An Introduction to the National Language Research Institute : a Sketch of Its Achievements Fourth Edition

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

An Introduction to the National Language Research Institute : a Sketch of Its Achievements Fourth Edition View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE 国立国語研究所学術情報リポジトリ An introduction to The National Language Research Institute : A sketch of its achievements fourth edition 発行年月日 1999 URL http://doi.org/10.15084/00001584 PDF Edition (Ver.1.10) of the Fourth Edition A Publication for the Fiftieth Anniversary AN INTRODUCTION TO THE NATIONAL LANGUAGE RESEARCH INSTITUTE A Sketch of Its Achievements Fourth Edition 1998 The National Language Research Institute AN INTRODUCTION TO THE NATIONAL LANGUAGE RESEARCH INSTITUTE A Sketch of Its Achievements Fourth Edition 1998 The National Language Research Institute An Introduction to the National Language Research Institute Copyright 1966, 1971, 1988, 1997, 1998, 1999 by The National Language Research Institute All rights reserved. First Edition (April, 1966) Second Edition (August, 1971) Third Edition (December, 1988) HTML Edition of the Third Edition (September, 1997) PDF Edition (Ver. 1.0) of the Fourth Edition, Second Draft (December , 1998) PDF Edition (Ver. 1.01) of the Fourth Edition, Second Draft (January 2, 1999) PDF Edition (Ver. 1.02) of the Fourth Edition, Second Draft (January 4, 1999) Fourth Edition, 1st print (March, 1999) PDF Edition (Ver.1.10) of the Fourth Edition, (May 9, 1999) The National Language Research Institute 3-9-14 Nisigaoka, Kita-ku, Tokyo 115-8620 JAPAN Printed in JAPAN Illustrations The illustrations appearing in pp. iii-xii in the printing version of this fourth edition are not available in this PDF version 1.10. They are listed below. The illustrations will be available in the revised version. Numbers in [ ] indicate pages in this volume. 1. The Main Building of the Institute 2. The Meiji Memorial Picture Gallery (From the Institute’s founding through september 1954, the Institute was housed in the building.) 3. Former Building in Hitotubasi (from October 1954 to March 1962) 4. Former Building in Nisigaoka (from April 1962 to November 1976) 5. Present Building in Nisigaoka (from December 1976) 6. X-ray Film Data of Vowel Sounds [pages 76, 77] 7. A Map from the Linguistic Atlas of Japan [page 25] 8. A Map from the Grammar Atlas of Japanese Dialects [page 28] 9. A Concordance Card Used in the Study “Ninety Magazines of Today” [page 99] 10. KWIC (Key Word in Context) — from the Concordance of Vocabulary with Contexts [page 114] 11. Publication in Various Media — Printing [page 112], Microfiche [page 114], Diskette [118] 12. Electronic Publishing (Diskettes and CD-ROM) — Language Processing Data Source 5 [page 66], 6 [page 118], 7 [page 100], Data Source for Editing Japanese Dictionary [page 82] 13. One Frame from a Film — Video Film Materials for the Teaching of Japanese as a Foreign Language [pages 172 ~ 185] 14. The National Language Research Institute International Symposium [page 212] The illustrations appearing in pp. iii-xii in the printing version of this fourth edition are not available in this PDF version 1.10. The illustrations will be available in the revised version. The illustrations appearing in pp. iii-xii in the printing version of this fourth edition are not available in this PDF version 1.10. The illustrations will be available in the revised version. The illustrations appearing in pp. iii-xii in the printing version of this fourth edition are not available in this PDF version 1.10. The illustrations will be available in the revised version. The illustrations appearing in pp. iii-xii in the printing version of this fourth edition are not available in this PDF version 1.10. The illustrations will be available in the revised version. The illustrations appearing in pp. iii-xii in the printing version of this fourth edition are not available in this PDF version 1.10. The illustrations will be available in the revised version. The illustrations appearing in pp. iii-xii in the printing version of this fourth edition are not available in this PDF version 1.10. The illustrations will be available in the revised version. The illustrations appearing in pp. iii-xii in the printing version of this fourth edition are not available in this PDF version 1.10. The illustrations will be available in the revised version. The illustrations appearing in pp. iii-xii in the printing version of this fourth edition are not available in this PDF version 1.10. The illustrations will be available in the revised version. xiii Contents Preface to the Fourth Edition....................................................................... xxi Notes of the Editors .................................................................................... xxii I. Outline of the National Language Research Institute .............. 1 1. Objective................................................................................................ 1 2. Reason for Establishment...................................................................... 1 3. Outline of Research Activities............................................................... 1 4. Buildings and Expenditures................................................................... 2 5. Organization .......................................................................................... 3 6. Library ................................................................................................... 5 II. Summary of Publications................................................................. 7 II.1. Regional and Social Varieties of Japanese ......................................... 9 II.1.1. The Linguistic Survey at the Island of Hatizyô ............................ 10 II.1.2. Language Survey in Sirakawa City and Neighboring Villages .... 11 II.1.3. Language Survey in Turuoka City, Yamagata Pref...................... 13 II.1.4. A Descriptive Study of the Turuoka Dialect: The Third Language Survey in Turuoka City, the 1st Report ........................................ 15 II.1.5. Socio-Psychological Survey on Japanese Polite Expression........ 17 II.1.6. Descriptive Studies of Japanese Dialects...................................... 21 II.1.7. A Dictionary of the Ryukyuan Language..................................... 22 II.1.8. Towards the Uniformization of Standard Language Use: A Survey of Three Generations in Hokkaidô................................................ 23 xiv Contents II.1.9. Linguistic Atlas of Japan ............................................................. 25 II.1.10. Index to the Dialect Forms of the Linguistic Atlas of Japan ...... 27 II.1.11. Grammar Atlas of Japanese Dialects ......................................... 28 II.1.12. Basic Study on the Relation between Social Structure and Language ....................................................................................... 31 II.1.13. Some Aspects of Honorific Expressions: In Special Reference to Discourse ....................................................................................... 33 II.1.14. Changes of Language Use: From the Field-work Data in the Northern Part of Fukusima Prefecture........................................... 34 II.1.15. Linguistic Sociological Study on the Kinship Vocabulary of Japanese Dialects 1........................................................................ 35 II.1.16. A Compilation of Kinship Terms of Japanese Dialects.............. 36 II.1.17. Sociolinguistic Survey in Tokyo and Osaka............................... 38 II.1.18. A Sociolinguistic Investigation of the Honorific Expressions in Japanese Private Enterprises ......................................................... 40 II.1.19. A Contrastive Study of Japanese and German Linguistic Behaviour ..................................................................................... 42 II.1.20. Diversity in Dialects: An Inquiry into the Reliability of the Linguistic Atlas of Japan............................................................... 44 II.1.21. Social Changes and Standards of Honorific Behaviour in Japan.............................................................................................. 46 II.1.22. Aspects of Text and Context: An Analysis of Conversational Texts ............................................................................................. 47 II.1.23. Querying Dialect Survey Methods ............................................. 48 II.1.24. Texts of Tape-Recorded Conversations in Japanese Dialects .... 50 II.1.25. Socio-Linguistic Survey on Communication Situations............. 53 II.2. Structure and System of Modern Japanese ..................................... 55 II.2.1. Bound Forms (‘Zyosi’ and ‘Zyodôsi’) in Modern Japanese: Uses and Examples ................................................................................ 56 II.2.2. Collection of ‘Okurigana Rules’................................................... 57 II.2.3. Research in the Colloquial Japanese............................................. 57 II.2.4. A Research for Making Sentence Patterns in Colloquial Japanese 1: On Materials in Conversation......................................................... 59 II.2.5. Research of Sentence Patterns in Colloquial Japanese 2: On Materials in Speech .................................................................. 60 xv II.2.6. Japanese Homonymy and Its Problems ........................................ 61 II.2.7. Research on Letter Styles in Horizontal Printing of Japanese Texts ..................................................................................................... 62 II.2.8. Word List by Semantic Principles ................................................ 65 II.2.9.
Recommended publications
  • Rendaku in the Rendaku in the Kahoku Dialect of Yamagata Japan
    Novem ber 3rd , 2012 Rendaku in the Kahoku Dialect of Yamagata Japan Mizuki Miyashita - U Montana Timothy J. Vance - NINJAL MkMark IIirwin -YtYamagata UUiniv. ACOL 2012, Lethbridge, AB 1 ACOL 2012 2 Miyashita, Vance, and Irwin Rendaku Morphophonemic phenomenon found mainly in compounds in Japanese. Rendaku in TJ (Tokyo Japanese) /ori/ ‘fold’ /kami/ ‘paper’ /ori + kami/ [origami] ACOL 2012 3 Miyashita, Vance, and Irwin QUESTION How does rendaku surface when a dialect exhibits different voicing contrasts than Tokyo Japanese? Tokyo Yamagata Gloss [mato] [mado] ‘target’ [mado] [mando] ‘window’ [origami] or [oringami]? ACOL 2012 4 Miyashita, Vance, and Irwin Outline Rendaku Background (TJ) YtYamagata (KhkKahoku) dia lec t Yamagata Rendaku Co-existing variations in Yamagata rendaku Dialect Contact Problems toward synchronic analysis ACOL 2012 5 Miyashita, Vance, and Irwin Rendaku in TJ Initial voiceless obstruent is voiced in a compound word (preceded by a vowel) /ori/ ‘fold’ ///kami/ ‘pppaper’ /ori + kami/ [origami] However, rendaku is highly irregular. ACOL 2012 6 Miyashita, Vance, and Irwin Rendaku irregularity Many morphemes do not behave this way, although some cases are systematically constrained for rendaku e.g. Lyman’s Law (Layman 1894). /tori + kago/ [torikago] ‘birdcage’ (bird + cage) * [titorigago] Many morphemes show unpredictable alternation for no apparent reason. e.g. /kami/ ‘hair’ /mae + kami/ [maegami] ‘front hair (= bangs)’ /kuro + kami/ [kurokami] ‘black hair’ ACOL 2012 7 Miyashita, Vance, and Irwin Rendaku irregularity (cont.) Historically speaking, some alternations in TJ involve more than jjgust a voicing difference. That is, /b/ alternates with /h/, not with /p/. (note: /h/ is realized as [ɸ] before [u]) ege.g.
    [Show full text]
  • The Operational Aesthetic in the Performance of Professional Wrestling William P
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2005 The operational aesthetic in the performance of professional wrestling William P. Lipscomb III Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Communication Commons Recommended Citation Lipscomb III, William P., "The operational aesthetic in the performance of professional wrestling" (2005). LSU Doctoral Dissertations. 3825. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/3825 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. THE OPERATIONAL AESTHETIC IN THE PERFORMANCE OF PROFESSIONAL WRESTLING A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Communication Studies by William P. Lipscomb III B.S., University of Southern Mississippi, 1990 B.S., University of Southern Mississippi, 1991 M.S., University of Southern Mississippi, 1993 May 2005 ©Copyright 2005 William P. Lipscomb III All rights reserved ii ACKNOWLEDGMENTS I am so thankful for the love and support of my entire family, especially my mom and dad. Both my parents were gifted educators, and without their wisdom, guidance, and encouragement none of this would have been possible. Special thanks to my brother John for all the positive vibes, and to Joy who was there for me during some very dark days.
    [Show full text]
  • A Home for International Exchange 石川国際交流サロン:異文化交流の家
    January 2003 NO.4 Ishikawa Alumni Association NO.4 10th Anniversary of the Ishikawa Foundation for International Exchange! 石川県国際交流協会設立10周年! ●財団法人石川県国際交流協会理事長谷本正憲(石川県知事)より感謝状 ●300名を超える来場者で華やいだ記念式典と講演会の会場 を受けとる浅野三恵子さん(左) ●Mieko Asano(left), receiving a certificate of appreciation from ●Over 300 people attended the memorial ceremony and lecture. the IFIE Executive Director Masanori Tanimoto(Governor of Ishikawa Prefecture). 財団法人石川県国際交流協会は2002年に設立 To commemorate the 10th anniversary of the 10周年を迎え、記念式典や記念講演会をはじめ、 Ishikawa Foundation for International Exchange (IFIE), several international exchange events were held beginning 国際交流に関するイベントが2002年11月16日か with a commemorative ceremony and lecture from the ら22日まで開催された。 16th to the 22nd of November, 2002. 同協会の発展に功績のあった2団体およびホーム Certificates of appreciation were awarded in a com- memorative ceremony to 73 volunteers including host fam- ステイ受け入れボランテアなど73名に対して、記 ilies and two organizations which have contributed greatly 念式典において感謝状が授与された。 to the activities of IFIE. 記念講演には、大学卒業後文部省英語指導主事 The memorial lecture titled, The Japan that I am Fond 助手として山形県で英語教育に携わり、現在はテ of was given by celebrity Daniel Kahl, who after graduat- ing from university, became involved in the teaching of レビなどで幅広く活躍する外国人タレント、ダニ English in Yamagata prefecture as an Assistant Language エル・カール氏を講師に迎え、「私の大好きなニッ Teacher to the Ministry of Education. Currently, he ポン」と題し、山形弁を交えた愉快なトークで聴 delights audiences of Japanese television through his mas- 衆を魅了した。 ter usage of the Yamagata dialect. A panel display, Foreign Countries Seen from the Kaga
    [Show full text]
  • How to Learn Japanese Simon Reynolds How to Learn Japanese
    How to Learn Japanese Simon Reynolds How to Learn Japanese Copyright 2007 by Simon Reynolds All Rights Reserved. No part of this book may be used, reproduced or transmitted in any manner whatsoever—electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any system of storing and retrieving information—without written permission from the publisher, except for brief quotations embodied in reviews. Email: [email protected] Website: http://sprstrikesback.googlepages.com/home Manufactured in the U.K. First Edition: 2007 Book and cover design by Simon Reynolds and Yuka Reynolds Visit our website! How to Learn Japanese Simon Reynolds TABLE OF CONTENTS 1. WHY LEARN JAPANESE? 4 2. LEARNING TO LEARN 5 Where to start Should I learn to read and write Japanese? Approaches to learning 6 Finding a teacher Language schools Language exchange 7 Self-study Self study tips Building vocabulary 8 Learning grammar Listening 9 What did you say? Speaking 10 Confidence Less is more Tips on starting a conversation Get out of jail free 11 Troubleshooting Slang Practice Writing 3. PERFECTING PRONUNCIATION 13 Vowel sounds Intonation Thinking in syllables Small tsu Dots and circles Combined syllables 14 Su Ha and he Common mistakes Homonyms 15 Pronunciation practice 4. WRITING RIGHT 17 Stroke order Learning the kana Flashcards Installing Japanese fonts on your computer Learning Kanji 18 How many kanji do I need? Approaches to learning kanji Component analysis AKA the fast track Using the internet 19 Learning the pronunciations Kanji town 20 Kanji game Buying a kanji dictionary Starting to read Visit our website! How to Learn Japanese Simon Reynolds Audio books 21 More reading on the web Japanese tests JLPT J-test 22 Kanji test 5.
    [Show full text]
  • ESJ67 Program Web.Pdf
    CONTENTS 㣐⠓傈玎嚊殛.FFUJOH4DIFEVMF 㣐⠓傈玎♧鋮邌 5JNFUBCMF 长周ⰻ٥岣䠐✲갪٥傈劤欰䡾㷕⠓㣐⠓鋉⵱ (FOFSBMJOTUSVDUJPOT /PUJDFTGPSQBSUJDJQBOUT #ZMBXTGPSUIF"OOVBM.FFUJOHTPGUIF&DPMPHJDBM4PDJFUZPG+BQBO NBQTBOENBJOWFOVF 㜥周ⰻ"DDFTT⠓٥㖑㔳٥أإؙ، -FDUVSFTCZBXBSESFDJQJFOUT 颣鎸䙀闌怴"XBSEDFSFNPOZ」㷕⠓颣ぐ颣䱇颣䒭٥ ⰕꟚ闌怴⠓1VCMJDMFDUVSFT ׮欰䡾㷕闌䏟ו欰䡾㷕闌䏟պ٥ֿ،صُآךז٦涪邌⠓չ׫׿ةأه넝吤欰 1PTUFSQSFTFOUBUJPOTCZIJHITDIPPMTUVEFOUT &DPMPHZDPVSTFGPSIJHITDIPPMTUVEFOUT &DPMPHZDPVSTFGPSDIJMESFO 嚊銲4ZNQPTJVNTيؐآهٝء 荈歋꧊⠓嚊銲8PSLTIPQT 嚊銲'PSVNTيؿؓ٦ٓ 〡걧涪邌♧鋮 0SBMQSFTFOUBUJPOT ٦涪邌♧鋮ةأه 1PTUFSQSFTFOUBUJPOT ٦涪邌♧鋮ةأه넝吤欰 1PTUFSQSFTFOUBUJPOTCZIJHITDIPPMTUVEFOUT 歗罏♧鋮1SFTFOUFSTBOE0SHBOJ[FST*OEFY⟰涪邌罏٥ "EWFSUJTFNFOU 额♧鋮٥䎢デ4QPOTPST⼿ 周ⰻ׀ך痥㔐傈劤欰䡾㷕⠓㣐⠓䎃剢٥䀤㿊 *NGPSNBUJPOPGUIFUI"OOVBM.FFUJOHPG&4+ JO0LBZBNB ٥㣐⠓㹋遤㨻㆞⠓せ砢$PNNJUUFFT⠓㣐⠓⟰歗㨻㆞ ׅկת鋮ְ׋׌ֽ׀דآ٦لي٦م⠓㣐כ姻铎邌ךيؚٓٗف 5IFFSSBUBPGUIFQSPHSBNBSFEJTDMPTFEJOUIF&4+XFCTJUF 㷕⠓ꞿ⽑鿇㙹㣕龤 㣐⠓⠓ꞿ傈ꅿ鰛僇խ 㣐⠓㹋遤㨻㆞ꞿ堀劤㉔〷խ㣐⠓⟰歗㨻㆞ꞿⰻ嵲⤥➜ 宓宵宨家宬宧宨宱宷季孲季宍宲宷室宵宲季官宕宄宅守 宆宫室宬宵季宲宩季宒宵宪室宱宬宽宬宱宪季宆宲宰宰宬宷宷宨宨季孲季宗宨宵宸室宮宬季宋完宑宒 宖宨宦宵宨宷室宵宼季宊宨宱宨宵室宯季宲宩季宒宵宪室宱宬宽宬宱宪季宆宲宰宰宬宷宷宨宨季孲季宋宬宵宲家宫宬季宋宄宖宋完宐宒宗宒 宆宫室宬宵季宲宩季宄宱宱宸室宯季宐宨宨宷宬宱宪季宓宯室宱宬宱宪季宆宲宰宰宬宷宷宨宨季孲季宖宫宸宱家宸宮宨季官宗宖官宐完 㣐⠓傈玎嚊殛.FFUJOH4DIFEVMF Ӫぐ珏㨻㆞⠓$PNNJUUFFNFFUJOHT 宏8FE 㣐⠓⟰歗㨻㆞⠓3PPN) 㢩勻珏㉏겗嗚鎢⡲噟鿇⠓3PPN* 欰䡾禸盖椚㼔Ꟍ㨻㆞⠓3PPN+ 㼛勻鎘歗㼔Ꟍ㨻㆞⠓3PPN& 荈搫⥂隊㼔Ꟍ㨻㆞⠓3PPN' ⥂Ⰻ欰䡾㷕灇瑔ⴚ遤⼿陽⠓3PPN) ٍؗٔ،佄䴂㼔Ꟍ㨻㆞⠓3PPN* ꅿ㢩㸜Ⰻ盖椚㨻㆞⠓3PPN+ &DPMPHJDBM3FTFBSDIⴚ遤⼿陽⠓3PPN' 傈劤欰䡾㷕⠓钞ⴚ遤⼿陽⠓3PPN) 欰䡾㷕侄肪㼔Ꟍ㨻㆞⠓3PPN* 㣐鋉垷ꞿ劍欰䡾㷕㼔Ꟍ㨻㆞⠓3PPN+ ➿陽㆞⠓3PPN# Ӫ筨⠓䱇颣䒭「颣闌怴(FOFSBMNFFUJOH "XBSEDFSFNPOZ -FDUVSFTCZBXBSESFDJQJFOUT 㕼4BU Room A / ˊ 筨⠓(FOFSBMNFFUJOH FDUVSFTCZBXBSESFDJQJFOUT-颣鎸䙀闌怴"XBSEDFSFNPOZ٥」䱇颣䒭٥ ˊ &3锷俑颣薉铂〡걧涪邌颣⸆⸤颣㤺⸠ ꈿ加 颣 խխ ˊ 㣐䃊颣㹧㖑颣欰䡾㷕⠓颣 ♧菙闌怴ي٥ؿؓ٦ٓ⠓荈歋꧊يؐآهٝءӪ
    [Show full text]
  • Research on Endangered Ryukuan Dialects with an Aim to Preserve
    KAKENHI NEWS2009 vol.2 Research on Endangered Ryukuan Dialects � Culture & � Society with an Aim to Preserve and Propagate Shigehisa Karimata� Professor� University of the Ryukyus 【Background】� /ã, õ, ı˜/and /ë˜/ for a total of 18 vowels. particle ga is spoken in the interrogative, UNESCO announced in February 2009 But the dialect of Yonakuni Island, the and nu in yes-or-no questions, to enable that of the over six thousand languages westernmost island in Japan, primarily the speaker to add extra meaning to his spoken in the world, 2500 are in danger use the three vowels a, i and u. The Miya- question. The Ryukyuan languages shed of becoming extinct. Among them are Ja- ko Ookami Island dialect has only 10 con- light on the history of the Japanese lan- pan's Ryukyuan languages (UNESCO sonants: /p, t, k, f, v, s, m, n, j/and /r/. But guage, and has many interesting linguistic treats each Ryukyuan dialect as a separate it has been discovered that the consonants typological features. � language). Although experts have long /f, v, s, m/ and n are used as monosylla- � been aware of the threat to the dialects, bles, that the /f/ and /s/ in words such as 【Outlook】� and research on their preservation and /kffi/ (make) and /pstu/ (person) function Urgent research is needed on the Ryu- propagation has been ongoing for more as vowels in a syllable, and that there are kyuan languages in order to pass them than 30 years, the inclusion of Ryukyu also long and short consonants, with down to future generations.
    [Show full text]
  • Automatic Processing of Historical Japanese Mathematics (Wasan) Documents
    applied sciences Article Automatic Processing of Historical Japanese Mathematics (Wasan) Documents Yago Diez 1 , Toya Suzuki 1, Marius Vila 2,* and Katsushi Waki 1 1 Faculty of Science, Yamagata University, Yamagata 990-8560, Japan; [email protected] (Y.D.); [email protected] (T.S.); [email protected] (K.W.) 2 Department of Computer Science and Applied Mathematics, Girona University, 17003 Girona, Spain * Correspondence: [email protected] Featured Application: Automatic Method for the detection of kanji characters within histori- cal japanese “wasan” documents. Blob-detector-based kanji detection with deep learning-based kanji classification. Abstract: “Wasan” is the collective name given to a set of mathematical texts written in Japan in the Edo period (1603–1867). These documents represent a unique type of mathematics and amalgamate the mathematical knowledge of a time and place where major advances where reached. Due to these facts, Wasan documents are considered to be of great historical and cultural significance. This paper presents a fully automatic algorithmic process to first detect the kanji characters in Wasan documents and subsequently classify them using deep learning networks. We pay special attention to the results concerning one particular kanji character, the “ima” kanji, as it is of special importance for the interpretation of Wasan documents. As our database is made up of manual scans of real historical documents, it presents scanning artifacts in the form of image noise and page misalignment. Citation: Diez, Y.; Suzuki, T.; Vila, First, we use two preprocessing steps to ameliorate these artifacts. Then we use three different M.; Waki, K.
    [Show full text]
  • Professional Wrestling: Local Performance History, Global Performance Praxis Neal Anderson Hebert Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2016 Professional Wrestling: Local Performance History, Global Performance Praxis Neal Anderson Hebert Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Theatre and Performance Studies Commons Recommended Citation Hebert, Neal Anderson, "Professional Wrestling: Local Performance History, Global Performance Praxis" (2016). LSU Doctoral Dissertations. 2329. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/2329 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. PROFESSIONAL WRESTLING: LOCAL PERFORMANCE HISTORY, GLOBAL PERFORMANCE PRAXIS A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The School of Theatre By Neal A. Hebert B.A., Louisiana State University, 2003 M.A., Louisiana State University, 2008 August 2016 TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS .............................................................................................. iv ABSTRACT ......................................................................................................................v
    [Show full text]
  • Sociophonetic Variation at the Intersection of Gender, Region, and Style in Japanese Female Speech
    SOCIOPHONETIC VARIATION AT THE INTERSECTION OF GENDER, REGION, AND STYLE IN JAPANESE FEMALE SPEECH A Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics By Sakiko Kajino, M.S. Washington, D.C. March 18th, 2014 Copyright 2014 by Sakiko Kajino All Rights Reserved ii SOCIOPHONETIC VARIATION AT THE INTERSECTION OF GENDER, REGION, AND STYLE IN JAPANESE FEMALE SPEECH Sakiko Kajino, M.S. Dissertation Advisors: Natalie Schilling, Ph.D. and Robert J. Podesva, Ph.D. ABSTRACT This dissertation is a sociophonetic study of 46 female Japanese speakers from three major metropolitan regions: Tokyo, Kyoto, and Osaka. While previous work on Japanese Women's Language assumes a monolithic speech variety, this study shows that women in the three regions exhibit strikingly different speech patterns. Rather than constructing a uniform gender identity, Japanese women produce gendered figures that typify particular geographic regions while negotiating the regional stereotypes. Three phonetic features in 25 dyadic conversation recordings of 46 participants are analyzed quantitatively and qualitatively: breathy voice, acoustic characteristics of voiceless sibilant fricatives /s/ (e.g. sumi ‘charcoal’) and /ɕ/ (e.g. shumi ‘hobby’), and intonational patterns (accented vs. deaccented) of negative polar questions (e.g. amaku nai? ‘isn’t [this] sweet?’). The analyses present the cross-regional patterning as well as intra-regional variation using the mixed-method technique with sociolinguistic variationist analysis, close examination of conversations, and ethnographic approach. The cross-regional analyses, which present big-picture patterns for the three phonetic features, show the following: 1) A feature that is considered to mark gender (i.e.
    [Show full text]
  • Robschambergerartbook1.Pdf
    the Champions Collection the first year by Rob Schamberger foreward by Adam Pearce Artwork and text is copyright Rob Schamberger. Foreward text is copyright Adam Pearce. Foreward photograph is copyrgiht Brian Kelley. All other likenesses and trademarks are copyright to their respective and rightful owners and Rob Schamberger makes no claim to them. Brother. Not many people know this, but I’ve always considered myself an artist of sorts. Ever since I was a young kid, I invariably find myself passing the time by doodling, drawing, and, on occasion, even painting. In the space between my paper and pencil, and in those moments when inspiration would strike, my imagination would run amok and these bigger-than-life personas - football players and comic book characters and, of course, professional wrestlers - would come to life. I wasn’t aware of this until much later, but for all those years my mother would quietly steal away my drawings, saving them for all prosperity, and perhaps giving her a way to relive all of those memories of me as a child. That’s exactly what happened to me when she showed me those old sketches of Iron Man and Walter Payton and Fred Flintstone and Hulk Hogan. I found myself instantly transported back to a time where things were simpler and characters were real and the art was pure. I get a lot of really similar feelings when I look at the incredible art that Rob Schamberger has shared with 2 foreward us all. Rob’s passion for art and for professional wrestling struck me immediately as someone that has equally grown to love and appreciate both, and by Adam Pearce truth be told I am extremely jealous of his talents.
    [Show full text]
  • 'Accentless' and Standard Japanese Dialects
    ICPhS XVII Regular Session Hong Kong, 17-21 August 2011 SUBTLE DIFFERENCES BETWEEN THE SPEECH OF YOUNG SPEAKERS OF ‘ACCENTLESS’ AND STANDARD JAPANESE DIALECTS: AN ANALYSIS OF PITCH PEAK ALIGNMENT Akira Utsugia,b, Masatoshi Koizumic & Reiko Mazukaa,d aRIKEN Brain Science Institute, Japan; bJSPS; cTohoku University, Japan; dDuke University, USA [email protected]; [email protected]; [email protected] ABSTRACT ame (HL) ‘rain’ vs. ame (LH) ‘candy’, are non- existent; those words are distinguished only by Japanese dialects are largely classified into two context. types in terms of prosodic systems, one having a Previous studies have reported that younger lexical pitch contrast and the other having no such speakers in areas known as accentless dialects had contrast. Dialects of the latter type are called acquired the Standard Japanese tonal system and ‘accentless’ dialects. Many previous studies are thus no longer ‘accentless’ [11, 14, 16]. For reported that, in areas where an accentless dialect example, Onishi reported that “speakers of the had been originally spoken, younger speakers Sendai dialect, which was originally ‘accentless’, acquired Standard Japanese lexical pitch accent have acquired lexical pitch accent. This process and are thus no longer accentless. We replicated has completed in younger generation” [14]. this finding when we followed the traditional However, the subtle differences between the approach of categorically labeling recorded tokens. standard and accentless dialects may not be However, an acoustic analysis
    [Show full text]
  • Ryukyu Language (The Shuri Dialect)
    International Journal of Humanities Social Sciences and Education (IJHSSE) Volume 2, Issue 11, November 2015, PP 115-123 ISSN 2349-0373 (Print) & ISSN 2349-0381 (Online) www.arcjournals.org Examining the Grammatical Functions of the Auxiliary Verb Rijun in the Shuri Dialect of Ryukyuan Languages Yan Kit Kwong Department of Asian and International Studies, City University of Hong Kong Y7714, Department of Asian and International Studies, Yellow Zone, 7/F, Academic 1, City University of Hong Kong, Tat Chee Avenue, Kowloon Tong, Hong Kong [email protected] Abstract: This paper reexamines the functions of the auxiliary verb rijun (or riin) in the Ryukyuan languages. Ryukyuan languages, which are widely considered as sister languages to Japanese language, can be divided into Northern Ryukyuan languages and Southern Ryukyuan languages. This paper focuses on the Shuri dialect, one of the dialects belonging to the Northern Ryukyuan languages. In Ryukyuan languages, the auxiliary verb rijun can be used to express passive, potential, and honorific morpheme. In this paper, the author aims to reexamine the functions of rijun in order to clarify the grammatical functions and characteristics of rijun. Keywords: Ryukyuan language, Shuri dialect, auxiliary verb, rijun, passive voice, honorifics, potential form. 1. INTRODUCTION Ryukyuan languages are widely considered as sister languages of the Japanese language [1]. Phonological and grammatical similarities are found between Ryukyuan languages and Japanese Kyushu dialects and they also show close lexical connections [2]. Ryukyuan languages can be divided into two main groups, namely Northern Ryukyu language and Southern Ryukyu language. Northern Ryukyu language is further divided into Northern Amami dialect, Southern Amami and Northern Okinawa dialect, and South Central Okinawa dialect; on the other hand, Southern Ryukyu language can be subdivided into Miyako dialect, Yaeyama dialect, and Yonaguni dialect [3].
    [Show full text]