Info

Kreisverwaltung 1 Vogelsbergkreis – Der Kreisausschuss – Goldhelg 20 – 36341 Lauterbach/Hessen Telefon: 06641 977-0 – Fax 977-336 – [email protected] – Ausgabe 2009 www.vogelsbergkreis.de vermeiden – verwerten – entsorgen Dienstleistungsfirma ZAV Wir sind für Sie da… und wohin mit dem …wenn es um die umwelt- abfall? gerechte Abfall-Entsorgung geht. Bevor wir uns fragen, wohin mit dem Abfall, müssen wir uns eigentlich fragen, woher kommt denn der Abfall? Mit ca. 150 kg bis 350 kg Abfällen pro Einwohner im Jahr trägt der Verbrau- cher ganz wesentlich zum Müllberg bei. Letztendlich entschei- det jeder Einzelne von uns durch sein Kaufverhalten über die Abfallproduktion. Die Müllsortierung ist ein wichtiger Schritt, um Rohstoffe zu sparen, doch wer es mit dem Umweltschutz ernst nimmt, darf den Müll gar nicht erst entstehen lassen. Regie- rung, Produzenten und Verbraucher sind gleichermaßen aufge- fordert, zu einer nachhaltigen Wirtschaftsweise beizutragen. Verbraucher unterschätzen oftmals ihren Einfluß auf den Markt. Produkte, die nicht gekauft werden, werden bald nicht mehr haben Sie fragen zum abfall hergestellt. Überlegen Sie deshalb bei jedem Einkauf: Brauche ich dieses Produkt überhaupt? Kann ich auf eine Alternative und zur entsorgung im ausweichen, die umweltfreundlicher und abfallärmer ist? Gibt vogelsbergkreis? es ein vergleichbares Produkt, das länger hält, sich besser reparieren oder wiederverwenden läßt? wir sind für sie da! Versuchen Sie, bewusst Abfall zu vermeiden, indem Sie die Ver- meidungsangebote wie Mehrweg-, Nachfüllprodukte und recy- celbare Verpackungen aus Glas, Metall und Papier bevorzugen. Was Sie darüber hinaus aber noch tun können und wie Sie unvermeidbare Abfälle richtig entsorgen, erfahren Sie aus dem eselswörth 23 Abfallratgeber des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Vogels- bergkreis (ZAV). Hier finden Sie alle wichtigen Informationen 36341 lauterbach über die Entsorgungswege im Vogelsbergkreis wie z. B. Sperr- tel.:06641/9671-0 müll, Sondermüll, Grünabfälle, Wertstoffschrott etc.; aber auch viele Tips und Hinweise zur Abfallvermeidung werden genannt. fax:06641/967120 Haben Sie Fragen zur Abfallvermeidung und -entsorgung, dann e-mail: [email protected] können Sie die Abfallberatung des ZAV anrufen: Inhaltsverzeichnis

Vorwort des Landrats ...... 2 Kreisverwaltung – Amt für soziale Sicherung ...... 47 Branchenverzeichnis ...... 4 Kreisverwaltung – Schulverwaltungsamt ...... 48 Wichtige Internetadressen in der Kreisverwaltung – Amt für Jugend, Region Vogelsberg ...... 7 Familie und Sport...... 49 Der Landkreis – Lage, Kultur, Kreisverwaltung – Gesundheitsamt ...... 50 Natur, Wirtschaft, Geschichte ...... 9 Kreisverwaltung – Kreisbauamt ...... 51 Die 19 Städte und Verwaltungsgliederungsplan ...... 52 Gemeinden des Vogelsbergkreises ...... 13 Kreisverwaltung – Volkshochschule ...... 54 Kreisstadt Lauterbach ...... 15 Kreisverwaltung – Bündnis für Familie ...... 55 Stadt Alsfeld ...... 17 Kreisverwaltung – Amt für Finanzen/Kreisstraßen ...56 Impressum ...... 19 Kreisverwaltung – Amt für Gebäudemanagement ..57 Gemeinde Antrifttal ...... 21 Kreisverwaltung – Amt für Wirtschaftsförderung .....58 Gemeinde Feldatal ...... 22 Kreisverwaltung – Hauptamt ...... 59 Gemeinde Freiensteinau ...... 23 Kreisverwaltung – Gemeinde Gemünden (Felda) ...... 24 Amt für Aufsichts- und Ordnungsangelegenheiten .60 Stadt Grebenau ...... 25 Kreisverwaltung – Gemeinde Grebenhain ...... 26 Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz ...... 61 Stadt Herbstein (Heilbad) ...... 28 Kreisverwaltung – Amt für den ländlichen Raum ....62 Stadt Homberg (Ohm) ...... 29 Der Kreistag ...... 63 Stadt Kirtorf ...... 30 Der Kreisausschuss ...... 65 Gemeinde Lautertal ...... 31 Die Dezernate der Kreisverwaltung ...... 66 Gemeinde Mücke ...... 32 Standorte der Kreisverwaltung ...... 69 Stadt Romrod ...... 33 Was finde ich wo in der Stadt Schlitz ...... 34 Kreisverwaltung (von A bis Z) ...... 71 Stadt Schotten ...... 39 E-Mail-Adressen der Kreisverwaltung ...... 78 Gemeinde Schwalmtal ...... 40 Schulen des Vogelsbergkreises ...... 80 Stadt Ulrichstein ...... 41 Krankenhäuser und Altenheime Gemeinde Wartenberg ...... 43 im Vogelsbergkreis ...... 85 Topografische Karte des Vogelsbergkreises ...... 45 Notruf-Telefonnummern ...... 88 1 Vorwort des Landrates

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger! Die 9. Auflage der Broschüre „Info Vogelsbergkreis“ soll – neben den Infor- mationen im Internet unter www.vogelsbergkreis.de – ein weiterer schneller Ratgeber für Sie sein. Er nennt Ihnen von A bis Z die Themen sowie die „pas- senden“ Ansprechpartner dazu. Die Verwaltungsstruktur und die Standorte der einzelnen Abteilungen der Kreisverwaltung sind übersichtlich dargestellt.

Die Informationsschrift informiert auch kompakt über alle 19 Städte und Gemeinden im Kreis.

Vielfalt, Leistung, Service: Im redaktionellen Teil will die Broschüre einen kleinen Einblick in die Vielfalt unserer großen Verwaltung bieten. Bei über 70 Sachgebieten in 16 Ämtern (Abteilungen) kann dies nur ein Ausschnitt sein. Alles andere würde den Rahmen dieser Informationsschrift sprengen.

Wenn Sie an aktuellen Nachrichten aus dem Landratsamt interessiert sind, so können Sie übers Internet ganz einfach jene Presseartikel im Original abrufen, die die Pressestelle auch an die Presseorgane schickt. Wählen Sie einfach www.vogelsbergkreis.de. Dort finden Sie den Bereich „Aktuelles“ – hier steht die aktuellste Meldung immer oben. Darüber hinaus können Sie im Bereich „Nachrichten“ mit einem Suchwort oder monatsweise auf alle Presseberichte seit 1998 zurückgreifen.

Ich danke allen heimischen Unternehmen, die mit ihrem Inserat die Herstellung dieser Informationsschrift ermöglicht haben.

Ich hoffe, dass Ihnen die vorliegende Broschüre ein nützliches Informations- werkzeug in Ihrem Alltag ist.

Rudolf Marx Landrat des Vogelsbergkreises 2 3 Branchenverzeichnis

Abfallwirtschaft ...... U 2 Energieversorgung ...... 6 Alten- und Pflegeheim ...... 84 Eventservice ...... 5 Ambulante Pflege ...... 84 Fachtierärztin für Pferde ...... 35 Apotheke ...... 38, 51 Fenster- und Metallbau ...... 35 Architekturbüro ...... 20, 42 Finanz- und Versicherungsmakler ...... 16 Autohaus ...... 38 Gaststätte ...... 36 Bäckerei ...... 14 Gasversorger ...... U 3 Bäder ...... 16 Gebäude- und Haustechnik ...... 16 Bäderstudio ...... 27 Gemeinde Antrifttal ...... 20 Bahn ...... 44 Gemeine Grebenhain ...... 27 Bahnhof ...... 44 Geschenke ...... 35 Bank ...... 18 Gesellschaft für berufliche Integration ...... 46 Bauatelier ...... 14 Getränkechips ...... 6 Bauernstuben ...... 5 Glaserei und Fensterbau ...... 35 Bauplanungsbüro ...... 14 HCK Kunststoffverarbeitung ...... 5 Bauunternehmen ...... 20 Heizsysteme ...... 16 Behindertenhilfe im Vogelsbergkreis ...... 12 Heizung ...... 5 Beratungsstellen Pro Familia ...... 18 Hessische Musikakademie ...... 35 Bestattungen ...... 5 Hoch- und Tiefbau ...... 70 Bestattungsinstitut ...... 14 Holzbau und Bedachung ...... 70 CDU ...... 12 Hutique ...... 15 Dipl.-Ingenieur ...... 16, 18, 51 Imbiss ...... 35 Elektrotechnik ...... 36 Ingenieurbüro ...... 16, 4, 20, 70

mediaprint WEKA info verlag gmbh

4 Gute Anzeigen Gigantisches Sortiment.

hinterlassen [email protected] Jetzt in über 15.000 Design- Traumhaft leuchten auswählen und Spuren. bequem online bestellen. schöne Lampen! www.lampenwelt.de www.alles-deutschland.de Branchenverzeichnis

Innenausbau ...... 6 Seniorenwohnheim ...... 36, 84 Korn- und Edelobstbrennerei ...... 36 Solar ...... 5 Kranken- und Dialysefahrten ...... 14 Solar-Heizsysteme ...... 27 Krankenqymnastik ...... 27 Sonnenschutz ...... 6 Lampenwelt ...... 4 Sparkasse ...... U 4 Landkreis Schmalkalden-Meiningen ...... 6 SPD Vogelsbergkreis ...... 12 Lohnbuchhaltung ...... 3 Speisegaststätte ...... 38 Stadt Ulrichstein ...... 42 Malerfachbetrieb ...... 16 Steuerberater ...... 3 Maschinen ...... 16 Steuerbüro ...... 14, 38 Massage- und Krankenqymnastikpraxis ...... 27 Taxi ...... 14, 35 Möbel ...... 35 Tierarzt ...... 14 Nachhilfeunterricht ...... 80 Tierarztpraxis ...... 5, 35 Nahwärmenetze ...... 87 Trennwände, Sonnenschutz...... 36 Öffentlicher Nahverkehr ...... 44 Treppen, Tore, Fensterladen ...... 36 Par-Café ...... 84 Versicherungs-Agentur ...... 16 Pfandmarken ...... 6 Werkzeuge ...... 16 Physiotherapie ...... 27 Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung ...... 3, 16 Planungsbüro ...... 16, 58 Wohnungsbau, Sanierung ...... 42 Pro Bioenergie ...... 87 Wortchips ...... 6 Pro Familia ...... 18 Zahnarztpraxis ...... 27 Restaurant ...... 35 Zimmergeschäft ...... 38 Schreinerei ...... 6, 36 Zweckverband ...... U 2 Sektionalstorfenster ...... 5 U= Umschlagseite

5 Wichtige Adressen in der Region

WO ERFOLGSGESCHICHTEN ERFOLGSGRUND FINDEN

Wer einen so elementaren Strukturwandel erfolgreich gestemmt hat wie der Thü- ringer Landkreis zwischen Rennsteig und Rhön, hat bereits bewiesen, was in ihm 6 steckt – welche innovativen und kreativen Kräfte bereit sind, Zukunft aktiv zu ge- stalten. Lebensqualität, Gesundheit, Forschung und Bildung, Kultur und wirtschaft- liche Stärke bilden die Synergiekomponenten für ein agiles und leistungsfähiges Umfeld. Hier können Erfolge Geschichten schreiben, Erfolgsgeschichten, die für sich sprechen – und für den Standort im Herzen Deutschlands. Es ist genug Platz für alle da – bei uns findet jeder seinen Erfolgsgrund!

FD Kreisentwicklung | Obertshäuser Platz 1 | 98617 Meiningen Tel.: (0 36 93) 48 57 20 | [email protected] | www.lk-sm.de Wichtige Internetadressen in der Region Vogelsberg

DIE REGION www.vogelsberg.de Der Vogelsbergkreis – wo befindet er sich? www.vogelsberg.de/lage.htm Kreisverwaltung www.vogelsbergkreis.de Städte/Gemeinden www.vogelsberg.de/index2.htm

WIRTSCHAFT www.wirtschaft-vogelsberg.de Regionale Datenbank Rating-Beratung www.rating-zentrum.de IHK www.giessen-friedberg.ihk.de Handwerk www.handwerk-vogelsberg.de Verein MitteHessen www.mitte-hessen.de Wirtschaftsförderung www.vogelsberg-consult.de Verkehrsgesellschaft Oberhessen www.vgo.de Rhein-Main-Verkehrsverbund – ÖPNV-Verbindungsauskunft www.rmv.de Zweckverband Oberhessische Versorgungsbetriebe (ZOV) www.zov.de Oberhessische Versorgungsbetriebe AG (OVAG) www.ovag.de

TOURISMUS www.vogelsberg-touristik.de www.pro-vogelsberg.com www.vogelsberg.info Gastronomie www.vogelsberg-kulinarisch.de Bauernhof- und Landurlaub www.landurlaub-hessen.de Naturpark Hoher Vogelsberg www.naturpark-hoher-vogelsberg.de www.hoherodskopf.net

GEOLOGIE Deutsche Vulkanologische Gesellschaft www.vulkan-vogelsberg.de, www.vulkane.de Radfahren www.radroutenplaner.hessen.de www.vulkan-radweg.de Mountainbiking www.vogelsberger-suedbahnradweg.de www.lukas-schmitz.de Wandern www.vulkanring-vogelsberg.de www.bonifatiusroute.de 7 Wichtige Internetadressen in der Region Vogelsberg

Reiten www.reitstationen.de Motorradfahren www.bikeerlebnis.de Segeln www.scnl.de

BILDUNG www.vhs-vogelsberg.de, www.vhs.de www.weiterbildung-vogelsberg.de www.pflege-schule.de

KULTUR www.art-vogelsberg.de www.vogelsberger-art.de www.denkmalakademie.de www.landesmusikakademie-hessen.de www.keltenfuerst.de

Regionale Plattform www.vogelsberg-netz.de

MEDIEN IN DER REGION VOGELSBERG Lauterbacher Anzeiger www.lauterbacher-anzeiger.de Oberhessische Zeitung Alsfeld www.oz.ehrenklau.de Alsfelder Allgemeine www.alsfelder-allgemeine.de Schlitzer Bote www.schlitzerbote.de Kreisanzeiger für Wetterau und VB www.kreis-anzeiger.de Kinzigtal-Nachrichten www.kinzigtal-nachrichten.de Fuldaer Zeitung www.fuldaerzeitung.de Giessener Anzeiger www.giessener-anzeiger.de Giessener Allgemeine www.giessener-allgemeine.de Osthessen-News www.osthessen-news.de Vogelsbergradio www.vogelsbergradio.de Hessischer Rundfunk Fulda www.hr4.de Hit-Radio FFH Fulda www.ffh.de IHK Wirtschaftsmagazin www.giessen-friedberg.ihk.de Schöne Nachrichten www.schoene-nachrichten.de

8 Vogelsbergkreis

Der Landkreis auf dem größten Vulkan Mitteleuropas

Mitten in Deutschland und mit- locken ebenso wie etliche Kulturevents (AlsfeldMusik ten in Hessen, zwischen Frank- Art, Lauterbacher Pfingstmusiktage, Nieder-Mooser furt und Kassel, zwischen Gießen Orgelkonzerte, Schlitzerländer Trachtenfest u. v. m.), und Fulda liegt der Vogelsberg, erstklassige Freizeitangebote, moderne Schwimmbäder, das größte zusammenhängende Museen und eine hervorragende heimische Küche. Vulkanmassiv Mitteleuropas mit Die größten Gemeinden sind Alsfeld, die Kreisstadt 2400 Quadratkilometern Fläche Lauterbach, Mücke, Schotten und Schlitz. (das sind 11,4 Prozent der hessischen Landesfläche). Die Landschaft ist höchst abwechslungsreich und wohl- tuend harmonisch. Der Vogelsbergkreis ist der östlichs- Vogelsbergkreis: gut erreichbar te Landkreis im Regierungsbezirk Gießen. Er ist der drittgrößte Landkreis Hessens und weist die dünnste Besiedlung auf (77 Einwohner je qkm, zum Vergleich Hessen: 288 je qkm).

Vogelsbergkreis: Kultur und Natur pur.

Die dünne Besiedlung – 112.000 Einwohner auf 1.460 Qudratki- lometern – und die demogra- Nicht nur Landschaft und Architektur sind interes- fische Entwicklung machen den sant – auch die ökonomische und Bildungsinfrastruk- Verantwortlichen in Politik und tur stimmen: vom Südwesten des Kreises sind es nur Wirtschaft nicht nur Sorgen. Hier 65 Kilometer bis zur Rhein-Main-Metropole Frankfurt, liegen auch Chancen: Vogels- von der Kreisstadt Lauterbach aus nur 20 Minuten zum berger Bürger wohnen dort, wo ICE-Bahnhof Fulda (Strecke München – Hamburg), die zunehmend – gerade Radler, Autobahn-Anbindungen an die A 5 und die A 7 sowie Wanderer, Reiter und Familien – zur A 66 und zur A 45, 1000 Kilometer Straßennetz, da- Urlaub machen. Historisch wert- und reizvolle mittelal- runter fünf Bundesstraßen, und die regional bedeutsame terliche Stadtkerne in den 19 Städten und Gemeinden Vogelsbergbahn Fulda – Gießen sorgen für Mobilität.

9 Vogelsbergkreis

Vogelsbergkreis: Vogelsbergkreis: bildungsstark. Sitz der Deutschen Stiftung Denkmalschutz (Schloss Romrod) Der Vogelsbergkreis bietet in sei- Sitz der Landesmusikakademie Hessen nen 38 Schulen alle Schulformen (Hallenburg Schlitz). an. An fast allen Grundschulen gibt es für den Vormittag Betreu- Der Naturpark Hoher Vogelsberg ist mit über 50 Jahren ungsangebote und an mehreren der älteste seiner Art in Deutschland. Im Vogelsbergkreis Grundschulen Nachmittagsangebote mit einer Mittags- befindet sich die einzige hessische Musikakademie versorgung. Alle Mittelstufenschulen halten ein Nach- (Schloss Hallenburg Schlitz) und der Sitz der Deutschen mittagsangebot – inklusive Mensa – vor. An vier Schulen Stiftung Denkmalschutz (Schloss Romrod). kann man die allgemeine Hochschulreife erwerben, an zwei Schulen das Fachabitur, zwei hoch leistungsfähige Eine differenzierte Wirtschaftsstruktur mit hohen stabi- Berufsschulzentren mit vielen Fachschulangeboten sind lisierenden Anteilen im Handwerk und eine hessenweit regional hoch bedeutsam. Darüber hinaus verbinden angesehene effiziente Wirtschaftsförderung, die mit eine mehrfach zertifizierte Kreisvolkshochschule, die dem Regionalmanagement verzahnt ist, weisen den Nähe zur Universität Gießen und zur Hochschule Fulda, Vogelsbergkreis als überdurchschnittlich erfolgreich im beispielhafte Jugend-, Sozial- und Senioreneinrich- Bestreben nach Wachstum und Beschäftigung aus. Der tungen und ein dichtes Netz von Kindertageseinrich- Vogelsbergkreis ist hessenweit sehr erfolgreich in der tungen die Vorteile des ländlichen Raumes mit den Nutzung von Strukturentwicklungsmitteln. modernen Anforderungen. Dorferneuerungspolitik (DE) und Regionalentwicklung Vogelsbergkreis: familienfreundlich. (RE), vor allem der EU, haben erhebliche Mittel in die Region fließen lassen. Das zeigt beispielsweise die Der Prognos-Familien-Atlas 2007 setzt den Vogels- Bilanz in der DE seit Beginn der 1980er-Jahre: ca. 60 bergkreis beim Handlungsfeld „Wohnsituation und Millionen Euro Fördergelder haben das Drei- bis Vier- Wohnumfeld“ auf Platz 20 von 439. Die untersuchten fache an Investitionen ausgelöst. 80 der 186 Ortsteile Kriterien, die zu dieser hervorragenden Bewertung führ- im Vogelsbergkreis sind bisher gefördert worden. ten: Erschwinglichkeit von Wohneigentum, Entfernung zu Mittelzentren, Erholungsfläche je Einwohner, Anteil Die Arbeitsmarktdaten, so auch die Ausbildungsplatz- Familienwohnungen mit mehr als drei Räumen, Zahl dichte, sind seit Jahren besser als der hessische Durch- der verunglückten Kinder im Straßenverkehr, Krimina- schnitt. Ein besonderes Augenmerk der Arbeitsmarkt- litätsrate (Körperverletzungen, Wohnungseinbrüche), politik liegt auf der Chancen-Herstellung für junge Kinderarzt-Dichte. Menschen und für die Generation 50 plus, gerade auch

10 Vogelsbergkreis in der Aufgabe als Optionskommune, das heißt in der Geschichte und rechtliche Grundlagen des Umsetzung des SGB II. Die Vermittlungsquote der Kom- Vogelsbergkreises munalen Vermittlungsagentur liegt bei 60 Prozent. Der Vogelsbergkreis ist am 1. August 1972 entstanden. Grundlage war das Gesetz zur Neugliederung der Landkreise Alsfeld und Lauterbach (GVBl. I S. 215). Der Vogelsbergkreis umfasst die Gebiete der früheren Land- kreise Alsfeld und Lauterbach, Teile des ehemaligen Landkreises Büdingen (Stadt Schotten) und einzelne Gemeinden der ehemaligen Landkreise Gelnhausen und Ziegenhain und des Landkreises Fulda.

Der Kreis ist kommunalverfassungsrechtlich (Hessische Kreisordnung, HKO) sowohl Gemeindeverband als auch Gebietskörperschaft. Er hat im Rahmen seines gesetzlichen Aufgabenbereichs nach Maßgabe der Gesetze das Recht der Selbstverwaltung. Das Gebiet des Kreises ist zugleich Bezirk der unteren staatlichen Verwaltungsbehörde.

Der Kreis ist eine institutionell selbstständige Verwal- tungseinheit. Er ist ausschließlicher und eigenverant- wortlicher Träger der öffentlichen Verwaltung zur Wahr- nehmung der auf sein Gebiet begrenzten überörtlichen Angelegenheiten. Es sind ihm auch Aufgaben durch Bundes- und Landesgesetze übertragen.

Organe des Kreises sind der Kreistag, der Kreisaus- schuss und der Landrat mit im Einzelnen festgelegten Zuständigkeiten. Träger des Aufgabenvollzugs ist die Kreisverwaltung.

11 Jetzt die Mitte stärken. Mitglied werden.

CDU Vogelsberg

Hofwiesenweg 5a 36304 Alsfeld Phone: 06631 2558 Fax: 06631 3066

[email protected] www.cdu-vogelsberg.de Wir gestalten Zukunft.

Wichtige Ansprechpartner

12 Die 19 Städte und Gemeinden des Vogelsbergkreises

Die etwa 112.500 Einwohner des Vogelsbergkreises Mittelzentren sind die Kreisstadt Lauterbach und die verteilen sich auf 19 selbstständige Kommunen – 10 Stadt Alsfeld. Einwohnerzahlen: Quelle: Kommunale Städte und 9 Gemeinden in insgesamt 185 Ortsteilen. Informationsverarbeitung in Hessen (KIV) Gießen, Stand: 31.12.2008.

Alsfeld, Stadt 17.148 Einw. www.alsfeld.de Antrifttal 2.136 Einw. www.antrifttal.de Feldatal 2.769 Einw. www.feldatal.de Freiensteinau 3.297 Einw. www.freiensteinau.de Gemünden/Felda 3.025 Einw. www.gemuenden-felda.de Grebenau, Stadt 2.640 Einw. www.grebenau.de Grebenhain 5.055 Einw. www.grebenhain.de Herbstein, Stadt 4.996 Einw. www.herbstein.de Homberg/Ohm, Stadt 7.768 Einw. www.homberg.de Kirtorf, Stadt 3.456 Einw. www.stadt-kirtorf.de Lauterbach, Kreisstadt 13.822 Einw. www.lauterbach-hessen.de Lautertal 2.575 Einw. www.lautertal-vogelsberg.de Mücke 9.824 Einw. www.gemeinde-muecke.de Romrod, Stadt 2.966 Einw. www.romrod.de Schlitz, Stadt 9.862 Einw. www.schlitz.de Schotten, Stadt 10.924 Einw. www.schotten.de Schwalmtal 2.999 Einw. www.schwalmtal-hessen.de Ulrichstein, Stadt 3.157 Einw. www.ulrichstein.de Wartenberg 4.036 Einw. www.gemeinde-wartenberg.de Vogelsbergkreis gesamt 112.455 Einw. www.vogelsberg.de 13 Wichtige Adressen vor Ort

Gute Anzeigen hinterlassen Spuren. [email protected]

14

mediaprint

www.alles-deutschland.de WEKA info verlag gmbh … wir im Vogelsbergkreis

Kreisstadt Lauterbach

Kommunales: Magistrat der Kreisstadt Lauterbach Typisches: Kreisstadt des Vogelsbergkreises und Marktplatz 14, 36341 Lauterbach staatlich anerkannter Luftkurort an Telefon: 06641 184-0 der Deutschen Märchenstraße, an der Telefax: 06641 184-167 Deutschen Fachwerkstraße sowie an der www.lauterbach-hessen.de Deutschen Alleenstraße. Lauterbach ist [email protected] Mittelzentrum des Vogelsbergkreises: [email protected] Es verbindet in hervorragender Weise malerische Fachwerkidylle mit wirtschaft- licher Regsamkeit und einer breiten Bürgermeister: Rainer-Hans Vollmöller (CDU) Infrastruktur. Der Gast findet hier au- ßergewöhnliche Urlaubsideen, gepaart Sitzverteilung: 14 CDU, 14 SPD, 3 FW, 3 FDP mit gepflegter Gastronomie und einem 3 B90/Die Grünen attraktiven Sport- und Freizeitangebot. Stadtverordnetenvorsteher: Lothar Pietsch, Lauterbach ist: offen, vielfältig, traditionell und modern; Telefon: 06641 4540 Lauterbach ist Einkaufsstadt, Urlaubsstadt und Erlebnisstadt. Einwohner: 13.938 Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Fläche: 102 qkm Allmenrod 352 06641 2940 Frischborn 1.024 06641 5594 Höhenlage: 296 – 417 mü. NN Heblos 375 06641 1717 Lauterbach 8.803 Anfahrt: A 5 (Alsfeld) 17 km, A 7 (Fulda) 35 km, Maar 1.670 06641 7431 B 254 und B 275, Reuters 184 06641 5546 Bahnverbindung Strecke Fulda – Gießen Rimlos 235 06641 4882 (Lauterbach Nord und Wallenrod), ICE- Rudlos 73 06641 919465 Bahnhof in Fulda, Busverbindungen Sickendorf 169 06641 4808 Wallenrod 819 06638 1502 Wernges 234 06641 62234

15 Kompetente Beratung in Alsfeld

HLS Dipl.-Ing. Reiner Döring Technisches neutrale Planung Heizung · Lüftung · Sanitär 16 Planungsbüro Gebäudeautomation Energieberatung Hersfelder Str. 46 · 36304 Alsfeld ట (0 66 31) 91 94 70 · Fax (0 66 31) 91 94 72 e-Mail: [email protected] … wir im Vogelsbergkreis

Stadt Alsfeld

Kommunales: Stadtverwaltung Alsfeld Freizeitzentrum, Frei- und Erlebnishal- Marktplatz, 36304 Alsfeld lenbad mit Sauna, gute Wandermöglich- Telefon: 06631 182-0 keiten und Naherholung am Stausee, Telefax: 06631 182-109 Kino, 671 Gästebetten in gepflegten Ho- www.alsfeld.de, [email protected] tels, Pensionen und Ferienwohnungen, Jugendgästehaus, Firmenstandort, Wald, Bürgermeister: Ralf Alexander Becker (SPD) Landwirtschaft, zahlreiche soziale Einrich- tungen. Sitzverteilung: 16 SPD, 15 CDU, 3 UWA, 2 ALA, 1 FDP Alsfeld ist: eine sehenswerte Fachwerkstadt mit Stadtverordnetenvorsteher: hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten, Heinz Heilbronn (SPD), traditioneller und origineller Gastro- Telefon: 06631 4514 nomie, in der es sich zu leben lohnt. „Alsfeld – Tradition grüßt Zukunft“ Einwohner: 17.328

Fläche: 129,7 qkm Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Alsfeld 9.464 Höhenlage: 260 – 290 mü. NN Altenburg 1.285 06631 4514 Angenrod 570 06631 4865 Erreichbarkeit: A 5, B 62, B 49, B 254 Berfa 619 06639 534 Billertshausen 229 06631 72387 Bahnverbindung: Strecke Fulda – Gießen Eifa 713 06631 5178 Elbenrod 385 06631 5773 Typisches: Traditionelle Bräuche, Feste und Märkte Eudorf 471 06631 6585 (Stadt- und Heimatfest, Pfingstmarkt, Fischbach 90 06697 495 Weihnachtsmarkt), historische Altstadt mit Hattendorf 557 06639 750 zahlreichen Fachwerkhäusern, Hes- Heidelbach 308 06698 8414 senhalle für Tagungen, Kongresse und Leusel 777 06631 800169 Großveranstaltungen, Regionalmuseum, Liederbach 518 06631 6489 Märchenhaus, Mitglied der Deutschen Lingelbach 639 06639 919258 Märchenstraße und der Deutschen Münch-Leusel 73 06631 74683 Fachwerkstraße, Turn-, Leistungs- und Reibertenrod 288 06631 72832 Bildungszentrum des HTV, Sport- und Schwabenrod 342 06631 9110614 17 VR BANK HESSENLAND IN IHRER REGION - FÜR IHRE REGION Herzlich willkommen in Alsfeld X als Berater X als Arbeitgeber

X als Investor X als Förderer

X als Ausbilder X als Steuerzahler Stets Wir sind für Sie da! gut beraten

18 Impressum

Als offizielle Bürger-Informationsbroschüre herausgege- Kartengrundlage: Hessen 1:200.000 (H200), mit Ge- ben in Zusammenarbeit mit dem Vogelsbergkreis. nehmigung des Hessischen Landesamtes für Bodenma- nagement und Geoinformation vervielfältigt. Konzeption und Redaktion: Vervielfältigungsnummer: 2004-1-23

Pressestelle des Vogelsbergkreises Fotografien: © Christina Marx Goldhelg 20, 36341 Lauterbach Titelfoto: Pressestelle Vogelsbergkreis Telefon: 06641 977-333 Telefax: 06641 977-5-333 [email protected] www.vogelsbergkreis.de

Änderungs-/Ergänzungsvorschläge willkommen – bitte mediaprint wenden Sie sich an die Pressestelle. WEKA info verlag gmbh Lechstraße 2 Diese Broschüre wird im Rahmen der Öffentlichkeits- D-86415 Mering arbeit der Kreisverwaltung des Vogelsbergkreises he- Tel. +49 (0) 82 33 3 84-0 rausgegeben. Diese Broschüre darf nicht von Parteien Fax +49 (0) 82 33 3 84-1 03 zu Werbezwecken (z. B. im Wahlkampf) eingesetzt [email protected] werden. Den Parteien ist jedoch gestattet, die Druck- www.weka-info.de schrift zur Unterrichtung ihrer eigenen Mitglieder zu www.alles-deutschland.de verwenden. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und An ordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers Infos auch im Internet: dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck www.sen-info.de und Übersetzungen sind – auch auszugsweise – nicht www.klinikinfo.de gestattet. Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher www.zukunftschancen.de Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Daten- träger oder Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. 36339051/9. Auflage / 2009

19 Wichtige Adressen in der Gemeinde Antrifttal.

20 … wir im Vogelsbergkreis

Gemeinde Antrifttal

Kommunales: Gemeindeverwaltung Antrifttal Feste durch weltliche und kirchliche Weihersweg 24, 36326 Antrifttal Gemeinden, ausgedehnte Laub- und Telefon: 06631 918050 Nadelwälder; Freizeitgestaltung: Wan- Telefax: 06631 918055 dern (84 km Wanderwegenetz), Reiten, [email protected] Angeln, Antrift-Talsperre, Reste einer www.antrifttal.de mittelalterlichen Niederungsburg aus dem 13. Jahrhundert im OT Ruhlkirchen, Bürgermeister: Johannes Averdung (CDU) mittelalterliche Kirche romanischen Stils um 1210 in Bernsburg, sehenswerter Sitzverteilung: 5 FWR, 4 BLO, 2 FWS, 2 WGB, geschnitzter Kreuzweg in der Kirche Ruhl- 2 WGV kirchen, Puppen- und Spielzeugmuseum im Hofgut im OT Seibelsdorf, Fachwerk- Vorsitzender der Gemeindevertretung: häuser. In der Mittelgebirgslandschaft – Winfried Konle (FWR), zwischen Vogelsberg und Knüllgebirge Telefon: 06631/72796 gelegen – kann Ruhe und ursprüngliche Natur in uneingeschränktem Maß erlebt Einwohner: 2.294 und genossen werden. Die ausgedehn- ten Wälder und die sanften Erhebungen Fläche: 26,6 qkm mit Wiesen und Feldern prägen das Bild unserer Landschaft. Höhenlage: 265 – 377 mü. NN Antrifttal: „Natürlich was erleben.“ Anfahrt: A5 (Alsfeld-West und -Ost), B62/L 3070 Ortsteil Einwohnerzahl Ortsvorsteher/Tel. Bahnverbindung: ab Alsfeld, Neustadt, Treysa Bernsburg 375 Reinhold Fink (Entfernung Alsfeld – Antrifttal 10 km; 06692 911311 Entfernung Neustadt – Antrifttal 10 km) Ohmes 548 Steffen Rühl 06635 918904 Busverbindung: Alsfeld, Neustadt Ruhlkirchen 676 Winfried Martin 06631 5855 Typisches: Ländlich geprägte Gemeinde mit Seibelsdorf 354 Alfred Pfeffer gewachsenen traditionellen Struktu- 06631 4366 ren, Brauchtumspflege durch Vereine, Vockenrod 340 Berthold Kurz vielfältige Vereinsaktivitäten, Feiern und 06631 911945 21 … wir im Vogelsbergkreis

Gemeinde Feldatal

Kommunales: Gemeindeverwaltung Feldatal markt, Mühlenfest, Schmiedefest, Kirmes Schulstraße 2, Ortsteil Groß-Felda und Backhausfeste, sehenswerte Fach- 36325 Feldatal werkgebäude, größte und älteste Fach- Telefon: 06637 9602-0 werkhallenkirche Hessens in Stumper- Telefax: 06637 9602-13 tenrod, drei über 300 Jahre alte Kirchen [email protected], www.feldatal.de in Ermenrod, Kestrich und Zeilbach, zahlreiche Freizeit- und Urlaubsmöglich- Bürgermeister: Ernst-Uwe Offhaus (SPD) keiten, 194 km Rad- und Wanderwege, Reiten, Schwimmen im solarbeheizten Sitzverteilung: 4 SPD, 6 FWG, 4 CDU, 1 A.L.F. Freibad, Angeln. Feldatal hat 60 Gästebetten in Gasthäu- Vorsitzender der Gemeindevertretung: sern und Ferienwohnungen. Feldatal, Michael Schneider (FWG), das Tal der Mühlen, liegt am Nordrand Telefon: 06637 1637 des Naturparks „Hoher Vogelsberg“ und ist eines der schönsten Täler dieser Einwohner: 2.768 urwüchsigen Vulkanlandschaft. Ausge- dehnte Nadel- und Laubwälder laden zu Fläche: 55,69 qkm Wanderungen ein. Feldatal liegt an der Ferienstraße Alpen – Ostsee. Höhenlage: 315 – 600 mü. NN

Anfahrt: A 5, Alsfeld-West (15 km) oder Homberg (Ohm) (20 km), B 49 Ortsteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Bahnverbindung: Alsfeld und Mücke Ermenrod 294 06637 1244 Groß-Felda 926 06637 545 Busanbindung: Alsfeld – Ulrichstein (5165), Kestrich 295 06637 1586 Mücke – Feldatal (VB-77) Köddingen 418 06645 8992 Stumpertenrod 361 06645 668 Typisches: Teleskoptreffen Vogelsberg in Stumper- Windhausen 267 06637 514 tenrod, traditionelle Feste wie Oster- Zeilbach 208 06637 1658 22 … wir im Vogelsbergkreis

Gemeinde Freiensteinau

Kommunales: Gemeindeverwaltung Freiensteinau gelegen, großer Campingplatz direkt am Alte Schulstraße 5, See, 120 Gästebetten in Pensionen und 36399 Freiensteinau Ferienwohnungen, Ferien- und Wochen- Telefon: 06666 9600-12 endhausgebiet, historische Nieder- Telefax: 06666 9600-24 Mooser Orgelkonzerte auf der Denkmal- www.freiensteinau.de sorgel in der Kirche Nieder-Moos, neues [email protected] Reitzentrum für touristisches Reiten, „Kulturhaus Alte Schule“ Nieder-Moos, Bürgermeister: Friedel Kopp Drei-Felder-Sporthalle, Thingstätte (alter Gerichtsplatz) mit Ziehbrunnen aus dem Sitzverteilung: 8 FW, 6 SPD, 5 CDU 16. und 17. Jahrhundert, Kneipp- und Wassertretbecken, 6 Naturschutzgebiete, Vorsitzender der Gemeindevertretung: Naturschutz-Informationszentrum, mar- Reinhard Prachtl (FW) kierte Wanderwege, günstige Baugrund- Telefon: 06666 1495 stücke für Wohnen (familienbezogen) und gewerbliche Nutzung. Einwohner: 3.529 Freiensteinau die südlichste Gemeinde im Vogelsberg, Fläche: 65,7 qkm ist: landschaftlich besonders reizvoll mit Höhenlage: 400 – 500 mü. NN ihren vielen Wasserflächen, günstig gelegen mit steigender Anfahrt: A 66 (Schlüchtern-Süd) 12 km, Wohn- und Arbeitsplatzqualität. A 7 (Fulda-Süd) 25 km, B 275, B 276 Ortsteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Bahnverbindung: Fulda (ICE), Schlüchtern, Fleschenbach 120 06666 919630 Steinau a.d. Straße Freiensteinau 985 06666 918387 Gunzenau 179 06666 7368 Busverbindung: Freiensteinau – Grebenhain – Lauter- Holzmühl 200 06666 326 bach, Schlüchtern – Freiensteinau, Bad Nieder-Moos 446 06644 820675 Soden – Salmünster – Freiensteinau, Ober-Moos 275 06644 7600 Reichlos – Weidenau – Fulda Hess. Radmühl 141 06666 708 Preuß. Radmühl 170 06666 708 Typisches: Mooser Seenplatte (Liegewiese, Surfen, Reichlos 173 06669 919283 Segeln, Angeln, Schwimmen) mit Reinhards 137 06669 918614 Urlaubsort im Naturpark Hoher Vogels- Salz 303 06666 739 berg, an der Deutschen Märchenstraße Weidenau 394 06669 321 23 … wir im Vogelsbergkreis

Gemeinde Gemünden (Felda)

Kommunales: Gemeindeverwaltung Gemünden lanz, günstige Bauplätze, neu erschlos- Rathausgasse 6, 35329 Gemünden senes Gewerbegebiet, Firmenstandorte, Telefon: 06634 9606-0 Wald, Landwirtschaft. Gemünden verfügt Telefax: 06634 9606-15 über eine gute Infrastruktur. Am Ort sind [email protected] alle wichtigen Einkaufsmöglichkeiten vor- www.gemuenden-felda.de handen. Weiterhin ist die ärztliche Ver- sorgung durch eine praktische Ärztin und Bürgermeister: Lothar Bott (parteilos) einen Zahnarzt sichergestellt. Vorhanden ist auch eine Grundschule sowie eine Sitzverteilung: 8 SPD, 8 UBL, 7 BGG Schule für Lernbehinderte. Ein gemeind- licher Kindergarten stellt die Betreuung Vorsitzender der Gemeindevertretung: unserer Jüngsten und die Diakoniestation Karl Pitzer (SPD), „Ohm/Felda“ die der älteren Mitbürger Telefon: 06634/788 und Mitbürgerinnen sicher. Einwohner: 3.025 Gemünden ist: eine idyllisch gelegene Wohngemeinde mit regem Vereinsleben Fläche: rd. 55 qkm

Höhenlage: 250 – 750 mü. NN

Anfahrt: A5 (Homberg/Ohm)

Bahn- Nieder-Gemünden und Ortsteil Einwohnerzahl Tel. /Ortsvorsteher verbindung: Ehringshausen, Strecke Gießen-Fulda- Burg-Gemünden 891 06634 8155 Kassel (Gießen und Fulda ICE) Ehringshausen 712 06634 481 Elpenrod 315 06634 8144 Typisches: Traditionelle Bräuche (Kirmes) und Feste, Hainbach 217 06634 748 Fachwerkgebäude und Mühle (Denk- Nieder-Gemünden 729 06634 423 malschutz), Burg (OT Burg-Gemünden), Otterbach 83 06634 8804 Gastwirtschaft, positive Arbeitspendlerbi- Rülfenrod 78 06634 504 24 … wir im Vogelsbergkreis

Stadt Grebenau

Kommunales: Stadtverwaltung Grebenau turverbundene Bürger, Fachwerkgebäude Amthof 2, 36323 Grebenau in den Ortskernen. Große Waldgebiete Telefon: 06646 970-0 umschließen die in mehreren Tälern lie- Telefax: 06646 970-16 genden einzelnen Siedlungsbereiche der [email protected] Stadt Grebenau, als deren Mittelpunkt www.grebenau.de Grebenau selbst sich entwickelt hat. Der gesamte Raum hat ländlichen Charakter. Bürgermeister: Jürgen Ackermann (SPD) Grebenau ist: erholsam, natürlich, lebenswert Sitzverteilung: 6 SPD, 6 CDU, 3 FWG

Stadtverordnetenvorsteher: Herbert Appel (SPD), Telefon: 06646 764

Einwohner: 2.777 Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Fläche: 55,4 qkm Bieben 236 Klaus Gaudl 06646 1295 Höhenlage: 300 mü. NN Eulersdorf 168 Erhard Spohr 06646 8288 Anfahrt: A5 (Alsfeld-Ost), A7 (Niederaula) Grebenau 1.018 Lieselotte Frick 06646 919175 Bahnverbindung: Fulda (ICE) Reimenrod 162 Gerhard Agel 06646 1231 Busverbindung: Alsfeld – Bad Hersfeld Schwarz 774 Dirk Eifert 0171 4931700 Typisches: Traditionelle Feste, historisches Rathaus, Udenhausen 387 Herbert Schäfer Gästebetten in Pensionen, Gasthöfen und 06646 8188 Ferienwohnungen, Firmenstandort, Wald, Wallersdorf 298 Gerd-Dieter Kaiser Landwirtschaft, soziale Einrichtungen, na- 06646 314 25 … wir im Vogelsbergkreis

Gemeinde Grebenhain

Kommunales: Gemeindeverwaltung Grebenhain im Naturpark Hoher Vogelsberg, an der Hauptstr. 51, 36355 Grebenhain Deutschen Märchenstraße und an der Telefon: 06644 9627-0 Ferienstraße Alpen – Ostsee, 380 Gäste- Telefax: 06644 9627-22 betten in Pensionen, Ferienwohnungen [email protected] und Kurklinik, positive Arbeitspendler- www.grebenhain.de Bilanz, günstige Bauplätze, Firmenstand- ort, Wald, Holz, Landwirtschaft, zahl- Bürgermeister: Manfred Dickert (parteilos) reiche soziale Einrichtungen, bodenstän- Sitzverteilung: 13 SPD, 11 CDU, 5 FDP, 2 sonstige dige Bürger mit Herz, Vogelsberg pur.

Vorsteher der Gemeindevertretung: Grebenhain ist: erholsam, strebsam, erfolgreich, na- Helmut Stier (SPD), türlich, lebenswert – kurz – „Ein Vulkan Telefon: 06644/696 voller Vergnügen“

Einwohner: 5.081 Ortsteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Bannerod 120 06644 350 Fläche: 91,6 qkm Bermuthshain 586 06644 505 Höhenlage: 400 – 733 mü. NN Crainfeld 423 06644 1300 Grebenhain 1.061 06644 7272 Anfahrt: A 5 (Alsfeld-West), A 7 (Fulda-Süd), Hartmannshain 256 06644 1522 A 45 (Florstadt), Heisters 73 06644 7591 A 66 (Schlüchtern-Nord), B275 Herchenhain 431 06644 1562 Ilbeshausen- Bahnverbindung: Lauterbach und Fulda (ICE) Hochwaldhausen 1.145 06643 8629 Metzlos 159 0171 4271692 Busverbindung: Lauterbach – Stockheim Metzlos-Gehaag 155 06644 7914 per Rad: Vulkanradweg Nösberts-Weidmoos 223 06644 7262 Vaitshain 85 06644 7427 Typisches: Traditionelle Bräuche und Feste, einzigar- Volkartshain 153 06668 1264 tige Fachwerkgebäude, Wintersportplatz, Wünschen-Moos 48 06644 7591 Fremdenverkehrsgemeinde mit Luftkurort Zahmen 137 06644 7591 26 Wichtige

Ansprechpartner

in Grebenhain

beraten Sie

gerne!

Wichtige Adressen in Herbstein

Alles für Ihr 27 Wohlbefinden … wir im Vogelsbergkreis

Stadt Herbstein, Heilbad

Kommunales: Stadtverwaltung Herbstein Kern gruppiert rund um die spätgotische Marktplatz 7, 36358 Herbstein Stadtpfarrkirche St. Jakobus, begehbare Telefon: 06643 9600-0 Stadtmauer und unterirdisches Gewölbe aus dem 13. Jahrhundert, Fastnachts- und Telefax: 06643 9600-20 Stadtmuseum, Privatmuseum, Haus des www.herbstein.de Gastes, Kurpark , Herbsteiner Lebens- [email protected] spirale, Minigolf, Pit-Pat, Terrainkurwege, Bürgermeister: Bernhard Ziegler (parteilos) Reitanlagen mit Reithallen, Schießanlage, Sitzverteilung: 12 CDU, 11 FW, 8 SPD Sportanlagen, Kurkonzerte, Pauschalreise- Stadtverordnetenvorsteher: Dittmar Oefner (FW) angebote für Gäste. Traditionen, wie die weithin bekannte Herbsteiner Fastnacht Telefon: 06643 257 mit dem sogenannten „Springerzug“ am Einwohner: 5.005 Rosenmontag, werden großgeschrieben. Fläche: 80 qkm Herbstein ist: ein aufstrebender Fremdenverkehrs- und Höhenlage: 450 mü. NN (Rathaus) Kurort mit guter touristischer Infrastruktur. Anfahrt: A 5 (Alsfeld-Ost) 31 km, Herbstein ist direkt am Vulkanradweg, A 7 (Fulda-Süd) 34 km, B 275 dem 125 km langen Rundwanderweg Bahnverbindung: Lauterbach, Fulda (ICE) Vulkanring Vogelsberg, der Extratour Felsentour, am Jakobsweg und an der Busverbindung: Stadtlinie Herbstein, in alle Stadtteile und Bonifatius-Route gelegen. Unterkunfts- nach Lauterbach möglichkeiten (mit insgesamt rund 500 Typisches: Hessens höchstgelegene Heilquelle Betten) bieten sich in Pensionen, Ferien- ist staatlich anerkanntes Heilbad und wohnungen und drei Feriendörfern an. Luftkurort im Naturschutzpark Hoher Seit 2000 ist Herbstein anerkannt als Vogelsberg. Heilbad. Herbstein bietet für seine Gäste und Bürger einen hohen Freizeit- und Für die Gesundheit wird viel geboten: Erholungswert. „VulkanTherme“, 32,6°C Natrium-Cal- cium-Sulfat-Thermal-Bewegungsbad mit Saunalandschaft. Badekuren beeinflus- Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher sen den Bewegungsapparat günstig, Altenschlirf 471 06643 7405 Trinkkuren wirken sich positiv auf innere Herbstein-Mitte 2.203 06643 8675 Lanzenhain 581 06643 8402 Organe aus. Die direkt angeschlossenen Rixfeld 392 06643 7795 physiotherapeutischen Praxen ergänzen Schadges 86 06647 919546 das Angebot. Für Freizeit und Erholung: Schlechtenwegen 194 06647 919027 charmantes Städtchen mit historischem Steinfurt 229 06643 7829 28 Stockhausen 849 06647 919005 … wir im Vogelsbergkreis

Stadt Homberg (Ohm)

Kommunales: Stadtverwaltung Homberg (Ohm) Erholungsort, 151 Gästebetten in Hotels, Marktstr. 26, 35315 Homberg (Ohm) Pensionen und Ferienwohnungen, güns- Telefon: 06633 184-0 tige Bauplätze, Firmenstandorte, Wald, Telefax: 06633 184-50 Holz, Landwirtschaft, soziale Einrich- www.homberg.de tungen, Bodenständigkeit der Bürger. [email protected] Homberg (Ohm), an den nordwestlichen Bürgermeister: Volker Orth (parteilos) Ausläufern des Vogelsberges gelegen, ist eine typische oberhessische Kleinstadt. Sitzverteilung: 11 SPD, 10 CDU, 5 FWG, 1 FDP Das romantische Städtchen, 1065 erst- mals erwähnt, besitzt seit 1234 Stadt- Stadtverordnetenvorsteher: rechte. Homberg ist: erholsam, natürlich, Dr. Jürgen Burmeister (SPD) lebenswert, die „Perle des Ohmtals“ Telefon: 06633 918847 Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Einwohner: 7.768 Appenrod 286 06633 7785 Fläche: 88 qkm Bleidenrod 191 06634 1634 Büßfeld 273 06633 7874 Höhenlage: 203 – 350 mü. NN Dannenrod 192 06633 911820 Deckenbach 385 – ohne – Anfahrt: A 5 (Homberg/Ohm), Erbenhausen 255 06635 918898 B 62 über Kirchhain, B 49 über Alsfeld Gontershausen 200 06633 7619 Haarhausen 148 – ohne – Busverbindung: Kirchhain – Burg – Nieder-Gemünden, Höingen 58 06633 642280 Alsfeld Homberg 3.328 06633 7508 Typisches: Zahlreiche traditionelle Feste und Ver- Maulbach 439 06633 1677 anstaltungen, Fachwerkhäuser, Schloss, Nieder-Ofleiden 795 06429 7569 Fachwerk-Rathaus, Museum im ehema- Ober-Ofleiden 1.000 06633 7642 ligen Brauhaus, staatlich anerkannter Schadenbach 218 06633 7185 29 … wir im Vogelsbergkreis

Stadt Kirtorf

Kommunales: Stadtverwaltung Kirtorf nung von Harzauszügen aus Kienholz. Neustädter Str. 10 – 12, 36320 Kirtorf Der Schmitthof (OT Lehrbach), ehemals Telefon: 06635 18-0 eine Waldschmiede, jetzt ein Gutshof Telefax: 06635 18-15 (vorbildlich restauriert). Die Kirchen- [email protected] ruine im Wald der Schenk’schen in www.stadt-kirtorf.de Lehrbach. Schlossruine und Schloss (OT Lehrbach). Das Schloss ist heute eine Bürgermeister: Ulrich Künz (CDU) Seniorenpension. Diverse alte Mühlen. Verschiedene Freizeitmöglichkeiten, z. B. Sitzverteilung: 16 CDU/FWG, 7 SPD Volkshochschulkurse, Grillhütten, 110 km markierte Wanderwege, Radwandern Stadtverordnetenvorsteher: Manfred Schaaf (FWG/CDU) auf beschilderten Radwegen, Bolzplatz, Telefon: 06692 1224 beheiztes Freibad mit Liegewiese, Tennis- platz, Heimatmuseum etc. Einwohner: 3.456

Fläche: 80 qkm

Höhenlage: 215 – 88 mü. NN

Anfahrt: A 5 (Alsfeld-West und Homberg/Ohm) B 62 Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Busverbindung: Alsfeld – Kirtorf Arnshain 354 06692 8557 Gleimenhain 184 06692 20000 Typisches: Traditioneller Jakobimarkt, einzigartige Heimertshausen 316 06692 1227 Fachwerkgebäude, altes Fachwerkrat- Kirtorf 1.366 06635 1349 haus. Lehrbach 321 06635 273 Interessantes: der „Schmeerofen“ in Kirtorf ist einer der Ober-Gleen 518 06635 7269 letzten Destillationsöfen für die Gewin- Wahlen 397 06692 1312 30 … wir im Vogelsbergkreis

Gemeinde Lautertal

Kommunales: Gemeindeverwaltung Lautertal Hopfmannsfeld. Aufgrund der reizvollen Rathausstr. 3, 36369 Lautertal Lage im Naturpark Hoher Vogelsberg Telefon: 06643 9610-0 hat sich Lautertal zu einer attraktiven Telefax: 06643 9610-20 Wohngemeinde entwickelt. Über das [email protected] ganze Jahr hinweg werden preiswerte www.lautertal-vogelsberg.de Möglichkeiten eines erholsamen Urlaubs angeboten. Öffentliche Einrichtungen wie Bürgermeister: Heiko Stock (parteilos) Dorfgemeinschaftshäuser, Wanderwege, Kinderspielplätze, Bolzplätze, Tennisplatz, Sitzverteilung: 7 SPD, 7 CDU, 1 UBG Angelmöglichkeit usw. sind vorhanden. Lautertal gilt zwar nicht als „schneesi- Vorsitzender der Gemeindevertretung: cheres“ Gebiet, dennoch kommen auch Helmut Hanisch (CDU) die Wintersportler auf ihre Kosten. Ein Telefon: 06643 8639 groß angelegtes Loipennetz führt vom Hoherodskopf (772 mü. NN) bis in unse- Einwohner: 2.609 re Gemeindeteile. Mehrere Skilifte stehen Abfahrts-Wintersportlern im Gebiet um Fläche: 54 qkm den Hoherodskopf zur Verfügung. Höhenlage: 400 – 700 mü. NN

Typisches: Das Gebiet der Gemeinde Lautertal liegt in landschaftlich reizvoller Lage im Naturpark Hoher Vogelsberg. Die Ortsteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Gesamtfläche wird zu 51 Prozent Dirlammen 409 06643 260 landwirtschaftlich genutzt und besteht Eichelhain 241 06643 8339 zu 40 Prozent aus Waldungen. His- Eichenrod 311 06643 8507 torische Sehenswürdigkeiten sind vor Engelrod 591 06645 8486 allem der Totenköppel mit Totenkirche Hörgenau 276 06643 1682 im Ortsteil Meiches sowie der Galgen Hopfmannsfeld 285 06643 8521 zwischen den Ortsteilen Hörgenau und Meiches 496 06630 1430 31 … wir im Vogelsbergkreis

Gemeinde Mücke

Kommunales: Gemeindeverwaltung Mücke ausgebaut werden. So verfügt Mücke Im Herrnhain 2, 35325 Mücke-Merlau über ausreichend Kindergartenplätze, Telefon: 06400 9102-0 über großzügige Sport- und Freizeitein- Telefax: 06400 9102-50 richtungen, zwei Grundschulen, eine Ge- [email protected] samtschule bis zur Sekundarstufe I und www.gemeinde-muecke.de die Volkshochschule Mücke. Besonders Bürgermeister: Matthias Weitzel (SPD) hervorzuheben sind die Anstrengungen Sitzverteilung: 15 SPD, 11 CDU, 8 FWG, der Gemeinde hinsichtlich der Bereit- 3 B90/Die Grünen stellung zusätzlicher Gewerbeflächen. Vorsitzender der Gemeindevertretung: Mit finanzieller Unterstützung durch die Horst Hofmann (CDU), Europäische Union wurde das neue In- Telefon: 06401 3784 dustriegebiet „Am Gottesrain“ im OT At- Einwohner: 10.308 zenhain erschlossen. Das Industriegebiet Fläche: 86,5 qkm umfasst eine Fläche von ca. 12 ha und Höhenlage: 200 – 350 mü. NN liegt direkt an der A 5, Abfahrt Homberg Anfahrt: A 5 (Abfahrt Homberg/Ohm-Mücke), (Ohm). In einem 2. Bauabschnitt können B 49 und B 276 weitere Flächen mit einem Umfang von Bahnverbindung: Gießen-Fulda (Vogelsbergbahn), Bahn- ca. 9 ha bereitgestellt werden. hof Mücke und Nieder-Ohmen Mücke ist: ein Geheimtipp zum Wohnen und zur Typisches: Mücke, das Tor zum Vogelsberg, geogra- fischer Mittelpunkt Hessens mit Gedenk- Gewerbeansiedlung stein in Mücke-Flensungen, Burgturm- Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher fundament in Mücke/Nieder-Ohmen, Atzenhain 957 06401 1377 Schlossfundament in Mücke-Merlau, Bernsfeld 440 06634 661 Hallenbad mit Sauna, Dampfbad und Flensungen 897 06400 8353 Solarium, aufstrebende Gemeinde, gute Groß-Eichen 943 06400 7633 Mischung und gutes Miteinander von Höckersdorf 270 06645 1457 Einheimischen und Neubürgern. In den Ilsdorf 250 06400 9510050 vergangenen 25 Jahren wurden ca. Merlau 1.235 06400 8353 2.000 Arbeitsplätze geschaffen, wovon Nieder-Ohmen 2.573 06400 8996 eine große Anzahl Teilzeitarbeitsplätze Ober-Ohmen 813 06400 6772 sind. Mit der Ansiedlung einer ganzen Ruppertenrod 868 06400 7301 Reihe von Unternehmen konnte die In- Sellnrod 811 06400 1480 frastruktur der Großgemeinde erheblich Wettsaasen 228 06400 200538 32 … wir im Vogelsbergkreis

Stadt Romrod

Kommunales: Stadtverwaltung Romrod sowie der Jugendbauhütte. Kulturzent- Jahnstraße 2, 36329 Romrod rum: Kulturhaus „Ehemalige Synago- Telefon: 06636 562 ge“, Schlossmuseum – Öffnungszeiten: Telefax: 06636 324 Di. 10 – 12 Uhr, Sa. 15 – 17 Uhr, So. [email protected] 14 – 16 Uhr, Mehrgenerationenhaus. www.romrod.de Fremdenverkehrsgemeinde und Erho- lungsort, gelegen an der Deutschen Bürgermeisterin: Dr. Birgit Richtberg (parteilos) Märchenstraße sowie an der Ferienstraße Alpen – Ostsee, günstige Bauplätze, Sitzverteilung: 13 CDU, 9 SPD, 1 fraktionslos Firmenstandort (Betriebe ohne schädliche Emissionen), Wald, Holz, Landwirtschaft, Stadtverordnetenvorsteher: soziale Einrichtungen, bodenständige, Udo Kornmann (CDU) kinderfreundliche und weltoffene Bürger Telefon: 06636 342 mit Herz, am Fuß des Vogelsberges zwischen Frankfurt und Kassel, Fulda, Einwohner: 3.019 Marburg und Gießen.

Fläche: 54,4 qkm Romrod ist: erholsam, sehenswert, natürlich, lebens- und liebenswert! Höhenlage: 307 – 392 mü. NN

Anfahrt: A 5 (Alsfeld-West), B 49,

Bahnverbindung: Alsfeld, Zell-Romrod

Busverbindung: von und nach Alsfeld mit weiteren An- Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher schlussverbindungen Nieder-Breidenbach 136 06636 919379 Ober-Breidenbach 345 06636 728 Typisches: Interessante Kirchen und Fachwerkge- Romrod 1.496 06636 274 bäude, mit Sitz der Deutschen Stiftung Strebendorf 282 06636 332 Denkmalschutz, der Denkmalakademie Zell 760 06636 8187 33 … wir im Vogelsbergkreis

Stadt Schlitz

Kommunales: Stadtverwaltung Schlitz leistungsbetrieben, in den 16 Stadtteilen An der Kirche 4, 36110 Schlitz überwiegend von der Landwirtschaft. Telefon: 06642 970-0 Für Freizeit und Erholung: Telefax: 06642 970-56 beheiztes Freibad, Hallenbad, Bade- [email protected], www.schlitz.de see, Surfen, Angeln, Wandern, Reiten, Bürgermeister: Hans-Jürgen Schäfer (CDU) Radfahren (Radweg R1, R7a, Fuldarad- Sitzverteilung: 18 CDU, 13 SPD, 3 UBL, 3 FDP weg/Vulkanradweg), Campingplatz mit Stadtverordnetenvorsteher: VE-Station, umfangreiche Stadtbücherei, Walter Ritz, Telefon: 06648 3334 Burgmuseum, Auffahrt auf den 36 m Einwohner: 10.045 hohen Hinterturm. Sitz der 1. Hess. Fläche: 142 qkm Musikakademie, Dorfmuseum „Buisch Höhenlage: 245 mü. NN ahl Huss“ und Kirche mit Seccomalerein Anfahrt: A5 (Alsfeld-Ost), im Ortsteil Fraurombach. Schlitz ist eine A7 (Niederaula – Schlitz, Hünfeld – Schlitz) romantische und freundliche Burgenstadt Bahnverbindung: Fulda (ICE), Bad Salzschlirf, Lauterbach, mit einer hohen Wohn- und Lebens- von den Bahnhöfen Busverbindungen qualität. Schauen Sie rein – zeigen Sie Typisches: Schlitz unterscheidet sich von anderen „Sympathie für eine Stadt“! Städten vor allem durch sein einzigar- Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher tiges und charakteristisches Stadtbild Bernshausen 449 06642 919969 (mittelalterlicher Stadtkern, gekrönt von Fraurombach 247 06642 918688 vier gut erhaltenen Burgen). Eine Be- Hartershausen 290 06642 248 sonderheit ist das Glockenspiel der Vor- Hemmen 152 06642 6792 derburg: 26 Glocken, die ein Repertoire Hutzdorf 914 06642 7441 von 35 verschiedenen Melodien spielen Nieder-Stoll 220 06642 919103 können. Ober-Wegfurth 58 06625 5589 Weitere Spezialitäten: Schlitzer Leinen mit Weltruf, Pfordt 398 06642 7676 Trachten, Auerhahn-Bier und Schlitzer Queck 740 06642 6170 Korn seit 1585, „Alte Wurst“. Internatio- Rimbach 411 06642 5842 nales Schlitzerländer Heimat- und Trach- Sandlofs 333 06642 6262 tenfest, weltgrößte Weihnachtskerze. Schlitz 4.574 06642 8959 Burgenstadt an der Deutschen Fachwerk- Üllershausen 252 06642 6561 straße mit rund 400 Gästebetten. Die Ützhausen 222 06648 2968 Struktur der Kernstadt wird bestimmt von Unter-Schwarz 284 06653 413 kleineren Industrie- und Handwerksbe- Unter-Wegfurth 108 06625 34961 trieben, dem Tourismus und den Dienst- Willofs 390 06642 7851 34 Wichtige Adressen

Landes- Inh. Stefanie Mollenhauer musikakademie Möbel – Leuchten – Wohnaccessoires – Geschenke – Schmuck Mo - Fr: 10:00 - 13:00 und 14:00 - 18:00 Uhr (Mi nachm. geschlossen) / Sa: 10:00 - 13:00 Uhr Hindenburgstraße 12 – 36110 Schlitz (gegenüber der Vorderburg) – Telefon 0 66 42 / 9 11 08 88 Hessen www.das-hohe-haus.de Schloss Hallenburg Schlitz 36110 Schlitz [email protected] Fon 0 66 42-91 13-0 Fax 0 66 42-91 13-29

Musikalische Heimat für Ensembles, Chöre, Kammerorchester, Workshops, nationale und internationale Fachtagungen, Lehrgän- ge, Seminare, Weiterbildungskurse. Darüber hinaus finden Akademiekonzerte, Kunstaus- stellungen und Autorenlesungen statt.

35 Herzlich willkommen in der Stadt Schlitz!

RESTAURANT SCHLOSS HALLENBURG [email protected] www.restaurant-schloss-hallenburg.de Schlitzer Korn- und Edelobstbrennerei GmbH Restaurant Im Grund 16 · 36110 Schlitz 160 Plätze e auf 2 Ebenen Restaurant Tel.06642-5267 Club Raum eCatering 300 Plätze Besichtigung eTagungen mit Verkostung für Gruppen Saal bitte telefonisch vereinbaren. 500 Plätze eFamilienfeiern ef eFirmenevents www.schlitzer-destillerie.de Gräfin-Anna-Str. 2 Genußvolle Stunden 36110 Schlitz in einem eHochzeiten Tel. 06642 - 911 626 außergewöhnlichen mit Trauung im Schloss Hallenburg Fax 06642 - 911 0204 Ambiente

Seniorenzentrum Schlitzerland Vollstationäre-Pflege

Kurzzeit-Pflege Kontakt Betreutes Wohnen Günthergasse 21 · 36110 Schlitz Tel.06642/88-0·Fax88-109 www.seniorenzentrum-schlitzerland.de

36 37

Impressionen aus dem Vogelsbergkreis Herzlich willkommen in Schotten.

www.alles-deutschland.de

Ihre Stadt. Konzerte, Ausstellungen, Sportveran- Alle Ihr Leben. staltungen Restaurants, Biergär- ten Infos Bringdienste, Sportstudios, 38 Ihre Seite. Kartbahnen über Schwimmbäder Saunen, Vereine, Hotels Ihre Cam- pingplätze Stadt Ferienwohnungen, Theater, Stadtpläne, Routenplaner, Fabrik- verkäufe, Immobilien, Jobs … … wir im Vogelsbergkreis

Stadt Schotten

Kommunales: Stadtverwaltung Schotten ausgewiesene Mountainbike-Strecken, Vogelsbergstraße 184, 63679 Schotten Naturschutz-Informationszentrum, Telefon: 06044 66-0 Gastronomie, Naherholungsgebiet Telefax: 06044 66-69 Nidda-Stausee mit mehrfach ausgezeich- [email protected], www.schotten.de netem Campingplatz, ausgewiesene Nordic-Walking-Strecken, Bootsverleih, Touristisches: Tourismus und Stadtmarketing Schotten Miniatur-Autos, Eisenbahn, Stausee-Gas- GmbH tronomie und Möglichkeiten zum Angeln, Vogelsbergstraße 137 a, 63679 Schotten Windsurfen, Segeln und Baden, mo- Telefon: 06044 66-51 dernes solarbeheiztes Freibad, günstige Telefax: 06044 66-79 Bauplätze, zahlreiche soziale Einrich- [email protected] tungen und eine moderne Stadtbibliothek Bürgermeisterin: Susanne Schaab-Madeisky im „Gelben Haus“. Sitzverteilung: 18 SPD, 14 CDU, 3 FDP, 2 FW Schotten ist: erholsam, erfrischend, erlebnisreich, festlich, gastlich, gemütlich, großzügig, Stadtverordnetenvorsteher: historisch, idyllisch, lebensfroh, liebens- Wolfgang Dorfinger (SPD) wert, naturnah, reich an Veranstaltungen, Telefon: 06044/8371 sportlich, vielfältig und weltoffen. Einwohner: 11.088 + 802 Nebenwohnsitze Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Fläche: 133,6 qkm Betzenrod 621 06044 3173 Höhenlage: 168 – 773 mü. NN Breungeshain 414 06044 3838 Anfahrt: A 5 (Alsfeld-Ost, Alsfeld-West oder Burkhards 452 06045 950889 Friedberg), A 45 (Florstadt oder Wölfers- Busenborn 225 06044 3763 heim), B 276, B 455 RMV-Verbindung Eichelsachsen 703 06044 2600 Schotten – Gießen, Schotten – Friedberg, Einartshausen 492 06044 8005 Schotten – Lauterbach, Fulda (ICE) Eschenrod 607 06044 8929 Typisches: Fachwerkstadt, Luftkurort im Naturpark Götzen 329 06044 1212 Hoher Vogelsberg mit über 700 Gäste- Kaulstoß 196 06045 7852 betten in allen Kategorien, rauchlose Michelbach 396 06044 987841 und geräuscharme Industrie, touristische Rainrod 1.178 06044 1277 Infrastruktur, Wintersportplatz, Familien- Rudingshain 594 06044 8747 und Aktivurlaub, Naherholungsgebiet Schotten 4.238 06044 2415 Hoherodskopf mit Sommerrodelbahn, Sichenhausen 254 06045 5252 Wanderwegen und Loipen, Liftanlagen, Wingershausen 389 06044 4397 39 … wir im Vogelsbergkreis

Gemeinde Schwalmtal

Kommunales: Gemeindevorstand schichtliche Denkmäler, Wald, Landwirt- der Gemeinde Schwalmtal schaft, zahlreiche Hügelgräber, reiches Alsfelder Straße 72 Basaltvorkommen, sehr gute Vereinsar- 36318 Schwalmtal beit. Telefon: 06638 9185-0 Telefax: 06638 9185-20 Geschichtliches: In Schwalmtal sind eine ganze Reihe [email protected] urgeschichtlicher Denkmäler vorhanden www.schwalmtal-hessen.de und zahlreiche Funde, die bis in die Altsteinzeit zurückreichen, weisen auf Bürgermeister: Jürgen Adam (SPD) eine frühe Besiedelung unseres Raumes hin. Unsere Umgebung war von einigen Sitzverteilung: 10 SPD, 9 CDU, 4 FWG sogenannten Altwegen durchzogen, die schon im 4. und 5. Jahrhundert v. Chr. Vorsteher der Gemeindevertretung: benutzt wurden. Zu Beginn des 18. Jahr- Dieter Boss (CDU) hunderts gehörten sämtliche Ortsteile zur Telefon: 06630 343 Landgrafschaft Hessen-Darmstadt.

Einwohner: 3.029 Schwalmtal ist: erholsam, natürlich, lebenswert, erfolg- reich, strebsam, mobil. Fläche: 54,4 qkm

Höhenlage: 310 – 372 mü. NN Ortsteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Brauerschwend 584 06638 1526 Anfahrt: A5 (Alsfeld-Ost) Hergersdorf 178 06638 1400 B254 Alsfeld-Fulda, L3144 Hopfgarten 288 06638 1434 Ober-Sorg 112 06638 8310 Bahnverbindung: Vogelsbergbahn, Gießen – Fulda (ICE) Rainrod 428 Renzendorf 199 06638 8383 Busverbindung: nach Alsfeld Storndorf 826 06630 505 Unter-Sorg 60 Typisches: Traditionelle Bräuche und Feste, urge- Vadenrod 373 06630 394 40 … wir im Vogelsbergkreis

Stadt Ulrichstein

Kommunales: Stadtverwaltung Ulrichstein bahn. Ulrichstein ist die höchstgelegene Marktstr. 28 – 32, 35327 Ulrichstein Stadt Hessens. Von seinem 614 Meter Telefon: 06645 9610-0 hohen Schlossberg genießt man einen Telefax: 06645 9610-22 herrlichen Blick über den Naturpark [email protected], www.ulrichstein.de Hoher Vogelsberg. Aufstrebende Frem- denverkehrsgemeinde mit dem Prädikat Bürgermeister: Erwin Horst (parteilos) „Erholungsort“ und 250 Gästebetten in Gasthäusern, Hotels, Pensionen und Fe- Sitzverteilung: 11 SPD, 9 CDU, 3 FDP/FWG rienwohnungen; „Ferienpark Burgblick“; Museum für ländliches Kulturgut, Land- Stadtverordnetenvorsteher: wirtschaft, Forsten und Jagd; Windener- Heiko Müller (SPD) giepark mit Lehrpfad und regelmäßigen Telefon: 06645 780393 Führungen; Seminarhaus Windkraft; Deutschlands erstes Naturbadebiotop; Einwohner: 3.157 die 8 ha große Botanische Gartenanlage des „Vogelsberggartens“; erstklassige Fläche: 65,6 qkm Wander- und Radwege, Mountainbike- Strecke, Tennisplätze und eine Reitanlage Höhenlage: 350 – 614 m ü. NN sorgen für einen erlebnisreichen und zugleich erholsamen Aufenthalt Anfahrt: A 5 (Alsfeld-West u. Homberg/Ohm), A 7 (Fulda-Süd), A 45 (Florstadt), L 3073, L 3139

Bahnverbindung: Lauterbach, Stadtteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Fulda (ICE), Mücke, Gießen Bobenhausen II 412 06645 8410 Feldkrücken 250 06645 918969 Busverbindung: Alsfeld – Ulrichstein, Lauterbach – Ulrich- Helpershain 342 06645 8375 stein, Mücke – Ulrichstein Kölzenhain 170 06645 546 Ober-Seibertenrod 267 06645 780740 Typisches: Traditionelle Veranstaltungen (Jakobi- Rebgeshain 252 06645 780409 markt, Weihnachtsmarkt), einzigartige Ulrichstein 984 06645 575 Fachwerkkirchen, Wintersportmöglich- Unter-Seibertenrod 239 06645 8153 keiten mit Langlaufloipen und Rodel- Wohnfeld 241 06645 8798 41 Herzlich willkommen in Ulrichstein. Wir freuen uns auf Sie.

Wichtige Ansprechpartner in Wartenberg

mediaprint WEKA info verlag gmbh Ein starkes Produkt braucht starke Partner. www.photocase.de

42 www.alles-deutschland.de … wir im Vogelsbergkreis

Gemeinde Wartenberg

Kommunales: Gemeindeverwaltung Wartenberg biet, vorgeschichtliche Grabstätten (Bron- Landenhäuser Straße 11 zezeit), germanische Kultstätten, erste 36367 Wartenberg urkundliche Erwähnung beider Ortsteile Telefon: 06641 9698-0 im Jahr 812, Burgruine Wartenberg (teil- Telefax: 0664 9698-24 restaurierte Burganlage der Stauferzeit), Verwaltungsstelle Landenhausen Fachwerkhäuser. Traditionsveranstaltun- Telefon: 06648 3569 gen, umfangreiches und reges Vereinsle- www.Gemeinde-Wartenberg.de ben, „Pferdefreundliche Gemeinde“ mit [email protected] reitsportl. Höhepunkten und Sonderbau- www.wartenberg-oval.de gebiet „Wohnen mit Pferden“. Warten- berg bietet quantitativ und qualitativ Bürgermeister: Manfred Dickel (parteilos) hervorragende Kinderbetreuung einschl. Mittagsversorgung und Krabbelgrup- Sitzverteilung: 10 FWGW, 8 SPD, 5 CDU pe. Eine Grund- und Hauptschule mit Förderstufe rundet das Betreuungs- und Vorsitzender der Gemeindevertretung: Bildungsangebot in hervorragender Ralf Dickel, Weise ab. Viel Wald (56 % der Gemar- Telefon: 06641/5472 kungsfläche), ein solarbeheiztes Freibad sowie umfangreiche Sportanlagen (Sport- Einwohner: 4.050 plätze, Tennisplätze, Reithallen usw.) und vor allem das „Wartenberg-Oval“, als Fläche: 3.905 qkm regionale Veranstaltungslocation, sind weitere Merkmale dieser dynamischen Höhenlage: 248 – 494 mü. NN und lebenswerten Gemeinde mitten in Deutschland. Anfahrt: A 5 (Alsfeld) 18 km, A 7 (Fulda) 22 km B 254 Alsfeld – Fulda, L 3142 Wartenberg ist: ein Ort zum Wohlfühlen! Gewerbestand- ort mit hoher Wohnqualität und deshalb Bahnverbindung: Bahnhof im OT Angersbach, „immer die richtige Entscheidung!“ Strecke Gießen – Fulda (Fulda ICE)

Busverbindung: nach Fulda und Lauterbach Ortsteil Einwohnerzahl Tel. Ortsvorsteher Angersbach 2.666 – ohne – Typisches: Geologisch interessantes Gemeindege- Landenhausen 1.384 06648/3061 43 WOHIN AM WOCHENENDE? Mit Rad, Bus und Bahn auf den Vulkan! Ihre Stadt. Ihr Leben. Ihre Seite.

Entdecken Sie die Region Vogelsberg mit dem Vulkan-Express!

VGO ServiceZentrum Alsfeld RMV-Mobilitätszentrale Am Bahnhof · 36304 Alsfeld Vogelsberger Vulkan-Express Tel. 0 66 31/96 33 33 • Die Freizeitbusse mit kostenlosem Radtransport E-Mail: [email protected] • Mai bis Oktober: an Samstagen, Sonn- und Feiertagen Konzerte, Ausstellungen, Sportveranstaltungen, VGO ServiceZentrum Friedberg • Sechs Buslinien führen in die RegionVogelsberg und RMV-Mobilitätszentrale Alle Wetterau, zum Hoherodskopf,Vulkanradweg und Restaurants Biergärten, Bringdienste, Europaplatz, Gebäude A Südbahnradweg 61169 Friedberg Sportstudios, Kartbahnen Infos Schwimm- Unser Info-Paket zur Freizeitgestaltung:· Tel. 0 60 31/71 75-0 • Broschüre mit Freizeittipps, 75 interessanten Rad-und E-Mail: [email protected] bäder, Saunen über Vereine, Hotels, Camping- 44 Wandertouren, Busfahrplänen (2,50 € zzgl. Porto) VGO ServiceZentrum Gießen • AlleTouren abgestimmt auf Bus und Bahn Ihre RMV-Mobilitätszentrale plätze, Ferienwohnungen, Museen Theater, Neuenweg 5 · 35390 Gießen Stadt Tel. 06 41/9 31 31-0 Stadtpläne, Wetter Routenplaner, E-Mail: [email protected] www.vgo.de Radarfallen, Fabrikverkäufe, Immobilien, Jobs … 45 Was haben Hamburg, München und Köln gemeinsam? www. .de 46 alles-deutschland KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Amt für soziale Sicherung Dezernent: Landrat Rudolf Marx Amtsleiter: Werner Köhler

Ein Sachgebiet in diesem Amt (von insgesamt 5) ist die Kommunale Vermittlungsagentur (KVA): Neue Chancen schaffen – Partner der heimischen Unternehmen

Mit der Einführung des Sozialgesetzbuches Zwei (SGB II) Perspektive 50plus Anfang 2005 wurden Arbeitslosen- und Sozialhilfe zu- Ein besonderer Schwerpunkt wird sammengeführt. Seitdem erhalten Menschen, die ihren noch bis Ende 2010 das Bundes- Lebensunterhalt nicht aus eigenem Einkommen oder programm „Perspektive 50plus“ Vermögen bestreiten können, Arbeitslosengeld II oder sein. Das Programm soll bei der Sozialgeld. Vor allem aber werden sie in der KVA befragt, Qualifizierung und Vermittlung von beraten, ermutigt und qualifiziert, damit sie wieder selbst Bewerber/-innen über 50 Jahre un- ihren Lebensunterhalt bestreiten können. terstützen. Die KVA will mit Unterstützung des Bundesarbeitsmi- Die KVA ist zuständig für die Auszahlung der Leistun- nisteriums die regional vorhandenen Kompetenzen, gen sowie Beratung, Qualifizierung und Vermittlung Ideen, Strukturen und Ressourcen zielgerichtet für die in Arbeit der erwerbsfähigen Menschen. Der Arbeitge- Verbesserung der Beschäftigungschancen älterer Lang- berservice der KVA (s. u.) pflegt engen Kontakt zu den zeitarbeitsloser nutzen und gleichzeitig den betriebs- Entscheidern der heimischen Unternehmen, berät, un- wirtschaftlichen Zielen der Firmen dienen. Erfahrene terstützt, begleitet und achtet auf die „Passgenauigkeit“ Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bringen ihr fachliches von künftigen Beschäftigten und der zu besetzenden Know-how, aber auch soziale Stabilität ein. Die KVA Stelle. möchte bei Arbeitgebern ein Umdenken anstoßen: Erfolgreiche Unternehmen und wirtschaftlich starke Regionen zeichnen sich dadurch aus, dass sie die Begabungen und Fähigkeiten der Menschen in der Region erkennen und die Erfahrung älterer Arbeit- nehmerinnen und Arbeitnehmer bewusst zum eigenen KVA – Servicestelle Lauterbach, Goldhelg 20, Vorteil nutzen. 36341 Lauterbach, Telefon: 06641 977-250 Arbeitgeberservice der KVA: KVA – Servicestelle Alsfeld, Hersfelder Str. 57, Christa Eichenauer Telefon: 06641 977-254 36304 Alsfeld, Telefon: 06631 792-750 Ute Müller Telefon: 06641 977-4011 Michael Richter Telefon: 06641 977-212 Harald Raschel Telefon: 06641 977-4010 47 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Schulverwaltungsamt Dezernent: Kreisbeigeordneter Hanns Michael Diening Amtsleiter: Erich Wahl

Ein Sachgebiet in diesem Amt (von insgesamt 4) ist die Schulentwicklung: Gute Schulen organisieren

Für einen strukturschwachen und dünn besiedelten Zukunftsaufgabe, um den auch im Vogelsbergkreis Flächenkreis ist ein wohnortnahes, breit gefächertes deutlich erkennbaren strukturellen Veränderungen der und vielfältiges Schulangebot, wie es im Vogelsberg- Familien Rechnung zu tragen. Die zunehmende Zahl kreis seit vielen Jahren besteht, einer der wichtigen Alleinerziehender, der Wegfall der Mehrgenerationen- Standortfaktoren für junge Familien. familien und die Notwendigkeit vieler junger Ehepaare zu doppelter Berufstätigkeit erfordern an den Schulen Bei rückläufigen Einwohner- und Geburtenzahlen ist es Strukturen, bei denen die Schüler ein warmes Mittages- eine große Herausforderung, dieses gute Angebot auch sen einnehmen und Nachmittagsangebote in Anspruch zukünftig zu erhalten. Dieses Bemühen ist ein Schwer- nehmen können. punkt der Arbeit des Schulverwaltungsamtes. Ein weiterer ganz wichtiger Schwerpunkt im Bereich der In enger Abstimmung und Kooperation mit dem Staat- Schulverwaltung ist die mit hohem Finanzaufwand ein- lichen Schulamt und den Schulleitungen wird ständig geleitete Erneuerung und Modernisierung der Ausstat- nach neuen Wegen gesucht, den Vogelsberger Schüle- tung der Schulen mit bester EDV-Technik, modernsten rinnen und Schülern, angefangen von der Grundschule naturwissenschaftlichen Fachräumen, neu konzipierten bis zu den Oberstufen der Gymnasien und den sehr Lehrküchen, modernen Mediotheken, damit die Vogels- breit gefächerten Angeboten der Berufsschulen, alle berger Schülerinnen und Schüler beste Voraussetzungen möglichen Schulabschlüsse in ihrem Heimatkreis zu für gute Schulabschlüsse vorfinden. ermöglichen. Nicht vergessen werden darf dabei der große Bereich der sonderpädagogischen Förderung mit Für alle Fragen zu diesen breit gefächerten und vielfäl- vielen Fördermöglichkeiten in den allgemeinbildenden tigen Themen steht jederzeit das Schulverwaltungsamt Schulen und den Sonderschulen. mit seinen Ansprechpartnern zur Verfügung.

Neben der Erhaltung dieses bewährten Schulange- botes ist der Ausbau zu Ganztagsschulen eine große Schulverwaltungsamt – Telefon: 06641 977-292

48 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Amt für Jugend, Familie und Sport Dezernent: Landrat Rudolf Marx Amtsleiterin: Dagmar Scherer

Ein Sachgebiet in diesem Amt (von insgesamt 10) ist der Bereich Beistandschaften, Vormundschaften, Pflegschaften: Gute Beratung für Eltern

Für Eltern, die nicht miteinander verheiratet sind, bietet in dessen Obhut sich das Kind überwiegend befindet. das Amt für Jugend, Familie und Sport nach Geburt Da das Unterstützungsangebot sehr individuell auf das des Kindes der Mutter Beratung und Unterstützung, Kind abzustimmen ist, ist es vorteilhaft, den Antrag insbesondere bei der Vaterschaftsfeststellung und der persönlich mit dem zukünftigen Beistand abzusprechen. Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen des Kindes Die Beistandschaft kann bereits vor der Geburt des sowie zur Möglichkeit der Beurkundung der gemein- Kindes beantragt werden, wenn die werdende Mutter samen elterlichen Sorge an. nicht verheiratet und die Eltern keine gemeinsamen Sorgeerklärungen abgegeben haben. Nach der Geburt Mütter und Väter, die allein für ein Kind oder einen des Kindes kann sie jederzeit, bis zur Volljährigkeit des Jugendlichen sorgen, haben Anspruch auf Beratung Kindes, beantragt werden. Durch die Beistandschaft und Unterstützung bei der Geltendmachung von Un- wird die elterliche Sorge nicht eingeschränkt. Inner- terhaltsansprüchen des Kindes oder Jugendlichen. halb seines Aufgabenkreises vertritt der Beistand das Ein junger Volljähriger hat bis zur Vollendung des 21. Kind und kann im Namen des Kindes außergerichtlich Lebensjahres Anspruch auf Beratung und Unterstützung und vor Gericht tätig werden. Neben ihm bleibt auch bei der Geltendmachung der Unterhaltsansprüche. der antragstellende Elternteil in vollem Umfang zur Auf schriftlichen Antrag eines Elternteils wird das Amt Vertretung des Kindes befugt (Ausnahme: Prozessver- für Jugend, Familie und Sport Beistand eines minder- tretung im gerichtlichen Verfahren). Der Elternteil, der jährigen Kindes mit den Aufgaben der Feststellung die Beistandschaft beantragt hat, kann diese jederzeit der Vaterschaft sowie der Geltendmachung seiner ganz oder teilweise schriftlich beenden. Kraft Gesetzes Unterhaltsansprüche, inklusive der rechtlichen Vertre- endet die Beistandschaft mit Erreichen der Volljährigkeit tung des Kindes für diese Aufgabenbereiche vor dem des Kindes. Familiengericht.

Die Beistandschaft kann jeder Elternteil beantragen, Amt für Jugend, Familie und Sport – dem die elterliche Sorge für das Kind allein zusteht oder Telefon: 06641 977-423

49 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Gesundheitsamt Dezernent: Landrat Rudolf Marx Amtsleiterin: Renate Meudt

Zwei Sachgebiete in diesem Amt (von insgesamt 5) sind die Bereiche Jugendärztlicher Dienst und Jugendzahnärztlicher Dienst: Prävention für Kinder und Jugendliche

Zu uns gehören der Jugendärztliche Dienst, der Jugend- • Einschulungsuntersuchungen mit Beratung zur Frage zahnärztliche Dienst, der Amtsärztliche Dienst, der So- der Schulfähigkeit zialpsychiatrische Beratungsdienst und das Sachgebiet • Chronische Erkrankungen und Behinderungen Hygiene und Umweltmedizin. • Zahngesundheit (Verteilung des Milchzahnpasses) • Zahnprophylaxe • Schulzahnärztliche Untersuchung sowie Maßnah- Der Jugendärztliche Dienst und der Jugendzahnärzt- men zur Förderung der Zahngesundheit liche Dienst berät Sie zu folgenden Fragen: • Ernährungsberatung

• Impfberatung Bei Fragen rufen Sie uns an – wir beraten Sie gern. • Umgang mit übertragbaren Krankheiten • Altersgerechte Entwicklung (insbesondere der Spra- che und der Motorik) Gesundheitsamt – Telefon: 06641 977-170

50 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Kreisbauamt Dezernent: Kreisbeigeordneter Heinz Geißel Amtsleiterin: N. N.

Ein Sachgebiet (von insgesamt 3) ist die Bauaufsicht: Fundierte Beratung beim Hausbau

Ob in der Vorbereitung oder bei der Durchführung Informieren Sie sich über Alternativen wie geother- Ihres Bauvorhabens – wir bieten Ihnen kompetente mische Anlagen (Heizen mit Erdwärme) oder über und individuelle Beratung. Unsere Qualitätsziele: kurze thermische Solaranlagen (Wasser erwärmen mit der Bearbeitungszeiten und rechtmäßige Entscheidungen. Sonne) bei Ihrem Energieberater.

So setzen wir uns zukunftsorientiert auch für den Ausbau Die Beheizung von Wohngebäuden durch Erdwär- der Bauantragsverfahren auf dem elektronischen Weg me oder die Warmwasserbereitung durch Sonnen- ein. Hierfür wird zunächst die Beteiligung der Fachbe- kollektoren sind zukunftsfähige Energiesysteme, die hörden „online“ optimiert. die klimaschädigenden Substanzen wie Kohlendioxid und Luftschadstoffe wie Schwefeldioxid und Stickoxi- Altbau oder Neubau? de vermindern und sich zudem auch z. B. mit Soll ein bestehendes Gebäude in der Ortslage reno- denkmalrechtlichen An- viert oder umgebaut werden oder ein Neubau geplant forderungen vereinbaren werden? Wie hoch wird der Heizwärmebedarf in dem lassen. Gebäude sein? Welches Energiesystem ist wirtschaftlich und schafft zudem ein Stück Unabhängigkeit von den Auch gibt es attraktive Preisentwicklungen des Energiemarktes? Förderungen als Ergän- zung oder Ersatz Ihres Wir sind Ihre Ansprechpartner in den Sachgebieten: bisherigen Energiesys- • Bauaufsicht tems – fragen Sie hierzu • Denkmalschutz die KfW-Förderbank oder • Immissionsschutz im Vogelsbergkreis. die Wohnungsbauförder- stelle. Die Einsparung fossiler Energieressourcen der Erde ist nicht nur energiepolitisches Ziel der Bundes- und Kreisbauamt – Landesregierungen, sondern infolge der steigenden Telefon: Energiepreise ein wesentlicher Faktor für geringe Be- 06641 977-460 triebskosten von Gebäuden. 51 Verwaltungsgliederungsplan der Kreisverwaltung des Vogelsbergkreises

12345 Allgemeine Verwaltung Finanzverwaltung Rechts- Schulverwaltung Sozial-, Jugend- und verwaltung Gesundheitsverwaltung Amt 10 Amt 20 Amt 30 Amt 40 Amt 50 Hauptamt Amt für Finanzen Rechtsamt Schulverwaltungsamt Amt für Soziale Sicherung

10.1 Zentrale Dienste 20.1 Haushalt, Planung 40.1 Schulentwicklung 50.1 Hilfe in Einrichtungen 10.2 Organisation, EDV und Ausführung 40.2 Sachkostenabwick- 50.2 Leistungen nach dem SGB XII 10.3 Personalservice 20.3 Steuerangelegen- lung 50.3 Flüchtlingswesen 10.4 Allgemeine Gefahren- heiten, 40.3 Schülerbeförderung 50.4 Kriegsopferfürsorge abwehr Finanzausgleich 40.4 Mittelhessisches 50.5 Koordination sozialer Dienste 10.5 Verein für Berufsaus- 20.4 Verwaltung der Medienzentrum 50.6 Wohngeld bildung Kreisstraßen 50.7 Kommunale Vermittlungsagentur 10.6 Kommunikation und Leistungen nach dem SGB II Öffentlichkeitsarbeit 50.8 Lastenausgleich (Parlamentsbüro, Pressestelle) 10.7 Statistik

Amt 14 Revisionsamt Amt 16 Amt 21 Amt 43 Amt 51 Amt für Beteiligungscon- Kreiskasse Amt für Amt für Jugend, trolling, Kommunale Fi- Volkshochschule Familie und Sport nanzaufsicht, Wirtschafts- förderung u. Naturschutz 16.1 Beteiligungscontrolling 21.1 Kassenwesen 43.1 Fachbereich 51.1 Soziale Dienste 16.2 Wirtschaftsförderung 21.2 Vollstreckung Gesellschaft 51.2 Wirtschaftliche Hilfen 16.3 Naturschutz 43.2 Fachbereich Kultur 51.3 Kreisjugendpflege 16.4 Wohnungsbauförde- 43.3 Fachbereich 51.4 Unterhalt rung Gesundheit 51.5 Jugend- und Elternberatungsstelle 16.5 Kommunale 43.4 Fachbereich 51.6 Jugendbildungswerk Finanzaufsicht Sprachen 51.7 Sportförderung 43.5 Fachbereich Beruf 51.8 Jugendhilfeplanung 43.6 Fachbereich Spezial 51.9 Fachstellen für Kindertageseinrich- tungen und Jugendhilfeeinrichtungen Gleichstellungsstelle nach Amt 53 § 4a HKO Gesundheitsamt Frauenbeauftragte nach 53.1 Amtsärztlicher Dienst HGIG 53.2 Umweltmedizinischer Dienst Personalrat 53.3 Jugendärztlicher Dienst Seniorenbeauftragte 53.4 Sozialpsychiatrischer Beratungsdienst 52 Stand: 01.04.2009

6789 Bauverwaltung Aufsichts- und Veterinärverwaltung Landwirtschaft Ordnungsangelegenheiten Amt 63 Amt 70 Amt 80 Amt 90 Kreisbauamt Amt für Aufsichts- und Amt für Veterinärwesen Amt für den Ordnungsangelegenheiten und Verbraucherschutz ländlichen Raum 63.1 Bauaufsicht 70.1 Anhörungsausschuss *), 80.1 Fachbezogene 90.1 Landwirtschaft und 63.2 Denkmalschutz Rechtsberatung und Prozessführung, Verwaltungsangelegen- Fachrecht 63.3 Immissionsschutz Beschwerdemanagement heiten **) 90.2 Landwirtschaftliches 70.2 Fachaufsicht*), Verbandsaufsicht 80.2 Tierschutz, Tiergesund- Förderwesen **) Kommunale Finanzaufsicht***) heitsschutz **) 90.3 Landschaftspflege, 70.3 Wasseraufsicht, Wasser- und Bodenschutz 80.3 Tierseuchen- Forsten und Natur- 70.4 Ausländerwesen **), Standesamtsaufsicht, bekämfpung **) schutz Einbürgerungen, 80.4 Lebensmittelüberwa- 90.4 Regionalentwicklung, Staatsanghörigkeitswesen chung, Schlachttier- und Dorferneuerung und 70.5 Ordnungswesen **) Waffenrecht**), Fleisch-, Geflügelfleisch- Landtourismus Jagd- und Fischereiwesen, Gewerberecht hygiene **) 70.6 Allgemeine Verkehrsangelegenheiten, Führerscheinwesen, Zulassungswesen **)

Amt 65 Amt für Gebäudemanagement

65.1 Neubaumaßnahmen 65.2 Bauunterhaltung 65.3 Umweltschutz- und Energieeinsparungsmaß- nahmen 65.4 Gebäudemanagement

*) = Landesaufgabe, **) = Auftragsangelegenheit, ***) = Amt 16 53 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Volkshochschule Dezernent: Landrat Rudolf Marx Amtsleiter: Hans-Günter Oer

400 Kursangebote in 6 Fachbereichen für jährlich über 6000 Bürgerinnen und Bürger Weiterbildung ist Trumpf

Die Volkshochschule des Vogelsbergkreises bietet allen Für Wünsche und Anregungen aus der Bevölkerung ist Bürgerinnen und Bürgern auch nach der Schulzeit eine die Volkshochschule dankbar. breite Palette von Angeboten der Weiterbildung. Im Sie bietet Fachleuten aller Art auch die Möglichkeit, als Frühjahr und im Herbst erscheint jeweils ein Halbjah- Lehrkraft mit Honorarvertrag selbst tätig zu werden. resprogramm mit rund 400 Kursangeboten aus den Fachbereichen Gesellschaft, Beruf, Sprachen, Kultur, Für Information und Kontakt steht die Webseite der Gesundheit und „Spezial“. Volkshochschule zur Verfügung. Die Geschäftsstelle in Alsfeld ist von Montag bis Freitag In allen Städten und Gemeinden des Vogelsbergkreises geöffnet. Für Beratungstermine sollte eine telefonische finden Veranstaltungen der Volkshochschule statt. Terminabsprache erfolgen.

Die Volkshochschule bietet allen Erwachsenen per- Volkshochschule des Vogelsbergkreises sönliche Weiterbildungsberatung an. Dabei können Telefon: 06631 792-770 Sprachkenntnisse und Computerkenntnisse auch ge- [email protected] testet werden. www.vhs-vogelsberg.de

54 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Bündnis für Familie Dezernent: Landrat Rudolf Marx Sachgebietsleiterin Parlamentsbüro: Heike Bohl Servicestelle Bündnis für Familie: Sandra Obenhack

Alle Bürgerinnen und Bürger sind zum Mitmachen eingeladen: Kreisverwaltung ist Partnerin der Engagierten

Im Bürgerhaus in Romrod wurde im März 2008 das Das sind die sieben Handlungsfelder, in denen Bündnis für Familie im Vogelsbergkreis gegründet. Dort über 100 Bürgerinnen und Bürger arbeiten: wurden sieben Themenfelder festgelegt, und über 100 Personen unterzeichneten feierlich eine große Urkunde, • Erziehungsverantwortung wahrnehmen in der sie ihr Engagement dokumentierten. • Generationsübergreifende Zusammenarbeit • Kinderbetreuung • Vereinbarkeit von Familie und Beruf • Bürgerschaftliches Engagement • Familienfreundliches Lebensumfeld • Gesundheit und Pflege

Die Rolle des Kreises: Koordination und Service mit direkter Ansprechpartnerin

Die Kreisverwaltung will helfen, sammeln, koordinie- ren und unterstützen. Im Parlamentsbüro sind Heike Die Ziele des Bündnisses für Familie: Bohl und Sandra Obenhack von Landrat Marx als Kontaktpersonen für alle Initiativen und die Vernetzung Bürgerschaftliches Engagement fördern und stützen, von Aktionen beauftragt worden. Wann und wo die Beruf und Familie besser vereinbaren, die Ressourcen Arbeitsgruppen des Bündnisses tagen, welche Vor- von jungen und alten Menschen wechselseitig besser schläge dort entwickelt werden, wird von der Presse- nutzen, neue Wohnformen entwickeln, die Chancen von stelle des Kreises bekannt gemacht auf der Homepage jungen Menschen sichern und ausbauen, Hilfen für Fa- www.vogelsbergkreis.de milien verlässlich anbieten, Betreuungs-, Gesundheits-, Pflege- und Kulturangebote stabilisieren und ausbauen, Servicestelle des Bündnisses für Familie: Erziehungsverantwortung mobilisieren. Telefon: 06641 977-3404 [email protected]

55 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Amt für Finanzen Dezernent: Landrat Rudolf Marx Dezernent Kreisstraßen: Kreisbeigeordneter Heinz Geißel Amtsleiterin: Renate Stiebing

Ein Sachgebiet (von 3) ist der Bereich Verwaltung der Kreisstraßen: Sichere Kreisstraßen

Zum eigenen Wirkungskreis eines Landkreises als 66 Brückenbauwerken und unzähligen Durchlassbau- kommunaler Selbstverwaltungsträger gehört auch die werken. Ferner enthalten in den Unterhaltungskosten ist Pflichtaufgabe Ausbau und Unterhaltung der Kreis- auch die Kostenerstattung für den Unterhaltungsvertrag straßen. Diese Aufgabe stellt einen Schwerpunkt im für die technische Betreuung der Kreisstraßen durch Haushalt dar. Der Landkreis betreut mit etwa 315 das Amt für Straßen- und Verkehrswesen in Schotten. Kilometern ein relativ großes und weitmaschiges Kreis- Der Vertrag läuft bis zum 31.12.2012. Eine weitere straßennetz und liegt damit weit über dem Durchschnitt Vereinbarung mit dem Land wurde zur Übertragung der hessischen Landkreise. von Planungs- und Bauaufgaben abgeschlossen. Diese Vereinbarung wurde 2007 zwischenzeitlich verlängert Der Vogelsbergkreis befindet dabei über die Planung, und gilt nunmehr ebenfalls bis zum 31.12.2012. die Bereitstellung und die Verwendung der Mittel. Die Hessische Straßenbauverwaltung stellt aufgrund ent- Für den Ausbau und den Neubau der Kreisstraßen und sprechender Verträge die Betreuung und Verwaltung Brücken stellt der Vogelsbergkreis jährlich durchschnitt- der Kreisstraßen sicher. lich 1,5 Millionen Euro zur Verfügung. Ein gut ausge- bautes Straßennetz sichert Arbeitsplätze im ländlichen Der Vogelsbergkreis stellt jährlich für die Unterhaltung Raum, verbessert die Verkehrssicherheit, trägt zur Stei- zirka 1,4 Millionen Euro zur Verfügung. Dazu gehö- gerung der Lebensqualität bei und sichert Arbeitsplätze ren Deckensanierungen, die Ausstattung der Straßen im heimischen Handwerk. (Verkehrszeichen, Schutzplanken), das Streuen und Räumen der Kreisstraßen im Winter, das Mähen der Grünstreifen und Schneiden der straßenbegleitenden Amt für Finanzen – Kreisstraßen – Gehölze sowie Überwachung und Instandsetzung von Telefon: 06641 977-385

56 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Amt für Gebäudemanagement Dezernent: Landrat Rudolf Marx Dezernent: Kreisbeigeordneter Hanns Michael Diening (Schulen) Amtsleiter: Ewald Keil Energiesparer Vogelsbergkreis – zukunftsorientiertes ökologisches und ökonomisches Bauen bei kreiseigenen Gebäuden

Das Amt für Gebäudemanagement (AFG) hat sich öko- Rauminhalt zur Hauptnutzfläche. Bei der Niedrig-Ener- nomisches und ökologisches Bauen und Bewirtschaften giebauweise sind 3000 Euro je Quadratmeter Haupt- auf seine Fahnen geschrieben. Seit Anfang der 1990er- nutzfläche und bei der Passivhausbauweise 3250 Euro Jahre unterschreiten alle Neu- und Erweiterungsbauten je Quadratmeter Baukosten zu veranschlagen. im Eigentum des Landkreises die jeweiligen gesetzlichen Anforderungen, was den Energieverbrauch angeht, Bei der Niedrigenergiebauweise sollen nicht mehr als zum Teil deutlich (Niedrig-Energiebauweise). Wären alle 50 Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr Heiz- diese Bauten nicht auf dieser Grundlage erfolgt, hätte energie verbraucht werden; bei der Passivhausbauweise der Landkreis (zu Preisen von Sommer 2008) jährlich sind dies nur 15 Kilowattstunden pro Quadratmeter und 3 Millionen Euro höhere Energiekosten zu schultern. Jahr (10 Kilowattstunden entsprechen 1 Liter Heizöl bzw. 1 Kubikmeter Gas). Im Immobilienportfolio des Landkreises befinden sich 42 Schulen, 7 vermietete Objekte, 2 Freizeiteinrich- tungen und 7 Dienstgebäude. In der Summe sind dies Weitere Aufgabenstellungen: 216 Einzelgebäude mit einer Brutto-Grundrissfläche (BGF) von 216.000 Quadratmetern. Nutzung endogener Energiepotenziale 2 Holzhackschnitzelfeuerungsanlagen mit 11 ange- schlossen Gebäuden sind in Betrieb Energiesparendes Bauen von Schulen (Stand: Frühjahr 2009) Um die gesteckten Ziele zu erreichen, müssen Kenn- zahlen für Planung, Baukosten und Heizenergie strikt Wärmekraftkopplung eingehalten werden. 21 Klein-Block-Heiz-Kraftwerke an allen Schulsporthal- lenstandorten (Stand: Frühjahr 2009) Die Fachleute im AFG achten auf energiesparendes Bauen mit möglichst wenig Verkehrsflächen (Verhältnis Brutto-Grundrissfläche zu Hauptnutzfläche kleiner als Amt für Gebäudemanagement 1,75) und auf ein optimales Verhältnis von Brutto- Telefon: 06631 792-875

57 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Amt für Beteiligungscontrolling, Wirtschaftsförderung, Kommunale Finanzaufsicht und Naturschutz Dezernent: Landrat Rudolf Marx Dezernent: Heinz Geißel (Naturschutz) Amtsleiter: Dr. Eckhard Köhler-Hälbig

Ein Sachgebiet (von 5) ist der Bereich Wohnungsbauförderung Wohneigentum unterstützen

Erhalte ich eine Förderung des Landes für mein Ei- wird dann über die beim Landkreis eingerichtete Woh- genheim? nungsbauförderungsstelle gestellt.

Ob der Wunsch nach einem eigenen Heim durch Die Beantragung der Förderdarlehen ist unkom- das Land Hessen finanziell unterstützt wird, können pliziert und nicht an bestimmte Termine gebunden. interessierte Bürger mit dem Finanzierungsrechner der Nähere Auskünfte: Landestreuhandstelle Hessen (LTH) ermitteln. Landestreuhandstelle Hessen (LTH) Im Internet kann unter www.LTH.de die Förderberech- Telefon: 069 9132-5559 tigung schnell und einfach festgestellt werden. Die für www.LTH.de die Abwicklung der Förderung zuständige LTH hat dort auf der Seite „Selbst genutztes Wohneigentum“ einen Finanzierungsrechner installiert, der über die Amt für Wirtschaftsförderung – Wohnungsbauför- mögliche Darlehenshöhe Auskunft gibt. Der Antrag derung – Telefon: 06641 977-265

Kompetente Ansprechpartner vor Ort 58 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Hauptamt Dezernent: Landrat Rudolf Marx Amtsleiter: Erich Bloch

Ein Sachgebiet (von 8) ist der Bereich Pflege der Partnerschaften des Landkreises Partnerkreise des Vogelsbergkreises

Der Vogelsbergkreis unterhält seit vielen Jahren Kreis- Landkreis Schmalkalden-Meiningen Partnerschaften bzw. unterstützt Freundschaftsvereine. Jerusalemer Straße 13 Ziel ist die Pflege der Partnerschaft zu vier Kreisen in 98617 Meiningen Berlin, Brandenburg, Thüringen und England. Telefon: 03693 485-0 www.lk-sm.de Die Partnerkreise des Vogelsbergkreises sind der Ber- liner Bezirk Reinickendorf (seit 1964), der Landkreis Derbyshire Dales District Council Oberhavel in Brandenburg (seit 1991), der Landkreis Town Hall Schmalkalden-Meiningen in Thüringen (seit 1991) Matlock und der mittelenglische Derbyshire Dales District (seit Derbyshire 1962). DE4 3NN, England Telefon: (0044) 1629 761-100 Bezirk Reinickendorf www.derbyshiredales.gov.uk Eichborndamm 215 – 239 13437 Berlin Telefon: 030 90294-2301 oder -2009 www.reinickendorf.de Service Partnerkreise – Carolin Falk Landkreis Oberhavel Telefon: 06641 977-329 Poststraße 1 16515 Oranienburg Telefon: 03301 601-196 www.oberhavel.de

59 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Amt für Aufsichts- Dezernent: Landrat Rudolf Marx und Ordnungsangelegenheiten Dezernent: Heinz Geißel (Wasseraufsicht, Wasser- u. Bodenschutz) Amtsleiter: Siegfried Simon

Ein Sachgebiet (von 6) ist die Verkehrsbehörde, zuständig für die Kfz-Zulassungsbehörde in Lauterbach, Alsfeld und Niederlassungen in 8 weiteren Städten und Gemeinden des Kreises Kfz-Wunschkennzeichen? Kein Problem. In 10 von 19 Städten/Gemeinden im Vogelsbergkreis Öffnungszeiten der Niederlassungen der Kreisver- können Bürgerinnen und Bürger ihre Kraftfahrzeuge kehrsbehörde in den Städten und Gemeinden: zulassen, und zwar in Lauterbach und Alsfeld in den Zu- Freiensteinau lassungsbehörden sowie in 8 Niederlassungen der Kreis- Mo,Mi.,Do.,Fr.: 09.00 – 12.00 Uhr verkehrsbehörde: in Grebenhain, Schlitz, Mücke, Kirtorf, Di.: 15.00 – 18.00 Uhr Sa.: 09.00 – 11.00 Uhr Schotten, Freiensteinau, Homberg und in Wartenberg. Kirtorf Mo. – Fr.: 07.30 – 12.00 Uhr Sie möchten ein bestimmtes Kennzeichen für Ihr Mo.: 13.00 – 18.00 Uhr Auto? Di.+Do.: 13.00 – 16.00 Uhr Und Sie wollen auch gleich wissen, ob es „frei“ ist? Schlitz Kein Problem. www.vogelsbergkreis.de / Thema: Auto Mo.: 08.00 – 12.30 Uhr Di.: 08.00 – 14.00 Uhr und Verkehr – Wunschkennzeichen wählen. Oder direkt Mi.: 08.00 – 12.30 Uhr, 13.30 – 18.00 Uhr beim Team der Verkehrsbehörde nachfragen. Do.: 08.00 – 14.00 Uhr Hinter „VB“ sind mindestens 4 Zeichen einzugeben, Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr Wartenberg also einen Buchstaben und drei Ziffern, oder zwei Mo. – Mi.: 07.30 – 12.00 Uhr, 13.00 – 16.30 Uhr Buchstaben und zwei Ziffern (bis zu 4 Ziffern). Es stehen Do.: 07.30 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr (theoretisch) über 7 Millionen Möglichkeiten zur Ver- Fr.: 07.30 – 13.00 Uhr fügung. 2- oder 3-stellige Kombinationen sind nur für Grebenhain Mo. – Mi.: 07.00 – 12.00 Uhr Motorräder und in bestimmten Sonderfällen für Fahr- Do.: 08.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 Uhr zeuge, die von außerhalb der EG importiert wurden, Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr zulässig. Bitte wenden Sie sich gegebenenfalls direkt Mücke Mo. – Fr.: 07:30 – 12:00 Uhr an die Zulassungsbehörden. Ihre Reservierung bleibt Mo.: 13:30 – 18:00 Uhr für 5 Tage gespeichert. Schotten Mo. – Mi.: 07.30 – 16.30 Uhr Öffnungszeiten der Zulassungsbehörde in Lauterbach, Do.: 07.30 – 19.00 Uhr Rimloser Straße 29: montags bis freitags von 7.00 Uhr bis Fr.: 07.30 – 12.30 Uhr 12.00 Uhr geöffnet. In Lauterbach ist der Mittwoch ganz- Sa.: 09.00 – 11.00 Uhr tags durchgehend von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Homberg(Ohm) Mo. – Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Zulassungsbehörde in Alsfeld, Hers- Mo.: 14.00 – 18.00 Uhr felder Straße 57: montags bis freitags von 7.00 Uhr bis Für Informationen steht das Team der Verkehrsbehörde 12.00 Uhr. In Alsfeld ist der Dienstag ganztags durchgehend zur Verfügung: Telefon: 06641 977-970 oder 06631 60 von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. 792-725 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Amt für Veterinärwesen Dezernent: Landrat Rudolf Marx und Verbraucherschutz Amtsleiterin: Dr. Maria Litmeyer Ein Sachgebiet (von 4) ist der Bereich Lebensmittelüberwachung und Fleischhygiene Sicherheit durch Hygiene-Überprüfungen

Das Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz bei durchschnittlich jedem tausendsten Tier müssen (AVV) führt jährlich fast 2.000 Lebensmittelkontrollen in Schlachttiere beanstandet werden. Gaststätten, Imbissbetrieben, Metzgereien, Fleischab- teilungen von Supermärkten, Bäckereien, Molkereien, Das Veterinäramt und seine fachkundigen Mitarbeiter Kühl- und Gefriereinrichtungen, Schulen und Gemein- stellen sicher, dass gesundheitlich unbedenkliche Le- schaftseinrichtungen durch. bensmittel „vom Stall bis zum Teller“ an die Verbraucher abgegeben werden. Aufgabe der Lebensmittelüberwachung ist es, den Ver- braucher vor gesundheitlichen Gefahren sowie vor Zu der Arbeit zählen aber nicht nur Kontrollen, bei- Irreführung oder Täuschung zu schützen. Das AVV spielsweise auch von Lebensmittel-Transporten per achtet vor Ort darauf, dass alle gesetzlich festgelegten LKW, sondern auch Beratungen und Verfolgung von Regeln eingehalten werden. Die Lebensmittelüberwa- Verbraucherbeschwerden, die die Sicherheit der Le- chung arbeitet nach strengen Regeln eines national bensmittel auf Dauer garantieren. Ein EU-Schnellwarn- und EU-weit abgestimmten Qualitätsmanagements. Die system sorgt dafür, dass Produkte, von denen ein Risiko Fachleute des AVV überprüfen, ob die Unternehmen, für die menschliche Gesundheit ausgeht, nicht auf den die mit Nahrungsmittelvertrieb oder dessen Herstellung Markt gelangen. zu tun haben, ein vorgeschriebenes, risikoorientiertes Eigenkontrollsystem, ein sogenanntes Gefahrensiche- rungskonzept einhalten.

In den 23 Fleischbeschaubezirken werden jährlich Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz weit über 20.000 Schlachtungen durchgeführt. Nur Telefon: 0661 91168-0

61 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Amt für den ländlichen Raum Dezernent: Landrat Rudolf Marx Amtsleiter: Karl-Peter Mütze

Ein Sachgebiet (von 4) ist der Bereich Dorferneuerung, Regionalentwicklung und Landtourismus Zukunft sichern durch nachhaltige Entwicklungsstrategien und Eigeninitiative in der Region – Demografiepolitik Der Vogelsbergkreis ist im hessenweiten Vergleich be- Veränderungen zu bewahren und in Lebensräume mit sonders erfolgreich in der Umsetzung von Programmen sicherer wirtschaftlicher Grundlage und hoher Lebens- der Dorferneuerung und der Regionalentwicklung. In qualität weiter zu entwickeln. Dabei sollen besonders beiden Feldern spielt die Einbindung von Fachleuten in den alten Ortskernen die zentralen und infrastruktu- und das Engagement der regionalen Akteure eine sehr rellen Funktionen gestärkt und eine gute Wohnqualität große Rolle. Die Ideen und Wünsche sollen aktiv ge- geschaffen werden. Ziel ist es, die wirtschaftliche Wert- nutzt werden, damit das, was entsteht, auch langfristig schöpfung in der Region zu stärken. Bestand hat und als attraktiv empfunden wird. In der Regionalentwicklung steht die Beratung für In- Der demografische Wandel fordert den Landkreis heraus: vestitionen zur Erschließung regionaler Märkte, zur immer mehr ältere Menschen wohnen hier, immer mehr Verbesserung der Versorgung und zur Förderung der jüngere Menschen wandern ab. Dorferneuerung und Regionalkultur im Mittelpunkt. Regionalentwicklung sorgen mit millionenschweren Förderangeboten dafür, die heimische Wirtschaft zu Darüber hinaus wird die energetische Nutzung der stärken und die Strukturen vor Ort bedarfsgerecht zu Biomasse-Ressourcen des Vogelsberges vom Amt für gestalten und gerade für junge Familien attraktiv zu den ländlichen Raum (ALR), Sachgebiete Dorf- und Re- machen. Dorferneuerung bedeutet heute nicht mehr, gionalentwicklung (DE/RE), koordiniert. Insbesondere im vorrangig „schöne Fassaden“ zu pflegen. Vielmehr will Rahmen des Bundesprojektes „Bioenergieregion“, des sie die Ortskernentwicklung vorantreiben, ein aktives Landesprojektes „Bioregio-Holz“ sowie als Partner des Leerstands-, Gebäude- und Flächenmanagement or- „transnationalen LIFE plus-Projektes Prograss“ werden ganisieren, damit die Ortskerne wieder zukunftsfähig, die Grundlagen für eine zukunftsorientierte und unab- zum echten Zentrum des Lebens, werden. hängige Energieversorgung der Region, gemeinsam mit den lokalen Akteuren, erarbeitet. Allein seit dem Jahr 2000 sind im Vogelsbergkreis in über 1.600 Projekte ca. 23 Millionen Euro in der Das Land unterstützt die eigenständige Entwicklung der Dorferneuerung geflossen, gespeist aus Landes- und Regionen und Dörfer mit dem Programm zur Förde- EU-Mitteln. Sie haben mehr als 80 Millionen Euro an rung der ländlichen Entwicklung in Hessen. Es umfasst Investitionen ausgelöst und stärken die Infrastruktur in folgende Förderangebote: Dienstleistungen für Regio- wirtschaftlicher, sozialer, kultureller und touristischer nalforen, regionale Wertschöpfung und Lebensqualität, Hinsicht. Dabei geht es neben den Investitionen auch Landtourismus, energetische Nutzung von Bio-Rohstof- um generationsübergreifende Kultur- und Vereinsarbeit, fen aus der Land- und Forstwirtschaft, Dorferneuerung, auch um Bürger-Engagement in Netzwerken, zum Bei- Breitbandversorgung ländlicher Räume. spiel auch im „Bündnis für Familie“, das sich im März Wir sind Ihr Ansprechpartner und beraten Sie gerne. 2008 gegründet hat. Die Dorferneuerung will erreichen, das bau- und kulturgeschichtliche Erbe der Dörfer auch Amt für den ländlichen Raum: im Hinblick auf die zu erwartenden demografischen Telefon: 06641 662-131 62 Der Kreistag

Der Kreistag Stellvertretende Kreistagsvorsitzende: Ingeborg Beckmann-Launer (CDU), des Vogelsbergkreises ist das oberste Organ des Land- Schubertstr. 5, 36304 Alsfeld kreises. Er hat 61 Sitze. Die Wahlperiode dauert fünf Jürgen Ackermann (SPD), Jahre. Quellenweg 14, 36323 Grebenau Friedel Kopp (FW), Die Kreistagswahl Am Sonnenhügel 7, 36399 Freiensteinau am 26. März 2006 für die 9. Wahlperiode des Kreis- Manfred Dickert (FDP), tags (vom 1. April 2006 bis zum 31. März 2011) hat Schanzenblick 6, 36355 Grebenhain folgendes Ergebnis gebracht: Peter Zielinski (Bündnis 90/Die Grünen), Altebergstr. 13, 36341 Lauterbach Partei Stimmen % Sitze (61) CDU 1.033.351 40,3 25 Der Ältestenrat des Kreistages SPD 959.619 37,4 23 besteht aus: FW 195.536 7,6 5 Ulrich Künz (CDU), Ingeborg Beckmann-Launer (CDU), Jürgen Ackermann (SPD), Friedel Kopp (FW), Manfred Bündnis 90/ 135.120 5,3 3 Dickert (FDP), Peter Zielinski (Bündnis 90/Die Grünen), Die Grünen Matthias Weitzel (SPD), Dr. Hans Heuser (CDU), FDP 135.071 5,3 3 Dr. Bernd Stumpf (FDP), Landrat Rudolf Marx und Ers- REP 60.342 2,4 1 tem Kreisbeigeordneten Gerhard Ruhl Die Linke. 45.194 1,8 1 Fraktionsvorsitzende im Kreistag: WASG SPD Matthias Weitzel Flensunger Weg 18, 35325 Mücke Kreistagsvorsitzender: CDU Dr. Hans Heuser Eberstorweg 8, Ulrich Künz (CDU), 35325 Mücke Am Mühlbusch 9, 36320 Kirtorf Telefon: 06635 18-0 FW Friedel Kopp Am Sonnenhügel 7, 36399 Freiensteinau Kreistagsbüro: Leiterin Frau Bohl, FDP Dr. Bernd Neustädter Weg 35, Telefon: 06641 977-304 Stumpf 36320 Kirtorf B.90/ Peter Zielinski Altebergstr. 13, Grüne 36341 Lauterbach

63 Die Fachausschüsse des Kreistages

Die Fachausschüsse des Kreistages Ausschuss für Landwirtschaft, Naturschutz, Um- welt und Energie Haupt-, Personal- und Finanzausschuss Vorsitzender Dieter Boss (CDU), Vorsitzender Johannes Averdung (CDU), Meicheser Straße 56, 36318 Schwalmtal Am Berg 36, 36326 Antrifttal

Ausschuss für Bau, Koalition Wirtschaftsförderung und Verkehr Im Kreistag haben die Fraktionen der CDU, der FW und Vorsitzender Lothar Bott (FW), der FDP (zusammen 33 der 61 Abgeordneten) für die Wiesenweg 12, 35329 Gemünden/Felda Dauer der 9. Wahlperiode (bis 31. März 2011) eine Koalition vereinbart. Ausschuss für Jugend, Gesundheit und Soziales Vorsitzender Dr. Jürgen Burmeister (SPD), Der Landrat Am Stadtgraben 8, 35315 Homberg/Ohm wurde am 26. März 2006 direkt von der Bevölkerung erneut zum Landrat gewählt. Die Amtszeit von Rudolf Ausschuss für Schulen, Kultur und Sport Marx (CDU) reicht vom 10. Juni 2006 bis zum 9. Juni Vorsitzender Klaus Krug (CDU), 2012. Am Backhaus 5, 36323 Grebenau

64 Der Kreisausschuss – oberstes Organ der Kreisverwaltung

Oberstes Leitungsgremium der Kreisverwaltung ist der Der Kreisausschuss (KA) besteht aus dem Landrat Kreisausschuss. (hauptamtlich, direkt vom Volk gewählt) und 14 eh- 9. Wahlperiode des Kreisausschusses: 1. April 2006 bis renamtlichen Kreisbeigeordneten (entsandt von den 31. März 2011 (dies entspricht der Wahlzeit des 9. Vo- Kreistags-Fraktionen entsprechend ihrem Stärkever- gelsberger Kreistages). Der Landrat ist Vorsitzender hältnis). Stellvertreter des Landrats ist der Erste Kreis- des Kreisausschusses. beigeordnete. Kreisausschuss Zusammensetzung des obersten Leitungsgremiums der Kreisverwaltung in der 9. Wahlperiode (Stand: April 2009): Landrat CDU Rudolf Marx, Leiter des Dezernats I Goldhelg 20, 36341 Lauterbach Erster Kreisbeigeordneter FW Gerhard Ruhl, Stellvertreter des Landrats Bibrastraße 4, 36358 Herbstein Kreisbeigeordneter FW Ernst-Arnold-Straße 68 a, Heinz Geißel, Leiter des Dezernats II 36304 Alsfeld Kreisbeigeordneter FDP Ober-Ofleiden Hanns Michael Diening, Leiter des Dezernats III Kiefernweg 12, 35315 Homberg/Ohm Kreisbeigeordnete CDU Ermenrod Rosemarie Müller Hardtweg 2, 36325 Feldatal Kreisbeigeordneter CDU Wilfried Fink Liebigstraße 9, 36304 Alsfeld Kreisbeigeordneter CDU Bernshausen Helmut Freudenreich Am Weiher 6, 36110 Schlitz Kreisbeigeordneter CDU Ober-Seibertenrod Hans-Helmut Günther Untergasse 14, 35327 Ulrichstein Kreisbeigeordneter CDU Frischborn Uwe Meyer Im Lautergrund 33, 36341 Lauterbach Kreisbeigeordneter SPD Engelrod Hans-Jürgen Herbst Am Kälberberg 4, 36369 Lautertal Kreisbeigeordneter SPD Rainrod Ulrich Madeisky Jagdhausstraße 14 A, 63679 Schotten Kreisbeigeordnete Magdalena Pitzer SPD Ehringshausen Torweg 3, 35329 Gemünden Kreisbeigeordneter Klaus Schönfeld SPD Birkenweg 2, 36341 Lauterbach Kreisbeigeordneter SPD Nieder-Ohmen Kurt Stiehler Rathausgasse 20, 35325 Mücke Kreisbeigeordneter Bündnis 90/ Renzendorf Dr. Erik Siefart Die Grünen Mühlweg 4, 36318 Schwalmtal 65 Kreisverwaltung – Dezernate

Sitz der Kreisverwaltung Lauterbach Goldhelg 20, 36341 Lauterbach Tel.: 06641 977-0 Fax: 06641 977-336 E-Mail: [email protected] Amt Alsfeld Hersfelder Straße 57, 36304 Alsfeld Tel.: 06631 792-0 Fax: 06631 792-825 Landrat, Vorzimmer Lauterbach Tel.: 06641 977-319 Fax: 06641 977-306 E-Mail: [email protected] Landrat, Vorzimmer Alsfeld Tel.: 06631 792-820 Die Dezernenten und alle weiteren Kreisbeigeordneten sind über Telefon: 06641 977-321 erreichbar.

Dezernatsverteilung im Kreisausschuss Dezernat I Dezernent Landrat Rudolf Marx (hauptamtlich, leitet 13 der 16 Ämter) Hauptamt – Amtsleiter Erich Bloch Tel.: 06641 977-331 Gleichstellungsaufgaben – Heike Bohl, Tel.: 06641 977-304 Amt für Finanzen – Amtsleiterin Renate Stiebing Tel.: 06641 977-382 Rechtsamt – Amtsleiter Dr. Arno Wettlaufer Tel.: 06641 977-328 Amt für Soziale Sicherung – Amtsleiter Werner Köhler Tel.: 06641 977-221 Gesundheitsamt – Amtsleiterin Renate Meudt Tel.: 06641 977-170 Amt für Beteiligungscontrolling, Kommunale Finanzaufsicht, Wirtschaftsförderung und Naturschutz – Amtsleiter Dr. Eckhard Köhler-Hälbig, Tel.: 06641 977-271 Revisionsamt – Amtsleiter Wilfried Göttert Tel.: 06631 792-811 Kreiskasse – Amtsleiter Reinhold Braun Tel.: 06641 977-363

66 Kreisverwaltung – Dezernate

Amt für Jugend, Familie und Sport – Amtsleiterin Dagmar Scherer Tel.: 06641 977-423 Amt für Aufsichts- u. Ordnungsangelegenheiten – Amtsleiter Siegfried Simon Tel.: 06641 977-107 Amt für den ländlichen Raum – Amtsleiter Karl-Peter Mütze Tel.: 06641 662-122 und 06631 786-125 Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz – Amtsleiterin Dr. Maria Dolderer-Litmeyer, Tel.: 06641 91168-20 Amt für Volkshochschule – Amtsleiter Hans-Günter Oer Tel.: 06631 792-770 Amt für Gebäudemanagement (Bereich Verwaltung) – Amtsleiter Ewald Keil Tel.: 06631 792-870 Dezernat II Dezernent Kreisbeigeordneter Heinz Geißel (ehrenamtlich, leitet 1 Amt und 3 Sachgebiete) Kreisbauamt – Amtsleiterin N.N. Tel.: 06641 977-462 Amt für Finanzen (Bereich Kreisstraßen) – Amtsleiterin Renate Stiebing Tel.: 06641 977-385 Amt für Beteiligungscontrolling, Kommunale Finanzaufsicht, Wirtschaftsförderung und Naturschutz (Bereich Naturschutz) – Amtsleiter Dr. Eckhard Köhler-Hälbig Tel.: 06641 977-271 Amt für Aufsichts- u. Ordnungsangelegenheiten (Bereich Wasseraufsicht, Wasser- und Bodenschutz) – Amtsleiter Siegfried Simon, Tel.: 06641 977-107 Dezernat III Dezernent Kreisbeigeordneter Hanns Michael Diening (ehrenamtlich, leitet 1 Amt und 1 Sachgebiet) Schulverwaltungsamt – Amtsleiter Erich Wahl Tel.: 06641 977-292 Amt für Gebäudemanagement (Bereich Schulen) – Amtsleiter Ewald Keil Tel.: 06631 792-870 Allgemeiner Vertreter Erster Kreisbeigeordneter Gerhard Ruhl (ehrenamtlich) des Landrats Tel.: 06641 977-321 Seniorenbeauftragte Kreisbeigeordnete Rosemarie Müller (ehrenamtlich) Tel.: 06641 977-321 67 Dezernatsverteilungsplan der Kreisverwaltung Stand: 01.04.2009

Der Kreisausschuss

Landrat Ehrenamtl. Erster Kreisbeigeordneter Kreisbeigeordneter Rudolf Marx Kreisbeigeordneter Heinz Geißel Hanns Michael Diening Dezernat I Gerhard Ruhl Dezernat II Dezernat III Allg. Vertreter des Landrates

Amt 10 Amt 16 Amt 80 16.3 Naturschutz aus Amt 16 Amt 40 Hauptamt Amt für Controlling, Amt für Veterinärwesen und Amt für Beteiligungscontrolling, Schulverwaltungsamt 10.1 - 10.7 Wirtschaftsförderung und Verbraucherschutz 80.1 Kommunale Finanzaufsicht, 40.1 - 40.4 AL: Herr Bloch Naturschutz - 80.4 Wirtschaftsförderung und AL: Herr Wahl StAL: Frau Wiese 16.1 - 16.2 AL: Frau Dr. Naturschutz StAL: Herr Habermehl AL: Herr Dr. Köhler-Hälbig Dolderer-Litmeyer AL: Herr Dr. Köhler-Hälbing StAL: Frau Huber-Kreuzer

Amt 14 Amt 20 Amt 65 Revisionsamt Amt für Finanzen Amt für Gebäudemanage- 20.4 Verw. d. Kreisstraßen aus Amt 65 AL: Herr Göttert 20.1 - 20.3 ment (Bereich Verwaltungs- Amt 20 Amt für Gebäudemanagement AL: Frau Stiebing gebäude) Amt für Finanzen (Bereich Schulen) StAL: Herr Schmidt 65.1 - 65.4 AL: Frau Stiebing 65.1 - 65.4 AL: Herr Keil StAL: Herr Schmidt AL: Herr Keil Amt 21 Amt 30 StAL: Herr Tenter StAL: Herr Tenter Kreiskasse Rechtsamt 21.1 - 21.2 AL: Herr Dr. Wettlaufer AL: Herr Braun StAL: Frau Falk Amt 63 Kreisbauamt Amt 43 Amt 50 63.1 - 63.4 Amt für Volkshochschule Amt für Soziale Sicherung AL: NN 43.1. - 43.6 50.1 - 50.8 StAL: Herr Schilling AL: Herr Oer AL: Herr Köhler StAL: Frau Schenker StAL: Herr Berner Bereich Senioren – Seniorenbeauftragte 70.3 Wasseraufsicht, Wasser- u. Bodenschutz aus Amt 70 Amt 51 Amt 53 Amt für Aufsichts- und Amt für Jugend, Familie Gesundheitsamt Ordnungsangelegenheiten und Sport 53.1 - 53.4 AL: Herr Simon 51.1 - 51.9 AL: Frau Meudt StAL: Herr Bastian AL: Frau Scherer StAL: Herr Dr. Reygers StAL: Herr Benner

Amt 70 Amt 90 Amt für Aufsichts- u. Ord- Amt für den nungsangelegenheiten ländlichen Raum 70.1 - 70.6 ohne 70.3 90.1 - 90.4 AL: Herr Simon AL: Herr Mütze StAL: Herr Bastian StAL: Frau Wagner 68 Standorte der Kreisverwaltung

36341 Lauterbach Goldhelg 20 Bauaufsicht Kreiskasse Landrat Betreuungsstelle Ordnungswesen Erster Kreisbeigeordneter Brandschutz Parlamentsbüro Amt für Aufsichts- und Datenschutz Personalrat Ordnungsangelegenheiten Denkmalschutz Personalservice Amt für Beteiligungscontrolling, EDV-Organisation Pressestelle Komm. Finanzaufsicht, Wirt- Gewerberecht Rechtsamt schaftsförderung und Naturschutz Gleichstellungsaufgaben Rettungsdienst Amt für Finanzen Hauptamt Schuldnerberatung Amt für Jugend, Familie und Heimpflege Schulverwaltungsamt Sport Immissionsschutz Seniorenbeauftragte Amt für Soziale Sicherung Info-Zentrum Umweltberatung Asylverwaltung Jagd- und Fischereiwesen Versicherungsamt Ausländerbehörde Jugendbildungswerk Waffenbehörde BAföG-Stelle Katastrophenschutz Wasserbehörde Kreisbauamt Wohngeldstelle Wohnungsbauförderung

Gartenstraße 27 – 29 Bahnhofstraße 49 Bahnhofstraße 51 Gesundheitsamt, Jugendzahnpflege Kommunaler Behinderten- Kommunale Vermittlungsagentur Sozialpsychiatrischer Beratungs- beauftragter dienst Kommunale Vermittlungsagentur

Bahnhofstraße 79 Verkehrsbehörde, Fahrerlaubnis- behörde, Kfz-Zulassungsstelle Rimloser Straße 29 Adolf-Spiess-Straße 34 Vogelsbergstraße 32 Jugend- und Elternberatungsstelle Amt für den ländlichen Raum Amt für Veterinärwesen und M@US Regionales Medienzent- Dorferneuerung Verbraucherschutz rum Gießen/Vogelsberg Landwirtschaft Tierschutz Verkehrsbehörde Regionalentwicklung Tierseuchenbekämpfung Noch bis September 2009: Lebensmittelüberwachung Verkehrsbehörde, Fahrerlaubnisbe- hörde, Kfz-Zulassungsstelle 36304 Alsfeld Hersfelder Straße 57 Färbergasse 1 Marburger Straße 69 Amt für Jugend, Familie und Sport Volkshochschule des Vogelsbergkreises Amt für den ländlichen Raum Fahrerlaubnisbehörde Färbergasse 2 Jugend- und Elternberatungsstelle Amt für Gebäudemanagement 69 Kfz-Zulassungsstelle Färbergasse 3 Kommunale Vermittlungsagentur Amt für Gebäudemanagement Verkehrsbehörde Revisionsamt Kompetente Ansprechpartner rund ums Thema Bauen und Sanieren

diplom ingenieure wolfgang jenisch & norbert roth beratende ingenieure VBI neuer steinweg 17 • 36341 lauterbach telefon 0 6641/ 9 64 20 • telefax 066 41/ 62123 email [email protected] www.ing-buero-jenisch.de

70 Was finde ich wo in der Kreisverwaltung?

Stichwort Verwaltungsstelle Dienstgebäude Telefon Abfall-Entsorgungszentrum Zweckverband Abfallwirtschaft Schwalmtal- 06638 1249 Vogelsbergkreis Brauerschwend Abwasserabgabe Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-124 Ordnungsangelegenheiten Adoptionsvermittlung Amt für Jugend, Familie Als., Hersfelder Str. 57 06631/792-833 und Sport Agrarförderung Amt für den ländl. Raum Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 662-0 Als., Marburger Str. 69 06631 786-0 Allgemeiner Sozialer Dienst Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-435, und Sport -425, -442, -418, -434 Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-831, -834, -843, -844, -835 Alten- und Pflegeheime Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-203, -231 Altenhilfe Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-203, -235 Anhörungsausschuss Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-107 Ordnungsangelegenheiten Artenschutz Amt für Beteiligungscontrolling, Lat., Goldhelg 20 06641 977-263 Kommunale Finanzaufsicht, Wirtschaftsförderung und Naturschutz (CFWN) Asylbewerber Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-214 Ausbildung Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-355 Ausbildungsförderung (BAföG) Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-221, -222 Ausländerangelegenheiten Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-131, Ordnungsangelegenheiten -136, -139, -146 Badeseen Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 Bauaufsicht (Bauvoranfrage, Kreisbauamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-460 Baugesuch etc.) Behindertenbeauftragter Amt für Soziale Sicherung Lat., Bahnhofstr. 49 06641 977-228 (kommunaler) Beistandschaften Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-421, -422 und Sport Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-838, -839 Belehrungen für Tätigkeiten Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 im Lebensmittelbereich Berufliche Frauenförderung Gleichstellungsbeauftragte Lat., Goldhelg 20 06641 977-304

Beteiligung an wirtschaftlichen Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-270, -271 Unternehmen u. Eigenbetrieben Betreuungsstelle Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-232 71 Was finde ich wo in der Kreisverwaltung?

Stichwort Verwaltungsstelle Dienstgebäude Telefon Bildstelle M@US Regionales Medien- Lat., Rimloser Str. 29 06641 919267 zentrum Gießen/Vogelsberg Bodenschutz Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-119 Ordnungsangelegenheiten Brandschutz Allgem. Gefahrenabwehr Lat., Goldhelg 20 06641 977-309 Bündnis für Familie Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06631 977-3404 Cross Compliance-Prüfung Amt für den ländl. Raum Als., Marburger Str. 69 06631 786-0 Datenschutz Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-317 Denkmalschutz Kreisbauamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-460 Dorferneuerung Amt für den ländl. Raum Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 662-0 EDV-Organisation Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-313, -315 Ehrenamtscard Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-491 Einbürgerungen Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-131, Ordnungsangelegenheiten -139 Eingliederungshilfe für Behinderte Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-220 Eingriffsgenehmigungen Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-260, -262 Einzelbetriebliche Amt für den ländl. Raum Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 662-123 Investitionsförderung Erneuerbare Energien Amt für den ländl. Raum Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 662-128 (Biorohstoffe) Erziehungsberatungsstelle Amt für Jugend, Familie Lat., Rimloser Str. 29 06641 977-933 und Sport Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-747 Ferien- und Jugendfreizeiten Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-426, und Sport -427, -428, -429 Finanzausgleich Amt für Finanzen Lat., Goldhelg 20 06641 977-381 Fischereiwesen Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-140 Ordnungsangelegenheiten Fleischbeschau und Fleischhygiene Amt für Veterinärwesen Lat., Vogelsbergstr. 32 06641 91168-0 und Verbraucherschutz Flurbereinigung Amt für Bodenmanagement Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 9662-14 Forsten Amt für den ländl. Raum Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 662-0 Frauenbeauftragte Lat., Goldhelg 20 06641 977-334 Frauenförderung Gleichstellungsbeauftragte Lat., Goldhelg 20 06641 977-304 Frauennotruf 06641 977-244 Fremdenverkehr Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-265 Führerschein/ Amt für Aufsichts- und Lat., Rimloser Str. 29 06641 977-967, Fahrerlaubnisbehörde Ordnungsangelegenheiten ab Okt.09: -966, -965 Lat., Bahnhofstr. 79 06631 792-728, Als., Hersfelder Str. 57 -727 Ganztagsschulen Schulverwaltungsamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-298 72 Was finde ich wo in der Kreisverwaltung?

Stichwort Verwaltungsstelle Dienstgebäude Telefon Gebäudemanagement Amt für Gebäudemanagement Als., Färbergasse 2/3 06631 792-875 Gelbfieberimpfung Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 Geschützte Landschaftsbestandteile Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-262 Gesundheitsaufsicht Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 Gesundheitswesen Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 Gewalt gegen Frauen Frauennotruf 06641 977-244 Gewerbe Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-102 Ordnungsangelegenheiten Gleichberechtigung Gleichstellungsaufgaben Lat., Goldhelg 20 06641 977-304 Großraumschwerverkehr Amt für Aufsichts- und Lat., Rimloser Str. 29 06641 977-963, Ordnungsangelegenheiten 964 Grundsicherung für Erwerbsunfä- Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-216, hige und Personen über 65 Jahre -276, -202 Grundstücksgutachterausschuss Amt für Bodenmanagement Lat., Adolf-Spieß-Str. 28 06641 9662-14 Grundstücksverwaltung Amt für Gebäude-Management Als., Färbergasse 2/3 06631 792-875 Gurtanlegepflicht (Befreiung) Städte und Gemeinden Haushaltsplan Amt für Finanzen Lat., Goldhelg 20 06641 977-382 Heimaufsicht Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-420 und Sport Immissionsschutz Kreisbauamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-460 Immobilienverwaltung Amt für Gebäude- Als., Färbergasse 2/3 06631 977-875 (kreiseigene Gebäude) management Impfungen Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 Infektionsschutz Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 Informations- und Pressestelle Lat., Goldhelg 20 06641 977-333 Öffentlichkeitsarbeit Jagdsteuer Amt für Finanzen Lat., Goldhelg 20 06641 977-383 Jagdwesen Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-140 Ordnungsangelegenheiten Jugendbildungswerk Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-431, und Sport -432, -438, -440 Jugendförderung Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-426, und Sport -427, -428, -429 Jugendgerichtshilfe Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641/977-436, und Sport -437 Jugendhilfeeinrichtungen Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-420 und Sport Jugendhilfeplanung Amt für Jugend, Familie und Sport Lat., Goldhelg 20 06641 977-438 Jugend- und Amt für Jugend, Familie Lat., Rimloser Str. 29 06641 977-933 Elternberatungsstelle und Sport Als., Hersfelder Str. 57 06631/792-747 73 Was finde ich wo in der Kreisverwaltung?

Stichwort Verwaltungsstelle Dienstgebäude Telefon Kassenangelegenheiten Kreiskasse Lat., Goldhelg 20 06641 977-363 Katastrophenschutz Allgemeine Gefahrenabwehr Lat., Goldhelg 20 06641 977-309 Kfz-Zulassung Amt für Aufsichts- und Lat., Rimloser Str. 29 06641 977-970, -971 Ordnungsangelegenheiten ab Okt. 09: Lat., Bahnhofstr. 79 06631 792-721, -725 Als., Hersfelder Str. 57 Kindergartenbeiträge Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-446, -451 und Sport Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-832 Kindertageseinrichtungen Amt für Jugend, Familie und Sport Lat., Goldhelg 20 06641 977-419, -441 Kommunale Finanzaufsicht Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-108, -148 Kommunale Rechtsaufsicht Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-109 Ordnungsangelegenheiten Kommunale Vermittlungsagentur Amt für Soziale Sicherung Lat., Bahnhofstr. 49 06641 977-250 Lat., Bahnhofstr. 51 Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-750 Koordinator soziale Dienste Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-235 Kreisbrandinspektor Allgemeine Gefahrenabwehr Lat., Goldhelg 20 06641 977-309 Kreisstraßen Amt für Finanzen Lat., Goldhelg 20 06641 977-385 Kreisvolkshochschule Volkshochschule des Vogelsberg- Als., Färbergasse 1 06631 792-770 kreises Kriegsopferfürsorge Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-220 Landesehrenbrief Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-107 Ordnungsangelegenheiten Landrat Rudolf Marx Behördenleitung Lat., Goldhelg 20 06641 977-319 Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-820 Landschaftspflege Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-262 Landschaftspflege Amt für den ländl. Raum Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 662-0 Landschaftsplanung Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-261 Landwirtschaft Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-265 Landwirtschaft und Fachrecht Amt für den ländl. Raum Als., Marburger Str. 69 06631 786-0 Lastenzuschuss Wohngeldstelle Lat., Goldhelg 20 06641 977-286, -287 Lebensmittelüberwachung Amt für Veterinärwesen und Lat., Vogelsbergstr. 32 06641 91168-0 Verbraucherschutz Liegenschaften Amt für Gebäudemanagement Als., Färbergasse 2/3 06631 792-875 Liegenschaftsverwaltung Amt für Bodenmanagement Lat., Adolf-Spieß-Str. 28 06641 9662-14 Lkw-Führerschein (ärztliche Unter- Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 suchung) Mädchenförderung Amt für Jugend, Familie und Sport Lat., Goldhelg 20 06641 977-426 Manöver Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-142 Ordnungsangelegenheiten Medienzentrum M@US Regionales Medien- Lat., Rimloser Str. 29 06641 919267 zentrum Gießen/Vogelsberg 74 Was finde ich wo in der Kreisverwaltung?

Stichwort Verwaltungsstelle Dienstgebäude Telefon Mietzuschuss Wohngeldstelle Lat., Goldhelg 20 06641 977-286, -287, -284 Migration Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-214 Mittagessen in der Schule Schulverwaltungsamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-298 Mülldeponie Bastwald Abfall-Entsorgungszentrum Schwalmtal-Brauer- 06638 1249 schwend Namensänderung Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-131 Ordnungsangelegenheiten Naturdenkmale Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-263 Naturschutz Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-260, -261, -262, -263 Naturschutz Amt für den ländl. Raum Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 662-0 Neubauplanungen Amt für Gebäude- Als., Färbergasse 2/3 06631 792-875 (kreiseigene Gebäude) management Öffentl. Sicherheit und Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-130 Ordnung Ordnungsangelegenheiten Öllagerung/-unfälle Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-120 Ordnungsangelegenheiten Orden und Ehrenzeichen Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-109 Ordnungsangelegenheiten Parkerleichterung Städte und Gemeinden Parlamentsbüro Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-304 Partnerschaften Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-329 Personalservice Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-312, -318, -3408 Personenbeförderung Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 (ärztliche Untersuchung) Personenbeförderung Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-964 (Taxi u. Mietwagen) Ordnungsangelegenheiten Pflegekinder Amt für Jugend, Familie Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-833, -844 und Sport Pressestelle Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-333 Psychische Erkrankungen Sozialpsychiatrischer Lat., Gartenstr. 29 06641 977-195, -196 Beratungsdienst Rechnungsprüfung Revisionsamt Als., Färbergasse 3 06631 792-811 Regionalentwicklung Amt für den ländl. Raum Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 662-0 Reisemedizin Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 Rentenversicherung Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-105 Ordnungsangelegenheiten Rettungsdienst Allgem. Gefahrenabwehr Lat., Goldhelg 20 06641 977-309 75 Was finde ich wo in der Kreisverwaltung?

Stichwort Verwaltungsstelle Dienstgebäude Telefon Schlachttier- u. Fleischhygiene Amt für Veterinärwesen Lat., Vogelsbergstr. 32 06641 91168-0 und Verbraucherschutz Schülerbeförderung Schulverwaltungsamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-295 Schülerversicherungen Schulverwaltungsamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-294 Schulangebote Schulverwaltungsamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-292 Schuldnerberatung Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-235, -245 Schulen, zuständige Schulverwaltungsamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-298 Schulische Betreuungsangebote Schulverwaltungsamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-298 Schulturnhallen Schulverwaltungsamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-298 Schulverwaltung Schulverwaltungsamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-292 Schwerbehinderte Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-220 Seniorenbeauftragte Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-321 Sexueller Missbrauch Amt für Jugend, Familie und Sport Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-842 Soziale Dienste Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-235 Sozialpädagogische Familienhilfe Amt für Jugend, Familie und Sport Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-830 Sozialpsychiatrischer Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 29 06641 977-195, -196 Beratungsdienst Sportförderung Amt für Jugend, Familie u. Sport Lat., Goldhelg 20 06641 977-446 Sporthallen Amt für Gebäudemanagement Als., Färbergasse 2/3 06631 977-875 Sprachstörungen Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-191 Staatsangehörigkeit Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-131, -139 Ordnungsangelegenheiten Standesamtsaufsicht Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-131, -139 Ordnungsangelegenheiten Statistik Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-314 Straßensperrung Amt für Aufsichts- und Lat., Rimloser Str. 29 06641 977-963, -964 Ordnungsangelegenheiten ab Okt. 09: Lat., Bahnhofstr. 79 Sucht Sozialpsychiatrischer Lat., Gartenstr. 29 06641 977-195, -196 Beratungsdienst Tagespflege Amt für Jugend, Familie und Sport Lat., Goldhelg 20 06641 977-446 Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-844 Tierschutz Amt für Veterinärwesen Lat., Vogelsbergstr. 32 06641 91168-0 und Verbraucherschutz Tierseuchenbekämpfung Amt für Veterinärwesen Lat., Vogelsbergstr. 32 06641 91168-0 und Verbraucherschutz Trinkwasser Gesundheitsamt Lat., Gartenstr. 27 06641 977-170 Umweltbeauftragter Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-263 Unabkömmlichstellung Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-130 Ordnungsangelegenheiten Unterhaltsbeistandschaften Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-421, -422 und Sport Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-838, -839 76 Was finde ich wo in der Kreisverwaltung?

Stichwort Verwaltungsstelle Dienstgebäude Telefon Unterhaltssicherung Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-107 Ordnungsangelegenheiten Unterhaltsvorschuss Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-410, - und Sport 424, -433, -448, -449 Verbandsaufsicht Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-109 Ordnungsangelegenheiten Verein für Berufsausbildung Hauptamt Lat., Goldhelg 20 06641 977-317 Vereinsförderung Amt für Finanzen Lat., Goldhelg 20 06641 977-383 Verkehrsangelegenheiten Amt für Aufsichts- und Lat., Rimloser Str. 29 06641 977-963, -964 Ordnungsangelegenheiten ab Okt. 09: Lat., Bahnhofstr. 79 Vermessungswesen Amt für Bodenmanagement Lat., Adolf-Spieß-Str. 28 06641 9662-0 Vermietung und Verpachtung Amt für Gebäudemanagement Als., Färbergasse 2/3 06631 792-875 (kreiseigene Gebäude und Grundstücke) Veterinärwesen allgemein Amt für Veterinärwesen Lat., Vogelsbergstr. 32 06641 91168-0 und Verbraucherschutz Volkshochschule Volkshochschule Als., Färbergasse 1 06631 792-770 des Vogelsbergkreises Vollstreckungsstelle Kreiskasse Lat., Goldhelg 20 06641 977-363 Vormundschaften Amt für Jugend, Familie Lat., Goldhelg 20 06641 977-421, -422 und Sport Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-838, -839 Waffenwesen Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-143 Ordnungsangelegenheiten Wahlen Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-109 Ordnungsangelegenheiten Wald (Neuanlage/Rodung) Amt für den ländl. Raum Lat., Adolf-Spieß-Str. 34 06641 662-0 Wasserrecht Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-120 Ordnungsangelegenheiten Wehrangelegenheiten Amt für Aufsichts- und Lat., Goldhelg 20 06641 977-130 Ordnungsangelegenheiten Wertermittlungen Amt für Gebäude- Als., Färbergasse 2/3 06631 977-875 (kreiseigene Gebäude) management Wirtschaftliche Hilfe Amt für Soziale Sicherung Lat., Goldhelg 20 06641 977-202 Wirtschaftsförderung Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-265, -265 Wohngeld Wohngeldstelle Lat., Goldhelg 20 06641 977-286, -287 Wohnungsbauförderung Amt für CFWN Lat., Goldhelg 20 06641 977-265 Zivilschutz Allgem. Gefahrenabwehr Lat., Goldhelg 20 06641 977-309 Zulassungsbehörde Amt für Aufsichts- und Lat., Rimloser Str. 29 06641 977-970 Ordnungsangelegenheiten ab Okt.09: Lat., Bahnhofstr. 79 Als., Hersfelder Str. 57 06631 792-725 77 E-Mail-@dressen der Kreisverwaltung

E-Mail-Adresse für die Gesamtverwaltung: [email protected] E-Mail-Adresse Abteilung [email protected] Amt für Gebäudemanagement [email protected] Amt für Soziale Sicherung [email protected] Amt für den ländlichen Raum [email protected] Amt für Aufsichts- und Ordnungsangelegenheiten (AAO) [email protected] Anhörungsausschuss des AAO [email protected] Ausländerbehörde des AAO [email protected] Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz [email protected] Kreisbauamt, Bauaufsicht [email protected] Kommunaler Behindertenbeauftragter [email protected] Betreuungsstelle, Amt für Soziale Sicherung [email protected] Allgemeine Gefahrenabwehr, Brandschutz, Rettungsdienst und Katastrophenschutz [email protected] Amt für Beteiligungscontrolling, Kommunale Finanzaufsicht, Wirtschaftsförderung und Naturschutz [email protected] Elektronische Datenverarbeitung [email protected] Jugend- und Elternberatungsstelle [email protected] Fachstelle Frauen und Kinder in Not [email protected] Fahrerlaubnisbehörde des AAO [email protected] Bündnis für Familie, Koordinationsstelle [email protected] Amt für Finanzen [email protected] Jagd- und Fischereiwesen des AAO [email protected] Frauenbeauftragte [email protected] Gesundheitsamt [email protected] Gleichstellungsbeauftragte [email protected] Hauptamt [email protected] Sozialpsychiatrische Beratungsstelle [email protected] Informationssystem für die Vogelsberger Sozialarbeit [email protected] Jagd- und Fischereiwesen des AAO 78 E-Mail-@dressen der Kreisverwaltung

E-Mail-Adresse Abteilung [email protected] Jugend- und Auszubildendenvertretung [email protected] Amt für Jugend, Familie und Sport [email protected] Jugendbildungswerk [email protected] Jugendförderung, Jugendfreizeiten [email protected] Kommunalaufsicht [email protected] Kreiskasse [email protected] Kommunale Vermittlungsagentur [email protected] Landrat [email protected] Ordnungs- und Gewerberecht, Waffenbehörde des AAO [email protected] Organisation [email protected] Parlamentsbüro (Kreistag, Kreisausschuss) [email protected] Personalverwaltung [email protected] Personalrat der Kreisverwaltung [email protected] Pressestelle [email protected] Rechtsamt [email protected] Rentenberatung des AAO [email protected] Revisionsamt [email protected] Schuldnerberatung [email protected] Schulverwaltungsamt [email protected] Seniorenbeauftragte [email protected] Untere Naturschutzbehörde, Umweltberatung [email protected] Verkehrsbehörde des AAO [email protected] Verein für Berufsausbildung [email protected] Volkshochschule [email protected] Wasser- und Bodenschutz, Allg. Landesverwaltung [email protected] Wirtschaftsförderung, Wohnungsbauförderung [email protected] Zulassungsbehörde des AAO 79 Schulen des Vogelsbergkreises

Der Landkreis ist der Träger der Schulen. An 41 Standorten gibt es die folgenden Schulen: 19 reine Grundschulen für die Klassen 1 bis 4 und 3 Filialschulen mit den Klassen 1 bis 2 bzw. 1 bis 4 in Alsfeld, Freiensteinau, Grebenau, Groß-Felda, Herbstein, Homberg Ohm, Kirtorf, Lauterbach, Lautertal, Maar, Nieder-Gemünden, Nieder-Ohmen, Ober-Ohmen, Romrod, Ruhlkirchen, Schlitz, Schotten, Schotten- Rainrod (Filiale 1 – 4), Stockhausen (Filiale 1 – 2), Storndorf (Filiale 1 – 4), Brauerschwend, Ulrichstein 1 Grundschule mit Förderstufe in Alsfeld 1 Grund- und Hauptschule mit Förderstufe in Angersbach 1 Grund- und Gesamtschule mit Förderstufe in Grebenhain 4 Gesamtschulen mit Förderstufe in Homberg Ohm, Nieder-Ohmen, Schlitz (integrierte Gesamtschule) und Schotten 2 Haupt- und Realschulen in Alsfeld und Lauterbach (Lauterbach mit Förderstufe) 2 Gymnasien mit Oberstufe in Alsfeld und Lauterbach 2 Berufsschulzentren in Alsfeld und Lauterbach 4 Schulen für Lernhilfe in Alsfeld, Lauterbach, Nieder-Gemünden und Schotten sowie 2 Schulen für Praktisch Bildbare in Alsfeld und Herbstein Infos zu den Schulen über das Schulverwaltungsamt, Vogelsbergkreis, Goldhelg 20, 36341 Lauterbach, Telefon: 06641 977-292

Eine Investition in Wissen bringt immer noch die besten Zinsen.

Benjamin Franklin (1706-1790)

80 Schulen des Vogelsbergkreises

Name der Schule Anschrift Telefon

36304 ALSFELD

„Albert-Schweitzer-Schule“ – Gymnasium – Mittelstufe Schillerstr. 1 06631 705900

„Albert-Schweitzer-Schule“ – Oberstufe In der Krebsbach 10 06631 7059041

„Brüder-Grimm-Schule“ – Schule für Praktisch Bildbare Landgraf-Hermann-Str. 19 06631 71112

„Erich-Kästner-Schule“ – Schule für Lernhilfe Im Klaggarten 6 06631 2176

„Gerhart-Hauptmann-Schule“ – Grundschule mit Förderstufe Landgraf-Hermann-Str. 20 06631 2229

„Geschwister-Scholl-Schule“ – Haupt- und Realschule Schillerstraße 3 06631 2649

„Max-Eyth-Schule“ – Berufsschulzentrum mit beruflichem Gymnasium In der Krebsbach 8 06631 96700

„Stadtschule“ – Grundschule Volkmarstraße 6 06631 2505

36326 ANTRIFTTAL

„Grundschule Katzenberg“ Ruhlkirchen Pfarrgasse 1 06631 3266

36325 FELDATAL

„Grundschule Groß-Felda“ Alter Weg 6 06637 481

36399 FREIENSTEINAU

„Windbergschule“ – Grundschule Am Sonnenhügel 10 06666 919080

35329 GEMÜNDEN/FELDA

„Pestalozzi-Schule“ – Grundschule Nieder-Gemünden Lindenweg 1 06634 919341

„Pestalozzi-Schule“ – Schule für Lernhilfe Nieder-Gemünden Lindenweg 1 06634 919340

36323 GREBENAU

„Astrid-Lindgren-Schule“ – Grundschule Schulstraße 6 06646 8211

81 Schulen des Vogelsbergkreises

Name der Schule Anschrift Telefon

36355 GREBENHAIN

„Oberwaldschule“ – Grund- und Gesamtschule mit Förderstufe Hauptstraße 57 06644 7037 + 7038

36358 HERBSTEIN

„Freiherr-vom-Stein-Schule“ – Grundschule Oelegemer Str. 30 06643 8010

„Helmut-von-Bracken-Schule“ – Schule für Praktisch Bildbare Pestalozzistraße 3 06643 8680

35315 HOMBERG/OHM

„Grundschule Homberg“ Hochstraße 11 06633 814 u. 382

„Ohmtalschule“ – Gesamtschule mit Förderstufe Hochstraße 11 06633 5075

36320 KIRTORF

„Grundschule Kirtorf“ Schulstraße 3 06635 305 + 919012

36341 LAUTERBACH

„Alexander-von-Humboldt-Schule“ – Gymnasium mit Oberstufe Bahnhofstraße 44 06641 4014 + 4015

„Schule an der Wascherde“ – Haupt- und Realschule mit Förderstufe An der Wascherde 26 06641 96690

„Eichbergschule“ – Grundschule Am Eichberg 5 06641 3949

„Reinickendorf-Schule“ – Schule für Lernhilfe Am Eichberg 5 06641 3993

„Gudrun-Pausewang-Schule“ – Grundschule Maar Hohenbucher Weg 17 06641 3152

„Vogelsbergschule“ – Berufsschulzentrum mit beruflichem GymnasiumLindenstraße 115 06641 65540

36369 LAUTERTAL

„Lautertalschule“ – Grundschule Engelrod Schulstraße 4 06645 411

35325 MÜCKE

„Gesamtschule Nieder-Ohmen“ – Gesamtschule mit Förderstufe Merlauer Straße 36 06400 8061 + 8062 82 Schulen des Vogelsbergkreises

Name der Schule Anschrift Telefon

„Grundschule Kunterbunt“ Nieder-Ohmen Rathausgasse 24 06400 90156

„Grundschule Oberes Ohmtal“ Ober-Ohmen Schillerstraße 60 06400 5415

36329 ROMROD

„Grundschule Antrifttal“ Am Berg 3 06636 919010

36110 SCHLITZ

„Dieffenbachschule“ – Grundschule Schlesische Straße 33 06642 919095

„Gesamtschule Schlitzerland“ – Integrierte Gesamtschule Schlesische Straße 27 06642 919165

63679 SCHOTTEN

„Digmudis-Schule“ – Schule für Lernhilfe Vogelsbergstraße 137 06044 2347

„Grundschule Schotten“ Vogelsbergstraße 137 06044 950513

Filialschule Rainrod – Grundschule Schulweg 2 06044 8036

„Vogelsbergschule“ – Gesamtschule mit Förderstufe Lindenweg 19 06044 2800

36318 SCHWALMTAL

„Grundschule Schwalmtal“ Brauerschwend Sudetenstraße 3 a 06638 369

Filialschule Storndorf – Grundschule Zur Schule 1 06630 739

35327 ULRICHSTEIN

„Schlossbergschule“ – Grundschule Marktstraße 26 06645 501

36367 WARTENBERG

Grund- und Hauptschule mit Förderstufe Angersbach, Schillerstraße 1 06641 3180

Filialschule Stockhausen – Grundschule Am Bockelberg 1 06647 422

83 Rambachhaus Alsfeld Alten- und Pflegeheim Seniorenzentrum

Helfen und Pflegen

www.sen-info.de Die Internetinformation für Senioren ࡯ Alles rund um die ࡯ Viele Tipps und Infos Vorsorge zu Gesundheit und Ernährung ࡯ Angebote in Ihrer Stadt oder Ihrem Landkreis ࡯ Sicherheit im Alltag ... ࡯ Umfangreiches Besuchen Sie uns Branchenverzeichnis mit Top-Einkaufsadressen doch im Internet! 84 Krankenhäuser im Vogelsbergkreis

Bezeichnung Anschrift Telefon 36304 ALSFELD Kreiskrankenhaus Alsfeld Schwabenröder Str. 81 06631 98-0 36355 GREBENHAIN HELIOS-Klinik Oberwald – Fachklinik für Gefäß- An den Mühlwiesen 13 – 17 06644 89-0 und Enddarmerkrankungen Vogelsbergklinik Hochwaldhausen – Dr. Ebel Fach- Jean-Berlit-Str. 31 06643 701-0 klinik für Psychosomatik und Psychotherapie 36341 LAUTERBACH Krankenhaus Eichhof Am Eichberg 41 06641/82-0 63679 SCHOTTEN Kreiskrankenhaus Außenliegend 13 06044/61-0

Alten- und Pflegeheime

Bezeichnung Anschrift Telefon 36304 ALSFELD Alten- und Pflegeheim „Haus Stephanus“ Landgraf-Hermann-Str. 26 06631 96840 – vollstationäre Pflege Alten- und Pflegeheim „Rambachhaus“ In der Rambach 9 06631 9780 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege – Tagespflege Sozialstation Alsfeld/Romrod Schwabenröder Str. 81 06631 981561 – Kurzzeitpflege 36399 FREIENSTEINAU Alten- und Pflegeheim „Haus Reul“ An der Steinbach 7 06666318 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege 36355 GREBENHAIN Senioren- und Pflegeheim Heel „Haus Maria“ Waldstr. 29 06643 918430 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege 85 Alten- und Pflegeheime

35315 HOMBERG Alten- und Pflegeheim Wingenhain 4 06633 96180 Gemeinnützige Schottener Reha-Einrichtungen Verwaltung Schotten 06044 60090 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege 36341 LAUTERBACH Alten- und Pflegeheim der Arbeiterwohlfahrt Bilsteinweg 1 06641 96340 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege – Tagespflege Alten- und Pflegeheim „Haus Margarete“ Sonnenweg 14 06641 4455 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege 36110 SCHLITZ Seniorenstift Burg Schlitz An der Hinterburg 5 06642/911430 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege Seniorenzentrum Schlitzerland Günthergasse 21 06642880 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege 63679 SCHOTTEN Alten- und Pflegeheim Karl-Weber-Str. 16 – 18 06044 96190 Gemeinnützige Schottener Reha-Einrichtungen Verwaltung 06044 60090 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege Seniorenhaus Waldfrieden GmbH „Haus Leonie“ An der Drachenwiese 42 06044 96030 – vollstationäre Pflege Alten- und Pflegeheime „Haus Sonnenblick“ I u. II Zum alten Feld 21 u. 23 06044 8899 – vollstationäre Pflege Pflegeheim „Haus Martin“ Obere-Weinbergstr. 1 – 2 06044 960690 – vollstationäre Pflege Seniorenzentrum Betzenrod Falltorstraße 36 – 38 06044 3354 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege 35327 ULRICHSTEIN Pro Seniore, Residenz am Schlossberg Erlenweg 8 06645 96000 – vollstationäre Pflege – Kurzzeitpflege 86 KREISVERWALTUNG VOGELSBERG Vielfalt. Leistung. Service.

Amt für Beteiligungscontrolling, Wirtschaftsförderung, Kommunale Finanzaufsicht und Naturschutz Dezernent: Landrat Rudolf Marx Dezernent: Heinz Geißel (Naturschutz) Amtsleiter: Dr. Eckhard Köhler-Hälbig

Ein Sachgebiet (von 5) ist der Bereich Wohnungsbauförderung Wohneigentum unterstützen

Erhalte ich eine Förderung des Landes für mein Ei- wird dann über die beim Landkreis eingerichtete Woh- genheim? nungsbauförderungsstelle gestellt.

Ob der Wunsch nach einem eigenen Heim durch Die Beantragung der Förderdarlehen ist unkom- das Land Hessen finanziell unterstützt wird, können pliziert und nicht an bestimmte Termine gebunden. interessierte Bürger mit dem Finanzierungsrechner der Nähere Auskünfte: Landestreuhandstelle Hessen (LTH) ermitteln. Landestreuhandstelle Hessen (LTH) Im Internet kann unter www.LTH.de die Förderberech- Telefon: 069 9132-5559 tigung schnell und einfach festgestellt werden. Die für www.LTH.de die Abwicklung der Förderung zuständige LTH hat dort auf der Seite „Selbst genutztes Wohneigentum“ einen Finanzierungsrechner installiert, der über die Amt für Wirtschaftsförderung – Wohnungsbauför- mögliche Darlehenshöhe Auskunft gibt. Der Antrag derung – Telefon: 06641 977-265

Kompetente Ansprechpartner vor Ort 58 Notruf-Telefonnummern

Feuer 112

Polizei – Notruf 110

Polizeistation Alsfeld 06631 9740

Polizeistation Lauterbach 06641 9710

Polizeistation Schlitz 06642 1647

Polizeistation Schotten 06044 2227

88 „Wärme, auf die man sich

verlassen kann“ Katja und Neo Louis Kunkel, Künzell

Egal, ob beim Spielen, Schlafen oder Baden. schön warm hat. Bei allem, was er tut. Eine Sorge Vom ersten Tag seines Lebens fühlt sich der kleine weniger für seine Eltern. So haben sie den Kopf Neo Louis sicher und geborgen. Kann er auch. ganz für ihn frei. Damit er unbeschwert aufwachsen Seine Eltern umgeben ihn mit ihrer ganzen Liebe und alle seine Träume verwirklichen kann. und kümmern sich darum, dass es ihm an nichts fehlt. Derweil sorgen wir dafür, dass er es immer Alles spricht für uns. www.gwv-ideen.de Giro X-tra. Das Mehrwertkonto.

Mit Giro X-tra gibts Rabatte und Vorteile bei über 450 Partnern in Oberhessen! Und wann werden Sie Giro X-tra-Kunde?

 Sparkasse Oberhessen