Strahlendes Reichert

raiffeisenbank Kreis Kelheim eG Bericht des AufsichtsrAts Sitz Kelheim hauptstelle Bad Abbach Sehr geehrte Damen und Herren, Kaiser-Heinrich II.-Str. 2 GEScHäFTSBERIcHT 93077 Bad Abbach mit der Verschmelzung der Raiffeisenbanken Sitzungen mit dem Vorstand wurde der Auf- Nach Ablauf von drei Jahren endet turnusge- Telefon 09405 509-0 Traditionell ehren wir an der Weihnachtsfeier Bad Abbach-Saal eG und Bad Gögging eG hat sichtsrat über die Geschäftsentwicklung, die mäß mit der nächsten Vertreterversammlung Mitarbeiterehrung 2018: finanzexkursion: hauptstelle Neustadt sich die Anzahl der Aufsichtsratsmitglieder auf Vermögens-, Finanz-, Risiko- und Ertragslage die Wahlperiode der Herren Josef Brandl und „Weg vom Schreibtisch, unsere langjährigen Mitarbeiter. hinaus in die große Welt“ lautete das Motto für Herzog-Ludwig-Straße 18 e2 neun erhöht. Die Zusammenarbeit mit den neu- sowie über besondere Ereignisse umfassend Thomas Zachmayer. Die genannten Aufsichts- unsere Azubis Tim Englbrecht, christina Flotzin- turniersieger: 93333 Neustadt a. d. Donau In Offenstetten und Bad Gögging ger, Bernhard Köbler und Theresa Reitinger. Sie eisencup in Bad AbbachWir unterstützen – hier eines unsererjedes Jahr Fußballtur den Raiff- en Kollegen ist von gegenseitiger Wertschät- informiert. Die gesetzliche Prüfung des Jahres- räte stellen sich zur Wiederwahl. Herr Josef gehören zu den besten Azubis der bayerischen niere für Nachwuchskicker der Region. Telefon 09445 9566-0 für die Zukunft ausgerichtet: zung und Vertrauen geprägt. Interessant für abschlusses 2018 nebst Lagebericht wird der- Hueber, Aufsichtsratsmitglied seit 1987, kann Genossenschaftsorganisation. Als Anerkennung Ein haben wir uns den Anforderungen der Kunden angepasst und für ihre hervorragenden Leistungen durften sie [email protected] uns alle ist die ein oder andere neue Denk- und zeit vom Genossenschaftsverband Bayern e.V. satzungsgemäß nicht wiedergewählt werden. unsere Geschäftsstellen saniert. - an einer Finanzexkursion nach Brüssel, London www.rbkk.de Sichtweise, die unsere Arbeit im Gremium be- durchgeführt. Satzungsgemäß wird der Bericht Der Aufsichtsrat bedankt sich bei Herrn Hueber und Frankfurt am Main teilnehmen. Strahlendes reichert. über die Prüfung der Vertreterversammlung An- bereits heute für die langjährige und engagierte fang Juni vorgelegt. Tätigkeit zum Wohle unserer Genossenschaft. Wir freuen uns sehr, dass die Vorstände, die Prokuristen, die leitenden Angestellten und alle Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Der Aufsichtsrat spricht den Vorstandsmitglie- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Fusion sehr Vorschlag für die Verwendung des Jahresüber- dern und der gesamten Belegschaft Dank und turmlauf Abensberg: lauf in Abensberg fleißig Unsereihre Runden Mitarbeiter für den drehten guten beimZweck. Turm Und- gut und ohne nennenswerte Störungen umge- schusses hat der Aufsichtsrat geprüft und für in Anerkennung für die erfolgreiche Arbeitsleis- eines ist sicher: Der Spaß blieb nicht auf der Strecke! setzt haben. Ordnung befunden. Es ergaben sich keine Bean- tung und besonderen Dank für das hohe En- Neues Lagerhaus in Biburg-dürnhart: neues Lagerhaus. Wir bauen als Gesellschafter für die Raiffeisen- standungen. gagement im Rahmen der Fusion aus. BayWa-Waren GmbH Hallertau-Jura ein neues leistungsfähiges Im Geschäftsjahr 2018 hat der Aufsichtsrat die Lagerhaus in Dürnhart bei Biburg. Foto: Sepp SpatenstichEder für ein ihm nach Gesetz, Satzung und Geschäftsord- Der Aufsichtsrat empfiehlt der Vertreterver- Ihnen, sehr geehrte Mitglieder und Kunden, Kreati- nung obliegenden Aufgaben mit großer Sorgfalt sammlung, den vom Vorstand vorgelegten Jah- dankt der Aufsichtsrat für das Vertrauen und die Azubis raiffeisenbank Kreis Kelheim: inklusionspreis Kelheim: Malwettbewerb „jugend creativ“: Herzlich willkommen in der „Raiffeisenfamilie“: unsere erfüllt. Er nahm seine Überwachungsfunktion resabschluss zum 31.12.2018 festzustellen und Verbundenheit, die Sie Ihrer Raiffeisenbank Kreis einen Inklusionspreis für herausragendeIm Landkreis KelheimLeistungen gibt bei es derseit Inklusion 2018 vität muss gefördert werden! Und genau das „neuen“Azubis 2018. Aktion 66 – roxy Kino: „Mit 66 Jahren, da fängt das von Menschen mit Beeinträchtigung. Die Raiffeisenbanken im machen wir seit 48 Jahren mit dem weltgröß- wahr und fasste die in seinen Zuständigkeits- die vorgeschlagene Ergebnisverwendung zu be- Kelheim eG im Geschäftsjahr 2018 entgegenge- Leben an ...“, das wusste nicht nur Udo Jürgens. Jährlich Landkreis Kelheim sind Sponsor dieses Preises. Foto: Sepp Eder ten Jugendmalwettbewerb. laden wir unsere 66-jährigen Geburtstagskinder ein. Die- bereich fallenden Beschlüsse. In regelmäßigen schließen. bracht haben. ses Mal ging es ins Roxy Kino nach Abensberg.

hauptstelle Bad Abbach Sehr geehrte Damen und Herren, Kaiser-Heinrich II.-Str. 2 GEScHäFTSBERIcHT 93077 Bad Abbach mit der Verschmelzung der Raiffeisenbanken Sitzungen mit dem Vorstand wurde der Auf- Nach Ablauf von drei Jahren endet turnusge- Telefon 09405 509-0 Traditionell ehren wir an der Weihnachtsfeier Bad Abbach-Saal eG und Bad Gögging eG hat sichtsrat über die Geschäftsentwicklung, die mäß mit der nächsten Vertreterversammlung Mitarbeiterehrung 2018: finanzexkursion: hauptstelle Neustadt sich die Anzahl der Aufsichtsratsmitglieder auf Vermögens-, Finanz-, Risiko- und Ertragslage die Wahlperiode der Herren Josef Brandl und „Weg vom Schreibtisch, unsere langjährigen Mitarbeiter. hinaus in die große Welt“ lautete das Motto für Herzog-Ludwig-Straße 18 e2 neun erhöht. Die Zusammenarbeit mit den neu- sowie über besondere Ereignisse umfassend Thomas Zachmayer. Die genannten Aufsichts- unsere Azubis Tim Englbrecht, christina Flotzin- turniersieger: 93333 Neustadt a. d. Donau In Offenstetten und Bad Gögging ger, Bernhard Köbler und Theresa Reitinger. Sie eisencup in Bad AbbachWir unterstützen – hier eines unsererjedes Jahr Fußballtur den Raiff- en Kollegen ist von gegenseitiger Wertschät- informiert. Die gesetzliche Prüfung des Jahres- räte stellen sich zur Wiederwahl. Herr Josef gehören zu den besten Azubis der bayerischen niere für Nachwuchskicker der Region. Telefon 09445 9566-0 für die Zukunft ausgerichtet: zung und Vertrauen geprägt. Interessant für abschlusses 2018 nebst Lagebericht wird der- Hueber, Aufsichtsratsmitglied seit 1987, kann Genossenschaftsorganisation. Als Anerkennung Ein haben wir uns den Anforderungen der Kunden angepasst und für ihre hervorragenden Leistungen durften sie [email protected] uns alle ist die ein oder andere neue Denk- und zeit vom Genossenschaftsverband Bayern e.V. satzungsgemäß nicht wiedergewählt werden. unsere Geschäftsstellen saniert. - an einer Finanzexkursion nach Brüssel, London www.rbkk.de Sichtweise, die unsere Arbeit im Gremium be- durchgeführt. Satzungsgemäß wird der Bericht Der Aufsichtsrat bedankt sich bei Herrn Hueber und Frankfurt am Main teilnehmen. Strahlendes reichert. über die Prüfung der Vertreterversammlung An- bereits heute für die langjährige und engagierte fang Juni vorgelegt. Tätigkeit zum Wohle unserer Genossenschaft. Wir freuen uns sehr, dass die Vorstände, die Prokuristen, die leitenden Angestellten und alle Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Der Aufsichtsrat spricht den Vorstandsmitglie- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Fusion sehr Vorschlag für die Verwendung des Jahresüber- dern und der gesamten Belegschaft Dank und turmlauf Abensberg: lauf in Abensberg fleißig Unsereihre Runden Mitarbeiter für den drehten guten beimZweck. Turm Und- gut und ohne nennenswerte Störungen umge- schusses hat der Aufsichtsrat geprüft und für in Anerkennung für die erfolgreiche Arbeitsleis- eines ist sicher: Der Spaß blieb nicht auf der Strecke! setzt haben. Ordnung befunden. Es ergaben sich keine Bean- tung und besonderen Dank für das hohe En- Neues Lagerhaus in Biburg-dürnhart: neues Lagerhaus. Wir bauen als Gesellschafter für die Raiffeisen- standungen. gagement im Rahmen der Fusion aus. BayWa-Waren GmbH Hallertau-Jura ein neues leistungsfähiges Im Geschäftsjahr 2018 hat der Aufsichtsrat die Lagerhaus in Dürnhart bei Biburg. Foto: Sepp SpatenstichEder für ein ihm nach Gesetz, Satzung und Geschäftsord- Der Aufsichtsrat empfiehlt der Vertreterver- Ihnen, sehr geehrte Mitglieder und Kunden, Kreati- nung obliegenden Aufgaben mit großer Sorgfalt sammlung, den vom Vorstand vorgelegten Jah- dankt der Aufsichtsrat für das Vertrauen und die Azubis raiffeisenbank Kreis Kelheim: inklusionspreis Kelheim: Malwettbewerb „jugend creativ“: Herzlich willkommen in der „Raiffeisenfamilie“: unsere erfüllt. Er nahm seine Überwachungsfunktion resabschluss zum 31.12.2018 festzustellen und Verbundenheit, die Sie Ihrer Raiffeisenbank Kreis einen Inklusionspreis für herausragendeIm Landkreis KelheimLeistungen gibt bei es derseit Inklusion 2018 vität muss gefördert werden! Und genau das „neuen“Azubis 2018. Aktion 66 – roxy Kino: „Mit 66 Jahren, da fängt das von Menschen mit Beeinträchtigung. Die Raiffeisenbanken im machen wir seit 48 Jahren mit dem weltgröß- wahr und fasste die in seinen Zuständigkeits- die vorgeschlagene Ergebnisverwendung zu be- Kelheim eG im Geschäftsjahr 2018 entgegenge- Leben an ...“, das wusste nicht nur Udo Jürgens. Jährlich Landkreis Kelheim sind Sponsor dieses Preises. Foto: Sepp Eder ten Jugendmalwettbewerb. laden wir unsere 66-jährigen Geburtstagskinder ein. Die- bereich fallenden Beschlüsse. In regelmäßigen schließen. bracht haben. ses Mal ging es ins Roxy Kino nach Abensberg.

der Aufsichtsrat (v.l.): Robert Hutterer, Bernhard Gassner,

fahrradwege-Kalender: Johann Seidenschwand, wieder stolz einen exklusivenAuch Jahreskalender dieses Jahr konntenpräsentieren, wir Ihnen dies- Manfred Plank (stellv. mal rund um das Thema Fahrradwege im Landkreis Kelheim. Aufsichtsratsvorsitzender), Wir verab- 2020 wird sich in unserem Kalender alles um das Thema „Mein Verabschiedung Ar heinrich Berr: Lieblingsplatz im Landkreis Kelheim“ drehen. Wer will, kann Josef Hueber, gemäß schied unser längstjährigesherbert Aufsichtsratsmitglied traublinger: Verabschiedung Ar 200 Jahre Raiffeisen! Ein Grund, gerne mitmachen unter www.landkreis-kelheim.de/fotowett- Herbert Traublinger nach 39-jähriger Tätigkeit ausSatzungs dem - schiedeten Heinrich Berr nach 11 Jahren aus dem raiffeisenreise Westerwald: Josef Gabelsberger - bewerb! Einfach Lieblingsplatz besuchen, Foto aufnehmen und Aufsichtsrat aus. Vielen Dank, Herbert! Aufsichtsrat. Vielen Dank, Heiner! uns auf die Spuren unseres Gründervaters zu begeben. Vom 1. bis einreichen. Alle Fotos, die es in den Kalender schaffen, können Unter diesem Motto wurde am (Aufsichtsratsvorsitzender), in die Zukunft“: 3. Oktober ging es deshalb für unsere Kunden auf Informationsrei zusätzlich ein Preisgeld abstauben. „Gemeinsam. se in den schönen Westerwald. Thomas Zachmayer, 07.07.2018 aus der Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eG und der Raiffeisenbank Bad Gögging eG die Raiffeisenbank Kreis Kelheim eG. Josef Brandl, Mit rund 220 Mitarbeitern starten wir in eine gemeinsame Zukunft. Ludwig Wachs raiffeisenbank Kreis Kelheim eG Bericht des AufsichtsrAts Sitz Kelheim hauptstelle Bad Abbach Sehr geehrte Damen und Herren, Kaiser-Heinrich II.-Str. 2 GEScHäFTSBERIcHT 93077 Bad Abbach mit der Verschmelzung der Raiffeisenbanken Sitzungen mit dem Vorstand wurde der Auf- Nach Ablauf von drei Jahren endet turnusge- Telefon 09405 509-0 Traditionell ehren wir an der Weihnachtsfeier Bad Abbach-Saal eG und Bad Gögging eG hat sichtsrat über die Geschäftsentwicklung, die mäß mit der nächsten Vertreterversammlung Mitarbeiterehrung 2018: finanzexkursion: hauptstelle Neustadt sich die Anzahl der Aufsichtsratsmitglieder auf Vermögens-, Finanz-, Risiko- und Ertragslage die Wahlperiode der Herren Josef Brandl und „Weg vom Schreibtisch, unsere langjährigen Mitarbeiter. hinaus in die große Welt“ lautete das Motto für Herzog-Ludwig-Straße 18 e2 neun erhöht. Die Zusammenarbeit mit den neu- sowie über besondere Ereignisse umfassend Thomas Zachmayer. Die genannten Aufsichts- unsere Azubis Tim Englbrecht, christina Flotzin- turniersieger: 93333 Neustadt a. d. Donau In Offenstetten und Bad Gögging ger, Bernhard Köbler und Theresa Reitinger. Sie eisencup in Bad AbbachWir unterstützen – hier eines unsererjedes Jahr Fußballtur den Raiff- en Kollegen ist von gegenseitiger Wertschät- informiert. Die gesetzliche Prüfung des Jahres- räte stellen sich zur Wiederwahl. Herr Josef gehören zu den besten Azubis der bayerischen niere für Nachwuchskicker der Region. Telefon 09445 9566-0 für die Zukunft ausgerichtet: zung und Vertrauen geprägt. Interessant für abschlusses 2018 nebst Lagebericht wird der- Hueber, Aufsichtsratsmitglied seit 1987, kann Genossenschaftsorganisation. Als Anerkennung Ein haben wir uns den Anforderungen der Kunden angepasst und für ihre hervorragenden Leistungen durften sie [email protected] uns alle ist die ein oder andere neue Denk- und zeit vom Genossenschaftsverband Bayern e.V. satzungsgemäß nicht wiedergewählt werden. unsere Geschäftsstellen saniert. - an einer Finanzexkursion nach Brüssel, London www.rbkk.de Sichtweise, die unsere Arbeit im Gremium be- durchgeführt. Satzungsgemäß wird der Bericht Der Aufsichtsrat bedankt sich bei Herrn Hueber und Frankfurt am Main teilnehmen. Strahlendes reichert. über die Prüfung der Vertreterversammlung An- bereits heute für die langjährige und engagierte fang Juni vorgelegt. Tätigkeit zum Wohle unserer Genossenschaft. Wir freuen uns sehr, dass die Vorstände, die Prokuristen, die leitenden Angestellten und alle Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Der Aufsichtsrat spricht den Vorstandsmitglie- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Fusion sehr Vorschlag für die Verwendung des Jahresüber- dern und der gesamten Belegschaft Dank und turmlauf Abensberg: lauf in Abensberg fleißig Unsereihre Runden Mitarbeiter für den drehten guten beimZweck. Turm Und- gut und ohne nennenswerte Störungen umge- schusses hat der Aufsichtsrat geprüft und für in Anerkennung für die erfolgreiche Arbeitsleis- eines ist sicher: Der Spaß blieb nicht auf der Strecke! setzt haben. Ordnung befunden. Es ergaben sich keine Bean- tung und besonderen Dank für das hohe En- Neues Lagerhaus in Biburg-dürnhart: neues Lagerhaus. Wir bauen als Gesellschafter für die Raiffeisen- standungen. gagement im Rahmen der Fusion aus. BayWa-Waren GmbH Hallertau-Jura ein neues leistungsfähiges Im Geschäftsjahr 2018 hat der Aufsichtsrat die Lagerhaus in Dürnhart bei Biburg. Foto: Sepp SpatenstichEder für ein ihm nach Gesetz, Satzung und Geschäftsord- Der Aufsichtsrat empfiehlt der Vertreterver- Ihnen, sehr geehrte Mitglieder und Kunden, Kreati- nung obliegenden Aufgaben mit großer Sorgfalt sammlung, den vom Vorstand vorgelegten Jah- dankt der Aufsichtsrat für das Vertrauen und die Azubis raiffeisenbank Kreis Kelheim: inklusionspreis Kelheim: Malwettbewerb „jugend creativ“: Herzlich willkommen in der „Raiffeisenfamilie“: unsere erfüllt. Er nahm seine Überwachungsfunktion resabschluss zum 31.12.2018 festzustellen und Verbundenheit, die Sie Ihrer Raiffeisenbank Kreis einen Inklusionspreis für herausragendeIm Landkreis KelheimLeistungen gibt bei es derseit Inklusion 2018 vität muss gefördert werden! Und genau das „neuen“Azubis 2018. Aktion 66 – roxy Kino: „Mit 66 Jahren, da fängt das von Menschen mit Beeinträchtigung. Die Raiffeisenbanken im machen wir seit 48 Jahren mit dem weltgröß- wahr und fasste die in seinen Zuständigkeits- die vorgeschlagene Ergebnisverwendung zu be- Kelheim eG im Geschäftsjahr 2018 entgegenge- Leben an ...“, das wusste nicht nur Udo Jürgens. Jährlich Landkreis Kelheim sind Sponsor dieses Preises. Foto: Sepp Eder ten Jugendmalwettbewerb. laden wir unsere 66-jährigen Geburtstagskinder ein. Die- bereich fallenden Beschlüsse. In regelmäßigen schließen. bracht haben. ses Mal ging es ins Roxy Kino nach Abensberg.

der Aufsichtsrat (v.l.): Robert Hutterer, Bernhard Gassner, fahrradwege-Kalender: Johann Seidenschwand, wieder stolz einen exklusivenAuch Jahreskalender dieses Jahr konntenpräsentieren, wir Ihnen dies- Manfred Plank (stellv. mal rund um das Thema Fahrradwege im Landkreis Kelheim. Aufsichtsratsvorsitzender), Wir verab- 2020 wird sich in unserem Kalender alles um das Thema „Mein Verabschiedung Ar heinrich Berr: Lieblingsplatz im Landkreis Kelheim“ drehen. Wer will, kann Josef Hueber, gemäß schied unser längstjährigesherbert Aufsichtsratsmitglied traublinger: Verabschiedung Ar 200 Jahre Raiffeisen! Ein Grund, gerne mitmachen unter www.landkreis-kelheim.de/fotowett- Herbert Traublinger nach 39-jähriger Tätigkeit ausSatzungs dem - schiedeten Heinrich Berr nach 11 Jahren aus dem raiffeisenreise Westerwald: Josef Gabelsberger - bewerb! Einfach Lieblingsplatz besuchen, Foto aufnehmen und Aufsichtsrat aus. Vielen Dank, Herbert! Aufsichtsrat. Vielen Dank, Heiner! uns auf die Spuren unseres Gründervaters zu begeben. Vom 1. bis einreichen. Alle Fotos, die es in den Kalender schaffen, können Unter diesem Motto wurde am (Aufsichtsratsvorsitzender), in die Zukunft“: 3. Oktober ging es deshalb für unsere Kunden auf Informationsrei zusätzlich ein Preisgeld abstauben. „Gemeinsam. se in den schönen Westerwald. Thomas Zachmayer, 07.07.2018 aus der Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eG und der Raiffeisenbank Bad Gögging eG die Raiffeisenbank Kreis Kelheim eG. Josef Brandl, Mit rund 220 Mitarbeitern starten wir in eine gemeinsame Zukunft. Ludwig Wachs Verehrte Mitglieder und Kunden, 2018 2017 sehr gerne stellen wir Ihnen heute den ersten schuss haben uns die Vertreter unserer 20.623 und die Zusatzbelastung im Rahmen der Fusion Geschäftsbericht unserer Raiffeisenbank Kreis Mitglieder gegeben: In den beiden Vertreterver- danken wir unseren Kolleginnen und Kollegen 2018 2017 2018 2017 GuV in TEUR in TEUR fAZit Kelheim eG vor. Ein wesentlicher Inhalt des sammlungen stimmten die Vertreter mit je 100 % sehr herzlich. Der Zinsüberschuss ist die wichtigste Ertrags- in TEUR in TEUR in TEUR in TEUR Zinsüberschuss 22.859 23.136 Berichts ist die Jahresbilanz mit Gewinn- und für eine Fusion. Vielen Dank für das überragen- KurZfAssuNG AKtiVA KurZfAssuNG PAssiVA position bei den Banken. Aufgrund der Null- bzw. Minuszinspolitik der EZB ermäßigt sich Verlustrechnung. Der erste gemeinsame Jah- de Votum. Ebenso bedanken wir uns bei Ihnen, Die gesamte Belegschaft engagiert sich über das Barreserve, Guthaben bei Bundesbank 24.890 25.247 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 109.758 96.441 Provisionsüberschuss 8.329 7.728 resabschluss zum 31.12.2018 weist bereits sehr verehrte Mitglieder und Kunden. In vielen Ge- normale Maß hinaus für unsere Raiffeisenbank der Zinsüberschuss jedes Jahr. Durch ein gu- Personalaufwand 12.748 12.808 gute Zahlen auf. Wir sind mit der Entwicklung sprächen haben Sie uns Ihre positive Einstellung Kreis Kelheim eG und steht hinter ihr – das er- Forderungen an Kreditinstitute 55.491 48.373 Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 1.073.382 1.009.819 tes Kreditwachstum ist es uns gelungen den unserer Raiffeisenbank im Jahr der Fusion mehr zu unserer Fusion vermittelt. füllt uns mit Stolz. Rückgang in Grenzen zu halten. Der höhere Forderungen an Kunden 855.591 806.093 Sonstige Verbindlichkeiten/Rechnungsabgrenzungsposten 1.552 1.469 Andere Verwaltungsaufwendungen 6.655 6.271 als zufrieden. Bei der Kundengeschäftsentwick- Provisionsüberschuss ist auf das gute Vermitt- lungsgeschäft zurückzuführen. Wir erreichen lung sowie im Gesamtbetriebsergebnis konnten Grundlage einer weiteren guten Entwicklung Wir sind uns sicher mit der Raiffeisenbank Kreis Wertpapiere 314.247 292.436 Rückstellungen 11.140 11.131 Abschreibung auf Sachanlagen 1.101 1.015 wir unsere geplanten Zahlen sogar übertreffen. unserer Raiffeisenbank ist das „genossenschaft- Kelheim eG ein solides Fundament für eine er- nahezu den Durchschnittswert der bayerischen Saldo aus sonstigen Aufwendungen und Erträgen 245 42 liche Miteinander“. Darunter verstehen wir die folgreiche Zukunft unseres Bankhauses geschaf- Beteiligungen 17.118 14.444 Sonstige Passivposten 4 9 Kreditgenossenschaften. Der höhere Betrag bei So zeigt die Fusion der Raiffeisenbanken gute Verbindung und ein vertrauensvolles Zu- fen zu haben. den Verwaltungsaufwendungen ist auf die Kos- Sachanlagen 18.787 14.237 Fonds für allgemeine Bankrisiken 26.000 22.500 Zuführung zum Fonds für allgemeine Bankrisiken 3.500 4.000 Bad Abbach-Saal eG und Bad Gögging eG vom sammenarbeiten unserer Mitarbeiterinnen und ten der Fusion und der Modernisierung der Ge- Start weg viele positive Auswirkungen. Im Fokus Mitarbeiter mit unseren Kunden. Für das hohe Wir freuen uns auf eine weitere gute und ver- Sonstige Aktivposten 19.182 21.075 Eigenkapital 81.731 78.864 Einstellungen in Ergebnisrücklagen 1.879 1.823 schäftsstellen in Bad Gögging und Offenstetten unserer strategischen Marktbearbeitung steht Engagement in der täglichen Arbeitsleistung trauensvolle Zusammenarbeit. zurückzuführen. Steueraufwand 3.321 3.233 die Optimierung der Firmen- und Privatkunden- summe der Aktiva 1.305.306 1.221.905 Bilanzgewinn 1.739 1.672 beratung. Ziel ist es, dass sich die Fachberater Die Anzahl der Mitglieder und Kunden ist zah- summe der Passiva 1.305.306 1.221.905 Bilanzgewinn 1.739 1.672 in den einzelnen Segmenten permanent aus- lenmäßig aufgrund der Zusammenführung der tauschen und gegenseitig unterstützen, damit Doppelkunden im Rahmen der Fusion leicht wir als Gesamtbank noch besser werden. In der fAZit zurückgegangen. Insgesamt konnten wir im Sachbearbeitung und in der Marktfolge sind Die Raiffeisenbank Kreis Kelheim eG ist Die hohe Liquidität mit 25 Mio. Euro und Eventualverbindlichkeiten 12.781 16.961 letzten Jahr 1.878 neue Kunden begrüßen und Albert Lorenz Karl Prohaska Johann Glas christoph Schweiger durch diese gute Zusammenarbeit die ersten im Fusionsjahr 2018 deutlich gewach- 55 Mio. Euro kommt bei den Positionen VorschLAG für die 523 neue Mitglieder aufnehmen. Vorstand und Vorstandsvorsitzender Stv. Vorstandsvorsitzender Vorstand Vorstand Andere Verpflichtungen 41.118 46.539 in TEUR Synergieeffekte bereits deutlich erkennbar. sen und hat ihre starke Marktposition Barreserven und Forderungen an Kreditin- erGeBNisVerWeNduNG Aufsichtsrat werden der Vertreterversammlung im Landkreis ausgebaut. Den Bestand an stitute zum Ausdruck. eine Dividendenzahlung in Höhe von 735 TEUR 4 % Dividende 735 Mit dem hohen Geschäftsvolumen unserer Ge- ausgereichten Krediten (Bilanzposition: vorschlagen. Der Restbetrag vom Bilanzge- nossenschaftsbank ergibt sich im personellen Forderungen an Kunden) steigerte unse- Die Bilanzsumme gibt Auskunft über die fAZit Zuweisung zu anderen Ergebnisrücklagen 1.004 winn wird auf das Eigenkapitalkonto gebucht. und fachlichen Bereich eine optimale Besetzung. re Genossenschaftsbank um 6,1 % auf Größe unseres Bankinstitutes. Mit unserer Die deutliche Zunahme der Kundengelder Kunden weiterleiten, erhöhten sich um risiken über 26 Mio. Euro und die Zufüh- Bilanzgewinn 1.739 Das erlaubt uns, die Arbeitsprozesse zu verbes- 856 Mio. Euro. Bilanzsumme von 1.305 Mio. Euro liegen (Bilanzposition: Verbindlichkeiten gegen- stattliche 13,8 % und sind bei den Ver- rung aus dem Bilanzgewinn in Höhe von MitArBeiter BeschäftiGt wir von den 873 deutschen Volksbanken sern und die aufsichtsrechtlichen Anforderun- über Kunden) um 6,3 % auf 1.073 Mio. bindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 1 Mio. Euro. Auszubildende teilzeitbeschäftigte gen gebündelt zu bearbeiten. Raiffeisenbanken auf Rang 202. Euro zeigt das unverändert hohe Vertrauen mit 110 Mio. Euro ausgewiesen. Diese 13 60 unserer Kunden in unsere Raiffeisenbank. Steigerung ist auf die gute Baukonjunktur Seit Ausbruch der Finanzkrise im Jahr Zu unserer erfolgreichen Fusion haben viele bei- Die Sicherheit des Geldes steht im Vorder- und die Investitionsbereitschaft der Unter- 2008 sind die Eigenkapitalanforderungen MitGLieder- uNd 146 2018 2017 Vollzeitbeschäftigte getragen. Unser besonderer Dank gilt den Auf- grund, nicht die Zinserträge. nehmen zurückzuführen. stark gestiegen, diese werden von unserer KuNdeNeNtWicKLuNG sichtsgremien beider Banken. Alle Aufsichtsräte Bank nachhaltig eingehalten. Vorhandene Mitglieder 20.623 20.677 sind ihrer Verantwortung nachgekommen und Die zinsgünstigen staatlichen Programm- Zum Eigenkapital von insgesamt 109 Mio. Eigenkapitalreserven stehen für die Risiko- Kaufmännische Mitarbeiter insgesamt: 219 standen dieser Verschmelzung von Anfang an und Förderkredite, die wir an unsere Euro zählt der Fonds für allgemeine Bank- budgets zur Verfügung. Kunden 54.133 54.268 Mitarbeiterkapazität: 176 positiv gegenüber. Einen großen Vertrauensvor- (umgerechnet auf Vollzeitarbeitsplätze)

Bei der Veröffentlichung handelt es sich um den vorläufigen und nicht vollständigen Jahresabschluss. Die Offenlegung gem. § 340 Abs. 1 HGB i. V. m. § 325 HGB bzw. der Hinweis Bericht des VorstANds JAhresBiLANZ dazu erfolgt im Bundesan zeiger. Die gesetzlich vorgeschriebene Prüfung des Jahresabschlusses durch den Genossenschaftsverband Bayern e. V., München, und die Feststellung durch GeWiNN- uNd VerLustrechNuNG die Vertreterversammlung sind noch nicht erfolgt. ZuM 31.12.2018 für die Zeit VoM 1.1. Bis 31.12.2018 Verehrte Mitglieder und Kunden, 2018 2017 sehr gerne stellen wir Ihnen heute den ersten schuss haben uns die Vertreter unserer 20.623 und die Zusatzbelastung im Rahmen der Fusion Geschäftsbericht unserer Raiffeisenbank Kreis Mitglieder gegeben: In den beiden Vertreterver- danken wir unseren Kolleginnen und Kollegen 2018 2017 2018 2017 GuV in TEUR in TEUR fAZit Kelheim eG vor. Ein wesentlicher Inhalt des sammlungen stimmten die Vertreter mit je 100 % sehr herzlich. Der Zinsüberschuss ist die wichtigste Ertrags- in TEUR in TEUR in TEUR in TEUR Zinsüberschuss 22.859 23.136 Berichts ist die Jahresbilanz mit Gewinn- und für eine Fusion. Vielen Dank für das überragen- KurZfAssuNG AKtiVA KurZfAssuNG PAssiVA position bei den Banken. Aufgrund der Null- bzw. Minuszinspolitik der EZB ermäßigt sich Verlustrechnung. Der erste gemeinsame Jah- de Votum. Ebenso bedanken wir uns bei Ihnen, Die gesamte Belegschaft engagiert sich über das Barreserve, Guthaben bei Bundesbank 24.890 25.247 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 109.758 96.441 Provisionsüberschuss 8.329 7.728 resabschluss zum 31.12.2018 weist bereits sehr verehrte Mitglieder und Kunden. In vielen Ge- normale Maß hinaus für unsere Raiffeisenbank der Zinsüberschuss jedes Jahr. Durch ein gu- Personalaufwand 12.748 12.808 gute Zahlen auf. Wir sind mit der Entwicklung sprächen haben Sie uns Ihre positive Einstellung Kreis Kelheim eG und steht hinter ihr – das er- Forderungen an Kreditinstitute 55.491 48.373 Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 1.073.382 1.009.819 tes Kreditwachstum ist es uns gelungen den unserer Raiffeisenbank im Jahr der Fusion mehr zu unserer Fusion vermittelt. füllt uns mit Stolz. Rückgang in Grenzen zu halten. Der höhere Forderungen an Kunden 855.591 806.093 Sonstige Verbindlichkeiten/Rechnungsabgrenzungsposten 1.552 1.469 Andere Verwaltungsaufwendungen 6.655 6.271 als zufrieden. Bei der Kundengeschäftsentwick- Provisionsüberschuss ist auf das gute Vermitt- lungsgeschäft zurückzuführen. Wir erreichen lung sowie im Gesamtbetriebsergebnis konnten Grundlage einer weiteren guten Entwicklung Wir sind uns sicher mit der Raiffeisenbank Kreis Wertpapiere 314.247 292.436 Rückstellungen 11.140 11.131 Abschreibung auf Sachanlagen 1.101 1.015 wir unsere geplanten Zahlen sogar übertreffen. unserer Raiffeisenbank ist das „genossenschaft- Kelheim eG ein solides Fundament für eine er- nahezu den Durchschnittswert der bayerischen Saldo aus sonstigen Aufwendungen und Erträgen 245 42 liche Miteinander“. Darunter verstehen wir die folgreiche Zukunft unseres Bankhauses geschaf- Beteiligungen 17.118 14.444 Sonstige Passivposten 4 9 Kreditgenossenschaften. Der höhere Betrag bei So zeigt die Fusion der Raiffeisenbanken gute Verbindung und ein vertrauensvolles Zu- fen zu haben. den Verwaltungsaufwendungen ist auf die Kos- Sachanlagen 18.787 14.237 Fonds für allgemeine Bankrisiken 26.000 22.500 Zuführung zum Fonds für allgemeine Bankrisiken 3.500 4.000 Bad Abbach-Saal eG und Bad Gögging eG vom sammenarbeiten unserer Mitarbeiterinnen und ten der Fusion und der Modernisierung der Ge- Start weg viele positive Auswirkungen. Im Fokus Mitarbeiter mit unseren Kunden. Für das hohe Wir freuen uns auf eine weitere gute und ver- Sonstige Aktivposten 19.182 21.075 Eigenkapital 81.731 78.864 Einstellungen in Ergebnisrücklagen 1.879 1.823 schäftsstellen in Bad Gögging und Offenstetten unserer strategischen Marktbearbeitung steht Engagement in der täglichen Arbeitsleistung trauensvolle Zusammenarbeit. zurückzuführen. Steueraufwand 3.321 3.233 die Optimierung der Firmen- und Privatkunden- summe der Aktiva 1.305.306 1.221.905 Bilanzgewinn 1.739 1.672 beratung. Ziel ist es, dass sich die Fachberater Die Anzahl der Mitglieder und Kunden ist zah- summe der Passiva 1.305.306 1.221.905 Bilanzgewinn 1.739 1.672 in den einzelnen Segmenten permanent aus- lenmäßig aufgrund der Zusammenführung der tauschen und gegenseitig unterstützen, damit Doppelkunden im Rahmen der Fusion leicht wir als Gesamtbank noch besser werden. In der fAZit zurückgegangen. Insgesamt konnten wir im Sachbearbeitung und in der Marktfolge sind Die Raiffeisenbank Kreis Kelheim eG ist Die hohe Liquidität mit 25 Mio. Euro und Eventualverbindlichkeiten 12.781 16.961 letzten Jahr 1.878 neue Kunden begrüßen und Albert Lorenz Karl Prohaska Johann Glas christoph Schweiger durch diese gute Zusammenarbeit die ersten im Fusionsjahr 2018 deutlich gewach- 55 Mio. Euro kommt bei den Positionen VorschLAG für die 523 neue Mitglieder aufnehmen. Vorstand und Vorstandsvorsitzender Stv. Vorstandsvorsitzender Vorstand Vorstand Andere Verpflichtungen 41.118 46.539 in TEUR Synergieeffekte bereits deutlich erkennbar. sen und hat ihre starke Marktposition Barreserven und Forderungen an Kreditin- erGeBNisVerWeNduNG Aufsichtsrat werden der Vertreterversammlung im Landkreis ausgebaut. Den Bestand an stitute zum Ausdruck. eine Dividendenzahlung in Höhe von 735 TEUR 4 % Dividende 735 Mit dem hohen Geschäftsvolumen unserer Ge- ausgereichten Krediten (Bilanzposition: vorschlagen. Der Restbetrag vom Bilanzge- nossenschaftsbank ergibt sich im personellen Forderungen an Kunden) steigerte unse- Die Bilanzsumme gibt Auskunft über die fAZit Zuweisung zu anderen Ergebnisrücklagen 1.004 winn wird auf das Eigenkapitalkonto gebucht. und fachlichen Bereich eine optimale Besetzung. re Genossenschaftsbank um 6,1 % auf Größe unseres Bankinstitutes. Mit unserer Die deutliche Zunahme der Kundengelder Kunden weiterleiten, erhöhten sich um risiken über 26 Mio. Euro und die Zufüh- Bilanzgewinn 1.739 Das erlaubt uns, die Arbeitsprozesse zu verbes- 856 Mio. Euro. Bilanzsumme von 1.305 Mio. Euro liegen (Bilanzposition: Verbindlichkeiten gegen- stattliche 13,8 % und sind bei den Ver- rung aus dem Bilanzgewinn in Höhe von MitArBeiter BeschäftiGt wir von den 873 deutschen Volksbanken sern und die aufsichtsrechtlichen Anforderun- über Kunden) um 6,3 % auf 1.073 Mio. bindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 1 Mio. Euro. Auszubildende teilzeitbeschäftigte gen gebündelt zu bearbeiten. Raiffeisenbanken auf Rang 202. Euro zeigt das unverändert hohe Vertrauen mit 110 Mio. Euro ausgewiesen. Diese 13 60 unserer Kunden in unsere Raiffeisenbank. Steigerung ist auf die gute Baukonjunktur Seit Ausbruch der Finanzkrise im Jahr Zu unserer erfolgreichen Fusion haben viele bei- Die Sicherheit des Geldes steht im Vorder- und die Investitionsbereitschaft der Unter- 2008 sind die Eigenkapitalanforderungen MitGLieder- uNd 146 2018 2017 Vollzeitbeschäftigte getragen. Unser besonderer Dank gilt den Auf- grund, nicht die Zinserträge. nehmen zurückzuführen. stark gestiegen, diese werden von unserer KuNdeNeNtWicKLuNG sichtsgremien beider Banken. Alle Aufsichtsräte Bank nachhaltig eingehalten. Vorhandene Mitglieder 20.623 20.677 sind ihrer Verantwortung nachgekommen und Die zinsgünstigen staatlichen Programm- Zum Eigenkapital von insgesamt 109 Mio. Eigenkapitalreserven stehen für die Risiko- Kaufmännische Mitarbeiter insgesamt: 219 standen dieser Verschmelzung von Anfang an und Förderkredite, die wir an unsere Euro zählt der Fonds für allgemeine Bank- budgets zur Verfügung. Kunden 54.133 54.268 Mitarbeiterkapazität: 176 positiv gegenüber. Einen großen Vertrauensvor- (umgerechnet auf Vollzeitarbeitsplätze)