AÑO X Madrid 16 de Diciembre de 1892 neNÜMo. 433 Y CONSULAR DE ESPAÑA REVISTA INTERNACIONAL, POLÍTICA, LITERARIA Y DE INTERESES MATERIALES

ESTE PERIÓDICO SE PUBLICA LOS DÍAS 8, 16, 24 Y 30 DE CADA MES PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN MADRID PAÍSES NO COMPEENDIDOS CUBA T FUBRTO RICO PAÍSES COMPRENDIDOS EN LA UNIÓN Semestre 12 francos. On mes * UNIVERSAL DE CORREOS Trimestre a > peso. PENÍNSULA, BALEARES, CANARIAS Año 8O > Semestre.. . i,1& centav. T PORTUGAL. Trimestre. i francos. FILIPINAS Y FERNANDO PÓO Año.- ., 8 > pesos. Semestre.. Trimestre e Semestre 2 SO centav. Semestre * 8 Año ? NOTA. No se sirve suscrición, ni a los A.BO «* Año..., 4 » pesos. libreros, cuyo pago no sea adelantado. Número suelto, O,5O pesetas.

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN, DESENGAÑÓ, 25, SEGUNDÓ IZQUIERDA donde deberá dirigirse toda la correspondencia á nombre del Director SR, D. ENBIQUE HERNÁNDEZ.

SUMARIO D. Alfonso XIII, y como Reina Regente del Reino, Vengo en admitir la dimisión que del i. El nuevo Gobierno. REALES DECRETOS II. Los nuevos Ministros. cargo de Ministro de Marina Me ha pre- III. El Conde de Villagonzalo, Ministro de España En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey sentado el Vicealmirante de la Armada en Rusia. D. Alfonso XIII, y como Reina Regente D. José María Beránger y Ruiz de Apo- IV. El Centenario del descubrimiento de América. del Reino, daca; quedando muy satisfecha del celo, V. Acta de adhesión de España al Reglamento Vengo en admitir la dimisión que del inteligencia y lealtad con que lo ha des- aduanero egipcio (continuación). empeñado. VI. Ecos y noticias. cargo de Ministro de Estado Me ha pre- VII. Anuncios. sentado D. Carlos Manuel O'Donell y Dado ea Palacio á once de Diciembre Abreu, Duque de Tetuán; quedando muy de mil ochocientos noventa y dos.—MA- satisfecha del celo, inteligencia y lealtad RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo EL NUEVO GOBIERNO con que lo ha desempeñado. de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. Dado en Palacio á once de Diciembre La Gaceta del día 13 del actual publi- de mil ochocientos noventa y dos.—MA- En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey ca los siguientes decretos: RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo D. Alfonso XIII, y como Reina Regente de Ministros, Práxedes Maleo Sagasta. del Reino, Y Vengo en admitir la dimisión que del En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey cargo de Ministro de Hacienda Me ha HEALES DECRETOS D. Alfonso XIII, y como Reina Regente presentado D. Juan de la Concha Casta- En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey del Reino, ñeda; quedando muy satisfecha del celo, D. Alfonso XIII, y como Reina Regente Vengo en admitir la dimisión que del inteligencia y lealtad con que lo ha des- del Reino, cargo de Ministro de Gracia y Justicia Me empeñado. Vengo en admitir la dimisión que del ha presentado D. Fernando Cos-Gayón; Dado en Palacio á once de Diciembre cargo de Presidente del Consejo de Minis- quedando muy satisfecha del celo, inteli- de mil ochocientos noventa y dos.—MA- tros Me ha presentado D. Antonio Cáno- gencia y lealtad con que lo ha desempe- RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo vas del Castillo; quedando altamente sa- ñado. de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. tisfecha de sus relevantes servicios, y del Dado en Palacio á once de Diciembre acierto, celo y lealtad con que lo ha des- de mil ochocientos noventa y dos.—MA- En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey empeñado. RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo D. Alfonso XIII, y como Reina Regente Dado en Palacio á once de Diciembre de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. del Reino, de mil ochocientos noventa y dos.—MA- Vengo en admitir la dimisión que del KÍA CRISTINA.—El Ministro de Gracia y En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey cargo de Ministro de la Gobernación Me Justicia, Fernando Cos-Gayón. D. Alfonso XIII, y como Reina Regente ha presentado D. Manuel Danvila y Co- del Reino, llado; quedando muy satisfecha del celo, En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey Vengo en admitir la dimisión que del inteligencia y lealtad con que lo ha des* D. Alfonso XIII, y como Reina Regente cargo de Ministro de la Guerra Me ha empeñado. del Reino; en atención á las especiales cir- presentado el Teniente General D. Mar- Dado en Palacio á once de Diciembre cunstancias que concurren en T\ Práxe- celo de Azcárraga y Palmero; quedando de mil ochocientos noventa y dos.—MA- des Mateo Sagasta, Diputado á Cortes, muy satisfecha del celo, inteligencia y RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo Vengo en nombrarle Presidente de Mi lealtad con que lo ha desempeñado. de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. Consejo de Ministros. Dado en Palacio á once de Diciembre Dado en Palacio á once de Diciembre de mil ochocientos noventa y dos.—MA- En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey de mil ochocientos noventa y dos.—MA- RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo D. Alfonso XIII, y como Reina Regente RÍA CRISTINA.—El Ministro de Gracia y de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. del Reino, Justicia, Fernando Cos- Gayón. Vengo en admitir la dimisión que del En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey cargo dé Ministro de Fomento Me ha pre- 1776 ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA sentado D. Aureliano Linares Rivas; que- Dado en Palacio á once de Diciembre partido liberal. Comprendían que su dis- dando muy satisfecha del celo, inteligen- de mil ochocientos noventa y dos.—MA- cusión hubiera afectado notablemente á cia y lealtad con que lo ha desempeñado. SÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo la esencia misma de aquella agrupación, Dado en Palacio á once de Diciembre de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. y como tienen además ideas liberales, no de mil ochocientos noventa y dos.—MA- han querido separarse aún definitiva- EÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey mente de los que son todavía sus amigos de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. D. Alfonso XIII, y como Reina Regente políticos. del Reino; en atención á las circunstan- Su última campaña fue de equilibrios. En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey cias que concurren en D. Venancio Gon- ¿La mantendrán frente á los problemas D. Alfonso XIII, y como Reina Regente zález, Senador del Reino, económicos que se avecinan, y que obli- Vengo en nombrarle Ministro de la Go- garán al Sr. Sagasta á decidirse por un del Reino, criterio fijo, entre las soluciones del pro- Vengo en admitir la dimisión que del bernación. Dado en Palacio á once de Diciembre teccionismo y las del librecambio? El cargo de Ministro de Ultramar Me ha tiempo lo dirá. presentado D. Francisco Romero Roble- de mil ochocientos noventa y dos.—MA- do; quedando muy satisfecha del celo, RÍA CRISTINA,—El Presidente del Consejo D. Antonio Maura y Montaner na- inteligencia y lealtad con qué lo ha des- de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. ció en la isla de Mallorca el 2 de Mayo empeñado. de 1853. No ha cumplido, pues, aún los Dado en Palacio á once de Diciembre En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey cuarenta años. de mil ochocientos noventa y dos.—MA- D. Alfonso XIII, y como Reina Regente Era su padre un honrado industrial, EÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo del Reino; en atención á las circunstan- que tuvo la fortuna de dar á la patria de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. cias que concurren en D. Segismundo varios notables hijos. D. Bartolomé y Don Moret y Prendergast, Diputado á Cortes, Francisco Maura, hermanos de D. Anto- nio, son, como nadie ignora, dos artistas En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey Vengo en nombrarle Ministro de Fo- distinguidísimos; grabador admirable el D. Alfonso XIII, y como Reina Regente mento. uno; pintor, varias veces laureado, el del Reino; en atención á las circunstan- Dado en Palacio á once de Diciembre otro. cias que concurren en D. Antonio Agui- de mil ochocientos noventa y dos.—MA- Vino á Madrid por vez primera el nuevo lar y Correa, Marqués de la Vega de Ar- RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo Ministro á punto que estallaba, en 1868, raijo, Diputado á Cortes, de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. la revolución de Septiembre. Vengo en nombrarle Ministro de Es- Empezó, por tanto, á conocer la vida tado. En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey de la Corte en aquel agitadísimo período, Dado en Palacio á once de Diciembre D. Alfonso XIII, y corno Reina Regente fecundo en incidentes y enseñanzas, que de mil ochocientos noventa y dos.—MA- del Reino; en atención á las circunstan- el Sr. Maura debe recordar á menudo. RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo cias que concurren en D. Antonio Maura Siguió la carrera de Derecho en la de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. y Montaner, Diputado á Cortes, Universidad Central, donde se licenció Vengo en nombrarle Ministro de Ul- en 1871, y empezó á ejercer la abogacía En nombre de Mi Agusto Hijo el Rey tramar. en el bufete de D. Germán Gamazo, quien D. Alfonso XIII, y como Reina Regente Dado en Palacio á once de Diciembre no tardó en conocer las dotes de su pa- del Reino; en atención á las circunstan- de mil ochocientos noventa y dos.—MA- sante, en quien depositó pronto su abso- cias que concurren en D. Eugenio Mon- RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo luta confianza. Esta unión vino á consa- tero Ríos, Senador del Reino, de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. grarse luego, según va indicado, por el Vengo en nombrarle Ministro de Gra- matrimonio del Sr. Maura. cia y Justicia. La Academia de Jurisprudencia fue el Dado en Palacio á ;once de Diciembre LOS NUEVOS MINISTROS primer campo en que aquél acreditó sus de mil ochocientos noventa y dos.—MA- condiciones de hábil polemista y de ora- EÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo Los nuevos Consejeros de la Corona dor brillante, dotes que puso después de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. son bien conocidos en el mundo político. muy de relieve en 1880 con los discursos Casi todos han formado parte de otros que pronunció representando á los arma- En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey Gobiernos, ó han tenido intervención se- dores de Mallorca en la información na- D. Alfonso XIII, y como Reina Regente ñalada en las cuestiones de la política viera que se celebró entonces, y este tra- del Reino; en atención á las circunstan- contemporánea. Sus nombres los conoce bajo le proporcionó tal fama en su país, cias que concurren en el Teniente Gene- todo el mundo, sus biografías las han que fue elegido Diputado por Palma po- ral D. José López Domínguez, Diputado publicado más de una vez los periódicos cos meses más tarde para las Cortes á Cortes, y los libros consagrados á hacer sem- de 1881. Vengo en nombrarle Ministro de la blanzas de las figuras parlamentarias Ya figuró mucho en a,quel Congreso; Guerra. más salientes. formó parte de los tercios navarros, y Dado en Palacio á once de Diciembre Sólo el Ministro de Ultramar, Sr. Mau- acreditó en breve sus aptitudes corno de mil ochocientos noventa y dos.—MA- ra, y el de Marina, Sr. Cervera, son aho- orador parlamentario, apoyando una en- RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo ra llamados por primera vez á los Conse- mienda á la ley de Consumos. Desde de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. jos de la Corona. Nos limitaremos por lo entonces el Sr. Maura ha representado tanto á publicar sus biografías: siempre el mismo distrito, lo mismo en En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey las Cortes de 1884 que en las de 1886 D. Alfonso XIII, y como Reina Regente D. Antonio Maura. y 1891. del Reino; Hace mucho tiempo que la opinión le En las primeras sé distinguió por su Vengo en disponer que el Teniente Ge- designaba para Ministro. Pudo formar campaña en la Comisión de actas, y por neral D. José López Domínguez, Ministro parte de otros Gabinetes, pero ha prefe- la que acometió, en unión del Sr. Moret, de la Guerra, se encargue interinamente rido entrar bien. para la construcción simultánea de la es- del despacho del Ministerio de Marina. Úñenle, como es sabido, lazos de inme- cuadra, la supresión de uno de los tres Dado en Palacio á once de Diciembre diato parentesco con el Sr. Gamazo, pues Arsenales que sostiene el Estado; y la re- de mil ochocientos noventa y dos.—MA- su esposa es hermana del distinguido ex forma, profunda y general, de la anmi- RÍA CRISTINA.—El Presidente del Consejo Ministro de Ultramar y de Fomento, al nistración de la armada. Durante las se- de Ministros, Práxedes Mateo Sagasta. que ha seguido el Sr. Maura en sus cam- gundas, se acentuó mucho su personali- pañas económicas con una lealtad á toda dad en las continuas disidencias econó- En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey prueba. mica del Sr. Gamazo con el Sr. Sagasta D. Alfonso XIII, y como Reina Regente Esto le ha conquistado muchas simpa- y el resto del partido, lo cual, si bien no del Reino; en atención á las circunstan- tías y grandes prestigios, pero le ha aca- le impidió ser Vicepresidente del Congre- cias que concurren en D. Germán Gama- rreado y aun le acarreará inevitables dis- so antes de qne tomaran aquéllas la im- zo y Calvo, Diputado á Cortes, gustos. portancia que tuvieron más adelante, le Vengo en nombrarle Ministro de Ha- Por ahora, Gamazo y Maura son dos privó de ser Ministro en dos ocasiones, cienda. disidentes que se hallan acampados en el después de largas conferencias en las que ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA 1777 se procuró, sin éxito, que se armoniza- rraca y el alma de la resistencia que allí cibirle, y en efecto, minutos después fue ran sus aspiraciones con las de los seño- se hizo, merced á la cual no triunfaron introducido en la cámara de S. M. El res Moret y Puigcerver. los revolucionarios. Conde de Villagonzalo tuvo el honor de Por aquellos mismos años, desde 1886 En 1876 en Filipinas el General Mal- poner en manos del Emperador Alejan- hasta 1891, cobró nuevos bríos su orato- cgmpo aprovechó sus servicios y sus con- dro III la Carta Real en que S. M. la Rei- ria política. diciones de carácter para preparar la na Regente, en nombre de su i augusto Sus discursos como individuo de la Co- campaña de Joló, que terminó con la to- hijo el Rey D. Alfonso XIII, se designa- misión de Mensaje, contestando al señor ma de esta ciudad santa del mahometis- ba acreditarle en el alto cargo de su En- Azcárate; el que pronunció sobre el mo malayo del Sur del archipiélago, viado Extraordinario y Ministro Plenipo- arriendo del tabaco y tantos otros, lo nombrándole su primer Gobernador. tenciario cerca de la Corte Imperial, pro- acreditan así. Sus campañas durante las Las circunstancias difíciles por que nunciando las frases de respeto y consi- últimas Cortes aún están muy recientes. atravesó durante este mando en continua deración acostumbradas en tales actos. Es, en realidad, un orador elocuentísi- lucha con los moros y con los hospitales El Czar se enteró con gran interés de mo; una gran fuerza en el Parlamento y llenos de enfermos á causa del paludis- la salud de SS. MM. el Rey y la Reina un gran prestigio en el foro. Sea del gé- mo revelaron la entereza de carácter y el Regente, mostrando las mayores simpa- nero que sea la causa á cuyo servicio don de mando, condiciones no muy vul- tías y amistosos sentimientos por nues- ponga su palabra (que responde siempre gares en estos tiempos. tros Soberanos, y haciendo votos por su á una profunda meditación y á los dicta- Ordenada la construcción del Pelayo, felicidad y por la de la noble nación es- dos de una clara y tranquila inteligen- fue nombrado su Comandante, habiendo pañola. cia), es una causa que cuenta con indu- inspeccionado las obras hasta su termi- Seguidamente f ué recibido el Conde de dables probabilidades de éxito. nacién. Villagonzalo por S. M. la Emperatriz Y sin embargo, con tantas y tan nota- Con dicho buque navegó en escuadra María Theodorowna, que mostró, como bles condiciones, con tantos y tan bri- hasta que fue nombrado Ayudante de ór- su augusto esposo, cuan sinceras y amis- llantes antecedentes, el Sr. Maura ha de denes de S. M. * tosas son las relaciones que afortunada- luchar en su vida política actual contra Ascendido á Capitán de navio de pri- mente existen entre la Monarquía espa- muchos y peligrosos obstáculos. La ma- mera clase el 23 de Noviembre de 1891, ñola y el Imperio ruso. rina le considera su enemigo; las teorías fue destinado á Cádiz de Mayor general Terminadas las audiencias, se sirvió al económicas, en cuyo favor se ha pronun- del departamento. Conde de Villagonzalo, en uno de los sa-, ciado tan resueltamente, le imponen un Poco tiempo después fue elegido para Iones del Palacio, un espléndido almuer- criterio fijo, que no admite fácilmente incautarse y dirigir los astilleros del Ner- zo, acompañándole en la mesa el Prínci- componendas ni transacciones, y aunque vión. pe Soltykoff y Mr. Coniar. el nuevo Ministro suavice desde el banco Ha desempeñado toda clase de desti- A las cuatro de la tarde regresó á San azul sus ideas, jamás podrán olvidarse nos y comisiones durante su larga carre- Petersburgo el Representante de España, ni sus ataques á los cuerpos de la Arma- ra, habiendo mandado la Comisión hidro- tributándosele, los honores correspon- da, ni la intransigencia con que defendió gráfica de Filipinas. dientes á su elevada jerarquía. El Conde hasta ahora los remedios que há menes- Ha navegado mucho y tiene gran pe- de Villagonzalo muéstrase sumamente ter, en su sentir, la Hacienda española. ricia de mar. satisfecho de la bondadosa acogida y rei- Personalmente tratado el Sr. Maura, es Su nombramiento lo han acogido bien teradas atenciones que ha merecido de un hombre muy simpático. Parece cuan- en la Armada, desde el Ministro saliente SS. MM. Imperiales. do se le ve, como ha dicho uno de sus al último Oficial. biógrafos, un árabe que viste de levita, Es el General Cervera hombre senci- sólo por ajustarse á las costumbres euro- llo, de gran ilustracióu, de reconocido EL - CENTENARIO DEL DESCUBRIMIENTO peas; pero bajo este aspecto de meridio- valor personal y de trato afable. DE AMÉBICA nal, reúne, según hemos apuntado, las Es muy querido en el Cuerpo general cualidades propias de un hijo del Norte, de la Armada y tiene mucho de aquella siendo, como son, la constancia, la labo- franqueza que caracterizaba á su ilustre En riosidad y la energía las condiciones dis- y malogrado tío el Vicealmirante Don Escriben de Bogotá á Las Novedades, tintivas de su carácter. Juan B. Topete. de Nueva York, con fecha 28 de Octubre: A raíz de uno de sus recientes éxitos «Sr. Director de Las Novedades. parlamentarios, exclamó en el Congreso Muy señor mío: Nunca es tarde si la uno de sus admiradores: «Maura era an- EL CONDE DE VILIAGGNZALO dicha es buena, y la dicha para mí es po- tes el cuñado de Gamazo, pero D. Ger- der encarecer a sus lectores, aunque con mán va á ser pronto el cuñado de Mau- MINISTRO DE ESPAÑA EN RUSIA retraso nacido de constantes ocupacio- ra», lisonja inspirada tal vez por un de- A la vez que el telégrafo comunicaba nes, el entusiasmo con que los bogotanos seo de mortificación, porque la verdad la noticia de haber presentado la dimi- hemos celebrado las fiestas del Centena- es que ambos hombres públicos mutua- sión de su cargo el Sr. Conde de Villa- rio colombino y patentizar la parte prin- mente se completan y corresponden, y gonzalo, nombrado recientemente Mi- cipal que en ellas tomó el Ministro de siempre concurrirán en el Sr. Gamazo nistro de España en Rusia, se recibían de España, D. Bernardo de J. Cólogan, y las preferencias que otorgan la prioridad San Petersburgo por el correo interesan- las marcadas deferencias de que fue ob- y el abolengo. tes pormenores sobre la presentación de jeto por los elementos oficiales y de los El Sr. Maura, en suma, será un buen las cartas credenciales que acreditaban á particulares. Ministro... en cuanto su partido se lo dicho señor cerca de la Corte moscovita. Al honrar y distinguir al ilustrado di- consienta. La solemnidad se celebró en el Palacio plomático, digno por sus propios mere- de Gatchina, con el ceremonial que es de cimientos de todas las muestras de cari- 85. Pascual Cervera y Topete. rúbrica en Rusia. ño que se le tributaron, resultaba, en El distinguido Representante de Su primer lugar, honrada y distinguida la D. Pascual Cervera y Topete nació Majestad Católica hizo el viaje desde San Nación española, á la que cada día con en Medina Sidonia (Cádiz) el 18 de Febre- Petersburgo en un vagón-salón imperial, mayor satisfacción dan estos cultísimos ro de 1839. acompañado del Príncipe Gorchakof, habitantes el dulce nombre de madre Entró en el Colegio naval en 1852 y sa- Mr. Coniar, Gentilhombre de S. M.,y patria. lió á Oficial en 1859. otros personajes palatinos. No pretenden los bogotanos haber En 1861, siendo Alférez de navio fue En la estación de Gatchina esperaban igualado por su esplendor y copia los fes- herido en Pagalugan (Filipinas), batién- dos carruajes de las caballerizas impe- tejos de la Península ni aun los de esa dose á las órdenes del entonces Capitán riales, que condujeron á Palacio al Conde grande y opulenta República; pero los de fragata D. José Malcampo contra los de Villagonzalo y á los distinguidos per- nuestros, por el acto de misericordia re* moros de Mindanao en 1861. Este hecho sonajes que le acompañaban, quienes, comen dado al Congreso, por el suntuoso de armas motivó su ascenso por elección después de un delicado desayuno, visita- monumento dedicado á la caridad cuya á Teniente de navio. ron los principales salones del Alcázar. primera piedra se ha colocado el 12, por En la insurrección cantonal de Cádiz A las doce en punto anunciaron al En- los elevados sentimientos que han encen- fue el que improvisó la defensa de la Ca- viado español que el Emperador iba á re- dido en el pecho de nuestros prohombres 1778 ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA y por el legítimo alborozo del pueblo, sea te, con la imaginación y el razona- ración que la de honrar á la madre pa- han señalado dignamente el cuadricenté- miento, la época y circunstancias en que tria, aunaran sus generosos esfuerzos, simo aniversario c¡e una fecha que el pla- ellos se cumplieron. Pero ¿quién se ade- honrándose con ello á sí mismos. neta lleva grabada en su superficie con lantó ó se igualó jamás á Colón en la fe, Injusto sería no mencionar aquí al la indeleble señal de dos continentes. en la inspirada intuición, en ese aliento digno Sr. Cónsul de España, iniciador é Pensar en América es traer indefectible- soberano que da alas al genio y comuni- infatigable obrero de los festejos á que mente á la memoria el año 1492, en que ca al intento, como una de sus más ex- hemos concurrido, y á quien tanto la co- por primera vez se revelaron al mundo celsas prerrogativas, temple más resis- lonia como las demás Corporaciones de europeo, y el nombre del que, casi diría tente que el acero? ¿Quiénes, qué pueblo esta ciudad, incluso el limo. Ayunta- por milagro, los hizo surgir de las bru- se asimiló al peligroso desvarío, acogió miento, han dado un voto de gracias. mas de lo desesnocido. sus grandiosos estímulos y se hizo único No me propongo hacer una minuciosa Pero, tate, pluma mía; no te desbordes solidario de la ejecución y de la conti- relación de todo lo mucho y bueno que, movida atin por las impresiones vivísi- nuación de tan portentosa iniciativa? tanto la Junta popular dominicana, como mas de los días 11, 12 y 13 de este mes. Las predestinaciones históricas no son, la colonia italiana y la española, han he- Digo, pues, en prosa llana que el Con- en último resultado, sino la adaptación cho, que para eso sería menester mucho greso nacional acordó declarar como día de la finalidad á los medios. No fue for- espacio. de fiesta nacional á perpetuidad el 12 de tuito el estrecho vínculo creado entre Concretóme sólo á lo que, al decir de Octubre, bautizar con el nombre de Co- Colón y la gente española; ninguna co- personas imparciales, ofreció mayor re- lón el teatro Nacional y una de las más mo ella preparada por un continuo gue- lieve en los festejos. Me referiré en par- importantes avenidas de esa capital, y rrear de ocho siglos, en que el vigor fí- ticular á la parte que en ellos cupo á la dar el nombre de «Pérez y Marchena» á sico había adquirido todo el necesario colonia española. la Biblioteca Nacional; al propio tiempo brío; ninguna como ella capaz de enar- Después de cumplir la parte del pro- destinóse un crédito de 50.000 pesos para decerse á la invocación del ideal religio- grama correspondiente á los días 9 y 10, costear un monumento á Colón, 20.000 so, lábaro constante en su épica lucha que no pormenorizaré por no pecar de pesos para un arco conmemorativo y contra la media luna; ninguna también prolijo, el 11, como á las cinco de la tar- 150.000 pesos para un Hospital, que lle- ¿por qué no he de decirlo? impresionable de, estaban todas las Corporaciones con vará el nombre de Isabel la Católica. como ella á las seducciones deslumbra- sus respectivos estandartes y banderas Por añadidura, el Congreso acogió las doras de la fantasía y á las flaquezas de en la plaza de Colón, alrededor de la es- excitaciones del Presidente de la Repú la imprevisión, generadora en cambio tatua del insigne Almirante, donde cada blica, Doctor D. Miguel Antonio Caro, del heroísmo. una depositó á los pies una corona. sugeridas por sendas solicitudes del Mi- El Sr. Ministro de Fomento, en repre- nistro de España y su distinguida seño- Esperemos que la celebración de este sentación del Gobierno de esta Repúbli- ra, para rebajar la pena á los presos de cuarto Centenario no se reduzca al pago ca, cedió galantemente la preferencia al Colombia, elevando con ello un monu- solemne de una deuda de gratitud. Hace Sr. Cónsul de España para que colocara mento, si no material, no por eso efíme- un siglo quizás habríamos hecho bien en la de la colonia que representaba. Hecho ro; un monumento de gratitud £n el co- sepultar en los goces de efímera fiesta la esto pronunció el Cónsul breves y alusi- razón de muchos desgraciados. tenebrosa incertidumbre de nuestros res- vas frases, que arrancaron de la multitud pectivos destinos y la zozobra por la pa- entusiastas aplausos. vorosa gestación que, más allá de nues- Siguió el Ministro, y después de colo- tra frontera, amenazaba desgarrar las cada la de que era portador, dirigió á No describiré minuciosamente las fies- entrañas de la humanidad; pero hemos tas populares hace semanas transcurrí - los concurrentes un interesantísimo é por dicha alcanzado tiempos más bonan- inspirado discurso, que varias veces fue das. Diré tan sólo que el día 11 hubo cibles, y podemos ya con serenidad me- iluminación general y deslumbradora interrumpido por frenéticos aplausos. ditar que tal vez la moderación de nues- Tocó el turno á la Junta Popular, y su Marcha de las antorchas, ejecutada por tras impaciencias y el respetuoso culto á numerosas fuerzas de tropa con sus res- Presidente se expresó conmovido en tér- la majestad augusta de la ley sean la minos de alto encomio para Colón é Isa- pectivas bandas de música; el 12 salvas senda que mejor nos disponga para po- de artillería, toque de campanas, bande- »bel la Católica. Sus palabras fueron muy der ofrecer dentro de cien años al espíri- aplaudidas. ras -, arcos y colgaduras, misa pontifical tu inmortal de Colón rico homenaje á la por .el Sr. Arzobispo, bendición de las Presentóse después la colonia italiana altura de sus inefables presentimientos.» con su Cónsul al frente, y cuando se es- primeras piedras del monumento y Hos- —El Corresponsal. pital nombrados, con discursos por el se- peraba que este señor hubiera unido su ñor D. Salvador Camacho Eoldán y Don palabra á la de los antes citados, fue el Bernardo de J. Cólogan, distribución de segundo ó Contramaestre de un buque medallas conmemorativas, procesión de En Santo Domingo. italiano, surto en este puerto, quien, con sorpresa general, lo hizo, sin duda, sin carrozas y velada lírico-literaria en el Escriben de Santo Domingo á Las No- teatro de Cristóbal Colón. autorización del Cónsul, que seguramen- vedades, de Nueva York, con fecha 29 de te lo hubiera hecho con más brevedad é Las fiestas terminaron el 13 con un Octubre: despejo militar y otra gran velada, pre- igual discreción que la empleada por los parada por los Padres jesuítas en el Co- «Sr. Director de Las Novedades. anteriores. legio de San Bartolomé. En el sentir ge- «Hace más el que quiere que el que Acordóse enviar, y, en efecto, se di- neral han sido lucidas y animadas, como puede», dice un antiguo refrán, y, con rigió á nuestro país el siguiente tele- va dicho, de férvido entusiasmo. motivo del cuarto Centenario del descu- grama: . No quisiera abusar de su valioso espa- brimiento de América en esta capital, «Ministro Estado, Madrid.—Colonia cio,;.y así, para: terminar y como el más los hechos lo han cumplidamente confir- española suplica á V. E. eleve al Trono exquisito bocado de esta corresponden- mado. felicitación este día.» cia, voy á dar á sus lectores algunos Bien entrado el mes de Septiembre, Al momento S. M. se dignó contestar párrafos del magnífico discurso del señor estábamos muy lejos de creer que los desde Sevilla: Cólogan, ensalzado generalmente: festejos con que hemos conmemorado tan fausto suceso hubieran alcanzado las «Su Majestad agradece y aprecia feli- «No consiste, ciertamente, la gloria del proporciones á que llegaron. No porque citaciones.—Ministro de Estado.» esclarecido navegante y de la egregia faltasen voluntad y deseos para ello, sino En la noche del mismo día recorrió las mujer, que encarnaba en sí la más alta porque se temía no poder reunir los re- calles brillantísima cabalgata histórica, personificación de la nacionalidad espa- cursos necesarios, á causa del malestar que atrajo infinita concurrencia y moti- ñola, en haber creado ó inventado el económico que se siente. vó calurosos vivas á España. Nuevo Mundo. Andando el tiempo, otros Felizmente aquel temor fue victoriosa Formaba parte de esta lucida manifes- habrían al fin tropezado con él. Por eso mente desvanecido por la esplendidez tación una representación acertadísima los sucesos pasados y el respectivo méri- con que toda la colonia española contri- de la nao Santa María, que con velas to de los que, en ellos intervienen no buyó, dándose el hermoso espectáculo desplegadas avanzaba precedida de una pueden ser con justicia y en su integri- de que insulares y peninsulares todos, banda de música y á la luz de más de dad juzgados, sino retrotrayendo al pre- todos en fraternal porfía, sin otra aspi- 500 antorchas. La colonia española en ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA 1779 masa formaba en esta procesión y fue lla parte de las mercancías que se en- ARTÍCULO 25.— Guía (decharge) del muy aplaudida. cuentre en las indicaciones prescritas por elm-hhaber de tránsito. El efecto que en la oscura noche for- el elm-hhaber. Se extenderá un acta ha- maba la cabalgata con sus luces, sobre ciendo constar el estado en que se hallen Cuando la identidad de la mercancías todo á distancia, era muy pintoresco. las mercancías en el momento de efec- expedidas en tránsito haya sido compro- Las calles de la capital nunca, si alguna bada y se ha efectuado su salida, se le- tuar la comprobación. galiza el elm-hhaber por la Aduana de vez, han sido el teatro de semejante es- Podrá expedirse un certificado de guía pectáculo. salida. para los bultos que no hayan sido some- La presentación en la Aduana de sali- El día 12, á las cuatro y media, toque tidos á su salida á una comprobación mi- da del elm-hhaber legalizado, da derecho, de diana, ejecutado por la sección de ca- nuciosa, y que habiéndose hallado sus al reembolso del depósito ó al descargo ballería española; á las siete, la colonia embalajes en buen estado se hayan pre- de la fianza. toda se dirigió á la iglesia, convento do- cintado solamente, pero sólo en el caso minicano, donde se celebró Misa en me- de que al verificar la comprobación á la Si al expirar el plazo fijado por el elm-. moria de los que perecieron en el primer llegada estén intactos y no lleven ningu- hhaber no se presenta la guía en la Adua- encuentro entre indios y españoles. Des- na señal de alteración. na de salida, las mercaccías se conside- •; pués de este acto religioso regresó la rarán como entregadas al consumo, y el. La devolución á la Aduana de salida importe del depósito quedará definitiva- colonia al Consulado, donde se hizo la del certificado de guía da derecho á la distribución de numerosos bonos á los mente para la Aduana. Si ha mediado . restitución del depósito ó á retirar la fianza, la Administración exigirá al fia- pobres. No era justo que mientras nos fianza. divertíamos no dedicáramos tina plega- dor el pago del derecho garantido. ria por los que fueron y un pan á los que ARTÍCULO 23.—Exportación de mercan- En el caso de pérdida, probada en de- en ese día carecían de él. cías egipcias de una Aduana a otra. bida forma, del elm-hhaber de tránsito, visado por la oficina de salida, esta oficia A las cuatro de la tarde la colonia es- Las mercancías indígenas, es decir, los na está obligada á expedir un certificado pañola, que por la mañana había toma- productos del suelo ó de la industria de destinado á reemplazar el elm hhaber. do distinto rumbo que las otras Corpora- Egipto, que se transporten por mar á ciones por motivos que no son del caso, En caso dé pérdida total, comprobada otro puerto egipcio, estarán sometidas á en debida forma, de las mercancías, tiene se unió al festival con las demás, y en el las reglas siguientes: paseo ó procesión cívica, por todos efec- a lugar la restitución de la cantidad depo- 1. Si esas mercancías se destinan á sitada en garantía. tuada, no fue la que menos aplausos y una población marítima sometida á los entusiasmo despertó en la multitud de derechos de fielato y que no tenga ofici- TÍTULO IV espectadores del trayecto, y aun si nos na de Aduana, los que las expidan debe- fuese permitido decir lo que personas rán depositar en la Aduana del punto de ARTÍCULO 26.—Manifiesto. imparciales aseguran, podríamos añadir partida el derecho de 8 por 100, hasta El manifiesto de exportación ha de pre- que lo hecho por nuestros compatriotas que se presente un certificado en que sobrepujó á todo. sentarse en la Aduana del puerto de sali- conste que esos productos han llegado á da, en conformidad con las reglas esta- Terminadas las fiestas, nos queda el debido tiempo á su destino. blecidas en el art. 5.° grato recuerdo, después de haber con- 2.a Si esos productos se destinan á tribuido á la honra y gloria de nuestra una población que no esté sometida á ARTÍCULO 27.—Declaración. amada patria, de la fundación é instala- derechos de fielato, deberán satisfacer en ción de una Sociedad Española de Bene- el punto de salida el derecho de 8 por 100, Las mercancías destinadas á la expor- ficencia en la noche del 12. Justo era que queda definitivamente para la admi- tación deben declararse. La declaración que de los festejos del cuarto Centenario nistración. se hace según las reglas establecidas en quedase algo permanente. El el primer caso las mercancías van los artículos 18 y 19. Para terminar citaré con encomio el acompañadas de un elm-hhaber; en el se- La Aduana, después de hacer la com- orden verdaderamente admirable que gundo de un rafliéh. probación de las mercancías y de cobrar reinó durante las fiestas. El elm hhaber es comprobado á la lle- los derechos de exportación, entrega, con H.» gada en las condiciones expresadas en el recibo de estos derechos, un permiso artículo precedente. de embarque, que debe presentarse al en- cargado de guardia en la escala de expor- PARTE OFICIAL TÍTULO III tación. : . ' : . •'• Del tránsito Los derechos no se restituyen aun cuan- do no se efectúe la exportación. MINISTERIO DE ESTADO ARTÍCULO 24. —Mercancías en tránsito. Las mercancías llevadas á la Aduana Las mercancías destinadas á atravesar para su exportación, no estarán sujetas CANCILLERÍA el territorrio, serán sometidas, en lo que durante las veinticuatro horas á ningún concierne á la declaración escrita y al derecho de ardieh; pero vencido este pla- Acta de adhesión de España al regla- examen, á las reglas establecidas para zo, quedarán sujetas á dicho derecho, á mento aduanero egipcio. la entrada de mercancías extranjeras no ser que el embarque no se hubiese (Continuación) sujetas á los derechos de Aduana, y en efectuado por efecto del mal tiempo ó fal- lo concerniente á la expedición, á las re- ta de medios de transporte, etc. ARTÍCULO 22.—Guía (decharge) del glas establecidas para el transporte de La exención de los derechos ardieh elm-hhaber. mercancías de una Aduana á otra. por causa de fuerza mayor, no se conce- A la llegada de las mercancías á la Después de la comprobación de las derá, sin embargo, más que á aquellas Aduana adonde se han dirigido, el desti- mercancías en tránsito, se expedirá un mercancías que hubiesen previamente natario debe declarar en el término de elm-hhaber al propietario ó al que las pagado los derechos de exportación. siete días cuál es su destino definitivo, si expida, mediante el pago del derecho de no se ha anotado ya en el elm-hhaber, ó tránsito establecido por los Tratados y TÍTULO V recoger las mercancías pagando los dere- Convenios, y mediante el depósito ó ga- Circulación y cabotaje. chos. Si estas mercancías permanecen en rantía por depósito de una cantidad igual la Aduana más tiempo que el marcado, al importe de la diferencia que haya en- ARTÍCULO 28.—Expedición de las quedarán sujetas al derecho de Ardieh. tre el derecho de tránsito y el de entrada. mercancías nacionales. A su llegada se procederá á la identifi- La Aduana indicará en el elm-hhaber Las mercancías egipcias expedidas de cación de las mercancías; si se hallan el plazo en que deben presentarse las un lugar á otro del territorio por vía conformes con lo indicado en el elm- mercancías en la oficina de salida. Este marítima, conservarán su nacionalidad, hhaber se entregará al destinatario un plazo podrá ser de diez días como míni- siempre que no hayan pasado por algún certificado de guía; si, por el contrario, la mum, y de seis meses como máximum, territorio extranjero. comprobación hace resaltar las diferen- según la distancia que las mercancías Si un buque de cabotaje toca por arri- cias, y si los bultos llevan señales de ha- tengan que recorrer. bada forzosa en un puerto extranjero, la ber sido forzados en el camino, se nega- Los bultos en tránsito serán sometidos mercancía no pierde por ello su naciona- rá el certificado, y sólo se dará por aque- al precinto. lidad. '• ,•••: •;•.-• 1780 ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA

ARTÍCULO 29.—Precinto que se ha ó de cañón debe dirigirse contra su ve- que son falsas las indicaciones que están de poner en los bultos. lamen. contenidas en ellas. Después de este doble aviso, el perse- Las actas extendidas por los agentes Los paquetes transportados en cabotaje guidor hará un uso serio de las armas. de la Aduana hacen fe hasta prueba en deben ser precintados si la Aduana lo La persecución puede continuarse, y el contrario. exige. barco perseguido puede apresarse fuera Si la decisión judicial dada en última TÍTULO VI de los 10 kilómetros. instancia sobre la oposición declara mal Disposiciones relativas á la vigilancia. Para los navios de porte de más de 200 fundada la decisión de la Comisión adua- toneladas, la vigilancia se limita á una nera, el propietario de la mercancía ten- ARTÍCULO 30.—Prohibición de atracar. observación de sus movimientos 4 lo lar- drá derecho á una indemnización igual Queda prohibido á los barcos de cual- go del litoral; en caso de tentativa de al daño que haya podido sufrir por el quier porte, salvo casos de fuerza mayor, descarga de las mercancías en tierra ó embargo. atracar los puntos donde no existan ofi- en embarcaciones, ó de transbordo, los Si se anula la oposición, no podrá pre- cinas de Aduanas. susodichos agentes y Oficiales pueden sentarse de un modo válido el recurso obligar al barco á acompañarles á la más que en tanto que la parte interesada ARTÍCULO "SI.—Vigilancia en el canal Aduana más próxima ó más practicable, haya depositado el importe de las conde- marítimo de Suez y en las bocas del extendiendo acta de la contravención. nas que resulten de la sentencia en pri- Nilo. , Los susodichos agentes y oficiales no mera instancia. En él canal marítimo de Suez, y en los pueden visitar ningún barco, buque ó La Administración de Aduanas tendrá lagos que atraviesa, así como en las bo- embarcación de guerra perteneciente á siempre el derecho á transigir con el cas del Nilo, está prohibido abordar ó co- una Potencia extranjera; deben limitarse acusado, rebajando la pena á una multa municar con tierra para cargar ó desem- á observar sus movimientos, y en caso de que se ha de apreciar según las circuns- barcar mercancías, á no estar presentes indicio de contrabando, comunicar á la tancias, pero que nunca podrá ser infe- los agentes de la Aduana, salvo los casos Dirección de Aduanas los hechos q ue ha- rior al duplo del derecho de importa- de fuerza mayor. yan observado. ción. Los agentes deben detener y visitar to- En los casos arriba previstos, las actas ARTÍCULO 34. do buque de vela cuya actitud sea sospe- de las pesquisas deberán comunicarse á chosa, y conducirle á la oficina de Adua- la Autoridad consular de quien dependa Las penas en materia de contrabando nas más cercana. el contraventor, si dicha Autoridad los se aplicarán solidariamente á los autores, pide. instigadores, porteadores, cómplices del ARTÍCULO 32.— Vigilancia en el mar. fraude y á los propietarios de las mer- TÍTULO VII. cancías. Los agentes de Aduanas pueden, en el radio de 10 kilómetros del litoral, ir á ARTÍCULO 33.—Del contrabando.: ARTÍCULO 35. bordo de los barcos de un porte inferior á Después de cualquier embargo en ma- Fuera délos casos ordinarios de ten- 200 toneladas, y hacerse presentar de teria de contrabando, el Director y tres ó tativa de introducción fraudulenta, se nuevo el manifiesto y los demás docu- cuatro empleados principales de la Admi- considerarán como de contrabando, y se mentos relativos al cargamento. nistración, se constituyen en comisión tratarán según las reglas prescritas en el Si un buque destinado á un puerto aduanera, y después de haber procedido artículo 33 y con las consecuencias arri- egipcio no tiene manifiesto ó presenta al- á la instrucción del asunto, deciden si ba indicadas: gún indicio de fraude, los empleados de- hay motivo para la confiscación y la apli- 1.° Las mercancías extranjeras des- ben acompañarle hasta la Aduana más cación de la multa. embarcadas irregularmente en los puer- próxima extendiendo un acta de ello. La confiscación puede recaer sobre la tos ó en las costas desviadas de su ruta, Si á un barco cualquiera de porte in- mercancía, así como sobre todos los me- ó descargadas antes de llegar á la pri- ferior á 200 toneladas destinado á un dios de transporte é instrumentos de con- mera Aduana. puerto extranjero se le encuentra en el trabando. 2.° Las mercancías extranjeras que susodicho radio sin manifiesto, ó con un La multa es aplicable, cualquiera que se intente descargar ó transbordar sin manifiesto que no lleve las indicaciones sea la naturaleza de la mercancía em- ser declaradas, ó aquellas que se encuen- de costumbre, los agentes de la Aduana bargada, é igual al doble de los derechos tren en barcos de un porte que no exce- pueden escoltarle fuera del radio de vigi- de importación, y en caso de reinciden- da de 15 toneladas, dirigidas á un puerto lancia, ó en caso de indicio de fraude cia puede elevarse hasta el cuadruplo y egipcio, desprovistas de manifiesto. forzarle á acompañarles hasta la Aduana al séxtuplo. 3.° Las mercancías extranjeras encon- más próxima ó practicable, extendiendo La decisión de la Comisión aduanera tradas en el canal marítimo de Suez, en acta de ello. Los agentes de la Aduana, debe expresar la fecha del embargo, las los lagos que atraviesa ó en las boca* del los Oficiales de los buques del servicio circunstancias en que se ha verificado, Nilo á bordo de embarcaciones que atra- postal egipcio, pueden abordar á todo los nombres y cualidades de los embar- quen en tierra ó tengan comunicación barco de vela ó de vapor de un porte in- gantes, de los testigos y del acusado, la con ella sin autorización de la Adminis- ferior á 200 toneladas que haya anclado especie y la cantidad de la mercancía y tración de Aduanas ó en buques costeros ó esté bordeando en los 10 kilómetros los motivos que justifican la decisión que que anclen ó atraquen en punto donde no del litoral sin justificación de fuerza se ha tomado. exista oficina de Aduanas. mayor. Una copia de esta decisión, firmada No se considerarán, sin embargo, como Si encuentran á bordo mercancías cuya por el Director de la Aduana ó por dele- de contrabando, las mercancías encontra- importación ó exportación están prohibi- gación de este funcionario, se enviará di- das en las condiciones anteriores, si se das, las confiscarán sumariamente, exten- rectamente por la Aduana á la Autoridad prueba en debida forma el caso de fuerza diendo un acta que deberá expresar que consulai ó indígena de quien dependa el mayor. se ha encontrado al barco anclado en acusado, en el día de su redacción ó al 4.° Lasmercancías extranjeras encon- los límites del radio de vigilancia, an- día siguiente. tradas en las personas, en los equipajes, clado sin que hubiese necesidad, ó ha- A falta de oposición hecha por el acu- embarcaciones ó coches ú ocultas en los ciendo una navegación que no justifica- sado y comunicada á la Aduana en el bultos, muebles ó entre mercancías de ban ni su destino ni ningún otro caso de plazo de quince días, á contar desde el otra especie, de modo que dé lugar á la fuerza mayor. envío de la copia á la Autoridad, la deci- presunción de que se han querido sus- Si los agentes de la Aduana, los Oficia* sión se hace definitiva, sin que se pueda traer al pago de derechos. les de 1 is barcos del servicio postal egip- admitir recurso alguno. 5.° Las mercancías extranjeras saca- cio ó los Oficiales de los navios del Esta- Si el acusado cree deber hacer oposi- das de la Aduana sin pase. do persiguen á un barco de un porte in- ción, esta oposición se llevará ante el Tri- 6.° Las mercancías extranjeras depo- ferior á 200 toneladas, y éste rehusa de- bunal de Comercio de la jurisdicción. sitadas en el desierto fuera de la zona jarse abordar, deben izar el pabellón y el Cuando el acusado es extranjero, su aduanera y en condiciones sospechosas. gallardete de su embarcación ó buque y oposición se llevará ante la Cámara de 7.° Las mercancías extranjeras reex- avisar al barco por una descarga de pól- Comercio del Tribunal mixto. portadas por mar ó expedidas en cabotaje vora. Si el barco no detiene su marcha, Las decisiones de la Comisión adua- sin raftieh á bordo de barcos de un porte una segunda descarga con bala de fusil nera hacen fe hasta sostener en juicio inferior á cinco toneladas. ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA 1781

8.° Las mercancías extranjeras que Si los bultos omitidos tienen las mis- BANCO DE ESPAÑA. después de expedido el tamkin á su sali- mas marcas y números mencionados en da fuesen embarcadas, y en general to- el manifiesto, los que estén sujetos al de- das aquellas mercancías sujetas á dere- recho más alto se considerarán como los Por acuerdo del Consejo de gobierno chos de exportación, cuya salida se veri- omitidos. se pone en circulación una nueva serie ficase ó tratase de verificar sin presentar- Cada bulto incluido en el manifiesto, y de billetes de 25 pesetas, que lleva la fe- las en la Aduana. que no haya sido presentado, pagará, se- cha de 1.° de Junio de 1889. En este caso, la multa á que se ha de gún el art. 17, á más de los derechos de condenar, además de las confiscaciones, Aduana, que se evaluarán según las in- Lo que se anuncia al público para su será igual á diez y seis veces el dere- dicaciones de los documentos presenta- conocimiento. cho de exportación, y en caso de reinci- dos, una multa que no podrá ser inferior Madrid 6 de Diciembre de 1892.—Él dencia, podrá llegar al doble, y después á 100 P. T. ni superior á 600 P. T. Secretario general, Juan de Morales y al séxtuplo de esta cifra. La multa sobre mercancías cargadas ¡Serrano. Se considerarán igualmente como de á granel, según el manifiesto, será de 60 contrabando, y serán tratadas conforme á 600 P. T. á estas reglas, todas las mercancías pro- Sin embargo, las excedentes que no hibidas por el Gobierno, así como el ta- pasen del 10 por 100, y las que falten que BANCO DE ESPAÑA baco y los tombacs que circulen en cabo- no pasen del 5 por 100, no darán lugar á taje ó por el interior, contraviniendo á la aplicación de la multa. Desde el día 10 del corriente, y bajo los reglamentos ó que se encuentren en facturas que se facilitarán en la Caja del un punto cualquiera sin Aeckf, raftieh ó ARTÍCULO 39. precinto. Banco, se admitirán para su señalamien- Se percibirá una multa, que no podrá to al cobro los cupones de la Deuda TÍTULO VIII ser inferior á la décima parte de los dere- Contravenciones. chos de Aduana, ni superior al total de amortizable al 4 por 100 del vencimiento estos derechos, sobre las diferencias de de 1.° de Enero de 1893, y los títulos ARTÍCULO 36. cantidad, de peso ó de calidad entre la amortizados en el sorteo de 1.° del ac- Las contravenciones serán castigadas declaración escrita y las mercancías pre- tual. con una multa exigible solidariamente á sentadas á la visita. Madrid 6 de Diciembre de 1892.—El No se aplicará ninguna multa si las los autores, instigadores y cómplices, á Secretario general, Juan de Morales y los propietarios de las mercancías y á los diferencias de cantidad ó de peso no pa- Capitanes de los buques, quienes respon- san del 5 por 100. Serrano. derán asimismo de las infracciones come- (Se concluirá.) tidas por la tripulación. El pago de las multas contenidas en BANCO HISPANO-COLONIAL este título, es exigible dentro de los cin- ECOS Y NOTICIAS co días que sigan á la notificación, á me- nos que antes de espirar este plazo los in- AHIUIS«ÍOS. teresados se hayan alzado por la vía ju- El Duque de Mandas, Embajador de Billetes hipotecarios de la isla de Cuba,— dicial contra la decisión de la Adminis- España en París, ha enviado la dimisión Emisión de 1890. tración de Aduanas. de su cargo. Las mercancías y los barcos servirán Venciendo en 1.° de Enero próximo de garantía para el pago de los derechos Y también la ha enviado el Marqués de el cupón núm. 9 de los billetes hipote- y multas, sin perjuicio de las prescrip- Pidal, Embajador en el Vaticano, y to- carios de la isla de Cuba, emisión de 1890, ciones del art. 8.°, párrafo quinto y de dos los representantes diplomáticos, me- se procederá á su pago desde el expre- cualquier otra acción. nos dos ó tres. sado día, de nueve á once y media de la No se impondrá la multa si la Aduana mañana. reconoce la circunstancia de fuerza ma- El pago se efectuará presentando los yor; en este caso debe darse prueba sufi- Ha sido nombrado Subsecretario del interesados los cupones, acompañados de ciente antes de recoger las mercancías ó Ministerio de Estado el Sr. Fernández y doble factura talonaria, que se facilitará de salir del barco: la Aduana puede tam- Jiménez. gratis en las oficinas de esta Sociedad, bién conceder una demora. Rambla de Estudios, núm. 1, Barcelona; en el Banco Hipotecario de España, en ARTÍCULO 37. Está acordado el nombramiento del Madrid; en casa de los corresponsales, designados ya, en provincias; en París en Toda contravención á las disposiciones Sr. León y Castillo para la Embajada de París. el Banco de París y de los Países-Bajosj del presente reglamento, siempre que no y en Londres, en casa de los Sres. Baring esté comprendida en uno de los casos pre- Brothers y Compañía Limited. vistos en los artículos siguientes, será Se tiene por seguro el nombramiento penada por el Director de la Aduana Los billetes que han resultado amorti- con una multa que el mismo fijará. del Sr. D. Cipriano del Mazo para Emba- zados en el sorteo de este día podrán jador en Londres ó en el Quirinal. presentarse asimismo al cobro de las 500 Esta multa no podrá ser inferior á la pesetas, que cada uno de ellos represen- mitad de los derechos de Aduana, ni su- ta, por medio de doble factura, que sé perior al séxtuplo de estos derechos. En facilitará en los puntos designados. los casos no previstos, y que no se refie- Ha regresado á esta Corte, después de ran ni á entrada ni á salida de mercan- haber pasado una larga temporada en Los tenedores de los cupones y de los cías, la multa será de P. T. 100 á P. T. su país, el Ministro de Colombia en Es- billetes amortizados que deseen cobrar- 5.000. los en provincias donde haya designada paña D. Julio Betancourt. representación de esta Sociedad, deberán, La aplicación de estas multas es inde- Motivos muy poderosos le han privado pendiente de los derechos debidos, según presentarlos á los comisionados de la los Tratados, las leyes y los reglamentos. de asistir á las fiestas del Centenario, en misma desde el 10 al 20 de este mes. cuya organización había tomado una En Madrid, Barcelona, París y Lon- dres, en que existen los talonarios dé ARTÍCULO 38. parte muy activa; lo cual ha sido tanto comprobación, se efectuará el pago siem- Si existen diferencias en más entre las más de sentir, cuanto que este distin- pre sin necesidad de la anticipada pre- mercancías y las indicaciones del mani- guido diplomático tiene dadas repetidas sentación que se requiere para provin- fiesto de cargamento, el Capitán pagará pruebas de su adhesión á España. cias. una multa que no podrá ser inferior al Reciba el Sr. Betancourt nuestra afec- Se señalan para el pago en Barcelona derecho de Aduana ni superior al triple los días desde el 1.° al 19 de Enero, y de este derecho, por cada bulto omitido tuosa bienvenida. transcurrido este plazo se admitirán los en el manifiesto. cupones y billetes amortizados los lunes 1782 ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA •y martes de cada semana á las horas ex- UNION BANK OF SPAIN presadas. AVISO Barcelona 10 de Diciembre de 1892.— AND ENGLAND LIMITED A LOS SEÑORES ANUNCIANTES El Secretario general, Arísúides de Arti- ñano. CAPITAL £ 950.050 La acreditada Agencia de Publicidad • 8." SORTEO SUSCBITO £450.050 de Emilio Cortés, Tudescos, 24, princi- Celebrado en este día, con asistencia pal, es una de las que mejor cumplimenta del Notario D. Luis G. Soler y Plá, el CASA CENTRAL EN LONDRES las órdenes que se le confían, y á esto debe 8.° sorteo de amortización de los billetes la numerosa clientela con que cuenta. hipotecarios de la isla de Cuba, emisión Sucursales: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla Se encarga de toda clase de publicidad de 1890, según lo dispuesto en el art. 1.° y Bilbao. del Real decreto de 27 de Septiembre de para todos los periódicos de España y el 1890 y Real orden de 11 de Noviembre de Banca, giro, cuentas corrientes y cus- extranjero. este año, han resultado favorecidas las todia de valores. Se remiten tarifas á quien las pida. cuatro bolas Números 513, 977, 2.227 y 3.212. En su consecuencia, quedan amortiza- dos los'400 billetes Números 51.101 al 51.200, 97.601 al 97.700, 222.601 al 222.700 y 321.101 al SOCIEDAD VIZCAYA 321.200. Lo que, en cumplimiento de lo dis- FÁBRICA SESTAO puesto en el referido Real decreto, se hace público para conocimiento de los interesados, que podrán presentarse des- Lingote al cok, de calidad superior, tanto para fundición como de el día 1.° de Enero próximo á percibir para pudelaje. las 500 pesetas, importe del valor nomi- nal de cada uno de los billetes amortiza- Clases especiales como resistencia para máquinas. dos, más el cupón que vence en dicho Aceros Siemens-Martín.—Trenes de laminación. día, presentando los valores y suscri- Dirigirse al gerente de la Sociedad «VIZCAYA», BILBAO. biendo las facturas en la forma de cos- tumbre y en los puntos designados en el anuncio relativo al pago de los expresa- dos cupones. SOCIEDAD DE ALTOS HOENOS Barcelona 10 dé Diciembre de 1892.— El Secretario general, Arístides de Ar- Uñano. FABRICAS BE HIERRO X ACERO DE BILBAO COMPAÑÍA TEANSATLÁNTICÁ FABRICACIÓN DE HIERRO ORDINARIO, HOMOGÉNEO La Junta de gobierno de esta Compa- ñía, en virtud de lo que previene el ar- tículo 28 de sus estatutos, ha acordado ACERO BESSEMER (primera y única en España) convocar á los señores accionistas para y ACERO SIEMENS MARTIN celebrar junta general ordinaria el día 31 del mes actual, á las once de la mañana, en su domicilio, pasaje de la Paz, 10 bis, EN LAS DIMENSIONES USUALES PARA EL COMERCIO Y CONSTRUCCIÓN principal. Los señores accionistas que como tales se hallan inscritos en el registro de la Sociedad y que no hubiesen recibido á SERVICIOS DE LA COMPAfiíA TRANSATLÁNTICA DE BARCELONA domicilio la papeleta de entrada, se ser- virán mandarla recoger en la Secretaría de la Compañía todos los días de nueve á MES DE DICIEMBRE DE 1899 doce de la mañana hasta el día 29 inclu- LÍNEA DE LAS ANTILLAS, NEW-YOKK T VERACRUZ.—Combinación á puertos ameri- sive, y en Madrid en el Banco de Castilla canos del Atlántico y puertos N. y S. del Pacífico. hasta el día 27 del corriente mes á las El 10, de Cádiz, vapor Bínenos Aires, para Puerto Rico y Habana, y con transbordo tres de la tarde. para Progreso, Campeche, Frontera y Veracruz. En las mismas oficinas, y con limita- El 20, de Santander, vapor Montevideo para Coruña, Puerto Rico, Habana y Ve- ción de dos días del número arriba seña- racruz. lado, se facilitarán fórmulas impresas de El 30, de Cádiz, vapor Reina María Cristina, para Las Palmas, Puerto Rico, Habana, poderes para delegar el derecho de asis- Progreso y Veracruz, y con transbordo para los litorales de Puerto Rico y Cuba, tencia. Estados Unidos, Tuxpam y Tampico. A los señores accionistas que en el li- LÍNEA DE FILIPINAS.—El 9, de Barcelona, vapor Isla de Zwdn, para Port-Said, Aden, bro-registro de la Sociedad consten como Colombo, Singapoore y Manila. tenedores de menos de 50 acciones, se les LÍNEA DE FERNANDO POO.—El 30, de Oádiz, vapor Larache, para Las Palmas, puertos facilitarán fórmulas impresas para su de la costa occidental de África y Golfo de Guinea. acumulación, con arreglo al art. 30 de SERVICIOS DE ÁFRICA.—LÍNEA DK MAERUECOS.—El 18, de Barcelona, el vapor Baldo- los estatutos. mero Iglesias, para Melilla, Málaga, Ceuta, Cádiz, Tánger, Larache, Rabat, Casa- Los poderes deberán presentarse para blanca, Mazagán y Mogador. su reconocimiento y aprobación el día an- SBEVICIO DE TÁNGER.—De Cádiz para Tánger los lunes, miércoles y viernes, y de terior al de la celebración de la junta. Tánger para Cádiz los martes, jueves y sábados. Barcelona 13 de Diciembre de 1892.— Para más informes, en la Agencia de la Compañía Transatlántica, Puerta del Sol, núme- Compañía Transatlántica.—El Adminis- ro 13, Madrid. trador Gerente, P. P., 8. hagnirre. Imprenta de la Viuda de M. Minuesa de los Ríos, Miguel Servet, 13.—Teléfono 651.