Tribal Fusion American Tribal Style (ATS) In dieser HALIMA Ausgabe: News & People Ein Interview, geführt von Ida Mahin Ariellah mit einem Vorwort von Leylah Sadim Foto: PixieVisionsProductions.com

HALIMA

Magazin Tribal 1 Schwarz, schwärzer - Gothic

dene Kultur, weil sie so schwer einzuord- Von Rüschen, Miedern, Lack ausgefallenes Makeup oder einen bestimmten Stil und den Ausdruck der Tänzerin, die Gothic Die äußerst bunte nen ist. Die „Schwarze Szene“ besitzt eine und Leder Modegeschmack, was uns Goths als das, Musik und auch das im Gothic Stil interpretier- Foto: ???? individuelle schwarze Gedankenlandschaft, Für die meisten Menschen wirken Goths was wir sind, verraten könnte. Das “schwar- te Kostüm den Zuschauer mit auf eine Reise „schwarze Szene“ geprägt vom Fragen nach dem Sinn des Le- hauptsächlich durch ihr andersartiges Aus- ze Herz” jedoch tragen wir all unter unserer nimmt zur etwas anderen Seite des orienta- Erst ein paar Wochen ist es her, da verwan- bens und dem Hinterfragen der gesellschaftli- sehen extrem. Der Kleidungsstil in der Gothic Kleidung – immer und überall. lischen Tanzes und des Tribal Fusions. Dabei delte sich über Pfingsten im Rahmen des chen Normen, Vorgaben und Neuerungen. (…) Szene ist stark abhänig davon, welche Musik Gothic Bellydance Fusion – Wo sich geht neben dem respektvollen Umgang mit Wave-Gotik-Treffen (WGT) ganz Leipzig in ein Den Sinn des Lebens zu finden und auf sich bevorzugt wird. So finden wir Outfits aus Orientalischer Tanz mit Gothic Style der ästhetischen und ethnischen Gothic Kultur Meer aus schwarzen Menschen. Seit 1992 zu interpretieren, ist eine der Antriebsfedern dem Bereich Gothic Punk, Cyber, Mittelalter. vermischt vorallem um eines, um Authentizität, darum, findet dieses Musik- und Kulturfestival immer des Gothsein. Das Gothsein war immer mehr seine eigene andere Seite auszuleben und zu Elemente aus Kleidungsstilen der Renais- Gothic Bellydance, Raqs Gothicque oder auch über das Pfingstwochenende in Leipzig statt oder weniger mit dem Morbiden verknüpft – zeigen. sance sind ebenso präsent wie ein an das Dark Fusion uvm, ist eine noch nicht sehr alte und wird von rund 20.000 Anhängern der ging es doch im Selbstfindungsprozess auch Viktorianische Zeitalter oder an den Jugend- Spielart, welche wir unter unzähligen Fusion Das Kostüm sollte ebenso Gothic Elemente Alternativen und schwarzen Szene besucht. um das Werden und Vergehen des Lebens. stil angelehntes Outfit. Rüschen, Spitze, Stilen im Bereich Bellydance finden können. enthalten wie die ganze Performance, die Doch was ist das für eine Szene, in der sich so Gothics haben in der Regel ein vermehrtes Netzstrumpfhosen, Fracks, Zylinder, Lack und Hier handelt es sich um eine Fusion aus stimmig sein sollte. Ein schwarzes Bauch- viele duster aussehende Menschen bewegen, Bewegungen des orientalischen Tanzes oder tanzkostüm, ein schwarzer Schleier/ Isiswing die sich Goths nennen und den Gothic Style Eilistraee Mystic Dance Tribal Fusion vermischt mit Gothic Style. oder etwas düsterere Musik machen noch verkörpern und praktizieren? Ensemble kein Gothic, sondern gleicht in den Augen von Allen LeserInnen hier ist natürlich klar, was Die Gothic Szene oder Kultur entwickelte sich Goths eher einem Faschingskostüm. Möchte

Foto: LuxLightArt Orientalischer Tanz ist. Aber was ist Gothic in den 80er Jahren aus der Punk und New die Tänzerin Gothic tanzen, so muss sie nicht Dance? Einen eigentlichen oder DEN “schwar- Wave Bewegung heraus und existierte in den unbedingt eine Anhängerin der schwarzen zen” Tanzstil gibt es nicht. Jedoch wird in der 1980er und 1990er Jahren im Rahmen der Szene sein. Unabdingbar ist allerdings eine Gothic Szene solistisch getanzt, in Gesell- Dark-Wave-Bewegung. Die „Schwarze Szene“ Auseinandersetzung mit der dahinter stehen- schaft natürlich, aber nicht als Paar- oder besteht aus zahlreichen Splittergruppen, die den Kultur. Sich nur Klischees zu bedienen, Gruppentänze. Wie getanzt wird, richtet sich sich über Musik, Kleidungsstil oder Styling erschreckt am wenigsten ein ahnungsloses stark nach der Musik. Die in der Gothic-Szene unterscheiden. Ich selbst bin auch seit dem Publikum, sondern eher eingeschweißte vorkommenden Musikrichtungen reichen von Teeniealter als “kleine Fledermaus” in dieser Gothic Anhänger. Dark Wave, Gothic, Electro, Synthie-Pop über Szene unterwegs und kann aus tiefster EBM, Mittelalter, Gothic Rock, Neofolk bis Viele von uns Gothic Fusion Tänzerinnen Überzeugung sagen: Keine Szene ist so bunt, hin zu Gothic Metal, Dark Folk, Electro Wave, performen nicht nur Gothic sondern sind wie die sogenannte “Schwarze Szene”. Denn Gothic Punk, Industrial etc. Die Vielfalt ist “Kinder” der Gothic Szene und haben mit hier finden sich Anhänger jeden Alters, jeder immens, ebenso die Tanzstile. Gothic Bellydance oder Gothic Fusion einen sexuellen Orientierung, mit verschiedensten Weg gefunden, den Gothic Style in ihrem Per- Carina Levana_ Zu besonders ruhiger oder düsterer Musik Musikvorlieben und unterschiedlichen Klei- formances auszudrücken. Ariellah, Morgana, sieht man TänzerInnen sich leicht wiegend dungsstilen. Allen gemeinsam ist die Vorliebe Sashi und Tempest sind die amerikanischen Quellen: oder auch regungslos auf der Tanzfläche für das Düstere, das Morbide, und die Ästhetik Vorrreiterinnen in diesem Bereich. Im deutsch- http://www.serpent-blanc.com/fusion.html stehen. Harte, wilde Musik, wird oft in des Schwarzen. Die Andersartigkeit des Leder, Mieder, Gehröcke, Schnallen, Nieten, sprachigen Raum wäre hier neben vielen an- Interesse an der Mystik, der Magie, dem Hei- heftigem Pogo Tanz umgesetzt. Als typische http://www.gothicbellydance.com anderen wird akzeptiert, toleriert und in einem lange Capes, Lolita-Look, usw., dies alles deren Arzo, Ida Mahin und auf alle Fälle Deva dentum und dem Okkulten. Da sie heidnische, Tanzbewegung in der Gothic Szene wird oft https://de.wikipedia.org/wiki/Gothic_(Kultur) friedlichen Miteinander praktiziert. Gothic be- findet sich in der Gothic Mode. Eines haben Matisa zu nennen, die den Gothic Stil nicht christliche oder magische Symbole tragen, der sogenannte „Totengräber“, spöttisch http://www.devamatisa.de/wa_files/gothic- zeichnet nicht nur eine bestimmte Szene oder sie meist allerdings alle gemeinsam: Die nur privat verkörpert sondern mit ihrem GGTS werden Gothics oft als Satansanhänger auch als „Nord-Süd-Kurs“ oder „Staubsauger- tribal-1.pdf Subkultur sondern eben auch eine spezielle Farbe schwarz als Grundfarbe. Jedoch wer- (German Gothic Tribal Style) Pionierarbeit leis- gesehen oder bezeichnet. Dies entspricht tanz“ bezeichnet. Die Tänzer bewegen sich http://gothic-wissen.net/gothic-45411.htm Lebenseinstellung. den Akzente durch andere Farben wie etwa tete. Aber widmen wir uns nun Ariellah, einer generell nicht dem Ansinnen der Gothics. hierei drei Schritte vor, beugen den Oberkörper http://www.ariellah.com/ bordeaux, lila, blau oder weiß gesetzt. Um fantastischen Gothic Fusion Tänzerin in einem „Die Gothic Kultur ist eine meist missverstan- Für den Goth geht es eher um das und bewegt sich dann mit ebenso vielen Arzo-Carina Renz : Tribal Signs, Stile und wirklich alle Facetten der Gothic-Mode bräuch- großartigen Interview geführt von Ida Mahin. modische Spiel einer tiefschwarzen te es einen eigenen Fachartikel. Jedoch ist Schritten wieder zurück. Mit viel Fantasie Techniken im Tribal Syle Dance, Braunschweig Leylah Sadim Verinnerlichung. Außenstehende sicher, dass die meisten Goths sehr großen könnte das Bild entstehen, dass die Tänzer ein 2008, ISBN 978-3-938922-18-7 empfinden das Tragen unterschiedli- Wert auf ihre Erscheinung legen und schon Grab schaufeln. Viele tanzen zurückgelehnter Foto: Red-MV cher Symbole eher als Provokation.“ fast ein Kunstwerk, welches an Ästhetik und Körperhaltung, die Arme leicht (www.devamatisa.de/wa_files/go- Schönheit nur schwer zu toppen ist, darstel- hin und herschwingend, andere thictribal-1.pdf) Obwohl viele Goths len. Wer z.B. einmal im Rahmen des WGT das tanzen stampfend und sehr Über Leylah Sadim sich mit Fragen nach dem Sinn des rhythmisch mit ausladenden Viktorianische Piknik besucht hat der kann Leylah Sadim (dt. „Der sanfte Nebel der Nacht“) ist zertifizierte Tänzerin, Lebens, Vergänglichkeit, Hinter- prachtvoll gestylte, menschliche Kunstwerke Armbewegungen, andere eher Lehrerin und Choreografin für Orientalischen Tanz, Oriental Fusion und Tribal Style fragen der Gesellschaft, dem Tod, bestaunen – so wunderschön anzusehen! zuckend oder mit theatralischen

aus Nürnberg und Halima Preisträgerin 2016 Foto: LuxLightArt Reinkarnationsgedanken, Sinnlosig- Viele Gothic Anhänger “rüschen” sich am Gesten versehen, immer abhän- keit etc beschäftigen und auf viele Wochenende zm Weggehen auf und sehen gig von der Musik auf die sich In den Bereichen Oriental Fantasy, Oriental Fusion, Gothic Bellydance und Tribal Menschen aufgrund ihrers Outfits aber doch in ihrem Alltag auch nicht anders bewegt wird. Style kreiert sie ausgefallene Choreografien sowie effektvolle Showtänze und ist eine oft sehr unnahbar, deprimiert , aus als jeder andere. Sie gehen ganz nor- Kommen wir zurück zum Thema gefragte Kurs- und Workshopdozentin. Sie ist Leiterin renommierter Showgruppen introvertiert oder melancholisch malen Berufen nach, leben in ihren Familien, Gothic als Fusion-Stil. Ja, es ist wie etwa des „Eilistraee - Mystic Dance Ensembles“ oder „Tribe of Goths“. wirken, ist die Gothic Szene alles haben Hobbies oder sitzen im Elternbeirat im orientalischer Tanz, es ist Tribal Seit 2013 leitet Leylah das Projekt „Takamol“ (dt. Integration) - Orientalischer Tanz für Menschen mit andere als eine Trauerkultur. Im Ge- Kindergarten. Sie schlafen nicht in Särgen Fusion, aber düsterer, theatrali- Behinderung, sowie das Inklusions-Tanzprojekt „Tamasok“ (dt. Zusammenhalt). genteil – das Leben genießen, mit sondern in normalen Betten und gehen nicht scher, mystischer, dramatischer allem, was dazu gehört und allem, zum Lachen in den Keller sondern frönen der und mit einem Hauch Gothic. Leylah ist erfolgreiche Absolventin des Fortbildungsprojektes „Step On“ und erwarb 2013 den Titel was es bietet und dieses Leben Lebenslust. Wer jedoch genau hinsieht, der Dies zeigt sich in der Anders- „Step On Master Instructor“. Nach erfolgreichem Abschluß von „Neas Fundamentals“ Basics und Kim Huelscher intensiv leben, das ist das Ansinnen bestandener Lehrerprüfung ist Leylah seit Juli 2015 zertifizierte Lehrerin für Neas Tribal Style Dance. www.themyssteryofdarknes.com entdeckt vielleicht speziellen Schmuck, dass artigkeit der Performance, die der Goths. mehr schwarz getragen wird als “üblich”, eben durch den individuellen www.leylah.de

2 Interview Ariellah geführt und aus dem englischen übersetzt von I da Mahin Vita Ariellah & Ida

des Lebens zuzulassen, ja, zu lieben. Alles, Wo liegen deine tänzerischen Wurzeln Das Verschmelzen meiner Wurzeln im Ballett mit ein großes Repertoire verfügen. was zur Tiefgründigkeit des Menschseins und wie sieht dein künstlerischer Werde- dem Training bei hochqualifizierten Dozentinnen Wo siehst du die Unterschiede zwi- dazu gehört. Dinge zu mögen, die nicht dem gang aus? aus den Bereichen Tribal Fusion und Orientali- schen den Orientalischen Tanzszenen Foto: Red-MV

Foto: Red-MV Mainstream oder der Norm entsprechen – nicht, Mit 3 Jahren habe ich mit klassischem Ballett schem Tanz, gepaart mit meiner zwölfjährigen in Amerika und Deutschland? weil man um jeden Preis anders sein möchte, an der Royal Academy of Dance begonnen. Yogaerfahrung und meinem Odissi-Training bilden Ich bin gerade erst von einem 15-stündigen sondern weil man wirklich man selbst sein Das habe ich 13 Jahre lang getanzt, dann noch ein solides Fundament und bescheren mir eine Intensive in Wuppertal zurück, an dem möchte. einmal in meinen frühen Zwanzigern und auch genau Kenntnis der Tanzform „Fusion“. Ebenso Tänzerinnen aus ganz Deutschland und Gothic Belly Dancer befassen sich künstlerisch heute trainiere ich noch klassisches Ballett. sieht man meinem Tanzstil meine 25-jährige anderen Ländern teilgenommen haben. Es mit allen Facetten menschlicher Emotionen. Ihre Meine ersten Schritte im Orientalischen Tanz Gothic-Club-Erfahrung an. wirkte auf mich Performance hat Tiefgang und in der Musik- machte ich mit 26 Jahren bei einer Lehrerin, die Hast du Vorbilder? so, dass eine wahl, dem Kostüm sowie der Bewegungsquali- im Stil algerischer Berber-Folklore unterrichtete. selbstverständ- Ja, die habe ich: Soriah, tät und -art drückt sich eine Liebe für die dunkle Der Grund dafür war einfach: Das Studio konnte lichere Nähe zur ein Meister des tuwi- Seite aus ich damals zu Fuß von meinem Apartment in Foto: Red-MV Gothic-Subkultur nischen Kehlgesangs, San Francisco aus erreichen. Von der ersten besteht. Auch Gibt es Vorurteile und Missverständnis- Paul Mercer, einer der Unterrichtsstunde an war ich dieser Kunstform, schon früher se, die du gern aus dem Weg räumen großartigsten Violinisten ihrer Musik und den Bewegungen verfallen. Ich habe ich oft in würdest? der Welt, und Patricia fragte meine Lehrerin nach weiteren Kursen und Deutschland Cram, die für einige „Dark Absolut. In der allgemeinen Vorstellung bedeu- sie empfahl mir Rachel Brice, die eine Mischung unterrichtet und Art“-Magazine, insbeson- tet Gothic Belly Dance, Schwarz zu tragen, aus Yoga und „Belly Dance Drills“ in einem getanzt. Die Ariellah gruselig auszusehen und zu unheimlicher Musik dere das „Vial Magazine“ Yogastudio anbot, das sogar noch näher an Tänzer hier sind Ida Mahin leitet das tanz kunst werk in Augsburg, zu tanzen. Das ist nicht wahr. Sieht man sich gearbeitet hat. Ihre Art zu meiner Wohnung lag. Bald darauf tanzte ich an sehr passio- wo neben Ballett, Orientalischem Tanz, Tribal Fusi- z.B. meine eigenen Solo- und Gruppenstücke schreiben und ihre Ästhe- tik haben mich vor allem niert. Sie haben on und World Fusion Dance auch Gothic & Metal der letzten 10 Jahre an, so sind sie nicht ALLE nicht immer Fusion Dance unterrichtet wird. In diesen Kursen einfach nur dunkel – manchmal sogar ganz in meinen jungen Jahren stark beeinflusst. Alle die Möglich- tanzen Männer mit Frauen, Jung mit Alt, waschech- im Gegenteil – und sie befassen sich mit allen Foto: Red-MV te Goths und Metalheads mit „Normalos“. Dieselbe diese Menschen werden keit, direkt mit möglichen Themen. Gothic oder Dark Fusion Vielfalt und vor allem die Toleranz gegenüber dem mich wohl bis zum Ende Dozentinnen bedeutet schlicht, bei der Vermittlung von Emo- scheinbar Anderen ist es auch, die ihr an Gothic Bel- weiterhin inspirieren. zu trainieren, tionen und Geschichten über ein breiteres Spek- zu denen wir in ly Dance Events wie z.B. Gothla, Proserpina Nacht, trum und gleichzeitig eine enorme Intensität zu Wo – außer natür- den USA immer Portal to Walpurgis oder den Tribal Tagen Leipzig verfügen. In der Gothic-Subkultur ist es ähnlich: lich zuhause, wo es Zugang haben. besonders gut gefällt. http://www.ida-mahin.de/ Oft werden Goths in der Gesellschaft als „die immer am schönsten Beide Kulturen Bösen“ angesehen. Sie werden als etwas dar- ist – tanzt und lehrst du haben einige gestellt, das sie nicht sind, um so von den re- besonders gern? Berührungs- alen Gefahren für die Gesellschaft abzulenken. ALLE Gothlas, an denen punkte ... Aber das könnte nicht weiter von der Wirklich- Foto: André Elbing ich bisher teilgenom- Und wo keit entfernt sein. Ich glaube, die meisten Goths men habe, trage ich in sind empathischer als andere, da sie bereit siehst du die meinem Herzen. Und meine liebsten Orte sind Unterschiede zwischen der amerika- sind, andere zu akzeptieren, die nicht der Norm Deutschland, Italien und insbesondere die Länder nischen und der deutschen Gothic- entsprechen, und da sie meistens wissen, wie Südamerikas. es sich anfühlt, nicht dazuzugehören oder sogar Szene? ausgeschlossen zu werden. Sie sind einfach Hast du eine Philosophie, wenn du Tanz Ich bewege mich seit über 25 Jahren in Wodurch definiert sich in deinen Augen anders, aber das macht sie nicht „böse“. unterrichtest? der Gothic-Szene. Und ich habe sowohl der Goth im Allgemeinen und der Gothic Beurteile nie ein Buch nach seinem Umschlag... Gemäß meiner Ausbildung im klassischen Ballett diejenige in Europa und Deutschland als Belly Dancer im Besonderen? Um es mit den unsterblichen und glorreichen gehe ich diszipliniert vor. ABER: Ich tue das auf auch diejenige in Amerika erlebt. Vor vielen Worten des – dank seiner Lyrics – wunderbars- eine sehr achtsame, unterstützende und moti- Jahren habe ich die deutsche Szene als Meiner Meinung nach ist das Goth-Sein damit ten Songs auf der Welt auszudrücken (Ministry: vierende Weise. Ich möchte, dass jeder Tänzer ursprünglicher und sogar etwas dunkler verbunden, dass man bereit ist, sich selbst und Everyday is Halloween): und jede Tänzerin, die mit mir arbeiten, sich empfunden. Jetzt sehe ich hier wie da seine Emotionen unverstellt und in allen seinen Well any time, any place, anywhere that I go meiner vollen Unterstützung sicher sein können. eine Entwicklung weg vom echten Gothic Aspekten auszudrücken. Man gibt sich nicht mit All the people seem to stop and stare They say drei bis fünf Tagen pro Woche in Rachels Kur- Gleichzeitig soll ihnen bewusst sein, dass es sich und Industrial. Aber in Deutschland gibt es Oberflächlichkeiten zufrieden, sondern ergrün- „why are you dressed like it‘s Halloween? You sen. Ich war Gründungsmitglied von The Indigo. um eine herausfordernde Kunstform handelt, der Veranstaltungsorte, Bars und Clubs, die Ida Mahin det und zeigt das Menschsein in all seiner Tiefe. look so absurd, you look so obscene“ Oh, why Dann begann meine Solokarriere, aber ich habe wir mit dem angemessenen Maß an Respekt, sich sieben Tage die Woche der Gothic- Außerdem ist es – zumindest in meiner Zeit und Ida Mahin leitet das tanz kunst werk in Augsburg, can‘t I live a life for me? Why should I take the meine Studien und mein Training im Tanz immer Aufmerksamkeit, Engagement, Konzentration und Kultur verschrieben haben. Das gibt es in wo neben Ballett, Orientalischem Tanz, Tribal Fusi- nach meiner eigenen Erfahrung – sehr stark mit abuse that‘s served? Why can‘t they see they‘re fortgesetzt, unter anderem bei Suhaila, Kendra Übung begegnen sollten. den USA leider kaum noch, wenn es das on und World Fusion Dance auch Gothic & Metal Gothic-Musik und einer großen Liebe zur Musik just like me It‘s the same, it‘s the same in the Katz, FCBD, Nanna Candelaria, Andrea Sendek, Beim Unterrichten von Technik lehre ich die überhaupt je gegeben hat. In den 90er-Jah- Fusion Dance unterrichtet wird. In diesen Kursen im Allgemeinen verbunden. whole wide world. Elizabeth Strong und Shabnam. „Kunst des Entkoppelns“, um saubere Isolationen ren habe ich die Szene in San Francisco als tanzen Männer mit Frauen, Jung mit Alt, waschech- Auch zeichnet es sich durch eine Ästhetik der Derzeit trainiere ich mit Andrea Sendek und zu erreichen. Auch ist meine Arbeit von der Idee unglaublich dunkel und besonders erlebt. te Goths und Metalheads mit „Normalos“. Was ist in deinen Augen schön? Einzigartigkeit und Authentizität aus: Nicht Elizabeth Strong und nehme, wann immer es geprägt, dass wir Performance-Künstler sind und Heute hat sie sich gewandelt. Im Großen Dieselbe Vielfalt und vor allem die Toleranz ge- jedem Trend zu folgen, sondern den eigenen Ich finde jeden Tänzer schön, der Kunst schafft, mir möglich ist, Privatunterricht bei weiteren daher etwas mit unseren Bewegungen zu sagen und Ganzen ähneln sich beide Szenen, was genüber dem scheinbar Anderen ist es auch, die Ideen und dem eigenen Herzen. Frei von Kon- die echt, ehrlich, authentisch, vom Grunde sei- Lehrern. Vor anderthalb Jahren habe ich auch haben. Daher dreht sich vieles in meinem Unter- großartig ist! Ich finde, die deutsche Szene ihr an Gothic Belly Dance Events wie z.B. Gothla, ventionen seinen ganz eigenen Look zu kreieren, nes Herzens und aus seinen Lebenserfahrungen mit Popping und HipHop begonnen. Seit 2008 richt auch um diesen Aspekt. Ich nenne es „50% hat viel Tiefgang, da ihre Wurzeln so goth Proserpina Nacht, Portal to Walpurgis oder den vielleicht sogar seine Sachen selbst zu nähen. entstanden ist – eine Schönheit, die schmerz- studiere ich Odissi bei Colleena Shakti und Technik und 50% Ausdruck im Tanz“. Ich möchte sind. HA! Und ihre Musik ist eindeutig eine Tribal Tagen Leipzig besonders gut gefällt. Schließlich gehört auch dazu, die dunkle Seite haft ist und über sich hinausweist. trainiere jedes Jahr mit ihr. Tänzer ausbilden, die über diese Qualitäten und der weltbesten! http://www.ida-mahin.de/