<<

Amtsblatt für die Gemeinde

Donnerstag, 23.09.2021 Jahrgang 32 gültig bis Mittwoch, 06.10.2021 Nummer 18

Bodenmanagement und Geoinformation, Schaperstr. 16, in 65195 Amtliche Bekanntmachungen Wiesbaden, erhoben wird. Amt für Bodenmanagement Der Lauf der Frist beginnt mit dem 1. Tag der Öffentlichen Be- - Flurbereinigungsbehörde - kanntmachung. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Nieder- Adolf Spieß Straße 34 schrift zu erheben. 36341 Lauterbach Tel.-Nr.: +49 (6641) 9662-200, Fax-Nr.: +49 (6641) 9662-250 Datenschutz E-Mail: [email protected] Die Datenschutzerklärung für das Flurbereinigungsverfahren kann im Internet unter der Internetadresse Gz.: 2-FD-05-19-95-01-B-0004#007 http://hvbg.hessen.de/datenschutz eingesehen werden.

Flurbereinigungsverfahren Ober-Gleen, ; Lauterbach, den 15.09.2021 Verfahrens-Nr.: VF 1995 Im Auftrag gez. Karl Öffentliche Bekanntmachung Vermessungsoberrat (D.S.) Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung Die Nachweise über die Ergebnisse der Wertermittlung der Grundstücke im Flurbereinigungsverfahren Kirtorf Ober-Gleen, Amt für Bodenmanagement Fulda Vogelsbergkreis, haben vom 31.08. bis 02.09.2021 im Mehrgene- - Flurbereinigungsbehörde - rationenhaus in Ober-Gleen offengelegen. Aufgrund der Covid-19- Adolf Spieß Straße 34 Pandemie wurde der Anhörungstermin durch eine Online- 36341 Lauterbach Konsultation gemäß Planungssicherstellungsgesetz (PlanSiG) vom Tel.-Nr.: +49 (6641) 9662-200, Fax-Nr.: +49 (6641) 9662-250 20.05.2020 ersetzt. Diese war unter der Internetadresse E-Mail: [email protected] https://hvbg.hessen.de/VF1995 ab Montag, dem 02.08 2021, Gz.: 2-FD-05-13-90-01-B-0004#005 10.00 Uhr bis zum Abschluß der Auslegung der Wertermittlungs- ergebnisse am 02.09.2021 zugänglich gemacht. Flurbereinigungsverfahren Kirtorf – B62 Die Teilnehmer haben Auszüge aus dem Nachweis des Alten Verfahrens-Nr.: UF 1390 Bestandes mit den Ergebnissen der Wertermittlung erhalten. Den Beteiligten wurde Gelegenheit gegeben, ihre Einwendungen Öffentliche Bekanntmachung vorzutragen. L a d u n g zur Bekanntgabe der Wertermittlungsergebnisse Begründete Einwendungen wurden behoben. an alle Beteiligten des Flurbereinigungsverfahrens Die Ergebnisse der Wertermittlung werden hiermit gemäß § 32 Kirtorf – Alsfeld B 62, UF 1390, Vogelsbergkreis FlurbG vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546), in der derzeit gelten- Im Flurbereinigungsverfahren Kirtorf- Alsfeld B 62 wird hiermit ein den Fassung, festgestellt. Termin zur Anhörung der Beteiligten über die Ergebnisse der Wertermittlung sowie zur Einsichtnahme und Erläuterung der Bekanntmachung Wertermittlungsergebnisse gemäß § 32 Flurbereinigungsgesetz Die „Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung“ wird in den (FlurbG) vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) in der derzeit geltenden Flurbereinigungsgemeinden sowie in den an das Flurbereini- Fassung anberaumt. gungsgebiet angrenzenden Gemeinden Kirtorf, Alsfeld, Gemün- Ist die Durchführung eines Erörterungstermins oder einer mündli- den, , (Ohm) Antrifttal, Neustadt (Hessen) und chen Verhandlung angeordnet, genügt aufgrund der Covid-19- Stadtallendorf öffentlich bekannt gemacht. Pandemie die Durchführung einer ersatzweisen Online- Darüber hinaus ist die „Feststellung der Ergebnisse der Werter- Konsultation nach dem Planungssicherstellungsgesetz (PlanSiG) mittlung“ über die Internetadresse vom 20.05.2020 - in der derzeit geltenden Fassung. https://hvbg.hessen.de/VF1995 abrufbar. Die den Anhörungstermin ersetzende Online-Konsultation wird ab Donnerstag, dem 23. September 2021 ab 12:00 Uhr Rechtsbehelfsbelehrung unter der Internetadresse Gegen die Wertermittlungsfeststellung kann binnen eines Monats https://hvbg.hessen.de/UF1390 Widerspruch beim Amt für Bodenmanagement Fulda, Außenstelle bis zum Abschluss der Auslegung der Wertermittlungsergebnisse Lauterbach, - Flurbereinigungsbehörde -, Adolf-Spieß-Straße 34, am 21. Oktober 2021 (42 KW) allen Beteiligten des Flurbereini- 36341 Lauterbach erhoben werden. gungsverfahrens zugänglich gemacht. Die Frist wird auch gewahrt, wenn der Widerspruch bei der In der Online-Konsultation wird auch kurz über den weiteren Spruchstelle für Flurbereinigung beim Hessischen Landesamt für Ablauf des Flurbereinigungs-verfahrens informiert. Sollten Sie keine Möglichkeit haben, die Online-Konsultation über das Inter- net abzurufen, kann Ihnen diese auch auf Anfrage postalisch Die Unterschrift unter dieser Vollmacht ist amtlich zu beglaubi- zugesandt werden. gen. Dies kann zum Beispiel durch die Gemeindeverwaltung oder Alle Nachweisungen über die Ergebnisse der Wertermittlung den Ortsvorsteher erfolgen. Die Unterschriftsbeglaubigung ist werden zur Einsichtnahme für die Beteiligten wie folgt ausgelegt: gemäß § 108 FlurbG kostenfrei. Dorfgemeinschaftshaus Alsfeld - Angenrod Sofern der Flurbereinigungsbehörde bereits eine schriftliche und Kirtorfer Straße 7, 36304 Alsfeld – Angenrod ordnungsgemäße Vollmacht vorliegt, bedarf es keiner neuen. am Dienstag, den 19. Oktober 2021 von 10.00 bis 20.00 Uhr am Mittwoch, den 20. Oktober 2021 von 10.00 bis 15.00 Uhr Veröffentlichung am Donnerstag, den 21. Oktober 2021 von 10.00 bis 15.00 Uhr Diese Ladung zur Bekanntgabe der Wertermittlungsergebnisse In den oben genannten Zeiten stehen Bedienstete der Flurberei- gem. § 32 FlurbG wird in den Flurbereinigungsgemeinden Kirtorf, nigungsbehörde zur Erläuterung und zur Erteilung von Auskünften Alsfeld und Antrifttal öffentlich bekannt gemacht. zur Verfügung. Aufgrund der Corona-Pandemie kann eine Ein- Datenschutz sichtnahme ausschließlich unter vorheriger Termin- Die Datenschutzerklärung für das Flurbereinigungsverfahren kann vereinbarung erfolgen. im Internet unter der Internetadresse Wer keine Fragen zur Bewertung hat und keine Einwendungen https://hvbg.hessen.de/datenschutz eingesehen werden. erheben will, braucht den Termin zur Einsichtnahme nicht wahr- zunehmen. Lauterbach, den 16.09.2021 Bei zu großem Terminandrang kann der oben genannte Zeitraum Im Auftrag ggf. um wenige Tage verlängert werden. Auf die Pflicht zum Tra- Im Auftrag gen eines Mund-Nasenschutzes wird hingewiesen. Weiterhin gez. Karl müssen Namens- und Adressdaten vollständig dokumentiert Vermessungsoberrat (D.S.) werden. Jeder Beteiligte (Teilnehmer und Nebenbeteiligte) kann Einwen- dungen ab der Online-Konsultation bis zur Bekanntgabe der Fest- stellung der Wertermittlungsergebnisse schriftlich oder mündlich Aus dem Rathaus wird berichtet zur Niederschrift vorbringen. Die Abgabe von mündlichen Erklärungen zur Niederschrift in dem Müllabfuhrtermine Anhörungstermin kann durch die ersetzende Online-Konsultation 27.09.2021 Biomüll alle Ortsteile faktisch nicht erfolgen. 29.09.2021 Papier B Bernsburg, Ruhlkirchen, Vockenrod Gemäß § 4 PlanSiG wird den Beteiligten daher die Möglichkeit 04.10.2021 Gelbe Tonne alle Ortsteile gegeben, sich bis zur Feststellung der Wertermittlungsergebnisse schriftlich oder elektronisch zu äußern. 06.10.2021 Sondermüllsammlung gefährlicher Abfall Darüber hinaus ist eine Aufnahme von mündlichen Einwendungen 10.00 – 13.00 Uhr, Ruhlkirchen, Fest- und Sporthalle zur Niederschrift im Rahmen der o. a. Einsichtnahme möglich. Informationen zum Sonderabfall finden Sie unter Die Einwendungen sind keine förmlichen Rechtsbehelfe, sondern https://www.zav-online.de/Sonderabfall Anregungen zur Änderung der Wertermittlung. Teilnehmer sind die Eigentümerinnen und Eigentümer der zum Der ZAV weist darauf hin, dass die Müll- und Wertstofftonnen am Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke. Erbbauberech- Abholtag ab 06.00 Uhr bereitstehen müssen. Die Gefäße sollten tigte stehen Eigentümerinnen und Eigentümern gleich. am Straßenrand, aber nicht verkehrsgefährdend stehen. Außer- Nebenbeteiligte sind alle natürlichen und juristischen Personen dem dürfen sie weder Fuß- noch Radwege versperren und sollten sowie Körperschaften, die rechtliche Interessen im Flurbereini- etwa 20 bis 30 cm vom Fahrbahnrand entfernt stehen. gungsgebiet oder im Flurbereinigungsverfahren zu wahren haben Die Deckelöffnung muss Richtung Straße ausgerichtet sein. oder geltend machen können (vgl. § 10 FlurbG). Ihre aus öffentli- Es muss gewährleistet sein, dass der Müllwerker mit dem Fahr- chen Büchern ersichtlichen Rechte sollen durch die Übertragung zeug die Tonne ungehindert greifen und entleeren kann. auf mindestens wertgleiche neue Grundstücke gewahrt werden. Der ZAV hat sein Online-Serviceangebot verbessert: Jedem Teilnehmer wird ein seine Grundstücke betreffender Aus- Flächendeckend für den gesamten Kreis können alle Bürgerinnen zug aus den Wertermittlungsnachweisen „Nachweis des Alten und Bürger einen individuellen und persönlichen Abfallkalender Bestandes“ zugestellt, der bei einem etwaigen Termin zur Ein- erhalten und sich alle Sammeltermine für Ihr Haus individuell sichtnahme mitzubringen ist. In diesem sind die im Flurbereini- ausgeben lassen bzw. sich auch per Mail, an die Abfuhrtermine gungsgebiet gelegenen Grundstücke mit Fläche, Wert und weite- erinnern lassen. www.antrifttal.mein-abfallkalender.de ren Angaben aufgeführt. Des Weiteren erhält jeder Teilnehmer ein „Merkblatt zur Wertermittlung“ einschließlich des Werter- mittlungsrahmens. Entgegennahme von Elektrokleingeräten bei der Gemeinde Beteiligte, die den „Nachweis des Alten Bestandes“ nicht erhalten Elektrokleingeräte werden mit vorheriger, telefonischer Termin- haben, werden hiermit aufgefordert, sich zwecks Aushändigung vereinbarung (06631/918050) angenommen. dieser Unterlagen an das Amt für Bodenmanagement Fulda, Bitte beachten: Außenstelle Lauterbach, Adolf-Spieß-Straße 34 in 36341 Lauter- 1. Geräte, die mindestens 2 Kanten von mehr als 50 cm bach zu wenden. Länge besitzen, sind KEINE KLEINGERÄTE. Alle zur Legitimation (Vertretungsbefugnis) dienenden Papiere 2. Grundsätzlich ausgeschlossen sind, Bildschirmgeräte sind zur Einsichtnahme mitzubringen. und Leuchtstoffröhren. Beteiligte, die persönlich an der Wahrnehmung des Termins verhindert sind, können sich durch einen mit schriftlicher Voll- macht versehenen Bevollmächtigten vertreten lassen. Vollmachtsvordrucke sind erhältlich beim Amt für Bodenma- nagement Fulda, Außenstelle Lauterbach, Adolf-Spieß-Straße 34 in 36341 Lauterbach oder können auf der Internetseite der Hessi- schen Verwaltung für Bodenmanagement und Geoinformation über den Link https://hvbg.hessen.de/UF1390 abgerufen werden.

Sprechzeiten des ZAV Es gelten folgende telefonische und persönliche Sprechzeiten: Montag, 27.09.2021 R. Dehn’sche Apotheke, Groß-Felda Mo., Di. und Do.: 09:30 – 12:00 und 14:00 – 15:30 Uhr St. Martin Apotheke, Neustadt Mi.: 09:30 – 12:00 und 14:00 – 16:30 Uhr Fr.: 09:30 – 12:00 Uhr Dienstag, 28.09.2021 Schloss Apotheke Romrod Sa. Geschlossen (Termine nur nach telefonischer Vereinbarung) Mittwoch, 29.09.2021 Apotheke am Rathaus, Alsfeld

Telefonnummern ZAV: Donnerstag, 30.09.2021 Hirsch Apotheke, Alsfeld Servicetelefon 06641/9671-71 Gebührentelefon 06641/9671-23 Freitag, 01.10.2021 Alice Apotheke, Alsfeld Sperrmülltelefon 06641/9671-22 Mahntelefon 06641/9471-12 Samstag, 02.10.2021 Stadt Apotheke, Kirtorf Apotheke am Rathaus, Alsfeld

Sonntag, 03.10.2021 Schloss Apotheke Romrod Öffnungszeiten Grünabfallsammelstellen Billertshausen Montag, 04.10.2021 Schloss Apotheke Romrod Mo. von 12.00 – 17.00 Uhr Mi. von 13.00 – 18.00 Uhr Dienstag, 05.10.2021 Apotheke am Rathaus, Alsfeld Fr. von 11.00 – 17.00 Uhr Ohmes Mittwoch, 06.10.2021 Hirsch Apotheke, Alsfeld Sa. von 10.00 – 12.00 Uhr

Donnerstag, 07.10.2021 Alice Apotheke, Alsfeld

Apotheke Malerstübchen, Willingshsn. Deutsche Rentenversicherung Hessen

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung in Alsfeld

Färbergasse 3, 36304 Alsfeld Gemeinsame Aktion „Aktion Saubere Landschaft" - Herbst 2021 Sie haben Fragen zur Rente, Rehabilitation oder Beitrag? Dann Da wir im Frühjahr bereits viele Privatpersonen für die Aktion vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Sauberes Hessen gewinnen konnten, rufen wir nicht nur die Ver- Tel.: 0661/96093120, Mail: kundenservice-in-fulda@drv- eine, den Kindergarten und die Schule auf mitzumachen, sondern hessen.de. Buchen Sie Ihren Termin direkt im Internet: alle die sich gerne an der Aktion beteiligen wollen. Entsprechende https://www.eservice-drv.de/eTermin/ Säcke stellt die Verwaltung wieder zur Verfügung. Diese können

unter 06631-918050 angefordert und nach dem Einsammeln des Unrats beim Bauhof abgegeben werden. Dadurch kann jeder Sprechstunden des Sprachheilbeauftragten einen Beitrag dazu leisten, Feld und Flur nicht nur sauberer, son- Der Sprachheilbeauftragte, Herr Hans-Joachim Eisenträger, dern auch sicherer zu machen. hält folgende Beratungsstunden ab:

Gesundheitsamt Lauterbach Alsfeld 24.09.2021 24.09.2021 Ordnungsamt Gartenstr. 27, Färbergasse 3 Ortsdurchfahrt Kirtorf 06641/9771910 06641/9771910 Inzwischen liegen uns folgende neuen Informationen hierzu vor: 09.45 – 11.45 Uhr 13.00 – 15.00 Uhr Um telefonische ANMELDUNG wird gebeten. 20.09. bis 27.09.2021 Sperrung Straße „Grüner Weg“ 11.10. bis 25.10.2021 Halbseitige Sperrung der Ortsdurchfahrt 25.10. bis 19.11.2021 Vollsperrung

Schutzambulanz Fulda Die Schutzambulanz Fulda ist eine im öffentlichen Gesundheits- dienst angesiedelte Einrichtung zur Verbesserung der Situation Wir gratulieren am von Gewaltopfern in den Landkreisen Fulda, - 24.09.2021 Rotenburg und dem Vogelsbergkreis. Träger ist der Landkreis Herrn Bruce Boschek zum 80. Geburtstag Fulda. Mo. – Fr. von 08.00 – 16.00 Uhr Tel.: 0661/6006-6060 OT Ruhlkirchen, Fischbacher Str. 24 Email: [email protected]

Web: www.schutzambulanz-fulda.de

Veranstaltungskalender Apothekennotdienst (ohne Gewähr) Der Apothekendienst gilt immer von 26.09.2021 BUNDESTAGSWAHL morgens 08.30 – zum Folgetag 08.30 Uhr (Die jeweiligen Apotheken haben durchgehend geöffnet) 02.10.2021 Burschenschaft Vockenrod Donnerstag, 23.09.2021 Apotheke am Rathaus, Alsfeld 20.00 Uhr Generalversammlung, Bürgerhaus Vockenrod Freitag, 24.09.2021 Hirsch Apotheke, Alsfeld

Samstag, 25.09.2021 Alice Apotheke, Alsfeld Apotheke Malerstübchen, Willingshsn.

Sonntag, 26.09.2021 Alice Apotheke, Alsfeld Es wird darauf hingewiesen, dass laut unserer Satzung die Genos-

Bereitschaftsdienste senschaftsversammlung beschlussfähig ist, ohne Rücksicht auf die Ärztlicher Notdienst Zahl der erschienenen oder vertretenen Stimmen. Außerhalb der Sprechzeiten der Praxen: Rufnummer: 116 117 (bundesweit einheitliche Rufn.) Kirtorf-Arnshain, den 01.09.2021 Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 – 07.00 Uhr Der Jagdvorsteher Mittwoch, Freitag von 14.00 – 07.00 Uhr Karlheinz Mest Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 07.00 – 07.00 Uhr und an Brückentagen Anschrift und Öffnungszeiten der Ärztlichen Bereitschaftsdienst- Redaktionsschluss zentrale in Alsfeld: Die Ausgabe Nr. 19 am Donnerstag, den 07.10.2021 ist gültig bis Adresse: Kreiskrankenhaus Alsfeld einschließlich 20.10.2021. Schwabenröder Str. 81, 36304 Alsfeld Der Abgabetermin hierfür ist am 17.10.2021. FFW Antrifttal Später eingehende Texte und Mitteilungen können nicht mehr Bei Unwetter- und Großschadenslagen 06631/709812 berücksichtigt werden. Texte und Mitteilungen sind schriftlich, persönlich, per Post, Fax 06631/918055 oder E-Mail: Forstdienstbereitschaft [email protected] oder [email protected] abzugeben Der Bereitschaftsdienst ist an Sonn- und Feiertagen unter folgen- der Rufnummer erreichbar: 0160/4706678 Geänderte Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

seit 01.07.2021 Vereine und Verbände Mo. – Fr. von 08.00 – 12.00 Uhr sowie FFW Ruhlkirchen Mo. + MI von 13.00 – 16.00 Uhr und Ehren- und Altersabteilung Dienstags von 13.00 – 18.00 Uhr Liebe Mitglieder der Ehren- und Altersabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Ruhlkirchen e.V., Bitte vereinbaren Sie weiterhin unter 06631/ 918050 telefonisch wir treffen uns wieder regelmäßig am 1. Donnerstag im Monat Ihre Termine. um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus. Das nächste Treffen ist am 07.10.2021. Impressum Nachrichtenblatt Mit kameradschaftlichen Grüßen

Heinrich Kirchner Das Nachrichtenblatt erscheint 14-tägig.

Herausgeber: Der Gemeindevorstand der Gemeinde Antrifttal

Weihersweg 24, 36326 Antrifttal-Ruhlkirchen, Jagdgenossenschaft Arnshain Tel.: 06631/918050, Fax: 06631/918055 Einladung Zu der am Samstag, den 02.10.2021 um 20.00 Uhr im Dorfge- Verantwortlich für den Inhalt: Der Gemeindevorstand der meinschaftshaus Arnshain stattfindenden 69. Ordentlichen Ge- Gemeinde Antrifttal. nossenschaftsversammlung der Jagdgenossenschaft Kirtorf- Arnshain werden alle Jagdgenossen des gemeinschaftlichen Jagd- Bezugsmöglichkeiten: Gemeindevorstand der Gemeinde bezirks eingeladen. Antrifttal, Weihersweg 24, 36326 Antrifttal-Ruhlkirchen Einzelpreis: 0,45 € Tagesordnung: Jahresabonnement: 10,20 € 1. Begrüßung Bei Postversand zzgl. Porto. 2. Verlesen der Niederschrift der Genossenschaftsversammlung von 2019 Das Abonnement kann jederzeit schriftlich zum Monatsende 3. Bericht über das abgelaufene Jahr 2019 und 2020 gekündigt werden. 4. Bekanntgabe von Mitgliederstand und Pachtverträgen 5. Kassenbericht des Kassenführers 6. Prüfungsbericht des Ausschussvorsitzenden 7. Entlastung von Vorstand und Kassenführer 8. Beschlussfassung über die Verwendung des Jagdpachterlöses 9. Neuwahlen des gesamten Vorstandes und Ausschusses 10. Gäste haben das Wort 11. Ehrungen 12. Verschiedenes

Die Einladung erfolgt unter den zurzeit gültigen Hessischen Coro- namaßnahmen. Sollten diese wider erwartend verschärft werden, kann unter Umständen die Versammlung nicht stattfinden. Bitte halten Sie sich selbst auf dem neuesten Stand.

Das Genossenschaftskataster liegt in der Zeit vom 18.09.2021 bis einschließlich 02.10.2021 beim Jagdvorsteher zur Einsicht aus.

Kirchliche Nachrichten

Jahrgang 31 Donnerstag, den 23.09.2021 Nummer 18

Freitag, 24.09. – Hl. Rupert Mittwoch, 29.09. – Hl. Michael, Hl. Gabriel u. Hl. Rafael Erzengel (Fest) R 08.30 Uhr Eucharistiefeier Gebetsanliegen: R 19.00 Uhr Eucharistiefeier Für + Sabine Schlitt, Sr. Franziska, Eltern, zum Patrozinium der Pfarrkirche Schwiegereltern und alle Leb. u. ++ der Familien Schlitt und Pfeffer Freitag, 01.10. – Herz-Jesu-Freitag

Samstag, 25.09. - 25. Woche im Jahreskreis R 18.30 Uhr Eröffnung des Rosenkranzmonats S 11.00 Uhr Taufgottesdienst Taufe von Hannes Ruckelshausen R 19.00 Uhr Eucharistiefeier a) für ++ Maria u. Eduard Pfeffer R 15.00 Uhr Taufgottesdienst und alle leb. u. ++ Angehörigen Taufe von: Ella Leni Bordihn, b) für + Thekla Pfeffer und Geschwister Julius Schmahl, Ben Valentin Seibel c) für + Luise Weber (St.) und Friedrich Weiß Samstag, 02.10. – 26. Woche im Jahreskreis A 17.00 Uhr Tag der Ehejubiläen

Christ-König-Kirche, Alsfeld R 14.00 Uhr Trauung Herzliche Einladung an alle Jubelpaare

aus der Pfarrgruppe Alsfeld/Homberg V 18.00 Uhr Vorabendmesse zum Erntedankfest und der Pfarrei Ruhlkirchen

S 18.00 Uhr Vorabendmesse z. 26 So. im Jahreskreis Sonntag, 03.10. - Erntedankfest

Sonntag, 26.09. – 26. Sonntag im Jahreskreis S 08.30 Uhr Eucharistiefeier zum Erntedankfest

O 08.30 Uhr Eucharistiefeier R 10.00 Uhr Eucharistiefeier zum Erntedankfest Gebetsanliegen: a) für + Hans Rajewski u. ++ Angehörige R 15.00 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest b) für ++ Alois u. Gertrud Pfeffer im Freien auf dem Hof von und alle ++ Angehörigen Familie Pfeffer, Oberdorf 14

R 10.00 Uhr Eucharistiefeier Gebetsanliegen: Bitte eine Sitzgelegenheit und wer möchte, a) für + Edmund Lang, Eltern, Schwiegereltern zum Segnen ein Erntekörbchen mitbringen. und alle leb. u. ++ Angehörigen b) für ++ Peter u. Maria Fromandi Dienstag, 05.10. – 27. Woche im Jahreskreis und alle ++ Angehörige R 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Dienstag, 28.09. – Kreuzerhöhung, Fest R 19.00 Uhr Eucharistiefeier Gebetsanliegen: O 19.00 Uhr Eucharistiefeier a) für + Erhard Breitenstein u. ++ Angehörige Gebetsanliegen: Jahresgedächtnis der ++ v. 23.09.-28.09.: b) für + Edmund Kurz, Eltern, Schwiegereltern Emma Hilberth geb. Voit, O (14) und ++ Angehörige Josef Weber, O (03) Anna Köhler geb. Garg, O (11) Edmund Lang, R (18)

Mittwoch, 06.10. – Hl. Bruno v. Köln KIRCHENBAUVEREIN S 19.00 Uhr Eucharistiefeier ST. MICHAEL RUHLKIRCHEN e. V. Gebetsanliegen: Jahresgedächtnis der ++ v. 29.09.-06.10.: ZUR RENOVIERUNG DER PFARRKIRCHE Anna Mohr, O (10) SPENDENKONTEN: Anna Maria Decher geb. Kaufmann, S (01) VR- Bank-HessenLand DE65 5309 3200 0001 3516 30 Silvia Freidhof geb. Pfeifer, S (13) Wilhelm Decher, S (04) Raiffeisenbank Kirtorf eG DE84 5006 9477 0000 5006 66 Josef Martin, S (08) Heinrich Konle, R (10) Sparkasse Oberhessen Aloysius Borgerding, O (17) DE05 5185 0079 0027 1715 24

Karl Wicker, O (07) Spendenbarometer: Aktueller Stand 183.165,76 € Veronika Stork, O (11) Thekla Bottenhorn geb. Kurz, V (12)

Ludwig Fink, R (18) Agnes Bieker, R (16) Öffnungszeiten des Pfarrbüros dienstags 16.00 – 18.00 Uhr und Freitag, 08.10. – 27. Woche im Jahreskreis donnerstags von 10.00 – 12.00 Uhr Telefon 06631/3361, Fax 06631/2093 E-Mail-Adresse: [email protected] R 08.30 Uhr Eucharistiefeier Internetadresse: www.st-michael-ruhlkirchen.de Gebetsanliegen: a) für + Eugen Pfeffer und alle Katholische Kindertagesstätte „Arche Noah“ ++ der Fam. Pfeffer u. Ried Sprechzeiten: Täglich 10.00 – 11.00 Uhr b) für ++ Alfred u. Regina Pfeffer, Mittwoch-Freitag 14.00 – 16.00 Uhr Töchter Sabine u. Sr. Franziska Telefon 06631/6823 und alle leb. u. ++ Angehörigen E-Mail-Adresse: [email protected]

Samstag, 09.10. – 27. Woche im Jahreskreis Seelsorgeteam:

Pfarrer Zbigniew Wojcik: R 14.00 Uhr Taufe Tel.: 06631/77651-10 (Pfarrbüro Alsfeld) E-Mail: [email protected] O 18.00 Uhr Vorabendmesse zum Erntedank Gebetsanliegen: Pfarrvikar: Kaplan Ajimon Joseph a) für ++ Otto u. Erna Hill Tel.: 017672334852

sowie alle leb. u. ++ der Fam. Bieker u. Hill E-Mail: [email protected] b) für leb. u. ++ Angehörige der Fam. Botthof u. Bottenhorn Pfarrvikar: Sudhakar Reddimasu c) für ++ Wolfgang u. Helmut Keipert, Tel: 06633/911202 Gertrud u. Karl Fey und Angehörige E-Mail: [email protected]

Pfarrvikar: Leszek Balkiewicz, Pfr. Sonntag, 10.10. – 28. Sonntag im Jahreskreis Tel.: 06641/8589773 E-Mail: [email protected] V 08.30 Uhr Eucharistiefeier Gebetsanliegen: Gemeindereferentin: Sonja Hiebing Für + Franz Fey und ++ Angehörige Tel.: 06633/911924 E-Mail: [email protected]

R 10.00 Uhr Eucharistiefeier Diakon: Reinhold Konle (Kontakt über das Pfarrbüro) Gebetsanliegen: Für ++ Wilhelm u. Anna Martin, Notrufnummer in seelsorglichen Notfällen: Sohn Erich und 06631/77651-44

Ferdinand u. Maria Selzer

und alle ++ Angehörigen

______

Zum Gottesdienstbesuch in Ohmes nimmt ab 01. Oktober Anneliese Hill, Tel. 06635/466 die Anmeldungen entgegen.

Zum Gottesdienstbesuch melden Sie sich bitte:

In Ruhlkirchen bei: Renate Schütz Tel.: 06631/7 26 21 (abends ab 18.00 Uhr) In Vockenrod bei: Rita Fey Tel.: 06631/918246 In Seibelsdorf bei: Hans-Jürgen Fröhlich

Tel.: 06631/7 14 57 In Ohmes bei: Anneliese Hill 06635/466

Evangelische Kirchengemeinde EVANGELISCHES KIRCHSPIEL BILLERTSHAUSEN

Bernsburg Samstag, 25.09.2021 15.00 – 17.00 Uhr Repariercafé im Pfarrhof

Billertshausen Sonntag, 26.09.2021 09.30 Uhr Gottesdienst am Getürms 10.30 Uhr in Zell Sonntag, 03.10.2021 - Erntedankfest Sonntag, 03.10.2021 14.00 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Erntedankgottesdienst in Zell Der Ort, an dem der Gottesdienst stattfinden Sonntag, 10.10.2021 wird, wird entsprechend der dann geltenden 18.00 Uhr Gottesdienst am Getürms Coronaregeln noch bekannt gegeben. 19.00 Uhr Gottesdienst in Heimertshausen Bitte die Tageszeitung, die Schaukästen und die Homepage beachten.

Sonntag, 10.10.2021 10.45 Uhr Gottesdienst in Arnshain

Wir haben uns sehr über die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke zu unserer Kommunion gefreut und bedanken uns ganz herzlich, auch im Namen unserer Eltern.

Mika Bera Jasmin Kolarczyk Jonas Fey Rachelle Kolarczyk Felix Fromandi Jano Melchart Charlotta Geisel Sophie Pfeffer Immanuel Grögel Hanna Schuch

Jan Niklas Konle „Gottes Liebe leuchtet wie ein bunter Regenbogen“ Emilia Zachau