AMTLICHES Mitteilungsblatt Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft bestehend aus den Mitgliedsgemeinden: Bad Tennstedt, , Blankenburg, , Haussömmern, Hornsömmern, , Klettstedt, , Mittelsömmern, , und mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden Jahrgang 28 | Nr. 17/2018 Freitag, den 31. August 2018 nächster Redaktionsschluss: Dienstag, den 04.09.2018 nächster Erscheinungstermin: Freitag, den 14.09.2018

Aus dem Inhalt

Amtliche Bekanntmachun- gen • Haussömmern • Hornsömmern • Mittelsömmern Veranstaltungen in der Verwaltungsgemeinschaft • Tag des offenen Weinbergs • 3. Stadtlauf und Strohbal- lenfest in Bad Tennstedt • Tag des offenen Denkmals in der VG Bad Tennstedt • Blaulichttag in Kirchhei- lingen • Kinder- und Dorffest in Urleben • Flohmarkt in Kirchhei- lingen • Neues aus der VG • Geänderte Öffnungszeiten im Rathaus ab September Gemeindenachrichten • DANKE 50 Jahre Frauen- löschgruppe Ballhausen • Internationale BfD im Erosionsgebiet in Bruchs- tedt • Kleinkunstbühne im Rats- keller in Bad Tennstedt • KiTa „Spielhaus“ Ballhau- sen HerbstZauber mit Tag der offenen Tür • Neues aus dem Ballhäuser Park Geburtstage im September Schulnachrichten • Einschulungsfeier THEP- RA Grundschule Kirchhei- lingen • Jahn Gymnasium - Pro- jekttage für die neuen Jahngymnasiasten Neues aus der Welterbere- gion Wartburg Hainich • Überdimensionaler ega- Blumentopf übergeben Andere Behörden • Geänderter Sprechtag des Bürgerservice Landratsamt Redaktionsschluss Unstrut-Hainich-Kreis für das nächste Mitteilungsblatt ist Kirchliche Nachrichten • Gottesdienste am Dienstag, dem 4. September Angebote der VHS Unstrut 2018, 16:00 Uhr Hainich Kreis Die E-Mail-Adresse für Veröffentli- • Neues Kursangebot der chungen im Mitteilungsblatt lautet: VHS [email protected] Amtliches Mitteilungsblatt - 2 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Notrufe und Bereitschaftsdienste

Notrufe und Bereitschaftsdienste Kassenärztlicher Notfalldienst Notrufe: Hufeland-Klinikum GmbH Polizei 110 Rudolf-Weiss-Str. 1-5 Feuer/Rettungsdienst 112 99947 Bad Langensalza Hufelandkrankenhaus Bad Langensalza 03603 8550 Rettungsdienste: Sprechstunden der Anlaufpraxis: Montag, Dienstag und Donnerstag 19.00 Uhr - 21.00 Uhr Kreisleitstelle Mühlhausen 03601 19222 Mittwoch und Freitag 16.00 Uhr - 19.00 Uhr Polizeistation Bad Langensalza 03603 8310 Samstag, Sonntag, Feiertage, Polizeiinspektion Mühlhausen 03601 4510 Brückentage 09.00 Uhr - 13.00 Uhr Kontaktbereichsbeamter 036041 41939 und 15.00 Uhr - 18.00 Uhr Versorgungsbetriebe: Hausbesuche Energie: Thüringer Energie AG (bei Störungen) 0361 73907390 Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00 Uhr - 7.00 Uhr Thüringer Energie AG - Kundenservice 03641 8171111 Mittwoch, Freitag 13.00 Uhr - 7.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage, Erdgas: Brückentage 07.00 Uhr - 7.00 Uhr Thüringer Energie AG (bei Störungen) 0800 6 86 11 77 Anmeldung kassenärztlicher Notfalldienst Trinkwasser: bundesweit kostenfrei unter 116 117 Verbandswasserwerk Bad Langensalza während der Dienstzeiten 03603 84070 Augenärztliche Notdienst außerhalb der Dienstzeiten 03603 840730 zu erfragen unter 116 117 Abwasser: AZV „Mittlere Unstrut“ Zahnärztlicher Notdienst: Hüngelsgasse 13 Service-Nummer für Schmerzpatienten: 116 117 99947 Bad Langensalza 03603 84070 www.zahnarzt-notdienst.de Für die Gemeinden Kutzleben/Lützensömmern Trinkwasser: 0800 0725175 Schiedsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Abwasser: 0800 3634800 Betriebsgesellschaft Wasser Bad Tennstedt und Abwasser mbH Sömmerda Schiedsperson: Herr Norbert Liebelt Bahnhofstr. 28, 99610 Sömmerda Telefon Nr.: 0172-35 03 98 8, E-Mail: [email protected] oder über VG Bad Tennstedt, Hauptamt Herr Fischer, Markt 1, 99955 Bad Tennstedt Notfalldienst Telefon Nr.: 036041 – 38038 für den Bereich Bad Tennstedt, E-Mail: [email protected] Montag, Dienstag, Donnerstag 16:00 – 18:00 Uhr Sprechstunden nach Terminvereinbarung Gerade Kalenderwoche Ungerade Kalenderwoche (36. KW) (35. KW) Öffnungszeiten Apotheken 03. – 09. September 2018 27. Juli – 02. September 2018 Mo: Dr. med. Kley Dipl. Med. Beylich Rats-Apotheke in Bad Tennstedt Tel. Nr. 036041-41031 Tel. Nr. 036041-57033 Inh.: Apotheker Dr. A. König Die: Dr. med. Arand Dipl. Med. Kämpf Tel. 036041 57048 Tel. Nr. 036041-57271 Tel. Nr. 036041-56313 Montag bis Freitag 08:00 - 13:00 Uhr Montag und Donnerstag 14:00 - 19:00 Uhr Do: Dipl. Med. Funke Dr. med. Klemmer Dienstag, Mittwoch, Freitag 14:00 - 18:00 Uhr Tel. Nr. 036041-57094 Tel. Nr. 036041-56267 Samstag 09:00 - 12:00 Uhr

Information zur Veröffentlichung Öffnungszeiten Rathaus der Altersjubiläen Montag 09.00 - 12.00 Uhr Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr / 13.30 - 18.00 Uhr Die Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt möchte auch zu- Mittwoch geschlossen künftig den Geburtstagsjubilaren ab dem 70. Lebensjahr im Donnerstag* 09.00 - 12.00 Uhr Amtlichen Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Bad Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Tennstedt gratulieren. Sowie nach Vereinbarung! Bürgerinnen und Bürger, die dies nicht wünschen, können beim * Einwohnermeldeamt zusätzlich 13.30 – 17.00 Uhr Bürgerservice im Rathaus Bad Tennstedt (zu den Sprechzeiten) eine Datenübermittlungssperre beantragen. Kontakt: Thomas Frey 036041/380-0 Gemeinschaftsvorsitzender [email protected] (nur für allgemeine Anfragen) Amtliches Mitteilungsblatt - 3 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Neues aus der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt

Nichtamtlicher Teil

Mit der Übergabe der Zeugnisse erhielten beide Herren ebenfalls BITTE BEACHTEN SIE AB 03.09.2018 Ihre unbefristeten Arbeitsverträge als neue Mitarbeiter im Rathaus. DIE GEÄNDERTEN ÖFFNUNGSZEITEN Herr Hartwig findet seinen neuen Aufgabenbereich im Ordnungs- DES RATHAUSES BAD TENNSTEDT amt und Herr Wohlgefahrt hat ein Aufgabengebiet in der Kämme- rei übertragen bekommen. Montag 09.00 – 12.00 Uhr Gleichzeitig wurde ein neuer Auszubildender im Rathaus begrüßt. Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr / 13.30 – 18.00 Uhr Herr Kevin Werner wird am 03. September 2018 seine zweijährige Mittwoch geschlossen Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten beginnen. Donnerstag* 09.00 – 12.00 Uhr Aktuell bildet die Verwaltungsgemeinschaft zwei Auszubilden- Freitag 09.00 – 12.00 Uhr de im Rathaus aus und wird perspektivisch weiter auf die eigene Nachwuchsausbildung setzen, da aufgrund der derzeitigen Alters- sowie nach Vereinbarung struktur in den nächsten Jahren ein weiterer Bedarf an gut ausge- * Einwohnermeldeamt zusätzlich 13.30 – 17.00 Uhr bildeten Verwaltungsfachleuten besteht. Kontakt: Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit mit den neuen Kol- 036041/380-0 legen und wünschen unserem Azubi viel Erfolg während seiner [email protected] (nur für allgemeine Anfragen) Ausbildung. Den mobilen Bürgerservice des Landratsamtes erreichen Sie ab September : wann: jeden Freitag von: 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr wo : Bad Tennstedt, Markt 1, Rathaus

ZEUGNISAUSGABE UND BEGRÜSSUNG DES NEUEN AUSZUBILDENDEN IM RATHAUS BAD TENNSTEDT Am Montag, 13.08.2018 wurden den beiden Auszubildenden Mathias Hartwig und Mathias Wohlgefahrt im Rathaussaal Bad Tennstedt feierlich die Abschlusszeugnisse zum Verwaltungsfa- changestellten übergeben. Beide jungen Herren haben Ihre zweijährige Ausbildung zum staatlich geprüften Verwaltungsfachangestellten an der Thüringer v.l.n.r. Matthias Wohlgefahrt, Kevin Werner, Thomas Frey, Matthias Verwaltungsschule Weimar erfolgreich abgeschlossen. Hartwig Während der praktischen Ausbildung im Rathaus der VG Bad Tennstedt bekamen Sie Einblicke in alle Ämter und konnten ihr Thomas Frey theoretisches Wissen in der täglichen Arbeit umsetzen. Gemeinschaftsvorsitzender

Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft

VERANSTALTUNGSÜBERSICHT 15. September 2018 – Blaulichttag in Kirchheilingen (Weitere Informationen finden Sie unter den Gemeindenachrich- DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT: ten Kirchheilingen.) 02. September 2018 – Tag des offenen Weinbergs (Weitere Informationen finden Sie unter den Gemeindenachrich- 15. September 2018 – Kinder- und Dorffest in Urleben ten Kirchheilingen.) (Weitere Informationen finden Sie unter den Gemeindenachrich- ten Urleben.) 08. September 2018 – 3. Stadtlauf und Strohballenfest in Bad Tennstedt 30. September 2018 – Flohmarkt in Kirchheilingen (Weitere Informationen finden Sie unter den Stadtnachrichten (Weitere Informationen finden Sie unter den Gemeindenachrich- und auf der Mittelseite.) ten Kirchheilingen.)

09. September 2018 – Tag des offenen Denkmals in Bad Weitere Veranstaltungstipps finden Sie auf der Internetseite Tennstedt, Blankenburg, Kirchheilingen, Haussömmern, www.badtennstedt.de oder im Kalender 2018 der Verwaltungs- Hornsömmern, Mittelsömmern gemeinschaft Bad Tennstedt. (Weitere Informationen finden Sie auf den Mittelseiten und den Gemeindenachrichten.) Amtliches Mitteilungsblatt - 4 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Stadtnachrichten aus Bad Tennstedt

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN IM MONAT SEPTEMBER 02.09. Herrn Horst Nitschke 80.Geburtstag 03.09. Herrn Udo Brock 75.Geburtstag 03.09. Frau Marita Rimbach 73.Geburtstag 04.09. Frau Ilse Busch 72.Geburtstag 06.09. Frau Lieselotte Finhold 89.Geburtstag 07.09. Herrn Joachim Schinköth 82.Geburtstag 07.09. Frau Hannelore Stahlhut 74.Geburtstag 10.09. Herrn Harry Görbing 90.Geburtstag 10.09. Frau Edelgard Buchler 83.Geburtstag 10.09. Frau Edeltraud Wolff 73.Geburtstag 11.09. Frau Jutta Brauer 75.Geburtstag 12.09. Herrn Georg Happich 78.Geburtstag 13.09. Herrn Erhard Mörstedt 83.Geburtstag 13.09. Frau Renate Bergmann 79.Geburtstag 13.09. Frau Annemarie Rahaus 79.Geburtstag 13.09. Frau Erika Zwätz 72.Geburtstag 17.09. Frau Erika Herrmann 77.Geburtstag 19.09. Frau Gisela Bartl 70.Geburtstag 20.09. Frau Helga Kreische 79.Geburtstag 20.09. Frau Marlene Gerlach 74.Geburtstag 21.09. Herrn Werner Steinhoff 86.Geburtstag 21.09. Frau Helga Weidenbach 77.Geburtstag 22.09. Frau Elfriede Pagio 80.Geburtstag 22.09. Herrn Peter Buff 74.Geburtstag 23.09. Frau Theresia Staiger 80.Geburtstag 23.09. Herrn Gerhard Hartmann 70.Geburtstag 24.09. Frau Christa Schillinger 80.Geburtstag 25.09. Herrn Hans-Joachim Engler 79.Geburtstag 26.09. Frau Sigrid Zwarg 85.Geburtstag 27.09. Herrn Dieter Probst 76.Geburtstag 29.09. Frau Ursula Born 86.Geburtstag HEITERES SOMMERFEST 29.09. Herrn Hans Kunert 77.Geburtstag IN DER AWO- TAGESPFLEGE 29.09. Herrn Holger Ludwig 72.Geburtstag Wenn der Sommer sich verkündet, 29.09. Frau Roswitha Haun 72.Geburtstag Rosenknospe sich entzündet, 30.09. Herrn Rolf Kemmer 70.Geburtstag Wer mag solches Glück entbehren? Johann Wolfgang von Goethe

Nun verkündet er sich dieses Jahr in voller Pracht- der Sommer- und wir im AWO-Sozialzentrum in Bad Tennstedt haben diesen am 15. August bei unserem Sommerfest mit unseren Tagesgästen gebührend gefeiert.

Die Stadt Bad Tennstedt und die Verwaltungsgemeinschaft gratu- lieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und wün- schen allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. Jens Weimann Thomas Frey Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender Amtliches Mitteilungsblatt - 5 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Viel Freude bescherte uns einmal mehr der Besuch der Kita-Kin- der vom Kindergarten „Haus Sonnenschein“. Sehr heiter wurde es auch bei unserer „Spaß- Tombola“ mit einigen lustig-kuriosen Preisen. Am Nachmittag wur- de es musikalisch. Ein herzlicher Dank für die sehr gute akustische Unterhaltung geht an Hr. Keßler mit den Kin- dern und Jugendlichen der Musikschule- mit Stücken wie „Freude schöner Götterfunken“ und dem „Rennsteiglied“ wurden unsere Senioren bestens unterhalten. EINBLICKE IN DIE GESCHICHTE Zum Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 09.09.2018 von 10:00 Uhr – 17:00 Uhr öffnet Familie Henning ihr Heimatstübchen in der Langensalzaer Straße 12 in Bad Tennstedt.

Erleben Sie ein Stück Geschichte in einer liebevoll gestalteten Ausstellung zum Leben, Arbeiten und Wohnen vor über 100 Jahren. Schauvorführung der Butterherstellung. Für Ihr leibliches Wohl sorgt Familie Henning.

KLEINKUNSTBÜHNE IM RATSKELLER IN BAD TENNSTEDT Der Kultur- und Heimatverein Bad Tennstedt wird am 26.10.2018 Sie würden uns mit Ihren Sachen sehr helfen. die erste Abendveranstaltung in diesem Rahmen durchführen. Das Achso und wenn wir schon mal fragen, für die Fronfeste suchen Debüt werden „Pony und Kleid“, das Musik-Duo geben. Es sollen wir ein altes Küchenbuffet (vor 1950), um die Ausstellung im Mu- noch viele folgen. Um diese in einem netten und gemütlichen Am- seum neu zu gestalten. biente durchführen zu können, brauchen wir Ihre Unterstützung. Bitte melden sie sich unter folgender Nummer: Vielleicht hat der eine oder andere von Ihnen 017624131558 noch ein kleines altes Tischchen oder einen alten Vielen Dank, Stuhl von der Oma auf dem Dachboden, der noch seine Zwecke für die Kultur erfüllen kann. der Kultur-und Heimatverein Bad Tennstedt Amtliches Mitteilungsblatt - 6 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Gemeindenachrichten aus Ballhausen

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Für die vielen Glückwünsche und Geschenke möchten wir uns, stellvertretend für alle, bei der Verwaltungsgemeinschaft Bad DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN Tennstedt, vertreten durch den Ordnungsamtsleiter Jürgen IM MONAT SEPTEMBER Deutsch, dem Ortsbrandmeister Steffen Mörstedt, dem Bürger- 02.09. Frau Christa Hoppe 78. Geburtstag meister von Ballhausen, Uwe-Karsten Saalfeld, der Feuerwehr Bad 02.09. Herrn Joachim Krämm 76. Geburtstag Tennstedt, der Feuerwehr Ballhausen, dem Kreisbrandinspektor 02.09. Herrn Hans-Dieter Hoffmann 70. Geburtstag Lutz Rösner und dem Landrat Harald Zanker ganz herzlich be- danken. 03.09. Herrn Dietmar Haun 79. Geburtstag 24.09. Herrn Karl Hemme 71. Geburtstag Durch die Unterstützung unserer Sponsoren: 26.09. Frau Irene Sennewald 88. Geburtstag Spitzendreherei Frank Hettenhausen 28.09. Herrn Rüdiger Dreyße 71. Geburtstag Versicherungsmakler Niels Krähmer 29.09. Frau Brigitte Günther 89. Geburtstag PR Bau Peter Redlich S & J Logistik GmbH Kfz Technik GmbH Mathias Huth Star Tankstelle Matthias Stumpf Firma Silvio Deutsch Carsten Göbel Die Gemeinde Ballhausen und die Verwaltungsgemeinschaft gra- Dipl.- Stom. Jörg Levin tulieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und wün- Tischlerei Jens Mattig schen allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. Edeka Sven Becker Batzner Baustoffe GmbH Uwe-Karsten Saalfeld Thomas Frey Bäckerei Uwe Andreß Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender Sportverein Ballhausen Dorfclub Ballhausen 50 JAHRE FRAUENLÖSCHGRUPPE Kirmesgesellschaft Ballhausen e. V. BALLHAUSEN Feuerwehrverein Ballhausen e.V. sowie durch die Hilfe unserer Kuchenbäckerinnen dem Musiker Patrick Michalski der Kindertagesstätte „Spielhaus“ Ballhausen

konnten wir einen schönen Tag mit einigen Überraschungen er- leben. Durch die Feuerwehr wurden einige Vorführungen dargeboten, wie z. B. das Sturmleitersteigen und die Gruppenstaffette der Frau- en. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Bad Tennstedt sind mit verschiedenen Fahrzeugen angereist, die besichtigt werden konnten. Ein Höhepunkt war der Löschangriff der Frauenlöschgruppe. Dieser wurde Dank der Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Tottleben (Sören Eckhardt), der Freiwilligen Feuerwehr Wernings- hausen (Jens Zimmer), den Kameraden Andre Schirrmeister und Am 30. Juni 2018 feierten wir unser 50 jähriges Bestehen der Frau- Patrick Michalski bei einer „zusammengewürfelten“ Gruppe ein enlöschgruppe Ballhausen. Bei herrlichem Sonnenschein konnten voller Erfolg. Die Überraschung für unseren Gründer und jahre- wir unsere Gäste und Gründunsmitglieder der Frauenlöschgruppe langen Trainer Reinhard Krähmer genannt „Rakete“ war uns ge- begrüßen. lungen. Für die jahrelange Arbeit und das Training der Frauenlöschgrup- pe (manchmal verbunden mit viel Geduld) möchten wir uns ganz herzlich bei unserer „Rakete“ bedanken. Auch bei der Vorbereitung der Feier hat er uns tatkräftig unterstützt und hat uns viel Arbeit abgenommen. In diesem Sinn möchten wir uns bei allen Helfern, Sponsoren und Besuchern mit einem dreifach „Gut Schlauch“ für den schönen Tag bedanken. Das Raketenteam / Frauenlöschgruppe Ballhausen Amtliches Mitteilungsblatt - 7 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 DIE KITA „SPIELHAUS“ BALLHAUSEN LÄDT ALLE HERZLICH EIN:

WIR BRAUCHEN EINEN NEUEN „SPIELHAUSBAUM“! Am Wochenende ereignete sich etwas, wo- ein Treffpunkt sein zum Spielen, Erzählen und Picknicken – und mit keiner von uns Kindern und Erziehern manchmal auch, um unsere Waldfee „Holla“ zu treffen. in der Kindertagestätte "Spielhaus" gerech- Viele fragen sich sicher nun: „Es ist doch nur ein Baum! Warum net hätte. nehmen die nicht einfach irgendeinen anderen Baum?“ Unser "Spielhausbaum" ist umgestürzt. Für unsere Kinder und uns hatte gerade dieser Baum eine große Augenzeugen berichten, dass er im Laufe Bedeutung. Er war der Treffpunkt an unseren Entdeckertagen, er des Sonntags, dem 05.08.2018, einfach hat die unzähligsten Abenteuer von und mit unseren Kindern in nach hinten umgeknickt ist. ihrem Spiel mit erlebt und sein Bild ziert, auf Wunsch aller Kinder Bereits im Morgenkreis berichteten wir un- und ihrer Eltern, unseren neu gestalteten Eingangsbereich. seren Kindern von dem schrecklichen Er- Wir Spielhauskinder sind sehr traurig darüber, dass unser Baum eignis. Gemeinsam überlegten wir, welche abgeknickt ist, aber gemeinsam mit dem Bürgermeister und unse- Ursache es gehabt haben könnte, dass unser ren Erzieherinnen werden wir sicher bald einen neuen Baum und schöner "Spielhausbaum" nicht mehr steht. Ein Gewitter kam für somit einen neuen Anlaufpunkt und Picknickplatz im Park finden. alle nicht in Frage. Die unterschiedlichsten Spekulationen wurden Wir halten euch auf dem Laufenden! aufgestellt: "Der Baum hat keine Kraft mehr gehabt" NEUES AUS DEM BALLHÄUSER PARK "Das Holz war zu trocken" Wie wir schon berichtet haben, ist unser Spielhausbaum im Park "Vielleicht war es der Wind" einfach umgeknickt, abgebrochen. Das machte uns sehr traurig, ....aber auch das Alter unseres Baumes kamen als Grund für unsere denn er war der zentrale Treffpunkt für unsere Ausflüge. Im Kin- Kinder in Betracht. dergarten haben wir mit unseren Erzieherinnen lange beraten, was Zu unserer Besprechung wurde auch der Ballhäuser Bürgermeister wir nun tun wollen. Für uns stand fest: Wir brauchen einen neuen einbezogen. Er versicherte uns "Das mit dem Baum ist sehr tra- Baum! Gemeinsam mit dem Bürgermeister haben wir uns auf den gisch, aber der Park wird nicht gesperrt." Weg gemacht und nach einem geeigneten Baum gesucht. – Er soll- Kurz darauf machten sich einige Kinder und Erzieher auf den Weg te nicht zu tief im Unterholz stehen, aber auch nicht zu nah am in den Park, um den abgeknickten "Spielhausbaum" mit eigenen Weg. Er sollte ruhig schon etwas dicker und älter sein, aber nicht Augen zu sehen. Wir blieben ordentlich auf den vorgeschriebe- morsch und trocken. Er sollte nur an einem Ort stehen, wo keine nen Wegen, aber auch von da aus konnten wir alles genau sehen. losen Äste quer in den Baumkronen hängen, denn die könnten „Unser Baum sieht traurig aus wie er da so kaputt steht.“ Nach sonst auf uns herabfallen. – Es war gar nicht so einfach, so vieles dem ersten Schock war für uns alle klar: Wir möchten einen neuen zu beachten – zum Glück hatten wir die Erwachsenen dabei. Nach Baum, der unser "Spielhausbaum" wird. Aber welchen? Er sollte längerem Suchen haben wir tatsächlich einen Baum gefunden, der sichtbar sein, aber nicht direkt am Weg stehen. Auch er soll für uns perfekt zu uns passt und das Beste ist: Er steht direkt neben un- Amtliches Mitteilungsblatt - 8 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 serem ersten Baum. Überall hatten wir gesucht und dann stand der passende Baum plötzlich direkt neben unserem kaputten. Da mussten wir erstmal lachen. Klar waren wir erleichtert, denn somit können wir unsere Picknickecke, unser Tipi und unsere Brücke, was wir alles selbst gebaut haben, behalten. Das macht es natürlich auch für unsere Freundin „Holla – die Waldfee“ einfacher, denn sie kennt unseren Picknickplatz und hat- te schon Angst, dass sie uns nicht mehr findet. Auch sie wird sich riesig über diese Neuigkeit freuen. Ihr merkt schon: Im Ballhäuser Park ist immer was los! (Aufräumarbeiten mit anschließender Pause)

Eure kleinen und großen „Spielhaus“-Reporter

Gemeindenachrichten aus Blankenburg

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN IM MONAT SEPTEMBER 27.09. Herrn Hermann Hühn 77. Geburtstag

Backhausfest in Blankenburg Sonntag, 09. September, ab 14.00 Uhr

Für unsere Gäste gibt es Thüringer Kuchen, gebacken auf den traditionellen großen runden Blechen, frisch gebackenes Brot und viele andere Spezialitäten aus dem historischen Holzbackofen. Die Gemeinde Blankenburg und die Ver- Für eine zünftige musikalische Umrahmung sorgen die Musiker der waltungsgemeinschaft gratulieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und Blasmusikkapelle aus Nägelstedt wünschen allen Jubilaren für das neue Le- Die Denkmale der Gemeinde, wie die Kirche „St.Bonifatius“, das bensjahr alles Gute. Gemeindebackhaus und die Einklassenschule stehen unseren Jörn Sola Thomas Frey Besuchern in der Zeit von 10.00 bis 17.00 Uhr zur Besichtigung Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender offen!

Außerdem gibt es Gelegenheit, einige schöne Dinge für Haus und Garten und Thüringer Wurstspezialitäten zu erwerben!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!!

Amtliches Mitteilungsblatt - 9 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Gemeindenachrichten aus Bruchstedt

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Oleksii Smetana arbeitete u. a. als unabhängiger Wissenschaft- DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN ler und Berater im Umwelt- IM MONAT SEPTEMBER schutz in Lviv / Ukraine und 14.09. Frau Renate Koch 75. Geburtstag ist mit der Feldforschung für 15.09. Frau Carmen Heinrich 76. Geburtstag Böden, Vegetation und Fauna 18.09. Frau Doris Filmann 72. Geburtstag vertraut. 25.09. Herrn Gerold Scharfenberg 77. Geburtstag 30.09. Herrn Gerd Setzepfandt 70. Geburtstag

Natalia Smetana arbeitete u. a. an der Technischen Universität von Krywyj Rih / Ukraine als Die Gemeinde Bruchstedt und die Verwaltungsgemeinschaft gra- Assistentin in der Abteilung für tulieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und wün- angewandte Ökologie und hat schen allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. Erfahrungen in Bodenkunde, Walter Tückhardt Thomas Frey Pflanzensoziologie, Ökologie Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender und Rekultivierung gestörter Böden. BEGRÜSSUNG DER DREI NEUEN BUN- DESFREIWILLIGENDIENST-MITARBEITER IM EROSIONSGEBIET Am Dienstag, den 07.08.2018 lud die Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt die neuen Bundesfreiwilligen zu einer Begrüßung Yuliia Yaroshchuk ist u. a. Spe- in das Rathaus nach Bad Tennstedt ein. zialistin für die Bereichen Öko- Durch den Gemeinschaftsvorsitzenden, Herrn Thomas Frey und logie und Umweltschutz und den Bürgermeister von Bruchstedt, Herrn Walter Tückhardt, wur- verfügt über Kenntnisse im den die neuen Mitarbeiter begrüßt. Garten- und Landschaftsbau. Für 12 Monate werden Sie nun im Erosionsgebiet tätig sein und in Die drei Bundesfreiwilligen Bruchstedt wohnen. werden sich in den nächsten Herr Olaf Bellstedt, der als Projektleiter vor Ort tätig ist, erläuterte Tagen mit den speziellen Auf- stichpunktartig die umfangreichen theoretischen Grundlagen, die gaben ihres Einsatzgebietes ver- die Arbeiten vor Ort begründen. traut machen. Für das denkmalgeschützte Erosionsgebiet, das im Nordwesten der In der VG Bad Tennstedt sind Gemarkung Bruchstedt liegt, sind für die Zeit August 2018 bis aktuell ca. 40 Mitarbeiter im August 2019 drei besonders vielseitig qualifizierte Bundesfreiwi- Bundesfreiwilligendienst in lige aus der Ukraine eingetroffen, um hier mit den nötigen Fach- den Gemeinden tätig. kenntnissen die Instandsetzung der einzigen in Deutschland noch Die Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt wünscht allen Frei- vollständig erhaltenen - inzwischen schon hiostorischen - Meliora- willigen viel Erfolg bei ihrer Arbeit und den drei ausländischen tions- und Retentionsanlage im Sinne der modernen Landeskultur Mitarbeitern ein schnelles Einleben an ihrem neuen Wohnort. der frühen 1950er Jahre vorzunehmen. Olaf Bellstedt

Gemeindenachrichten aus Haussömmern

Amtlicher Teil

BESCHLÜSSE GEMEINDE Abstimmungsergebnis: HAUSSÖMMERN VOM 14.08.2018 Anzahl der Mitglieder des Gremiums: 7 zur Sitzung erschienene Mitglieder: 5 2018/12 hiervon auszuschließende Mitglieder 0 Beschluss: gem. § 38 (1) ThürKO: Der Gemeinderat stimmt der Vergabe der Leistung „Instandset- an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder: 5 zung Parkett-Saalfußboden im Gemeindesaal Haussömmern“ an die Firma Garthof aus Erfurt zu. Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltung: 0 Amtliches Mitteilungsblatt - 10 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG – Der Umschlag ist als Angebot zu kennzeichnen und mit der Auf- schrift „Angebot – Grundstückskauf in der Gemarkung Haus- GRUNDSTÜCKSVERKAUF sömmern, Flur 3, Flurstück 53/2. Nicht vor dem Ende der An- Die Gemeinde Haussömmern beabsichtigt den Verkauf des gebotsfrist öffnen!“ zu versehen. Grundstückes in der Gemarkung Haussömmern, Flur 3, Flurstück Neben dem angebotenen Kaufpreis ist eine Aussage zur zukünfti- 53/2 mit 10120 m². Das Grundstück stellt eine Forst- und Land- gen Nutzung des Grundstückes zu treffen. wirtschaftsfläche dar. Die Entscheidung über den Verkauf der Grundstücke trifft der Das angebotene Grundstück befindet sich laut Klarstellungssat- Gemeinderat der Gemeinde Haussömmern. Der Gemeinderat ist zung im Außenbereich. nicht verpflichtet, an einen bestimmten Bieter bzw. den Höchst- Das Mindestgebot beträgt 11.000,-- €. bietenden oder überhaupt zu verkaufen. Angebote sind an die Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt, Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Bauverwaltung, Liegen- Bauamt/Liegenschaften, Markt 1, 99955 Bad Tennstedt zu richten. schaften unter der Tel.Nr. 036041 38024 zur Verfügung. Die Frist zur Abgabe der Angebote endet am 24.09.2018 (Da- tum Posteingangsstempel)

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN IM MONAT SEPTEMBER Die Gemeinde Haussömmern und die Verwaltungsgemeinschaft 17.09. Herrn Martin Wartmann 78. Geburtstag gratulieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und 23.09. Herrn Hans-Joachim Kaufhold 75. Geburtstag wünschen allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. Denis Voigt Thomas Frey Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender

Gemeindenachrichten aus Hornsömmern

Amtlicher Teil

BESCHLÜSSE GEMEINDE hiervon auszuschließende Mitglieder 0 gem. § 38 (1) ThürKO: HORNSÖMMERN VOM 14.08.2018 an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder: 7 2018/05 Ja-Stimmen: 7 Beschluss: Nein-Stimmen: 0 Der Gemeinderat der Gemeinde Hornsömmern beschließt die Stimmenthaltung: 0 Aufnahme von Herrn Andreas Pennewitz, geb. 07.12.1973, selbst- Die Vorschlagsliste wird in der Zeit vom 03.09.2018 bis 07.09.2018 ständig, wohnhaft Waidmühlengasse 30a in 99955 Hornsömmern bei der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt als Behörde der in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffen, deren Amtszeit Gemeinde Hornsömmern, Hauptabteilung, Frau Deutsch, Markt am 01.01.2019 beginnt. Hinderungsgründe nach §§ 32 und 33 1, 99955 Bad Tennstedt während der allgemeinen Dienstzeiten öf- GVG liegen nicht vor.Die gesetzliche Auslegung der Vorschlags- fentlich aufgelegt. liste erfolgt durch die Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt als Gegen diese Vorschlagsliste kann in der Zeit vom 10.09.2018 bis Behörde der Gemeinde Hornsömmern. zum 14.09.2018 bei o.g. Ansprechpartner schriftlich oder zu Pro- Abstimmungsergebnis: tokoll mit der Begründung Einspruch erhoben werden, dass in die Anzahl der Mitglieder des Gremiums: 7 Vorschlagsliste Personen aufgenommen worden sind, die nach § 32 zur Sitzung erschienene Mitglieder: 7 GVG nicht aufgenommen werden durften oder nach §§ 33 und 34 GVG nicht aufgenommen werden sollten.

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Die Gemeinde Hornsömmern und die Verwaltungsgemeinschaft gratulieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN wünschen allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. IM MONAT SEPTEMBER Heinz Schröter Thomas Frey 29.09. Frau Hildegard Kerrinnes 84. Geburtstag Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender Amtliches Mitteilungsblatt - 11 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Gemeindenachrichten aus Kirchheilingen Nichtamtlicher Teil

TAG DES OFFENEN DENKMALS IN KIRCHHEILINGEN Amtliches Mitteilungsblatt - 12 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH 20.09. Herrn Karl Fiß 82. Geburtstag DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN 20.09. Frau Erika Bohn 79. Geburtstag 24.09. Herrn Karl-Heinz Scharr 78. Geburtstag IM MONAT SEPTEMBER 27.09. Herrn Siegfried Witzel 78. Geburtstag 01.09. Frau Rena Nachtwey 91. Geburtstag 28.09. Frau Regina Bohn 79. Geburtstag 01.09. Herrn Wilfried Schatz 78. Geburtstag 29.09. Herrn Harald Sorg 88. Geburtstag 02.09. Herrn Heinz Rose 78. Geburtstag 30.09. Frau Ruth Dille 83. Geburtstag 04.09. Frau Heidelore Epstude 77. Geburtstag 11.09. Herrn Gerhard Rusinsky 79. Geburtstag 11.09. Frau Regina Stützer 74. Geburtstag 12.09. Herrn Hubert Dr. Stützer 78. Geburtstag 13.09. Frau Regina Weber 78. Geburtstag 14.09. Frau Charlotte Weinhold 83. Geburtstag Die Gemeinde Kirchheilingen und die Verwaltungsgemeinschaft 14.09. Frau Marlies Witzel 71. Geburtstag gratulieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und 15.09. Herrn Günter Weber 78. Geburtstag wünschen allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. 17.09. Herrn Eckehard Fischer 74. Geburtstag Jan Behner Thomas Frey 18.09. Frau Margret Gerisch 70. Geburtstag Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender 20.09. Herrn Günther Hauck 91. Geburtstag

Gemeindenachrichten aus Klettstedt

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN IM MONAT SEPTEMBER Die Gemeinde Klettstedt und die Verwaltungsgemeinschaft gratu- 08.09. Frau Agnes Beck 77. Geburtstag lieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und wün- 13.09. Frau Christel Hellmich 84. Geburtstag schen allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. 16.09. Frau Gudrun Fischer 82. Geburtstag Jörg Freytag Thomas Frey Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender

Gemeindenachrichten aus Kutzleben

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN IM MONAT SEPTEMBER 09.09. Frau Renate Pescht 86. Geburtstag Lützensömmern 12.09. Frau Ruth Eberhardt 90. Geburtstag Lützensömmern 18.09. Herrn Helmut Schwetz 87. Geburtstag Die Gemeinde Kutzleben und die Verwaltungsgemeinschaft gratu- 19.09. Herrn Armin Schütze 77. Geburtstag lieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und wün- Lützensömmern schen allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. 24.09. Frau Elvi Ehrhardt 70. Geburtstag Janine Schäfer Thomas Frey 26.09. Herrn Günter Seifert 79.Geburtstag Bürgermeisterin Gemeinschaftsvorsitzender Amtliches Mitteilungsblatt - 13 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Gemeindenachrichten aus Mittelsömmern

Amtlicher Teil

BESCHLÜSSE GEMEINDE Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen MITTELSÖMMERN VOM 09.08.2018 der Gemeinde Mittelsömmern 2018/08 hier: Gratulations- und Kondolenzrichtlinie Beschluss: Alle Personen, die ihren Hauptwohnsitz in der Gemeinde Mittel- Der Gemeinderat der Gemeinde Mittelsömmern stimmt der Ver- sömmern haben, werden zu folgenden Anlässen geehrt: gabe der Bauleistungen zum Bauvorhaben „Erneuerung der Giebel- 1. Jubiläen von Personen wand Nordgiebel Gemeindestützpunkt“ in Höhe von 7.601,41 € 1.1 Ehejubiläen brutto an das Baugeschäft Jens Feierabend GmbH, Hauptstraße 8 geehrt werden: aus 99955 Mittelsömmern, zu. Goldene Hochzeit - 50 Jahre Abstimmungsergebnis: Glückwunschschreiben der Gemeinde überreicht durch den Bür- Anzahl der Mitglieder des Gremiums: 7 germeister; Blumenstrauß und Präsent im Gesamtwert von 20,00 € zur Sitzung erschienene Mitglieder: 6 Diamantene Hochzeit - 460 Jahre Glückwunschschreiben der Gemeinde überreicht durch den Bür- hiervon auszuschließende Mitglieder 1 germeister; Blumenstrauß und Präsent im Gesamtwert von 30,00 € gem. § 38 (1) ThürKO: Eiserne Hochzeit – 65 Jahre an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder: 5 Glückwunschschreiben der Gemeinde überreicht durch den Bür- Ja-Stimmen: 4 germeister; Blumenstrauß und Präsent im Gesamtwert von 30,00 € Nein-Stimmen: 1 Gnadenhochzeit – 70 Jahre Stimmenthaltung: 0 Glückwunschschreiben der Gemeinde überreicht durch den Bür- germeister; Blumenstrauß und Präsent im Gesamtwert von 30,00 € 2018/09 1.2 Geburtstage Beschluss: geehrt werden Personen zum: Der Gemeinderat der Gemeinde Mittelsömmern stimmt der 60. Geburtstag Vergabe der Bauleistungen zum Bauvorhaben „Erneuerung des Glückwunschschreiben der Gemeinde überreicht durch den Bür- Heizeinsatzes des Warmluftofens im Saal des Edelhofes“ in Höhe germeister; Präsent im Wert von 10,00 € von 6.355,79 € brutto an die Fa. Ulrich Braun Kachelöfen und 70. Geburtstag Kamine, Hauptstraße 6 aus 99955 Herbsleben, zu. Glückwunschschreiben der Gemeinde überreicht durch den Bür- Abstimmungsergebnis: germeister; Präsent im Wert von 20,00 € 80.,90. Geburtstag Anzahl der Mitglieder des Gremiums: 7 Glückwunschschreiben der Gemeinde überreicht durch den Bür- zur Sitzung erschienene Mitglieder: 6 germeister; Blumenstrauß und Präsent im Wert von 30,00 € hiervon auszuschließende Mitglieder 0 100. Geburtstag und jeder weitere gem. § 38( 1) ThürKO: Glückwunschschreiben der Gemeinde überreicht durch den Bür- an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder: 6 germeister; Blumenstrauß und Präsent im Wert von 50,00 € Ja-Stimmen: 5 2. Todesfall Nein-Stimmen: 1 Stirbt ein Bürger der Gemeinde, so wird durch den Bürgermeister Stimmenthaltung: 0 den Hinterbliebenen ein Kondolenzschreiben sowie ein Grabge- steck im Wert von 30,00 € überbracht. Diese Richtlinie tritt am Tage nach Ihrer öffentlichen Bekanntma- BESCHLÜSSE GEMEINDE chung in Kraft. MITTELSÖMMERN VOM 15.08.2018 Mittelsömmern, den 15.08.2018 2018/14 Kalmus Beschluss: Bürgermeister Der Gemeinderat stimmt der Richtlinie zur Gewährung von Zu- wendungen der Gemeinde Mittelsömmern – hier: Gratulations- und Kondolenzrichtlinie zu. Der Beschluss wurde mit nachstehender Änderung gefasst: Impressum Beschlussfassung erfolgt aufgrund der notwendigen Änderung in Punkt 2 der Richtlinie –Erhöhung des Wertes für das Kondolenz- Amtsblatt schreiben und Grabgesteck von 25.00 auf 30,00 €. Die Richtlinie der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt soll, wie sie sich aus dieser Änderung ergibt, mit gesamten Wort- Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, laut erneut bekanntgemacht werden. 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Abstimmungsergebnis: Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Gemeinschaftsvorsitzende, 99955 Bad Tennstedt, Markt 1, Tel.: 036041/380-0 Anzahl der Mitglieder des Gremiums: 7 Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Petra Helbing, erreichbar unter Tel.: 0174 / 9257020, zur Sitzung erschienene Mitglieder: 6 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der hiervon auszuschließende Mitglieder 0 Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für An­zei­gen­ gem. § 38 (1) ThürKO: veröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäfts- an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder: 6 bedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen Ja-Stimmen: 6 auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen ver- Nein-Stimmen: 0 pflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Stimmenthaltung: 0 Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Be- darfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Amtliches Mitteilungsblatt - 14 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Nichtamtlicher Teil

TAG DES OFFENEN DENKMALS 2018

Ein bisschen Neu, ein bisschen Tradition, aber nicht vergessen Tag des offenen Denkmals am 09.09.2018 ab 10 Uhr vor dem Edelhof Der Verein für Tadition und Kulturgutpflege Mittelsömmern e.V. und Feuerwehrverein Mittelsömmern e.V. laden ein.

„Der Weg vom Getreidekorn zum Brot“ Wir zeigen verschiedene Getreidearten, dreschen das Getreide mit Dreschflegel, mahlen mit der Schrotmühle, sieben traditionell Mehl, backen Brot. Nach gegebener Möglichkeit ist es geplant ebenfalls Thüringer Pflaumenmus zu kochen. Ausstellung des Malers Uwe Schneider mit Werken aus der Region im Edelhof (großer Saal). Ab 16.00 Uhr Versteigerung eines Bildes. Für das leibliche Wohl sind Fettbemme, Bratwurst und Thüringer Brätl vorhanden. Wer es etwas süßer mag kann auch gern ofenfrischen Dorfkuchen mit Kaffee genießen.

Gemeindenachrichten aus Sundhausen

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN IM MONAT SEPTEMBER 25.09. Herrn Heinz Kaufmann 82. Geburtstag Die Gemeinde Sundhausen und die Verwaltungsgemeinschaft gra- 26.09. Herrn Volkmar Hof 87. Geburtstag tulieren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und wün- 29.09. Frau Heidrun Vollkenannt 75. Geburtstag schen allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. Christoph Kindervater Thomas Frey Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender

Gemeindenachrichten aus Urleben

Nichtamtlicher Teil

RECHT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH 26.09. Herrn Rudolf Mörstedt 75. Geburtstag DEN GEBURTSTAGSJUBILAREN IM MONAT SEPTEMBER 05.09. Herrn Siegfried Müller 72. Geburtstag 06.09. Herrn Egon Brandau 78. Geburtstag 09.09. Frau Anneliese Suß 94. Geburtstag Die Gemeinde Urleben und die Verwaltungsgemeinschaft gratulie- 14.09. Frau Ingrid Mörstedt 71. Geburtstag ren auf diesem Wege recht herzlich zum Geburtstag und wünschen 20.09. Frau Monika Schulz 74. Geburtstag allen Jubilaren für das neue Lebensjahr alles Gute. 25.09. Herrn Bernd Hüttenrauch 80. Geburtstag Ronald Schmöller Thomas Frey 25.09. Herrn Egon Schmidt 70. Geburtstag Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender Amtliches Mitteilungsblatt - 15 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Kinder- und Dorffest

am 15.09.2018, ab 15:00 Uhr auf dem ehemaligen Schulgelände in Kleinurleben Fahrdienst ab Großurleben durch die Feuerwehr um 14:30 Uhr, 15:00 Uhr und 15:30 Uhr Rückfahrt nach Bedarf

Andere Behörden / Verbände MOBILER BÜRGERSERVICE Für die schulbezogene Jugendarbeit erhalten folgende Träger eine Unterstützung: DES LANDRATSAMTES - der Förderverein der Regelschule e. V. 2.332,50 €. ab September immer freitags in der VG - der Schulförderverein der Grund- und Regelschule 1.845,00 €. - der Förderverein der Wiebeckschule e. V. 2.145,90 Aufgrund der geänderten Sprechzeiten der Ver- - der Förderverein der Staatlichen Regelschule Bad Tennstedt waltungsgemeinschaft Bad Tennstedt ändert sich „Novalis“ e. V. 1.688,73 € auch der Sprechtag des mobilen Bürgerservice. - die Gemeinde Dünwald 1.091,00 € Die Mitarbeiter aus dem Bürgerservice des Land- - der Verein der Freunde und Förderer der Regelschule Heyerode ratsamtes Unstrut-Hainich-Kreis stehen ab September 2018 den e. V. 1.100,94 € Bürger und Bürgerinnen wie folgt zur Verfügung: - der Förderverein der Regelschule e. V. 1.203,00 € wann: jeden Freitag - der Verein zur Förderung der Thomas-Müntzer-Schule e. V. von: 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 2.229,87 € wo : Bad Tennstedt, Markt 1, Rathaus - der Deutsche Frauenring Ortsring Schlotheim e. V. 2.537,76 Zu den Sprechzeiten des mobilen Bürgerservice werden alle in - der Schulförderverein der Regelschule e. V. den Zuständigkeitsbereich des Landratsamtes fallenden Anträge 1.362,18 € ausgegeben und entgegengenommen. Die Mitarbeiter des mobi- - der Verein der Freunde und Förderer des Salza-Gymnasiums e. len Service beraten, bieten Unterstützung bei der Ausfüllung von V. 4.500,00 € Anträgen an und prüfen eingereichte Anträge und Unterlagen auf - der Förderverein des Friedrich-Ludwig-Jahn-Gymnasiums e. V. Vollständigkeit. 3.312,00 € Schwerpunkte bei den angebotenen Diensten sind folgende Leis- - der Förderverein des Tilesius-Gymnasiums e. V. 5.279,00 € tungen: - der Verein der Freunde und Förderer (evangelisches Schul- • Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket für Kinder zentrum Mühlhausen) 4.233,60 € und Jugendliche Somit summieren sich die Zuwendungen auf 34.861,48 €. • Ermäßigung der Hortgebühren • Übernahme Kinderbetreuungskosten TERMINE DER ENERGIEBERATUNG • Bundesausbildungsförderung (BAföG) • Elterngeld IM SEPTEMBER • Wohngeld Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Thüringen findet in • Beantragung eines Schwerbeschädigtenausweises Mühlhausen jeden ersten und dritten Freitag im Monat in der • Beantragung eines Parkausweises für Schwerbehinderte Felchtaer Straße 37 statt, in Bad Langensalza jeden Mittwoch in Das Team des Bürgerservice freut sich auf Ihren Besuch! der Mauergasse 3. Mühlhausen, Felchtaer Straße 37 Harald Zanker Freitag, 07.09. Landrat Freitag, 21.09. jeweils von 9 bis 13 Uhr ZUWENDUNGSBESCHEID Bad Langensalza, Mauergasse 3 Mittwoch, 05.09. ZUR RICHTLINIE “SCHULBEZOGENE Mittwoch, 12.09. JUGENDFÖRDERUNG” Mittwoch, 19.09. Vom Freistaat Thüringen werden im Rahmen der Richtlinie „Ört- Mittwoch, 26.09. liche Jugendförderung“ Mittel für Jugendarbeit und Jugendsozial- jeweils von 14:30 bis 17:30 Uhr arbeit bereitgestellt. Der überwiegende Teil dieser Mittel und der Beraten wird zu den Themen Heiztechnik, Erneuerbare Energien (So- zur Gegenfinanzierung aufzubringenden kommunalen Mittel sind larthermie, Photovoltaik, Biomasse), Wärmedämmung, Schimmel, durch Kooperationsvereinbarungen im Rahmen der Maßnahmen Stromsparen im Haushalt sowie Wechsel des Strom- oder Gasanbieters. des geltenden Jugendförderplanes vertraglich gebunden. Die Beratung kostet 5 €. Für einkommensschwache Haushalte Erfahrungsgemäß werden für die vertraglich gebundenen Perso- mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kos- nalstellen die Zuwendungsmittel aus unterschiedlichen Gründen tenfrei. Eine vorherige telefonische Anmeldung ist unbedingt er- (z.B. vorübergehende Vakanz einzelner Stellen, Hinzutreten von forderlich und kann unter den Telefonnummern 0800 – 809 802 Fördermitteln) nicht vollständig verausgabt. Auch diese Mittel 400 (kostenfrei) oder 0361 – 555140 vorgenommen werden. Die können für andere Aufgaben in der Kinder- und Jugendarbeit und Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bun- Jugendsozialarbeit entsprechend des Jugendförderplanes 2017- desministerium für Wirtschaft und Energie. 2020 eingesetzt werden. www.verbraucherzentrale-energieberatung.de Amtliches Mitteilungsblatt - 16 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Verbände

AWO FRAUENSPORT … rund um fit durch abwechslungsreiche Übungen für Bauch, Beine, Po nach Musik!

LINE DANCE TAI CHI

... jeder für sich und doch alle gemeinsam „... die Kunst der langsamen Bewegung“ kommt ins • Sie lieben Bewegung und Musik? AWO Familienzentrum • Sie suchen nach einem Hobby als Ausgleich zum Alltag? Tai Chi ist eine jahrhunderte alte Bewegungs- und Kampfkunst • Sie wünschen sich in einer Gruppe aktiv zu sein? aus dem chinesischen Kulturkreis und basiert auf einer Aneinan- • derreihung langsamer, körperbezogener Übungsabläufe. Tai Chi Beim Line Dance werden zu Pop- und Countrymusik bestimm- fördert die Beweglichkeit durch die Stärkung der Muskulatur so- te Choreographien einstudiert und von der Gruppe synchron wie der Verbesserung der Körperbalance und steigert dadurch das getanzt. eigene Wohlbefinden. Frau Marianne Hirschi (zertifizierte Tai Chi Trainerin) bietet diese gesundheitsfördernde Bewegungskunst wie- Line Dance ist kein Paartanz, aber für Männer der im AWO Familienzentrum an. und Frauen gleichermaßen geeignet. Die Freude am gemeinsamen Tanzen steht im Start: 29. August 2018 Vordergrund. Zeit: 10:00 Uhr Kosten: 50,00 € für 10 Einheiten Zeit: montags, 18.00 Uhr – 19.30 Uhr Kosten: 60,00 € für 10 Einheiten Ansprechpartner: Rita Seeber Anmeldung unter: 03603 / 891676 oder familienzentrum@awo- Ort: AWO Familienzentrum lsz.de Rosa-Luxemburg-Str. 5 Auf ihr Kommen freut sich das Team vom AWO Familienzent- 99947 Bad Langensalza rum Bad Langensalza. [email protected]

Anmeldung im Familienzentrum (Tel.: 03603 – 891676) Amtliches Mitteilungsblatt - 17 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Schulnachrichten

UNSERE EINSCHULUNGSFEIER THEPRA Doch das sollte noch nicht alles sein. Draußen bei schönstem Wet- ter wartete bereits der Traktor, der die Kinder zur Schule bringen GRUNDSCHULE KIRCHHEILINGEN sollte. Hier fand die Einschulungsfeier beim Begehen des Klassen- Mit dem Traktor zur Schule raumes, fleißigen Fotografieren und Gesprächen zwischen den El- tern ein fröhliches Ende. Geschrieben von Sabrina Thon Am Samstag, den 11.08.2018 war es endlich so- weit! Wir hießen unsere zukünftigen Schulanfän- ger bei der Einschulungsfeier im „Alten Speicher“ in Kirchheilingen willkommen. Für einen gemütlichen Auftakt sorgten der Sa- xophonist Thomas Mörstedt und unser Schulförderverein, der alle Gäste mit einem Sektempfang begrüßte. Als alle Ihre Plätze eingenommen hatten, betraten unsere stolzen Schulanfänger mit dem Lied „Ein Hoch auf uns” den Saal. Hier kullerten bereits erste Tränen bei den Familien, als ihre „großen“ Kinder einmarschierten und von Frau Kasten und Frau Eisenhardt in Empfang genommen wurden. Gespannt saßen die Erstklässler auf ihren Plätzen und ent- deckten neben ihren Familien unter den Gästen auch ihre ehemali- gen Erzieherinnen aus den Kindergärten, die sie an diesem Tag ein letztes Mal begleiten wollten. Nach der Begrüßung durch die Schulleiterin Susanne Kasten wur- de die Feierstunde durch Lilly Bohn mit dem Klavierstück „Für Elise“ eröffnet. Anschließend richtete Frau Hohlstein, Verantwort- liche für den Fachbereich Schulen des THEPRA Landesverbandes, Worte des Dankes an die Eltern. Einen grandiosen Auftritt legten unsere musikalischen Talente beim Minimusical "Die Geschichte vom Löwen, der nicht schrei- ben konnte" hin. Dieses haben sie extra für die neuen Erstklässler eingeübt. Alle waren begeistert von der tollen, witzigen und char- manten Umsetzung der Geschichte. Die harte Arbeit der Kinder in den letzten Wochen hat sich mehr als gelohnt, denn alle waren hellauf begeistert und fanden nur lobende Worte. Auch wir sind ganz stolz auf unsere Künstler, sowie Frau Harder und Frau Schö- neberg, die dieses Stück mit den Kindern einstudiert haben. Ein großer Dank gebührt auch Thoralf Zech, der uns stets mit jeglicher → Technik ausstattet und begleitet.

Der Höhepunkt des feierlichen Pro- grammes war nun für unsere Schul- anfänger endlich gekommen, nämlich die Überreichung ihrer Zuckertüten. Zum Abschied hatten wir, das Team der THEPRA Grundschule Kirchhei- lingen, aber noch eine kleine Überra- schung für alle. Denn warum sollen immer nur die Kinder etwas auffüh- ren und einstudieren und nicht mal die Erwachsenen? Gemeinsam sangen wir das Lied „Fliegen“ von Matthias Schweighöfer, um den Eltern und Kin- dern mit auf den Weg zu geben, dass wir gemeinsam alles schaffen können und auch Unmögliches - nämlich sogar „Fliegen“ - für die Kinder möglich machen würden.

Fotos: Bildermacher-Schlotheim Sven Kaiser, Julias Fotografie Julia Lorenz Amtliches Mitteilungsblatt - 18 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 PROJEKTTAGE FÜR DIE NEUEN JAHN- Regionale Veranstaltungen: GYMNASIASTEN So, 02.09. 14:00 Uhr Goldene Konfirmation in Kirchheilingen 18:00 Uhr Taizé-Gottesdienst in Neunheilingen 63 Schüler wurden am ersten Schultag des neuen Schuljahres von ihren drei Klassenleiterinnen sowie von Frau Reichenbach, Frauenkreis: Beratungslehrerin und Verantwortliche der Schulleitung für den Do, 03.09. 14:30 Uhr Pfarre Neunheilingen Schulteil Weberstedt, begrüßt. Frau Kerkmann, Frau Krumbein Do, 06.09. 14:00 Uhr Pfarre Kirchheilingen und Frau Irmer, alles erfahrene Klassenlehrerinnen, hatten Inte- Konfi-Treff 7. Klasse: ressantes für die neuen 5.Klässler vorbereitet, und so sah man z. Di, 18.09. 17:00 Uhr Pfarre Kirchheilingen B. die Jüngsten des Gymnasiums in der Weberstedter Schule die wichtigsten Stellen in einer Schulrallye erkunden, befragten sie sich Krabbelfrühstück: gegenseitig zum schnellen und besseren Kennenlernen, fertigten Fr, 31.08. / 14.09. / 29.09., 9:30 Uhr - Pfarre Kirchheilingen Steckbriefe an und beschlossen den zweiten Tag mit einem Zwei- Posaunenchor: felderballturnier. Natürlich gab es Urkunden und Preise für die immer montags, 18:30 Uhr – Pfarre Kirchheilingen Gewinner, aber erst einmal wurde im Turnier hart gekämpft. Dabei Pfarramt Kirchheilingen zeigten auch die Mädchen Geschick beim Abwerfen ihrer Gegner Pfarrerin Annemarie Sommer oder beim Fangen der scharf geschossenen Bälle. Zum Herumsit- Hauptstraße 10, 99947 Kirchheilingen zen hatten die beiden Sportlehrerinnen keine Zeit eingeplant. Im Tel. 036043/ 70 205 Wechsel konnte man die Schüler auch beim Minigolf sehen. Am E-Mail: [email protected] Mittwoch beginnt dann der Unterricht nach Stundenplan. Wie Ansprechpartnerin für die Arbeit mit Kindern: schnell so ein Schuljahr vergeht, bemerkten die 6.Klässler, die nun Gemeindepädagogin Heike Erdmann in zwei Klassen getrennt nach den Sprachen - Französisch und Tel. 03603 / 89 69 59 Spanisch - unterrichtet werden. Das sind beste Lernbedingungen. E-Mail: [email protected] Mögen alle Schüler des Friedrich-Ludwig-Jahn Gymnasiums und ihre Lehrern ein gelungenes Schuljahr erleben. AUS DEM PFARRBEREICH Foto und Artikel GROSSVARGULA – D.Lotze (Verantwortliche für Öffentlichkeitsarbeit) Termine im September 2018 Gottesdienste: Sa, 15.09. 17:00 Uhr Abschlussgottesdienst Offene Kirche in Großvargula So, 09.09. 10:00 Uhr Großvargula 10:00 Uhr Kleinvargula 10:00 Uhr Nägelstedt 10:00 Uhr Urleben 10:00 Uhr Tottleben 10:00 Uhr Klettstedt So, 23.09. 10:00 Uhr Kleinvargula 14:00 Uhr Urleben Sa, 29.09. 14:00 Uhr Erntedank + Kaffee So, 30.09. 9:30 Uhr Kirmes in Nägelstedt 13:00 Uhr Erntedank in Großvargula 14:30 Uhr Erntedank in Tottleben Sa, 06.10. 14:00 Uhr Erntedank + Kaffee So, 07.10. 13:00 Uhr Erntedank in Urleben 14:00 Uhr Erntedank + Kaffee in Kleinvargula Regionale Veranstaltungen: So, 02.09. 18:00 Uhr Taizé-Gottesdienst in Neunheilingen Mi, 05.09. 14:00 Uhr Frauenkreistreffen der Pfarrbereiche Lan- Kirchliche Nachrichten gensalza und Großvargula Sa, 08.09. 14:00 Uhr Kreiskirchentag in Mühlhausen Frauenkreise: AUS DEM PFARRBEREICH Mi, 12.09. 19:30 Uhr Kleinvargula KIRCHHEILINGEN Mi, 26.09. 14:00 Uhr Tottleben Konfi-Treff (8. Klasse): – Termine im September 2018: Sa, 29.09. 9:00 bis Großvargula 13:00 Uhr Gottesdienste und Veranstaltungen: Kindertreffs: Sa, 08.09. 19:00 Uhr Irish Folk Konzert in Kirchheilingen Fr, 31.08. 16:30 Uhr Tottleben So, 09.09. 9:00 Uhr Gottesdienst in Issersheilingen Mi, 05.09. /16:00 Uhr Großvargula 10:30 Uhr Gottesdienst in Großwelsbach 19.09. Sa, 15.09. 17:00 Uhr Gottesdienst in Bothenheilingen Di, 11.09. /16:30 Uhr Nägelstedt So, 16.09. 9:00 Uhr Gottesdienst in Kirchheilingen 25.09. 10:30 Uhr Gottesdienst in Neunheilingen Fr, 14.09. 16:30 Uhr Klettstedt So, 23.09. 14:00 Uhr Erntedank in Blankenburg Fr, 28.09. 16:30 Uhr Urleben 16:00 Uhr Erntedank in Sundhausen Kirchengemeindeverband Großvargula Sa, 29.09. 17:00 Uhr Erntedank in Kleinwelsbach Ordinierter Gemeindepädagoge Klemens Müller So, 30.09. 10:00 Uhr Erntedank in Neunheilingen Pfarrgasse 245, 99958 Großvargula 14:00 Uhr Erntedank in Großwelsbach Tel. 036042/ 74 406 16:00 Uhr Erntedank in Bothenheilingen E-Mail: [email protected] Amtliches Mitteilungsblatt - 19 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Ansprechpartnerin für die Arbeit mit Kindern: Gemeindepädagogin Annett Hoschkara Tel. 036042/ 15 95 64 E-Mail: [email protected]

VERANSTALTUNGSTERMINE AUS DEM PFARRBEREICH BAD TENNSTEDT: Arbeit mit Kindern: Kindertreff in Bad Tennstedt in der Schulzeit donnerstags, 17 Uhr in der Pfarre Bad Tennstedt Kindertreff in Ballhausen jeweils 15 Uhr / Jungstreff ab 16 Uhr im Pfarrhaus am 12.+ 26. September Kindertreff in Bruchstedt jeweils 16.30 Uhr in der Pfarre am 4. + 18. September Ansprechpartnerin für die Arbeit mit Kindern: Gemeindepädagogin Annett Hoschkara Tel. 036042/ 15 95 64 E-Mail: [email protected] Der überdimensionale ega-Blumentopf ziert ab sofort den Eingangs- bereich der Thüringentherme in Mühlhausen.

Weitere Fragen beantworten wir gerne unter: Welterberegion Wartburg Hainich e.V. Welterberegion Am Schloß 2 99947 Weberstedt Wartburg-Hainich Telefon: (03 60 22) 98 08 36 [email protected] www.welterbe-wartburg-hainich.de ÜBERDIMENSIONALER EGA-BLUMENTOPF ÜBERGEBEN Im Zuge der gewinnbringenden Kooperationsbeziehungen zwi- schen der Erfurter Garten- und Ausstellungs gGmbH und dem Welterberegion Wartburg Hainich e.V. konnten in der Vergan- Angebote genheit bereits mehrere Projekte erfolgreich umgesetzt werden. So präsentierte sich die Welterberegion Wartburg Hainich im Früh- der Volkshochschule jahr 2016 für vier Monate mit einer Erlebnisausstellung in einer Halle des größten und beliebtesten Freizeit- und Erholungsparks Deutschlands. Mit über 100.000 Besuchern fand die Schau großen VHS ON TOUR- NACH BAD TENNSTEDT! Zuspruch unter den Gästen der ega, weshalb die beteiligten Ak- In wenigen Tagen beginnt das neue Semester der Volkshochschule. teure beschlossen, die fruchtbare Zusammenarbeit auch zukünftig Das Programmheft liegt bereits in vielen Gemeindeverwaltungen fortzuführen und die gegenseitige Vermarktung weiter zu stärken. und öffentlichen Einrichtungen des Unstrut-Hainich-Kreises aus. So begrüßt beispielsweise seit Oktober 2017 eine riesige Wild- Gern bieten wir auch im Studienjahr 2018/2019 wieder Kurse in katze, die auf den Nationalpark Hainich und die Welterberegion Bad Tennstedt an. Geplant sind bisher Kurse in den Bereichen Ge- Wartburg Hainich aufmerksam macht, die großen und kleinen sundheit und PC. Am 5.9 beginnt die „PC-Sprechstunde“, Für Besucher auf dem ega-Gelände ganz in der Nähe der Spiel- und die Kurse „PC-Einsteiger“ und „Einfache Bildbearbeitung von di- Erlebniswelt „GärtnerReich“. gitalen Fotos“ können Sie sich auch schon anmelden, die Kurse Am Montag, den 20.08.2018 konnte nun ein weiterer Werbeträger starten wenn die Mindestteilnehmerzahl erreicht ist. Etwas für Ihre öffentlichkeitswirksam übergeben werden – ein überdimensionaler Gesundheit tun Sie in den Kursen „Wir machen uns stark - den ega-Blumentopf ziert fortan den Eingangsbereich der Mühlhäuser Rücken stärken und die Beweglichkeit schulen“, diese beginnen Thüringentherme. Im Gepäck hatte ihn Kathrin Weiß, Geschäfts- am 27.9. bzw. 1.10.2018. führerin der Erfurter Garten- und Ausstellungs gGmbH, die im Der Vorsitzende Ihrer Verwaltungsgemeinschaft Thomas Frey und Beisein von Landrat Harald Zanker, der Bürgermeisterin der Stadt die Leiterin der Volkshochschule Petra Franke einigte sich darauf Mühlhausen, Beate Sill, dem Betriebsleiter der Thüringentherme, in Zukunft die Angebote der Volkshochschule in der Verwaltungs- Michael Groß und verschiedenen Vorstandsmitgliedern des Ver- gemeinschaft zu erweitern. Vorschläge und Wünsche zu Kursen bandes symbolisch einen übergroßen Pflanzenstecker an Bernhard nehmen wir sehr gern entgegen und sicher ist auch der ein oder Bischof, als Vorstandsvorsitzendem des Welterberegion Wartburg andere neue Kursleiter in Ihren Reihen, der gern sein Wissen im Hainich e.V., überreichte. Sprach-, Gesundheits- oder Kulturbereich, gegen Honorar, zur Mit einer Höhe von über 2,50 Meter ist die Konstruktion, wie auch Verfügung stellen würde. schon die Wildkatze in Erfurt, ein echter Blickfang, der neugierig Für Ihre Fragen, Anregungen und Anmeldungen stehen wir unter macht. Im Gegensatz zu klassischen Tafeln oder Bannern eignen 03601/812691 oder 03603/814366, natürlich auch online unter sich beide Objekte als tolles Fotomotiv, was den Marketingeffekt [email protected] zur Verfügung. zusätzlich unterstützt. Mit ca. 250.000 Badegästen jährlich zählt Wir freuen uns auf Sie! die Thüringentherme, die in diesem Jahr ihr 20-jähriges Beste- Ihr VHS-Team hen feiert, zu den beliebtesten Ausflugszielen der Welterberegion Wartburg Hainich und ist damit als Standort für den Blumentopf prädestiniert. Gleichzeitig vertritt die Stadt Mühlhausen, als Au- ßenstandort der Bundesgartenschau, die 2021 nach Erfurt kommt, die Idee der floralen Schau. Amtliches Mitteilungsblatt - 20 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Sonstiges Amtliches Mitteilungsblatt - 21 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018 Amtliches Mitteilungsblatt - 22 - BAD TENNSTEDT Nr. 17/2018

in der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt

Bad Tennstedt Kirchheilingen: Gewölbe im Markt 15: Am alten Speicher: 10:00 – 17:00 Uhr Besichtigung möglich „Das rollende Museum“ ab 10:00 Uhr 13:30 – 17:00 Uhr Diplom-Restauratorin Frau Suzy Hesse gibt Weitere Informationen finden Sie unter den Gemeindenachrichten Erläuterungen Kirchheilingen

Heimatmuseum Fronveste: 10:00 – 12:00 Uhr & 13:00 – 17:00 Uhr Haussömmern: Besichtigung und Führung möglich St. Ambrosius : Heimatstübchen - Familie Henning: 10:00 – 18:00 Uhr Besichtigung möglich 10:00 – 17:30 Uhr, Langensalzaer Str. 12 Ausstellung zum Leben, Wohnen und Arbeiten vor über 100 Jahren, Hornsömmern: Schauvorführung Butterherstellung Für das leibliche Wohl wird gesorgt. St. Maria Kirche: nach Bedarf, Besichtigung möglich St. Nikolai Kirche: 10:00 – 17:00 Uhr Besichtigung möglich Weitere Informationen finden Sie unter den Stadtnachrichten Bad Tennstedt Mittelsömmern:

Edelhof: ab 10:00 Uhr Blankenburg: „Der Weg vom Getreidekorn zum Brot“ Gezeigt werden verschiedene Getreidearten, dreschen von Ge- Einklassen Dorfschule: treide mit Dreschflegel, mahlen mit der Schrotmühle, Mehl sie- 10:00 – 17:00 Uhr Besichtigung möglich ben, Brot backen Ausstellung des Malers Uwe Schneider mit Werken aus der Re- St. Bonifatius Kirche: gion im Edelhof 10:00 – 17:00 Uhr Besichtigung möglich Für das leibliche Wohl gibt es Fettbemmen, Bratwurst, Thürin- ger Brätl, ofenfrischer Dorfkuchen Historisches Backhaus: ab 14:00 Uhr Backhausfest rund um das Backhaus St. Cyriax Kirche: Zünftige Blasmusik mit der SMK Musikkapelle aus Nägelstedt 10:00 – 17:00 Uhr Besichtigung möglich große runde Thüringer Blechkuchen, frisch gebackenes Brot, Weitere Informationen finden Sie unter den Gemeindenachrichten Spezialitäten aus dem Holzbackofen Mittelsömmern Möglichkeit zum Erwerb von schönen Dingen für Haus und Garten, Thüringer Wurstspezialitäten Weitere Informationen finden Sie unter den Gemeindenachrichten Blankenburg