 1 Sinhalese, 2 S. P. Perera, 3 General Reading Matter, 1 English, 2 Information Department of the High Com­ 4 Colombo, 5 Colombo 6 W. M. A. Wahid & Bros., 7 missioner of Pakistan in Ceylon, 3 Literature, 4 Colombo W. M. A.Wahid & Bros., 8 —.3.56, 9 60, 10 Demy 10mo., S Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 The High Commis­ 11 1st., 12 2,000, 13 Letterpress, 14 60 cents, 15 W. M. A. sioner of Pakistan, 8 10.3.56, 9 4, 10 4to., 11 1st, 12 1,500, Wahid & Bros., 233, Main Street, Colombo 11. 13 Printed, 14 Free, 15 ------.

65985 Pakistan News, Vol. VI, No. 1, April 10, 1956 65723 Poongka, February 2, 1956 1 English, 2 Information Department of the High 1 Tamil, 2 L. James, 3 Short Stories and Articles, 4 Commissioner of Pakistan in Ceylon, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Sutantiran Press, 7 L. James, 8 Colombo, 5 Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 The High 15.1.56, 9 8, 10 Demy folio, 11 1st., 12 1,000, 13 Printed, Commissioner of Pakistan, 8 10.4.56, 9 4, 10 4to., 11 1st. 14 15 cents, 15 L. James, 22, Dias Place, Colombo. 12 1,500, 13 Printed, 14 Free, 15 ----- . 65723 Poongka, Vol. 11, No. 2, October, 2, 1956 65986 Pakistan News, Vol. VI, No. 2, April 25, 1956 1 Tamil, 2 L. James, 3 Articles and Short Stories, 4 1 English, 2 Information Department of the High Colombo, 5 Colombo, 6 Sutantiran Press, 7 L. James, Commissioner of Pakistan in Ceylon, 3 Literature, 4 8 10.2.56, 9 8, 10 Demy folio, 11 2nd., 12 1,000, 13 Printed, Colombo, 5 Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 The High 14 15 cents, 15 L. James, 22, Dias Place, Colombo. Commissioner of Pakistan, 8 25.4.56, 9 4, 10 4to., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 Free, 15 ------. 66223 Postmark, Vol. IX, No. 5, May, 1956 66065 Pakistan News, Vol. VI, No. 3, May 10, 1956 1 English, 2 E. V. Wickremesinghe, 3 ------, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Lankapradipa Printing Works, 7 E. V. Wick­ 1 English, 2 Information Department of the High remesinghe, 8 22.5.56, 9 6, 10 Crown folio, 11 Vol. IX, Commissioner of Pakistan in Ceylon, 3 Literature, 4 No.' 5, 12 850, 13 Printed, 14 For circulation among Colombo, 5 Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 The High members, 15 ------. Commissioner of Pakistan, 8 15.5.56, 9 4, 10 4to., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 Free, 15------. 65801 The Presbyterian, Vol. m , No. 6, April, 1956 1 English, 2 Rev. B. de Kretser, 3 Religion, 4 Colombo, 66117 Pakistan News, Vol. VI, No. 4, May 23, 1956 5 Colombo, 6 The Rokeby Press, 7 L. N. Joseph, 8 10.4.56, 1 English, 2 Information Department of the High 9 32, 10 Demy 8vo., 11 Vol. m , No. 6, 12 1,000,13 Printed, Commissioner of Pakistan in Ceylon, 3 Literature, 4 14 Free, 15 Rev. B. de Kretser, 46, Hampden Lane, Colombo, 5 Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 The High Wellawatte. 404 Pabt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — O ct . 4, 1957

66013 The Presbyterian, Vol. Ill, No. 7, May 1956 65961 Rahula, Vol. I, No. 6, April, May, June, 1953 1 English, 2 Rev. B. de Kretser, 3 Religion, 4 Colombo, 1 Sinhalese, 2 Rahula Sangamaya, 3 Verses & Text ot 5 Colombo, 6 The Rokey. Press, 7 L. N. Joseph, 8 Sinhalese Literature, 4 Panadura, 5 Rathdoluwa, 6 10:5.56, 9 26, 10 Demy, 8vo., 11 Vol III No. 7, 12 1,000, Silpalankara Press, 7 Rahula Sangamaya, 8 26.4.56, 9 13 Printed,. 14 Free, 15 Rev. B. de Kretser, 46, Hampden 15 10 Dem>< 8vo., 11 Vol. 1 No. 3, 12 1,000, 13 Printed, Lane, Wellawatte. 14 25 cents, 15 Rahula Sangamaya Suboda Ramaya, Rathdoluwa, Kotugoda. 66163 The Presbyterian, VoL 555, No. 8, June, 1958 65769 Rajya Bhashai, Vol. H, No. 2, April-June, 1956 1 English, 2 Rev. B. de Kretser, 3 Religion, 4 Colombo (Sinhalese) 5 Colombo, 6 The- Rokey Press, 7 L. N. Joseph, 8 1.6.56, 9 26, 10 Demy 8vo., 11 Vol III No. 8, 12 1,000, 13 1 Sinhalese, 2 Director, Department of Official Printed, 14 Free, 15 Rev. B. de Kretser, 46, Hampden Languages, 3 Official Languages Department Journal, 4 Lane, wellawatte. Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ ment Printer, 8 10.4.56, 9 24, 1ft Royal 8vo., 11 1st, 12 1,006, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Ceylon Government. 66102 The Prison and Probation Journal, Vol. II, No. 7, January, 1956 65714 The Record, Vol XXIX, No. 6, March, 1956 1 English, 2 The Commissioner of Prisons & Probation Services, 3 The Prison and Probation Journal, Vol. II 1 English, 2 J. P. Obeyesekera and E. P. G. White, No. 7, January 1956, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Govern­ 3 Motoring, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of ment Press, 7 Government Printer, 8 8.5.56, 9 32, 10 Ceylon, Ltd., 7 The Automobile Association of Ceylon, Crown 4to., 11 1st, 12 831, 13 Printed, 14 25 cents, 15 8 28.3.56, 9 48, 10 Crown 4to., 11 6, 12 11,000, 13 Printed, Ceylon Government. 14 50 cents, 15 D. G. P. Ranasinghe, Secy, The Automo­ bile Association of Ceylon, Colombo. 65970 Q-Sec. Vol I, No. 1, April, 1956 65947 The Record, Vol. XXIX, No. 7, April, 1956 1 English, 2 L. O. de S. Gunasekera, 3 Irrigation, Engineering & Allied Subjects, 4 Colombo, 5 Colombo, 1 English, 2 J. P. Obeyesekera, 3 Motoring, 4 Colombo, 6 The Colombo Apothecaries Co., Ltd., 7 Q-Sec. Pub­ 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon, Ltd., 7 The Automo­ lication Committee, 8 5.5.56, 9 32, 10 Demy 8vo., 11 1st, bile Association of Ceylon, 8 27.4.56, 9 48, 10 Crown 4to., 12 400, 13 Printed, 14 Private Circulation, 15 L. O. de S. 11 7, 12 11,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Secretary, The Gunasekera, Irrigation Department, Colombo. Automobile Association of Ceylon, D. G. P. Ranasinghe, P. O. Box 338, Colombo. 65784 Radio Times, Vol VH, No. 12, March 5, 1956 66111 The Record, Vol. XXIX, No. 8, May, 1956 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 A. H. F. Porritt, 3 Journal of Radio Ceylon, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The 1 English, 2 J. P. Obeyesekera, 3 Motoring, 4 Colombo, Associated Newspapers of Ceylon, Ltd., 7 The Director 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon, Ltd., 7 The Automo­ General of Broadcasting, 8 5.3.56, 9 48, 10 4to., 11 Vol. bile Association of Ceylon, 8 22.5.56, 9 48, 10 Crown 4to., VH, No. 12, 12 5,200, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The 11 8, 12 11.150, 13 Printed, 14 50 cents, 15 D. G. P. Rana­ Director General of Broadcasting, Torrington Square, singhe, The Secretary, The Automobile Association of Colombo 7. Ceylon, P. O. Box 338, Colombo.

65785 Radio Times, VoL VII, No. 13, March 19, 1956 66412 The Record, VoL XXIX, No. 9, June, 1956 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 A. H. F. Porritt, 3 1 English, 2 J. P. Obeyesekera, 3 Motoring, 4 Colombo, Journal of Radio Ceylon, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 The Auto­ Associated Newspapers of Ceylon, Ltd., 7 The Director mobile Association of Ceylon. 8 25.6.56, 9 48, 10 Crown General of Broadcasting, 8 19.3.56, 9 52, 10 4to., 11 Vol. 4to„ 11 9, 12 11,300, 13 Printed, 14 50 Cts., 15 E. A. Blok, VH, No. 13, 12 5,200, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The Act. Secretary, The Automobile Association of Ceylon, Director General of Broadcasting, Torrington Square, P. O. Box 338, Colombo. Colombo 7. 65717 Red Tape, Vol. X, No. 3, March, 1956 66058 Radio Times, Vol. VII, No. 14, April 2, 1956 1 English, 2 S. Chelliah, 3 G. C. S. U., 4 Colombo,. 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 A. H. F. Porritt, 3 5 Colombo, 6 Metro Printers, 7 G. C. S. U., H. Q., Journal of Radio Ceylon, 4 Colombo, 5 Colombo, 6' The 8 27.5.56, 9 16, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 5,500, 13 Printed, Associated Newspapers of Ceylon, Ltd., 7 The Director 14 15 cents, 15 The General Secretary, G. C. S. U., 213/2, General of Broadcasting, 8 2.4.56, 9 52, 10 4to., 11 Vol. N. S. F. Building, Colombo 11. VII, No. 14, 12 5,200, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The Director General of Broadcasting, Torrington Square, Colombo 7. 66312 Red Tape, Vol. X, No. 4, April, 1956 1 English, 2 S. Chelliah, 3 G. C. S. U., 4 Colombo, 66059 Radio Times, Vol. VH, No. 15, April 16, 1956 5 Colombo, 6 Metro Printers, 7 G. C. S. U., H. Q., 8 5.5.56, 9 24, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 5,500, 13 Printed, 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 A. H. F. Porritt, 3 14 15 cents, 15 The General Secretary, G. C. S. U., Journal of Radio Ceylon, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The 213/2, N. S. F. Building, Colombo 11. Associated Newspapers of Ceylon, Ltd., 7 The Director General of Broadcasting, 8 16.4.56, 9 .52, 10 4to., 11 Vol. Vn, No; 15, 12 5,200, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The 66313 Red Tape, Vol. X, No. 5, May, 1956 Director General of Broadcasting, Torrington Square, Colombo, 7. 1 English,-2 S. Chelliah, 3 G. C. S. U., 4 Colombo,. 5 Colombo, 6 Metro Printers, 6 G. C. S. U., H. Q., 8 22.5.56, 9 16, 10 Demy 4to, 11 1st, 12 6,000, 13 Printed, 66362 Radio Times, Vol. VH, No. 16, April 30, 1956 14 15 cents, 15 The General Secretary, G. C. S. U., 213/2,. N. S. F. Building, Colombo 11. 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 A. H. F. Porritt, 3 Journal of Radio Ceylon, 4 Colombo, 5 Colombo, The Associated Newspapers of Ceylon, Ltd., 7 The Director General of Broadcasting, 8 30.4,56, 9 52, 10 4to., 11 Vol. 65757 Religious Digest, No. 3, March-April, 1956 VII, No. 16, 12 5,250, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The 1 English, 2 K. Ramachandra, 3 Religious, 4 Colombo,. Director General of Broadcasting, Torrington Square 5 Colombo. 6 McCallum Press, 7 K. Ramachandra, Colombo 7. 8 25.3.56, 9 64, 10, Crown 8vo., 11 1st, 12 2000, 13 Printed,. 14 Re. 1, 15 K. Ramachandra, P. O. Box 1358, Colombo. 66363 Radio Times, Vol. VH, No. 17, May 14,1956 (Special Jayanthi Issue) 65924 Royal Ceylon Air Force Magazine, Vol. II, 1 English, Sinhalese & Tamil, 2 A. H. F. Porritt, 3 January, 1956 Journal of Radio Ceylon, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The 1 English, 2 Fly, Off, K. S. Shanmugaratnam, 3: Associated Newspapers of Ceylon, Ltd., 7 The Director Literary, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Luxman Press, T General of Broadcasting, 8 14.5.56, 9 52, 10 4to., 11 VoL C. E. de S. Rupasingha, 8 25.4.56, 9 74, 10 Crown 4to., VII, No. 17, 12 5,250, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The 11 2nd Vol., 12 600, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 The Director General of Broadcasting, Torrington Square, Commander of the Royal Ceylon Air Force, Royal Cey­ Colombo, 7. lon Air Force Head Quarters, Parsons Road, Colombo. Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957 406

65777 Samaja Samaya, Vol. XII, No. 9, September- 65780 Social Justice, Vol. XU, Nos. 8-10, August-October, October, 1955 1955 1 Sinhalese, 2 A. Jayamanne, 3 Social Justice, 4 1 English, 2 Rev. Fr. Peter A. Pillai, O.M.I., 3 Social Colombo, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin Press. Justice, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin 8 25.10.56, 9 12, 10 Demy 4to., 11 Vol. XII, No. 9, 12 750, Press, 8 18.10.55, 9 12, 10 Demy 4to., 11 Vol. XU, Nos. 13 Printed, 14 10 cents, 15 A. Jayamanne, St. Joseph’s 8-10, 12 1,500, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Rev. Fr. Peter College. Colombo 10. A. Pillai, O.M.I., St. Joseph’s College, Colombo 10.

65781 Social Justice, Vol. XII, Nos. 11-12, November- 65778 Samaja Samaya, Vol. XII, No. 10, November December, 1955 December, 1955 1 English, 2 Rev. Fr. Peter A. Pillai, O.M.I., 3 Social 1 Sinhalese, 2 A. Jayamanne, 3 Social Justice, 4 Justice, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin Colombo, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin Press, 8 Press, 8 20.12.55, 9 12, 10 Demy 4to., 11 Vol. XII, Nos. 21.12.56, 9 12, 10 Demy 4to„ 11 Vol. XII, No. 10, 12 750, 11 and 12, 12 1,500 13 Printed, 14 15 cents, 15 Rev. Fr. 13 Printed, 14 10 cents, 15 A. Jayamanne, St. Joseph’s Peter A. Pillai, O.M.I., St. Joseph’s College, Colombo 10. College, Colombo 10. 65782 Social Justice, Vol. XIII, Nos. 1-4, January- 65779 Samaja Samaya, Vol. XII, No. 11, January-March, April, 1956 1956 1 English, 2 Rev. Fr. Peter A. Pillai, O.M.I., 3 Social 1 Sinhalese, 2 A. Jayamanne, 3 Social Justice, 4 Justice, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin Colombo, 5 Colombo, 6 Collin Press, 7 Collin Press, Press, 8 11.4.56, 9 12, 10 Demy 4to., 11 Vol. XlII, Nos. 8 20.3.56, 9 12, 10 Demy 4to., 11 Vol. XH, No. 11, 12 750, 1-4, 12 1,500, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Rev. Fr. Peter 13 Printed, 14 10 cents, 15 A. Jayamanne, St. Joseph’s A. Pillai, O.M.I., St. Joseph’s College, Colombo 10. College, Colombo 10 65692 Sri Lanka, Vol. VIII, No. 3, February, 1956 66016 Sanskruthi Vol. IV, No. 1, January-March, 1956 1 Sinhalese, 2 The Information Officer, 3 “ Sri Lanka ” 1 Sinhalese, 2 A. Weerasinghe, 3 Review, 4 Wellam- Vol. Vin, No. 3, 4 Colombo, 5 Colombo, 9 Government pitiya, 3 Colombo, 6 Navajivana Press, 7 A. Virasinghe, Press, 7 Government Printer, 8 12.3.56, 9 32, 10 Demy 8 15.2.56, 9 68, 10 Demy 8vo., 11 ---- , 12 1,000 13 Printed, 4to., 11 1st, 12 21,000, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon 14 Re. 1, 15 -----. Government.

65917 Sri Lanka, VoL VIH, No. 4, March, 1956 66349 Sanskruthi, Vol. IV, No. 2, April-June, 1956 1 Sinhalese, 2 The Information Officer, 3 “ Sri Lanka ”, 1 Sinhalese, 2 A. Weerasinghe, 3 Review, 4 Wellam- 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern-? pitiya, 5 Colombo, 6 Navajivana Press, 7 A. Virasinghe, ment Printer, 8 2.5.56, 9 31, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 8 20.5.56, 9 72, 10 Demy 8vo.. 11 ----- , 12 1,000, 13 21,006, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government. Printed, 14 Re. 1, 15 A, Virasinghe, 65/2, Chapel Lane, Nugegoda. 65878 Sri Lanka, VoL VHI, No. 3, February, 1956 1 Tamil, 2 The Information Officer, 3 “ Sri Lanka”, 66124 Service, Buddha Jayanthi, 2,500 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Shelly Fernando, ment Printer, 8 9.4.56, 9 32, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 3 Miscellaneous, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. D. Guna- 5,506, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government. sena is Co. (Printers) Ltd., 7 M. D. Gunasena & Co. (Printers) Ltd., 8 25.5.56, 9 24, 10 Demy4to., 11 Buddha Jayanthi Edition, 12 1,750, 13 Printed, 14 Free, 15 Shell 66025 Sri Lanka, Vol. VIH, No. 4, March, 1956 Co. of Ceylon Ltd., Colombo. 1 Tamil, 2 The Information Officer, 3 “ Sri Lanka”, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Govern­ ment Printer, 8 10.5.56, 9 31, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 65978 Scan, Vol. II, No. 1,1st Quarter, 1956 ^ 5,506, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government. 1 English, 2 S. Shelly Fernando, 3 Agricultural News & Shell Chemicals, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times 65809 Sumaga, Vol. I, No. 2, March-April, 1956 of Ceylon Ltd., 7 The Shell Co. of Ceylon Ltd., 8 7.5.56, 9 8, 10 Medium folio, 11 VoL II, No. 1, 12 7,000, 1 Sinhalese, 2 Gamani Abeygunaratne, 3 Buddhism, 13 Printed, 14 Free to Shell dealers, 15 H. Hulugalla, 4 Gampaha; 5 Henegama, 6 Seevali Printing Works, 7 The Shell Co. of Ceylon Ltd., Colombo. P. T. Wijetilaka, 8 18.4.56, 9 20, 10 Demy 8vo„ 11 2nd, 12 2,000, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Gamani Abeyguna­ ratne, Central College, Henegama. 65799 Sinhala Daruwa, Vol. V, No. 5, February, 1956 1 Sinhalese. 2 K. D. de Lenerolle, 3 Magazine, 4 65739 Suwanda Vol. VHI, No. 2 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 Karunadasa Suriyarachchi, 8 1.3.56, 9 20, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 1 Sinhalese, 2 H. M. Kudaligama, 3 Verses, 4 Colombo, 1,000, 13 Printed, 14 30 cents, 15 S. K. Suriyarachchi,, 5 Colombo, 6 New Leela Press, 7 P. Jayawardena 8 Ananda College, Colombo. 2.4.56. 9 24, 10 Demy 8vo„ 11 VoL VIH, No. 2, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15—

65762 The Singing Fish, Vol. XI, No. 1, March 9, 1956 66036 Suwanda, VoL VHI, No. 3, May, 1956 1 English and Tamil, 2 Very Rev. Fr. G. Raywood, 1 Sinhalese, 2 H. M. Kudaligama, 3 Verses. 4 Colombo, 3 General, 4 Batticaloa, 5 Batticaloa, 6 R. C. Mission, 7 5 Colombo, 6 New Leela Press, 7 P. Jayawardena, 8 Rev. Fr. P. de Niesse, 8 10.3.50, 9 4, 10 12 in. x 16 in. 14.5.56, 9 24, 10 Demy 8vo„ 11 VoL VHI, No. 3, 12 1,250 11 , 12 850, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Rev. Fr. G. 13 Printed, 14 25 cents, 15— Raywood, S. J.. St. Michael’s College, Batticaloa. 66446 Suwanda, Vol. VHI, No. 4, June, 1956 65956 The Singing Fish, Vol. XI, No. 2, April 9, 1956 1 Sinhalese, 2 H. M. Kudaligama, 3 Poetry, 4 Colombo, 1 English and Tamil, 2 Very Rev. Fr. G. Raywood, 5 Colombo, 6 New Leela Press, 7 P. Jayawardena, 8 3 General, 4 Batticaloa, -5 Batticaloa, 6 R. C. Mission, 18.6.56, 9 24, 10 Demy 8vo., 11 Vol. Vlil, No. 4, 12 1,250, 7 Rev. Fr. P. de Niesse, 8 7.4.56, 9 6, 10 11 in. x 16 in., 13 Printed, 14 25 cents, 15— 11 1st, 12 800, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Very Rev. Fr. G. Raywood, S.J., Rector, St. Michael’s College, Batti­ caloa. 65982 Tea Quarterly, Vol. XXVI, Part IV, December,

66176 Sirisanda Vol. I, No, 2, May, June, July, 1956 1 English, 2 The Director, Tea Research Institute of Ceylon. 3 Information Covering the Tea Industry, 4 1 Sinhalese, 2 M. Sirisena Amerasekera, 3 Quarterly Colombo, 5 Talawakelle, 6 Messrs. H. W. Cave & Co., magazine, 4 Panadura, 5 Panadura, 6 Nandana Printing Ltd., 7 The Tea Research Institute of Ceylon, 8 7.5.56, Works, 7 M. Sirisena Amerasekera, 8 22.5.56, 9 28, 10 9 36 Text, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,700, 13 Printed, Demy 8vo., 11 2nd, 12 500, 13 Printed, l4 25 cents, 15 14 Free to Subscribers, 15 The Director Tea Research M. Sirisena Amerasekera, Walana, Panadura. Institute of Ceylon, St. Coombs. Talawakelle. G6 406 Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957

65733 Tenmoli, Yol. IV, No. 4 Printers, 7 A. ThennakOon, 8 1.5.56, 9 30, 10 Demy Gvo 111st, 12 1,000,13 Printed, 14 25 cents, 15 K. Mahanama 1 Tamil, 2 T S. Varatharajan, 3 Poems, 4 Jaffna, 5 Sasthrodaya, Sandalankawa. ’ Jaffna, 6 Ananda Printing Works, 7 T. S. Varatharajan, 8 13.1.56, 9 16, 10 Demy 8vo.. 11 st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 T. S. Varatharajan, 226, K.K.S. Road, Jaffna. 65805 Udhayam, March, 1956 1 Tamil, 2 Innuvai Moorthy, 3 ------, 4 Colombo, 65734 Thenmoli, VoL I, No. 5 5 Colombo, 6 New Leela Press, 7 S. Kumarasamv, 8 7.4.56, 9 40, 10 Demy 8vo„ 11 Vol. II, No. 11-12, 12 500, 1 Tamil, 2 T. S. Varatharajan, 3 Poems, 4 Jaffna, 5 13 Printed, 14 30 cents, 15 Innuvai Moorthy. Jaffna, 6 Ananda Printing Works, 7 T. S. Varatharajan 8 1.3.56, 9 16, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 T. S. Varatharajan, 226, K.K.S. Road, 65972 University, January-April, 1956 Jaffna. 1 English, 2 Miss H. Sumanasekera, 3 University, 4 Colombo, o Colombo, 6 Ceylon University Press, 65748 Tharanganee, Vol. Ill, No. 9, December, 1956 7 Ceylon University Pressboard, 8 10.4.56, 9 11, 10 Demy folio, 11 ------, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Miss H. 1 Sinhalese, 2 The Director General of Broadcasting, Sumanasekera, Students’ Council, University of Ceylon, 3 Tharanganee, Vol. HI, No. 9, 4 Colombo, 5 Colombo, Peradeniya. 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 12.3.56, 9 64, 10 Crown 8vo„ 11 1st, 12 1,306. 13 Printed, 14 50 cents, 15 Ceylon Government. 65802 University Buddhist (Annual), Vol. VI, 1955-56 65870 Tharanganee, Vol. in, No. 10, January, 1956 1 English and Sinhalese, 2 M. H. Gunatilaka, 3 1 Sinhalese, 2 The Director General of Broadcasting, Buddhism, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 The Kandy Eksath 3 Tharanganee, VoL in, Nb. 10, 4 Colombo, 5 Colombo, Printers, Ltd., 7 The Kandy Eksath Printers Ltd., 8 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 9.4.56, 21.3.56, 9 114, 10 Crown, 11 ----, 12 2,000, 13 Printed, 14 9 64, 10 Crown 8vO. 11 1st, 12 1,305, 13 Printed, 14 Rs. 2,15 The Kandy Eksath Printers, Ltd., 89, Trincoma- 50 cents, 15 Ceylon Government. lee Street, Kandy.

65898 Tharanganee, VoL III, No. 11, February, 1956 65796 University of Ceylon Review, Vol. XIII, No. 4, October, 1955 1 Sinhalese, 2 Director General of Broadcasting, 3 Tharanganee, VoL in, No. 11, 4 Colombo, 5 Colombo, 1 Sinhalese and English, 2 The Librarian, University 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 28.4.56, of Ceylon, 3 University of Ceylon Review, 4 Colombo 9 64, 10 Crown 8vO., 11 1st, 12 1.306, 13 Printed, 14 5 Colombo, 6 The Ceylon University Press, 7 The 50 cents, 15 Ceylon Government. Ceylon University Pressboard, 8 28.3.56, 9 53, 10 Royal 8vo., 11 ------, 12 500, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 The Librarian, University of Ceylon, Peradeniya. 65634 Tharanganee, Vol. Ill, No. 12, March, 1956 1 Sinhalese, 2 The Director General of Broadcasting, 3 Tharanganee, Vol. HI, No. 12, 4 Colombo, 5 Colombo, 65724 Urumai Rural, January 14, 1956 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 31.5.56, 1 Tamil, 2 V. S. Murugan, 3 Short Stories, 4 Colombo, 9 64, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,306, 13 Printed, 14 5 Colombo, 6 Sutantiran Press, 7 P. S. A. Gani, 8 14.1.56, 50 cents, 15 Ceylon Government. 9 8,10 Demy 4to., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 10 cents, 15 P. S. A, Gani, 61/1, Peersaibo Street, Colombo. 65631 Tharuwa, Vol. I, No. 5, April, May, June, 1956 1 Sinhalese, 2 Piyasena Amarakirti, 3 Magazine, 4 65725 Urumai Rural, February 10,1956 Galle, 5 Galle, 6 South Ceylon Youth Council (Printing Section), 7 Piyasena Amarakirti, 8 20.5.56, 9 28, 10 8vo., 1 Tamil, 2 V. S. Murugan, 3 Short Stories and Essays, 11 5th, 12 ------, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Piyasena 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Sutantiran Press, 7 P. S. A. Amarakirti, Talgampola, Galle. Gani, 8 10.2.56, 9 8, 10 Demy 4to., 11 2nd, 12 1,000, 13 Printed, 14 10 cents, 15 P. S. A. Gani, 61/1, Peersaibo Street, Colombo. 66266 Tidings, New Series, No. 1, January-March, 1956 1 English, 2 The Wellawatta Methodist Church, 3 66638 Urumaya, Vol. I, No. 1, May? June, July, 1956 Religion, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Wesley Press, 7 The Wellawatta Methodist Church, 8 —.1.56, 9 4, 10 Demy 1 Sinhalese, 2 R. A. Gunadasa, 3 Magazine, 4 Colombo, 4tO, 11 1st, 12 125, 13 ------, 14 25 cents, 15 ------. 5 Colombo, 6 Sarasavi Sandaresa Press, 7 R. A. Guna­ dasa, 8 15.5.56, 9 36, 10 Demyt 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 R. A. Gunadasa, 32/5, Forbes 65955 Trinco Mail, Vol. n, No. 2, March, 1956 Lane, Maradana, Colombo. 1 English, 2 Rev. Fr. G. Raywood, 3 General, 4 Batti- caloa, 5 Batticaloa, 6 R. C. Mission, 7 Rev. Fr. W. H. Macnai, 8 18.4.56, 9 4, 10 6 in. X 9 in. 11 ------, 12 2,400, 65899 Vesak Sirisara, Vol. XXI, Buddha Jayanthi 13 Printed, 14-----, 15 Very Rev. Fr. G. Raywood, S. J., Number, 1956 Rector, St. Michael’s College, Batticaloa. 1 English, 2 Rev. Keselwatte Jinananda Thero, H. P. Jayawardena, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, Ltd., 7 Sri Saddharmadana 65716 Triumph of Ceylon Trade, Vol. I, No. 2, March, Samitiya, 8 28.4.56, 9 56, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,500, 1956 13 Printed, 14 ----- , 15 H. P. Jayawardena, Anderson Road, Colombo. 1 English and Sinhalese, 2 P. Wences Perera, 3 Trade Advertisements, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Art Printers, 7 International Newspapers, 8 5 3.56, 9 26, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 500. 13 Printed, 14 ----- , 15 International 66133 Vesak Sirisara, (Buddhist Annual), VoL XXI, Newspapers, 123, Norris Road, Colombo 11. No. 21, 1956 1 Sinhalese, 2 Rev. Keselwatte Jinananda Thero and H. P. Jayawardena, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 65897 Tropical Agriculturist Vol. CXI, No. 3, July to 6 Caxton Printing Works, Ltd., 7 Sri Saddharmadana September, 1955 Samitiya, 8 21.5.56, 9 56, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,500, 1 English, 2 Director of Agriculture, Peradeniya, 3 13 Printed, 14 Free, 15 Sri Saddharmadana Samitiya, Tropical Agriculturist, Vol. CXI, No. 3, 4 Colombo, Saranapalaramaya, Walana, Panadura. 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 28.4.56, 9 110, 10 Crown 4to„ 11 1st, 12 1,306, 13 Printed, 14 Re. 1.50, 15 Ceylon Government. 66419 Vidyalankara Sangarawa, Vol. 1, No. 2 1 Sinhalese, 2 Bataduwe Wimala Thero, 3 Literature, 66375 Udaya, Vol. n, No. 4, May, 1956 4 Kelniya, 5 Kenlaniya, 6 Vidyalankara Press, 7 Vidva- lankara Pirivena, 8 20.6.56, 9 88, 10 Crown 4to., 11 1st. 1 Sinhalese, 2 K. Mahanama, 3 Literature, 4 Wetake- 12 1,500, 13 Printed, 14 Re. 1.25, 15 Vidyalankara Pupils’ jtewa, 5 Sandalankawa, 6 Co-operative Sandelanka Association, Vidyalankara Pirivena, Kelaniya. 1>abt V — CEYLON GOVERmiENT GAZETTE — Oct . A, 1957 407

65927 Vijaya, Vol. H, No. 2, April, May, June, 1956 66001 The Young Idea, Vol. XIX, No, 2, March, 28, 1956 1 Sinhalese, 2 T. B. Ratnayake and W. Bodidasa, 3 1 English and Tamil, 2 R, Thevendram, T. Wijeya- MiMzine, 4 Kandy, 5 Kadugannawa, 6 Temple Press, nathan, 3 Students Articles, 4 Jaffna, 5 Vaddukoddai, ; JL- 8 20.4.56, 9 40, 10 Demy 16mo„ 11 2nd, 12 500, 6 St. Philomina’s Press, 7 The Principal, 8 28.3.56, 9 18, 13 Printed, 14 50 cents, 15 T. B. Ratnayake, Arambegama, 10 Crown 4to., 11 Vol. XIX, No. 2, 12 900, 13 Printed, Kadugannawa. 14----- , 15 The Principal, Jaffna College, Vaddukoddai.

66126 Viridu, Vol. I, No. 8, August, 1955

1 Sinhalese, 2 G. M. Piyadasa, 3 Poetry, 4 Colombo, RELIGIOUS c C olom bo, 6 Soma Printers, 7 G. M. Piyadasa, 8 ------, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 --- , 13 Printed, 14 25 65804 Abhidharmaya, Part IV cents, 15------. 1 Sinhalese, 2 Archariya Devinuwera Gnana Vasa Thero, 3 Buddhist Teaching, 4 Ratmalana, 5 Colombo, 66127 Viridu, Vol. I, No. 11, November, 1955 6 Universal Printers Ltd., 7 Young Men’s Buddhist 1 Sinhalese, 2 G. M. Piyadasa, 3 Poetry, 4 Colombo, 5 Association, 8 9.3.56, 9 202, 10 Crown 8vo., 11 ------, 12 3,000, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 Young Men’s Buddhist Colombo, 6 Soma Printers, 7 M. Karunasena, 8 ------9 20, Association, Borella, Colombo. 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 ----, 13 Printed, 14 25 cents, 15------• . . . 66172 Amurtha Bindu 65738 Viridu, Vol. II, No. 4 1 Sinhalese, 2 Passara Pannarama Thero, 3 Bud­ dhism, 4 Alutgama, 5 Alutgama, 6 Alutgama Printing 1 Sinhalese, 2 G. M. Piyadasa, 3 Poetry, 4 Colombo, Works, 7 Bathiya Dharmappracharaka Samithiya 8 5 Colombo, 6 New Leela Press, 7 G. M, Piyadasa, 8 24.5.56, 9 36, 10 Crown 8vo., 1 1st, 12 1,000, 13 Printed, 4.4.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 Vol. II, No. 4, 12 2,000, 13 14 Free, 15 Passara Pannarama Thero, Kadeviharaya, Printed, 14 25 cents, 15 G. M. Piyadasa. Alutgama.

66037 Viridu, VoL H, No. 5, May, 1956 65697 An Event of Dual Significance 1 Sinhalese, 2 G. M. Piyadasa, 3 Poetry, 4 Colombo, 1 English, 2 Dr. A. W. P. Guruge, 3 Literature re 5 Colombo, 6 New Leela Press, 7 G. M. Piyadasa, 8 Buddha Jayanthi, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 C. W. E. 12.5.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 Vol. II, No. 5, 12 2,000, 13 Printing Department, 7 Lanka Bauddha Manadalaya, 8 Printed, 14 25 cents, 15 G. M. Piyadasa. 26.3.56, 9 64, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 Free, 15 The General Secretary, Lanka Bauddha Manadalaya, Ministry of Home Affairs, Colombo. 66447 Viridu, Vol. U, No. 6, June, 1956 1 Sinhalese, 2 G. M. Piyadasa, 3 Poetry, 4 Colombo, 66183 Ape Agaya 5 Colombo, 6 New Leela Press, 7 G. M. Piyadasa, 8 20.6.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 Vol. II, No. 6, 12 1,500, 13 1 Sinhalese, 2 Sugathadasa Karunanayaka, 3 Bana, Printed, 14 25 cents, 15 G. M. Piyadasa. 4 Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 Buddha Jayanti Upasaka Samitiya, 8 22.5.56, 9 20, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Sugatha­ 65957 Vivekanandan, Vol. I, No. 2, April 1956 dasa Karunanayaka, KL/Patakada Government Junior Mixed School, Patakada. 1 Tamil, 2 Vivekananda Society, 3 Religious Articles and News of the Society’s Activities, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Stangard Printers Ltd., 7 Vivekananda 66298 Atasil Samadanveema ha Bhavana Kireema Society, 8 16.4.56, 98 10 Demy 4to., 11 2nd quarterly issue, 1 Sinhalese 2 Ven. A. Rahula, 3 Religion, 4 Colombo, 12 1,250, 13 Printed, 14 ----- , 15 ----- . 5 Colombo, 6 Karunadhara Press, 7 Miss S. Loris, 8 ---- , 9 24, 10 Crown 8vo., 11---- , 12 ——, 13 Printed, 14------, 65830 Wadakaha, Vol. I, No. 6, March 1956 15 . 1 Sinhalese, 2 Millawe Ariyapala, 3 Magazine of Native Drugs, 4 Panadura, 5 Moratuwa, 6 Silpalankara 65819 Bauddha Jeewithaya Press, 7 Millawe Ariyapala, 8 6.3.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 1 Sinhalese, 2 Rev. K. Saddhatissa Thero, 3 Bud­ 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Millawe dhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayaka & Co., Ariyapala, Ayurvedic Physician, 75, De Soysa Road, 7 The Buddhist Society, Government Marketing De­ Moratuwa. partment, 8 17.4.56, 9 28, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Free, 15 The Buddhist Society, Govern­ ment Marketing Department, Colombo. 65718 World Buddhism, VoL IV, No. 8, March, 1956 1 English, 2 C. D. S. Siriwardena, 3 Religion, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Metro Printers, 7 World Fellow­ 66118 Bauddha Jeewithaya ship of Buddhists, 8 23.3.56, 9 8, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 700, 13 Printed,14 Free to members, 15 The World Fel­ 1 Sinhalese, 2 Elgiriye Ariyasobh&na Thero, 3 Dharma, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Good Art Printers, lowship of Buddhists, 53/2, Torrington Avenue, 7 D. G. W. Senarath Yapa, 8 22.5.56, 9 12, 10 Crown 8vo,. Colombo 7. , 11 1st, 12 300, 13 Printed, 14 Free, 15 D. G. W. Senarath Yapa Elgiriya, Akuressa. 66035 World Buddhism, Vol IV, No. 9, April, 1956 1 English, 2 C. D. S. Siriwardena, 3 Religion 4 65827 Bauddhayage Athpotha Colombo, 5 Colombo, 6 Metro Printers, 7 World Fellow­ 1 Sinhalese, 2 Rerukane Chandawimala Thero, 3 ship of Buddhists, 8 18.4.56, 9 8, 10 Demy 4to., 11 1st, Religion, 4 Maradana, 5 Maradana, 6 Anula Press, 7 12 700, 13 Printed, 14 Free to members, 15 The World A. I. Sugathadasa, 8 22.3.56, 9 271, 10 Crown 8vo„ 11 3rd, Fellowship of Buddhists, 53/2, Torrington Avenue, 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 Rerukane Chanda­ Colombo 7. wimala Thero, Maradana.

66316 World Buddhism, Vol. IV, No. 10, May, 1956 66302 Bharikatha 1 English, 2 C. D. S. Siriwardena, 3 Religion 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Metro Printers, 7 World Fellow­ 1 Sinhalese, 2 D. P. Horadugoda Bauddadesaka, 3 Religion, 4 Colombo, 5 ------, 6 Karunadhara Press, 7 ship of Buddhists, 8 17.5.56, 9 8, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 700, 13 Printed, 14 Free to members, 15 The World Fel­ T. M. Herath Banda, 8 ---- , 9 16, 10 ------, 11 ------, 12 lowship of Buddhists, 53 \ 2, Torrington Avenue, Colombo ----- , 13 Printed, 14----- , 15 ——.

66158 Bhawanawata 66000 The Young Idea, Vol. XIX, No. 1, February 24,1956 1 Sinhalese, 2 Rev. M. Girimananda Thero. 3 Medi­ 1 English and Tamil, 2 R. Thevendram, K. Indrabala, tation, 4 Ambalangoda, 5 Ambalangoda, 6 Union Print­ 3 Students Articles, 4 Jaffna, 5 Vaddukoddai, 6 St. ing Works, 7 Sri Visaka Kulangana Samitiya,' 8 23.5.56, Philomina’s Press, 7 The Principal, 8 24.2.56, 9 18, 10 9 24. 10 Fcap 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, Crown 4to., 11 Vol. XIX, No. 1, 12 900, 13 Printed, 14 15 Rev. M. Girimananda Thero, Ihala Omatte, Gane- ~— 15 The Principal, Jaffna College, Vaddukoddai. goda. Past V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —Oot. 4, 1957

66152 Brahma Jala Sutraya 67291 Buddha Jayantiya Saha Bhawana 1 Sinhalese, 2 H. D. D. Gunasekera, 3 Religion, 4 1 Sinhalese, 2 Rev. D. Wimalawansa Thero, 3 Bud­ Maradana, 5 Maradana, 6 Anula Press, 7 H. D. D. dhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayake & Co., Gunasekera, 8 30.5.56, 9 190, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 7 W. S. Amarasingha, 8 22.5.56, 9 17, 10 Crown 8vo„ 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 H. D. D. Gunasekera, 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Free, 15 W. S. Amara­ Maradana. singha.

66422 Buddha Adahilla 66044 Buddha Jayanthi Vandanawa, 2,500 1 Sinhalese, 2 N. J. Cooray, 3 Religious, 4 Maradana, 1 Sinhalese, 2 The Ven’ble Moraketiye Sasanadhaja 5 Maradana, 6 Anula Press, 7 N. J. Cooray, 8 20.6.56, Thero, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Maha Bodhi 9 96, 10 32mo., 11 10th, 12 20,000, 13 Printed, 14 25 cents, Press, 7 Mr. and Mrs. Sam Samarajeewa, 8 11,5.56, 9 60, 15 N. J. Cooray, Nugegoda. 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Mr. and Mrs. Sam Samarajeewa, 30th Lane, Madan- 65680 Buddha Charitaya, Part 1 gahawatta, Wellawatta, Colombo. 1 Sinhalese, 2 Rev. K. Dhammasiri, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Mount Press, 7 Rev. K. Dham­ 65820 The Buddhist Doctrine of Kamma and Rebirth masiri, 8 10.2.56, 9 88, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, 1 English, 2 Narada Maha Thera, 3 Religious, 4 Kandy, 13 Printed, 14 Rs. 1.90, 15 Rev. K. Dhammasiri, Gotami 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 K. D. Sumanasekera, Vihare, Borella. 8 ----- , 9 42, 10 Crown 8vo., 11 4th, 12 500, 13 Printed, 14 Free, 15 Bhikku Narada, Vajirarama, Bambalapitiya. 66323 Buddha Charitaya Saha Bauddha Katha 1 Sinhalese, 2 Kamburupitiye Wanarathana Them, 66336 Budu Magula, May, 1956 3 Life of Lord Buddha, 4 Matara, 5 Thihagoda, 6 Matara Printers, 7 G. Gunawardena, 8 —.5.56, 9 62, 10 Demy 1 Sinhalese, 2 Millawa J. Amarawickrama and W. J. 8vo., 11 lstl2 5,000, 13 Printed, 14 60 cents, 15 Kam­ Jayaweera, 3 Buddhism, 4 Nugegoda 5 Nugegoda, 6 burupitiye Wanarathana Thero, Siri Rathanajothi Piri- Sterling Printers, 7 Employees of Nugegoda Post Office, vena, Urapola, Thihagoda. 8 20.5.56, 9 26, 10 Demy 8vo., 11 Annual Publication, 12 1,600, 13 Printed, 14 Free, 15 -----. 67293 Buddha Dharmaya 1 Sinhalese, 2 Rev. Narada Thero, 3 Buddhism, 4 66093 Budunumaga Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayake & Co., 7 The 1 Sinhalese, 2 Rev. Balangoda Prangaloka, 3 Bud­ Publishing Committee, C. M. E. Dept., 8 25.5.56, 9 252, dhism, 4 Balangoda, 5 Galgoda, 6 Modern Print, 7 10 Crown 8vo., 11 3rd, 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 Piyadasa Wanniarachchi, 8 10.5.56, 9 40 , 10 Demy 8vo., The Publishing Committee, C. M. E. Dept., Ratmalana. 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 30 cents, 15 Rev. Balan­ goda Phangaloka Thero, Pollamure, Balangoda. 65667 Buddha Duta Vyaparaya 1 Sinhalese, 2 Rev. Induruwe Pangnatissa, 3 Bud­ 66337 Budurajananwahanse dhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M. D. Gunasena & Co., Ltd., 7 M. D. Gunasena & Co., Ltd., 8 17.3.56, 9 62, 10 1 Sinhalese, 2 Ven. Madihe Pannasiha Thero, 3 16mo., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 Free, 15 M. D. Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Maha Bodhi Press, Gunasena & Co., Ltd., Norris Road, Colombo. 7 The Buddhist Society, Government Health Engineer’s Section, 8 19.5.56, 9 20, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 The Buddhist Society, Govern­ 65641 Buddhagama Hewath Buddha Edahilla ment Health Engineer’s Section, Colombo. 1 Sinhalese, 2 Rev. Denagama Piyatissa, 3 Buddhism, 4 Matara, 5 Matara, 6 The Subhadra Press, 7 M. D. 66247 Budurajananwahanse Gamage, 8 22.5.56, 9 72, 10 Demy 16mo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 M. D. Gamage, Subhadra 1 Sinhalese, 2 Rev. Madihe Pannasiha, 3 Religious, 4 Press, Gabada Weediya, Matara. Piliyandala, 5 Piliyandala, 6 Sri Lanka Press, 7 A. L. D. Amolis, 8 22.5.56, 9 51, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. Madihe Pannasiha (High 66119 Buddha Jayantiya Priest), Vajiraramaya, Bambalapitiya 1 Sinhalese, 2 Dr. W. A. P. Guruge 3 Literature pertaining to Buddha Jayanthy, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 C. W. E. Printing Department, 7 Lanka Bauddha 67278 Budu Ras Mandalaya, 8 14.5.56, 9 32, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1 Sinhalese, 2 Viamen Hettiarachchy, 3 Buddhism, 4 10,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Lanka Bauddha Manda­ Colombo, 5 Colombo, 6 McCallum Press, 7 Aganuwara laya, Ministry of Home Affairs, Colombo. Maitri Bodhiraia Samitiya, 8 22.5.56, 9 28, 10 Demy 16mo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 — . 66154 Buddha Jayanthi Daham Sangarawa 1 Sinhalese, 2 Ven. Galigamuwe Medhananda, 3 Bud­ 66080 Budu Upatha Sepathaki dhism, 4 Colombo, 5 Kegalla, 6 Asoka Press, 7 J. R. M. Dhammala, 8 24.5.56, 9 44, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,000, 1 Sinhalese, 2 I. Gnanarathana Thero, 3 Dhamma, 4 13 Printed, 14 Free, 15 J. R. M. Dhammala, Dhammala, Kurunegala, 5 Kurunegala, 6 Ratnaloka, 7 I. Gnanara­ via Kegalle. thana Thero, 8 17.5.56, 9 14,10 Crown 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14------, 15 ------. 6609Q Buddha Jayanthi Dharma Sangrahaya 65826 Chulahasthi Padopama Sutraya 1 Sinhalese, 2 H. E. Caldera, 3 Religious, 4 Colombo, 5 ------, 6 The Epa Printing Works,. 7 Sree Bauddha 1 Sinhalese, 2 Welipenna Sri Upathissa Thero, 3 Dharma Pracharaka Sangamay Executive Committee, Religion, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Anula Press, 7 N. J. 8 16.5.56, 9 16, 10 Crown 16mo., 11 1st, 12 3,000 13 Cooray, 8 12.3.56, 9 64, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 6,000, Printed, 14 Free, 15 H. E. Caldera, President, Sree 13 Printed, 14 Re. 1, 15 N. J. Cooray, Nugegoda. Bauddha Dharmapracharaka Sabhawa, Cargills (Cey­ lon) , Ltd. 66430 Daham Mutuwela 66091 Buddha Jayanthi Dharma Sangrahaya 1 Sinhalese, 2 Rev. A Rahula Thero, 3 Buddhism, 4 1 Sinhalese and Pali, 2 Rev. Rawanagoda Indajothi Colombo, 5 Colombo, 6 Lankaputhra Printing Works, Thero, 3 Buddha Jayanthi, 4 Kandy, 5 Ekiriya, 6 Gamini 7 Gamini Bus Co., Ltd., 8 —.5.56, 9 72, 10 Crown 8vo., Printing Works, 7 R. M. L. Premaratna, 8 10.4.56, 9 36, 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Gamini Bus Co., 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 ------, 15 Ltd., Kohuwala, Nugegoda.

66166 Daham Pandura 66187 Buddha Jayanti Paniwidiya 1 Sinhalese, 2 L. H. Dharmasena, 3 A Wesak Booklet, 1 Sinhalese, 2 D. A. Jayasinghe, 3 Bana, 4 Kalutara, 4 Dodanduwa, 5 Dodanduwa, 6 Dodanduwa Printing 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 D. A. Jayasinghe, Works, 7 G. N. Newton de Silva, 8 23.5.56, 9 26, 10 Demy 8 22.5.56, 9 4, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 G. N. 14 Free, 15 D. A. Jayasinghe, Kalutara. Newton de Silva, Moderapatuwata, Dodanduwa. Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957 400

66142 Dasa Punnya Kriya /Kappagoda, 3 Jayanti Messages, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Sithumina Printing Works, 7 Rev. Panditha Naulla 1 Sinhalese, 2 Sirimettananda Thero, 3 Dasa Punnya- Dhammananda Thero, 8 23.5.56, 9 98, 10 4| in. X 64 in., Kriya, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Karunadhara Press, 7 11 1st., 12 5,000, 13 Printed. 14 Re. 1.25, 15 Rev. Panditha Maligakande Sri Dharmapracharaka Bauddha Sanga- Naulla Dhammananda Thero, Vidyadharsi Pirivena, maya, 8 22.5.56, 9 90, 10 8vo„ 11 4th, 12 3,000 13 Printed, Wattegama. 14----- , 1 5 ------. 66159 Jayanti Rasa-Basak 66079 Dedahas Pansiyaya, 2,500 1 Sinhalese, 2 Rev. A. Sri Gnanawimala, 3 Buddhism, 1 Sinhalese, 2 Rev. Divulwewa Pannasiri, 3 Dhamma 4 Pannipitiya, 5 Aturugiriya, 6 Granthaloka Press, 7 4 Kurunegala, 5 Kurunegala, 6 Ratnaloka, 7 K. G. P. E. Jayatilake, 8 23.5.56, 9 9, 10 Demy 16mo., 11 1st., Sekera, Wariyapola, 8 16.5.56, 9 8, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 ------. 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 ----- . ■ 66184 Jayanti Rasaya 66428 Dharma Bindu 1 Sinhalese, 2 Rev. M. Pannawasa Thero, 3 Bana, 4 1 Sinhalese, 2 Rev. Piyadassi Thero, 3 Dharma Bindu, Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 Dediyawela 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Sithumina Printing Works, 7 Rev. Tharuna Bauddha Sangamaya, 8 22.5.56, 9 6, 10 Crown Piyadassi Thero, 8 23.5.56, 9 30, 10 3}" X 42", H 1st, 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. M. 12 500, 13 Printed, 14 Free Distribution, 5 Rev. Piyadassi Pannawasa Thero, Dediyawela, Kalutara. Thero, Vajiraramaya, Bambalapitiya. 66347 Jayanthi Siri 66155 Dharma Sangrahaya 1 Sinhalese, 2 Rev. M. Devananda Thero, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U.- P. Ekanayake & Co., 7 1 Sinhalese 2 Buddhist Association, Training College, J. H. A. Piyadasa, 8 15.6.56, 9 8, 10 Crown 8vo., 11 1st, Balapitiya, 3 Religion, .4 Ambalangoda, 5 Ambalangoda, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 J. H. A. Piyadasa, 6 Union Printing Works, 7 Buddhist Association, Train­ Timbirigasyaya, Bambalapitiya. ing College, Balapitiya, 8 23.5.56, 9 40, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,500, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 Buddhist Association, Training College, Balapitiya. 66185 Jayanti Thilina 1 Sinhalese, 2 Rev. K. Gunananda Thero, 3 Bana, 4 66156 Dhyanadi Deepani Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 D. S. Abey- wardana, 8 21.5.56, 9 8, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, 1 Sinhalese, 2 Rev.- P. Nynawilasa Thero, 3 Bha- 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. K. Gunananda Thero, wana, &c., 4 Ambalangoda, 5 Ambalangoda, 6 Union Kalutara. Printing Works, 7 M. K. H. Fernando, 8 23.5.56, 9 28, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. P. Nynawilasa Thero, Viwekaramaya, Delduwa, 66161 Jinawachana Koshaya, Part 1 Ambalangoda. ,.r.. J ^ _ 'ij* . 1 Sinhalese, 2 Rev. Mawithara Sri Rewatha Nay aka Thero, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Lanka- 65626 Diocese of Kurunegala puthra Printing Works, 7 Sri Dharmapala Pusthaka Committee, Walukaramaya, Colpetty, 8 —.4.56, 9 824, 10 1 Sinhalese, 2 Diocese of Kurunegala, 3 Religious, 4 Demy 8vo., 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs. 10, 15 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 Diocese of Sri Dharmapala Pusthaka Committee, walukaramaya, Kurunegala, 8 2.6.56, 9 20, 10 8vo., 11 1st., 12 250, 13 Colpetty. Printed, 14 Free distribution (to be used by the congre­ gational Ordinary ceremony), 15 Diocese of Kurunegala. 67292 Kalaha Vivada Sutraya 66415 Diunuwe Mawata 1 Sinhalese 2 A. Sri Nanawimala Thero, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Siyabalagoda, 6 U. P. Ekanayake & Co., 7 1 Sinhalese, 2 Rev. R. Pannatissa Thero, 3 Religious, D. S. Weerawardhana, 8 30.5.56, 9 16, 10 Crown 8vo., 11 4 Panadura, 5 Panadura, 6 Sarasawi Press, 7 R. Panna­ 1st 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 D. S. Weerawar­ tissa Thero, 8 20.5.56, 9 32,10 Crown 8vo., 111st., 12 1,000, dhana, Siyabalagoda. 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. R. Pannatissa Thero. 66168 The Kalama Sutta 65892 Divyahardaye Vandana Masaya 1 English, 2 Rev. Soma Thero, 3 Explanation of 1 Sinhalese, 2 Manager, St. Vincent’s Press, 3 Religi­ Buddha Dhamma, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 D. K. ous, 4 Maggona, 5 Maggona, 6 St Vincent’s Press, 7 Mathew & Co., 7 A. D. Pragnasena, 8 20.5.56, 9 10, Manager, St. Vincent’s Press, 8 20.4.56, 9 360, 10 Demy 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 16 mo., 11 2nd, 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.75, 15 The Rev. Soma Thero, Vajiraramaya, Bambalapitiya, Manager, St. Vincent’s Press, Maggona. Colombo 5.

65883 Kathannutha 65885 Holy Saturday 1 English and Sinhalese, 2 Fr. A1 Serru, 3 Religious, 1 Sinhalese, 2 Rev. Pategama Jinasiri, 3 Dharma, 4 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Themis & Co., 7 Rev. Fr. Ber­ Colombo, 5 Colombo, 6 Good Art Printers, 7 P. nard, 8 29.3.56, 9 8, 10 Demy 8vo., 11 1st., 12 4,000, 13 Simon Fernando, 8 23.3.56, 9 25, 10 Crown 8vo., 11 1st, Printed, 14 Free distribution, 15 Rev. Fr. Bernard, Parish 12 1,500, 13 Printed, 14 Free, 15 P. Simon Fernando, 173, Priest, St. Joseph’s Church, Grand Pass. Wasala Road, Colombo 13.

65675 Kuda Katikismaya (Luther’s Catechism) 66391 Honda Hitha 1 Sinhalese, 2 D. S. A. Hapuarachchige, 3 Religious 1 Sinhalese, 2 Rev. Kotikawatte Sardatissa Thero, 3 News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Wesley Press, 7 Rev. A. Bana, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Vidyananda Press, 7 J. Fritze, 8 23.2.46, 9 70, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, D. C. Wewala, 8 23.5.56, 9 24, 10 Demy 16mo., 11 1st., 13 Printed, 14------, 15 ------. 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 D. C. Wewala, Gotha- tuwa, Angoda. 65768 Madin Pohoda, No. 16 65999 Indriya Damanaya 1 Sinhalese, 2 B. S. P. Kularatna, 3 Bana, 4 Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Printing Press, 7 Kalutara Sri 1 Sinhalese, 2 Rev. Pandita W. Nanarataha Thero, 3 Lanka Sasanarakshaka Tharuna Samatiya, 8 24.3.56, Buddhism, 4 Colombo, 5 ------, 6 U. P. Ekanayaka, 9 4- 1<>D«my 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, & Co., 7 D. H. Kandanarachi, 8 9.5.56, 9 46,10 Crown 8vo., 15 B. S. P. Kularatna, Kalutara. 111st., 12 2,500, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 D. H. Kandanarachi, Dayagama Group, Agrapatana. 66180 Maha Mangala Sutra Bhawaya No. 3 66426 Jayanti Message, 2,500 1 Sinhalese, 2 Rev. Sri M. Pemaratana Thero, 3 Bana, Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 T D 1 Sinhalese and English, 2 Rev. Panditha Naulla Abraham Siriwardana, 8 21.5.56, 9 32, 10 Demy 8vo„ Dhammananda Thero, Rev. Devinuwara Rathanajothi 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. M. Pema­ Thero, Shastraehariya Hemaratnayake and D. M. R. B. ratana Thero, Thapasararamaya, Moratumulla. 410 £ abt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oot. 4, 1957

67289 Maha Parasha Lakshawa 66403 Paramartha, Vol. X, Part I 1 Sinhalese, 2 Rev. A. Rahula Thero, 3 Buddhism, 4 1 Sinhalese, 2 Rev. R. Chandawimala Nayake Thero, Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayake & Co., 7 Wima- 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayake lasena Wickramarachchi 8 22.5.56, 9 24, 10 Crown 8vo., & Co., 7 B. R. Dias, 8 22.6.56, 9 4, 10 Demy 8vo., 11 1st, 11 1st, 12 1,200, 13 Printed, 14 Free, 15 Wimalasena 12 800, 13 Printed, 14 Free, 15 B. R. Dias, 231, Demata- Wickramarachchi, Nandana Lane, Gampaha. goda Road, Colombo,

67286 Maylthri Bahawana Ha Anusas 66404 Paramartha No. 57 1 Sinhalese, 2 R. A. Tilakaratna, 3 Buddhism, 4 Meeti­ yagoda, 5 Meetiyagoda, 6 W. Jinadasa, 7 Ambalangoda ■1 Sinhalese, 2 Rev. N. Seelaratana Thero, 3 Buddhism, Sambuddha JayanthL Pracharaya, 8 20.5.56, 9 18, 10 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayaka & Co., 7 B. R, Crown 8vo., 11 ------, 12 2,000,13 Printed, 14 Free, 15 R. A. Dias, 8 22.6.56, 9 4, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 800, 13 Tilakaratna, Poramba, Ambalangoda. Printed, 14 Free, 15 B. R. Dias, 231, Dematagoda, Maradana, Colombo. 65825 Mangala Dharma Vistara 1 Sinhalese, 2 Godagamuwe Soratha Thero, 3 Reli­ 66421 Paramitha Prakaranaya gious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Anula Press, 7 A. D. P. Sugathadasa, 8 27.3.56, 9 415, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1 Sinhalese, 2 Rev. Rerukana Chandawimala, 3 3,000,13 Printed, 14 Rs. 4, 15 Rev. Soratha, Godigamuwe. Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Anula Press, 7 A D. Pemasiri Sugathadasa. 8 10.6.56, 9 381, 10 Crown 8vo., 11 2nd, 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs. 5, 15 A. D. Pemasiri 66394 A Meditation on the Fivefold Grouping Sugathadasa, Maradana. 1 English, 2 Ven. Soma Thera, 3 Religious, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 W. L. Vitharana, 8 66178 Paschima Buddha Charitaya 21.6.56, 9 12,10 Crown 10mo., 11 1st, 12 1,0Q0,13 Printed, 14, Free, 15 W. L. Vitharana, “ Harley House ” Hermitage 1 Sinhalese, 2 Rev. Modupitiya Medhananda Thero., Road, Kandy. 3 Religious, 4 Panadura, 5 Panadura, 6 Nandana Print­ ing Works, 7 S. Edmund Silva, 8 22.5.56, 9 36, 10 Demy 66011 Mission of Mercy or Citizens in Action 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Free distribution, 1 English, 2 Red Cross Society, 3 “ The Birth of Red Cross”, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Ceylon Printers Ltd., 7 Ceylon Red Cross Society, 8 8.5.56, 9 16,10 Demy 8vo., 66395 Pauranika Safhipattana Bhawana Margaya 11 ——, 12 1,000, 13 Printed, 14 15------. 1 Sinhalese, 2 Rev. D. Gnanawimala (Yogee), 3 For the use of Yogees, 4 Balangoda, 5 Badulla, 6 R. Alagi- 66012 Moggali Puththatlssa Maharahath Charithaya yawanna, 7 Dharmawijaya Press, 8 21.5.56, 9 62, 10 8vo„ 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 fce. 1.25,15 Ayur. Dr. 1 Sinhalese, 2 Rev. T. Ratanasara Thero, 3 Buddhism, J. S. Wijenayake. . _ 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayaka & Co., 7 T. Ratanasara, 8 9.5.56, 9 8, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 T. Ratanasara, Maradana, Colombo. 66186 Piliweta, No. 4 1 Sinhalese, 2 N. H. Bandusiri Fernando, 3 Bana, 4 66346 Moggali Puththatissa Maharath Charithaya Kalutara, 5 Kalutara, 6 VidyatReka Presis, 7 P. A Weerasundara, 8 22.5.56. 9 20, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1 Sinhalese, 2 Rev. T. Ratanasara Thero, 3 Buddhism, 1,000,13 Printed, 14 Free, 15 N. H. Bandusiri Fernando, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayaka & Co., 7 T. 1238/9, Cooray Road, Kalutara. Ratanasara, 8 15.6.56, 9 8, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 Free, 15 T. Ratanasara, Tiranagama, Hikkaduwa. 65963 Pinmadura 65958 Nalla Thai 1 Sinhalese, 2 Atabage Pannananda Thero, 3 Religion, 4 Kandy, 5 Hatharaliyadde. 6 C. T. D. Perera, 7 ---- 1 Tamil, 2 O. Abdul Majeed.3 Religion, 4 Negombo, 8 25.4.56, 9 56, 10 Crown 8vo., 11 - — , 12 1.500, 13 5 Negombo, 6 Islamia Surian Printing Press, 7 Islamic ■Printed, 14 Free issue (Valued at Re. 1), 15 Atabage Literature Trust, 8 5.5.56, 9 24, 10 Demy 16 mo., 11 1st, Pannananda Thero, Dalukgala Temple, Hatharaliyadde. 12 1,000, 13 Printed, 14 35 cents, 15 Islamic Literature Trust, P. O. Box 793, Colombo. 65953 Piriheeme Dorata, No. 12 65906 Nal Upadesam 1 Sinhalese, 2 Rev. K. Gunasiri Thero, 3 Bana, 4 Kalutara. 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 Kalutara 1 Tamil, 2 Moulvi M. K. M. Mansoor, 3 Religion, 4 District Government Servants Buddhist Society, 8 Colombo, 5 Colombo, 6 Colombo Adana Press, 7 Moulvi 24.4.56, 9 4, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, M. K. M. Mansoor, 8 26.3.56, 9 64, 10 Crown, 8vo., 11 1st, 14 Free, 15 Rev. K Gunasiri Thero, Kalamulla, 12 1,000, 13 Printed, 14 75 cents, 15 Moulvi M. K. M. Kalutara. Mansoor, 75/2, Awwal Zauiya Road, Colombo 14.

66424 Niyama Buddhagamkarayage Prathipatti 66182 Piriheeme Dorata Vistharaya 1 Sinhalese, 2 Rev. P. Dewananda Thero, 8 Bana, 4 Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 Kalutara 1 Sinhalese, 2 Rev. M. Vinayaloka, 3 Buddhism, 4 District Government Servants Buddhist Society, 8 Colombo, 5 Koratota, 6 Sudankodaya Press, 7 Aganu- 22.5.56, 9 6410 Crown 3vo., 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, wara Sasanawardana Samitiya, 8 —.5.56, 9 160,10 Crown 14 Free, 15 Rev. P. Dewananda Thero, Saddharamak&ra 8vo., 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 Aganuwara Pirivena, Pinwatta, Panadura. Sasanawardana Samitiya, Koratota Branch.

66092 Obey Alokaya 2,500 Sambuddha Jayanthiya 66429 Pirith 1 Sinhalese, 2 Rev. Pandith D. Kavidhaja, 3 A Reli­ 1 Sinhalese, 2 Panditha Balangoda Sugathawansa, 3 gious book, 4 Moratuwa, 5 Ambalangoda, 6 D. P. Dodan- Pirith, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Sithumina Printing Works, goda & Co., 7 R. G. De S. Amarasekara, 8 19:5.56, 9 34, 7 Pandita Balangoda Sugathawansa, 8 23.6.56, 9 22, 10 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 4} in X 54, in 11 1st, 12 5,000, 13 Printed,. 14 10 cents, Rev. Pandith D. Kavidhaja, Rawatawatta, Moratuwa. 15 Rev. Balangoda Sugathawansa Thero, Viydartaha College, Kandy. 67284 Pansiyapanas Jathaka Pothwahanse 1 Sinhalese, 2 Rev. Meetiyagoda Somananda, 3 66077 Prastara Bahlta Gee Kalamba Buddhism, 4 Meetiyagoda, 5 Meetiyagoda, 6 W. Jinadasa, 1 Sinhalese, 2 Franciscan Brothers, Maggona, 3 7 W. Themis de Silva, 8 21.5.56, 9 16, 10 Crown 8vo., Catholic Hylnn Book, 4 Colombo, 5 Maggona, 6 St. 11 Part I, 12 2,000, 13 Printed, .14 Free, 15 Rev. Meetiya­ Michael’s Art Printers, 7 Franciscan Brothers, Maggona, goda Somananda, Tapowansaramaya, Lewduwa, Mee­ 8 31.3.56, 9 96, 10 Demy 16mo., 11 1st, 12 10,000, 13 tiyagoda.' Printed, 14 50 cents, 15 Franciscan Brothers, Maggona. Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oct. 4, 1957 411

66321 Puthar Vanakam 67277 Saugata Rashmi 1 Tamil, 2 Rev. Somasiri Tissa Thero, 3 On Buddhism, 1 Sinhalese, 2 Rev. Valane Siri Sudhammananda, Rev. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Sutantiran Press, 7 A. G. Halvature Mahinda, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Panadura, Wickramapala, 8 30.5.56, 9 28, 10 Demy 16mo., 11 1st, 6 McCallum Press, 7 Sri Vi jay a Saugata Sishshya. San- 12 1,000,13 Printed, 14 Free, 15 ------. gamaya, 8 15.5.56, 9 64, 10 Demy 4to., 11 1st., 12 2,000, 13 Printed, 14 Free (for Vesak), 15 —— 66045 Sadaham Mina 66081 Siri Anurapura Wandana Pelahera Alankaraya 1 Sinhalese, 2 Rev. Poregedara Amarawansa, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Maha Bodhi Press, 1 Sinhalese, 2 S. B. M. Ranasiiighe, 3 Religious, 4 7 S. Nanayakkara, 8 11.5.56, 9 90, 10 Crown 8vo., 11 1st, Kurunegala, 5 Kurunegala, 6 Ratnaloka Press, 7 S. B. M. 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 S. Nanayakkara, 30/17, Ranasinghe, 8 15.5.56, 9 ip; 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 500, Aramaya Lane, Dematagoda, Colombo 9. 13 Printed, 14 ------, 15 ------.

65951 Sadharmasagaraya 65884 Sitha Pirisidu Kireema 1 Sinhalese, 2 Pandit Dhammakusala Thero, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Ambalangoda, 6 Anula Press, 1 Sinhalese, 2 Narada Thero, 3 Religion, 4 Colombo, 7 Don Dharmasena Sepala Weerasuriya, 8 28.4.56, 9 520, 5 Miriswatta, 6 D. K. Mathew & Co., Ltd., 7 Sons of the 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 3, Late Mohamdiram D. S. Wiiesundera, 8 2.4.56, 9 26, 10 15 D. D. Sepala Weerasuriya, Ambalangoda. Crown 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Free, 15 Narada Thero, Vajiraramaya, Bambalapitiya. 65619 Sadharma Nadaya 65727 Sri Kathirgama Swam! Thothirappamalai 1 Sinhalese, 2 Rev. H, Seelaratane Thero, 3 Part of Dhamma, 4 Kuliyapitiya, 5 Hettipola, 6 W. A. G. Perera, 1 Tamil, 2 S. Vallipuram, 3 Hinduism, 4 Colombo, 5 7 A. Ratnayake, 8 22.5.56, 9 12, 10 Crown 8vo., 11 1st, Colombo, 6 The Meihandan Press, 7 S. Vallipuram, 8 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. H. Seelaratane 2.4.56, 9 16, 10 Demy 8vo„ 11 1st., 12 2,000, 13 Printed, Thero. 14 cents, 15 ------.

67288 Sambuddha Jayanthi Seela Vyaparaya 66325 Sri Lanka Sambuddhagamanaya 1 Sinhalese, 2 Rev. M. Sri Wajirawansa Thero, 3 1 Sinhalese, 2 Rev. B. Saddhatissa Thero, 3 Bana, 4 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayaka, Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatilaka Press, 7 K. J. Peiris, & Co., 7 2,500 Seela Viyapara Sangamaya, 8 22.5.56, 9 8, 8 5.6.56, 9 54, 10 Demy 8yo., 11 1st., 12 5000, 13 Printed, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 14 Re. 1.25, 15 Rev. B. Saddhatissa Thero, Deeparama 2,500 Sri Seela Viyapara Sangamaya, 74, Obeyesekera Duwe Viharaya, Kalutara. Pura, Rajagiriya.

66382 Sambuddha Sasanaya 65222 Sri Sakya Munindra Gautama Samma Sambuddha Sasanaya . 1 Sinhalese, 2 Rev. N. Chandananda Thero, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Anuradhapura, 6 U. P. Eka­ 1 Sinhalese. 2 Rev. Homapola Sugathawansa Thero, 3 nayaka & Co., 7 Sri Sambuddha Jayanti Mandalaya, 8 Sambuddha Sasanaya, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 R. de Alwis, 20.6.56, 9 32, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 3,500, 13 Printed, 7 W. H. R. Silva, 8 21.5.56, 9 5, 10 Demy 8vo., 11 Wesak 14 Free, 15 Anuradhapura Railway Workers, Sri Number, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15------. Sambuddha Jayanthi Mandalaya, Anuradhapura.

65880 Sthri Lokaya Ha Viparinama Dharma 65616 Santhi Margaya, Vol. 2 1 Sinhalese, 2 Rev. Gonadeniya Sarahatissa, 3 Dharma, 1 Sinhalese, 2 Rev. Nelliya Subha Thero, 3 Santhi- 4 Alutgama, 5 Galle, 6 S. Maulis Silva, 7 Rev. Gonade­ margaya, 4 Kurunegala, 5 Kurunegala, 6 Riviresa niya Sarenatissa, 8 11.4.56, 9 30, 10 Demy 12mo., 11 1st, Press, 7 School master, Kettapahuwa, 8 10.5.56, 9 52, 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 Rev. Gonadeniya Sara- 10 Demy 8vo., 11 2nd, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, natissa, Kottawa Gangaramaya Senasanaya, Yakka- 15 Nelliya Subha Thero. lamulla, jQalle. 65997 Sathpurusha Dharma 66413 Sumaga 1 Sinhalese, 2 Pandit Rev. W. Nanaratana Thero, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Kelaniya, 6 U. P. Ekanayaka & 1 Sinhalese, 2 Rev. R. Gunasiri Thero, 3 ------, 4 Pana- Co., 7 R. L. Peter Silva, 8 10.5.56, 9 22, 10 Crown 8vo., 11 dure, 5 Panadure, 6 Sarasawi Press, 7 R. A. Premaratna, 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15, Mrs. R. L. Peter 8 21.5.56, 9 19, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 1,000, 13 Printed, Silva, “ Anoma ” Waragoda, Kelaniya. 14 Free, 15 Rev. R. Gunasiri Thero, Kaludewala, Panadura. » , ,, 66398 Sathpurusha Dharma 65808 Suvisi Nuwana 1 Sinhalese, 2 Urugamuwe Senananda, 3 Sathpurusha Dharma, 4 Nuwara Eliya, 5 Nuwara Eliya, 6 Jayanthi 1 Sinhalese, 2 M. Piyasena, 3 Buddhism, 4 Gampaha, Printers, 7 ------, 8 6.6.56, 9 12, 10 41 in. X 5i in., 11 1st, 5 Buthpitiya, 6 Seevali Printing Works, 7 N. B. Gunapala, 12 2,500,13 Printed, 14 Free, 15 Urugamuwe Senananda, 8 19.4.56, 9 103, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 2,000,13 Printed Asokaramaya, Nuwara Eliya. 14------, 15 M. Piyasena, Malwatuhiripitiya, Buthpitiya.

66031 Satipattana Bhavanava (Part 1) 65731 A Text Book on Saivaism 1 Sinhalese, 2 Rev. Aturugiriye Sri Gnanawimala, 3 Buddhism, 4 Pannipitiya, 5 Homafiaina, 6 M. E. Perera, 1 Tamil, 2 S. Panchadcharasarma, 3 Religious, 4 Jaffna, 7 B. A. Don Carolis, M. Don Sardiel Pitipana,. 8 —.3.56, 5 Jaffna, 6 Ananda Printing Works, 7 T. S. Varatharajan, 9 32, 10 Crown 8vo., 11 ---- , 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, Varthar Veligeedo, 8 28.3.56, 9 132, 10 Demy 8vo., 11 5th, 15------. 12 1,500,13 Printed, 14 Rs. 2, 15 T. S. Varatharajan, 226, K. K. S. Road, Jaffna. 66444 Satipatthana Kavyaya 2,500 Sambuddha Jayanthi 1 Sinhalese, % Ven. Pandit Agalabada Gnanissara 66122 Theruwana Wendeema ha Bauddha Prathipattfya Thero, 3 Religious Publication, 4 Colombo, 5 Gampaha, 6 Lorensz Press, 7 Mrs. M. C. Konlsz, 8 21.5.56, 10 Crown 1 Sinhalese and Pali, 2 Rev. Siri Rewatha Dhamma- 8vo., 11 1st., 12 5,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Panditha kiththl, 3 Dharma, 4 Horana, 5 Horana, 6 The Vidyase- Agalabada Gnanaissara Thero. kera Press, 7 K. L. C. Wijesinghe, 8 18.5.56, 9 32,10 Demy 16mo„ 11 1st., 12 2,500, 13 Printed, 14 Free, 15 K. L. C. Wijesinghe, Batuwita, Gonapola. 66082 Satipatthana Widarsana Bhawana Margaya, Vol. n 65764 Thirumuraikkovai 1 Sinhalese, 2 Rev. Pandith D. Kavidhaja, 3 A Book on Meditations, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D. P. Dodan- 1 Tamil, 2 The Vivekananda Society, 3 Hinduism, 4 goda & Co., 7 A. P. S. de Silva, 8 17.5.56, 9 64, 10 Crown Colombo, 5 Colombo, 6 The Meihandan Press, 7 The 8vo., 111st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 Rev. Pandith Vivekangnda Society, 8 21.2.56, 9 9, 10 Demy 8vo., 11 1st., D. Kavidhaja, Rawatawatta, Moratuwa. 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 1 5 ----- , 412 Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Oct . 4, 1957

65699 Thiruvardpa Thiraddu Gunatilake, 8 22.5.56, 9 26, 10 Crown 8vo., 11 1st 12 2,000, 13 Printed. 14-----, 15 ------. 1 Tamil, 2 Vivekananda Society, 3 Religious Hymns with notes, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Stangard Printers, Ltd., 7 Vivekananda Society, 8 31.3.56, 9 96, 10 Crown 65998 Vlmoksha Mukha Saha Vimoksha 8vo., 11 5th, 12 3,000, 13 Printed, 14 60 cents, 15 Viveka­ nanda Society, 34, Vivekananda Hill, Colombo 13. 1 Sinhalese, 2 Rev. N. Sumanasara Thero, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayaka & Co., 7 The Paramartha Dharma Sabhawa, 8 9.5.56, 65959 Tholakai Adavu, Muslim Prayer Book 9 38,10 Demy 8vo., 11 1st, 12 2,000,13 Printed, 14 Free, 15 The Paramartha Pharma Sabhawa. 1 Tamil, 2 O. Abdul Majeed, 3 Religion, 4 Negombo, 5 Negombo, 6 Islamia an Printing Press, 7 Islamic Literature Front, 8 5.5.56, 9 32, 10 Demy 32mo., 11 1st’., 67290 Visakha Charitaya 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Islamic Literature Front, P. O. Box 793, Colombo. 1 Sinhalese, 2 Rev. A. Rahula Thero, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U. P. Ekanayaka & Co., 7 Wimalasena Wickramarachchi, 8 22.5.56, 9 32, 10 Crown 65976 Thrlpitaka Parikslianaya 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Wimala­ 1 Sinhalese, 2 Rev. Hithatiye Uditha There, 3 Religi­ sena Wickramarachchi, 4, Nandana Lane, Gampaha. ous, 4 Matara, 5 ------, 6 Broadway Stores Press, 7 Edwin Gunasinghe, 8 30.3.56, 9 332, 10 Crown 8vo., 11 ----- •, 12 2,000, 13 Printed, 14 Hs. 4.50, 15 Rev. Hithatiye Uditha 66181 Wandana Gam an Wistaraya Thero, Weliweriya, Matara. 1 Sinhalese, 2 P. Rajakaruna, 3 Gamanwistara, 4 Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 Eatagama 66177 Thunu Ruwana Gramasanwardana Samitiya, 8 2.5.56, 9 6, 10 Demy 8vo., 11 1st, 12 200 13 Printed, 14 Free, 15 P. Raja­ 1 Sinhalese, 2 Rev. Nakandala PemasirL 3 Buddhism, karuna, Eatagama, Kalutara South. 4 Panadura, 5 Panadura, 6 Nandana Printing Works, 7 P. W. Fernando, 8 21.5.56, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 1st,. 12 500, 13 Printed, 14 Free, 15 ------. 67283 Watawandana Waruna 1 Sinhalese, 2 K. D. U. Mendis, 3 Poems, 4 Meetiya- 66145 Tripitaka Translations, Kuddhaka Nikaya, Book 3 goda, 5 Meetiyagoda, 6 W. Jinadasa, 7 K. P. Mendis, 8 20.5.56, 9 8, 10 Crown 8vo., 11 ----- . 12 500, 13 Printed, 1 Sinhalese, 2 Dr. A. P. de Zoysa, 3 Buddhist Scrip­ 14 Free, 15 K. D. U. Mendis, Kahana. tures, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Dharmasamaya Press, 7 Dharmasamaya Press, 8 15.5.56, 9 510, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 7.50, 15 Dr. A. P. de 66017 Wendum Pidum Zoysa, 474, Galle Road, Kollupitiya. 1 Sinhalese and Pali, 2 Rev. H. Seelaratane Thero, 3 A. Book of Buddha Damma, 4 Kuliyapitiya, 5 Hetti- 66157 Tun Sntraya pola, 8 W. A. G. Perera, 7 Bauddha Jayanti Society, 8 17.4.56, 9 12, 10 Crown 8vo., 11 1st 12 1,000, 13 Printed, l a Sinhalese and Pali, 2 P. de Waas Gunawardena, 3 14 Free, 15 Rev. H. Seelaratane Thero, Sri Sugata- Pirith, 4 Ambalangoda, 5 Ambalangoda, 6 Union Print­ ramaya, Ratmulukande, Magulagama. ing Works, 7 L. R. de Silva, 8 23.5.56, 9 8,10 Demy 16mo„ 111st., 12 2,500,13 Printed, 14 Free, 15 P. de Waas Guna­ wardena, Ambalangoda. 66029 Where The Buddha Trod 1 English, 2 R. Raven-Hart 3 Pilgrimage to Buddhist 66120 Vidharsana Bhawana Sahitha Thundora Rekeema Holy Places, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 H. W. Cave & Co., Ltd., 7 H. W. Cave & Co., Ltd.. 8 1.5.56, 9 133, 10 1 Sinhalese, 2 H. P. Sayiappuhamy, 3 Buddhism, 4 Demy 8vo., 11 1st 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs. 5, 15 R. Kurunegala, 5 Kurunegala, 6 Ratnaloka Press, 7 S. P. Raven-Hart, P. O. Box 25, Colombo.

Office of the Registrar of Books and Newspapers, J. H. O. Paulusz , Nuwara Eliya, August 6,1957. Registrar of Books and Newspapers. P ar t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — O ct . 4, 1957 413 Part V-Applications for Licences to Ply Omnibuses or Hiring Car Services, &c.

MOTOR TRAFFIC ACT, No. 14 OF 1951

Applications for Stage Carriage Permits to operate Regular Services of Omnibuses or Hiring Cars 1. A list of applications for Stage Carriage Permits to operate regular services of omnibuses or hiring cars is published below as required by section 52 of the Motor Traffio Aot. 2. Any person, already providing transport facilities whether by means of road transport or any other means of transport for the carriage of passengers for fee or reward along or near to the proposed route or routes or any part thereof, may make objection against the grant of the application on the ground that suitable transport facilities along or near to the proposed route or routes or part thereof are, or if the application were granted, would be, in excess of requirements, or on the ground that any o f the conditions o f any permit held by the applicant has not been complied with. 3. Any local authority within whose administrative limits any part of the route or routes proposed by the applicant for a Stage Carriage Permit is situated, or any other person interested may make representations in relation to the applications. 4. Every objection against the grant of any application for a Stage Carriage Permit for a regular servioe shall be made by a written statement on suitable paper and shall be signed by the person making the objection. Where the objection is made by any body corporate or a firm, it shall be signed by a person duly authorized in that behalf by such body or partner of the firm, as the case may be, giving the designation of the person signing it. 5. (1) Every statement ofobjection shall indicate by reference to the serial number given in the list below and the name of the applicant for the Stage Carriage Permit, the application in respect of which the objection is made, and shall set out the specific grounds on whioh the objection is baaed. (2) No statement of objection shall relate to more than one application. 6. Every statement of objection shall be in duplicate and the original shall, except where the objection is made by or on behalf of the General Manager of Railways, bear uncancelled stamps o f the value of Rs. 2 -50. 7. Every representation shall be made by a written statement in duplicate on suitable paper and shall be signed by the person making the representation. Where the objection is made by any body corporate or a firm, it shall he signed by a person duly authorized in that behalf by such body or a partner of the firm, as the case may be x giving the designation of the person signing it. 8. Every statement of objeotionsorrepresentations shall be enclosed in a sealed envelope and addressed to the Commissioner of Motor Traffio (Branch B), and delivered at the offioe of the Commissioner at 33, Torrington Place, Colombo, or sent by registered post so as to reach the Commissioner not later than 12 noon on or before October 19,1957. 9. If the statement of objections or representations is delivered at such offioe, a signed receipt must be obtained. 10. Any person may, on payment of Re. 1, inspect any application specified in the notice referred to in regulation 2 at the office of the Commissioner, during the period of fourteen days after the publication of the notice.

Office of the Commissioner of Motor Traffic, H. C. Goowawardbka , Colombo, September 26, 1957. Commissioner of Motor Traffic.

Date of receiptSerial No. Name and Address of Applicant Route applied for Whether bus or hiring car service e . 7 .5 7 . . A B 2051 .. Wijaya Bus Co., Ltd., Negombo Negombo to Katunayake via Tel watte Bus service. In Junction renewal o f R . 35 6 . 7 .5 7 . . A B 2052 do. Negombo to Veyangoda via Amdiamba- Bus service. In renewal o f R. 30 6 . 7 .5 7 . . A B 2063 do. .. .. Minuwangoda to Veyangoda via Dewala- Bus service. In p ola renewal of R. 37 6 . 7 .6 7 . . AB 2064 ,. do. Negombo to Medagampitiya via Duna- Bus servioe. In gaha renewal o f R. 38 6 . 7 .5 7 . . A B 2055 .. do. Veyangoda to Banduragoda via Gane- Bus service. Iti m ulia renewal of R . 39 8 . .7 .5 7 A B 2050 B. A .H .P. Wijeyaratne, Wijeyaratna Vavuniya to Thirappan Maduwa via -Hiring car service Motor Transport Co., Bazaar Mamaduwa, Mahakaohchakodiya Street, Vavumya 15. 7 .5 7 . . A B 2057 Northern Omnibus Co., Ltd., Jaflha Vavuniya Railway Station to Padaviya Bus or hiring car Scheme Madukande, Kalupuliyanku- service lama, Eyalawewa, Kahatagollewa, Bohawewa 17. 7 .5 7 . . A B 2058 .. Sri Lanka Omnibus Co., Ltd., Gampaha Bus Stand to Putupagala via Bus servioe Colom bo Miriswatte, Nedungahamuwa, Heme-

23. 7 .6 7 -- A B 2059 .. Singhe Bus Co., Ltd., Kandy Tajatuoya to Galaha via Talawe Junction, Bus service Maraasana, Ududeniya, Pothgoda, Neelawala, Kolabissa 1. 8 .5 7 . . AB 2060 .. Madhyama Lanka Bus Co., Ltd., Gampola to Punchikahawatte via Gam- Hiring oar service G am pola polawatte, Wevetenne 0 . 8 .5 7 . . A B 2001 .. L. Simon Alwis, Yakkala Yakkala to Ogadapola via Weerangula, d o. Koehena, Gorakadeniya 3 . 9 .5 7 . . A B 2062 G. Don Saineris, Olaboduwa, Horana Bus Stand to Talagala via Kalu- d o . G onapola pana, Olaboduwa 0 . 9 .5 7 . . A B 2003 H. B. Podiappuhamy, Golahelo, Kegalle Bus Stand to Andiramada via d o. KegaDe Kurunduhina Nilwakka, Dhnbuldeniya D eldeniya 20 . 9 .5 7 . . AB 2004 .. S. F. Charles Appuhamy, Snbaira Horowapotana to Kapugollawa via Mora- d o. Hotel, KebitigoUewa wewa, Ralapanawa, Ihala Diulwewa, Duiwa Thegama

Printed at the Go v e bk m e xt P bbsb , C e ylo n , on paper manufactured at the Eabtem Paper Mills Corporation, Valaiobchenai, Ceylon. G C