DOCSLIB.ORG

Passeurs Y5.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Passeurs Y5.Indd Les mondes de l’édition et des technologies de la communication sont aujourd’hui engagés dans des mutations profondes, dont les définitions classiques du livre, de l’information sortiront trans- formées. Dirigée par Pascal Durand (Université de Liège), pour l’histoire du livre et de l’édition, la collection Référence entend accueillir, à l’enseigne des Presses de l’enssib, des travaux scienti- fiques portant sur ces deux domaines le double regard, prospectif mais aussi rétrospectif, d’une théorie critique et d’une histoire. Titres parus Les défis de la publication sur le web : hyperlectures, cybertextes et méta-éditions Coordonné par Jean-Michel Salaün et Christian Vandendorpe La lecture numérique : réalités, enjeux et perspectives Coordonné par Claire Bélisle L’édition pour la jeunesse en France de 1945 à 1980 Michèle Piquard Une dynamique de l’insignifiance, les médias, les citoyens et la chose publique dans la « société de l’information » Bertrand Labasse La communication scientifique à l’épreuve d’Internet, l’émergence d’un modèle Josette F. de la Vega Passeurs culturels dans le monde des médias et de l’édition en Europe (XIXe et XXe siècles) sous la direction de Diana Cooper-Richet, Jean-Yves Mollier, Ahmed Silem Presses de l’enssib école nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques 4 Les auteurs Isabelle Aveline, fondatrice du site zazieweb.com ou communauté de e-lecteurs Jean-François Botrel, professeur émérite de langues et cultures hispaniques, université Rennes 2 PASSEURS CULTURELS DANS LE MONDE DES MÉDIAS… Pierre Bruno, maître de conférences en sciences de l’information et de la communication, IUT, université Bourgogne, Dijon Marie-Françoise Cachin, professeur à l’UFR d’études anglophones, université Paris 7 Diana Cooper-Richet, maître de conférences habilité, Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines, université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines Salah Dalhoumi, SII, Enssib Jean-Pierre Esquenazi, professeur des universités, directeur de l’équipe POL Médiations, associé à l’équipe de sociologie de l’art OPUS, université Jean Moulin Lyon 3 Sun-Ae Kim, docteur en sciences de l’information et de la communication 5 Roumiana Konstantinova, doctorante en gestion à l’université Jean Moulin Lyon 3, école doctorale MIF Bernard Lamizet, professeur, Institut d’études politiques, Lyon Thomas Loué, maître de conférences à l’IUFM d’Alsace, rattaché à l’université Marc Bloch Laurent Martin, chercheur- associé à l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC) Jean-Yves Mollier, professeur des universités, Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines, université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines Giovanni B. Ramello, Università Carlo Cattaneo – et chercheur adjoint, SIMS, University of California Berkeley pendant la rédaction de cette contribution Paul Rasse, professeur des universités en sciences de l’information et de la communication, université Nice-Sophia Antipolis Bernadette Seibel, sociologue, chercheur associée au DOCSI, (Enssib-Lyon 1) Ahmed Silem, professeur des universités en économie de l’information, université Jean Moulin Lyon 3 Alain Van Cuyck, maître de conférences en sciences de l’information et de la communication, université Jean Moulin Lyon 3 Bernard Wuillème, professeur et enseignant-chercheur université Jean Moulin Lyon 3 6 PASSEURS CULTURELS DANS LE MONDE DES MÉDIAS… ISBN 2-910227-59-6 Presses de l’enssib école nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques 17-21 boulevard du 11 novembre 1918 69623 Villeurbanne Cedex Tél. 04 72 44 43 43 – Fax 04 72 44 43 44 http://www.enssib.fr 7 Sommaire Introduction 13 Partie 1 19 Du traducteur au présentateur : de la variété des passeurs Chapitre 1 21 Passeurs de culture européenne : les traducteurs anglais à l’époque victorienne par Marie-Françoise Cachin Les traducteurs victoriens 24 Quelle culture ? 26 Le traducteur comme passeur culturel 30 Chapitre 2 35 L’importation en France de la littérature italienne (1995-2000) : fonctions et usages de la traduction par Bernadette Seibel Le pouvoir symbolique du traducteur 39 Circulation des ouvrages et caractéristiques des auteurs 40 Différenciation et position des traducteurs 46 Chapitre 3 53 Le libraire, un « médiateur marchand » ? par Diana Cooper-Richet Du libraire homme-orchestre du livre au libraire vendeur d’ouvrages 56 8 Passeur ou commerçant ? 59 Les libraires par eux-mêmes et leurs représentations 63 Chapitre 4 69 Écrire pour l’enfance ou ses médiateurs par Pierre Bruno Une évaluation difficile 72 Médiateurs et théorisation de l’objet 75 Les médiateurs, une « cible » marchande ? 77 Les médiateurs : héros ou modèles ? 80 De la médiation culturelle à l’élitisme social ? 83 Chapitre 5 87 Analyse économique du droit d’auteur par Giovanni B. Ramello Droit d’auteur et économie : les origines 89 Le droit d’auteur dans l’histoire de la pensée économique 92 PASSEURS CULTURELS DANS LE MONDE DES MÉDIAS… Pelle sub agnina latitat mens sæpe lupina : droit d’auteur entre créativité et marché 97 Droit d’auteur, concurrence et antitrust 99 Chapitre 6 107 L’évaluation de l’efficience des bibliothèques universitaires en France par Sun-Ae Kim, Salah Dalhoumi et Ahmed Silem Présentation de la méthode retenue 110 Élaboration d’un système d’évaluation des bibliothèques 112 Résultats des estimations de l’efficience 116 Analyse des sources et du niveau d’efficience 122 Chapitre 7 129 Jeanson avant Jeanson – ou comment l’on devient un personnage fameux du spectacle et de la presse dans le Paris des années vingt quand on est parti de rien par Laurent Martin Les débuts d’Henri Jeanson 131 Premiers pas dans le journalisme 133 9 Un journalisme d’irrévérence 136 Jeanson critique de music-hall 141 Sociabilités parisiennes 143 Chapitre 8 147 Le présentateur, un « passeur » grand public par Jean-Pierre Esquenazi Champ artistique et économie médiatique 149 Logique de la présentation 150 La présentation culturelle aujourd’hui 154 Chapitre 9 159 Le miroir culturel : Les « passeurs » par Bernard Lamizet La médiation culturelle : une représentation de l’identité 163 La double médiation : présentation et représentation 164 L’espace public de la culture : la confrontation des identités et des formes de la sociabilité 166 SOMMAIRE Les passeurs culturels : les interprètes de l’identité 168 Diffuser les cultures pour donner aux identités leur forme et leur espace 169 Identité et politique : les enjeux de la médiation culturelle 171 La médiation culturelle, formation de territoires 173 Le miroir culturel et la critique des identités 175 Partie 2 179 Les supports de la médiation culturelle Chapitre 10 181 L’édition aux XIXe et XXe siècles : une médiation culturelle menacée par Jean-Yves Mollier La naissance de l’éditeur 185 L’ancrage de l’éditeur dans la sphère culturelle 188 La fin des éditeurs ? 191 10 Chapitre 11 193 Les passeurs culturels au risque des revues (France, XIXe et XXe siècles) par Thomas Loué Remarques préliminaires 195 Bref passage en revue 197 Les revues entre les cultures 199 Quelques remarques sur l’autonomie du passeur 202 Chapitre 12 209 Passeurs culturels en Espagne (1875-1914) par Jean-François Botrel Clarín ou le passeur solitaire (1875 à 1901) 212 José Lázaro ou le passeur mécène (1889 à 1914) 215 Santiago Valentí ou le passeur appointé (1902 à 1914) 218 L’œuvre du passeur 222 Chapitre 13 229 PASSEURS CULTURELS DANS LE MONDE DES MÉDIAS… La place de la culture dans la presse quotidienne L’exemple d’un quotidien bulgare par Roumiana Konstantinova La transmission de la culture 232 Analyse comparative du contenu culturel dans le quotidien bulgare Troud en 1983, 1993 et 2003 233 Facteurs économiques déterminant le contenu culturel 241 Chapitre 14 249 Les radios internationales, passeurs culturels : une approche historique par Bernard Wuillème La radio est-elle un passeur culturel ? 251 La radiodiffusion internationale comme passeur culturel 255 Les thèmes des radios internationales par type d’émetteurs 260 Bilan 266 11 Chapitre 15 267 La médiation de l’éducation populaire à l’espace public : le cas du festival « Off » d’Avignon par Paul Rasse Aux origines de l’éducation populaire 270 Vilar et le théâtre populaire 272 Paradigme de l’espace public 275 Dynamique du festival « Off » d’Avignon 277 L’espace public du « Off » 280 Médiation : la culture en réseau 282 Chapitre 16 287 Passeurs, médiateurs… les nouveaux communicateurs : pratiques textuelles, espace communicationnel et approches communautaires sur le Web par Isabelle Aveline et Alain Van Cuyck Du journalisme au Web collaboratif 289 Zazieweb, un passeur culturel 292 SOMMAIRE Chapitre 17 299 Passeur culturel et économie de marché par Ahmed Silem La notion de produit culturel 303 Les modes de régulation 304 Les limites du marché de produits culturels 306 La part inévitable de « tutellisation » de l’offre de produits culturels 309 L’inévitable marché ou les limites de la culture administrée 311 Conclusion générale 319 Bibliographie indicative 325 Notes 329 13 Introduction par Diana Cooper-Richet Le thème choisi pour le colloque Passeurs culturels dans le monde des médias et de l’édition en Europe (XIXe-XXe siècles), organisé en septembre 2003 par les animateurs de l’école doctorale MIF de l’Université Lyon 3, de l’École nationale supérieure des scien- ces de l’information et des bibliothèques et du Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines de l’Université de Ver- sailles Saint-Quentin-en-Yvelines, traduit la volonté commune de chercheurs travaillant dans des disciplines aussi différentes
Load more

Recommended publications
  • Jean-Yves Mollier
    French publishing in World War Two: A habitus of submission? Jean-Yves Mollier The present article sets out to explore the situation of French publishing between June 1940 and August 1944. Before addressing the main argument, however, it is important to bear in mind that it is difficult to understand this key sector of French cultural life in the period immediately prior to the Nazi occupation without looking back at its development over the preceding decades and even centuries. Similarly, understanding the deeper meaning underlying the attitude of the leading publishers who occupied the higher echelons of the publishing union means bearing in mind their “centuries-old habitus of submission”1 to authority. Take for example the “voluntary delegation of notables representing Paris's industrial sector” led by the industrialists Emile Menier and Jean- François Cail and the printer Henri Plon to the Elysée Palace on December 19, 1851 to thank Louis- Napoléon Bonaparte for “guaranteeing the defence of order, family, and property” after seizing power in a coup seventeen days earlier.2 Though it is important not to overstate the importance of such an event in the contemporary context, it can be seen as symbolic of a craven attitude to power that remained largely unchanged in the summer of 1940. Napoleon I and his successors set up a system to police the book trade, with inspectors whose task it was to keep a close eye not only on ports and borders, but also printers, bookshops, pedlars, second-hand bookshops, and any other premises or itinerant points of sale where books could be acquired.
    [Show full text]
  • Renoir En Amérique Frank Curot
    Renoir en Amérique Frank Curot To cite this version: Frank Curot. Renoir en Amérique. Presses universitaires de la Méditerranée, 394 p., 2006, 2-84269- 727-8. hal-03149482 HAL Id: hal-03149482 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03149482 Submitted on 15 Mar 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. PĹuĎbĘlĽiĂcĄaĹtĽiĂoŤnŇŽ ĂdĂe MĂoŤnĹtŊpĂeĚlĚlĽiĂeĽrĞ 3 — UŢnĂe ĂqĹuĂeŊsĹtĽiĂoŤn? UŢnĞ ŇpĹrĂoĘbĘlĄèŞmĂe? TĂéĚlĄéŊpŘhĂoŤnĂeĽz ĂaĹuĞ 04 67 14 24 06 ĂoŁuĞ 24 03. RĂeŞnĂoŁiĹr2 — DĂéŊpĂaĹrĹt ĹiŠmŇpĹrĹiŠmĂeĽrĹiĂe — 2006-11-10 — 8 ŘhĞ 15 — ŇpĂaĂgĄe 1 (ŇpĂaĂgĽiŠnĂéĄe 1) ŇsĹuĹrĞ 394 Dessin de couverture : Frank Curot PĹuĎbĘlĽiĂcĄaĹtĽiĂoŤnŇŽ ĂdĂe MĂoŤnĹtŊpĂeĚlĚlĽiĂeĽrĞ 3 — UŢnĂe ĂqĹuĂeŊsĹtĽiĂoŤn? UŢnĞ ŇpĹrĂoĘbĘlĄèŞmĂe? TĂéĚlĄéŊpŘhĂoŤnĂeĽz ĂaĹuĞ 04 67 14 24 06 ĂoŁuĞ 24 03. RĂeŞnĂoŁiĹr2 — DĂéŊpĂaĹrĹt ĹiŠmŇpĹrĹiŠmĂeĽrĹiĂe — 2006-11-10 — 8 ŘhĞ 15 — ŇpĂaĂgĄe 2 (ŇpĂaĂgĽiŠnĂéĄe 2) ŇsĹuĹrĞ 394 Cahiers Jean Renoir Direction Frank Curot Comité de lecture et de rédaction Guy Cavagnac, Frank Curot, Christopher Faulkner, Claude Gauteur, Daniel Serceau, Giorgio De Vincenti, Roger Viry-Babel Les documents écrits ou iconiques, déjà publiés ou non, doivent être assortis des autorisations de reproduction à titre gracieux des ayants droit. PĹuĎbĘlĽiĂcĄaĹtĽiĂoŤnŇŽ ĂdĂe MĂoŤnĹtŊpĂeĚlĚlĽiĂeĽrĞ 3 — UŢnĂe ĂqĹuĂeŊsĹtĽiĂoŤn? UŢnĞ ŇpĹrĂoĘbĘlĄèŞmĂe? TĂéĚlĄéŊpŘhĂoŤnĂeĽz ĂaĹuĞ 04 67 14 24 06 ĂoŁuĞ 24 03.
    [Show full text]
  • Lot Description Bas Haut Provenance 1 [AUGUSTIN, Saint] 100 150 D
    lot description bas haut provenance 1 [AUGUSTIN, Saint] 100 150 D. Aurelii Augustini Hipponensis episcopi Confessionum libri tre-decim. Parisiis, apud Petrum Regnault (Ioannem Ruellium), 1540. In-8 de 208 ff.ch. ; veau, dos à nerfs orné de fleurons dorés, filet d'encadrement doré sur les plats, tranches dorées (reliure de l'époque). Jolie édition en caractères ronds des Confessions. Marque de l'imprimeur Pierre Regnault sur le titre. Les 2 premiers feuillets un peu salis (ex-libris effacé) et un petit accroc en marge de 2 feuillets, coiffe supérieure arrachée, mais bon exemplaire réglé, dans sa reliure d'origine. Biblographie : Renouard, V, 1580. 2 Recueil factice d'estampes 80 100 la plupart du XVIIIe, extraites d'ouvrages. Ambum in-4, rel. XIXe s. Environ 380 figures, vignettes ou bandeaux contrecollés sur papier ancien. 3 20 30 DEUX MANUSCRITS: une recette d'un emplâtre et un recueil comprenant, entre autre, la recette d'une tisane sudoriphique Encre sur papier, XVIIIe siècle 4 250 350 [Pfinzing, Melchior. Thewerdanck / Der Aller Durchleichtigste Ritter. S.l.n.d.]. In-4, reliure du XIXe siècle, demi-basane fauve à coins, dos à nerfs (reliure frottée). Manque titre et feuillets préliminaires. Monogramme de Hans Schäuffelin ajoutés à l'encre fig. 13, 30, 42, 58, 70, etc. 5 CRUSSOL D'UZÈS 40 50 Missale blesense, illustrissimi et reverendissimi in Christo Patris Parisiis, Sumptibus Bibliopolarum, Usuum Blesensium, 1741 In-folio relié plein maroquin rouge 6 Claude-Adrien HELVETIUS (1715-1771) 60 80 De l'esprit Pierre Motjens Imprimeur-LIbraire , 1759 3 tomes Reliures abimées 7 Thomas MANGEART 80 100 Introduction à la science des médailles Chez d'Houry, Paris, 1763 8 CONDILLAC, Abbé de 100 150 Le Commerce et le gouvernement considérés relativement l'un à l'autre Ouvrage élémentaire.
    [Show full text]
  • City of Darkness, City of Light: Emigré Filmmakers in Paris 1929-1939 2004
    Repositorium für die Medienwissenschaft Alastair Phillips City of Darkness, City of Light: Emigré Filmmakers in Paris 1929-1939 2004 https://doi.org/10.25969/mediarep/4113 Veröffentlichungsversion / published version Buch / book Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Phillips, Alastair: City of Darkness, City of Light: Emigré Filmmakers in Paris 1929-1939. Amsterdam: Amsterdam University Press 2004 (Film Culture in Transition). DOI: https://doi.org/10.25969/mediarep/4113. Erstmalig hier erschienen / Initial publication here: https://doi.org/10.5117/9789053566336 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Creative Commons - This document is made available under a creative commons - Namensnennung - Nicht kommerziell 3.0/ Lizenz zur Verfügung Attribution - Non Commercial 3.0/ License. For more information gestellt. Nähere Auskünfte zu dieser Lizenz finden Sie hier: see: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ City of Darkness, City of Light is the first ever book-length study of the cinematic represen- tation of Paris in the films of the émigré film- PHILLIPS CITY OF LIGHT ALASTAIR CITY OF DARKNESS, makers, who found the capital a first refuge from FILM FILMFILM Hitler. In coming to Paris – a privileged site in terms of production, exhibition and the cine- CULTURE CULTURE matic imaginary of French film culture – these IN TRANSITION IN TRANSITION experienced film professionals also encounter- ed a darker side: hostility towards Germans, anti-Semitism and boycotts from French indus- try personnel, afraid of losing their jobs to for- eigners. The book juxtaposes the cinematic por- trayal of Paris in the films of Robert Siodmak, Billy Wilder, Fritz Lang, Anatole Litvak and others with wider social and cultural debates about the city in cinema.
    [Show full text]
  • Novembre 2018.Pdf
    Éric Fosse Hervé et Éva Valentin Librairie Fosse Librairie Walden Expert cne Expert fnepsa 12 rue Puvis de Chavannes 9 rue de la bretonnerie 75017 Paris 45000 Orléans 01 40 54 79 75 09 54 22 34 75 06 10 61 09 74 06 74 25 29 79 [email protected] [email protected] Les livres peuvent être réservés en appelant indifféremment l'un ou l'autre des libraires. Les factures seront en revanche éditées par chacun, et vous pourrez donc recevoir une ou deux factures, selon votre commande. Les commandes seront enregistrées dans l'ordre strict de réception des appels. Pour plus de commodités et afin de vous économiser des frais de ports, les ou- vrages seront expédiés ensemble ; ils sont visibles, à partir du lundi 5 novembre, sur rendez-vous, au 12 rue Puvis de Chavannes, à la Librairie Fosse. Conditions de vente conformes aux usages de la Librairie ancienne et mo- derne. Les prix indiqués sont nets, le port en sus, à la charge de l'acheteur. Batailles pour le Goncourt 1903 ~ 2017 Les citations mises en exergue au fil des pages sont extraites, sauf mention contraire, de l'ouvrage de Pierre Assouline, Du côté de chez Drouant, cent dix ans de vie littéraire chez les Goncourt (Paris, Gallimard / France Culture, 2013). Nous remercions l'auteur pour son aimable autorisation. Ce logotype précède les citations L'ouvrage avait paru à l'occasion d'une série diffusée sur France Culture à l'été 2013 de "six missions sur la vie littéraire en France au XXe siècle vue à travers les débats de la Société littéraire des Goncourt chargée chaque année de décerner le prix qui porte son nom.
    [Show full text]
  • La Literatura Deportiva Y La Association Des Écrivains Sportifs 7
    Archivo de Idiomaydeporte.com Jesús Castañón Rodríguez ESPECIAL LITERATURA Francia y la literatura deportiva Idiomaydeporte.com, Valladolid, 2019 ESPECIAL LITERATURA Idiomaydeporte.com 1 de mayo de 2019 Índice Introducción 3 Les cahiers de la République des Lettres, des sciences et des arts y el deporte 5 La literatura deportiva y la Association des Écrivains Sportifs 7 Referencias bibliográficas 8 El autor 9 Cómo se cita este trabajo CASTAÑÓN RODRÍGUEZ, Jesús: “Especial Literatura: Francia y la literatura deportiva”. Idioma y deporte [en línea]. 1 de mayo de 2019, número 216. [Consultada: 1 de mayo de 2019]. Disponible en: <https://www.idiomaydeporte.com/20aniversario/lite raturadeportivafrancia.pdf> ISSN: 1578-7281. Fotografías: Jesús Castañón Rodríguez. Se autoriza el uso de este especial como material de cátedra, bibliográfico o de consulta en el caso de que se nombre la fuente, el autor, la fecha y el sitio www.idiomaydeporte.com. ESPECIAL LITERATURA Idiomaydeporte.com 1 de mayo de 2019 3 Introducción Del 19 a 22 junio de 2019, la Universidad de Limoges acoge la 36th Annual Conference of the Sport Literature Association, que analiza el tratamiento que recibe el deporte en textos y diferentes medios textuales como impresos, películas, presentaciones, medios digitales y otros; registra ensayos sobre literatura con textos de ficción, no ficción, poesía, drama o película, comenta la retórica del deporte, reflexiona sobre estudios culturales y da lectura a poesía y prosa de creación de tema deportivo. A lo largo de la historia, varias antologías literarias de tema deportivo han destacado para el mundo francés: Anthologie des textes sportifs de la littérature de l'Antiquité grecque de Marcel Berger, Les plus belles histoires de sport de Émile-Paul, Anthologie de la littérature sportive de Gilbert Prouteau, Le monde nouveau de Paul Souchon y Jacques May, Sport et littérature de Serge Laget y Anthologie de la littérature sportive elaborada por l’ Association des Écrivains Sportifs.
    [Show full text]
  • Prix Goncourt -- Britannica Online Encyclopedia
    10/10/2017 Prix Goncourt -- Britannica Online Encyclopedia Prix Goncourt Prix Goncourt, French literary prize, one of the most important in France. It was �rst conceived in 1867 by the brothers Edmond and Jules de Goncourt, authors of Journals, and created in 1903 by a bequest of Edmond that established the Académie Goncourt, a literary society of 10 members (none of whom may also be a member of the Académie Française) whose chief duty is to select the winner. Along with a now-nominal monetary award, the prize confers recognition on the author of an outstanding work of imaginative prose each year; novels are preferred. The prize is awarded each November. Among the writers who have won the Prix Goncourt are Marcel Proust, André Malraux, Elsa Triolet, Simone de Beauvoir, Romain Gary, André Schwarz-Bart, Michel Tournier, and Marguerite Duras. Marie Ndiaye, winner of the 2009 Prix Winners of the Prix Goncourt are listed in the table. Goncourt. Martin Bureau—AFP/Getty Images Prix Goncourt year title author 1903 Force ennemie John-Antoine Nau 1904 La Maternelle Léon Frapié 1905 Les Civilisés Claude Farrère 1906 Dingley, l’illustre écrivain Jérôme and Jean Tharaud 1907 Terres lorraines Emile Moselly 1908 Ecrit sur l’eau Francis de Miomandre 1909 En France Marius-Ary Leblond 1910 De Goupil à Margot Louis Pergaud 1911 Monsieur des Lourdines Alphonse de Chateaubriant 1912 Les Filles de la pluie André Savignon 1913 Le Peuple de la mer Marc Elder 1914 L’Appel du sol Adrien Bertrand https://www.britannica.com/print/article/477413 1/5 10/10/2017 Prix
    [Show full text]
  • Bibliografie Titluri Cărţi
    Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi Biblioteca Compartimentul Referinţe şi cercetare bibliografică BIBLIOGRAFIE TITLURI CĂRŢI Domeniul: Teatru şi artele spectacolului Vedete de subiect: teatru (spectacol) ; teatru (gen literar) ; teatrul de artă ; istoria teatrului ; teatrul românesc ; teatrul liric ; cinematografie ; artă cinematografică ; film ; actori de teatru ; actori de film ; fotografie ; regie de teatru ; scenografie ; artă fotografică ; artă teatrală ; dans ; comedie ; dramaturgie ; personaje literare ; romane ; nuvele ; tehnică vocală ; teorie teatrală ; tragedie ; dicţie ; vorbire ; vorbirea populară ; management cultural ; arta conversaţiei ; artă dramatică Nr. titluri: 664 Nr. volume: 929 Mențiune: lista a fost generată din bazele de date ale bibliotecii, numărul de titluri și volume nu sunt exhaustive pe domeniul respectiv, reprezintă doar o parte din totalul titlurilor existente în colecții, cuprinde în principal înregistrările din perioada 1999 – 2015. 1. ADAM, Antoine. Le Théâtre classique. Antoine Adam. Paris : Presses Universitaires de France (PUF), 1970. 136 p. ; 17 cm. (Que sais-je ? ; 1414). I 800 ; 82.09=133.1/A18. 2. ADAM, Gérard. L' Arbre blanc dans la forêt noire : roman. Gérard Adam. [Bruxelles] : Éditions Labor, ©004. 870 p. ; 18 cm. (Espace Nord ; 197). ISBN 2-8040-1922-5. I 4575 ; I 4575. 3. ADAMS, Henry. Novels : Mont Saint Michel ; The Education. Henry Adams. New York : Literary Classics of the U. S, 1983. 6, 1246 p. ; 21 cm. (The Library of America). ISBN 0-940450-12-7. II 32198 ; 821.111(73)/A19. 4. ADDISON, Jayne. Comédie au Far West. Jayne Addison ; traduction française de Françoise Henry. Paris : Harlequin, 1996. 152 p. ; 17 cm. (Horizon ; 1414). ISBN 2-280-13808-5. I 4592 ; I 4592. 5.
    [Show full text]
  • Le Fils Chèbre. Avec 30 Bois Originaux
    DERNIERS OUVRAGES PARUS DANS LA MÊME COLLECTION : COLETTE : LA PAIX CHEZ LES BÊTES 35 bois originaux de S. Lecoanet. AUGUSTE BAILLY : SOIR 33 bois originaux de Constant Le Breton. GEORGES DUHAMEL : DEUX HOMMES 40 bois originaux de Jean Lébédeff. MICHEL GEORGES-MICHEL : LES MONTPARNOS 34 bois originaux de Touchagues. ANDRÉ CORTHIS : LA NUIT INCERTAINE 32 bois originaux de Renefer. A. ROUBÉ-JANSKY : J'AI QUATORZE ANS 38 bois originaux de Jean Lébédeff. HENRI DUVERNOIS : LA POULE 36 bois originaux de Guy Dollian. MARCELLE VIOUX : LA NUIT EN FLAMMES 32 bois originaux de C. Pettier. OCTAVE AUBRY : NAPOLÉON III 22 bois originaux de Guy Arnoux. MAURICE MAETERLINCK : LA MORT 37 bois originaux de G. Tcherkessot. EDMOND JALOUX : SOLEILS DISPARUS 40 bois originaux de William Graux. BINET-VALMER : LE PLAISIR 35 originaux de Paul Baudier. JEAN FAYARD : MAL D'AMOUR (Prix Concourt) 36 bois originaux de Roger Grillon. MARCEL BOULENGER : LE FOURBE 32 bois originaux de Jean Lébédeff. ANDRÉ GIDE : LA PORTE ÉTROITE 24 bois originaux de Morin-Jean. EUGÈNE DABIT : L'HOTEL DU NORD 36 bois originaux de Paul Baudier. FERNAND VANDEREM : LA VICTIME Bois originaux de Louis Graux. GEORGES DUHAMEL : SCÈNES DE LA VIE FUTURE 30 bois originaux de Guy Dollian. HENRI DUVERNOIS : A L'OMBRE D'UNE FEMME 42 bois originaux de Jean Lébédeff. A PARAITRE POL NEVEUX : GOLO Bois originaux de M. T. Goiffon. LE FILS CHÈBRE GEORGES IMANN LE FILS CHÈBRE 30 BOIS ORIGINAUX DE VALENTIN LE CAMPION LE LIVRE DE DEMAIN ARTHÈME FAYARD & C ÉDITEURS — PARIS 18-20, rue du Saint - Gothard, 18 - 20 A EDMOND JALOUX avec mon admiration et mon amitié.
    [Show full text]
  • THE Croncourt PRIZE NOVELS, 1903-1939 by Padrice Idolaughlin
    The Goncourt Prize novels, 1903-1939 Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic) Authors Semoff, Padrice McLaughlin, 1917- Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 29/09/2021 03:29:52 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/553695 THE CrONCOURT PRIZE NOVELS, 1903-1939 by Padrice IdoLaughlin Semoff A Thesis submitted to the faculty of the Department of French In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the Graduate College University of Arizona 1 9 4 6 / f TABLE 0? CONTENTS Chapter Page I . INTRODUCTION .. ............................ 1 II. ROMANS EXOTISDES........................... 11 III. ROMANS REGIONAL........................... 22 IV. CHARACTER STUDIES.......................... 31 V. ROMANS DE GUERRE........................... 43 VI. DSSCRimON ................................ 55 VII. NATURE..................................... 64 VIII. STYLE AND SUBJECT VARIATIONS................. 70 IX. UNCLASSIFIED NOVELS........................ 77 X. CONCLUSION.................................. 83 BIBLIOGRAPHY................................ 88 APPENDIX, CHRONOLOGICAL LIST OF GONCOURT -PRIZE NOVELS, 1903-1939................. 91 176675 CHAPTER I INTRODUCTION Thirty-six years of turbulent times,
    [Show full text]
  • Drouant Centenaire Prix Goncourt
    Drouant célèbre le Centenaire du Prix Goncourt 1903 - 2003 En hommage aux Académiciens 1 Les 10 Membres Le prix actuels de l’Académie Goncourt centenaire haque premier mardi du mois, les dix membres actuels de l’Académie - Edmonde n 1880, alors qu’il ouvrit ce restaurant, Charles Drouant ne pouvait s’imaginer que C Charles-Roux, sa Présidente, Daniel Boulanger, Françoise Chandernagor, Didier E bien des décennies plus tard son nom serait intimement lié aux Lettres grâce à la Decoin, Françoise Mallet-Joris, François Nourissier, Robert Sabatier, Jorge Semprun, forte résonance du prix Goncourt. André Stil et Michel Tournier - se réunissent dans le salon Goncourt qui leur est réservé. Rythmés de discussions animées autour de leurs lectures, ces déjeuners passionnés scellent Symbole de consécration littéraire par excellence, cette distinction est décernée depuis l’amitié entre ces heureux compagnons de Littérature. 1914, chez Drouant. Le groupe Élior, heureux propriétaire de ce lieu au passé riche et aux anecdotes succu- lentes, se devait, à l’occasion de ce centenaire, de rendre hommage à l’institution qui y a Edmonde Charles-Roux, Présidente Michel Tournier Françoise Mallet-Joris choisi domicile. Les quatre-vingt-neuf années de complicité au cours desquelles cin- quante et un Académiciens ont fréquenté régulièrement sa bonne table confèrent à Drouant un véritable supplément d’âme. En dégustant ce Menu Goncourt, créé avec passion par Louis Grondard, notre Chef, vous aussi, entrez subrepticement dans la légende des Lettres. Au détour d’une
    [Show full text]
  • La Liste Complète Des Goncourt Lauréats Du Prix Goncourt
    LA LISTE COMPLÈTE DES LAURÉATS DU PRIX GONCOURT 2019 - Jean-Paul DUBOIS, Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon (Editions Olivier) 2018 - Nicolas MATHIEU, Leurs enfants après eux (Actes Sud) 2017 - Eric VUILLARD, L'Ordre du jour (Actes Sud) 2016 - Leïla SLIMANI, Chanson douce (Gallimard) 2015 - Mathias ENARD, Boussole (Actes Sud) 2014 - Lydie SALVAYRE, Pas pleurer (Seuil) 2013 - Pierre LEMAITRE, Au revoir là-haut (Albin-Michel) 2012 - Jérôme FERRARI, Le sermon sur la chute de Rome (Actes Sud) 2011 - Alexis JENNI, L'Art français de la guerre (Gallimard) 2010 - Michel HOUELLEBECQ, La Carte et le Territoire (Flammarion) 2009 - Marie NDIAYE, Trois Femmes puissantes (Gallimard) 2008 - Atiq RAHIMI, Syngué sabour : Pierre de patience (P.O.L.) 2007 - Gilles LEROY, Alabama song (Mercure de France) 2006 - Jonathan LITTELL, Les Bienveillantes (Gallimard) 2005 - François WEYERGANS, Trois jours chez ma mère (Grasset) 2004 - Laurent GAUDÉ, Le Soleil des Scorta (Actes Sud) 2003 - Jacques-Pierre AMETTE, La Maîtresse de Brecht (Albin Michel) 2002 - Pascal QUIGNARD, Les Ombres errantes (Grasset) 2001 - Jean-Christophe RUFIN, Rouge Brésil (Gallimard) 2000 - Jean-Jacques SCHUHL, Ingrid Caven (Gallimard) 1999 - Jean ECHENOZ, Je m'en vais (Minuit) 1998 - Paule CONSTANT, Confidence pour confidence (Gallimard) 1997 - Patrick RAMBAUD, La Bataille (Grasset) 1996 - Pascale ROZE, Le Chasseur Zéro (Albin Michel) 1995 - Andreï MAKINE, Le Testament français (Mercure de France) 1994 - Didier VAN CAUWELAERT, Un aller simple (Albin Michel) 1993 - Amin
    [Show full text]